Вы находитесь на странице: 1из 11

NO-DIS-MA-2023

DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS DE BT

NORMA DE DISTRIBUCIN NO-DIS-MA-2023 DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS DE BAJA TENSIN (para acometidas subterrneas) FECHA DE APROBACIN: 28/05/2009

NO-DIS-MA-2023

DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS DE BT

NDICE
0.1.2.3.REVISIONES............................................................................................................................... 2 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN ...................................................................................... 3 DEFINICIONES/SMBOLOS/ABREVIATURAS ......................................................................... 3 CARACTERSTICAS TCNICAS............................................................................................... 3

3.1.- CARACTERSTICAS GENERALES ........................................................................................ 3 3.1.1.CARACTERSTICAS AMBIENTALES............................................................................. 3 3.2.- CARACTERSTICAS ELECTROMECNICAS ....................................................................... 4 3.3.- CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS Y DIMENSIONALES ............................................. 4 3.3.1.RESINA AUTOFRAGUANTE Y MOLDE......................................................................... 4 3.3.2.CUBIERTA TERMOCONTRAIBLE Y RELLENOS.......................................................... 5 4.5.5.1.5.2.5.3.6.7.8.9.10.IDENTIFICACIN ....................................................................................................................... 6 ENSAYOS ................................................................................................................................... 6 ENSAYOS DE TIPO ................................................................................................................ 6 ENSAYOS DE RUTINA ........................................................................................................... 6 ENSAYOS DE RECEPCIN ................................................................................................... 7 EMBALAJE PARTICULAR ........................................................................................................ 7 CDIGOS UTE............................................................................................................................ 7 NORMAS DE REFERENCIA ...................................................................................................... 8 PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS ................................................................................. 9 ANEXOS.................................................................................................................................... 10

Vigencia: 2009-05-28

Pgina 1 de 10

NO-DIS-MA-2023

DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS DE BT

0.- REVISIONES
MODIFICACIONES A LA VERSIN 09 DE 04 DEL 2002 APARTADO DESCRIPCIN Se cambia el formato a la Norma de acuerdo a FO-DIS-MA-0002/00. Se crean los apartados pertinentes de acuerdo a FO-DIS-MA-0002/00 y se reordena la informacin. Se incorpora apartado Ensayos de rutina donde se especifican los ensayos pertinentes. Se adaptan los ensayos de tipo y recepcin, conforme a la norma VDE 0278 parte 623. Se modifica el apartado de Normas de referencia, y se incluyen la normas VDE 0278 parte 623, IEC 60060-1 y VDE 0220.

Vigencia: 2009-05-28

Pgina 2 de 10

NO-DIS-MA-2023

DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS DE BT

1.- OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN


La presente Norma tiene por objeto definir las caractersticas de los materiales que sern utilizados para la derivacin desde cables subterrneos unipolares, tripolares y tetrapolares con aislacin XLPE de la Red de Distribucin de Baja Tensin (0.6/1 kV). Las caractersticas de los cables a conectar sern las siguientes: Unipolares: Tripolares: conductor de aluminio de seccin circular compacta conductores de cobre. El conductor del cable tripolar de 35mm2 ser de seccin circular compacta. En caso del cable tripolar de 120mm2, el conductor ser de seccin sectorial. Tetrapolares: conductores de cobre, de seccin circular compacta. Las derivaciones comprendern las siguientes combinaciones: Cable 1x240 o 1x150 Al Cable 1x240 o 1x150 Al Cable 1x240 o 1x150 Al Cable 1x50 Al Cable 3x120 Cu Cable 3x35 Cu Cable 4x50 Cu Cable 4x16 Cu Adems se especifican los ensayos de tipo, rutina y de recepcin que dichas derivaciones deben satisfacer.

2.- DEFINICIONES/SMBOLOS/ABREVIATURAS
XLPE: Polietileno reticulado

3.- CARACTERSTICAS TCNICAS


3.1.- CARACTERSTICAS GENERALES
Los conjuntos a suministrar permitirn la completa ejecucin de las derivaciones correspondientes. Las derivaciones sern adecuadas para su correcto montaje en obra e instalacin enterrada, y constituirn un sistema perfectamente estanco a la humedad, resistencia a los esfuerzos de presin y accin corrosiva del terreno y medio adyacente. Los correspondientes conjuntos se suministrarn completos, empaquetados en cajas junto con instrucciones en idioma espaol e ilustradas, indicndose detalladamente las tcnicas adecuadas para la instalacin. 3.1.1.No aplica. CARACTERSTICAS AMBIENTALES

Vigencia: 2009-05-28

Pgina 3 de 10

NO-DIS-MA-2023

DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS DE BT

3.2.- CARACTERSTICAS ELECTROMECNICAS


Todos los materiales del conjunto sern aptos para uso en los siguientes regmenes trmicos: temperatura de operacin: temperatura de sobrecarga: temperatura de cortocircuito: 90 C 130 C 250 C

Las caractersticas elctricas generales sern las siguientes: Tensin a frecuencia industrial, 50 Hz, entre una fase y las restantes unidas a tierra Ensayo de impulso Caractersticas de la onda de tensin segn IEC 60060-1. Resistencia de aislacin mnima a 500 V 4 KV, 15 minutos 1,2/50 s, 8 KVcr 1000 M

Durante un perodo de almacenaje de al menos dos aos, contados a partir de la entrega, estos materiales debern mantener estables sus caractersticas, en especial la resina a utilizar en los casos que corresponda.

3.3.- CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS Y DIMENSIONALES


Se admitirn dos tipos de tecnologas diferentes: 1. Resina autofraguante y molde 2. Cubierta termocontrable y rellenos No se admitirn empalmes cuya tecnologa implique el uso de rollos de cinta para la reconstruccin de la aislacin. 3.3.1.RESINA AUTOFRAGUANTE Y MOLDE

En todos los casos el kit deber contar como mnimo con los siguientes elementos: - Molde transparente en dos partes - Resinas (resina + endurecedor) - Separador de fase (para cables tripolares o tetrapolares). - Conector de derivacin por perforacin de aislacin - Cinta para cerramiento del molde en los extremos - Instrucciones de montaje. - Kit de limpieza 3.3.1.1.- MOLDE El molde contenedor ser de policarbonato transparente, dividido en dos mitades, las cuales se unirn mediante trancas de cierre. El diseo y el volumen encerrado por el mismo ser de acuerdo los cables y conector utilizado.
Vigencia: 2009-05-28 Pgina 4 de 10

NO-DIS-MA-2023

DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS DE BT

3.3.1.2.- RESINA La misma ser a base de resina poliuretnica. La temperatura de fraguado de la resina no superar los 100 C, y el tiempo de gelificacin a 23 C de temperatura ambiente estar comprendido entre 20 y 30 minutos. Ser adems de tipo reentrable. 3.3.1.3.- CONECTOR DE DERIVACIN El mismo ser de tipo unipolar, tripolar o tetrapolar (segn corresponda), y ser apto para las secciones especificadas. Permitir su instalacin bajo tensin con las herramientas adecuadas. En el caso de los conectores unipolares, debern ser aptos para el rango de secciones especificado. El contacto elctrico se realizar mediante dientes de material apto para la perforacin de la aislacin de los cables y la penetracin en el metal conductor de los mismos. Los conectores unipolares debern necesariamente tener dientes para el principal y el derivado. No se aceptarn conectores que impliquen cortar el cable o tener que remover la aislacin de los cables. En el caso de los conectores unipolares, la conexin se realizar previa a la remocin de la cubierta exterior del cable, mantenindose la aislacin. Debern tener en una de sus partes, marcaciones respecto a los rangos de seccin y tipo de cable para los cuales fueron diseados.

3.3.2.-

CUBIERTA TERMOCONTRAIBLE Y RELLENOS

La cubierta termocontrable deber tener un espesor contrado sobre el resto del conjunto no menor a 3mm, y deber contar con adhesivo fundente interior como barrera a la humedad. El kit deber contar como mnimo con los siguientes elementos: Cubierta termocontrable + gua de cierre Conector (de acuerdo al punto 3.3.1.3 de esta Norma) Rellenos aislantes Instrucciones de montaje en espaol Kit de limpieza

Vigencia: 2009-05-28

Pgina 5 de 10

NO-DIS-MA-2023

DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS DE BT

4.- IDENTIFICACIN
En el exterior de las cajas de embalaje, se indicar de modo claramente visible e indeleble: - nmero de compra - cdigo UTE del material. - descripcin del material. - tensin de servicio. - fabricante. - ao de fabricacin. - secciones y tipo de cable para los cuales se puede emplear el conjunto. - fecha de vencimiento (si corresponde).

5.- ENSAYOS
5.1.- ENSAYOS DE TIPO
La normativa base para los ensayos de tipo sern la Norma HD 623 S1 (VDE 0278 parte 623). Los ensayos solicitados sern los siguientes: Verificacin de las dimensiones Estabilidad trmica Dielctrico a frecuencia industrial Impulso a temperatura ambiente Resistencia de aislamiento Impacto a baja temperatura Impacto a temperatura ambiente Carga cclica en aire. Carga cclica en agua Penetracin de agua En particular, para el conector de derivacin se exigir adems el ensayo de envejecimiento elctrico, segn la norma VDE 0220 u otra propuesta por el fabricante y aceptada por UTE. NOTA: UTE podr aceptar a solo criterio otras normas distinta a la mencionada, siempre que sus exigencias sean compatibles con lo solicitado y garanticen un nivel de calidad igual o superior. Slo se admitirn normas nacionales o internacionales de reconocido prestigio y en cuyo caso se deber adjuntar copia de las mismas.

5.2.- ENSAYOS DE RUTINA


El fabricante presentar protocolos de ensayos de control interno realizados sobre muestras del mismo lote de derivaciones a recepcionar. Adems para el tipo de tecnologa de resina fraguante y molde, comprendern como mnimo lo detallado a continuacin:
Vigencia: 2009-05-28 Pgina 6 de 10

NO-DIS-MA-2023

DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS DE BT

Caractersticas de la resina 1. Tiempo de gelificacin 2. Tiempo mximo de fraguado 3. Temperatura mxima de fraguado Los valores de estas caractersticas debern cumplir con lo declarado por el fabricante en la Planilla de Datos Garantizados.

5.3.- ENSAYOS DE RECEPCIN


Los ensayos de recepcin comprenden las siguientes verificaciones: Verificacin dimensional Resistencia de aislamiento. Impacto a temperatura ambiente Dielctrico a frecuencia industrial Estos ensayos se realizarn sobre el 0.1% del lote, con un mnimo de 2 muestras.

6.- EMBALAJE PARTICULAR


Segn pliego de condiciones. En particular, los materiales componentes de cada kit debern estar todos incluidos dentro de una caja de cartn. En particular en el caso de derivaciones de resina autofraguante y molde, las bolsas de resina incluidas en el kit, debern estar protegidas con su propia caja de cartn individual

7.- CDIGOS UTE


CODIGO DESCRIPCION

054321 051715 051698 058542

DERIV P/CBL CU 0,6/1 KV 4X50 A 4X16 XLPE DERIV P/CBL AL 0,6/1 KV 1X240 - 1X240 XLPE DERIV P/CBL AL 0,6/1 KV 1X240 - 1X50 XLPE DERIV 3X120 MM2 A 3X35 MM2 XLPE

Vigencia: 2009-05-28

Pgina 7 de 10

NO-DIS-MA-2023

DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS DE BT

8.- NORMAS DE REFERENCIA


VDE 0278 parte 623: Power cable accessories with nominale voltages up to 30 kV up to 36 kV) - Part 623: Specification for joints, stop ends and outdoor terminations for distribution cables of rated voltage 0,6/1 kV; German version HD 623S1 VDE 0220: Specifications for single- and multiple cable clamps with insulating parts in electrical power cable installations up to 1000 V High-voltage test techniques. Part 1: General definitions and test requirements

IEC 60060-1:

Vigencia: 2009-05-28

Pgina 8 de 10

NO-DIS-MA-2023

DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS DE BT

9.- PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS


PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS (0,6/1KV) CON CONECTORES DE PERFORACION DE AISLACIN ITEM DATO TCNICO 1
1.1 1.2 1.3 1.4

SOLICITADO
----NO-DIS-MA-2023 0,6/1 KV

GARANTIZADO

INFORMACIN BSICA
Fabricante Designacin del fabricante Normas de fabricacin y ensayos Tensin de servicio

Los rangos deben comprender los siguientes rangos o secciones mximas: 1x240/150 Al 1x240/150 Al Rangos de conexin 1x240/150 Al 1x50 Al 3x120 Cu 3x35 Cu 4x50 Cu 4x16 Cu

1.5

1.6 1.7 1.8

Tensin de ensayo a frecuencia industrial, 15 minutos 4 KV Tensin de 1,2/50 s ensayo de impulso 8 KVcr 1000 M 90 C 130 C 250 C a) b) c)

Resistencia mnima de aislacin Temperaturas de operacin: en rgimen sobrecarga cortocircuito

1.9

COMPONENTES DEL CONJUNTO


Conector de derivacin: a) Marca b) Torque de apriete (principal/derivado) c) Tipo de conexin 2.1 a) ----nominal b) ----c) perforacin de aislacin d) ----segn se describe en el punto 2 de la presente especificacin a) b) c) d) e) Nota: Se deber adjuntar adems un plano dimensional del conector

d) Norma de fabricacin y ensayos e) Cables sobre los cuales se realiz el ensayo de e) envejecimiento elctrico

Vigencia: 2009-05-28

Pgina 9 de 10

NO-DIS-MA-2023

DERIVACIONES PARA CABLES SUBTERRNEOS DE BT

Resinas (si corresponde) a) Tipo de resina de relleno b) Peso de resina de relleno (kg.) c) Tiempo de gelificacin a una c) entre 20 y 30 minutos temperatura ambiente de 23 C d) Temperatura de fraguado e) Tipo reentrable (SI/NO) f) Color g) Norma de fabricacin y ensayos d) e) f) g) mximo100 C SI ----------c) d) e) f) g) a) Poliuretnica b) -----a) b)

2.2

Molde contenedor (si corresponde) 2.3 a) Material a) policarbonato transparente b) ---a) b) adjuntar plano

b) Dimensiones Cubierta termocontrable y rellenos aislantes

2.4

(si corresponde) a) Espesor de la cubierta despus a) de aplicada b) Adhesivo interior en el tubo de cubierta (SI/NO) b) c) Tipo de relleno aislante c)

Mnimo 3 mm SI ----

a) b) c)

2.5 2.6

Numero de paos de limpieza Otros elementos

Mnimo 3 Plano de montaje, otros elementos necesarios para la ejecucin, etc (especificar)

Nota: Completar de acuerdo a las caractersticas especficas del objeto de la Norma.

10.- ANEXOS
No aplica.

Vigencia: 2009-05-28

Pgina 10 de 10