Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
A Quick Guide for the Management of Trauma/Burn Disasters for Emergency Department Personnel
Rev. August 2013
S T E
www.ynhhs.org/cepdr
Emergency Information for Trauma/Burn Emergencies ORGANIZATION Local Police State Police Federal Bureau of Investigation (FBI) Department of Homeland Security Local Burn Center Local Hyperbaric Chamber Organization-Specific Contacts [see below] PHONE NUMBER
Emergency Trauma/Burn Management Websites ORGANIZATION American Burn Association CDC: Explosions and Blast Injuries CDC: Mass Casualties: Burns US Health & Human Services: Burn Triage and Treatment - Thermal Injuries WEBSITE www.ameriburn.org/ http://emergency.cdc.gov/masscasualties/ explosions.asp http://emergency.cdc.gov/masscasualties/ burns.asp http://chemm.nlm.nih.gov/burns.htm
Yale New Haven Health System Center for Emergency Preparedness and Disaster Response. None of this publication may be reproduced or transmitted in any form without permission from Yale New Haven Health System Center for Emergency Preparedness and Disaster Response. Page 1 Trauma/Burn Guidelines
Introduction:
This guide is a quick reference for the hospitals initial response to Trauma/Burn emergencies. Based on the word DISASTER*, it facilitates the ongoing qualitative and quantitative assessment of the incident.
D I S A S T E R
Detection ICS Safety/Security Assessment Support Triage and Treatment Evacuate Recovery
This guide includes components of the Hospital Incident Command System (HICS) version IV and utilizes components of MASS, START and Jump START triage systems. This reference guide provides a framework for a coordinated, effective hospital response to a trauma/burn incident. Upon initial notification of a mass casualty event, hospital staff needs to be aware that the first casualties of the event may arrive at the hospital without transport by EMS. If a larger number of casualties are expected, the staff may need to utilize mass casualty triage methods. Also note there may be additional hazards. If the explosion was caused by a chemical event, casualties may need to be decontaminated or a risk that a bomb was a radiological dispersion device (RDD), also known as a dirty bomb, See the appropriate guidelines for appropriate interventions.
* The mnemonic, D-I-S-A-S-T-E-R, is taken from the National Disaster Life Support program and is used with the gracious permission of the American Medical Association and the National Disaster Life Support Educational Foundation.
DETECTION
Based upon information received, the hospital may need to prepare to receive numerous multi system trauma patients. Events have shown that a high percentage of casualties from any mass casualty event are not seriously injured (See Appendix 1). However, those that have sustained lifethreatening injuries require significant resources. It should also be noted that there is a limited number of specialty centers e.g., critical care burn beds, pediatric ICU beds. If transport to a higher level of care is anticipated, those facilities should be notified as soon as possible. Announced event (from EMS, FD, etc): ED Nurse or Physician: Determines: Type, time, and scope of the event Type of exposure (shrapnel, collapse, etc.) Estimated number of casualties being sent to your ED Types and severity of injuries Whether casualties may have been exposed to chemical or radiological contamination Estimated time of arrival of the first victim Whether incident directly involves people with medical dependencies including, children and the estimated number of these types of patients Contact information for the reporting person or agency Notifies the Administrator-on-Duty if a large number of casualties are anticipated Directs EMS personnel to deliver casualties to designated triage area Unannounced event (victim(s) appear at the Emergency Department) ED Nurse or Physician: Begins triaging and treating the victim(s) as usual Begins to obtain as much pertinent information as possible from the casualties and the agency or public service answering point (PSAP) having jurisdiction where incident occurred (see above) Directs all walking wounded, as well as worried well and victims families to designated area Notifies Regional EMS communication center of event status and status of the hospital e.g., bed availability, or ED status to accept additional patients
D I
Detection
A S T
Assessment
Support
E R
Evacuate
Recovery
Appendices
D I
Detection
S
Public Information Officer Safety Officer
Liaison Officer
A
Finance / Administration Section Chief
Assessment
Staging Manager
S T
Support
Triage Unit Leader Infrastructure Branch Director Minor Treatment Unit Leader Immediate Treatment Unit Leader HazMat Branch Director Delayed Treatment
Unit Leader
Decedent/ Expectant Unit Leader
E R
Evacuate
Recovery
Appendices
D I
Detection
A S T
Assessment
Support
Note: Secondary hazards should be suspected, if the event appears to be an act of terrorism Secondary hazards may include: Secondary explosive devices being placed at the hospital Chemical contamination of the victims Refer to Chemical Clinical Guidelines if suspected Radiological contamination of the victims Refer to Radiation Clinical Guidelines if suspected
E R
Evacuate
Recovery
Appendices
ASSESSMENT
Upon notification or determination of a trauma/burn event affecting a large number of patients: Medical/Technical Specialist (Trauma Chief or Critical Care Chief): Provides guidance to the Incident Commander and Operations Section Chief regarding: Appropriate methods of treating casualties based on their severity Assesses and ensures necessary resources Number of casualties needing immediate surgery or other treatments Number of casualties that could have delayed surgery or other treatments Number of pediatric casualties (See Appendix 2) Determines the need to cancel elective surgeries; early transfer of critical care patients, and/or early patient discharge to increase bed availability for trauma/burn casualties Determines criteria for transferring casualties to other facilities (trauma centers, burn centers, pediatric centers, etc.) Other Medical/Technical Specialists may be required if additional hazards are suspected. Toxicologist if chemical contamination is suspected Radiation Safety Officer if radiation exposure or contamination is suspected Operations Section Chief: Shares information and plans with Branch and Unit Leaders to assure emergency treatment plans and victim dispositions are properly implemented Casualty Care Unit Leader: Assesses ongoing patient needs and capacities and reports to Medical Care Branch Director Assesses ongoing resource needs including trauma/burn specific resources and reports to Operations Section Chief Assesses need for additional bed capacity due to patient surge and reports to Operations Section Chief
D I
Detection
A S T
Assessment
Support
E R
Evacuate
Recovery
Appendices
SUPPORT
Upon notification or determination of a trauma/burn event affecting a large number of patients: Incident Commander: Considers need to activate Emergency Operations Plan Notifies senior hospital leadership of the situation Activates HICS positions as indicated Establishes operational periods and the schedule for briefings Casualty Care Unit Leader: Maintains contact with the regional EMS communication centers Ensures appropriate control procedures are followed by all staff, patients and visitors Establishes area(s) for the cohort of patients based on triage levels Inpatient Unit Leader: Assures continued care for inpatients Manages the inpatient care areas Provides for early patient discharge, if indicated Facilitates rapid admission of casualties to appropriate care areas Logistic Section Chief: Ensures an adequate supply of all resources necessary for patient care activities NOTES:
D I
Detection
A S T
Assessment
Support
E R
Evacuate
Recovery
Appendices
D I
Detection
A S T
Assessment
Support
Inpatient Unit Leader: Assures continued care for inpatients Burn injuries (See Appendix 5 and 6) Blast injuries (See Appendix 7) Crush injury/compartment syndrome (See Appendix 8) Manages the inpatient care areas Provides for early patient discharge, if indicated Promotes rapid admission of casualties to appropriate care areas
E R
Evacuate
Recovery
Appendices
EVACUATE
Upon notification or determination of a trauma/burn event affecting a large number of patients: Casualty Care Unit Leader: In consultation with the senior emergency department physican: Prepares the ED by making prompt disposition decisions: discharge to home, or admission to hospital Implements internal surge plans as necessary Transfers to a higher level of care or to another facility for continued care (e.g., pediatric intensive care, burn center or rehabilitation facility) Inpatient Unit Leader: In consultation with Medical Care Branch Director: Prepares the various inpatient units by making prompt disposition decisions: early discharge, cancellation of elective procedures, in accordance with internal surge plans Ensures secondary distribution to another facility for continued care (e.g., pediatrics, burn casualties, long-term care patients
D I
Detection
A S T
Assessment
Support
POTENTIAL FOR EMERGENCY EVACUATION Of THE EMERGENCY DEpARTMENT Secondary hazards should be suspected, if the event appears to be an act of terrorism Secondary hazards may include: Secondary explosive devices being placed in or around the hospital Chemical contamination of the victims Refer to chemical clinical guidelines if suspected Radiological contamination of the victims Refer to radiation clinical guidelines if suspected
E R
Evacuate
Recovery
Appendices
RECOVERY
Upon notification or determination of a trauma/burn event affecting a large number of patients: Behavioral Health Unit Leader: Aids recovery by addressing the behavioral health needs of patients, visitors and healthcare personnel If needed, enlists the services of: Social Services Department Pastoral Care department Department of Psychiatry Child Life Specialists Employee Assistance Services Other, outside behavioral health services Casualty Care Unit Leader: Monitors staff for signs/symptoms of injury Relieves staff showing signs of excessive fatigue or stress Monitors triage and treatment area staffing patterns and adjust according to anticipated needs Has all unneeded equipment cleaned and returned to the staging area, or returned to its original location Returns all unused supplies to staging or to their original location
D I
Detection
A S T
Assessment
Support
NOTES:
E R
Evacuate
Recovery
Appendices
D I
Detection
Appendices
Appendix 1: Event Characteristics and Anticipated Impact on Hospitals Appendix 2: Principles of Care of Children from MCI Incident Resulting in Traumatic/Burn Injuries Appendix 3: Mass Casualty Triage Tags Appendix 4: Mass Triage Systems Appendix 5: General Burn Guidelines Appendix 6: Burn Care and Treatment Appendix 7: Blast Injuries Care and Treatment Appendix 8: Crush Injury/Compartment Syndrome Care and Treatment Appendix 9: Abbreviations
A S T
Assessment
Support
E R
Evacuate
Recovery
Appendices
Event characteristic
Vehicle delivery system in explosive magnitude, structural explosions collapse possible immediate deaths close to detonation point or inside collapse distance between potential victims and detonation point number at risk Blast energy dissipated, but spread over greater area, structural collapse unlikely number of immediate deaths Blast energy potentiated, but Usually produces < 100 contained in lesser area injured survivors number of immediate deaths inside space number of injured exposed to blast effects effects in smaller space (e.g., bus) Primary blast injury, amputations, burns May produce up to 200 injured survivors, many with minor injuries number of injured survivors Primary blast injury, traumatic amputations, flash burns Secondary blast injury
in severity
Open-air explosions
in severity
in severity
Appendix 1
Appendix 2: Principles of Care of Children from MCI Incident Resulting in Traumatic/Burn Injuries
No widely utilized system for rapid triage of children in MCIs. Jump START is the most widely known Children and their parents should not be separated during triage. (Injured children should be reunited with responsible parent or caregiver as soon as possible, since anxiety exacerbated by separation from parents or caregivers often confounds their evaluation.) Children have incompletely developed motor skills and cognition. (Therefore, they may not be able to escape site of an incident and may not be able to follow directions.) Injured children should be managed according to the general principles of PALS and ATLS. Injured children are at higher risk for hypothermia, with significantly greater thermo-regulatory problems in younger children. With smaller circulating blood volume, (despite greater tolerance of volume loss per kilogram), decomposition into shock may be more rapid and more difficult to reverse. Airway is smaller, increasing risk of airway edema. Children are at greater risk of head injury because of disproportionately larger head size. Head injury severity is the main determinant of a pediatric patients outcome. Cervical spine and spinal cord injuries are less common in children because of greater flexibility and mobility. (Conversely, spinal cord injuries in the absence of radiographic abnormalities are more likely to be present.) Damage to internal organs is greater due to increased chest wall compliance and greater transfer of energy to internal organs, while rib fractures and flail chest are relatively uncommon. (If rib fractures are present, there is a much greater risk of intrathoracic injuries.)
General Principles
Trauma/Burn
Behavioral Health
Greater risk of psychological trauma. Childrens reactions to situations vary, and depend on a childs developmental level (cognitive, physical, educational and social). Childs behavior may depend on emotional state of caretakers. Behavior may appear oppositional, based on cognitive ability and fear. Behavioral healthcare should include age-appropriate interventions. Long-term psychological impacts and behavioral disturbances may occur.
Appendix 2
FRONT
BACK
FRONT
BACK
Adapted from: SALT mass casualty triage: concept endorsed by the American College of Emergency Physicians, American College of Surgeons Committee on Trauma, American Trauma Society, National Association of EMS Physicians, National Disaster Life Support Education Consortium, and State and Territorial Injury Prevention Directors Association. Disaster Med Public Health Prep. 2008 Dec;2(4):245-6. [PubMed Citation]
Burn Severity
Burns >20-25% TBSA require IV fluid resuscitation Burns >30-40% TBSA may be fatal without treatment. - In adults: Rule of Nines is used as a rough indicator of % TBSA (See chart) - In children, adjust percents because they have proportionally larger heads (up to 20%) and smaller legs (13% in infants) than adults (See chart) Lund-Browder diagrams improve the accuracy of the % TBSA for children. Palmar hand surface is approximately 1% TBSA
First-degree burns Damage above basal layer of epidermis Dry, red, painful (sunburn) Second-degree burns Damage into dermis Skin adnexa (hair follicles, oil glands, etc,) remain Heal by re-epithelialization from skin adnexa Moist, red, blanching, blisters, extremely painful Superficial burns heal by re-epithelialization and usually do not scar if healed within 2 weeks
Deep Burns [Deep burns usually need skin grafts to optimize results and lead to hypertrophic (raised) scars if not grafted]
Deep second-degree burns (deep partial-thickness) Damage to deeper dermis Less moist, less blanching, less pain Heal by scar deposition, contraction and limited reepithelialization Third-degree burns (full-thickness) Entire thickness of skin destroyed (into fat) Any color (white, black, red, brown), dry, less painful (dermal plexus of nerves destroyed) Heal by contraction and scar deposition (no epithelium left in middle of wound) Fourth-degree burns Burn into muscle, tendon, bone Need specialized care (grafts will not work)
Age
Mortality for any given burn size increases with age Children/young adults can survive massive burns Children require more fluid per TBSA burns Elderly may die from small (<15% TBSA) burns Smoke inhalation injury doubles the mortality relative to burn size Other trauma increases severity of injury Delay increases fluid requirements Need for escharotomies and fasciotomies Excessive use of alcohol or drugs
Smoke Inhalation Injury Associated Injuries Delay in Resuscitation Other factors increasing morbidity and mortality
Relative percentage of body surface area (%BSA) affected by growth Age 5yr 6 4 2
0 yr 9 2 2
1 yr 8 3 2
10yr 5 4 3
15 yr 4 4 3
Provided by: http://www.merckmanuals.com/professional/injuries_poisoning/burns/burns.html?qt=rule%20of%20nines&alt=sh (Redrawn from Artz CP, JA Moncrief: The Treatment of Burns, ed. 2. Philadelphia, WB Saunders Company, 1969)
Breathing
Carbon Monoxide (CO) Pathophysiology - Byproduct of incomplete combustion - Binds hemoglobin with 200 times the affinity of oxygen - Leads to inadequate oxygenation Diagnosis - PaO2 (partial pressure of O2 dissolved in serum) - Oximeter (difference in oxy- and deoxyhemoglobin) - Carboxyhemoglobin levels <10% is normal >40% is severe intoxication Treatment - Remove source - 100% oxygen until CO levels are <10% - Consider hyperbaric therapy Smoke Inhalation Injury Pathophysiology - Smoke particles settle in distal bronchioles - Sloughing - Distal atelectasis - Increase risk for pneumonia Diagnosis - History of being in a smoke-filled enclosed space - Early chest x-ray - Early blood gases - Bronchoscopy Soot in sputum or saliva Singed facial hair Soot beneath the glottis Airway edema, erythema, ulceration Treatment - Supportive pulmonary management (including intubation) - Aggressive respiratory therapy - IV Steroids
Parkland Formula
IV fluid Lactated Ringers Solution Fluid calculation: 4 x weight in kg x %TBSA burn Give 1/2 of that volume in the first 8 hours Give other 1/2 over next 16 hours Warning: Despite the formula suggesting cutting the fluid rate in half at 8 hours, the fluid rate should be gradually reduced throughout the resuscitation to maintain the targeted urine output,( e.g., do not follow the second part of the formula that says to reduce the rate at 8 hours, adjust the rate based on the urine output). Example of Fluid Calculation 100-kg man with 80% TBSA burn Parkland formula: 4 x 100 x 80 = 32,000 ml Give 1/2 in first 8 hours = 16,000 ml in first 8 hours Starting rate = 2,000 ml/hour Resuscitation formulas are just a guide for initiating resuscitation - Adjust fluid rate to maintain urine output of 50 ml/hr for adults Albumin may be added toward end of 24 hours if not adequate response When maintenance rate is reached (approximately 24 hours), change fluids to D5/.5 NS with 20 mEq KCl at maintenance fluid rate (see below) - Maintenance fluid rate Adult maintenance fluid rate: 1500cc x total body surface area (TBSA) (for 24 hrs) Pediatric maintenance fluid rate: May use 100 ml/kg for 1st 10 kg; 50 ml/kg for 2nd 10 kg; 20 ml/kg for remaining kg for 24 hrs
Special Burn Considerations (often require specialized care, transfer to Verified Burn Center* if possible)
Category Primary
Characteristics Results from the impact of the over-pressurization wave with body surfaces.
Secondary
Tertiary
Note: Up to 10% of blast survivors have significant eye injuries. Selected Blast Injuries Lung Injury Blast lung is a direct consequence of the over-pressurization wave. It is the most common fatal primary blast injury among initial survivors. Signs of blast lung are usually present at the time of initial evaluation, but they have been reported as late as 48 hours after the explosion. Blast lung is characterized by the clinical triad of apnea, bradycardia, and hypotension. Pulmonary injuries vary from scattered petechiae to confluent hemorrhages. Blast lung should be suspected for anyone with dyspnea, cough, hemoptysis or chest pain following blast exposure. Blast lung produces a characteristic butterfly pattern on chest X-ray. A chest X-ray is recommended for all exposed persons and a prophylactic chest tube (thoracostomy) is recommended before general anesthesia or air transport is indicated if blast lung is suspected. Clinical Presentation - Symptoms may include dyspnea, hemoptysis, cough, and chest pain - Signs may include tachypnea, hypoxia, cyanosis, apnea, wheezing, decreased breath sounds and hemodynamic instability - Associated pathology may include bronchopleural fistula, air emboli, and hemothoraces or pneumothoraces - Other injuries may be present Diagnostic Evaluation - Chest radiography is necessary for anyone who is exposed to a blast. A characteristic butterfly pattern may be revealed upon X-ray - Arterial blood gases, computerized tomography, and Doppler technology may be used - Most laboratory and diagnostic testing can be conducted per resuscitation protocols and further directed based upon the nature of the explosion (e.g., confined space, fire, prolonged entrapment or extrication, suspected chemical or biologic event, etc.) Management - Initial triage, trauma resuscitation, treatment, and transfer should follow standard protocols; however some diagnostic or therapeutic options may be limited in a disaster or mass casualty situation - In general, managing blast lung injury is similar to caring for pulmonary contusion, which requires judicious fluid use and administration ensuring tissue perfusion without volume overload
Ear Injury Primary blast injuries of the auditory system cause significant morbidity, but are easily overlooked. Injury is dependent on the orientation of the ear to the blast. TM perforation is the most common injury to the middle ear. Clinical Presentation - Signs of ear injury are usually present at time of initial evaluation and should be suspected for anyone presenting with: Hearing loss Tinnitus Otalgia Vertigo Bleeding from the external canal Tympanic membrane rupture Mucopurulent otorhea Clinical Interventions - All patients exposed to blast should have an otologic assessment and audiometry
Abdominal Injury Gas-containing sections of the GI tract are most vulnerable to primary blast effect. This can cause immediate bowel perforation, hemorrhage (ranging from small petechiae to large hematomas), mesenteric shear injuries, solid organ lacerations, and testicular rupture. Clinical Presentation - Blast abdominal injury should be suspected in anyone exposed to an explosion with: Abdominal pain Nausea, vomiting Hematemesis Rectal pain Testicular pain Unexplained hypovolemia Any findings suggestive of an acute abdomen Clinical findings may be absent until the onset of complications Brain Injury Primary blast waves can cause concussions or mild traumatic brain injury (MTBI) without a direct blow to the head. Consider the proximity of the victim to the blast particularly when given complaints of headache, fatigue, poor concentration, lethargy, depression, anxiety or insomnia. The symptoms of concussion and post traumatic stress disorder can be similar. Modified from: CDC, Blast and bombing injuries: Fact sheet for professionals booklet, http://emergency.cdc.gov/BlastInjuries
Page 29 Trauma/Burn Guidelines
Secondary Complications Monitor casualties for compartment syndrome; monitor compartmental pressure if equipment is available; consider emergency fasciotomy for compartment syndrome Treat open wounds with antibiotics, tetanus toxoid, and debridement of necrotic tissue Apply ice to injured areas and monitor for the 5 Ps: pain, pallor, parasthesias, pain with passive movement and pulselessness Observe all crush casualties, even those who look well Delays in hydration of greater than 12 hours may increase the incidence of renal failure; delayed manifestations of renal failure can occur
Disposition Patients with acute renal failure may require up to 60 days of dialysis treatment; unless sepsis is present, patients are likely to regain normal kidney function
Appendix 9: Abbreviations
ABLS ACA ADLS AHLS AOC APLS APR ATLS CCLU CDC CTUT DHHS DPH ED EMP EMS EOC EOP HICS ICS PALS PAPR PPE SBD TUT WHO FDA Advance Burn Life Support Ambulatory Care Area Advance Disaster Life Support Advanced Hazard Life Support Administrator-on-Call Advanced Pediatric Life Support Air Purifying Respirator Advance Trauma Life Support Casualty Care Unit Leader Centers for Disease Control and Prevention Contaminated Triage Unit Team Department of Health and Human Services Department of Public Health Emergency Department Emergency Management Plan Emergency Medical Services Emergency Operations Center Emergency Operations Plan Food and Drug Administration Hospital Incident Command System Incident Command System Pediatric Advanced Life Support Powered-Air Purifying Respirators Personal Protective Equipment Security Branch Director Treatment Unit Team World Health Organization
www.ynhhs.org/cepdr