VIAJAR PELO NOVO ACORDO ORTOGRFICO

Principais alteraes

Ana Soares e Marta Branco Autoras do novo projecto escolar de Lngua Portuguesa 5 ano Porta-viagens
educaremportugues.blogspot.com

Bem-vindos a esta viagem pelo Novo Acordo Ortogrfico!

O Novo Acordo Ortogrfico

Acordo preparado e aprovado pelas delegaes da Academia das Cincias de Lisboa, Academia Brasileira das Letras e de Angola, Cabo Verde, Guin-Bissau, Moambique e So Tom e Prncipe

Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico: Caractersticas gerais

Privilegia o critrio fontico, em desfavor do etimolgico Introduz no alfabeto portugus as letras k, w e y Reduz e sistematiza as regras do emprego do hfen Suprime alguns acentos Altera o uso de algumas maisculas

Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico

Mudanas relevantes para a norma lusoafricana

Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico: Uso da maiscula

os meses do ano e pontos cardeais passam a escrever-se com minscula, semelhana do que j acontece com os dias da semana

janeiro fevereiro

norte sul

mantm-se o uso das maisculas nas abreviaturas: N, S, etc

Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico: Supresso de consoantes passam a suprimir-se as consoantes no articuladas

ata Egito conceo reao atual arquitetos adoo aceo refletir coleo timo excecional batismo ativar didtica receo

quando articulada, mantm-se a consoante

ficcional suco pacto friccionar bactria egpcio npcias convico facto erupo frico convicto eucalipto rapto apto

Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico: Supresso de acentos

Devem grafar-se sem acento : formas que continham trema (mantm-se apenas nas palavras de origem estrangeira e suas derivadas ex. Mller) formas como creem, deem, leem

formas como asteroide, heroico (ou seja, palavras graves que tm como slaba tnica o ditongo oi)
pra e para, assim como outras formas equivalentes, que passam a distinguir-se pelo contexto pra/para - para plo/pelo pelo
Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico: Supresso de acentos

Todavia, o acento mantm-se

em formas como pde/pode e pr/por

na variedade lusoafricana em formas como lavmos (pretrito perfeito, primeira pessoa do plural) e lavamos (presente do indicativo) dmos (primeira pessoa do plural do presente do conjuntivo) e demos (pretrito perfeito do indicativo)

Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico: Hfen

Elimina-se o hfen nas palavras formadas por prefixao em que o prefixo termina em vogal e o elemento seguinte comea por S ou R, dobrando-se estas consoantes
antirreligioso autorrdio minissaia ultrassnico

Nas palavras em que o prefixo termina em vogal e a palavra seguinte comea por vogal diferente
agroindustrial autoestrada plurianual

no caso da ligao da preposio de com o verbo haver

hei de; hs de, etc.

Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico: Hfen

Mantm-se o uso do hfen

quando o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a palavra seguinte (anti-ibrico), excepto no caso do prefixo co (coocorrente) nas palavras compostas que designam espcies na rea da botnica e zoologia abbora-menina; couve-flor, cobra-capelo nas palavras compostas que no contm formas de ligao e constituem uma unidade de sentido arco-ris segunda-feira decreto-lei mal-humorado bem-nascido

nos topnimos Gr-Bretanha

Trs-os-montes

nos compostos com alm, aqum, recm e sem alm-atlntico recm-nascido sem-vergonha
Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico: Adoo opcional

Uso opcional de maiscula nos/nas: ttulos dos livros (exceto a primeira palavra e nomes prprios que os mesmos contenham, cuja letra inicial deve ser maiscula) A Ilustre Casa de Ramires ou A ilustre casa de Ramires formas de tratamento Exmo.Sr. ou exmo. sr. nomes que designam domnios do saber, cursos e disciplinas portugus ou Portugus

logradouros pblicos, templos ou edifcios Torre dos Clrigos ou torre dos clrigos

Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico: Exerccios

Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico: Exerccio

Cai ou no cai?
Cai coleccionador aco leccionar convico fico suco activar adjectivo bactria intelectual decepcionar excepcional recepcionista Egipto egpcio colecionador ao lecionar No cai

convico fico suco

ativar adjetivo bactria intelectual dececionar excecional rececionista Egito

egpcio

Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico: Treinar a (nova) ortografia em sala de aula

PASSAR PARA A OUTRA MARGEM

1. Dividir a turma em dois grupos (pode atribuir-se um nome de localidade a cada grupo). 2. Colocar, no cho, uma corda a fazer de rio. Fica um grupo de cada lado da corda/rio. O objectivo de cada grupo passar todos os seus membros para o lado oposto. Para tal acontecer, os alunos tm de responder a perguntas dos colegas do outro lado (as mesmas foram previamente fornecidas em cartes pelo professor e podem ser sobre regras ortogrficas, soletrar palavras, etc).

Cada grupo selecciona um porta-voz que gere os cartes, perguntas e a ordem de passagem para a outra margem.
O aluno que acertar, muda de margem; o que falhar permanece no mesmo local e s ganha nova oportunidade depois de todos os colegas terem tido a sua vez.
Ana Soares e Marta Branco

O Novo Acordo Ortogrfico: : Ligaes teis

Dicionrios em linha: http://www.priberam.pt/dlpo/ Conversor oficial Lince: http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=lince http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=advanced Conversor de texto: http://www.flip.pt/FLiPOnline/ConversorparaoAcordoOrtogrfico/tabid/566/D efault.aspx Texto do acordo: http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=acordo&version=1990

Ana Soares e Marta Branco

Bibliografia

Texto original do acordo disponvel para consulta em http://www.priberam.pt/docs/AcOrtog90.pdf

CASTELEIRO, J. Malaca e CORREIA, P. Dinis (2008) O novo acordo ortogrfico o que vai mudar na grafia do portugus, Lisboa, Texto Editora

PINTO, Paulo Feytor (2009) Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa, Lisboa, INCM / APP

Ana Soares e Marta Branco

Boa viagem
Ana Soares e Marta Branco