Вы находитесь на странице: 1из 385

ELEMENTOS

SAN

JOS

DE

COSTA

RICA,

A.

C.

Tipografa

1R92.

Nacional.
f

' ' .

E L E M E N T O S

S T O R I A DE C O S T A RICA
RANCISCO

yVLoNTEP^
(Liibor

JBAF^ANTES.
omnia vincit).

SAX JOS DE COSTA RICA

TIPOGRAFA

XACIOXAL.

1892.

DEDICATORIA.

A querido.

la memoria

veneranda

de mi padre

A las personas

que me han

estimulado

para la formacin de esta obra.

A!

seor Licdo. don Ricardo

Pacheco.

A mis maestros en la Escuela y en el Instituto AUicional.

primaria

A la juventud

costarricense.
EL AUTOR.

INFORME.

Sear Secretario de Estado en el Despacho de Instruccin Piuca.


]fe ledo detenidamente la obra "Elementos de Historia de Costa Rica," ese rita- por el seor don /francisco Montero Barrantes, respecto de Li cual se sirvi usted pedirnos informe d los seores don Francisco Mara Iglesias, don Faustino Vqucre y m. Esa. obra- es un trabajo ordenado y metdicamente dispuesto de todo lo que importa conocer acerca de la vida poltica de Costa Rica,nico aspecto que cu pases incipientes como ste puede abarcar la historia ; en ella, con criterio desapasionado, se examina, y en estiio llano y correcto se expone a la- consideracin del lector, lo que ha sido del pas desde su descubrimiento hasta 1847. la primera parte es un resumen de los abundantes y preciosos datos que del perodo colonial se han allegado hasta hoy, compendio muy apropiado para la enseanza de la historia de aquel tiempo: la segunda presenta de un modo completo el movimiento de Costa Rica desde su Independencia hasta poca muy reciente.

Juzgo que el trabajo del seor Montero es digno de a-poyo por parle del Gobierno, f>ucs adems de ser la primera obra, de su genero escrita en el pas, llenar, sirz'ieudo de texto para la enseanza de historia cu los planteles de educacin, un vacio notable. 7dl es, seor Jiuislro, el concepto que he formado acerca- de la obra'dicha, y el cual, cu cumplimiento de mi comisin, tengo la honra de pone;- cu conocimiento de usted. Con toda consideracin me suscribo su atenieserv i do/',
f'/'.J
fvICAl^DO pACliECO..

San Jos, 1" de F e b r e r o de 1392.

Secretara de Instruccin Pblica.


N? 1060.

Palacio Nacional. San Jos,


15

de Febrero de

1.892.

El Presidente de la Repblica
ACUERDA :

Adoptar como texto para los colegios y escue-

las nacionales, la obra intitulada Elementos de His-

toria de Costa Rica por don Francisco Montero Ba-

rrantes; imprimirla de cuenta del Estado, en nmero de 3 , 0 0 0 ejemplares, y abonar al autor, como retribucin convenida de su trabajo, quedando l obligado corregir las pruebas, la suma de quinientos pesos ($ 5 0 0 - - 0 0 ) que se deducirn de eventuales de Instruccin Pblica.Publquese.
Rubricado por el seor Presidente.

LEX PEZ.

:0:

Corra el ao 1886. Desempeaba yo en el Instituto Universitario de San Jos las ctedras de Historia y Geografa, por designacin del Director don Juan Fernndez Fcrraz. Careciendo el pas de textos de geografa historia del mismo, propsome el seor Fcrraz que intentase la formacin de ellos y me ofreci todo su ipoyo para realizar la tarea. No quise permanecer sordo las instancias que se me hacan. Falto de experiencia y lleno de fe en el porvenir, en poco tiempo reform la geografa que haba escrito para el concurso de 1 8 8 5 , el cual no tuvo efecto y signific una burla sangrienta para los presentados. Fl libro se public debido les esfuerzos del seor Fcrraz; pero lejos de producirme satisfaccin alguna, moral pecuniariamente, no obstante haberse agotado ya tres ediciones, ha dado pie que los zoilos se hayan ensaado contra m para perjudicarme con toda clase de bajezas de que slo ellos son capaces. Lleno de amargura con tales injusticias, haba prescindido por el momento de la idea de escribir, en la medida de mis capacidades, siquiera unos elementos de historia patria, como los que ahora pre-

sent, mxime cuando se me haba negado por un Ministro de instruccin el ms mnimo apoyo para emprender el trabnjo. Ofrecle yo ormar v.n texto para las escuelas, el cual debera imprimirse por cuenta del Estado, y sin pedir para m remuneracin de un centavo, pues me habra considerado entonces muy bien retribuido con prestar ese servicio la patria. La contestacin iu desdeosa, y se me dijo que el trabajo que yo propona hacer gratintamente lo realizara otra persona por encardo del Gobierno. A qu insistir? \ o crea que el patriotismo era una moneda corriente, y aquella respuesta me hizo comprender la realidad, en oposicin mis ilusiones de joven. En Setiembre recin pasado tuve (-1 honor de recibir una incitacin del Excelentsimo seor General don ngel Rodrguez Cjuijano de Arroquia, para asistir al Congreso Geogrfico Hispano-Portugus-Americano que se; reunir en Madrid en Octubre prximo. A esa invitacin contest inmediatamente aceptndola, y ofreciendo que estara presente en el Congreso, con la mira principal de hacer alguna cosa en provecho de Costa Rica y para rendir Espaa el tributo de mi admiracin y entusiasmo, que estamos obligados todos los hispano-americanos. D e antemano haba emprendido con fe la formacin de esta historia, la simple noticia de que se trataba de llevar cabo dicho Congreso, para

XI

presentarla en l como obsequio todos sus miembros, que por este medio conocern Costa Rica. El desaliento se apoder un da de mi nimo, listaba propuesto a n o dar una plumada ms, porque dudaba del xito de mi labor. Entonces mi querido amigo ti! General don Francisco Serrano empese con todas sus tuerzas en vencer mi resolucin v me arranc la promesa de que continuara el libro hasta darle remate. Tambin el Presidente de la Repblica v don [uan Fernndez Perraz me alentaron: y para corresponder esas personas generosas, as como al impulso de mi patriotismo, aqu est la Historia. Fila comienza en 1 5 0 2 , en lo que Costa Rica se rehere. y termina, en 1 S 6 0 . Una historia 110 se hace como una novela*". Esta, producto de la imaginacin de un autor, no requiere estudios previos, registro v comparacin de: documentos, extractos indispensables, etc. Por otra parte, cuando se traa de hacer por primera vez una cosa, las dificultades son tan grandes que slo puede comprenderlas quien se haya encontrado en iguales circunstancias; para los dems son letra muerta. Yo no pretendo haber hecho un gran trabajo, ni mucho menos. Presento mi libro con la mayor humildad la benevolencia de las personas cuyas manos llecrue. o Creo ms bien que no merezco censura por los defectos que en l se noten.

XII

H e echado los cimientos. Que vengan ahora los 'verdaderos historiadores levantar el edificio, formando una obra magistral, amplia, sin carecer de. ningn detalle, y con el criterio filosfico que corresponda. Este libro es una pequea ofrenda que deposito en el altar sagrado de mi patria, la cual consagro siempre todos mis pensamientos y acciones. Rstame manifestar, para concluir, que sin las obras producidas por la incansable laboriosidad del malogrado don Len Fernndez v del eximio don Manuel Mara Peralta, no me habra sido posible escribir lo relativo la poca del coloniaje, como le sucedera cualquiera otra persona que intentara igual trabajo. Para el perodo de 1 8 2 1 1 8 2 3 me han servido las actas del Ayuntamiento de Cartago, publicadas por el seor don Francisco Mara Iglesias. Y para el resto del libro no he tenido ms que mi propio estudio de las leyes, peridicos, memorias de Gobierno, etc., que en parte considerable me fueron proporcionados por el seor Doctor don Panfilo Valverde, por clon Antonio Padrn y Morales y por don Jos Barrantes Chaves. Aunque me dirig varias personas para que se sirvieran facilitarme datos, slo se dignaron contestarme don Francisco Mara Iglesias, don Pedro Matarrita y don Matas Sandoval ofrecindomelos cuando yo los necesitase. Otros no tuvieron la cortesa de excusarse decirme siquiera una palabra. .Permita el cielo que algn provecho reporte

XIII

Costa Rica de l: que la juventud se inspire en el ejemplo de los verdaderos patriotas para imitarlos siempre y amar la libertad y el progreso, execrando el vicio, el fanatismo y la tirana, que son la infamiay la muerte moral de los pueblos.
FRANCISCO MONTERO 13.

San Jos, Febrero de 1 8 9 2 .

DE

HISTORIA DE COSTA ^ICA,

C A P T U L O

I.

S u m a r i o : C r i s t b a l C o l n : sus p r i m e r o s aos: sus viajes: su c r e e n c i a a c e r c a d e Ja. existencia de u n N u e v o M u n d o . Solicita a p o y o p a r a descubrirlo.-Le a m p a r a n los R e y e s " Catlicos d e E s p a a . S u s v i a j e s . D e s c u b r i m i e n t o d e C o s t a R i c a .

J ^ ^ a t ^ A S T A hov no ha podido saberse ciencia cierta el lucrar v la fecha del nacimiento Cdr2^ 'c Cristbal Coln. fe-^g Siete villas de la circunscripcin de Genova, ciudad y puerto de Italia, y adems la ciudad de Calvi, en Crcega, se disputan la honra de haber sido la cuna de aquel grande hombre. Parece lo ms probable que Coln naci en Cogocfo, cerca de la primera ciudad citada. E n cuanto al ao de su nacimiento, afirman algunos historiadores que fu el de 1 4 3 5 : otros que
X^m$f
c

KI.KMENTOS DI: HISTORIA DE COSTA RICA el de 1 4 3 6 ; algunos dicen que fu el de 1 4 4 5 ; hay versiones que sealan el de 1 4 4 6 , y otras el de 1 4 5 1 . . Tampoco se sabe con certidumbre la categora social que perteneca la familia del inmortal genovs. Quieren unos darle un origen noble y otros la colocan entre la clase media. El padre de Cristbal, llamado Domingo Co-' lombo Columbo, era cardador de lana en la ciudad de Genova, y posea escasa fortuna. Acaso por esta razn no pudo su hijo terminar sus estudios en la Universidad de Pava, famosa en aquella poca, en la cual estuvo Coln hasta la edad de doce aos. De regreso la ciudad de Genova, su espritu inquieto le indujo dedicarse la marina, que. le abra amplios horizontes. Hizo progresos rpidos en la nutica ciencia del marino. Los conocimientos matemticos y cosmogrficos que ya posea pudo aplicarlos y extenderlos en su nueva profesin, y de aqu que prontose distinguiera entre sus compaeros. No satisfecho con recorrer el Mediterrneo, donde varias veces combati con los piratas turcos quito infestaban y con los venecianos, se aventur una vez en una expedicin que lleg hasta Islandia, y todava naveg cien leguas al Oeste de aquella isla. Crese, como veremos ms adelante, que all adquiri las primeras ideas acerca de la existencia de tierras desconocidas situadas en el hemisferio' occidental y visitadas desde el siglo I X por suecos c islandeses.

l'OR FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

3'

En uno de los continuos combates navales que' se libraban en aquel tiempo, fu incendiada la nave que Coln montaba, y ste arrib nufrago y pobre la ciudad de Lisboa, capital de Portugal. Para ganarse aqu la subsistencia ocupse en dibujar cartas nuticas, hasta que trab conocimiento con Bartolom Perestrello, marino como l. El Portugal brillaba entonces con los descubrimientos hechos bajo el reinado de don Juan II, que favoreca las empresas dirigidas al reconocimiento de las costas africanas y poner en comunicacin la Europa con el Asia. Coln sirvi en las escuadras portuguesas por algn tiempo, y recorri en ellas la costa occidental de frica. Habindose casado con doa Isabel Muiz Perestrello, hija de Bartolom, hered la muerte de ste una valiosa biblioteca y numerosas cartas que hicieron surgir en el cerebro de Coln la idea de intentar una empresa atrevida: hallar un camino hacia la India por el Oeste, descubrir quiz un mundo desconocido. Crease an en el siglo X V que la Tierra era plana; y que aventurarse en el Ocano Atlntico demasiado lejos de las costas europeas y africanas, era exponerse perecer. Pero Coln imagin que siendo esfrico el globo, podra llegar al Asia por el Oeste, como lo haban conseguido ya los portugueses dirigindose al Este.

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

Pens adems que era imposible la existencia de un hemisferio ocupado slo por el agua, y de aqu dedujo la posibilidad de que se encontrasen tierras en l. Dominado, pues, por lo que podra llamarse inspiracin del genio, dedicse desde luego buscar quien le diera elementos para realizar su pensamiento. No queriendo privar su patria de la gloria que necesariamente haba de darle un descubrimiento como el que meditaba, dirigise en primer trmino la Seora de Genova, pero su proposicin fu rechazada con sarcasmo. Presentse entonces clon Juan II con la misma solicitud, y segn afirman algunos historiadores, el Rey fu inducido por sus consejeros enviar exploradores portugueses hacia las regiones sealadas por Coln, para que el descubrimiento, si tena efecto, se debiese slo marinos de la Nacin. Lanzronse stos travs del Atlntico; pero las tempestades les obligaron regresar las playas de la patria, sin haber logrado el intento de arrebatar Coln su gloria. Cuando ste reconoci la felona de que haba sido vctima, quiso buscar en otra parte el apoyo que necesitaba. Pobre y sin recursos de ningn gnero, emprendi el camino de Espaa, gobernada la sazn por los Reyes Catlicos don Fernando de Aragn y doa Isabel de Castilla. Hallbanse empeados los espaoles en la i'il-

POR FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

tima guerra contra los rabes de Granada, que siete siglos antes haban invadido y dominado casi todo el pas. Coln lleg con su hijo Diego las puertas del monasterio de la Rbida, cerca del puerto de Palos de Moguer, en Huelva, y all le acogieron bondadosamente el prior guardin Fray Juan Prez, y Fray Antonio de Marchena. Oyeron de los labios del peregrino los planes que haba formado; y entusiasmndose con ellos, se propusieron prestarle todo su apoyo, dndole cartas y recomendaciones para personajes eminentes de la Corte, fin de que le presentasen ante los Reyes y apoyaran su demanda. Dejando Coln su hijo Diego en el convento de la Rbida, se dirigi Santa Fe, ciudad construida frente Granada para asediar sta, y donde se hallaban entonces la Corte y todo el ejrcito. Como no era la ocasin propicia para hacerse or, esper pacientemente la conclusin de la lucha, que termin con la rendicin de Granada y la salida de Boabdil. Valise entonces Coln de las personas quienes iba recomendado para que influyesen en el nimo ele los Reyes; y despus de muchas dilaciones logr que se nombrara un Consejo, compuesto en su mayor parte de telogos, al cual se encomend el examen de los proyectos del marino. Los Consejeros opinaron que Coln era loco y visionario, porque pretenda saber ms que los Padres de la Iglesia y los Cosmgrafos de la Edad

ELEMENTOS DE HISTORIA DI', COSTA RICA

Meda, oponindose as ias enseanzas de la Biblia y las opiniones de los sabios, reputados como tales. Siguiendo ese dictamen, el Rey don Fernando desech los planes de Coln, quien vio frustradas una vez ms las esperanzas que haba concebido. Sin embargo, no perdi la presencia de nimo ante aquel revs. Pens en dirigirse al Rey de Francia, y aun se asegura que de antemano haba enviado su hermano Bartolom Coln impetrar la ayuda de Enrique VIII, Rey de Inglaterra. Ya diriga sus pasos hacia Francia, abandonando la Corte espaola, cuando Isabel decidi oir otra vez Coln y empear hasta sus joyas para armar las naves que aqul necesitaba, por hallarse exhausto el Tesoro de la Nacin. Despus de tantas penas y sinsabores vio Coln colmados sus deseos, pues el 1 7 de Abril de 1 4 9 2 celebr con los Reyes Catlicos un contrato por el cual obtena los ttulos de Almirante, Virrey y Gobernador de las tierras que descubriese. Dirigise al puerto de Palos con el fin de organizar all la expedicin, y consigui ver preparada:-; dos carabelas y una nao tripuladas por 9 0 hombres. Fueron recomendados Coln dos marinos ele
renombre, llamados MARTN ALONSO y VICENTE

YEZ PINZN, que deban acompaarle en el viaje. El da 3 de Agosto de 1 4 9 2 zarparon la Santa

POR

FRANCISCO

MONTERO BARRANTES.

buques, entre las aclamaciones ele una multitud reunida en la playa para despedir los expedicionarios. Estos se dirigieron las islas Canarias, el onde tocaron, y ele aqu enderezaron el rumbo al Occidente, perdiendo pronto de vista las playas del Mundo Antiguo. La ignorancia de los compaeros de Coln les indujo creer que corran una muerte cierta inevitable en un mar desconocido y misterioso. Desde los primeros das del viaje se manifest el descontento ele aqullos, que deseaban volver atrs. En los siguientes estallaron sublevaciones bordo, y aun se pretende que intentaron asesinar al jefe, habindole salvado su hermano Bartolom. Dos meses haban trascurrido sin que los osados aventureros hubiesen visto hasta all indicio alguno que demostrase la proximidad de la tierra que buscaban, pues cada esperanza que surga por un momento en sus pechos, pronto se vea desvanecida. Lleg tal grado la insubordinacin de los tripulantes que acompaaban Coln, que le exigieron al cabo ele aquel tiempo la vuelta inmediata Espaa. Pero el grnele hombre no perda la fe que en sus clculos tena, y pidi una prrroga de tres das para hallar tierra regresar la patria que haban dejado. Aqu cabe repetir lo que un escritor ha dicho: " Si la, Amrica no hubiese existido, Dios la habra hecho surgir del fondo del Ocano para premiar la perseverancia y la fe de aquel grande hombre."

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

Y en efecto: las clos de la maana del tercer da fijado por Coln, el piloto de la Pinta divis entre las indecisas brumas del mar una luz que se mova en varias direcciones, y que fu reconocida en seguida como proveniente de tierra. Era el 1 2 de Octubre de 1 4 9 2 . Al amanecer ya no qued duda alguna acerca de la existencia de lo que se buscaba con ansia, y T I E R R A ! fu el grito unnime que sali de todos los pechos, llenos hasta all de temores y zozobras. Prosternronse todos los pies de Coln como homenaje su genio, y para pedirle perdn por todas las ofensas que le haban hecho. Largos aos de lucha cruel con la implacable fortuna y con los hombres; largas vigilias pasadas sobre los libros y los mapas, veanse al fin recom pensados con la aparicin ele aquella tierra, "entrevista en sueos por Coln," la cual estaba all presente para atestiguar la grandeza del descubridor. Coln acababa de encontrar una isla ele las. Lucayas Bahamas, llamada por los indgenas que la poblaban Guanahani, y que aqul apellid San Salvador. Hoy no se sabe exactamente si esa isla, es la conocida con el nombre de Watling la de Cat Island la Gran Turca, aunque existen muchas probabilidades en favor de la primera. En este primer viaje descubri Coln otras islas importantes como Hait y Cuba, que llamrespectivamente Espaola y Juana. En la Espaola fund el primer establecimiento europeo en el Nuevo Mundo, dndole el nombre

POR FRANCISCO MONTERO

BARRANTES.

de La, Navidad. En las costas de la misma isla perdi una de sus naves. Satisfecho el Almirante de sus descubrimientos, determin volver Espaa dar cuenta de ellos, llevando consigo productos de las tierras reconocidas y algunos naturales. Durante la travesa estuvo punto de perecer en una terrible tempestad; pero esta vez fule propicia tambin la suerte, y logr arribar una de las islas Aores, y de aqu Lisboa, desde donde envi noticia de su llegada los Reyes Catlicos. Inmenso, indescriptible, fu el entusiasmo de los espaoles al conocer el resultado de la atrevida expedicin. Los reyes recibieron al genovs en Barcelona con grandes honores y agasajos. Su regreso Espaa se verific el 1 6 de^Marzo de 1 4 9 3 . Preparse una segunda expedicin, compuesta esta vez de 3 navios y 1 4 carabelas tripulados por 1 , 5 0 0 hombres, que sali de Cdiz el 2 5 de Setiembre del mismo ao y regres dicha ciudad el 1 1 de Junio de 1 4 9 6 , despus de haber descubierto otras islas del llamado hoy Mar de las Antillas. En este segundo viaje fund Coln la colonia de Isabela en la misma isla de Hait, por haber sido destruida por los indios la primera y muertos todos los espaoles que la guarnecan. Del puerto de San Lcar de Barrameda sali el 3 0 de Mayo de 1 4 9 8 la tercera expedicin formada de 6 navios que llevaban, adems de los tripulantes, 2 0 0 colonos.

'EEEMENTeS DT. HISTORIA DE COSTA RICA

Ya en esta vez reconoci Coln las costas del 'Continente, desde el golfo de Paria hasta el ro Orinoco, en el cual penetr creyndole uno de los cuatro que salan del Paraso terrenal, segn las ideas de la poca, heredadas de la Edad Media. As lo escribi los Reyes Catlicos. La gloria conquistada por el descubridor de un mundo hizo que pronto tuviera enemigos entre los misinos que le haban acompaado. Imputronle crmenes cometidos por l y por sus hermanos Bartolom y Diego, y elevaron las quejas hasta los soberanos de Espaa. A consecuencia de tales acusaciones, los Reyes Catlicos enviaron un encargado ele averiguar los hechos, don Francisco de Bobadilla, quien lleg la Espaola tiempo que Coln se hallaba en el interior de la isla combatiendo con los indios del Cibao. El comisionado no quiso oir al grande hombre. 'Redjole prisin con sus hermanos, y cargado de cadenas le envi Espaa como un verdadero criminal. Un clamor general de indignacin reson en toda la pennsula la noticia del atentado; y los monarcas, sin examinar siquiera el proceso, mandaron que se diese libertad Coln apenas puso la planta en playas espaolas. Todava ste emprendi un cuarto viaje con 4 navos y 1 4 0 hombres, saliendo de San Lcar el 7 de Mayo de 1 5 0 2 y regresando al mismo puerto el 2 5 de Noviembre de 1 5 0 4 .

i'OK FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

Despus de sufrimientos inauditos causados Coln por los hombres y los elementos de la naturaleza, lleg la isla Guauaja, en la costa ele Honduras, de donde sigui la punta Caxina, en tierra firme centroamericana. Descendiendo hacia el Sur, reconoci toda la costa de la Amrica Central y de Colombia, hasta al golfo ele San Blas. C O S T A R I C A , nuestra patria, haba sido descubierta por el genio del siglo ! Ocurri esto en 1 5 0 2 . Para concluir basta agregar que vuelto Coln Espaa recibi la infausta noticia de la muerte ele Isabel, su constante y magnnima protectora. Que le fueron negados iodos sus derechos por <d Rey Fernando, que no quiso concederle nada. Y que pobre, achacoso y anciano, pas sus ltimos aos en la ciudad de Valladolid, donde rindi su espritu al Creador el 2 0 de Mayo de 1 5 0 6 .

ELEMENTOS ])E HISTORIA DIO COSTA RICA

C A P T U L O

II.

Sumaio:Origen del n o m b r e d e A M R I C A . S e p r e t e n d e n e g a r Coln la p r i o r i d a d del d e s c u b r i m i e n t o del N u e vo M u n d o : razones q u e se alegan.

L Mundo de Coln, que debiera llevar el nombre de su descubridor, fu llamado al principio Indias Occidentales, as como Antillas las islas del Mar Caribe. Un florentino, Amrigo Vespucci, segn unos, y Amrico Vespucio, segn otros, acompa Alonso de Ojeda en la primera expedicin que ste dirigi de orden de los Reyes Catlicos hacia las regiones descubiertas, hizo todava tres viajes ms al Nuevo Mundo. Levant numerosos mapas ele las islas y de las costas de tierra firme ya conocidas, los cuales circularon por toda Europa. E l nombre de Vespucio se repiti por todas las bocas, y muy pronto no se llam sino A M R I C A al Continente Occidental. Otra versin afirma que este nombre provino ele qiie los indios de Nicaragua llamaban Amerric Aimeric las montaas de aquel pas situadas cer-

POR FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

13

ca de Bluefields, y que por extensin se aplic la misma denominacin todo el Continente. Aun no era bastante tamaa injusticia cometida con Coln. E r a necesario la envidia y la perversidad demostrar que aqul no mereca la gloria de su descubrimiento, y ello se dedicaron con empeo varios escritores de la poca. Evocronse las ideas emitidas en la antigedad por Platn, Homero, Ptolomeo y otros, que aseguraban la existencia de una gran tierra misteriosa, acerca de cuya situacin no estaban de acuerdo. Djose despus que los normandos, pueblo aventurero del Norte de Europa, que durante largo tiempo asolaron los comarcas del Oeste y del Sur para volver su patria, Escandinavia, cargados de botn, despus de haber descubierto las islas Fcroc y posesionclose de Islandia en el siglo noveno [868], avanzaron ms al Oeste hasta encontrar la Groenlandia, donde fundaron colonias. Haroldo el Cabelludo, rey de Suecia, oblig muchos reyezuelos y condes emigrar Islandia, que en poco tiempo fu un centro de cultura en las heladas .regiones de la zona glacial del Norte. En IOOI dirigase Biorn Groenlandia, cuando fu arrebatado hacia el Sudoeste por una tempestad que dur por espacio de muchos das. Lleg un pas de hermoso aspecto, distante cuatro das de navegacin de la Groenlandia donde regres Biorn en breve. Esta noticia decidi Leif Ericson, hijo de

14

ELEMENTOS D E HISTORIA DE C O S T A RICA

Eurico Randa (el Rojo) embarcarse en un buque con treinta compaeros para reconocer la comarca descubierta.Lleg una tierra enteramente desierta y pedregosa que llam Hcllulancl, la cual abandon para seguir en busca de otra mejor, tal como Biorn la haba descrito. Algunos das despus arrib en efecto un hermoso pas, de vegetacin pujante y de costas muv bellas, al cual puso el nombre de Maridan .1 tierra ele bosque. Prosiguiendo el viaje pas por un estrecho situado entre una isla y el continente, y poco despus hall un gran ro que sala de un lago, en cuyas orillas permaneci durante el invierno, haciendo excursiones al interior del pas vecino. All encontr racimos de uvas que los escandinavos no conocan, de donde result que Leif denominara la regin descubierta el Viuland, tierra del vino. Dos hermanos de Leif, Thorzualdy Thortein, y ms tarde Thorfina, llegaron los mismos lugares indicados y an avanzaron hacia el Sur, hasta la tierra que el ltimo llam Roj). En 1 0 1 2 los hermanos Elge y FYiusboge, acompaados de una mujer varonil, Freidisa, fueron desde Noruega hasta el Vinlancl con dos buques tripulados por 66 hombres; y en 1 1 2 1 el Obispo de Groenlandia, Eurico, visit el pas con el objeto de predicar el Evangelio los naturales. Todo estaba contenido en las sagas tradiciones islandesas que Coln recogi en su viaje Islandia.

POR FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

15

Con tales invenciones se pretenda demostrar que el descubridor de Amrica no mereca los honores debidos su gloria, siendo no ms que un plagiario de la ajena. A ser ciertos tales hechos, por qu Coln no los expuso como argumentos convincentes de la existencia de un mundo, ante los sabios y telogos encargados en Portugal y en Espaa de examinar sus proyectos, lo cual no hizo nunca? El se limit manifestar sus clculos matemticos y sus conocimientos cosmogrficos, que no lograron convencer los aferrados tradicionalistas constituidos en jueces suyos. Si al fin lleg la meta de sus aspiraciones y vio sus esperanzas convertidas en hermosa realidad, debise nicamente que un genio tan grande como el suyo, el de Isabel la Catlica, supo comprenderle por admirable intuicin, para darle apoyo y hacer ms tarde de Espaa un vasto Imperio en cuyos dominios no se pona jams el sol. Hoy la posteridad hace plena justicia Coln, reconociendo cunto vala su talento. Los pueblos de raza latina y aun los Estados Unidos se disputan porfa la honra de consignar su glorioso recuerdo en estatuas, monumentos y exposiciones. Si injustos fueron los contemporneos del grande hombre, las generaciones actuales han vuelto por los sagrados fueros que de derecho le correspondan aqul, y su nombre glorioso vivir mientras la humanidad exista.

ELEMENTOS DE HISTORIA

DE COSTA RICA

Acaso algn da la Amrica llevar el nombre del genovs ilustre para que la reparacin sea completa. Hoy por hoy existen la Repblica de Colombia, la ciudad de Coln, la Columbia Britnica y el distrito federal de Columbia, que recuerdan todos al que la Europa del siglo XV llam loco, y que el siglo X I X coloca entre los sabios y benefactores de la humanidad.

POR FRANCISCO MONTERO

BARRANTES.

C A P T U L O

III.

fSuLlXiario:Pobladores d e Costa R i c a al tiempo del d e s c u b r i m i e n t o . N o m b r e s q u e llev este p a s . D i e g o d e X cuesa, p r i m e r G o b e r n a d o r .

A falta ele estudios especiales acerca de los primeros pobladores de Costa Rica, es decir, de su prehistoria, impide decir algo aproximado en cuanto a su origen, raza, grado de cultura, evoluciones y revoluciones, etc. S puede observarse actualmente en los dolos, armas y artefactos de varias clases, que existan dos razas pueblos diferentes: la que habitaba el Noroeste del pas, en la actual Provincia de Guanacaste; y la que se encontraba en el centro y el medioda, caracterizada principalmente por los Talamancas. La primera, originaria acaso de Mxico, era mucho ms civilizada que la otra. Cultivaba la tierra con esmero y obtena abundantes cosechas de cacao, maz, y otros frutos. Teja el algodn y funda el el oro y el cobre. E r a muy hbil en la alfarera y daba los objetos un esmalte fino imborrable. Los indios del Sur no eran tan industriosos ni

iS

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

posean las cualidades ele los del Noroeste. Sus obras de arte son groseras y prueban la poca cultura que ellos haban alcanzado. Crese que pertenecan la familia de los caribes. E s curioso hacer notar que entre estos ltimos exista la tribu de los Zcguas, Scguas Siguas que quiere decir extranjeros, la cual perteneca la nacin de los chichi-mecas en Mxico, y que desde aqu emigr Costa Rica, habindose establecido' en el valle de Coaza, cerca de la baha del Almirante. Cuando Juan Vzquez de Coronado lleg Talamanca, en 1 5 6 4 , habl con ellos en idioma mexicano,. absolutamente desconocido para, los dems indios de la comarca. El problema indicado al principio, est por resolverse; pero los estudios filolgicos y arqueolgi eos que ya han comenzado hacer personas eruditas que se interesan por estas cuestiones, levantarn quiz pronto el velo que cubre el pasado de los primitivos habitantes de Costa Rica. Cuando el pas fu descubierto encontrbase dividido en varias naciones de indios, cada una de las cuales comprenda distintas tribus gobernadaspor caciques que mutuamente se hacan la guerra para robarse. Las principales naciones eran: La de los Votos Botos, en la cuenca del ro Pocosol, tributario del San Juan, desde ste hasta la cordillera central.

POR FRANCISCO M O N T E R O PARRANTES.

1C

La ele los dictares, Chorotcgas, Chontes y Corovesics en las vertientes del Golfo de Nicoya. E n el interior, las de Pacacci Pacaqua, Tarib, Acccrr, Puririci, Coreos, Coc, Orocci, Abra, l"oyapn y Guarco. La co los Tcotiqucs Tayutics, entre los ros Tuis y Pacuare, cinco leguas de Guarco. L a nacin Guisiri, de Chirrip, al Oeste del ro Tarire. La de los Tariacas, situada entre los ros Chirrip y Tarire Tiliri, sobre el Atlntico. La de los Aoyac/ucs, colindantes de Talamanca en la parte ele Chirrip. Los Curaros, sobre el ro Estrella. Los J'iccitas, en Talamanca, en el valle ele Tarire. La nacin de los Doraccs Dorasqiics, tambin en Talamanca. La de los Cabecares en la misma regin, as como la de los Changuees, llamados asimismo Chanruinas Changuincs. La de los Urinanias. Los Zeguas Siguas,, en Talamanca, como los anteriores, establecidos en el valle del Duy, cerca de la baha del Almirante. L a nacin de los Torrabas Te'rrcbcs, entre las montaas ele Talamanca, el ro Tarire y la baha antedicha, con parte ele los cuales indios se fund el pueblo de Torraba San Francisco, en la vertiente del Pacfico.
i

20

ELEMENTOS B E HISTORIA

1>K COSTA RICA

Y finalmente, la de los Cotos y Tarncacas (Borucas) sobre el Ocano Pacfico y el Golfo Dulce. Supnese que la poblacin de Costa Rica ascenda unos sesenta mil indios ( 6 0 , 0 0 0 ) de los que hoy quedan apenas unos dos mil en Guatuso, (cuenca del ro Fro), y en Boruca, Torraba, Vi celta, Cabcar, Urn, Bribr y La Estrella, al Sur del pas.

El primer Gobernador de Costa Rica fu Dn:u o DE NICUESA, quien se le confin el mando de esta regin el 9 de Junio de 1 5 0 8 . Su gobernacin se extenda desde el golfo de Urab de Darin hasta el cabo Gracias Dios, sustituyendo al nombre de Veragua, empledao h a s t a all, el de CASTILLA DEL ORO. Nicuesa haba nacido en Baeza, ciudad de E s paa. Acompa Coln en uno de sus viajes, y se estableci en la Espaola, donde contribuy la sumisin de los indios, ganando fama de esforzado. Lleno de ambicin quiso adquirir honores y posicin. Comprometise armar una expedicin su costa para someter y poblar la provincia de Veragua si se le daba el ttulo de Gobernador, como en efecto lo consigui. Nicuesa recorri una parte del pas, al Sur, y descubri una isla que llam Escudo de Veraguas, en el Ocano Atlntico. Fund la colonia llamada Nombre de Dios ; y desous de varias peripecias, abandon el pas, em-

POR FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

barcndose con varios compaeros para dirigirse la Espaola. Un naufragio en lugar desconocido termin la vida de Nicuesa, cuyo paradero se ignor siempre.

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

CAPTULO

IV.

Sumario:Gobernacin d e P e d r a r i a s D v i l a . E x p e d i c i o n e s d e l L i c e n c i a d o G a s p a r d e E s p i n o s a , d e Bartolom' H u r t a d o y d e Gil Gonzlez d e vila.

da 2 7 de Julio ele 1 5 1 3 expidisele Pe> ^ drarias Dvila el nombramiento de Gobernador y Capitn General de Castilla del &Vy O r o . Quedaba excluida la provincia de Veragua, por hallarse pendiente ante el Tribunal de Indias el pleito entablado en 1 5 0 8 por clon Diego Coln contra la corona de Espaa, para que se le reconociesen los ttulos y posesiones concedidos al Almirante y negados por don Fernando el Catlico. Pedrarias envi de Panam, donde resida, una expedicin mandada p o r el Licenciado Espinosa, para reconocer el Ocano Pacfico, en 1 5 1 9 . El Licenciado Espinosa lleg hasta Burica, la entrada de Golfo Dulce, y regres por tierra al Darin cometiendo al paso crueldades inauditas con los indgenas. Pero Espinosa confi el encargo de seguir reconociendo el Pacfico Hernn Ponce y Bartolom

POR FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

23

de Hurtado, quienes descubrieron un extenssimo golfo que llamaron San Lcar San Lucas, actualmente de Nicoya. Las Islas del Cao, dos de San Lzaro, (Ballena y Ballenato) fueron asimismo descubiertas en este viaje, y las bahas de las Culebras, hoy Culebra, v de Caldera. La expedicin se limit, pues, explorar las costas islas de nuestro pas, sin fundar todava poblacin alguna como principio de colonizacin en esta parte de Costa Rica. El 1 3 de Setiembre del mismo ao 1 5 1 9 , sali de San Lcar de Barramecla una nueva expedicin dirigida por Gil Gonzlez de Avila y el Piloto Andrs Nio, con el intento de descubrir el Pacfico, segn contrato celebrado por el segundo con el Rev de Espaa. Llegados Darin atravesaron el istmo y construyeron cuatro buques que pronto naufragaron en la costa del Pacfico sin haber prestado ningn servicio importante. Gil Gonzlez vise reducido un estado deplorable con sus compaeros, en una costa desierta insalubre, por lo cual envi pedir auxilios de buques y hombres Pedrarias Dvila. Pero ste neg unos y otros pesar ele requerimientos que se le hicieron en nombre del Rey de Espaa, dejando los nufragos abandonados su suerte. Siguiendo lo largo de la costa, Gonzlez y cien espaoles que aun le quedaban llegaron al golfo de San l'iecnle, hoy Caldera, y all encontraron

24

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

Andrs Nio, que haba trado los buques construidos nuevamente en el lugar donde haban naufragado los primeros, en el Golfo de las Perlas. En el citado golfo de San Vicente se embarcaron todos los expedicionarios y arribaron, Panam, en donde Gonzlez de Avila hizo fundir el oro que haba recogido entre los indios que habitaban las regiones recorridas por l. Andrs de Cereceda, compaero de Espinosa en este viaje, cita en una relacin presentada por l al Rey de Espaa los nombres de varios caciques residentes en Costa Rica en aquel entonces. De la misma relacin se desprende que los espaoles reconocieron parte considerable de la hoy provincia de Guanacaste, pues menciona los caciques de jVieoya, Sabaudi, Corcvisi, Diri, Namiap, Orosi, Papagayo y ique-,'agua. En esta expedicin lograron los espaoles que se bautizaran numerosos indios, recibiendo de stos perlas y oro, cuyo valor total ascenda cerca de ciento cincuenta mil pesos, de los cuales se remitieron al monarca espaol como treinta y tres mil.

POR FRANCISCO MONTERO

BARRANTES.

C A P T U L O

V.

SumarioPrincipio d e c o l o n i z a c i n . N o t i c i a s sobreIos indios insulares y ribereos del golfo d e N i c o y a . F e l i p e G u tirrez, tercer G o b e r n a d o r d e C o s t a R i c a .

R E C O N O C I D A por Gonzlez de vila la parte de nuestro pas situada sobre el Pacfico^ Pedrarias Dvila envi de Panam al capitn Francisco Fernndez de Crdoba que fundase una colonia. Fernndez fund en efecto la villa de Bruselas en 1 5 2 4 , la cual dur poco tiempo causa de haber sido destruida dos veces por los mismos espaoles. La posicin que ocup esta poblacin no se conoce hasta hoy, pues difieren las opiniones de los historiadores entre s. Don Len Fernndez se inclina creer que ocup un punto en la costa meridional de la pennsula ele Nicoya; y clon Manuel Mara Peralta cree que fu en la costa oriental del golfo, al Norte de Puntarenas, Es lo cierto que Fernndez de Crdoba hizo repartimientos de los indios de Nicoya, Chira y Getares entre los colonos ele Bruselas, siguiendo la prctica establecida por los espaoles en las tierras descubiertas.

20

ELEMENTOS DE HSTORIA DE COSTA RICA

En 1 5 2 7 Pedrarias fu nombrado Gobernador de Nicaragua, sin fijarse los lmites de su jurisdiccin, como no se le haban sealado antes los de Castilla del Oro. El ao anterior, 1 5 2 6 , haba venido Pedrarias Nicaragua regresando Panam al poco tiempo, pero despus de haber mandado repoblar la villa de Bruselas v reconocido las islas del golfo de Nicoya, que de all en adelante pertenecieron Nicaragua por algn tiempo, as como Nicoya, sea la actual provincia de Guanacaste.

En sustitucin de Pedrarias fu nombrado para Gobernador de Castilla del Oro don PEDRO DE LOS Ros, quien hizo destruir, como antes Fernndez de Crdoba, la mencionada villa de Bruselas, por negrsele jurisdiccin sobre ella. El historiador Oviedo visit las islas del golfo ele San Lcar Nicoya, y los dominios elcl caciepae ele este ltimo nombre, que gobernaba una tribu de algunos millares ele indios. Dice Oviedo que en ia isla ele Chira haba hasta 5 0 0 guerreros y que los pobladores ele ella fabricaban objetos ele barro esmaltados pintaelos primorosamente. Pasaban los indios tierra firme cultivar maz, frjoles y cacao y sacar la miel de abejas que entonces abundaba all. En cuanto los indios ele Nicoya, se sabe que eran tambin agricultores y muy ricos. Las mujeres ponanse por delante un pedazo de tela recogido con un hilo en la parte posterior.

POR FRANCISCO MONTERO PARRANTES.

27

Peinbanse el cabello, dividindolo en dos trenzas como hoy se hace. Los hombres andaban casi enteramente desnudos. Empleaban como adorno un hueso que les atravesaba el labio inferior, y que algunos sustituan con una especie de alfiler ele oro en forma de martillo, que se lo quitaban para beber y comer. Tenan templos llamados teyopas. Adoraban al Sol, al que hacan sacrificios humanos, comindose despus las vctimas. El licor que empleaban era una bebida fermentada de maz sea la chicha que aun hoy se hace en este pas. Fumaban el tabaco que tambin ellos cultivaban. Tenan mercados ferias peridicas muy concurridas, emplendose en ellas como signo de camino el cacao. Los bailes eran frecuentes y muy concurridos. Los hombres y las mujeres bailaban separadamente, aunque prximos unos otros. Todo baile terminaba con la embriaguez de los danzantes, producida por la chicha que circulaba de mano en mano mientras bailaban.

A Felipe Gutirrez se le nombr en Diciembre de 1 5 3 4 para Gobernador ele la provincia de Veragua, sea la parte de Costa Rica y Nicaragua situada sobre el Atlntico, hasta el cabo Gracias Dios.

2S

ELEMENTOS I)K HISTORIA

I)K COSTA RICA

l fund una colonia llamada Beln Veragua, que pronto desapareci; y en su tiempo descubri Alonso Calero el ro San Juan, que se llam el Desaguadero.

POR FRANCISCO MONTKRO

ItARRANTKS.

')

C A P T U L O VI.

Suiuai'io:Hernn Snchez d e B a d a j o z . ( o b e r n a nacin de D i e g o G u t i r r e z . S u expedicin.

I E N D O oiclcr de la audiencia de Panam el doctor Robles, celebr con su yerno Hernndez Snchez ele Baelajoz un contrato para conquistar las tierras situadas sobre el Atlntico, fuera de la jurisdiccin del Ducado de Veragua, adjudicado clon Diego Coln despus del largo pleito sostenido por ste. Snchez de Baelajoz visit la Talamanca; pero cuando se ocupaba en someter los indios de aqu, el Gobernador de Nicaragua, Rodrigo de Contreras, creyendo que se trataba de usurparle territorio y derechos que le pertenecan, lleg con gente armada donde estaba el primero, le prendi, le priv de su dinero y ele su gente y le envi preso Espaa para cpie el Consejo de indias le juzgase. Como el Rey de Espaa haba negado su aprobacin al convenio celebrado entre el doctor Robles y Snchez ele Badajoz apenas tuvo conocimiento de l, este ltimo no pudo desempear un papel importante en la conquista, y colonizacin ele Costa Rica.

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

El primer espaol que dio nuestro pas el nombre que tiene, C O S T A R I C A , fu Diego Gu tirrez, Gobernador nombrado en 2 9 de Noviembre de 1 5 4 0 . ( * ) Creado el Ducado de Veragua con una exten sin de 2 5 leguas en cuadro, desde ei ro Beln has xa la baha de Zarabaro Zorobar, hoy del Almi rante Bocas del Toro, dise al resto del territorio situado al Norte, hasta el Ro Grande ( ? ) de Honduras, al Oeste del cabo Camarn, el nombre de provincia de C A R T A G O , limitada por los dos ocanos, con exclusin de lo que estuviese enco mendado otro 11 otros Gobernadores. El Rey de Espaa declar al propio tiempo que Gutirrez tendra derecho para i.avegar libre mente en el Desagu adero, en comn con el Gober nador de Nicaragua, no obstante deberse uno de los capitanes de ste el descubrimiento de dicho ro. No contento Rodrguez de Contreras con la decisin del monarca espaol, apel de ella al Con sejo de indias, que confirm los trminos de la real provisin. Gutirrez lleg con poca gente su destino; y queriendo contar con bastante, penetr por el Desaguadero en Nicaragua, donde emple dos aos en disputas con Contreras. Al fin llegaron un avenimiento amistoso por mediacin del Obispo de
[*] Don M n m i e O I a v a P e r a l t a niega este hecho, y sostiene que muchos aos antes, y rjuiz desdo el descubrimiento del pas, ya se llamaba Costa la p a r t e .situada sobro el Atlntico, desde V e r a g u a basta Nicaragua

POR

FRANCISCO UOXTKKO ISARRAXTKS.

31

Nicaragua, quedando comprometido Contr eras, cVsuministrarle los recursos que pudiese si se le ciaba parte de las utilidades que Gutirrez reportase en su conquista. El Gobernador penetr en el pas por el ro Sucrrc, y distancia de seis millas de la costa fundla villa de Santiago, en el mismo lugar en que encontr varios ranchos abandonados por los indios. Como escaseaban las provisiones tradas de Nicaragua, Gutirrez exigi varios jefes indgenas que le diesen algunos recursos; pero stos proporcionaron tan pocos, que el hambre comenz hacerse sentir. En tal situacin huyeron una noche por la costa los compaeros de Gutirrez, quedndose con l slo seis, que le eran ms adictos. Como se viese obligado abandonar el pas, se dirigi la costa para tomar rumbo Nicaragua-, pero all encontr un bergantn comandado por el. capitn Barrientes que le traa auxilios de gente v pertrechos de guerra. El mismo bergantn fu enviado por Gutirrez Nombre de Dios para esparcir la fama del rico pas que haba de conquistarse, con el objeto de atraer aventureros que le ayudasen en su empresa. Efectivamente logr su intento de aumentar el nmero de los expedicionarios. Embarcronse todosen el bergantn y cuatro canoas;, y al cabo de 7 2 das de penalidades en la costa, volvieron entrar en, el ro Suerre hasta treinta millas de su desembocadura.

32

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

All recibi Gutirrez la visita de los caciques Suerre y Ouipa, los cuales quiso obsequiar con una comida que ellos casi no probaron. Por este tiempo habase despertado en Gutirrez la sed insaciable del oro, que quera satisfacer todo trance. Valise de engaos para atraer su campo dos caciques que encaden apenas llegaron donde l, exigindoles que le diesen una gran cantidad de oro y amenazndoles con suplicios si no lo hacan. Uno de los prisioneros logr fugarse y extendi el alarma entre todos los indios, quienes se prepararon para rechazar a! invasor. Gutirrez sigui tierra adentro salvando la cordillera que divide las vertientes del Atlntico y el Pacfico, hasta llegar cerca del valle del Guarco, donde hoy est Cartago. All se empe una terrible refriega entre los espaoles y cerca de cuatro mil indios armados de piedras, flechas y lanzas, siendo uno de los primeros que perecieron el mismo Diego Gutirrez, quien los naturales le cortaron la cabeza, pies y manos. Los pocos espaoles que pudieron salvarse llegaron hasta la costa y se embarcaron con direccin Nicaragua.As se frustr por esta vez el proyecto de conquistar Costa Rica.

POR FRANCISCO

MnKTKRO

NARRANTES.

33

C A P T U L O

VII.

Sumai-io:Nombramiento d e J u a n P r e z d e C a b r e ra p a r a G o b e r n a d o r d e N u e v a C a r t a g o . L o s L i c e n c i a d o s J u a n d e C a v a l l n y Ortz d e E l g u e t a . C o n q u i s t a d e C o s t a R i c a p o r el L i c e n c i a d o C a v a l l n y el P a d r e E s t r a d a R v a g o .

^ . ^ ^ ^ ^ O N Pedro Gutirrez de Ayala, hijo de don { 7IW Diego Gutirrez y heredero de los derechos '<pff de ste, fu autorizado por el Rey ele Espaa para que nombrara Gobernador de la provincia de Nueva Cartago. E n consecuencia recibi el nombramiento de tal Gobernador Juan Prez de Cabrera, el 2 2 de Febrero de 1 5 4 9 . Como nada importante hiciera, la Audiencia de los Confines encarg al Eicenciado Cavalln que tratase pacficamente con los indios de Veragua y que fundase all una colonia. Al mismo tiempo casi, el Rey de Espaa facult al Alcalde Mayor ele Nicaragua pava que poblase el territorio ele Nueva Cartago Costa Rica, y el Ducado de Veragua, entre los elos mares. La comisin dada al Licenciado Ortiz no tuvo efecto. Y entre tanto el Licenciado Cavalln " m

34

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

PRINCIPIO LA CONQUISTA REAL Y PERMANENTE J)E

COSTA RICA," llevada trmino feliz por Juan Vzquez ele Coronado, posteriormente aqul. Cavalln parti de Guatemala acompaado de sus cuados Sancho y Juan Barahona, comTeniente de Alcalde mayor el primero, y como Tesorero el segundo, y adems bastantes soldados y provisiones. Un fraile exclaustrado, Juan de Estrada Rvago, se asoci la empresa de Cavalln, empleando el caudal que haba adquirido en Guatemala y comprometindose poblar el pas por el lado del Atlntico, como Cavalln debera hacerlo por el del Pacfico. " J u a n de Estrada reuni en Granada (Nicaragua) cerca de trescientos hombres, entre ellos ms de setenta soldados espaoles : alist dos bergantines y varias canoas: acopi armas, municiones, vveres y dems cosas necesarias; y en el mes de Octubre ele 1 5 6 0 sali de Granada." ( 1 ) E n Noviembre del mismo ao fund el ('astillo de Austria, para la cual poblacin se eligieron las personas que deban formar el Ayuntamiento. La colonia vise pronto apurada por la escacez ele alimentos y vestidos, y esto decidi Estrada Rvago enviar soldados epue buscasen entre los inelios de la comarca provisiones para su gente. La tenaz oposicin ele los indios al establecimiento ele los espaoles, y las luchas desastrosas
( i ) Don L e n l'Y'-.-n.indez.

POR FRANCISCO

.MONTERO

BARRANTES.

35

sostenidas por stos, motivaron el abandono de la colonia para trasladarse al ro Sucrre, donde tampoco pudo fijarse, regresando Estrada y los compaeros que le quedaban, Granada. Ms afortunado Cavalln por el laclo del Pacfico, fu acogido por los indios de Chornos, sojuzgados antes, y fund orillas del ro Machuca la colonia del Real de Ceniza. E n el valle de Landccho, llamado as en honor del Licenciado Juan Martnez de Landecho, Presidente de la Real Audiencia de los Confines, estableci una colonia que apellid de Los Reyes. Lleg Pacacua, hoy Pacaca, y de aqu {\ Mala Redonda, donde, fund la ciudad de Garc J.-:;o.z\ nombrando el correspondiente Cabildo. Desde Garc Muoz envi Cavalln exploradores al valle del Gitano, poblado por las tribus ele Col, Ujarrac (Ujarraz) Oroc. (Orosi) Corroci Coreros y Bujcboj. Un ao permaneci el Licenciado Cavalln en Costa Rica, de 1 5 6 1 1 5 0 2 . En Enero de este ltimo ao parti para Guatemala desempear el cargo de Fiscal de la Audiencia, al cual fu promovido. Juan Estrada Rvago, que despus ele su fracaso haba venido reunirse con el Licenciado Cavalln, qued como teniente de Alcalde mayor al marcharse acpul. Estrada fu recomendado posteriormente por A

ELEMENTOS

DE HISTORIA DE COSTA

K1CA

el Cabildo de Garc Muoz para el Obispado de Costa Rica; pero el Rey dispuso que este pas estuviese sometido en lo eclesistico al Obispo de Nicaragua.

i-OR FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

37

CAPTULO V i l i .
tetlliiario:Juan V z q u e z d e C o r o n a d o p r o s i g e l a conquista d e Costa R i c a . M i g u e l Snchez de G u i d o y P e d r o Y e n e g a s d e los R o s g o b i e r n a n i n t e r i n a m e n t e .

|c=^L Licenciado Landecho nombr Alcalde Mayor de las provincias de Costa Rica y Nueva Cartago Juan Vzquez de Coronado, cuyo ttulo se le libr en 1 2 de Julio de 1 5 6 2 . Vzquez era ele origen distinguido, y su padre, don Gonzalo Vzquez de Coronado, fu "Alguacil mayor de la Real Audiencia de Valladolid. Dcese que el primero naci en Salamanca en 1 5 2 5 , y que en la famosa Universidad de all hizo serios estudios. A Guatemala vino recomendado por el mismo Rey de Espaa para que se le emplease dignamente, como personaje capaz importante. Nmbrasele Alcalde Mayor en Honduras y despus en Nicaragua, y en este ltimo pas estaba cuando se le confiri el mismo cargo en Costa Rica. "Vzquez de Coronado envi desde Nicaragua Costa Rica al Maestre de Campo Juan de Ovalle como su teniente de Alcalde Mayor, y un navio con

38

KI.KMENTOSJDK HISTORIA DE COSTA RICA

soldados, armas y ^vveres. Compr otro navio que igualmente hizo cargar de todo lo necesario para la colonia; y el 2 6 de Agosto de 1 5 6 2 parti para Costa Rica, llevando gente, ganado y caballos." "Lleg Nicoya el 6 de Setiembre, donde aguard el navio que deba venir del Realejo y en que haba de atravesar el golfo para ir al puerto de Landecho. El ganado vacuno y caballar lo envi por tierra en direccin la villa de los Reyes.Mientras llegaba el navio, se ocup en pacificar los pueblos de Bague 1 . (Bagaces) Cotosi Cotdn y Zapanci." ( 1 ) Dej Vzquez de Coronado la villa indicada y parti con direccin la de Garc Muoz, donde lleg el 2 0 de Noviembre de 1 5 6 2 . Cuando estaba en este lugar se rebelaron los caciques de Garabito y Coyocho, as como los indios Votos, pero Vzquez los redujo la obediencia en breve tiempo. Ms por la persuacin que por la fuerza logr el Alcalde la sumisin de otras muchas tribus del interior del pas y de la costa del Pacfico. El capitn Antonio Pereyra recibi orden de fundar una colonia en el valle del Guaym, nombre que se daba toda la comarca baada por la laguna de Chiriqd baha del Almirante de Zorobaro, por el mar del Norte y la comarca de Boruca Golfo Dulce, hasta la punta Burica, por el mar del Sur,'' ( 2 ) y fund en efecto la poblacin de Nueva Cariago en jurisdiccin de Turticaca y Coctu.
[1] Don L e n F e r n n d e z . P] Don Manuel M a r a P e r a l t a .

POR FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

39

Mientras esto ocurra, Vzquez de Coronado en persona fund en el valle del Guarco la ciudad de C A R T A G O en 1 5 6 3 , trasladndose ella todos los habitantes de Garc Muoz, que qued despoblada. Vise obligado ir en socorro de Pereyra, atacado en Nueva Cartago por los indios que antes haba sometido. En Quepo se uni al capitn Diego Caro de la Mesa que iba al socorro de Pereyra: juntos se embarcaron para la baha de Coronado, y alguna distancia encontraron Pereyra, que haba abandonado su colonia. Entonces resolvi Vzquez atravesar la cordillera con direccin al Atlntico, gastando seis das para llegar la cumbre de aqulla, desde donde divis los dos ocanos, llenando de regocijo los expedicionarios la vista hermossima que se les ofreca. " L l e g la provincia de yira, que dio obediencia, as como las comarcanas Cabeaca, Zurinza, Meza, y los Mexicanos que se hallaban en el valle de Coaza; de all pas la provincia de Texbi y sent su campo en el pueblo de Corcuzu en el valle del l.)uy; descubri all los lavaderos de oro del ro que llam de la Estrella (Changuinola y Tilorio), cuyo repartimiento hizo en Marzo de 1 5 6 4 . Tom posesin del pueblo de Ccvcra junto las islas Zorabaro en la baha del Almirante, de la cual tom tambin posesin, as como del valle del Guaym. Pas las provincias de Muo, Tariaca, Buca, Auyaquc y JWoa, que tambin dieron obediencia. Sigui la

_lO

ELEMENTOS 1 )K HISTORIA liK COSTA

RICA

provincia ele Tayutiquc ( Tcoiiquc) cuyo cacique haba dado y a la obediencia. D e all fu la provincia de Atirro que hall sublevada, y en el pueblo de Corrosi dos soldados espaoles muertos: luch con los naturales y se abri paso para la ciudad de Cartago, en donde se hallaba en Mayo de . 5 6 4 . " (a) Hechas estas cosas decidise Vzquez de Coronado ir Espaa, para donde parti acompandole Diego Caro de Meza y Alonso de Anguciana de Gamboa. Fu muy bien recibido por el Rey que le concedi el ttulo de Adelantado de la provincia de Costa Rica para l y sus sucesores, en 1 5 6 5 , y el de Gobernador. A Diego Caro de Mesa se le nombr el mismo" ao Alguacil mayor del Cabildo de Cartago, perpetuidad. Concedise la ciudad de Cartago privilegio de armas en la siguiente forma: "Un escudo partido en dos partes: que en la primera parte alta est un len rapante, puesto en salto, en campo colorado, con una corona en la cabeza y con tres barras de sangre; y en la otra parte baja est un castillo de oro en campo azul; y por la orla de dicho escudo seis guilas negras en campo de plata; y por divisa una corona grande de o r o con un letrero que diga Fidc ctpaced Vzquez de Coronado no pudo gozar del fruto de sus conquistas, porque habindose embarcado en
(a) Don Len lVrnr.<,<'Z.

]O R FRANCISCO MONTERO BARRANTES.

41

Espaa con direccin Costa Rica, pereci en un naufragio. El tiempo que permaneci en Espaa Vzquez, gobern en su nombre como Alcalde Mayor Miguel Snchez de Guido. Este fu reemplazado por Pedro Venegas de los Ros, nombrado por la Audiencia de Panam para el mismo cargo, que ejerci por ms de un ao.

ELEMENTOS DK HISTORIA

I)K COSTA RICA

C A P T U L O

IX.

*iTiiiai*io: Nombramiento d e P E R A F N D E R I B E R A p a r a G o b e r n a d o r d e C o s t a R i c a . E x p e d i c i o n e s q u e hiz o . S u s f u n d a c i o n e s . N o m b r a m i e n t o r e c a d o en l p a r a Corregidor de Nicoya.

-^sjjyj^ERAFAN de Ribera fu nombrado Gober01 d o r del pas el 1 9 de Julio de 1 5 6 6 , cuando 'Ir^ se supo en la Corte espaola la desgraciada sH, noticia de la muerte de Vzquez de Coronado, y lleg Costa Rica en 1 5 6 8 . El nombramiento se extendi por cuatro aos, sealndosele al agraciado una dotacin anual de 2 , 0 0 0 pesos. Llevado Ribera de la fama conquistada por la Talamanca, causa de su riqueza aurfera, quiso fundar por acpiel lado una colonia estable.
n a

Con este fin sali de Cartago una expedicin de 7 0 hombres, mandada por el Gobernador, que se dirigi por Atirro hacia el ro La Estrella. Como no hubiese un lugar propsito para la proyectada fundacin, Perafn sigui al Sur hasta Arariba, pueblo situado frente la baha del Almirante, en la cordillera setentrional.

POR FRANCISCO MOXTKRO BARRANTES.

43

All permaneci algunos meses; y habiendo descubierto el proyecto de fuga que varios soldados tenan, prendi al instigador, Vicente del Castillo, y le ahorc. Cuando sali de Arariba, atraves la cordillera hacia el Pacfico, reconoci varios pueblos indgenas, y fund la colonia de Nombre de Jess diez leguas de la baha de Coronado y de Golo Dulce. Durante su ausencia, que dur dos aos, gobern el pas por algn tiempo su teniente Antonio Pereyra al que se le sigui causa por las quejas que contra l se presentaron la Audiencia de Guatemala, fundadas en el tratamiento que daba las familias espaolas establecidas en Cartago. Desengaado Perafn respecto de las inmensas riquezas que haba pensado acumular, decidi, su vuelta Cartago, enviar su renuncia del cargo de Gobernador. Antes de admitrsele esta ltima, todava fund en la costa oriental del golfo de Nicoya la ciudad de Aranjacz y habilit el puerto de Ribera. Tambin traslad la ciudad de Cartago al valle de Mata Redonda, Garc Muoz, por ser insalubre el lugar en que se hallaba, que no era el mismo que hoy ocupa. " Perafn obtuvo el corregimiento de Nicoya despus de haber abandonado el pas en que se haba arruinado y visto morir su mujer y uno ele sus hoijs, Debe notarse aqu que en tiempo ele Vzquez

44

ELEMENTOS DE HISTORIA JK COSTA RICA

de Coronado se comenz emplear la horrible medida llamada de los repartimientos de indios para favorecer los espaoles, sometiendo aqullos fila condicin de esclavos. Pcrafn de Ribera siguila misma va obligando todos los indios que someti, servir como siervos para los cultivos que sus amos emprendiesen, pagar diezmo estos ltimos. Cuando la Audiencia de Guatemala y el Rey de E s p a a tuvieron conocimiento de tal proceder, lo reprobaron por indigno. Pero los espaoles que haban recibido repartimientos no quisieron ceder en manera alguna hasta lograr que ms tardo se reconociese como institucin necesaria. Condenados los indios la condicin de los ilotas de Esparta, fu desapareciendo su raza poco poco hasta quedar un escaso nmero en los dos siglos siguientes, por efecto del maltrato que reciban, y de emplerseles en trabajos superiores sus fuerzas.

l'OR

FRANCISCO

MOXTKKO

liAKRANTKS.

45

CAPTULO X.
S : i L m s . . i * i t > s A l o n s o d e A n g u c i a n a de (.amboa y D i e go de A r t i e d a C h c r i n o , G o b e r n a d o r e s d e Costa R i c a . M a r t i r i o del P a d r e Pizarro.

causa del abandono que Peraan hizo de la Gobernacin de Costa Rica, fu nombrado para que le sucediera don Diego de Anguciana de Gamboa, personaje rico importante que resida en Granada de Nicaragua. Aunque recibi el nombramiento en 1 5 7 3 , no lleg Costa Rica sino el ao siguiente, dando principio su gobierno con la fundacin de la ciudad del E S P R I T U S A N T O D E E S P A R Z A , la cual hizo venir los habitantes de Aranjuez, ciudad que Perafn haba fundado. Llambase el lugar en que se estableci la nueva ciudad, el valle de Coyoclic. Aqu mismo fueron explotadas unas juinas de cobre, que se crev ser de oro al principio. Atravesando todo el pas lleg Sucrrc, y all fund tambin la ciudad del C A S T I L L O D E L A U S T R I A , nombre empleado antes por el Padre Estrada Rvago.

46

KI.KMF.NTOS HISTORIA D K COSTA RICA

Por tercera vez trasladse la ciudad de Cartago del valle de Garc M uoz al punto que hoy ocupa, datando ele esta poca la verdadera fundacin de esta ciudad. Anguciana de Gamboa dej una memoria in grata por su carcter violento y sus acciones conde nables en el ejercicio de su empleo. Cometi actos tan tirnicos que fu depuesto y procesado, reem plazndole como Gobernador de Costa Rica, Nicoya y Nicaragua, don Diego Artieda y Cherinos, Che rino.

Por contrato celebrado entre el Rey de Espa a y el citado Artieda en 1 5 7 3 , este ltimo deba pacificar y poblar la provincia de Costa Rica entre los siguientes lmites:por el Pacfico, desde los confines de Nicoya hasta la provincia de Verag u a; y por el Atlntico, desde la desembocadura del ro San Juan hasta la misma provincia de Veragua, inclusive la baha del Almirante Bocas del T o r o . Disele Artieda para l y para su sucesor el ttulo de Gobernador y Capitn General de Costa Rica, ad ztam, y el mismo ttulo de Gobernador de Nicaragua y Nicoya, por cuatro aos. Los poderes que le dieron adems, eran muy extensos para impulsar el adelanto del pas confia do su mando, independizndole casi de la Audien cia de Guatemala. Con tres navios bien tripulados sali Artieda de lspaa, en 1 5 7 5 . En la isla Espaola le aban

POR FRANCISCO M O N T E R O BARRANTE:

47

donaron algunos compaeros: lleg Bastimentos y Nombre de Dios, en la laguna de Chiriqu, y de aqu lleg al Desaguadero, despus ele haber perdido dos buques y todos los documentos que justificaban el carcter ele que iba investido. E n 1 5 7 6 se hizo cargo de la Gobernacin ele Nicaragua, y al ao siguiente vino Costa Rica, donde residenci inmediatamente Anguciana de Gamboa. Volvi Nicaragua con el fin de preparar una expedicin al valle del Guaymi, comprendido en la jurisdiccin de su mando. El da de la Concepcin de Nuestra Seora, 8 ele Diciembre ele 1 5 7 7 , fund la ciudad de Articda del Nuevo Reino de Navarra, orillas del ro que llam ele Nuestra Seora de la O del valle de Guaym, dos leguas v media distante: de la costa. Cuando aep. se hallaba fu llamado por la Audiencia de Guatemala, lo cual hizo que al ao ele la fundacin de la ciudad de Artieela, fuese sta desamparada por sus pobladores. El puerto ele Caldera fu habilitado por Artieela, y fomentado el ensanche de la ciudad del Espritu Santo. " A fines ele 1 5 8 9 principios ele 1 8 9 0 , Artieela volvi Guatemala, llamado por la Audiencia : fu suspendido ele su empleo y poco despus se enferm y muri all." Durante la Gobernacin ele Artieela se verific, el martirio del Padre Fray Juan Pizarro, de cuya muerte dio cuenta al Rey el Gobernador mismo en

4>S

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

carta techada el 1 3 de Marzo de 1 5 9 2 . El Padre Pizarro quizo catequizar los indios de Quepos, entre los cuales permaneci solo enteramente, sin compaa de ningn espaol. En una orga de los indios cogieron al misionero, le azotaron cruelmente, le arrastraron despus con una cuerda atada al cuello, y finalmente le ahorcaron. Asegura clon Len Fernndez que tales suplicios se debieron haber mandado azotar el Padre Pizarro al cacique de la tribu y otros indios principales, lo que hizo que los indgenas se propusieran castigar aquel ultraje, como en efecto lo hicieron, segn queda dicho.

roR

KKANVI.-CO

MOXTKRO

I1ARR AXTES

+9

CAPTULO XI.

fc$i.iiTli.ii'iosGobernaciones interinas de B a r t o l o m d e Lences, Gonzalo de Palma y Antonio Pereyra.Don Fernando de la C u e v a , G o b e r n a d o r y C a p i t n G e n e r a l d e Costa R i c a . E l A d e l a n t a d o d o n G o n z a l o V z q u e z C o r o n a d o , G o b e r n a d o r interino.

y ^ 3 & E P U E S T O Diego de Artieda del cargo l j ' ' > fueron nombrados provisional y !> "^0 sucesivamente para Gobernadores de Costa i* ^ n[ca Bartolom de Lences, Antonio Pereyra v Gonzalo ele la Palma: los dos orimeros en 1 5 9 1 y 1 5 9 2 , y el ltimo en el ao siguiente, t 5 9 3 . Como no hicieron nada cpie merezca mencionarse, basta consignar aqu sus nombres para conocer el orden de sucesin de los Gobernantes de Costa Rica. Don Fernando de la Cueva obtuvo los ttulos de Gobernador y Capitn General de Costa Rica el 2 6 de Diciembre de 1 5 9 3 , merced un contrato capitulacin celebrado con el Rey para conquistar, pacificar )- poblar este pas, debiendo fundar una nueva ciudad, y con la facultad de repartir indios y terrenos.
c u e e crc a

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

En 1 5 9 5 aparece Palma ejerciendo las funciones de Gobernador. " E n Octubre del mismo ao, T o m de Barrios acus ante la Audiencia de Guatemala al Gobernador Cueva por haberle embargado un buque que traa del Per y tomdole algunas mercaderas: le acus tambin por robos, estafas, cohechos, maltratamientos de los indios, rapto y forzamiento de mujeres y por violacin de correspondencia. El proceso dur algunos aos, y, aunque probados los cargos de la acusacin en su mayor parte, se ignora su resultado; pero es probable que la causa se suspendiera con la muerte de Cueva." ( 1 ) Cueva falleci legando una memoria infamada, y sin que Costa Rica tuviera que agradecerle una sola medida que tendiera sacarla ele la miserable condicin que entonces tena. El Adelantado don Gonzalo Vzquez de Coronado, hijo de Juan Vzquez, recibi ele la Audiencia, ele Guatemala el nombramiento ele Gobernador interino de Costa Rica, por muerte ele Cueva. A fines del ao 1 5 9 9 principios de 1 6 0 0 entre')' en posesin ele su empleo. En I O I mand abrir un camino ele muas desde Cartago hasta Chiriqu, para fomentar el comercio con Panam. En el mismo ao prohibi el Rey ele Espaa que hubiese "la menor nota de esclavitud y servidumbre'' entre los indios, como hasta all h a b a
[1] Don Len F e r n n d e z H i s t o r i a do Costa Rica.

POR FRANCISCO MONTERO PARRANTES.

51

existido, porque conoca la opresin y malos tratamientos que ellos padecan y que eran causas de que se fueran acabando muy de prisa. Aparte de estos hechos no queda ms que referir con relacin Vzquez de Coronado, excepto' que tambin fu residenciado como su antecesor.

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

CAPTULO

XII.

Sumario:Don J u a n d e O c n y Trillo, G o b e r n a d o r d e C o s t a R i c a F u n d a c i n , d e la c i u d a d d e S a n t i a g o d e 'l'aiamanca.

^ ^ | ^ ^ L 1 9 de Febrero de 1 6 0 3 "se expidi una Real cdula nombrando por seis aos Gobernador y Capitn General ele Costa Rica don Juan ele Ocn y Trillo y encargndole la residencia ele sus antecesores don Fernando ele la Cueva y clon Gonzalo Vzquez de Coronado. E n Mayo ele 1 6 0 4 hallbase ya este Gobernador en posesin de su cargo.'' Por primera vez se presentaron en las costas del pas, corsarios ingleses que saquearon la cuenca del ro Su erre y se apoderaron ele un buque que estaba surto en la desembocadura del mismo ro. E n 1 6 0 5 encomend el Gobernador al capitn don Alonso Bonilla que pacificase los indios Votos, ribereos del ro San Juan; y al capitn Pedro de Flores que fuese Aoyaquc, Atirro y Chirrip, en Tierra adentro, los cuales indios estaban por conquistar. Poco despus revoc tales rdenes para d a r s e -

POR FRANCISCO M O N T E R O BARRANTES. las al capitn don Diego de Sojo y Pearanda, teniente de Capitn General de Costa Rica por Su Majestad, quien lleg al Real de Viceita, provincia de Ateo, en el valle del Duy, y el da J O de Octubre de 1 6 0 5 fund la ciudad de S A N T I A G O D E TALAMANCA, como medio propio para mantener en la obediencia los indios de A ico, Viceita, Qucq-ucxque, Trrcbes, Usabaru, Managua, Xicagua, Sucaquc y Cabecares. Nombr asimismo el Ayuntamiento Cabildo, compuesto del capitn Flores citado, como Alcalde ordinario, y del Sargento Martn Beleo, Nicols de Rodas, Simn Snchez y Juan de Arroyo, como regidores, y Diego de Sosa como escribano pblico. Sojo seal como lmites de la jurisdiccin de Santiago de Talamanca "toda la ierra y termino que hay desde lo alto de la cordillera- hasta, la mar del ortc, y desde el ro T A R I RE toda la tierra que corre al Este, hasta el E S C U D O D E V E R A G U A , que es el trmino que parte esta Gobernacin (la de Costa Rica) de la de V E R A G U A . El Gobernador de Veragua pretendi en seguida someter su jurisdiccin el mismo territorio indicado, y Ocn y Trillo se prepar defender los derechos que sus propios ttulos y los de sus antecesores le daban sobre l, y al efecto dispuso que saliese gente armada de Cartago para rechazar la que el Gobernador de Veragua haba enviado en un bergantn Talamanca.
T

" Talamanca es nombre de un lugar de Castilla, siete leguas d e Madrid, de donde deba ser

54

ELEMENTOS DE HISTORIA 1>E COSTA RICA

natural clon Diego ele Sojo su jefe don Juan de Ocn y Trillo." Las tribus sometidas casi pacficamente por Sojo fueron distribuidas en encomiendas entre los pobladores de Santiago, como se haba hecho hasta all en todas partes donde los espaoles establecieron su dominacin. Al tiempo que gobernaba Ocn y Trillo vino Costa Rica el doctor Pedro de Villarreal, Obispo de Costa Rica y Nicaragua. Durante su estada en Cartago pretendi rebajar al Gobernador, pero este, que segn se comprende, no era muy amigo de las gentes de Iglesia, resisti las exigencias del Obispo y hasta le impidi varias veces que celebrara misas y dijese sermones, llevndose toda la gente su casa las horas sealadas para aquellos actos. Varias veces se presentaron quejas de vecinos importantes del pas contra Ocn y Trillo por las exacciones que haca con ruina de todos. La ciudad de Cartago decay tanto que no pareca sino montn de escombros habitado por una poblacin famlica, situacin que se prolong por muchos aos, ms, y puede decirse que hasta la Independencia.

POR FRANCISCO M O N T E R O BARRANTES.

55

CAPTULO

XIII.

S m n a i ' i o : E l territorio d e T a l a m a n c a es constituido v n < Gobernacin s e p a r a d a d e la d e C o s t a R i c a . D e s t r u c c i n d e la c i u d a d de Santiago d e T a l a m a n c a . I n t n t a s e r e c o n q u i s t a r la misma r e g i n . D o n J u a n d e M e n d o z a y M e d r a n o , G o b e r n a d o r <ic Costa Rica.

mediados de Febrero de i i o s e constituy el territorio de Talamanca en Gobernacin ^yjtjtv independiente de Costa Rica, consecuen' * cia de un contrato celebrado en 1 6 0 8 entre el Presidente de la Audiencia de Guatemala y don Gonzalo Vzquez de Coronado, para conquistar y reducir definitivamente las tribus que all habitaban.

j^JIE
e w

Al efecto expidise en avor de Vzquez el ttulo de Gobernador del valle deljDuy y Mexicanos, contra cuyas disposiciones protest el Gobernador Ocn y Trillo. Al capitn Sojo y Pearanda, citado en el captulo anterior, le dio Vzquez orden de emprender la conquista, nombrndole Teniente Gobernador de la Talamanca oara mayor estmulo. Con 2 8 hombres penetr Sojo entre las tribus de Xicagita y Jovagua, y llegj Santiago de T a -

ELEMENTOS DE HISTORIA DE ' COSTA RICA lamanca, cuyo Ayuntamiento le reconoci en el carcter que investa. Convirtindose el mismo Sojo en desalmado y tirano opresor de los indios, busc pretextos para perseguirlos, y lleg hasta cortarles las orejas y el cabello y mand azotarles. Tales crueldades excitaron el odio y los bros belicosos de los indgenas, quienes se levantaron el 2 9 ele Julio de 1 6 1 o y atacaron Sojo. El primer encuentro fu muy reido, pero los indios obligaron huir Sojo, herido como estaba, con direccin al fuerte de San Ildefonso, de la ciudad de Santiago. Esta haba sido atacada por otra partida de indios mientras el Teniente Gobernador era batidoen la montaa, logrando los asaltantes incendiarla toda, porque era de madera. Cuando Sojo lleg Tariaca, (Chirrip) distante diez leguas de Santiago, dio cuenta Ocn y Trillo de los sucesos ocurridos, y le pidi auxiloscon urgencia. El hijo del Gobernador, don Sebastin Chacn de Luna, Maestre de Campo, y el capitn Diego del Cubillo, marcharon sobre Talamanca con 2 5 hombres hicieron huir los indios, quedando libres los espaoles que se haban relugiado en el fuerte. Como los soldados cpie acababan de salvar los vecinos de Santiago, tenan que regresar Cartago, no (pusieron stos epieelar expuestos perecer en manos de los indios v resolvieron abandonar

POR FRANCISCO MONTERO PARRANTES.

57

la ciudad para establecerse en la de Cartago, desapareciendo as una vez ms la esperanza de poblar con espaoles la Talamanca y tenerla sujeta al dominio de la corona de Espaa. La noticia de tales desgracias lleg hasta Guatmala, y la Audiencia dispuso que el doctor Pedro Snchez Araque viniese Costa Rica para remediarlas. Intimse Vzquez de Coronado, ya entonces achacoso y anciano, que cumpliese lo pactado en 1 6 0 8 ; pero l no tena recursos para ello, por lo cual se excus. Snchez de Araque fu en persona Talamanca, habiendo venido por tierra desde Nicaragua; pero ni l, ni Ocn y Trillo y su hijo, ni otros varios nombrados para someter los indios y repoblar la ciudad de Santiago, consiguieron nada, resultando infructuosos todos los esfuerzos intiles todos los gastos. D e regreso de Talamanca atraves Snchez las cordilleras de Dota, pasando por el cerro del Dragn, en el que encontr mineral abundante de cobre, cpie al principio crey ser de oro. En 1 6 1 3 fund el Gobernador de Costa Rica un presidio que se llam de Ser71 Mateo de CIiirripK por orden de Snchez de Araque, el cual presidio dur hasta 1 7 0 9 .

Don Juan de Mendoza y Medrano fu nombrado en 1 9 1 3 Gobernador y Capitn General de Cos-

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

ta Rica, por cinco anos, para suceder Ocn y Trillo. Durante el tiempo que gobern, que fu de 3 aos, se verificaron varias expediciones contra los indios de distintos puntos, sublevados contra los espaoles, cuya dominacin queran sacudir. Con los indios de Talamanca se hicieron crueldades horribles por parte de los emisarios de Mendoza. El eco de aquellos infelices repercuti en los corazones de los miembros de la Audiencia de Guatemala, quienes mandaron poner preso y procesar al Gobernador.

POR FRANCISCO MONTERO BARRANTES.

59

C A P T U L O XIV.

f ??Villli.i '*iosGobernacin de d a n Alonso del Castillo y G u z m n , del C a p i t n d o n F r e y J u a n d e E c h u z , y del S a r g e n t o M a y o r don G r e g o r i o de Salidora!.

':.'* * o^j O X Alonso del Castillo y Guzmn fu nomty^ bracio por el Rey de Espaa el 1 3 de Mar'^JDM 2 0 de 1 6 1 8 , Gobernador y Capitn General de la provincia de Costa Rica, por el trmino de cinco aos. Si se atiende la miserable situacin <en que el pas se hallaba, como antes se expuso, no poda esperarse que en un tiempo corto se levantara floreciente y rico, como suceda en otras partes de Amrica. De aqu se deduce que Castillo no representa un gran papel entre los dems Gobernadores, si bien merece oprobio una accin inicua cometida por l. Los indios Atyaqucs, Careros y Ebcnas se haban rebelado y hecho una liga con otras tribus para caer sobre la ciudad de Cartago, en nmero de cerca de 2,000.

Sabido esto por el Gobernador, quiso prevenir

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

DE

COSA

RICA

el dao atacando los indios en su propio territo rio. Presentse ellos con carcter pacfico y les invit celebrar una conferencia amistosa en su campamento orillas del ro Tarirc Sixmla. Cuando los jefes indios llegaron donde Castillo, esteles hizo prisioneros con otros ms hasta en nmero de cuatrocientos, persigui los que queran arrebatarle por fuerza los que haban cado en el lazo, y regres Cartago con su presa. Aqu instruy un proceso para justificar que los indios haban pretendido asesinarlo traidoramente con los suyos, y mientras tanto retuvo los prisioneros en la ermita de la Soledad, hombres, mujeres y nios, por dos meses, devorados por el hambre y maltratados sin piedad. Muchos murieron por estas causas, doce fueron ahorcados y los dems se distribuyeron como siervos entre los espaoles que haban acompaado Castillo en su expedicin. Lamentable error, hijo de la ignorancia de la poca ms bien que de la mala fe, el de considerar los indios como viles, como raza degradada que mereca todo rigor para explotarla para destruirla. El ejemplo de don Juan Vzquez de Coronado no bast para persuadir los espaoles de que empleando la dulzura y el buen trato con los aborgenes, stos se sometan de buen grado al yugo del conquistador ibero, y hasta aceptaban las doctrinas religiosas que se les enseaban. Pero no; iniciada la guerra de exterminio por una y otra parte, los indios perdieron constante-

POR FRANCISCO MOXTF.KO BARRANTES.

6l

mente, y de aqu que desaparecieran casi tocios cle suelo que les haba visto nacer. Don Alonso del Castillo se vio reducido tal pobreza que pidi una suma del Tesoro Real para dotar sus hijas si contraan matrimonio. El Cabildo de Cartago pidi en este tiempo al Rey que se agregase la provincia de Costa Rica la Audiencia de Panam para mejorar la condicin de aqulla por medio de la constante comunicacin comercial entre ambas, ora viniendo buques desde Puertobelo hasta Talamanca, ora aumentando el trfico que se haca por el camino que exista entre C a r t a g o y Panam en una extensin de TOO leguas. El Gobernador del Castillo fu procesado por haber dicho expresiones injuriosas contra Felipe IV, Rey de Espaa, llamndole mozuelo de mal seso, de ruin juicio y tontillo, que eran alabanzas, comparadas con el juicio que aquel monarca ha merecido de la historia.

Don Frey Juan de Echuz, Capitn de los Reales Ejrcitos y caballero de la orden de San Juan de Jerusaln, reemplaz Castillo en el cargo de Gobernador de Costa Rica por nombramiento recado en l el 9 de Mayo de 1 6 2 2 . Tanto abandono haban hecho los espaoles, de este pas, que slo se contaban en l cincuenta vecinos oriundos de la madre patria, en estado de absoluta p ob rez a.

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA Como vio haba rentas ele ninguna clase para pagar los empleados principales, pidi el Rey de Espaa un informe sobre la conveniencia no de ap-regar Costa Rica y Nicova la Gobernacin de Nicaragua, suprimiendo el Gobernador y el T e sorero de la primera y el Corregidor de la segunda. La Audiencia de Guatemala opin cpie se sometiera Costa Rica la jurisdiccin de la Audiencia de Panam; y ei Gobernador Echuz, en carta de 2 8 de Abril de 1 6 2 9 , dirigida al Rey, manifestla misma opinin,dos aos despus de haberla emitido la expresada Audiencia de Guatemala. Echuz comision Celedn de Morales para que pacificase los indios Borucas, que estorbaban el trfico entre Costa Rica y Panam. Morales distribuy los indios en dos pueblos que llam San Diego de Acua y San Juan de Calahorra, construy un templo, nombr Alcaldes y Ayuntamientos, y procur favorecerlos en lo posible. Pasado el perodo de tiempo por que haba sido nombrado Echuz, fu designado para sustituirlo don Juan de Villalta en 2 7 de Agosto de 1 6 2 9 , con los ttulos de Gobernador y Capitn general.

Los sucesos acaecidos durante el tiempo que Gobern Villalta, son tan escasos y de tan poco valor, que apenas merecen apuntarse. Como hubiese dispuesto el Rey que se cobrase Ja alcabala en el pas, impuesto oneroso por extre-

rOR FRANCISCO MONTERO BARRANTES. rao, se levant una informacin para hacer constar " q u e en Costa Rica no haba explotacin ele minas de ningn metal, ni lavaderos de oro, ni obrajes de tinta ail, ni ingenio ni trapiches de azcar: que los vecinos cultivaban solamente maz y trigo: que no haba moneda: que la pobreza era tal, que la harina y el bizcocho que no se consuman se cambiaban por ropa para vestirse; y que la fanega de trigo no vala ms ele diez doce reales." En 1 6 3 4 destruy un incendio la iglesia ele Nicoya y algunas casas. Este Gobernador muri en Cartago; habiendo nombrado la Adiencia de Guatemala para sucederle clon Gaspar ele Aguilar primero, y don Juan ele Agero despus, ninguno desempe las funciones ele Gobernador.

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

C A P T U L O XV.

f"4uimi.v<>:Gobernacin d e d o n G r e g o r i o d e S a n d o val.Don J u a n Chaves y Mendoza y don Juan Fernndez de Salinas d e la C e r d a , G o b e r n a d o r e s d e C o s t a R i c a .

J ^ ^ A R A sustituir Villalta, el Rey nombr en ,> ,ui^\ g i j> iembre de 1 6 3 4 Gobernador y Capitn General de Costa Rica clon Grc4 gorio de Sandoval, del Consejo de Guerra de los Estados de Flandes.
2
c ov

La gobernacin ele Sandoval fu altamente beneficiosa al pas, pues sus relevantes cualidades como hombre pblico se dieron conocer muy presto en la atinada y progresista administracin suya, merced la cual Costa Rica alcanz una gran prosperidad, relativamente. Como hubiese llegado Costa Rica por el laclo del Atlntico, convencise de que el puerto de Sucrrc (Pactiare,) no poda servir por ms tiempo, causa de lo peligroso de la barra del ro, en la cual se haban perdido y a varios buques procedentes de Cartagena y Portobelo. Para remediar el mal fund otro puerto dos leguas de aqul, (el de M A T I N A ) de los mejores y ms capaces que liay cu estas ludias,

POK FRANCISCO MONTERO BARRANTES.

65

segn carta dirigida al Rey por el Cabildo de Cartago en 1 6 3 9 . Puso en comunicacin el interior con el expresado puerto por medio de un camino transitable para recuas de muas, en una distancia de 3 4 leguas, hizo construir muelle en el puerto y ranchos en el camino. La generosidad de los val se revela en una carta para que pusiese remedio dios reducidos, vctimas de dores y encomenderos. sentimientos de Sandodirigida su monarca las miserias de los insus implacables corregi-

En esa carta se dice que tenan los indios todo el ao en el monte ocupados en las grangeras die sus amos, sin permitirles descanso ningn da, ni aun los de fiesta para oir misa: que no les pagaban el excesivo trabajo que tenan, y les trataban tan cruel -y rigurosamente, (pie movan compasin al verlos. Quiso tambin Sandoval establecer un puerto fluvial sobre el ro Sarapiqu, mas hall oposicin tenaz en la Audiencia de Guatemala para ello. Repar las iglesias de Cartago, reedific el Cabildo hizo establecer caeras. El Obispo Fernando Nez Sagredo visit la Provincia en 1 6 3 7 . Por carta de 1 9 de Mayo de 1 6 3 8 ofreci Sandoval al Rey reconquistar la Talaiuanca valle del Duy y la provincia del Guayan', su costa, pidiendo en recompensa que le hiciera merced en ellas ele

06

ELEMENTOS DE HISTORIA U K COSTA RICA

vasallos con perpetuidad y ttulo de Marqus, solicitud que ningn resultado tuvo. Afirma en esa carta Sandoval, que la Talamanca es muy abundante en frutos de la tierra, rica de minas ele oro y lavaderos del mismo metal y en madera de cedro.Que el ro Tari re (SixavJa) es navegable para buques de cualquier porte, sin riesgo ni peligro, y la desembocadura muy capaz. T o do en una distancia de 1 4 leguas, desde la costa hasta el punto en que estuvo la ciudad de Sanliainh sobre el mismo ro. "Don Gregorio de Sandoval muri en Costa Rica."

Don Sebastin de O con y Trillo fu nombrado en 1 6 4 3 para reemplazar Sandoval, pero por causas que se ignoran no entr en el ejercicio de sus funciones; y el 1 2 de Mayo ele 1 6 4 4 . se extendi el ttulo ele Gobernador y Capitn General favor de clon Juan de Chaves y Mendoza, por cinco aos. No consta que este Gobernador hiciera algo til y provechoso al pas, como su digno antecesor; y slo le citamos en este lugar, para fijar la sucesin cronolgica de los Gobernadores de Costa Rica.

El Maestre de campo y Caballero de la orden de Calatrava, don Juan Fernndez ele Salinas y ele la Cerda, nombrado Gobernador y Capitn G e n e -

POR FRANCISCO MONTERO BARRANTES. ral ele Costa Rica el 2 7 de Abril de 1 6 5 0 por real' cdula de la misma fecha, comenz desempear su cargo en Diciembre ele este ao. Casse con la rebiznieta de don Juan Vzquez de Coronado, doa Mara de Temio, hija de don Francisco Nez de Coronado, y en virtud ele este matrimonio entr en el goce del ttulo ele Adelantado de Costa Rica y ele las rentas anexas al mismo. En 1 6 4 8 solicit don Francisco de Temio que se le facultase para reconquistar la Taiainanca, y el Rey no accedi tal demanda. E n 1 6 5 2 5 3 volvi hacer la misma solicitud asociado ele don Juan Fernnelcz ele Salinas, pero tampoco consiguieron nada entonces. Este ltimo abri de nuevo el puerto ele S u e rre al comercio entre este pas y Pucrtobelo, poblndole de espaoles indios v fundando all una, aduana. Durante su gobernacin se fund la Puebla cielos Angeles ele Cartago, con negros y mulatos, sealndose un lmite para que no se mezclaran con los cartagineses ele raza espaola. Tambin fund el pueblo ele Jloruca, "etapa importante y ele gran socorro para los traficantes ele muas, en el camino ele Panam." El Gobernador Salinas de la Cerda se grange con su conducta la estimacin de sus contemporneos.

68

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

CAPTULO XVI.

S u i i i a i * i o : G o b e r n a c i n d e d o n A n d r s Arias M a l d o n a d o y V e l a z c o . D o n R o d r i g o Arias M a l d o n a d o v d o n J u a n d e O b r e g n , G o b e r n a d o r e s interinos.

O N fecha 3 de Junio de 1 6 5 5 nombr el R e y al Maestre de campo don Andrs Arias Maldonado y Mendoza para suceder Salinas de la Cerda en la Gobernacin de Costa Rica. A los cuatro meses (a) de haber tomado posesin de su empleo, sali de Cartago con el fin de buscar un buen puerto en el Atlntico para reemplazar los de Sucrrc y Matina, que no satisfacan todas las necesidades del comercio y la navegacin. Acompale en esta expedicin su hijo clon Rodrigo, y descubri en la costa de los indios Tariacas un puerto de gran cantidad de bajeles, seguro de todos los vientos de la aguja, porque la entrada de la barra est al Este, guarnecida por un morro islote que hace la entrada dos canales.
[a] D o n Manuel Mara P e r a l t a ilice que los < > meses; pero Arias vino Cartago el S d e E n e r o de 1G5 y sali para su expedicin el .12 d e Mayo del mismo ao.

POR FRANCISCO MONTERO BARRANTES. Opina don Len Fernndez que tal puerto era el actual de Limn, por convenirle todas las seas que dio el Gobernador; y don Manuel Mara Peralta dice que debe corresponder al llamado Puerto Viejo (Od llarbour) entre punta Cagita ( Coahuita) y punta Carreta, donde paran hoy las embarcaciones que van Talamanca. " No perdi el animoso don Rodrigo la ocasin de someter los indios de esta comarca (Talamanca) y logr capturar al cacique y su familia, fundando entre Tariaca- y Chirrip algunos pueblos de indios, saber: dcoquique, Chirrip, San Salvador v (uisir, pertenecientes la doctrina de San Mateo de Chirrip. Tan relevantes eran las cualidades de don Andrs Arias Maldonado, que su muerte, acaecida en Cartago el 2 5 de Noviembre de 1 6 6 1 . ePCabildo de esta ciudad y el Provincial de la orden de San Francisco en Nicaragua y Costa Rica, dieron cuenta de ella al Rey, dicindole cpie no haban perdido un Gobernador sino un padre. Demuestra esa sentida frase la cordura y afabilidad que haba empleado en su gobierno, y de aqu que todos se: resintieran de la muerte de aquel dignsimo funcionario.

Imitador de las virtudes de su padre fu don Rodrigo Arias Maldonado. Teniendo en cuenta esta circunstancia, la Audiencia de Guatemala le nombr interinamente para desempear los mismos car-

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA gos que su padre haba ejercido, facultndole adems para que llevase cabo la conquista de Talamanca. Para penetrar de nuevo entre aquellas belicosas tribus que tan fatales haban sido hasta all los espaoles, llev consigo diez soldados y un fraile, y lleg una distancia de 4 0 leguas de Cartago,. entre los indios Tarircs y Urinamas. Merced la dulzura y tratamientos que emple con los naturales de las anteriores y de otras tribus,, se sometieron gustosos al poder espaol varios caciques y cerca de 1 , 2 0 0 indios, los cuales hizo bautizar, establecindolos orillas del ro Tari re en una poblacin que llam San- Bartolom Duqiiciba, con su respectivo Cabildo y dems autoridades. A cinco leguas de aqu, hacia el Sur, pretendi formar la poblacin de San Francisco de Conamare, que no tuvo resultado, Don Rodrigo y los suyos estuvieron sitiados por los mismos indios que haban prestado obediencia. Mientras esto ocurra envi pedir auxilios . Cartago, para darle los cuales hubo fuerte oposicin de muchos vecinos de esta ciudad: proceder condenable todas luces. De regreso en Cartago se empe en atraer partidarios su proyecto de conquista definitiva de Talamanca, obteniendo en efecto un regular cuerpo de soldados espaoles y mulatos, con quienes emprendi su tercera expedicin. Cuando se hallaban en el centro de la comarca "en lo ms intrincado de sus montaas,le aba;,i-

r-OR

FRANCISCO

MOXTF.RO

RARRANTF.S.

71

donaron todos sus oficiales y soldados."Tanto se liaba hecho apreciar de los indios, ms humanitarios y racionales en este caso que los espaoles expedicionarios, que sin hacerle dao alguno le condujeron hasta San Bartolom de donde vino Cartago,sin que castigara los desertores y traidores Profundamente decepcionado don Rodrigo con este hecho y con el de haberle negado el Rey la confirmacin en propiedad de sus ttulos de Gobernador y Capitn General de Costa Rica, aunque le fu concedido'el de .Marques ale Talamauca, "retirse Guatemala y entr en la religin betlemtica, de la (pie fu hbil incansable negociador en Roma, fundador de ella en Lima y su segundo jcle por muerte de Fray Pedro de San Joscf Bethen court." iin el claustro se llam Fray Rodrigo de la Cruz. Antes de ingresar en la vida monstica, iu Alcalde Mayor de Nicoya; y de aqu viene una tradicin para explicar el motivo que indujo don Rodrigo dejar cd inundo. Cuntase que una noche se hallaba ya acostado, cuando oy las campanas tocar muerto. Llamle la atencin el hecho y quiso averiguar por s mismo quin haba fallecido y por qu doblaban en hora inusitada. Se traslad la iglesia, y cuando lleg all vio con asombro mucha gente en ella. Como preguntase por quin celebraban exequias, se le con.restq>ue por don Rodrigo Arias Maldonado, viendo

72

ELEMENTOS DE HISTORIA l)K COSTA RICA

l mismo el que pareca su cadver colocado en el fretro. A pesar de su pasmo, crey que aqul era avisocelestial, y por ello renunci al mundo para consagrar el resto ele su vida la piedad y las buenas obras.

Don Juan de Obregn reemplaz don Rodrigo Arias como Gobernador de Costa Rica. Nombrado el 2 6 de Mayo de 1 6 6 4 , comenz ejercer sus funciones hasta el 1 1 de Agosto del mismo ao,.

POR FRANCISCO

iOXTKKO

PARRANTES.

C A P T U L O XVII.

S i x m . X X * I O : E l Gobevnador don Juan Lopez F l o r . P r i m e r a invasion d e los b u c a n e r o s en el pais.

de la

W$=?^|L- da 2 9 de Junio de
^

1 6 6 5 tom posesin

clel cargo de Gobernador v Capitn Genco s t a a r a n a a s

~$^S> ^ P que ' d o nom^ s bracio desde el 1 0 de Agosto de 1 6 6 3 , don Juan Lpez ele la Flor. La reduccin de ios indios de Talamanca no pudo llevarse cabo por este Gobernador, porque los piratas corsarios ingleses invadieron el pas en el ao 1 6 6 6 y mantuvieron los nimos en violenta espectativa hasta 1 6 7 4 . El Gobernador ingls de Jamaica apoyaba Manspheld y Morgan para que se apoderasen de Costa Rica con el intento deliberado de someterla la dominacin britnica y establecer una comunicacin directa entre los dos ocanos travs del pas. Los piratas, en nmero de 1 , 2 0 0 , llegaron en catorce buques al puerto de Matina y all hicieron prisioneras 3 5 personas, escapndose nicamente un indio llamado Esteban Yapen', que dio parte al
^ '
l c Z l

>

~/+

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

'cura F r a y Juan de Luna, y ste al Gobernador. Este se hallaba dispuesto hacer frente los invasores; y valindose, como entendido militar, de la topografa del suelo, mand hacer una trinchera en el desfiladero de Quebrada Honda, en la cual se parapet el 1 5 'de Abril de 1 6 6 6 con seiscientos hombres entre espaoles indios, y acompaado d e l capitn de caballera clon Jos de Alvarado y dlos capitanes de infantera don Jos de Bolvar y don Jos de Guevara. Los filibusteros haban llegado hasta el valle ele Turrialba en nmero de setecientos; y antes de avanzar ms quisieron conocer las fuerzas y recursos de los espaoles para no exponerse un ira-' cas;;. Despus de deliberar si era conveniente atacar las fuerzas que les cerraban el paso, optaron por retirarse toda prisa para evitar la persecusin. Mientras estuvieron en Turrialba "mataron balazos cuantas vacas y muas hallaron al rededor del pueblo, quemaron las cruces, despedazaron las imgenes de la iglesia y casas, derribaron los r b o les frutales y destrozaron cuanto encontraron." Cuando supo el Gobernador la fuga precipitad a de los filibusteros, envi en su persecucin al capitn Pedro Venegas con 5 0 hombres, y l mismo sigui detrs hasta el Guayabo, de donde despach refuerzos para Venegas al mando de los alfreces Bernab de Segura, Lorenzo Loria y Diego de Santiago. Los filibusteros no pudieron ser alcanzados, con

POR FRANCISCO MONTERO BARRANTES.

75

excepcin de unos pocos cpie se rezagaron en el camino con el cansancio. Reembarcronse en Matina dejando en la playa casi todos los prisioneros que haban hecho, y llevndose nicamente 7 indios y el espaol Roque Jacinto Hermoso. El mismo Gobernador, con noticia de que los filibusteros haban buscado la alianza de los indios Tanacas, ribereos del ro :\lon, envi despus de la partida de aqullos al Capitn fuan de Y ida Martel para que llevase consigo Cartago los expresados ndios. Martt:! sali de esta ltima ciudad con So hombres de armas, y cuando estuvo entre los indios les agasaj amistosamente y les invit reunirse dentro de la iglesia para empadronarlos, segn les dijo. Cuando llegaron todos rironse sbitamente acometidos por la tropa de Martel, quien nuuul amarrar y fusilar siete de los principales, llevndose consigo Cartago 5 6 de aquellos i niel ices, no sm haber dado antes fuego toda la poblacin y talado las sementeras del lugar. Este hecho salvaje tuvo eco en los miembros de la Audiencia de Guatemala y fu condenado con la mayor severidad, como lo ser siempre por las almas honradas y humanitarias. En Agosto de 1666 volvieron desembarcar los piratas en Matina, saqueando el valle. Y enan embarcados en 6 buques. Para evitar nuevas invasiones dispuso la Real Audiencia de Guatemala que se fortificasen las boc a s de los ros San Juan y Tan re Taura. Enco-

ELEMENTOS DK HISTORIA DE COSTA RICA mendse la tarea al ex-Gobernador de Costa Rica, el Adelantado don Juan Fernndez Salinas de la Cerda, ahora General de los Reales ejrcitos. Este inform que el proyecto era impracticable intil, porque aun llevando cabo tal obra quedaban otros puntos vulnerables del pas por donde podan pene trar con facilidad los filibusteros. Reconociendo escrupulosamente todo el curso del ro San Juan y sus riberas, parecile nico lugar propsito para levantar un fuerte, la orilla izquierda del ro, al frente casi y corta distancia de la desembocadura del Sarapiqu. All construy un castillo al cual dio el nombre de "San Carlos de A us triad " Es fuera de duela, dice clon Len Fernndez, que la actividad, inteligencia y pericia militar de don Juan Lpez de la Flor debi Costa Rica su salvacin del saqueo y destruccin con que la amenazaban los filibusteros.No tuvieron igual suerte otras provincias.En Julio de 1 6 6 3 los ingleses entraron en el ro San Juan y saquearon la ciudad de Granada, en Nicaragua. El 2 6 de Mayo de 1 6 6 6 , los filibusteros se apoderaron de la isla de Santa Catalina (Providencia) de donde los desaloj el Presidente de Panam, clon Juan Prez de Guzm a n . H a c i a la misma fecha saquearon Veraguas.El 1 1 de Julio del mismo ao desembarcaron en la isla del Naranjo, y el 1 8 se apoderaron de la ciudad de Portobelo y del Castillo de Santiago." Sin embargo, Costa Rica tuvo que sufrir dos in-

POR FRANCISCO MONTERO MARRANTES.

77

vasiones de piratas en las playas de Matina, que fueron saqueadas otras tantas veces. Una se verific el 2 6 de Junio de 1 6 6 8 , y la otra en Febrero de 1 6 6 9 . Fsta ltima fu de bucaneros franceses. Con motivo de la guerra que estall entre Francia y Espaa en Octubre de 1 6 7 3 , ordensele al Gobernador de Costa Rica que estuviese listo defender las costas contra los ataques de los franceses. Don lun Lpez de la Flor u residenciado en 1 6 7 5 por el doctor Benito de Novoa Salgado, A isitador de la provincia de Costa Rica por nombramiento de la Real Audiencia de Guatemala.

TEMEN TOS PH. HISTORIA DE COSTA RICA

CAPTULO X V I I I .
t"ix'iii>ll*3L<>Don j uan FraneKco Senz y V z q u e z , G o b e r n a d o r d e Cos:i R c a . G o b i e r n o interino d e d o n F r a n c i s c o A n t o n i o d e Riva< v Conifera*.

V^^^OR

el trmino de cinco -Aos lit nombrado don Juan Francisco Senz y Vzquez Gobernador y Capitn General de Costa Rica el j p~ l 1 6 7 5 , en sustitucin de don [uan Lpez de la Flor. y m& 5;uts
2 2 t c c o r c r o

A efecto de rechazar nuevas invasiones de los corsarios, oirecio el Gobernador Senz construir fortificaciones slidas en la boca del ro Matina y en el Prtete, condicin de que se le prorrogase el perodo de mando en este pas diez aos, y que se le pagasen sus sueldos anticipadamente por igual tiempo, as como la concesin del ttulo de Castellano perpetuo y que se le permitiera denominar el Castillo de la Victoria de la Serradilla. El Rey atendi en parte la solicitud de don Juan Francisco Senz, mandando que se le diesen de la Real Caja 2 , 0 0 0 pesos para que construyese dos torres en los puntos arriba mencionados. Emprendedor y celoso de su buen nombre co-

POR FRANCISCO MONTERO BARRANTES.

79

nio era el Gobernador Senz, habra podido acaso hacer bienes de consideracin Costa Rica; pero se lo impidieron las continuas incursiones de los corsarios que las rdenes de Dampicr y Sharp saquearon los pueblos del golfo de Nicoya y del Pacfico, y que las de otros jefes hicieron otro tanto con Matina. En uno de los desembarcos verificados en este ltimo punto abandonaron apresuradamente la costa, dominados por terror pnico, dejando en ella algunos prisioneros que haban hecho en el Sur. En tiempo de la gobernacin de Senz se prohibi en absoluto que se castigara los indios y se les cortase el pelo, como sin conmiseracin se haba hecho hasta all. Segn la relacin enviada por el Gobernador al Rey con fecha 2 5 de Diciembre ele 1 ^ 7 6 , los lmites de Costa Rica en este ao eran los mismos sealados todos los Gobernadores desde Artieda Cherino, empezando en la boca del ro de San Juan del Desaguadero de Granada hasla el Jscudo ele Veragua, por el lado del. I ilulico. La poblacin de Cartago y sus valles ascenda 6 0 0 habitantes entre espaoles, mestizos y mulatos. La ciudad de Esparza y sus valles contaban apenas roo habitantes, en la costa del mar del Sur. Haba 2 2 pueblos de indios con quinientos tributarios poco ms menos, entre sus pobladores. En carta dirigida al Gobernador por Juan Alvarez de Ulate con fecha 2 5 de Diciembre de 1 6 8 0 , .

So

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

-da cuenta este ltimo de haber perseguido los indios Chans~nenes, habitantes de las cordilleras de Chiriqu, que haban abandonado su asiento para instalarse en el camino de Costa Rica Panam, con el fin de robar las muas y mercaderas con que se traficaba. Es incuestionable que el Gobernador Senz fu uno de los ms notables que gobernaron Costa Rica, por su actividad y esfuerzos en pro de esta infeliz colonia. Durante los siete aos que dur su mando Adose compelido rechazar las continuas invasiones de los corsarios, y quiz sin esta circunstancia Costa Rica habra podido realizar un gran progreso relativo, venciendo algunos de los obstculos que se oponan su marcha. A don Juan l rancisco Senz se le acus de haber comerciado con la tripulacin ele una balandra inglesa cpie lleg Matina y Suerre fines del ao 1 6 7 7 . Con tal motivo nombr el Presidente de la Audiencia de Guatemala don Francisco Antonio de Rivas y Contreras para que siguiese la correspondiente informacin, y cuando lleg al pas ste, suspendi de sus funciones al Gobernador reemplazndole l mismo desde el mes de Marzo hasta el de Setiembre de 1 6 7 8 . No obstante, don Juan Francisco Senz sigui en el mismo puesto desde el ltimo mes citado en adelante.
?

I'OR l'K\N( S C < ) MONTERO DARRANTES.

Si

CAPTULO

XIX.

M A M A R I O G o b e r n a c i n (le d o n Miguel G m e z 1 . a r a . N u e v o s a q u e o de la c i u d a d de E s p a r z a y d e N i c o y a .

de

f \ d i f c | M a e s t r e de campo don Miguel Gmez de V^jfr Lara tom posesin del Gobierno de la pro'^^L ' de Costa Rica el 2 4 de julio de 1 6 8 1 , vy sustitucin de don fuan Francisco Senz. Su nombramiento se 1C; haba conferido el 7 de Agosto del ao anterior.
s v m c a c n

Al mismo tiempo que comenzaba su gobierno, el Capitn Bartolom Sharp, acompaado de Dampicr, saque las costas del golfo de Nicoya y de aqu regres Inglaterra. Otros piratas saquearon el valle de Matina cn Agosto de 1 6 8 1 . Todava no haban podido llevarse cabo las obras de fortificacin proyectadas por Senz en la costa Atlntica, ni se contaba con armas y municiones para contrarrestar el poder de los enemigos. As lo hizo presente al Rey en carta de 5 de Agosto del ao citado., y causa de ella se autoriz Gmez de Lara para que fortificase los puertos de Suerre y Matina.

82

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

El Presidente de la Audiencia de Guatemala envi 7 7 soldados Cartago, que unidos 3 0 que existan all constituyeron una compaa pagada por la Real Hacienda.Aunque tambin recibi el Gobernador 2 , 0 0 0 pesos para las fortificaciones expresadas, no fueron empleados en tales obras, por juzgarse exigua la cantidad. Al siguiente ao, 1 6 8 2 , Gmez visit la provincia acompaado de don Juan Francisco Saenz, y lleg hasta el ro Tcliri Tarirc, parecindoie puntos propsito para fortificarlos, una isla situada en la desembocadura del ro Malina, y Punta Blanca. Las doctrinas de indios eran diez, administradas por religiosos de la orden de San Francisco.. El nmero de ellos ascenda 4 0 0 . A principios de 1 6 8 4 , visit la provincia de Nicoya Juan Romero Tamariz, encargado por la Audiencia de Guatemala, el cual recorr los pueblos de Nicopasaya, Santa Catalina, Santiago de Chira, Cangei, Santo D o m i n g o de Cabo Blanco y San Juan, haciendo azotar con crueldad inaudita los indios que haban faltado las ordenanzas de la provincia. El clebre corsario y circunnavegante 'William Dampicr volvi a las costas del golo de Xicoya en Junio de 1 6 8 4 . Pero no qued tan impune como otras veces. Los indios de Nicoya que salieron resistirle dicen "que el enemigo pirata entr en la provincia hasta el paraje de la hacienda y hato de don Antonio Contreras, nuestro cacique, de donde

POR FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

83

le desalojamos, saliendo de huida, sin darle l u g a r que cogiese las lanchas: y habindose echado nado para sus navios, se los quemamos, y cogimos cuatro cmaras de pedreros de bronce. Por cuya razn se fueron sin hacer bastimentos, y despus, por el mes de Agosto, por noticia que tuvo nuestro Alcalde Mayor que en la costa de Cabo Blanco se haban visto cuatro navios de enemigos, salimos rechazarlos al puerto que llaman de la Dcspcssa ( Despensa, en la boca del ro Tanpisquc), donde vinieron dos canoas con alguna gente reconocerle, y les matamos diez hombres y su Capitn y herimos otros, sin ms prdida que habernos matado un indio y herido otro, y por haberse ido el enemigo la isla de San Lucas dar carena, se nos dio orden, por si volva, nos estuvisemos en el puerto, lo cual hicimos, estando acuartelados hasta, que supimos que haba dose para el puerto de Realexo." (a) E n lamentable situacin qued el pas, y NI el Gobernador Lara ni sus sucesores lograron, en el transcurso de ms de un siglo, que brillasen mejores das para l."
,!

En los aos de 1 6 8 5 y 1 6 8 6 saquearon los piratas la ciudad de Esparza, incendindola segunda vez. D e nuevo volvieron la provincia de Nicoya en Enero y Febrero de 1 6 8 7 , penetraron 4 leguas
(n) Don J k i i U ' l Mara Peralta:Costa Poca y Colombia.

ELEMENTOS J)K HISTORIA I)K COSTA RICA

adentro de la costa, y como no encontraron los habitantes ni las provisiones que buscaban, destruyeron los pueblos, incendindolos y saquendolos, hicieron 35 prisioneros entre mujeres y nios de la costa isla de Chira, los cuales fueron puestos en libertad poco despus. E n 1 6 8 5 se prorrog por cinco aos ms el perodo de mando de don Miguel Gmez de Lara. El Gobernador de P a n a m arm en 1 6 8 7 una galera, dos galeones y un bergantn, al mando de Antonio Martn, para perseguir los piratas del mar del Sur. Esas naves Herraron Caldera v fueron provistas de 1 7 8 quintales de bizcocho enviados desde Cartago. E n 1 6 8 9 visit la provincia el Obispo de Nicaragua y Costa Rica, Fray Nicols Delgado, habiendo rendido posteriormente un informe al Rey respecto de las misiones de Talamanca. Bajo la Gobernacin de Gmez de Lara se contaban en el valle de Matina 7 8 , 5 0 0 rboles de cacao repartidos en 5 5 haciendas. Esto en [ 6 S 2 . " E n el juicio de residencia de este Gobernador se dice que fu excelente, muy recto y caritativo, que haba hecho edificar iglesias de adobes en San Bartolom de Barba, San Antonio de Currirab y San Luis de Aserr: una de cal y piedra en Ujarrs, y la de San Francisco en Cartago; y hecho reparar otras iglesias." Ms tarde se le proces por hechos delictuosos, no e m b a r g a n t e lo que queda dicho, y su sucesor le residenci.

VOll

FRANCISCO 5IC.XTEKO H A R R A NTKS.

CAPTULO

XX.

? I U I I I I * I O S G o b e r n a c i n de d o n M a n u e l d e Bustam a n t e y V i v e r o . M i s i o n e s d e T a l a m a n c a , segn relacin deFray F r a n c i s c o de San J o s .

^iff^fjL i i de Mayo de 1 6 9 2 nombr el Rey "'? W^ don Manuel de Bustamante y Vivero para y$^> r e m p l a z a r I Gobernacin de la provinA^y cia de Costa Rica don Miguel Gmez de Lara;pero no tom posesin del cargo sino hasta el 2 8 de Abril de 1 6 9 3 . Bustamante y Vivero era personaje principal, pues posea los ttulos de Maestre de Campo y Caballero de la orden de Santiago.
r e n a

Lleg al [jais por el puerto de Caldera el 2 2 de Abril citado, y como encontrase en ruinas la ciudad de Esparza y dispersos sus habitantes, orden que stos volviesen repoblar la ciudad y que construyesen casas. El siguiente ao al de su llegada Cartago, el Cabildo de esta ciudad le acus ante la Audiencia, y el Fiscal de sta pidi que se suspendiese de sus funciones al Gobernador, por aparecer en el respectivo proceso, mrito suficiente para ello.

K i . K M K N T o s Di-:

HISTORIA DI: COSTA RICA

Todos los Gobernadores de Costa Rica haban hecho grandes esfuerzos para reducir enteramente los indios Talamancas, la manera que lo haban, hecho con los del resto del pas. Pero la indmita altivez de aquellos habitantes de las selvas, por una parte, y por la otra la falta de tacto y hasta la crueldad empleadas con ellos por los conquistadores, hicieron nugatorios los sacrificios y propsitos encaminados la realizacin del expresado fin. Los misioneros quisieron lograr por la persuacin y el amor lo que no haba sido posible los hombres de armas, representantes de la fuerza. Mas stos nulificaban de nuevo lo que aqullos haban. hecho, y ya hemos citado el martirio de uno de esos apstoles de la religin del Crucificado. La orden de San Francisco propsose llevar cabo la conversin de los indios que an vivan entregados prcticas supersticiosas, para librarles de la miseria moral y material en (pie se hallaban sumidos;y cuatro de los misioneros, Fray Francisco de San Jos, Fray Pablo Rebullida, Fray Antonio de Andrade y Fray Antonio Margil de Jess, fuera de algunos otros, imponindose toda clase de penalidades A' expuestos perecer repetidas reces manos de los catecmenos, vieron coronados sus esfuerzos con la conversin de innumerables indios, si bien ms tarde hubo mrtires entre los mismos que haban llevado la luz del evangelio aquellas comarcas. F r a y Francisco ele San Jos inform largamente al Presidente de la Audiencia sobre el estado de

I'OK

FRANCISCO

MOXTKRO

HARRAXTKS.

1 S 7

Falamanca y 'Ferraba en r6g7; segn l haba 5 9 0 casas y nueve caciques entre los 'Ferrabas; 4 2 casas y catorce caciques entre los Changucnes; v nrodujo ciatos importantes respecto de las costumbres de los timiamas. Cabecares y Talamancas, asi como de las distancias entre los palenques de ana misma tribu y de las parcialidades de indios. Los misioneros haban formado iglesias en Za:ic;r;ni y Quanzaiu entre los Torrabas, y atrado al redil catlico miles de indios, quedando as sometida la Talamanca. Pero ese estado slo dur hasta 1 7 0 9 , en que se sublevaron los indios para sacudir el yugo de la dominacin extranjera que tanto les pesaba,y cuya relacin veremos ms adelante. Muy poco se sabe acerca de todos los hechos que Bustamante y Vivero llevara cabo durante su gobernacin. Acaso haya documentos que aclaren ste punto, pero no se conocen hasta hov. Su sucesor le residenci.

I'.I.KMKNTOS

DK

H I S T O R I A DI'. C O S T A

RICA

CAPTULO XXI.

Hizillill'IO:Don F r a n c i s c o S e r r a n o de R e y n a , G o b e r n a d o r y C a p i t n G e n e r a l de C o s t a R i c a . G o b e r n a c i n interina de d o n Diego d e H e r r e r a C'ampuzano.

^ r O ^ O N lecha ^ j de Agosto de I Q S el Rev \MP nombro Gobernador y Capitn General de Costa Rica don Francisco Serrano de Reyna; pero ste se hizo cargo de sus empleos hasta el 8 de Mayo ele 1 6 9 8 . Fn virtud de pedimento de los misioneros Fray Francisco de San Jos y F r a y Pablo de Rebullida, en 1 6 9 8 , el Presidente de la Audiencia de Guatemala orden dos aos elespus que se alistasen 3 0 hombres de armas en la provincia para epie acompaasen aqullos, sealando cada soldado la dotacin ele 8 pesos mensuales y la ele 6 0 al cabo de la escolta don";.Miguel ee Fchavarra, Maestre de campo de: la provincia ele Costa Rica. Fray Pablo de Rebuliiela iunel en el mismo ao ( 1 7 0 0 ) el pueblo ele 'J\ rraba, ormaelo ele indios epie l sac de las moni aas.
f

Fn' 1 7 0 1 fueron reconstruidas LA.s fortificaciones

J 'OR F R A N C I S C O M O X T K R O

RARRAXTKS.

S9

de Quebrada Honda por temerse una invasin de piratas. " El 1 7 de Marzo de i 7 0 2 los Zambos Mosquitos, acompaados de ingleses, invadieron y saquearon el valle de Matina. Entraron por el ro Jimnez y de ste pasaron al Reventazn, con el cual se comunica." Dedcese de una carta dirio-ida por el Gobernador al Presidente de la Audiencia con fecha 2 1 de Julio de 1 7 0 3 , que la obra de los misioneros era infructuosa, por cuanto los indios estaban "como antes, usando de sus ritos gentlicos, no obstante oslrseles predicando y ciando entender los misterios de nuestra santa fe catlica." En 1 7 0 4 vino Costa Rica el Licenciado clon Francisco Carmona seguir causa contra el Gobernador Serrano, por acusrsele de haber comerciado ilcitamente por el puerto de Mon. Serrano result culpado, y el comisionado de la Audiencia le envi preso Guatemala. Aqu se le conden perpetua inhabilitacin para desempear empleos polticos militares, pagar 6 , 0 0 0 pesos de multa y servir en Ceuta.La multa fu reducida 2 , 0 0 0 pesos. Fu nombrado en sustitucin de Serrano por la misma Audiencia, interinamente, clon Diego ele Herrera Campuzano, con el carcter de Gobernador v Capitn General. Entr ejercer sus unciones de tal mediados de 1 7 0 4 . Los misioneros Frav Antonio de Andrade, Fray

i)O

ELEMENTOS J)E HISTORIA DE COSTA RICA

Pablo de Rebullida y Fray Lucas de Rivera dirigieron al Presidente ele la Audiencia de Guatemala, con lecha 2 de Julio de 1 7 0 5 , un memorial en que exponan el estado de las misiones de Talamanca. All aseguraban que se haca necesario sacar los indios Talamancas de sus montaas para reducirlos en poblaciones fijas, por cuanto estaban desapareciendo con las guerras continuas entre ellos y las incursiones de los ingleses y Mosquitos, que los mataban esclavizaban en gran nmero. Tambin pedan que los indios Changuera se les poblase en Bornea con treinta familias espaolas, y que para lograr lo que deseaban se armasen 7 0 soldados cpie deban establecerse entre los Urinamas, como lugar de donde poda extenderse <en todas direcciones la influencia y la ayuda que de ellos se esperaba. Satisfecho el vecindario de Cartapo de los serO vicios y del mrito de Ferrera Campuzano, que prometa mucho en favor de la provincia, pidi que se le nombrase en propiedad para los mismos cargos que ejerca. Mas el Rey haba nombrado con anterioridad quien deba reemplazar Serrano Rey na. La primera iglesia ayuda de parroquia fundse en Cubujuqu ( H E R K D I A ) , en 1 7 0 6 , bajo la misma gobernacin de Ferrera. Este resign el cargo en manos de su sucesor do n Lorenzo Antonio de Granda y Balbn, quien le residenci.

POR

KRAXCISCO

.MONTI-'.RO

ARKAXTI'.S,

C A P T U L O

XXII.

S $Xllll.SXl *os Gobernacin d e d o n L o r e n z o A n t o n i o d e Granda y I ' a l b n . S u b l e v a c i n d e los indios d e T a l a m a n c a . I n forme del O b i s p o G a r r e t . Deposicin del G o b e r n a d o r p o r el Cabildo d e C a r t a s o .

^ ^ ^ O M B R A D O clon Lorenzo Antonio de Gran^1\T ^ y ^ ^ ' Gobernador y Capitn General ^tf d Costa Rica por Real Cdula d e 5 de Ma?W$ y de 1 7 0 3 , no tom posesin de *su destino .sino hasta el 1? de Mayo de 1 7 0 7 . Natural de Asturias, provincia de Espaa, haba prestado importantes servicios al Rey y desempeado empleos de consideracin antes de venir Costa Rica. Acababa de hacerse cargo de la Gobernacin cuando los Mosquitos invadieron y saquearon el valle de Matina. Costa Rica se hallaba en tal estado de miseria en esta poca, que el mismo Gobernador no poda disponer de dinero alguno, y se acord entonces que se emplease como signo de cambio el cacao para todas las transacciones. Un suceso desgraciado se verific en Setiembre d e 1 7 0 9 : la sublevacin de los indios de Talamanca
c a a D 1 n e 0

Cj2

KI.KMKXTOS

I IK

HISTORIA

DI'. ' ' O S I \

RICA

y la muerte ele dos misioneros que por mucho tiempo haban permanecido entre ellos, Fray Pablo ele Rebullida y Fray Antonio Zamora, lucra de otras vctimas ms que tambin hubo. Toda la Talamanca se levant en armas contra los frailes misioneros y la escolta que tenan para salvaguardia, la voz de Pablo Presbere, cacique temible por su influencia y su poder. Los indios destruyeron los templos y cuanto los misioneros haban hecho, como si quisiesen borrar hasta el ltimo vestigio de telo poder extrao entre ellos. Obedeciendo rdenes del Presidente de la Audiencia ele Guatemala, don Lorenzo ele Grnela alist 2 0 0 hombres para marchar contra los sublevados imponerles el castigo de cpie se haban hecho merecedores por los asesinatos cometidos y el desconocimiento del dominio espaol. El mismo Gobernador, acompaado de 1 2 0 hombres lleg hasta Boruca, habiendo dado orden antes clon Jos de Casasola y Crdoba, Maestre de campo, para que con 8 0 soldados uesc por Chirrip San os Cabcar, donde deban reunirse. En Boruca public un bando el Gobernador ofreciendo perdonar todos los indios que viniesen someterse, y amenazndoles de lo contrario con que seran quemados vivos en la guerra que les declaraba. Los indios Tcxabas, Torrabas v calas juraron obediencia al Gobernador y ste lleg San Jos Cabcar, lugar de la cita para reunirse con Casasola. En esta ltima poblacin estableci el

!'()!( FRANCISCO MOXTF.RO IIARRANTF.S.

Cj-

centro de las correras contra los indios rebelados, de los cuales hizo ms de Ooo prisioneros y principalmente al Jefe Presbere. Levantse el proceso en Cartago para castigar los delincuentes, y el cacique Presbere fu condenado morir arcabuceado y que se le cortase despus la cabeza para exponerla en una asta. Los indios restantes ueron repartidos entre los expedicionarios en calidad ele siervos de esclavos. " Desde esta fecha ( 1 7 1 0 ) cpieci abandonada por ms de cuarenta aos toda tentativa ele conquista militar ele la Talamanca, y los esfuerzos ele los Gobernadores se limitaron mantener en sujecin la provincia de Boruca, por hallarse en el caminede Panam y ser ste indispensable para el trfico.) de ambas provincias." (r) En 1 6 1 1 vino Costa Rica el Obispo clon Benito Garret y Arlov, v con lecha i'.' de Noviembrede! mismo ao envi desde Len un detallado informe al Rey explicando las causas verdaderas de !a sublevacin de los indios Talamancas y ei miserable estado en que se hallaban las reducciones. Aseguraba el citado Obispo que los indios eran, maltratados tan cruelmente por las autoridades espaolas v por los mismos padres franciscanos, para saciar su codicia, que iban desapareciendo rpidamente. Azotbaseles hasta causarles i a muerte por prdida ele sangre, si no entregaban, ei fruto de un

y.-.

K l . K M K X T O S HK

HISTORIA

l>K

COSTA

RICA

trabajo excesivo que se les impona. Y deca el Obispo: "no son tiernos discpulos quienes se ensea la le.} de Dios, sino infelices esclavos que con sus sudores sangrientos sirven la codicia y al inters."
-

Al Gobernador Granda v Balbn le acus de un crimen atroz y execrable. Dice que en su visita Pacaca (el Obispo) le pidieron los habitantes con lgrimas en los ojos que representase al Rey la inaudita crueldad usada con ellos por su Gobernador y Capitn General, "quien siniestramente informado de que en aquellos cerros de Pacaca haba minerales de oro, llam los principales de dicho pueblo y tambin una mujer, y porque no confesaron lo que pretenda sacar su inernal ambicin, los martiriz de tal manera todos, los desoll azotes y suspendindolos en el aire, pendiendo todo el peso ele los cuerpos de la parte que explica el silencio de mi aibor." A la mujer tambin la martiriz, y desesperada huy la montaa donde acaso fu devorada por una era, pues algunos meses despus hallronse sus huesos, que fueron enterrados en la iglesia de Pacaca. El Gobernador, cual si fuese castigo providencial, perdi el habla por completo y qued reducido un grado extremo de flacura que nada poda contrarrestar y sin que l pudiese explicar lo que senta. Con los indios Mosquitos celebrse una paz

POR FRANCISCO M O N T E R O BARBANTES.

tj$

onerosa en 1 7 1 i, la cual u rechazada por la Audiencia de Guatemala. En 1 7 1 2 volvi Costa Rica Herrera y Campuzano hacer las averiguaciones relativas la deposicin de Grnela v Balbn por el Cabildo de Cartago. El 1 8 de Octubre del mismo ao muri en Cartago Grnela y Balbn, y lu reemplazado por don. Jos Antonio Lacayo Bidones.

F.LF.MFXTOS D K HISTORIA "F. COSTA RICA

CAPTULO

XXIII.

Humario:Gobernaciones interinas d e d o n J o s Antonio L a c a y o de Briones y d e P e d r o Rui;: de B u s t a m a n t e .

CABIDA en Guatemala la muerte del Gobernador de Costa Rica, el Presidente de la Audiencia nombr con fecha 1 1 de Diciembre de 1 7 1 2 don Jos Antonio Lacayo de Briones para Gobernador interino, y ste entro ejercer sus funciones el 1 1 de Mayo de 1 7 1 3 . Poco ) casi nada puede referirse de este Gobernador; pero en su tiempo ocurrieron los sucesos siguientes: Los Mosquitos propusieron la paz y el comercio con la provincia, pero la Audiencia rechaz todo trato con ellos si no accedan establecerse en pequeas partidas y en los lugares que se les sealasen, lo cual no podan aceptar ellos, dados sus hbitos ele rapia y su carcter aventurero. Afines de lunero de 1 7 1 4 el Obispo Arlov excomulg los campesinos de la provincia porque v.ti haban obedecido una pastoral dirigida por l. El mismo Obispo acus al Gobernador de. esar defraudando la Real Placienda infringiendo las

Hil< !-')!.\\'ClSC< i

M(TKK(l

DAKKAXT!'.:

97

leyes que sobre el particular regan todas las colonias. Oneci demostrado en esta vez que el tal Obispo era un embustero infame que inventaba imaginarios delitos de personas honradas. En Esparza levantse un convento de franciscanos expensas de Lacayo de Bidones, no obstante la miseria de la provincia y la escasez de recursos del mismo Gobernador. Pedro Martnez de Ugarri residenci al Gobernador Lacayo; v para reemplazar ste fu nombrado Gobernador y Capitn General interino Pedro Ruiz de Bnstamante, en 7 de Diciembre de 1 7 1 6 . Contaba Costa Rica en este tiempo 1 , 1 2 2 hombres ele armas, inclusa una compaa de caballera de 8 0 ginetes. El clero existente entonces en la provincia pretenda establecer su predominio sobre la autoridad del Gobernador mismo; y habiendo entrado ste en pugna con el cura de Cartago, el Licenciado Diego ngulo Gascn, fu excomulgado por ngulo, de cuya pena le relev el Cabildo eclesistico de Len de Nicaragua, por no haber Obispo. Ruiz de Bustamante fu condenado pagar dos multas exhorbitantcs, relativamente al tiempo en que esto suceda, por haber desacatado rdenes de la Audiencia relacionadas con el proceso de Lacayo de Bidones. Le sucedi en el mando poltico v militar de la provincia clon Diego de la Haya y Fernndez.

KI .l'.MKXTOS

l>l'.

HISTORIA 1>1'.

COSTA

RICA

CAPTULO

XXIV

Sumario:Gobernacin d e d o n D i e g o d e a Hay;; y b e r n n d e z , l i s t a d o de la provincia d a C o s t a Rica.

W f c ^ L 1 5 de Febrero de 1 7 1 8 fu nombrado p o r Real cdula don Diego de la Idava v Fer~fev nndez para Gobernador y Capitn Genol l Costa R I C A . El 2 6 de Noviembre del mismo ao tom POsesin de su destino.
JW N
r a c e

" Don Diego de la Haya Fernndez fu uno de los Gobernadores ms notables que tuvo la provincia de Costa Rica: mucho se empe en saetada del abatimiento y miseria en que se hallaba, v para conseguir su objeto hizo gran nmero de representaciones ; mas, por desgracia, la Audiencia de Guatemala le fu siempre hostil. Apenas es creble SI: laboriosidad; son muchos y muy largos los expedientes que de su tiempo aun se conservan, todos ellos escritos de su puo y letra." (Don Len Fc>-nndez). Para que mejor se comprenda cuan poco haba avanzado la provincia en el curso de ms de dos siglos, y la indiferencia con (pie hasta entonces se

POR FRANCISCO MONTERO PARRANTES.

99

la haba mirado por la metrpoli, al revs de todas las dems colonias espaolas, haremos un extracto del informe que el Gobernador de la H a y a envi al Rey con fecha 1 5 de Marzo de 1 7 1 9 . El valle de Malina tena entonces hasta 8 0 , 0 0 0 rboles de cacao, que si no producan cosechas excesivas se deba al dao que les causaban los temporales y los vientos. Sin embargo, daban un producto de 2 5 3 0 mil pesos anuales. El grano era ele la mejor clase conocida, as por su tamao como por la cantidad de aceite que contena, que le permita durar en perfecto buen estado hasta por ocho y diez aos, (a) En este valle, limitado al Este por el mar, se encontraba el pequeo puerto llamado el Prtele y las cuatro barras de los ros Jimence: (Reventazn) Sucrrc (Pacuare), Malina y Mon, por las cuales penetraban los piratas hacer destrozos en todo el valle. Exista en la costa del Pacfico el puerto de Caldera, pequeo para buques mayores de: gran calado. Relativamente otros datos se expresa as el seor de la Playa. " Esta capital ( C A R T A C O ) consta de una iglesia y una ayuda ele parroquia, un convento del seor San Francisco, dos ermitas y setenta casas fabricadas de adobes ele tierra y cubiertas ele teja; y
((() Entindase que hoy .sucede otro tanto.

OO

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

poca distancia se halla guarnecida por todas partes de unas montaas eminentsimas, siendo la ms elevada la en que est un volcn de agua, pues estando separado de esta ciudad ms de dos leguas, parece segn su altura, que lo tiene sobre ella; y por tiempo nacen y proceden de este volcn diferentes temblores que han arruinado y maltratado sus templos y casas." " En medio de las pocas casas con que se halla esta ciudad, son muchos menos los vecinos que las habitan por tener sus haciendas de campo en los contornos de ella, en las que ordinariamente residen por la suma pobreza del pas, pues pasan de ms de trescientas familias las que estn en los campos, las ms en casas de paja, atenidas para el preciso alimento criar cuatro cabezas de ganado vacuno y hacer sus sembrados de maces; y solamente vienen la ciudad en los das festivos para or misa ; y por lo general todos visten rsticamente, contentndose las ms mujeres de las familias ms principales, con una mera saya de picote, mantilla ele bayeta verde y sombrero blanco, sin que stas conozcan el manto, arracadas, joyas ni sortijas, porque no las usan, ni menos tienen para comprar dichos aelherentes " " En los linderos ele esta ciudad se hallan los pueblos de indios naturales nombrados Coot, Ujarrs, Toboci, Quirc y el ele los Lavoros, el de T11currique y Atirro; en todos los cuales al presente hay ciento y catorce familias, casi las ms desnudas, y las que se hallan vestidas son ele mastate, cuya

POR FRANCISCO MONTERO BARRANTE:

101

tela es corteza de rboles que la benefician para este ministerio." " Desde esta ciudad, por el camino real para los valles del Virilla y Barba, con distancia de 4 leguas se hallan los pueblos de Currirav y A serv, los dos con setenta y seis familias de naturales; y en la circunvalacin de los dos referidos pueblos, en las vegas de los ros, otras muchas de espaoles, los que viven en la misma positura que los que habitan en los contornos de la ciudad de Cartago." " V siguiendo este mismo sendero, diez leguas de esta ciudad, est la villa de Barba, compuesta de una iglesia y ocho casas pajizas; y una legua de ella, se encuentra con el pueblo de San Bartolom, que tiene cincuenta v ocho lamillas de naturales: todo lo cual se halla en un valle bien prodigo, sembrado de ganados vacunos y de infinitas casas con iamilias de espaoles cpie habitan en dichos campos con la misma miseria que los antecedentes." ''Desde este pueblo, por el camino real para la ciudad de Esparza- \ su jurisdiccin anexa esta provincia, se llega al ro llamado Grande, (pie aunque es estrecho, es profundo; por el cual con una canoa lancha de un palo cavado, pasan de una parte otra las personas y cargas, y nado las bestias mulares y caballares; y desde dicho ro para llegar al pueblo de Gavavilo, camino para Esparza, se pasa una montaa de cinco leguas (Monte Aguacate), bien agria, spera y elevada, con diferentes nos y quebradas; desde la cual, y con otras cinco

102

ELEMENTOS 1)K HISTORIA l)K COSTA RICA

leguas de distancia se llega dicho pueblo de Gara-vito, el cual al presente tiene tres casas de paja y otras tantas familias naturales." " Desde el citado pueblo de Garavito, la ciudad de Esparza hay cuatro leguas, la cual se compone de una iglesia de horcones y barro, cubierta ele teja, un convento del seor San Francisco, de la misma fbrica, y catorce casas con otras tantas amilias de espaoles y gente de color humilde; v desde esta ciudad al puerto de la Caldera, que est, al Sur, hav cuatro leguas. Tiene dos valles en su jurisdiccin nombrados el de Landecho v el de Juagares, los QUE se componen de hatos de ganado vacuno, en los cuales se hacen grandes matanzas con el hn del sebo QUE trafican J'anana, pues de las reses solamente logran este fruto y la carne la dejan perder por no haber quien a compre ni consuma \ esta dicha ciudad y su jurisdiccin la gobierna un Teniente General nombrado por el Capitn General de la provincia." ' d ) e esta ciudad de Jisparza, la parle del Sur, costa adentro y camino real para Panam, se halla, distancia de doce leguas, el pueblo de P a t a c a con cuarenta y siete familias de naturales; del cual se sigue al de Quepo con ocho; y desde ste se pasa., al de J'oruca QUE tiene ms ele cente; v luego al de los Tejabas con cincuenta ele dichas familias; estando la situacin ele los ltimos tres pueblos la expresada ciudad, el de Quepo treinta leguas, el eleJ-loruca ochenta y el de los lijabas ochenta y tres;;

i'OK FRANCISCO MONTERO PARRANTES. y estas mismas medidas distan los dichos pueblos los de Cartago." " En esta provincia se han reconocido cuatro temperamentos distintos en esta forma. El valle de Alalina v sus costas es en sumo grado caliente v hmedo. El valle en el cual est fundada la ciudad de Cartago es fro y hmedo por una niebla que cae en l bastante espesa, la misma que desciende de las montaas que la circunvalan, y se contina todo el invierno que principia por Abril y fallece en Diciembre; el verano es de tres meses, desde Enero hasta Marzo, en cuyo tiempo tambin veces se frecuentan las dichas neblinas. Los valles del Virllla y Barba gozan del mismo temperamento y garantas que el de Cartago, aunque por lo fro es ms templado. La ciudad ele Esparza, puerto de la Caldera y valles de Bagaccs y Laudcclio de" su jurisdiccin son calientes y hmedos, pero no en tanto extremo como el valle de Alalina y sus costas." " T o d a esta provincia por lo genera! es fecunda de ganado vacuno, de cerda y caballares y de algunos mulares; y de la misma suerte es abundante de granos de maces, de trigos y de menestras como tambin de races y hortalizas, de frutas de la tierra y algunas de la Europa. Los maces en todo el ao se siembran y rinden cien (?) fanegas por una. Dos cosechas de trigo se cogen al ao; la una se siembra por Mayo v la otra por Octubre, y tributan por una, diez anegas; ejecutndose unas y otras labores con el trabajo personal de los pobres ved-

104

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

nos espaoles, respecto haber muy pocos esclavosen toda la provincia, por cuya razn se les ayuda, con algunos indios de los pueblos."

POR FRANCISCO MONTERO BARRANTES.

C A P T U L O XXV.

Continuacin del anterior.

I G U E as la relacin del Gobernador de la Haya: "Los tratos y comercios de esta provincia son muy cortos y de poca sustancia para sus vecinos ; la razn es porque el zurrn de cacao cpie vale en toda ella veinticinco pesos, para sacarlo del valle de Matina la ciudad de Cartago tiene de costo seis pesos, y para drsele alguna salida es necesario trancarlo la provincia de Nicaragua, y para esto se paga un peso de derechos y otros cinco de conducirlo, y las ms veces lo venden por veinte pesos, con que, en lugar de tener algn adelantamiento, se atrasan, perdiendo ms de la mitad de su valor." "Esto mismo sucede con el sebo de vaca que del valle ele Baga ees comercian con Panam, respecto que de una res sacan dos tres arrobas y las venden cada una ocho reales cambio de geros, con que apenas gozan ele ella tres pesos, valiendo en pi ms la dicha cabeza de ganado; y pono haber epiien la compre, hacen los dueos dife-

Io6

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

rentes matanzas solamente con el fin de aprovecharse del poco sebo que tributan." " Los dos gneros referidos son los nicos del comercio de esta provincia, la nial es la ms pobre y miserable de toda la Amrica, hallndose sus vecinos cada da con mayores atrasos en medio de una muy limitada decencia con que pasan; y por ltimo la moneda corriente es el grano de cacao, sin que se conozca el real de plata en lo presente en toda ella, ni haberse podido descubrir de donde tuvo la derivacin y ttulo de Costa Rica siendo tan sumamente pobre." " Cosas particulares tengo observadas en esta provincia en el corto tiempo que tom posesin de mis empleos, siendo algunas bastantemente reparables, pues en toda ella no se halla barbero, cirujano, mdico ni botica ni que en la ciudad capital ni en las dems poblaciones se venda por las calles ni en las plazas tiendas gnero ninguno comestible; razn por que cada vecino es preciso haya de sembrar y criar lo que ha de gastar y consumir en su casa al ao, habiendo de ejemtar esto mismo el Gobernador, porque de lo contrario pereciera; y solamente en la ciudad de Cartago hay pesa de carne de vaca dos das la semana."
;

En medio de la suma pobreza que tengo reconocida y hecha relacin, son por lo general los habitadores de esta provincia pleitistas, quimricos y revoltosos, y no se encontrarn en toda ella cuarenta hombres de mediana capacidad, por ser los
(i

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

dems muy materiales, torpes y limitados y de ninguna reflexin; de donde se han procreado diferentes historias antecedentemente acaecidas, dimanadas de lo dicho y de la poca constancia y estabilidad de ellos." "El mismo Gobernador ofreci ai Rey que hara de nuevo la conquista de Talamanca, abandonada desde el ltimo alzamiento de aqulla; pero no obtuvo respuesta del monarca tal instancia. Y aun si la hubiera tenido favorable no pudiera realizar dicha empresa, pues los mosquitos, excitados y socorridos por los ingleses de Jamaica, invadieron con frecuencia las costas del Norte, presentndose unas veces como piratas, otras en son de amigos, siempre engaando y devastando las haciendas de cacao del valle de Matina, como ocurri en Abril de 1 7 2 4 . " (M. M. Peralta). En 1 7 2 0 trasladse Esparta el Gobernador con el fin de defender la costa del Pacfico, donde haban llegado en Marzo dos buques corsarios ingleses con prisioneros capturados en el Sur. Al ao siguiente presentse en la costa atlntica y boca de Matina el Jefe de los mosquitos Anbel, con 2 6 piraguas tripuladas por 5 0 7 hombres. Como manifestase deseos de entrar en amigables relaciones con los espaoles, reconociendo la soberana del Monarca de la metrpoli sobre l y los suyos, el Gobernador acept sus proposiciones, y con fecha 1 ? de Noviembre de 1 7 2 1 le expidi el ttulo de Capitn de mar y tierra, Gobernador y Guardacosta del valle de Matina v ele las dems

IOS

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE COSTA RICA

costas contiguas de barlovento y sotavento, con la misma facultad y regala que los dems cabos de esta serie. Esta resolucin fu confirmada con elogios p o r el Rey al ao siguiente. Consta en una informacin seguida por el mismo Gobernador, por real orden de 1 7 2 1 , que los mosquitos haban hecho prisioneros en Talamanca y la isla de Tjar 2 , 0 0 0 indios poco ms menos, y venddolos en Jamaica como esclavos, cuya devolucin fu exigida al Gobernador de aquella dependencia inglesa.

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

CAPTULO

XXVI.

5*4umai'io:Erupcin del Iraz en 1 7 2 3 : r e l a c i n de don D i e g o de l a H a y a y F e r n n d e z . O t r o s sucesos hasta la terminacin del g o b i e r n o de ste.

^ L VOLCX IRAZ, que en pocas remotas debi de hacer erupciones formidables y causar cataclismos, despert de su letargo en 1 7 2 3 para arruinar aun ms la provincia de Costa Rica y llenar de terror sus habitantes., desconocedores de los fenmenos sesmicos. El seor de la H a y a leg una relacin detallada de la citada erupcin, la cual es conveniente trascribir aqu: ' El da martes 1 6 de Febrero de este: ao de 1 7 2 3 , las tres de la tarde, se repar que sobre la dicha cima (la del Iraz) estaba un plumaje muy fecundo, el que por entonces pareci era celaje de la esfera; y habiendo aplicado con cuidado la atencin, se reconoci naca de dicha altura y que cada instante iba ms, fecundando su actividad en humareda renegrida, oscura y tenebrosa, y que corra la espesura de su materia para los valles de C o r r raba/ y P a r v a por soplar con fuerza el viento Norte, y desde las cinco de la tarde empez dicha emi-

IIO

ELEMENTOS

1)E

HISTORIA

DE COSTA

RICA

.nencia tronar ele meelia en media hora."

"A las cuatro de la maana del da 1 7 del corriente, se oy un trueno un retumbo mayor que los antecedentes con estruendo continuado, y poco rato se vieron sobre las alturas ele dicha mesa algunas lamas, las epie poco tiempo se ocultaron para aclarar el da. Y porque sobre aquella parte fu cayendo continuada niebla y se continuaron los truenos con mayor ruido, alcanzndose los unos los otros, luego que amaneci despach al ayudante Luis de Salazar con dos soldados para que subiesen la falda de dicha eminencia, por la parte de barlovento, inquirir y rastrear los fragmentos que pudiera haber arrojado dicho volcn; y, habiendo vuelto, trajo un puado de cenizas prietas y delgadas, y otras arenas gruesas requemadas, ele cuyas dos especies dijo estaban fecundados los campos y potreros de la falda de dicha eminencia que mira para esta ciudad." " y luego que anocheci se vio flamear continuamente por la parte ms superior de la eminencia, arrojando dentro las llamas grande porcin de bolas de fuego y otros fragmentos encendidos, cuya batalla ele lo dicho eran muy fuertes los estallidos, truenos y retumbos que frecuentaron hasta las cuatro de la maana del da 1 8 , que, con la claridad ele la aurora, se ocultaron las llamas, pero no las mangas de humo que por instantes estuvo fluyendo."

POR

FRANCISCO

MONTERO

KARRANTKS.

III

" A las g de la maana, del da 1 8 recib carta del R. P. fray Jos Miguel Alvarez, religioso y doctrinero del pueblo de Corrirabat, que est de esta ciudad cuatro leguas por la parte del Poniente, camino real para los valles de Barba, avisndome que en aquel pueblo y sus contornos haban cado grandes porciones de cenizas y arenas desde la noche del da 1 6 clel corriente, con la continuacin de muchos truenos, que le respond dijera de donde dimanaba, con noticia de lo visto y observado en el volcn. Como las 1 0 1 1 del da pas la calle que est de por medio con la del seor Vicario para observar desde all las operaciones de dicho volcn, por descubrirse de dicho sitio, estando en mi compaa los capitanes Juan Sancho de Castaeda, los Felipe Bermdez y el alfrez Antonio ngulo. Todos reconocimos que sobre la cima de la mesa su altura haba arrojado grande porcin de arenas y fragmentos, habiendo formado loma en ella; v. estando reparando lo dicho, en los estupendos truenos y traquidos que por instantes daba., vimos como las tres de la tarde que sali por entre el humo un arco al parecer de poco ms de una vara de centro, compuesto como de copos de algodn de nieve, segn era su blancura, y del grueso de cuatro dedos, el cual fu subiendo dos picas de altura, rectamente, separndose de la humareda, en el cual estado se uni, transformndose en una palma, en cuya figura se mantuvo como una Ave Mara, sin subir ni bajar de donde estaba, y despus se volvi su primer ser, y fu subiendo para la regin, dis-

I I 2

ELEMENTOS DE HISTORIA DE. COSTA RICA

minuycndose, y para ello fu arrojando de instante instante aquella materia de que era compuesto, hasta que totalmente se deshizo." " A las 6 de la maana del dicho da 1 9 volvi salir dentro de la humareda otro arco como el de la tarde antecedente, del mismo tamao y compuesto de las mismas materias, el cual sin mudar de figura fu subiendo para la regin y disminuyndose hasta que totalmente se deshizo" " En la noche del da 1 9 hasta en la maana del 2 0 , se continu un rumor sordo debajo de la tierra por toda la ciudad, que, aplicando el odo, pareca que ros de agua corran por entre sus venas, lo que caus gran terror en todos, y de rato en rato arrojaba dicho volcn otras porciones de bolas y piedras encendidas con mayor abundancia que anteriormente." " A las cuatro de la maana del da 2 0 hubo un temblor en toda la ciudad, sus valles y sus contornos, bastantemente grande aunque no hizo ningn estrago, pero que motiv los moradores hacer en los solares y patios casillas de esteras y cueros para dormitorios, y las seis dio dicho volcn un retumbo tan considerable que uareci tiro de artillera de bala de 4 0 , el cual estremeci toda la ciudad abriendo las puertas y ventanas que estaban cerradas, y se fueron continuando estos tiros de hora en hora, creciendo ms sus estrpitos, los que duraron hasta el anochecer, habiendo habido en 3a tarde otro temblor"

VOR F R A N C I S C O

MONTERO

BARRANTES.

113

"' Desde la primera noche del da citado se oy mi continuo rumor en dicho volcn como que batallaban sus llamas con grande fermentacin manera de cien fraguas unidas, y de rato en rato expeda un tiro como los antecedentes que mova toda la ciudad." ' ' A l a s 1 0 de la noche dio un trueno grande dicho volcn y arroj una porcin de fragmentos encendidos y despus se cubri ele niebla toda la altura y parte de la falda; y habiendo amanecido el da 2 2 , se hallaron las calles de esta ciudad, sus tejados, los patios, campos y rboles de los campos inundados de sus cenizas" _ "En tocio este da ( 2 3 ) fu continuando su fuego el volcn con grandes humaredas, formando celajes copados como si fueran de nieve y <en la noche pocas veces se vieron las llamas v el rumor fu menos." " A l a s 4 de: la maana del da 2 4 dio truenos bastante graneles Rato elel da y toda la noche continu el luego incesantemente, echando por instantes balas y piedras encendidas, con tal gnero de susurro como si un tiempo muchas fraguas estuvieran ardienelo." "Amaneci el da 2 5 con el mismo rumor y fogata." . . "A las cuatro ele la maana del da 2 6 dio dicho volcn algunos traquidos y procedi con su hoguera sin ruido alguno" "Desde l a u n a ele la maana del da 2 7 se reconoci cpie caan grandes porciones ele cenizas

E L E M E N T O S DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

sobre esta ciudad y sus contornos y las cuatro se oy un gran trueno en la regin, y vino amanecer las diez, por ser muchsimas las cenizas que llovan, y perniciosas por ser tan sutiles que, por los. ojos, por las narices y por la boca se introducan, ocasionando estornudos y toses. Las aguas de los ros y acequias corran hechas cieno." . "y dicho volcn frecuent su tarea de porciones de fuego con piedras y balas encendidas, y en particular unas de gran magnitud;, y todo el resto de la noche ces el ruido."

"Desde entonces hasta el da de la echa (\ i de Diciembre) se ha observado la continuacin de fuegos, cenizas y arenas, y particularmente con mayor aumento en los das de conjuncin y oposicin de la luna y en los inmediatos, habiendo da de cuatro, seis y ocho temblores, sin que haya detrimentaclo casa alguna; y los campos se han lertilizado con la porcin de arenas y cenizas que en ellos han cado, y queda con su continua fermentacin hasta este da."

POR

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES,

CAPTULO

XXVII

Continuacin, lei anterior.

y ^ l ^ / V energa desplegada por el Gobernador de '$m'% ' ^ y F ' n n d e z para contener los abu3 ^ ^ sos de determinadas personas que se consi. Sfri^y aeraban acaso con derecho para cometerlos, hizo que fuese acusado ante la Audiencia de Guatemala, la cual mand seguir la correspondiente informacin por medio de don Jos Parrilla, en 1 7 2 4 . La acusacin no tuvo resultado fatal para el Gobernador, pues prob las verdaderas causas que h a ban impelido sus enemigos molestarlo, y las cuales no eran otras que las enunciadas anteriormente. En este mismo ao se verific la abdicacin, de Felipe V de la corona de Espaa en favor de su hijo don Luis I. AI ao siguiente se celebr el suceso con grandes fiestas en toda la Provincia por varios das seguidos. Como llegasen en 1 7 2 6 Matina tres piraguas, inglesas cargadas de mercaderas que ofrecan vender los habitantes, el Teniente de Gobernador
a a a ei < r

n6

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

don Francisco Alejandro Bonilla se apoder por medio de un ardid de algunos de los tripulantes y de todos los efectos que traan. E n represalia, los Zambos Mosquitos, en nmero de 2 0 0 y las rdenes de Anibel, vinieron al mismo puerto de Matina en Agosto siguiente y saquearon todo el valle, llevndose cuanto pudieron haber las manos y 2 5 prisioneros. Los ingleses les acompaaban en esta expedicin. Don Diego de la H a y a encontrbase bastante enfermo, y en consecuencia pidi permiso para ir Panam curarse. Esto ocurra en 1 7 2 6 . Como se le negase por la Audiencia la solicitud, renunci la Gobernacin y Capitana general de Costa Rica en que tantos bienes haba hecho, venciendo el sinnmero de dificultades que entorpecan cada uno de sus pasos y los escollos que en su camino se le oponan para frustrar sus generosos intentos. Algunos aos ms tarde falleci en Puertobelo.

POR FRANCISCO MONTERO BARRANTES.

JI

CAPTULO

XXVIII.

Smil i vio: Gobernaein d e d o n Baltasar F r a n c i s c o de V a l d e r r a m a . D o n A n t o n i o V z q u e z d e la Q u a d r a , G o b e r n a d o r d e Costa Rica.

W ^ ^ L 1 0 de Noviembre de 1 7 2 4 haba sido oom ^ K ' brado Gobernador y Capitn General de la [ provincia de Costa Rica, por Cdula Real, el Capitn don Baltasar Francisco de Val^ derrama. En 2 0 de Mayo de 1 7 2 7 entr en ejercicio de sus funciones.
i

Con motivo ele haber nombrado Valderrama un teniente Gobernador para los pueblos de Torraba, Boruca y Quepo en 1 7 2 8 , los frailes que all se hallaban sublevaron los indios para oponerse la resolucin del Gobernador ele la provincia. Ejemplo ele mansedumbre y ele sumisin la autoridad legal, el ele aepaellos reverendos franciscanos! Otro fraile, Gregorio Jos Morales, del convento ele San Francisco ele Cartago, pretendi asesinar con pual al Gobernador; y si ste escap la tentativa debise haber conocido tiempo los proyectos del malvado.

IlS

ELEMENTOS DE

HISTORIA

I)E

COSTARICA

Al Cura de Barba, Licenciado Juan ele la Cruz Sumbado, se le acus en 1 7 3 4 por los vecinos de Heredia de que negaba los auxilios espirituales los que testaban sin ciarle cuenta ele ello, lo cual hacan algunos para epie no se apoderase de sus bienes, y que adems llevaba su casa las hijas de familia, ''haciendo poner preso al pariente cpie se quejaba." El Tribunal de la Inquisicin de Cartago proces al expresado cura y le encerr en la crcel del Santo Ofiec. Al saber esta noticia el Obispo ele .Nicaragua, fray Dionisio de Villavicencio, mand Valderrama que sacase por fuerza de la prisin al cura Sumbado; y como el Gobernador no obedeciese fu excomulgado por el Obispo y puesta la provincia en entredicho. La Audiencia ele Guatemala orden Villavicencio ejuc levantase sus conminaciones, oucs en aquellos tiempos an causaban fatales efectos en las almas timoratas y preocupadas las penas ele que: tratamos. "El^Obispo obedeci." Como se ve ele lo expuesto, Valderrama se encontr siempre en pugna con las gentes de sotana, que pretendan^eldominio absoluto sobre todo, postergando la autoridad civil una escala inferior. Tendencia manifiesta en ellas desde que olvidaron las mximas y el ejemplo del Divino Maestro para convertirse en acaparadores ele bienes v glorias mundanas.

POR

FRANCISCO

MON'IKRO

BARRANTES.

I 19

Don Antonio Vzquez de la Ouadra reemplaz Valderrama, una vez espirado el mandato de ste. De la Ouadra era Teniente Coronel de las milicias espaolas v haba servido por muchos aos en ellas. El Rey le nombr Gobernador y Capitn General de Costa Rica el 1 9 de Noviembre de 1 7 3 3 . oero comenz desempear ambos cargos el 2 5 de Abril de 1 7 3 6 . Nada que merezca mencionarse hizo este Gobernador hasta su fallecimiento, que ocurri en Cartago en 2 4 de Junio del mismo ao en oue lleg la Provincia.

125)

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA-

CAPTULO

XXIX.

Snuiai'io:Don Francisco Carrandi y Menn, G o b e r n a d o r interino de Costa Rica.-Su viaje al valle de M a r i n a y relacin q u e d e l h a c e .

^ 3 ^ O N Francisco Antonio ele Carrandi y Me' ' ' l de la A-illa de Calun' ^ c ^ ,' ' ti nombrado interinamente por el Presiclente de la Audiencia de Guatemala, Gobernador y Capitn General de la provincia, en i'.' de Setiembre de 1 7 3 6 .
I K i n a s t u r a n 0 , n a t u r a a

Hll^

Por varios aos haba sido Alcalde Mayor de Sonsonate. en el Salvador, y antes ele: venir America haba tambin prestado servicios de importancia en los ejrcitos espaoles. Carrandi y Menn, animado de nobles sentimientos respecto ele los indios, expuso los medios que juzgaba convenientes para impedir la desaparicin total ele aejuella desgraciada raza, explotada y sacrificada inicuamente por clrigos y se:glares; pero sus observaciones no iueron atenelielas como se merecan, por parte ele la Audiencia ya indicada. Fl 1 7 de Setiembre ele 1 7 3 7 recibi orden el Gobernador, de don Pedro Rivera Yillaln, Capi-

POR FRANCISCO MONTERO PARRANTES.

12 1

tan General del Reino de Guatemala, para que reconociese en Matina un lugar propsito para el establecimiento de un fuerte que contuviese las continuas invasiones de los Mosquitos en dicho valle y lugares adyacentes. Con tal fin sali de Cartago en la fecha indicada con una comitiva de 7 1 personas, inclusive una compaa de soldados para escolta y adems treinta y tres nulas cargadas de Adveres. Lleg el mismo da la expedicin Nuestra Seora de Ujarraz y de aqu Santiago, donde pernoct. El 1 8 pas el Gobernador con su comitiva Juan Vias v Turrialba, sufriendo grandes contratiempos causa del mal camino, del tiempo" lluvioso v de los pantanos en que se atascaban los hombres y ios animales. Permanecieron en Turrialba el da 1 9 para secar la ropa mojada el anterior. El 2 0 llegaron todos al rancho del Guayabo, siendo tan malo el camino, que la" mayor parte de los expedicionarios cayeron en precipicios de donde salieron con dificultad. Del Guayabo llegaron el 2 1 di,a I^aguna, y prosiguiendo la marcha fueron pernoctar en el rancho de Bonilla. Saliendo al da siguiente, 2 2 , de este ltimo lugar, avanzaron hasta Capira, pasando las cuestas de la Pascua y del Cuajiniquil hasta llegar la Vistade la mar. En esta jornada caminaron todos pie, porque eran tan estrechos los pasos del camino que

2 2

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

no caban las bestias de silla carga, y los precipicios presentaban sumo riesgo para caminar montados. El da 2 3 lleg al rancho del Machete y de all al de la canoa del ro dla Reventazn, caminando por la orilla de ste dos leguas por un bosque pantanoso y formado en su mayor parte de rboles de copal y de palmas reales y de coco. All encontr tambin el Gobernador haciendas antiguas de cacao y graneles rboles de algodn, desamparadas por sus poseedores causa de las invasiones de los piratas mosquitos. " E s frtil territorio, dilatado y de mejor calidad que el de Marina, y el ro caudaloso y propsito para el comercio con la mar." Del Reventazn se dirigieron Matina pasand o varios riachuelos y el caudaloso ro Pacuare, muy pedregoso, el cual se divida en dos brazos, distancia de 5 minutos uno de otro, ambos peligrosos y veces intransitables aun en embarcaciones, por la fuerza de la corriente que lo arrastraba todo. Saliendo el 2 6 del rancho de I^acuarc lleg ei Gobernador Madre ele Dios y al siguiente da Salsipiicdcs y Matina, donde se aloj en la hacienda del Sargento Mayor don Toms Muoz de la Trinidad, desde la cual hacienda se oan los tumbos ele las olas del Atlntico. Por la orilla del ro avanz el da 2 9 hasta la hacienda del capitn Ventura Barrantes. En este lugar se embarc toda la tropa en cayucos listos al efecto; y pasando el Gobernador la orilla opuesta, encontr la caballera alistada por el Teniente del

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

123

valle ele Marina para llegar hasta la boca del ro. Cuarenta minutos camin por monte llano, limpio y agradable, cubierto de rboles gruesos y elevados de mangle cativo, de mucha resina, y hallando trechos algunos pantanos de poca consideracin y fcil trnsito. El 3 0 de Setiembre, las 7 y 4 5 minutos de la maana sali el Gobernador la boca del Matina con el capitn don Antonio Lpez de Herrera, clon 'Toms de la Trinidad, clon Jos de Robles y Castro, el Sargento Mayor clon Antonio de Carrandi y otras varias personas, para reconocer el lugar que se creyese conveniente para construir el fuerte. No hallndole en la boca misma del ro ambas orillas ni inmediato stas, subi de nuevo la corriente para dirigirse una isla pequea situada a l a mitad del ro y como distancia ce media legua de su desembocadura. Result ce este reconocimiento que la isla era un depsito ele rboles y maleza, sin sucio firme que oermitiese fundar al; o en l.
y

Haba en Matina 2 3 7 . 1 3 8 rboles ele cacao; 3 7 . 8 4 8 fructificando y 9 9 . 2 9 0 nuevos, distribuidos en 8 9 haciendas. El viaje de Carrandi y Menn iu infructuoso como se desprende de la relacin anterior; y as el valle de Matina continu merced de los mismos que siempre lo haban saqueado, para que en cualquier tiempo ejecutaran sus pirateras impunemente. Refirindose otros puntos en el mismo informe, Carrandi y Menn dice lo siguiente:

J 24

ELEMENTOS DE HISTORIA 1>E COSTA RICA

La ciudad (de Cartago) es hmeda, fra y de suma polilla, y su ms lucido vecindario est compuesto de 4 5 familias. Tiene iglesia parroquial, 2 curas y 1 4 clrigos. H a y un convento de San Francisco con 1 6 religiosos, 4 ermitas muy capaces llamadas de San Nicols, San Juan, La Soledad y los Angeles. La rodean amenos y espaciosos valles de labranza y regado para toda clase de granos, caa de azcar y hortaliza y cuanto la prvida tierra ofrece para la vida. Por todas sus plazas y calles corre continuamente agua clara. Como no haba carnicera pblica, los pobres tenan que avenirse la mala calidad de la carne que se expenda, emplendose como moneda el grano ele cacao. E n la jurisdiccin de Cartago estaban comprendidos los pueblos de Coi, Quircot, Tobosi, Lavorios, Curridabat, Ascrr, Barba y Pacaca, cpie contaban apenas seiscientos indios de ambos sexos en 1 7 3 8 , de 1 0 . 0 0 0 que haba antes en ellos. El pueblo de Boruca, elistante 8 0 leguas ele Cartago, tena 1 . 0 0 0 indios exclusivamente la disposicin del padre doctrinero que los administraba. En 1 7 3 9 visit la provincia el Obispo doctor don Domingo Antonio eleZaratan; y con el consentimiento acuerdo ele este prelado, levant Carrandi una informacin para hacer constar los duros tratamientos de que eran objeto los indios por parte de los frailes franciscanos cpie les doctrinaban. El Gobernador Carrandi y Menn, que tanto prometa al pas con su actividad y cualidades ele

l'OR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

125

mandatario, fu destituido por el Presidente de la Audiencia con motivo de queja interpuesta ante estopor el cura Velando. Fu nombrado en su reemplazo don Francisco de Olaechea, quien residenci su antecesor. Olaechea permaneci) en el puesto desde Julio de 1 7 3 9 hasta Junio del siguiente ao, en que tom posesin el Gobernador y Capitn General nombrado por el Rey, don Juan Gemmir y Lleonart.

i2

KI-KMEXTOS

Di: HISTORIA

.1)1',

COSTA RICA

CAPTULO XXX.
P"M.ims.s*iosGobernacin ele donjun Gemmir y Lleonart.Censo de la provincia en 1741.Fundacin del fuerre de San Fernando en la hora del Matina, y su destruccin.Kstmlo de la provincia en esa: perodo.

^ g ^ ^ O N Juan Gemmir y Lleonart, naturai de Ja $j^ villa de Mata.ru, en Catalua, fu nombrado VfP? P ^ ^ } ' de junio de 1 7 3 8 para su"'' "'^ ceder Vzquez de la Ouadra como Gobernador y Capitn General de la provincia de Costa Rica, por cinco aos. En [uni de 1 7 4 0 hzose cargo de sus empleos, despus de haber gobernado interinamente la provincia los seores Carrandi y Menn, y Olachea, .segn queda relacionado en el captulo que precede.
o r e e c n 2 2 r

Gemmir y Lleonart posea el grado de Teniente Coronel de las milicias espaolas. Un mes despus de haber tomado posesin de sus empleos, los Mosquitos se presentaron nuevamente en Matina, y saquearon las haciendas y las casas. Al siguiente ao se dio principio la construccin de un fuerte en la boca del ro Matina, el cual

POR

ERAN CISCO'

.MOXTl'.KH

PARRANTES.

'-7

se denomin de San estacas clavadas en

Fernando. un terreno

F s t e t e n a la figuy estaba formado que de se pantanoso Estaba

ra de un h o r n a b e q u e sencillo,

i n u n d a b a con las c r e c i e n t e s del ro. do con 4 caones de m a s tena dos b a l u a r t e s p a r a la L a ciudad de Esparza San y Francisco.

artilla-

b r o n c e y dos de hierro., y adedefensa. 1741 cinco cade t e n a en

sas, u n a iglesia parroquial y un reducido convento Los valles de

llagares,

Las

Caas

Landcciio

e s t a b a n c o m p r e n d i d o s en su jurisdiccin. y caa de azcar, que e r a n ai

P r o d u c a la p r o v i n c i a cacao, trigo, tabaco, maz., zarza, culantro, ans p r o p i o t i e m p o l o s a r t c u l o s c o n q u e s e h a c a el e s c a so y poco productivo comercio ragua. L a poblacin ascenda 9 8 4 9 habitantes entre espaoles, mestizos, p a r d o s indios .sometidos. L o s padres misioneros se propusieron de n u e v o en T a l a m a n c a , A n i m a d o s por apostlico abandonada celo y sin temor penetrar J tic710.. las desde con P a n a m y

Naja-

consecuencias fatales q u e podan sobrevenirles los indios, los p a d r e s A n d r a d e y solos por los V e l a se

entre

dirigieron agrado

'ferraba,

donde

le ron recibidos con

indgenas. padres lenclijur, Otalarrusnodo. y

" S i g u i r o n l e s los

chi y V i d a u r r e , todos los cuales R e p a r t i r o n s e stos entre los y a u n sin l o g r a r escolta p o c o d e s p u s los p a d r e s Nez." (M. M. N o m b r a d o visitador

se seal

Cabecares

V'iccilas,
con ellos v Nielo

fueron reunirse Murga, Cabello,

Peralta). de la provincia el Tenicn-

128

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

te Coronel don Luis Diez Navarro, Ingeniero militar, lleg Cartago en Febrero de i 7 4 4 , visit el mencionado fuerte de San Fernando, que psatele su inutilidad haba costado 3 9 , 9 0 0 pesos, y dio despus un detallado informe sobre Costa Rica, que viene ser casi una repeticin de lo que hasta ahora queda dicho, agregando algunos detalles respecto de la costa y puertos del mar del Norte. En Agosto ele 1 7 4 5 fu nombrado por el Rey el Brigadier don Alonso Fernndez de Fleredia Gobernador de la provincia de Nicaragua y Comandante General de las armas de la misma provincia y de la ele Costa Rica para que evitase el comercio ilcito que pudiera hacerse desde el cabo Gracias Dios hasta el re) Chagres, y en los de Realejo, Subtiava, Nicoya y Sobaco. Sbese por informes del cura ele Esparza, del mismo ao, que esta llamada ciudad tena entonces cuatro casas de paja- /abitadas por mujeres ancianas y sin un solo hombre. Por este tiempo existan ya en el mismo lugar que hoy ocupa la ciudad de San Jos los fundamentos de ella. Unos pocos ranchos de paja constituan la llamada Villanucaa de la boca del Monte, pero los habitantes tenan que sufrir ele la falta ele agua, por hallarse sta considerable distancia. A efecto ele hacer desaparecer este inconveniente que se opona al desarrollo ele la poblacin, el Gobernador, con fecha 2 8 ele Febrero de 1 7 4 7 , autoriz al capitn Manuel de Castro para que pro-

I'OK FRANCISCO M O N T E R O BARRANTES. veyese de agua la poblacin y la distribuyese entre los vecinos, lo cual no pudo conseguirse. Los ingleses y los zambos Mosquitos, pesar del fuerte de San Fernando llegaron en el mismo ao al valle de Matina, el cual fu saqueado como siempre, llevndose los piratas 8 prisioneros. Esto suceda en Abril y Mayo. "El 1 3 de Agosto de este mismo ao, las once del da, de 4 5 5 0 ingleses igual nmero de zambos Mosquitos sorprendieron y tomaron el fuerte de San Fernando, lo quemaron y apresaron la guarnicin: tambin quemaron algunas casas y se llevaron el cacao de las haciendas." Tal desastre se debi en parte principal al miedo cpie se tena los Mosquitos, cuyo solo nombre causaba terror en aquella poca y aun mucho tiempo despus. Dedos asaltantes murieron dos, y hubo otros dos muertos y cuatro heridos entre los soldados de la guarnicin. Entre tanto, pensbase en Cartago en la suerte que poda caber los misioneros cpie se haban internado en Talamanca, dada la inseguridad en que se hallaban por falta de una escolta cpie les protegiese. El Maestre de Campo don Francisco Fernndez de la Pastora, se movi ello en 1 7 4 7 , y con veinte soldados pagados por l y 2 5 del Rey, penetr en Talamanca hacia los lugares indicados por los misioneros como poblados de indios absolutamente refractarios toda luz, y habiendo sacado de los bosques y montaas 1 2 3 indgenas, los llev

130

ELEMENTOS

DE HISTORIA

DE C O S T A

RICA

consigo y los estableci en H a t o Viejo, dos leguas de la ciudad de Cartago. Don Juan Gemmir y Lleonart muri en Cartago el 5 de Noviembre de 1 7 4 7 ; y qued ejerciendo la gobernacin de Costa Rica al fallecimiento de aqul, el seor Diez Navarro, nombrado por el Brigadier don Alonso Fernndez de Heredia, interinamente.

POR

FRANCISCO

MOXTKRO

PARRANTES.

CAPTULO

XXXI.

S*5lunario:Gobernacin interina d e d o n Luis Diez N a v a r r o . D o n Cristbal I g n a c i o de Soria. G o b e r n a d o r y C a p i tn G e n e r a l d e C o s t a Rica.-Le r e e m p l a z a n i n t e r i n a m e n t e don Francisco F e r n n d e z d l a P a s t o r a , d o n J o s A n t o n i o d e Oriamimo y don Jos Gonzlez R a n c a n o .

/.,.yfeKUEDA dicho antes cinc el Teniente Coronel c Ingeniero don Luis Diez Navarro sustituy Gemmir y Lleonart en la Goberna^ ^^sua j / y Capitana General de Costa Rica. Personaje de relevantes cualidades y cumplido servidor del Rey, habra hecho acaso grandes bienes la provincia si la hubiera gobernado en propiedad por algn tiempo considerable; pero Costa Rica pareca condenada vivir vida miserable siempre y tener raras veces gobernantes que se interesasen por el bien pblico y estuviesen alentados por nobles propsitos en favor de la ineliz colonia.
c ) n

Durante su gobernacin se llevaron cabo dos nuevas expediciones Talamanca, comandadas por el mismo Fernndez de la Pastora. De la relacin presentada por ste al Brigadier
10

132

ELEMENTOS

DE HISTORIA DE

COSTA

RICA

don Alonso Fernndez de Heredia, con fecha 1 ? de Junio de 1 7 4 9 , extractamos lo siguiente: El 7 de Marzo de 1 7 4 8 despach Fernndez de la Pastora al sargento Pedro Rodrguez con 5 0 hombres para que se dirigiese Viccita, previo auxilio de los Borucas, Torrabas y Nortes, y aguardase en San Juan Bautista la llegada del mismo F"ernndez. Este sali de Cartago el 2 2 del citado mes con otros cincuenta soldados; y al cabo de 3 5 das empleados en recorrer 9 5 leguas de camino intransitable, pasando ros caudalosos y acosado por el mal tiempo, as como sus compaeros, lleg San Jase Cabccar, prximo San Juan Bautista, donde estaba Rodrguez, y all par algunos das para reponerse de las fatigas del viaje. Los indios Viceitas haban huido al tener noticia de que se acercaban los espaoles y refugidose, ya en la costa del Atlntico, ya en las cabeceras del ro Estrella, grandsima distancia del lugar en que ordinariamente residan. A insinuacin del padre Menclijur, Fernndez de la Pastora dile 3 0 hombres, y veinte ms al padre Francisco de Murga, para atacar los Viceitas en sus guaridas. Murga deba conducir tambin 6 0 prisioneros, custodiados por la escolta que le acompaaba. A pesar de grandes precauciones cayeron en una emboscada de los indios, que mataron dos hombres de los treinta de la expresada escolta. Careciendo ele provisiones los soldados que haban permanecido con Fernndez en San Juan Bautista, acpil resolvi dirigirse con 1 9 de los suyos

POR FRANCISCO

-MONTERO

BARRANTES.

I33

San Francisco ce Torraba, dejando en el citado lugar los cincuenta soldados restantes las rdenes de clon Manuel Serrano, para que estuviese listo penetrar en Viceita por el Sur si el padre Mendijur lograba hacerlo por el Norte. Este ltimo logr entrar en Viceita, pero hall los palenques desiertos y slo apres dos indias adultas y una pequea. Como fuesen intiles todos ios esfuerzos hechos hasta all para conseguir la sumisin de los indios por la fuerza, Fernndez resolvi enviarles mensajeros que les ofreciesen la paz condicin de ci establecerse en los llanos de San Francisco de Torraba y que se les ciara lo necesario para que hiciesen sus casas y sus milpas, lo cual no quisieron acceder. El resultadofinalde esta expedicin fu la conduccin Cartago 00437 indgenas, ele los cuales linos se presentaron voluntariamente y otros fueron tomados por Ja fuerza. Con ellos se formaron tres pueblos: el ele Cabo Blanco, en la pennsula ele Nicoya, con los adultos rebeldes; el de Tres Ros, cerca de Cartago, con los prvulos; y otro en el ro del Pchibayc, entre los pueblos ele Atirro y Tucurrique, pedimento de los mismos indios y solamente con los voluntarios. El primero y ltimo no prosperaron porque los indios huyeron de nuevo los bosques unos, y otros murieron. En cuanto al ele Tres Ros Nuestra Seora del Pilar, recomendbase pocos aos despus por la honradez y laboriosidad de sus habitanCjUC ViniCTclIl

134

ELEMENTOS

DE H I S T O R I A

DE COSTA

RICA

tes, que cultivaban con provecho grandes extensiones de terreno. El Obispo de Nicaragua y Costa Rica, doctor Isidro Mara Bulln y Figueroa, prevalindose de su autoridad y de la ignorancia de aquel tiempo, orden, porque as le plugo, que fuesen destruidas las casas situadas gran distancia de las iglesias parroquiales, y obligados consiguientemente sus habitantes vivir prximos stas. El cura de Cubujuqu (Heredia), march acompaado de veinticinco hombres armados La Lapida ( i ) y Tiqus para cumplimentar el mandato del Obispo, y destruy 2 1 casas, obligando los vecinos trasladarse su parroquia ya citada. A don Luis Diez Navarro, que falleci en la ciudad de Guatemala en absoluto estado de pobreza, no obstante las cualidades que le enaltecan y los servicios que haba prestado, le sucedi como Gobernador y Capitn General de Costa Rica, por real nombramiento recado en r 748, el seor don Cristbal Ignacio de Soria, quien vino al 'pas en Tres sucesos importantes, relativamente, tuvieron lugar durante su gobernacin, que dur cuatro aos: la provisin de a g u a ele la lilla Nueva de la boca del Monte, actual ciudad ele S A N O S E , capital ele la Repblica; la visita pastoral del Obispo Morel de Santa Cruz: y el nombramiento de don
(1) E s la prilli era vez cjue se cita este nombre, que corrompidoposteriormente dio origen al de Alajiiela. (N. del A.)

I'OK F R A N C I S C O

MONTKRO

KAKKANTKS.

135

Gregorio Scnz para primer Teniente de Gobernador del Valle de Aserr. Por el primero, debido la inteligencia del presbtero don Juan de Pomar y Burgos, teniente cura ele Pilla Nueva, se obtuvo el acrecentamiento de la poblacin de esta ltima, que no habra podido adelantar por entonces por alta de agua bastante- para satisiacer todas las necesidades. En virtud de la segunda, el citado Obispo envi Fernando VI, Rey de Espaa, un detallado informe acerca del estado actual de la provincia, sus recursos, sus necesidades, su poblacin, etc. El tercero significaba, como el primero, un gran paso dado en la va del progreso por la futura ciudad de San Jos, pues los intereses de sus moradores de entonces podan desarrollarse mejor bajo la direccin de una autoridad de categora elevada que haba d e empearse en favorecer sus gobernados. En Marzo y junio de 1 7 5 3 hicieron nuevas invasiones los Mosquitos en el vallo de Matina, saquendolo todo. Habiendo solicitado licencia el seor de: Soria jara separarse de su empleo por causa de enfermedad, fu nombrado en su reemplazo el citado Fernndez ele la Pastora por el I'residente ele la Audiencia de Guatemala. En 1 7 5 5 fueron intimados los vecinos de .-serri Iscasi't para cpie trasladasen su residencia Pilla Nueva, cuvo acrecentamiento sin d u d a s e quera fomentar toda costa; v aunepie los de la ltima

J 36

K I . E M E N T O S DK

HISTORIA

]">]: C O S T A

RICA

poblacin protestaron contra tal medida, sta fu confirmada por la Audiencia. Hallbase el Gobernador en Matina cuando arrib all una goleta Mosquita (pie fu decomisada por l con todo su contenido. Fn represalias los zambos sorprendieron Fernndez de la Pastora y ios SUYOS trasportndoles Mon, donde dieron muerto ai primero, llevndose prisionero ai Teniente Gobernador del valle de Matina. Interinamente desempe la Gobernacin durante poco ms de un ao el Sargento Mayor don Jos Antonio de riamuno, (pie iu- sustituido er. 1757 por el Coronel don Jos Gonzlez Rancao, ambos en virtud de nombramiento del Presidentede la Audiencia de Guatemala. Gonzlez Rancao huy de Cartago disfrazado de mujer.

POR

FRANCISCO

MONTERO N A R R A N T E S .

137

CAPTULO XXXI.

8mnario:Don M a n u e l Soler, G o b e r n a d o r d e Costa R i c a : su l o c u r a . D o n F r a n c i s c o J a v i e r d e O r i a m u n o , d o n F e dro M a n u e l de A y e r d i y d o n J o s A n t o n i o de O r i a m u n o , G o b e r n a d o r e s i n t e r i n o s . F n esta p o c a se d a el n o m b r e de H EREDI A y el ttulo d e villa C u b u j u q u . G o b e r n a c i n d e d o n Joaqun, de X a va.

V r ' ^ ^ O N Manuel Soler, guardia de corps del Rey f ^ l j l p ' de Espaa, fu nombrado por ste Gobernador de Costa Rica en 2 3 de Enero d e e^-r A i y ^ y si bien lleg al pas mediados d e Setiembre clel ao siguiente. Su perodo de mando no tiene nada de importante en dos aos que dur. Habiendo visitado el pas en 1 7 6 0 el Obispo de Nicaragua, el seor Soler quiso acompaarle su regreso hasta Esparza: pero aqu resolvi abandonarla Gobernacin y continuar Nicaragua, como en efecto lo hizo. Al llegar este pas perdi la razn, y trasladado ms tarde Guatemala muri all loco. Reemplaz interinamente al seor Soler el T e niente Gobernador don Francisco Javier de Oriamuno, por nombramiento de la Audiencia, despus del cual vinieron con el mismo carcter los seores
}

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

don Pedro de Ayerdi y clon Jos Mara Oriamuno. Si se exceptan las nuevas invasiones y saqueos de los Mosquitos en Matina, verificados unas y otros en 1 7 2 y 1 7 6 3 , el nico acontecimiento importante de este perodo se reduce la ereccin en villa de la poblacin de Cubujuqu, la cual se denomin en lo sucesivo H E R E D I A . Gracias la prosperidad de la agricultura por las excelentes condiciones del terreno que ocupaban los vecinos de Cubujuqu y la concentracin en este lugar de aqullos que constituyeron una poblacin regular, pidieron que se le diese el ttulo de villa, como en efecto lo consiguieron. Cubujuqu tena en 1 7 6 2 ochocientas sesenta y cuatro familias de espaoles, mestizos y mulatos. H a ba doscientas familias que constituan el ncleo de la poblacin, y que habitaban en casas cubiertas de teja, distribuidas en cuatro cuadras manzanas. Las dems habitaciones eran chozas de paja. En 1 7 6 3 , en 1 ? ele Junio, qued definitivamente elevada la categora de villa la Inmaculada Concepcin ele Cubujuqu de Heredia, por autorizacin del Presidente ele la Audiencia, don Alonso Fernndez de Heredia, en cuyo honor se le dio aqulla el nombre que hoy lleva. El Teniente Coronel don Jos Joaqun ele Nava fu Gobernador ele Costa Rica desde el 3 ele Abril ele 1 7 6 4 hasta 1 7 7 3 . No falt durante su gobernacin el azote de los Mosquitos que en 1 7 7 6 vinieron en nmero ele 3 0 0 Matina y saquearon el valle, llevndose una con-

l'OR F R A N C I S C O

MONTERO

PARRANTE:

'39

siderable cantidad de quintales de cacao y los dems objetos eme pudieron. Para prevenir nuevas invasiones se trat con su jefe, acaso un ingls, y el convenio fu aprobado por el Rey de Espaa. En lo eclesistico, la Villa Nueva de San los l i elevada la categora de curato. Con fechas 4 de Abril y 1 5 de Setiembre ele 1 7 7 1 , respectivamente, los seores clon Luis Diez Navarro, residente entonces en Guatemala, y el Gobernador don Jos ele Nava, vertieron inlormes relativos Talamanca y la expedicin llevada cabo por Fernndez de la Pastora, informes que comprueban una vez ms los derechos dc Costa Rica sobre la citada regin. Terminado el perodo de la gobernacin de Nava, ste permaneci en el pas hasta 1 7 7 S , ao en (pie con motivo ele rdenes terminantes de la Audiencia ele Guatemala le fueron embargados los bienes y se le oblig marchar aquella ciudad, no obstante una enfermedad que le impeda hacerlo. Obedeca esto mandatos superiores elel Re}' con motivo ele la queja elevada ante l por la familia de Nava, que acus ste ele haberla abandonado completamente. Nava no lleg Guatemala sino hasta 1 7 8 0 .

140

'. C E M E N T O S

DI'. H I S T O R I A

Di:

COSA

RICA

CAPTULO XXXIII.

f * ? N M A I ' i o : G o b e r n a c i n de don Juan Fernndez de B o b a d l a : I n f o r m e sobre T a l a i n a n c a . D o n J o s Pcri, G o b e r n a d o r d e C o s t a R i c a . E s a c u s a d o , s u s p e n d i d o d e sus funciones y absuelto.Gobiernan interinamente Fernndez de Bobadla, don J u a n Flores y d o n J u a n Pinillos.Visita d e ! O b i s p o 'Pristan. F u n d a c i n d e las p r i m e r a s escuelas d e l a t i n i d a d y e n s e a n z a primaria, y de un h o s p i t a l . Informo del mismo O b i s p o sobre los Guatusos.

v ^ ^ ( O N Juan Fernndez de Bobadla, e x - G o ^ O ^ bernador del Darin, fu nombrado para ^tDM reemplazar Nava como Gobernador de Costa Rica en 9 ele Setiembre de 1 7 7 1 , aunque tom posesin hasta 1 7 7 3 . En virtud de terminantes rdenes del Rey la Audiencia de Guatemala para que virtiese un inrme detallado sobre la Talamanca, abandonada p o r completo desde 1 6 1 0 1 6 S 8 y desde esta fecha hasta hoy, la expresada Audiencia mand al seor Bobadilia que les diese cumplimiento. El Gobernador remiti un mapa ele aquella regin, en que constaban 'das montaas, sus situaciones y distancias, en la forma posible, por las diicul-

POR

FRANCISCO

-MONTERO P A R R A N T E S .

4f

tacles para su formacin." " Y por lo perteneciente dar razn de las cualidades de las naciones de indios que pueblan el intrincado espacio de las montaas de la Talamanca expone. . . . . .que el nmero de naciones son tres: la primera v ms inmediata esta ciudad (Carago) dista como ciento y treinta leguas, la segunda como veinte la primera, nombrada Viccia, v a tercera distante: de la antecedente, cuarenta, que- llaman Tcrrabat, y se compone ele nueve parcialidades, cuyos nombres son IDuas, Zucrscs, Zorcbi, Cunzon, Jiscobro, J\inogro, Donomogro, Marn v Cnrquii:. Cor estas naciones confinan las cuatro llamadas Ciiauguenes, Jdorasqucs, Zcguas y Guaimcs, que: habitan en la provincia ele Veraguas. Todos estos indios s e conservan en lo intrnseco de las montaas, sin comunicacin con los Zambos y Mosepiitos, v antes bien se mantienen en continua guerra con ellos, porque stos tienen su mayor inters en esclavizarlos, vendindoles los ingleses, que es el nico motivo por dnele impiden la conversin ele los que apresan." Hace aqu referencia el Gobernador a l a informacin justificada que sobre el mismo asunte) envi la Audiencia en 1775, cuvo tenor se repite en todo. El seor Peralta dice ' q u e ese mapa afirma una vez ms la jurisdiccin (y la posesin continuada ele Costa Rica) sobre la baha del Almirante}- la isla de Jnk\:/(>;-(> (isla de Cotn 6 Vo/ar)"

142

KLF.MKXTOS I>K HISTORIA J>K COSTA RICA

"En 1 7 7 5 haba en el valle ele Marina 1 3 9 haciendas de cacao con 1 7 9 , 4 0 0 rboles." Tambin en el mismo ao abri un camino al Oeste del Ro Grande, salvando el paso por el Monte Aguacate, el seor Miguel Martnez. Villa Vieja y sus arrabales contaban en 1 7 7 5 , 6 , 5 7 2 habitantes entre espaoles, mestizos y zambos, siendo el mayor nmero de los segundos. Las exacciones considerables de los curas dieron origen una orden de la Audiencia para cpie el Gobernador impidiese que aqullos cobrasen otros derechos que no fuesen los arancelarios. Los vecinos de La Lajucla, con la mira de evitar el cumplimiento de sus deberes religiosos en Heredia, causa de la distancia que para ello tenan que recorrer, pidieron en 1 7 8 7 que se les permitiera establecer un oratorio en aquel lugar, lo cual no consiguieron sino ms tarde. Tambin se undaban, para hacer la solicitud, en los perjuicios (pie les causara abandonar sus bienes muebles inmuebles para trasladarse Heredia como se les haba ordenado fin de que no careciesen de los beneficios espirituales. Empeado el Gobernador de Costa Rica en prevenir nuevas invasiones de los Moscpiitos, propuso su jefe Aparen Taln Delce un tratado de paz. Este acept la proposicin y vino Cartago en 1 7 7 8 acompaado del capitn Jarince. A entrambos se les agasaj de la mejor manera durante su estada en la capital de la provincia; y el tratado que se

POR

FRANCISCO

MONTERO

HAU K A N T E

'43

celebr con el primer Jefe citado mereci la aprobacin de Carlos III.

Terminado el perodo de mando de Fernndez de Bobadilla, el Rey nombr para sustituirle, en 2 de Febrero de 1 7 7 7 , al Capitn don Jos Feri. Fl 2 5 de Junio del siguiente ao, 1 7 7 S , entr ejercer sus funciones de Gobernador de Costa Rica. Fn Noviembre siguiente pidieron los vecinos de Cartago que se permitiese la exportacin de productos y el comercio con Cartagena por el puerto de Matina. En el valle de este nombre so contaban entonces 3 5 3 , 2 5 4 rboles de cacao en estado de produccin por producir. Id permiso iue concedido. Habiendo sido acusado 'el Gobernador Ferie ante la Audiencia, el Presidente de sta le suspendi de sus unciones en julio de 1 7 S 0 , nombrando en su reemplazo, interinamente, al seor Fernndezde Bobadilla. El Ayuntamiento de Cartago se constituy en principal acusador de Peri.
1

La tramitacin del proceso dur cuatro aos al cabo de los cuales ueron declaradas calumniosas las imputaciones hechas al Gobernador, repuesto ste en su destino y condenados los acusadores fuertes penas pecuniarias. Mientras dur la suspensin de Peri le reemplazaron interi'na y sucesivamente Fernndez de.

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

lobadilla, quien falleci durante su mando, don /Juan Flores y don Juan Pinillos. En 1 7 S 2 visit la Dicesis el Obispo don Esteban Lorenzo de Tristn, persona dignsima por su ilustracin, talento y espritu progresista, amn de su piedad sin lmites. Muy beneficiosa fu su estada en el pas. Durante ella declar patrona de la ciudad de Cartago Nuestra Seora de los ngeles y permiti al cura de Hcredia, don Juan Manuel del Corral, cpie estableciese un oratorio ermita, ayuda de parroquia, en La Lajuela. El mismo Obispo compr un seor Ocn y Trillo parte de su casa para que en ella se celebrasen los oficios divinos, proveyndola adems de todo lo necesario, y el 1 2 de Octubre de 1 7 8 2 celebr la primera misa en la hoy ciudad de Alajuela. La primera escuela elemental se fund en Cartago por el Gobernador Flores el 1 6 de A g o s t o del mismo ao. El Obispo ofreci 1 5 0 pesos para q u e se estableciese adems una ctedra de latinidad. Al regresar Nicaragua, el Obispo ITistn quiso reconocer las tribus indgenas situadas al Norte del pas en las llanuras ele Guatuso (hoy Tristn), tribus abandonadas su propia suerte hasta all y posteriormente la visita. (Otro Obispo, el seor Doctor don Bernardo Augusto Thicl, siguindolas !> aellas y el ejemplo de Tristn, ha llevado la luce de la civilizacin y de la je los indios Guatusos, que hoy viven cu contacto con los habitantes del interior, despus de permanecer ignorados durante un siglo).

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

145

Tambin ofreci contribuir con doscientos pesos para la fundacin y sostenimiento de un Hospital en Cartago: y posteriormente entreg setecientos pesos para el mismo fin, pero no llegaron Costa Rica. No obstante el mrito relevante de este prelado ejemplar, cuya memoria debiera grabarse en bronces y mrmoles, pronto tuvo numerosos enemigos, comenzando por el mismo Gobernador Idores de quien aqul deca: "Muy valiente es la pluma del Gobernador Flores, y dudo mucho que lo sea tanto su espada." Lo ms triste de esta poca es la corrupcin excesiva que se haba entregado la pequea sociedad existente entonces. So pretexto de ejercicios piadosos se entregaban todos orgas y bacanales vergonzossimas, dando el infame ejemplo las personas quiz ms caracterizadas por su posicin y por su influencia. De ello tiene que dolerse todo corazn honrado, porque sin pureza de costumbres la sociedad marcha al abismo de su ruina y todas las bajezas asientan su poder en las conciencias. Don Juan Flores fu un Gobernador til al adelanto material de la provincia. Aparte ele otras obras construy) un puente sobre el Ro Grande y descubri las fuentes termales situadas orillas del ro Agua Caliente, cuya fama desde entonces ha ido constantemente en aumento. Otro de los benefactores de Costa Rica fu el Padre don Manuel Antonio Chapul de Torres, dueo de todo el terreno en que hoy se asientan la ciu -

I 6
4

E L E M E N T O S DI-:

HISTORIA

DI-; C O S T A

RICA

dad de San Jos y sus barrios del Oeste. E n su testamento otorgado el 9 de Agosto de 1 7 S 3 cedi los vecinos de esta ltima ciudad cuanto posea, con mandato expreso de que fuese respetada su voluntad. Restablecido Peri en sus funciones de Gobernador y Comandante de armas principios de 1 7 S 5 , tuvieron lugar despus ele esta lecha algunos sucesos de poca importancia, hasta la muerte ele a ul, acaecida en Enero ele 1 7 8 9 . Le reemplaz interinamente el d'eniente Gobernaelor elon Jos Antonio ele Oriamuno, epiien entreg el mando clon Juan Esteban Martnez de Pinillos, nombrado por la Audiencia ele Guatemala. .liste cjfu-ci las funciones de Gobernador hasta
1790.

POR FRANCISCO MONTERO PARPANTE:

147.

CAPTULO XXXIV.

StUXiai'ios Gobernacin d e d o n J o s V z q u e z y T c l l e z . D o n T o m s d e Acosta, G o b e r n a d o r poltico y militar deC o s t a R i c a : s u s esfuerzos e n favor d e la m i s m a . E l o g i o de este Gobernador.

y ^ 3 & J O N Jos Vzquez y Tllez, caballero de la ^ ^ '^ >' personaje espaol de '^k$j^> importancia, u nombrado por el Re}' en 1 7 ^ de julio de :r 7S9 para Gobernador de Costa Rica, y tom posesin de su cargo el 7 de Noviembre de r 7 9 0 . Fu ste el primero que propuso en el pas la idea de recoger t o d a s l a s mujeres pblicas en una casa especial. En un informe (pie envi la Audiencia de Guatemala describe la situacin precaria de Costa Rica, cuya agricultura, en vez de prosperar haba decado tan notablemente, que bien poda decirse que no exista. Tampoco haba comercio exterior. El cultivo del cacao y del tabaco haba ido menos por diferentes causas que no estaba en las facultades del Gobernador remediarlas. Con motivo de una solicitud elevada al Rey
0 1 e n c ci c a n t a r a

11

148

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

DE

COSTA

RICA

por don Juan y don Toms Taylor, vecinos ele la isla de San Andrs, aqul resolvi por Real orden fechada en San Lorenzo el 6 de Noviembre de 1 7 9 5 , que tuviese la mencionada isla un Gobernador, con dependencia del de la Capitana General de Guatemala, encargado al propio tiempo de la vigilancia y defensa de la costa de Mosquitos. Ese Gobernador fu clon Toms O'Neille, empleado poco digno y codicioso que ms tarde obtuvo la extensin de su gobierno sobre toda la costa atlntica de Nicaragua y Costa Rica, desde el cabo Gracias Dios hasta el ro Chagres, y la agregacin dependencia de la misma al virreinato de Santa Fe, hecho que ha dado origen las pretensiones de Colombia sobre territorio exclusivamente costarricense.

Para sustituir Vzquez Tllez en el mando poltico y militar de Costa Rica, fu nombrado el capitn de infantera don Toms de Acosta, natural de la isla de Cuba. Comenz sus funciones principios de Abril de
1797.

El seor Acosta propuso la Audiencia que se fundase en Candelaria un pueblo de leprosos por haberse desarrollado el mal ele Lzaro de un modo notable en Cartago desde el tiempo del Gobernador Flores, quien quiso hacer otro tanto que Acosta en el lugar llamado Cuso. El proyecto de ambos no pudo realizarse entonces.

POR

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

149

Suscitada una cuestin de lmites entre Heredia y San Jos, el Gobernador Acosta declar que el ro Virilla, desde su origen hasta su confluencia con el Ro Grande, marcara en lo sucesivo la lnea entre ambos lugares, y el ro Segundo en todo su curso separara las jurisdicciones de Alajuela y H e redia. La agricultura del pas era tan miserable en 1 8 0 2 , que se reduca al cultivo "de alguna hortaliza y maz. El valor de ste era de 4 8 reales fanega. E n tiempo de escasez adquira un precio hasta de 2 0 reales por fanega, y si haba cosechas abundantes vala hasta 2 reales y muchas veces no se venda ni ese precio." En 1 8 0 2 eran Tenientes de Gobernador de San Jos, Heredia, Alajuela y Bagaces, respectivamente, los seores clon Jos Santos Lombardo, don Francisco Bonilla, don Ramn Gutirrez y clon Santiago Bonilla. El profesor don Luis Castillo estableci en San Jos, con permiso del Gobernador, una clase de (dramtica en Agosto de 1 8 0 3 . Deseoso el seor Acosta de procurar el adelanto ele Costa Rica, solicit de la Audiencia que protegiese la agricultura, y adems declar libres de derechos las plantaciones que se hiciesen de ail, algodn, cacao, cafe y caa de azcar. Ya por este tiempo el cultivo del cacao haba sido casi completamente abandonado; y el ele tabaco daba magnficos rendimientos los que lo sembraban, no obstante estar estancado. Aqu cabe tras-

150

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

cribir la nota que el seor don Ricardo Fernndez Guardia pone en una de las pginas de la Historia escrita por su malogrado padre don Len Fernndez. Esa nota dice as: " Me parece intil insistir sobre la mucha razn que asiste al Gobernador clon Toms de Acosta, cuando censura el fatal y oneroso sistema del estanco del tabaco; porque todo el mundo sabe en Costa Rica que esta planta es una de las fuentes de riqueza de este pas, mejor dicho, debiera serlo, puesto que, gracias nuestro notabilsimo sistema financiero, no hay una sola planta de l en toda la Repblica." "No se debe desesperar de que ahora q u e d e preferencia tienen acceso al Gobierno muchas jvenes inteligencias, se encuentre algn Ministro de Hacienda que, comprendiendo el verdadero inters del pas, ponga remedio tanto mal." En 1 8 0 7 descubri don Manuel Alvaraclo una mina de cobre en La: Cncavas de Cartago: otra del mismo metal en el cerro de los Micos, en Escasa; una de plata en el Ro Grande, y otra de oro en Santa Ana, en la quebrada de Los Lavaderos. Segn nota dirigida al superior por el seor de Acosta en Marzo de 1 8 0 8 , la poblacin de San Jase se haba insurreccionado. El Gobernador vino esta ciudad sofocar la revuelta y envi soldados custodiar los tabacales; pero 2 0 hombres empearon una refriega con las patrullas armadas y pusieron

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

15 I.

en precipitada fuga los soldados, robando adems una cantidad de tabaco. A los indios de Tres Ros se les obligaba ir hasta Matina y Boruca recoger pita y teir el hilo con que haban de pagar su tributo; pero pedimento de ellos se les eximi de tal carga conmutndosela en una contribucin de 2 7 pesos al ao. Habiendo abdicado la corona de Espaa el Rey Carlos IV en Bayona, el pueblo de Cartago protest su fidelidad al Monarca espaol, negndose reconocer cualquiera autoridad extraa la madre patria. Hace poco tiempo que exista en la parte nordeste de San Jos una laguna considerable. Ella tena por causa las excavaciones hechas para la fabricacin de los adobes con que se construyeron las primeras casas de la poblacin. El Gobernador mand en 1 8 0 8 que fuese cegada, pero no pudo ejecutarse entonces la obra. Al cabo de 6 5 aos se realiz bajo la Administracin del General Guardia, y hoy existen all el Parque de Mo'razdu. y magnficos edificios de moderna construccin. A pesar de los esfuerzos del seor Acosta para levantar Costa Rica de su postracin, no pudo conseguirlo. En 1 8 0 9 deca l mismo que no haba en toda la Monarqua provincia tan indigente como sta, pues se hallaban gentes vestidas de cortezas de rboles, y otras que para ir alguna vez la iglesia alquilaban pedan prestados los vestidos. El tabaco, aunque estancado, segn queda dicho, slo poda venderse en el pas; y Acosta pro

152

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

D E COSTA

RICA

puso que se permitiese su exportacin Guatemala,. Mxico y Per, efecto de extender su cultivo y aumentar la riqueza de Costa Rica, medida que no consinti la Audiencia de Guatemala, condenando as esta provincia la estagnacin. Mientras se hallaba empeada la guerra de independencia entre Espaa y Francia, haba acordado la Junta central de Sevilla que se convocase Cortes los Representantes de tocia la Nacin, haciendo extensiva esta disposicin las colonias ultramarinas, que tambin deban enviar Diputados Espaa. Con tal motivo eligi Costa Rica para que la representase, al Presbtero don Nicols Carrillo, cpae no acept; y entonces fu elegido el Presbtero don Lorenzo del Castillo, que contribuy la inteligente labor de dotar Espaa y sus colonias de la famosa Constitucin llamada ele Cdiz, pisoteada ms tarde por el desptico Fernando VII, enemigo de todotreno justo su tirana odiosa. Nombrado Gobernador de Santa Marta, en Nueva Granada, el seor Acosta dej con sentimiento Costa Rica y pas all, donde permaneci hasta 1 8 1 3 . Pero habindose insurreccionado aquella provincia la abandon para volver este pas. Anciano v dbil, pero querido de todos los que apreciaban sus virtudes, permaneci en Cartago hasta su fallecimiento, ocurrido en la misma ciudad el 2 5 ele Abril de 1 S 2 1 . Los eminentes servicios prestados por el Gobernador Acosta la causa del progreso de nuestra

POR FRANCISCO MONTERO PARRANTES.

153

patria le hacen acreedor que su nombre ocupe una pgina de gloria en nuestros anales y se perpete en la memoria de los buenos ciudadanos. Su mejor elogio se resume en el memorial que el Ayuntamiento de Cartago elev la Audiencia en 5 de Agosto de 1 8 0 9 , pidiendo "que se le conservase en la Gobernacin de Costa Rica por su justicia c integridad, por la tranquilidad de su provincia, sus deseos por el progreso de la misma-procitrando que lafactora de tabacos proveyese Lima y Mxico; por el progreso de la agricultura, por haber abierto caminos y acequias, hecho puentes, establecido muchas escuelas, tratado de evitar la propagacin del mal de Lzaro con un lazareto que no tuvojefecto por falta de fondos; por haber propagado la vacuna y por su desinters y caridad visitando los enfermos y regalndoles las medicinas que haca venir desde Guatemala por no haber botica en Costa Rica." Dice clon Ricardo Fernndez Guardia: "Tampoco hay nada en el pas que recuerde la memoria de este excelente Gobernador; mas no dudo que pronto se ver reparado este olvido, causado nicamente por la ignorancia que hasta hoy ha habido en Costa Rica de las cosas pasadas, ignorancia justificada por la carencia de un libro de Historia." Placemos nuestras las palabras del seor Fernndez, para que algn da suene la hora de la reparacin.

54

ELEMENTOS

D EHISTORIA

D E COSTA

RICA

CAPTULO

XXXV.

Sumario:Gobernacin d e d o n J u a n d e Dios A y a l a . S n t o m a s de i n d e p e n d e n c i a . D o n J o s M a r a Z a m o r a y C o r o n a d o y el P a d r e F r a y J o s A n t o n i o G o i c o e c h e a . S e c o n c e d e San J o s el ttulo de ciudad; Alajuela y H e r e d i a el de villa, y C a r t a g o el d e muy noble y muy leal.

% r ^ ^ ^ L 4 de Diciembre de 1 8 1 0 tom posesin fjp del mando de la Provincia, don Juan de ' S S s Dios Ayala, nombrado Gobernador poltico y militar de Costa Rica por Real Cdula de 2 3 de Agosto de 1 8 0 9 . Desde el 3 de Julio ele 1 8 1 0 se hallaba en ejercicio del mando militar. " D o n Juan de Dios de Ayala era natural de P a n a m y haba sido Gobernador del Darin y de Veragua. Por dispensa concedida por Carlos I I I , entr al servicio como cadete la edad de diez aos y dos meses. E r a capitn de infantera y caballero ele la orden de Santiago." (Don Len Fernndez). E n 1 8 1 1 pidieron el Gobernador y el Cabildo ele Cartago al Rey, que la provincia de Costa Rica fuese erigida en obispado y que se confiriese la mitra episcopal al Den ele Nicaragua don Juan Francisco Vuelves.

POR

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

1^5

La solicitud no tuvo efecto entonces, como tampoco dos aos ms tarde en que el Diputado C o r t e s , don Florencio del Castillo, propuso stas la emisin de un decreto con el mismo fin. Bajo la Gobernacin del seor Ayala dispuso la Audiencia de Guatemala que Costa Rica no poda comerciar por los puertos menores con los dems pases del continente, y tambin prohibi que tuviese transacciones con Panam. Como estallase en Len de Nicaragua una insurreccin contra la dominacin espaola en 1 8 1 1 , el vecindario de Cartago se reuni para ratificar su juramento de fidelidad al Rev de Espaa. Pero el ejemplo de aquella ciudad tuvo eeo en Guanacaste que tambin se levant contra los dominadores el 3 1 de Diciembre del mismo ao. Con motivo de estos acontecimientos el Gobernador mand Bagaces una guarnicin de 1 0 0 hombres del batalln provincial, coloc en el Ro Grande otra y dio de alta la milicia urbana. Adems se prohibi toda comunicacin con la ciudad de Len. En Noviembre de 1 8 1 2 el mismo batalln provincial se hallaba en Granada al mando del Sargento mayor don Juan Manuel Caas, habiendo ido all de orden de la Audiencia para ayudar al ^mantenimiento del orden. Por decreto nmero 1 0 8 expedido erfCdiz i'.' de Diciembre de 1 8 1 1 por las Cortes Generales y extraordinarias, se habilit el puerto de J/af//:a. .al Norte de Costa Rica, y se concedi los habi-

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE

C'OSTA

RICA

tantes la gracia, por diez aos, de exencin de derechos de los frutos y producciones del pas que se exportaran por el mismo puerto. Para mantener la tranquilidad en la provincia se haba dispuesto la supresin de los estanquillos de tabaco y aguardiente y la de la alcabala sobre la propiedad, y en el Guanacaste la del derecho de destace de ganado.
o

" E n virtud de la Constitucin de la Monarqua espaola de 1 8 1 2 y de diversas disposiciones especiales de las Cortes Constituyentes reunidas en la isla de Len, el sistema representativo se introdujo en las colonias erigidas en provincias espaolas, con derechos anlogos los de la Pennsula." " A s fueron establecidas las diputaciones provinciales y electos los Diputados Cortes, que prestaron no pocos servicios aquellas provincias. Costa Rica y Nicaragua, sujetas las exacciones seculares de Guatemala, derivaron especiales ventajas clel nuevo sistema y pudieron clamar contra los abusos de su metrpoli provincial, entregada del todo la influencia de unos pocos ricos negociantes, que tenan todo empeo en conservar el monopolio del poder y del comercio con perjuicio de las provincias distantes y del bienestar general." "La Diputacin provincial de Nicaragua y Costa Rica, que era comn ambas provincias y se reuna en Len, se propuso emanciparlas de la tutela de Guatemala, y con fecha 2 3 de Mayo de 1 8 1 4 dirigi la Regencia del Reyno una representacin pidindole se erigiese en Audiencia y Ca-

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

pitana general en la ciudad de Len Intendencia para la provincia de Costa Rica." "La Diputacin describe la miseria del pueblo, que contrasta con las grandes riquezas del suelo,, estriles por la falta de comercio y por la opresin fiscal que, aun despecho de las leyes, hace prevalecer el consulado de Guatemala." (M. M. Peralta: Costa Rica y Colombia). En Octubre de 1 8 1 3 las C o r t e s concedieron Villa Nueva de San Jos el ttulo de ciudad y el de villa leredia y Alajuela. Para recompensar la fidelidad mostrada por Cartago en varias ocasiones la causa del Rey y la monarqua se la dio los eptetos ele muy noble y muy leal La Diputacin provincial de Nicaragua)- Costa Rica se instal en Len el 2 1 de Noviembre de 1 8 1 3 , asistiendo ella como diputados por Costa Rica los seores Licenciado don Agustn Gutirrez Lizaurzbal y don Anselmo Jimnez. Adems haba sido nombrado el Brigadier don Toms de Acosta para el mismo cargo. Para Diputado Cortes por la provincia de Costa Rica u elegido el Presbtero don Florencio del Castillo, quien mereci la honra distinguidsima de presidirlas en 1 8 1 3 . A ste le sucedi con igual carcter el seor don Jos Mara Zamora y Coronado, personaje prominente del cual debemos dar aunque sea una breve noticia. Dice don Felipe Molina en su Bosquejo de Costa Rica: "La historia del seor Zamora es uno de aquellos ejemplos notables de lo mucho que el

15S

E L E M E N T O S 1)K

HISTORIA DE

COSTARICA

talento puede alcanzar, cuando est unido con la integridad, con una conducta intachable y con el amor al trabajo: partiendo de humildes principios y sin el auxilio de un gran patrimonio, de relaciones de familia ni de protectores poderosos, l ha sabido labrarse una brillante carrera fuerza de mrito y honradez, y ha sabido triunfar de contratiempos pie talvez otro habran desalentado, hasta colocarse entre las primeras notabilidades de la toga espaola." El seor Zamora naci en Cartago en 1 7 8 5 . Perteneca una respetable familia que le envi Len estudiar la edad de 1 3 aos. All estuvo seis aos cursando gramtica, filosofa y derecho civil y cannico. Al cabo de ese tiempo obtuvo el grado de bachiller en ambos derechos. En 1 8 0 4 pas Guatemala completar sus estudios y fu sometido un examen riguroso en las mismas materias que haba estudiado, obteniendo un verdadero triunfo y causando todos grande admiracin con la lucidez de su talento y sus extensos conocimientos. Lleno de noble ambicin, el seor Zamora resolvi pasar Espaa despus de haber obtenido la licenciatura en Guatemala; y en 1 8 0 9 emprendi el viaje llevando las mejores recomendaciones. Apresado por un corsario el buque en que iba, y obligado desembarcar en la Habana, hallse en completo estado ele miseria por habrsele despojado de los recursos que tena. Pero su energa se sobrepuso este revs. Asocise con un abogado distin

POR

FRANCISCO

MONTF.RO

BARRANTES.

59

guelo de la Habana y en poco tiempo llam la atencin de la misma Corte de Espaa, cpie le confiri sucesivamente ttulos honrosos y de provecho en Puerto Prncipe primero, y en la misma Habana despus. En 1 8 4 9 fu nombrado Vocal de la Junta Suprema de disciplina y arreglo dlos Tribunales del Reino, establecida en Madrid. Suprimida sta dos aos ms tarde, el seor Zamora sigui gozando del sueldo y los honores de Regente jubilado. Contribuy tan poderosamente la organizacin de la Hacienda de Cuba, que ms tarde, aunque retirado la vida privada, se le consultaba en los asuntos ms delicados y su opinin era respetada. Tambin se distingui el seor Zamora como escritor. Public una Biblioteca de Legislacin l 7 tramarina, bastante para hacer inolvidable su memoria. Don Jos Mara Zamora y Coronado era altode cuerpo, delgado y bastante erguido. La frente era alta y levantada perpendicularmente. Sus maneras eran insinuantes y su conversacin instructiva. Estaba adems dotado de una memoria prodigiosa. Es verdad que el seor Zamora no prest ningn servicio su patria ni quiz se acord de ella jams; pero siempre le quedar Costa Rica la gloria de que personaje tan distinguido naciera ludo su cielo y respirase en la primera edad las auras embalsamadas de su suelo virgen.

l6o

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

Otro personaje importante de esta poca es el Padre Fray Jos Antonio de Goicoechea, que naci en Cartago como el anterior, y que tampoco produjo ningn bien su patria. Perteneciente la orden de San Francisco, adquiri vastos conocimientos en todas las ciencias y recibi el ttulo de Doctor en Filosofa, habiendo desempeado la ctedra de esta asignatura en la Universidad de San Carlos, en Guatemala. No obstante el carcter religioso que tena y las ideas predominantes en la poca, l hizo alarde de cierta libertad ele pensamiento que no se avena con uno y otras. Abandon la filosofa escolstica para seguir la experimental analtica. Contribuy la formacin ele la "Sociedad de amigos de Guatemala,'' institucin ele primer orden que produjo el adelanto en todas las manifestaciones ele la actividad de los hijos del pas. " El padre Goicoechea saba hermanar la tolerancia con el zelo evanglico y un espritu exacto con la fe ms pura. D e modales afables y ele una conversacin amena que rayaba en lo jocoso, se hizo notable, no menos por sus luces que por su benevolencia y sencillez apostlica; dejando una memoria epueser siempre venerada en Centro Amrica."

Id Gobernador don Juan ele Dios Ayala tena su salud constantemente quebrantada, por cuyo motivo se separ varias veces de sus funciones, enco-

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

mondndolas los Alcaldes de Cartago. Su memoria siempre deber ser grata Costa Rica porque se esforz cuanto pudo por el bien de la provincia. El 1 0 de Junio de 1 8 1 9 falleci en Cartago este excelente Gobernador. Faltaba poco tiempo para que nuestra patria sacudiese el yugo de la opresin y figurase autnoma independiente entre los pueblos libres.

12

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

CAPTULO
S E G U N D O

XXXVI.

P E R O D O .

L A

IXSTDEFElSriDEISrCIA.

tetilxiai'*iosCausas que p r e p a r a r o n la I n d e p e n d e n c i a . G o b e r n a c i n interina de d o n J u a n M a n u e l de C a a s . D e claracin d l a I n d e p e n d e n c i a en G u a t e m a l a . C i r c u l a r del seor G a i n z a y A c t a de I n d e p e n d e n c i a .

^ff^Ap^^-' t i P d Cristbal Coln descubri el Continente que habitamos, no era ya la ^ ^ vieja Europa campo propsito para que ~&>~di germinara, y diera fruto en l la simiente prolhca de la libertad humana. Los graneles y cternales principios ele igualdad y fraternidad que rigieron en parte ele la Grecia antigua, y que el Cristo sell con su sangre en la cumbre del Glgota, no existan desde el instante en que el Imperio Romano acept por dueos los Csares, que encenagados en el vicio y entregados al crimen arrastraron consigo al abismo hombres y naciones para los cuales no existi el sol ele la libertad, que avergonzado se ocult cn el ocaso, sucedindole la luz artie m c n u c

POR

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

ficial que intervalos alumbraba las Saturnales y los horrores de las Bacantes. All estaba el esclavo sujeto la cadena, y el siervo como parte del terruo, y las hogueras de la Inquisicin quemando herejes, y la miseriaclevorando pueblos. All estaban las castas privilegiadas de reyes y seores sacrificando al pueblo para satisfacer sus pasiones. Y por encima de todo ese campo ele desolacin, la sombra de los tronos y el misterio del altar, que juntos se oponan la redencin del pueblo. Pero con el descubrimiento de Amrica se marc una nueva faz. Nuevos horizontes se abrieron la humanidad atnita, y los lazos de" la tradicin empezaron quebrantarse. Apareci el alba de un cla magnfico que hoy alumbra, con esplendor el mundo colombino. Los sueos de los filsofos se convirtieron en realidad. Un suelo exuberante se ofreci todas las miradas para producir la semilla del bien, de la justicia y de la verdad, por los cuales fueron perseguidos en la antigedad Scrates y fesucristo y mil ms cuyas palabras casi no tuvieron eco y slo sirvieron para despertar la hidra del mal que los devor implacable. Los conquistadores de Amrica sometieron las tribus aborgenes su dominacin tirnica. Establecise aqu como en Europa igual despotismo, cometironse las mismas depredaciones, psose el mismo yugo sobre la cerviz de los colonos. Mas la guadaa del tiempo haba cortado las races del veI
2

I 6

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

tusto tronco en que se apoybala tirana, y ste no pudo vivir ms: lentamente fuese secando inclinndose hacia el polvo de la tierra para confundirse con l. Faltaba el empuje de un brazo para cpie se derrumbara con estrpito, y ese brazo fu el de Jorge Washington, el de Miranda, el de Bolvar, el de San Martn, el de Hidalgo y el de Morolos. Al terminar el sio-lo X V I I I y comenzar el X I X verificse una revolucin inmensa que todo lo trasform. Naci en la Nueva Inglaterra, creci en Francia, amamant los hroes sud--americanos, V de su unin con el derecho produjo la emancipacin de diez y ocho naciones y la proclamacin de los principios que americanos y franceses defendieron costa de preciosas vidas que se extinguieron en los campos de batalla bajo la cuchilla fatal de la guillotina. Todo qued trasformado. Los privilegios, las castas, las tradiciones, el despotismo, haban huido lanzando imprecaciones cuyos ecos se perdan en el vaco. El abismo haba tragado los tiranos, y la tierra de promisin de la humanidad se presentaba sonriente y hermosa para convidar sta gozar de los beneficios de la libertad. Esta misma inspir Franklin la filosofa; Fulton y Morse sus prodigiosos inventos del vapor y el telgrafo; rompi el velo del pasado para que contaran la historia Washington Irwing y Bancroft: templ las cuerdas de la lira de numerosos poetas para que cantaran las grandezas del Nuevo

i'OR

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

Mundo; traz el plan de la obra de Mar y Warcl Beecker, La Cabana, del to Lomas, para hacer conocer el virus de una institucin del pasado que Lincoln extirp luego; y hubo sabios,^artistas, filntropos, todo lo que la libertad produce. As la Amrica libre ha dado en un siglo lo que la Europa y el Asia no haban podido realizar en noventa, pesar ele Confucio y Laot-zeu, de Budda y Jess, de Scrates y Platn, de Aven-oes y Latero. Aqu la intolerancia, all la supersticin, las castas, el fatalismo, la idolatra, sombras, sombras por doquier.

Contra lo sucedido en el resto de Amrica, las cinco naciones del istmo obtuvieron su independencia sin trastornos profundos, ni guerra sangrienta, ni desgracias de ninguna especie. Nuestros padres derrocaron la dominacin espaola el 1 5 de Setiembre de 1 8 2 1 , confundindose en seguida en el comn regocijo que suceso tan fausto produca, espaoles y americanos, realistas y demcratas, dominadores y vasallos, que formaron desde aquel momento un solo pueblo y una sola familia acariciada por la libertad en su dulce regazo. Feliz Costa Rica que puede enviar bendiciones mil la Madre Patria, la Espaa noble, la Espaa fuerte, la Espaa generosa, la que nos dio sus costumbres, su religin, su lengua, y ms que todo, la que nos ense que debemos morir antes que ser -esclavos y soportar el yugo odioso de la tirana, que

166

ELEMENTOS

T E H I S T O R I A D E COSTA

RICA

condena los pueblos la condicin de rebaos y le quita al hombre la dignidad y las dems virtudes que su misin le exige ostentar. Nosotros no podemos denostar Espaa por el estado miserable en que Costa Rica vivi mientras fu colonia. Qu era la metrpoli bajo el cetro de Carlos I, de los Felipe II IV, del Rey hechizado, de Carlos IV y Fernando VII? Era la esclava que devora todas las afrentas, era la vestal pdica hundida en la ignominia por los Olivares y los Calderones y otros cuyos nombres manchan las pginas de su historia que destella fulgores. Al fin Espaa fu libre como nosotros. Y ya sin tiranos que la oprimieran busc sus hijas de la Amrica para testificarles su amor con sus caricias. Retradas aqullas al principio y ofuscadas sus miradas con el brillo de la roja sangre que en los campos de batalla derramaron los hroes de la independencia, rechazaban los reclamos de Espaa y aun la insultaban como madre apstata y cruel. Hoy no sucede ya lo mismo. Relegados al olvido los viejos odios, frmase una sociedad poderosa de propaganda, llamada la Unin Ibero Americana, con el fin de reanudar los rotos lazos que unan los hijos con la madre, no para que volvamos ser colonos, sino para constituir una poderosa federacin en el porvenir, que haga de Espaa y Amrica una sola nacin y de la raza hispano-americana una sola familia, (a)
(a) L o antcvioi' es p a r t e de u n discurso pronunciado por el inte r en A b i j a d a el .15 de Setiembre de 1SS!>.

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

"Las colonias espaolas, que se extendan sobre la mitad del Continente americano, formaban ios virreinatos de Nueva Espaa Mxico, Per, Nueva Granada Tierra Firme y Buenos Aires; y las Capitanas generales de Nuevo Mxico, Guatemala, Chile, Caracas, Cuba y Florida. Comprendan una inmensa extensin de costas, grandes ros, las llanuras ms frtiles de la tierra, ricas minas de oro y de plata. Estaban habitadas por espaoles, criollos y mestizos, que pagaban tributo y se encontraban en condicin inferior; negros esclavos indios sometidos la capitacin. No obstante la fertilidad del suelo, las colonias estaban en plena decadencia: los espaoles slo se ocupaban en la explotacin ele las minas y haban descuidado el cultivo de la tierra. La agricultura estaba abandonada los negros y los indios. La industria y el comercio eran nulos. Las colonias no podan comerciar con las dems potencias, ni aun entre ellas mismas. Haba pena de muerte para el contrabando. La metrpoli tena el monopolio de la industria y el comercio. Para o b l i gar los colonos consumir los vinos y aceites de Espaa haba sido prohibido el cultivo de la via y el olivo en Mxico. Ninguna manufactura poda establecerse. Era indispensable traer de Espaa los precios cpie fijara el Gobierno de la metrpoli, el hierro manufacturado, los paos, los productos industriales de toda especie. Haba en toda la Amrica espaola caminos, pero en mal estado. Sometidas la autoridad arbitraria de los virreyes, las colonias vean la justicia administrada en las A lidien-

1S

KI.KMKXTQS DE HISTORIA DE C O S T A

RICA

cas por jueces venidos de Europa que no conocan: ni sus costumbres ni sus necesidades. La justicia era venal: se traficaba con blasones y condecoraciones. La Inquisicin exista siempre: la instruccin pblica nada vala. La administracin estaba centralizada en Madrid, donde se permaneca, respecto de las colonias, en una ignorancia admirable. En 1 7 0 4 , en ordenanza oficial venida de Espaa se llamaba Buenos Aires -una islaP "La libertad de los Estados Unidos fines del siglo diez y ocho, haba excitado los colonos sacudir el yugo de Espaa. Desde 1 7 0 3 , el Conde ele Aranda, Ministro de Carlos III, aconsejaba al Rey... en una memoria curiossima, que renunciara espontneamente sus posesiones americanas, con excepcin ele las islas, y que creara en el continente, en favor de tres infantes de su casa, los Reinos ele Mxico, I'er y Tierra Firme. El consejo no fu aceptado." [ F . Marocha], Hisoirc coniemporainc de 1 7 8 9 d nos jours\ La guerra empeada entre Espaa y sus colonias, que toek/trance queran independizarse, inspir los centroamericanos igual deseo, y para conseguirlo sio esperaban una ocasin oportuna que no tard mucho tiempo en presentarse. Ya los sntomas sa haban manifestado en Centro Amrica. " E l 5 de Noviembre de 1 8 ri estall en San Salvador una conspiracin fraguada por el Presbtero don Matas Delgado, don Manuel {os Arce, <;i Padre den .Nicols de Agu lar, don Juan Manuel > <!ro;ez v otros, con ei o F c l o <!e- apoce-

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

169

rarse de 3 , 0 0 0 fusiles y mas de $ 2 0 0 , 0 0 0 depositadas en las cajas reales, para sustentar con estos poderosos elementos la proclamacin de la Independencia, que aspiraban; pero no exista un plan bien combinado ni los recursos indispensables para una empresa que, por otra parte, no contaba todava con las simpatas de todos los pueblos, y el intento fracas." (J. B. Calvo). Otras sublevaciones tuvieron lugar en Len de Nicaragua en 1 3 y 2 6 de Diciembre del mismo ao, y en Granada el 2 2 . Todas fueron reprimidas. "En Guatemala en 1 8 1 1 y 1 8 1 3 , y de nuevo en San Salvador en 1 8 1 4 , muchos patriotas distinguidos fueron perseguidos y procesados porque conspiraban por sus benficas manifestaciones en favor de la independencia." (Ibidcm). Por razn del aislamiento en que viva Costa Rica, por su reducida poblacin, sumida en la ms completa ignorancia, y por la gala que haca de su fidelidad al Rey, tales sucesos no despertaron en ella el sentimiento pblico; y fu necesario que su hermana mayor, Guatemala, la diera el ejemplo para que al fin se decidiera declararse independiente. Gobernaba la sazn en Guatemala el Brigadier don Gabino Gainza y en Costa Rica el Teniente Coronel don Juan Manuel Caas. Las noticias recibidas en la primera, de ios sucesos de Mxico, produjeron una gran efervescencia en todos los nimos y determinaron la corriente de la opinin p-

170

ELEMENTOS DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

blica en favor ele la completa separacin de la Madre Patria. Gainza no quiso no pudo oponerse al curso de los acontecimientos; y con fecha 1 4 de Setiembre de 1 S 2 1 dirigi la siguiente circular que precedi la proclamacin de la Independencia: "'Asuntos del mayor inters que pueden ocurrir la felicidad y tranquilidad pblicas, han llamado en el da toda la atencin de. esta Superioridad." " E n su consecuencia he dispuesto que el Ylmo. Sor. xArzobispo y los individuos del Venl. Cabildo Eclesistico, por ausencia del Sr. Regente, dos de los S. S. Ministros de la Anda, territorial, el primer Alcl., dos Regidores, y dos de los Sndicos del Ayuntamiento Constitucional, dos individuos de las Corporaciones, el primer Jefe Comandante de cada Cuerpo Militar de esta guarnicin, el Sr. Auditor de Grra., el Protomdico, un prelado de cada orden, los Padres Curas de la ciudad y los Secrets. de Govno. y Diputacin Provl. se reunirn el da de maana 1 5 las ocho de ella en el Saln de Palacio, por lo tanto espero [que U.] no faltarn la hora sealada fin ele que auxilien con sus luces; y de quedar enterado U., espero el correspondiente aviso." "Dios ge. U. ms. as.Palacio de Guatemala 1 4 ele Setb. de 1 8 2 1 . G a v i n o Gainza.'' A consecuencia de la convocatoria que precede se reunieron las personas all citadas, estando presente una multitud de gente de todas condiciones cpie peda la independencia. Despus de haber he-

i'OR

FRANCISCO

MOXTKRO

HARRAXTI'.S,

cho uso ele las palabra varios en la circular, se extendi la tena la declaratoria explcita rica asuma la plenitud de sus lilla dice as: ACTA DE Palacio Nacional

de los comprendidos famosa ACTA cpie conde que Centro Amderechos.

INDEPENDENCIA. de Guatemala, de 1 8 2 1 .
DECRETO.

1 5 de

Setiembre

Siendo pblicos indudables los deseos de independencia del Gobierno espaol que por escrito y ele palabras ha manifestado el pueblo <le esta capital: recibidos por el ltimo correo diversos oficios de los Ayuntamientos constitucionales, de Ciudad Real, Comitn y Tuxtla, en que comunican haber proclamado y jurado dicha Independencia, y excitan que se haya lo mismo en esta ciudad: siendo positivo que han circulado iguales oficios otros Ayuntamientos: determinado de acuerdo con la Excelentsima Diputacin provincial, cpie para tratar de asunto tan g r a \ e se reuniese en uno ele los salones de este palacio la misma Diputacin provincial, el ilustrsimo seor Arzobispo, los seores individuos (pie diputasen la Excelentsima Audiencia territorial, el Venerable seor Idean y Cabildo Eclesistico, el Excelentsimo Ayuntamiento, el Muy Ilustre Claustro, el Consulado y el Muy Ilustre Colegio de Abogados, los prelados regulares, jefes y funcionarios pblicos: congregados todos en el mismo saln:

172

KI.l" M I X T O S

J>1 H I S T O R I A

IM-: C O S T A

RICA

ledos los oficios expresados: discutido y meditado* detenidamente este asunto; y odo el clamor ele Viva la Independencia, que repite de continuo el pueblo que se vea en las calles, plaza, patio, corredores y antesala de este palacio, se acord por esta Diputacin individuos del Excelentsimo Ayuntamiento: 1. Que siendo la independencia del Gobierno' espaol la voluntad general del pueblo ele Guatemala, y sin perjuicio de lo que determine sobre ella el Congreso que debe formarse, el seor Jefe Poltico la mande publicar para prevenir las consecuencias que seran terribles en el caso que la proclamase de hecho el mismo pueblo. 2. Que desde luego se circulen oficios las. provincias, por correos extraordinarios, para que sin demora alguna, se sirvan proceder elegir Diputados Representantes suyos, y otros concurran esta capital formar el Congreso que debe decidir el punto de Independencia general y absoluta,, y fijar, en caso ele acordarla, la forma ele Gobierno y ley fundamental que deban regir. 5. Que para facilitar el nombramiento ele Diputados, se sirvan hacerlo las mismas juntas electorales de provincia cpie hicieron debieron hacerlas elecciones ele los ltimos Diputados Cortes. 4. Que el nmero de estos Diputados sea en proporcin ele uno por cada quince mil individuos: sin excluir ele la ciudadana los originarios ele frica. 5. Que las mismas juntas electorales ele pro-

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

1 73

vincia, teniendo presentes los ltimos censos, se sirvan determinar, segn esta base, el nmero deDiputados Representantes que deban elegir. 6. Que en atencin la gravedad y urgencia del asunto, se sirvan hacer las elecciones de modo que, el da primero de Marzo del ao prximo de 1 8 2 2 , estn reunidos en esta capital todos ios diputados. 7. Que entre tanto, no hacindose novedad en las autoridades establecidas, sigan stas ejerciendo sus atribuciones respectivas con arreglo la Constitucin, decretos y leyes, hasta cpie el Congreso indique- determine lo que sea ms justo y benfico. 8. Que el seor Jefe Poltico Brigadier don Gavino Gainza, contine con el Gobierno superior, poltico y militar; y para cpie ste tenga el carcter que parece propio de as circunstancias, se formeuna junta provisional consultiva, compuesta de los seores individuos ele esta Diputacin provincial v dc los seores don Miguel Larreinaga, Ministro de esta Audiencia: Don Jos del Valle, Auditor de Guerra: Marqus de Aycinena: Doctor don Jos Valds, tesorero de esta Santa Iglesia: Doctor don ngel Mara Candna: y Licenciado don Antonio Robles, Alcalde 3. constitucional: el primero por la provincia de Len; el segundo por la de Comayagua, el tercero por Quezaltenango, el cuarto por Solla y Chimaltenango, el quinto por Sonsonate y el sexto por Ciudad Real de Chiapas. 9. Q u e esta junta provisional consulte al seor

174

ELEMENTOS

|)E

HISTORIA

1)1'.

COSTA

RICA

J e t e poltico en todos los asuntos econmicos y gubernativos dignos de su atencin. 1 0 . Que la Religin Catlica, que hemos profesado en los siglos anteriores y profesaremos en los sucesivos, se conserve pura inalterable, manuteniendo vivo el espritu de religiosidad que ha distinguido siempre Guatemala, respetando a los Ministros eclesisticos seculares y regulares, protegindolos en sus personas y propiedades. i i. Que se pase oficio los dignos prelados de las Comunidades religiosas para que cooperando la paz y sosiego, que es la primera necesidad de los pueblos cuando pasan de un Gobierno otro, dispongan que sus individuos exhorten la fraternidad y concordia los que estando unidos en el sentimiento general de la independencia, deben estarlo tambin en todo lo dems, sofocando pasiones individuales que dividen los nimos y producen funestas consecuencias. 1 2 . Que el Excelentsimo Ayuntamiento, quien corresponde la conservacin del orden y tranquilidad, tome las medidas ms activas para mantenerla imperturbable en toda esta capital y pueblos inmediatos. 1 3 . Que el seor jefe Poltico publique algn manifiesto haciendo notorios la faz de todos los sentimientos generales del pueblo, la opinin de las autoridades y corporaciones, las medidas de este Gobierno, las causas y circunstancias que lo decidieron prestar en manos del seor Alcalde i?, pedimento del .pueblo,.el juramento ele independen-

POR

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

.175

cia y fidelidad al Gobierno americano que se establezca. 1 4 . Que igual juramento presten la unta provisional, el Excelentsimo Ayuntamiento, el Ilustrsimo seor Arzobispo, los Tribunales, Jefes polticos y militares, los Prelados regulares, sus comunidades religiosas, Jefes y empleados en las rentas, autoridades, Corporaciones y tropas de las respectivas guarniciones. 15. Que el seor Jefe Poltico, de acuerdo con el Excelentsimo Ayuntamiento, disponga la solennidad y seale el da en que el pueblo deba hacer la proclamacin y juramento expresado de independencia. . Que el Excelentsimo Ayuntamiento acuerde la acuacin de una medalla cpie perpete en los si<dos la memoria del da OL'INCK DI-: SETIEMBRE ni; MU, OCHOCIENTOS V E i X T i t \ \ o , que se proclam su feliz independencia. 1 7 . Que imprimindose esta acta y el manifiesto expresado, se circule las Excelentsimas Diputaciones provinciales, Ayuntamientos constitucionales y dems autoridades eclesisticas regulares, seculares y militares para que siendo acordes en los mismos sentimientos que ha manifestado este pueblo, se sirvan obrar con arreglo todo lo expuesto1 8 . Que se cante, el da que designe el seor Jefe Poltico, una misa solemne de gracias con asistencia de la Junta provisional, de todas las autoridades, corporaciones y Jefes, hacindose salvas ele artillera y tres das ele iluminacin.

}G

ELEMENTOS DE

HISTORIA

D E COSTA RICA

Palacio nacional ele Guatemala. Septiembre 1 5 ele 1 8 2 1 . G a v i n o Gainza.Mariano de Peliraue11a.Jos Mariano Caldern.Jos Matas Dchado.Manuel Antonio Molina.Mariano de Larra ve.Antonio ele Rivera.Jos Antonio de L.arrave.Isidoro de Valle y Castrieioues.Mariano de Ay ci nena.Pedro de Arroyavc.--Lorenzo de Romaa, Secretario. Domingo Digucz, Secretario.

POR

F R A N C I S C O MONTERO

BARRANTE.

77

CAPTULO XXXVII.
HurnaPROCLAMACIN D E LA I N D E P E N D E N C I A EN

' C O S T A R I C A . M a n i f i e s t o d e l Jefe Polt o d e G u a t e m a l a . A c u e r d o d e la D i p u t a c i n provincial d e L e n . A c t a de I n d e p e n d e n c i a de Costa R i c a .

verificados en Guatemala haba llegado Costa Rica, y z^L p c r a b a ansiosamente tener conocimiento ^A^y t j ellos. Haba una agitacin extraordinaria en todos los espritus, que se sentan dilatados con las auras de libertad que travs del Ocano y de las selvas llegaban este rincn. Por iin lleg el momento. A las doce del da sbado 1 3 de Octubre del mismo ao se recibi la correspondencia que traa el correo mensual de Guatemala y Len, entre la cual vena el MANIFIESTO del seor Gainzay un acuerdo ele la Diputacin provincial de Len, acompaado ele un oficio del {efe Poltico Superior de la misma ciudad.
s e c s c x a c 0 c

* ^ j | ^ L r u m o r Je los acontecimientos

El primero ele los documentos citados deca as: "Otros Gobiernos hablan ele necesidades del lusco creadas aumentadas por su mano, de planes trazados providencias meditadas por ellos, ele au-

17S

KI.E.MKXTOS

I)K H I S T O R I A

. 1 1-: C O S A

RICA

tos provedos, de medidas tomadas por el dictamen de un asesor, el consejo de un valido." " E l Gobierno de Guatemala os habla, ciudadanos, de lo que vosotros mismos habis proclamado." " D e s d e el ao de iS empezaron conmoverse las dos Amricas meridional y septentrional: desde entonces empezaron defender sus derechos y sostener sus ttulos: desde entonces empezaron los acentos, y comenzaron las voces de libertad independencia." "Guatemala, colocada en medio de una y otra Amrica, era espectadora alegre y tranquila de ambas. Sus hijos oan con placer las voces: observaban con gozo los pasos de los que siempre han credo hermanos suyos; y si no publicaban con el labio los sentimientos que haba en el pecho, eran sin embargo americanos: amaban lo que era amado: deseaban lo que era ansiado." "El movimiento que: se propaga en lo fsico con celeridad, marcha tambin en lo poltico con rapidez: y era imposible que conmovida al Sur y al Norte la masa de este continente, siguiese el centro en re poso." "Reson en la Nueva Espaa la voz de independencia, y los ecos se oyeron ai momento en Guatemala: se encendi entonces el deseo que jams se haba apagado; pero los Guatemaltecos, pacficos siempre y tranquilos, esperaban cpie los de Mxico llegasen su ltimo trmino. D u r meses esta espectativa; pero la energa de los sentimientos crece en progresin. Las noticias de N. Espaa la au-

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

179

mentaban cada correo. Se movi Oaxaca; el movimiento pas Chiapa, que est en contacto con ella." "Era natural que se comunicase todas las provincias, porque en todas ellas es una la voluntad uno el deseo. Mantenerse indiferentes era quedarse aislados: exponerse divisiones funestas: cortar relaciones y sufrir todos los riesgos." "Este discurso de los hijos de Guatemala produjo los efectos del rayo. Abras los pechos: encendi los deseos, y el Gobierno, espectador de ellos consult al instante a l a Excma. Diputacin Provincial, llevando la vista los papeles oficiales de Chia^ " "Conforme con su acuerdo, mand que al da siguiente 1 5 de este mes, se reuniesen en Palacio, el limo, seor Arzobispo, los SS. que diputase la Excma. Audiencia territorial, el Excmo. Ayuntamiento, el venerable seor Den y Cabildo, el M I. Claustro, el Consulado, el Colegi de Abogados^ los Jefes Militares y de Rentas, los prelados regulares y los funcionarios pblicos." "El Pueblo no fu indiferente un asunto que era suyo. Se reuni en torno del Palacio, en la calle, en la plaza, en el portal, en el atrio, en el corredor y antesala. Manifest la moderacin que le h distinguido siempre; pero acredit que sabe amar su causa y celebrar sus intereses." "Cuando algunos funcionarios, sin resistir la independencia, decan solamente que se esperase o?
a

Pa."

13

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

DE

COSTA

RICA

resultado final de Mxico, un murmullo sordo, pero perceptible, indicaba la desesperacin. Cuando los Prelados otros empleados manifestaban cpue la voz de Guatemala es la de Amrica y que era preciso atender sus acentos, el clamoreo general publicaba los votos ele la opinin. Cuando se aadi que la institucin de nuevo Gobierno y sancin de ley fundamental deben ser obra de los representantes de los pueblos, los V i v a s fueron tambin seal indudable de la voluntad general." "Fu inequvoco el resultado ele la discusin, y tenindolo presente acord de conformidad con lo consultado por la Excma. Diputacin Provincial y SS. individuos del Excmo. Ayuntamiento todos los puntos expresos en el acta que tengo el honor de circular." "Miradla, ciudadanos, como el preliminar ele la Carta grande que debe asegurar vuestros derechos. Guatemala es un todo hermoso compuesto ele Cartago y Len, C o m a y a g u a y Tegucigalpa, San Salvador y San Miguel, Sacatepquez y Escuintla, Quezaltenango y Chiapa, Sonsonate y Suchitepquez, Solla, Totonicapn y Chimaltenango, Verapaz y Chiquimula. Que vengan esta Capital sus Diputados Representantes; que manifiesten la faz del mundo la voluntad ele sus provincias: que designen la forma ele Gobierno y decreten la Constitucin poltica que os ha ele elevar la felicidad que os llama la posicin geogrfica de vuestro suelo." "Este es el deseo del Gobierno: sta es la vo-

POR FRANCISCO MONTERO

PARRANTES,

iSl

luntad de las Autoridades: stos son los sentimientos de Guatemala." "Si en todos los pases y edades la unin es la uerza de los Pueblos, en el presente es ms que en todos tiempos precisa y necesaria. El Gobierno la recomienda los ciudadanos: la recomienda los Pueblos: la recomienda las Provincias. Que haya divisiones cuando la ley mismadivide en dos sociedades los individuos de una misma sociedad: que las haya cuando la ley eleva unos pueblos sobre la ruina de otros. Pero en un Gobierno libre, en un gobierno que debe ser instruido por la voluntad misma de los representantes ele los pueblos, deben cesar los motivos de divisin, triunfar la unin y desaparecer las causas de los partidos." "Elegid, ciudadanos individuos de las juntas electorales de Provincia, Diputados dignos de los pueblos que han de representar; elegid hombres penetrados del .entusiasmo heroico de la Amrica: elegid talentos: buscad genios bastante grandes para lormar la legislacin que deba regiros en lo sucesivo." "Todo va ser obra vuestra, ciudadanos. Vuestra voluntad es la que formar el Congreso; y el Congreso que orinis es el que har vuestra ventura infelicidad. Meditad, ciudadanos, la obra grande que se pone en vuestras manos. Vuestra voluntad decidir el Gobierno; y yo sensible los votos que me ha dado el pueblo, sensible la confianza que me ha hecho tanto honor, jur hoy, jurar cuando se decrete vuestra Constitucin, ser fiel al go-

l82

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

bienio Americano, y sostenerle con las fuerzas que habis puesto mi mando.Palacio Nacional de Guatemala, 1 5 de Septiembre de 1 S 2 1 .
GAVIXO GAIXZA.

La proclama de la Diputacin provincial de Len estaba concebida en los trminos siguientes: "A los habitantes de las provincias de Nicaragua y Costa Rica. "Vuestra Diputacin provincial e Illmo. Prelado, cu vista de los sucesos que han tenido lugar cu Guatemala el 1 5 del corriente, se han retiido y deliberado sobre acaecimiento de tanta entidad y trascendencia, extendiendo los siguientes acuerdos: "i'.' La absoluta y total independencia de Guatemala que parece se ha erigido en'soberana. ' "2" La independencia, del Gobierno espaol hasta tanto que se aclaren los nublados del da y pueda obrar esta provincia con arreglo c lo que exigen sus empeos religiosos y verdaderos intereses:' " 3 Que <-"n su consecuencia continen todas las autoridades en el libre ejercicio de sus junciones, con arreglo la Constitucin y las leyes d " 4 ? Que se tomen las medidas ms eficaces para la conservacin del orden y sostenimiento de los funcionarios pblicos, prestndoles el ms eficaz auxilio; cu la inteligencia de que el Gobierno castigar severamente los perturbadores de la tranquilidad pblica y desobedientes las autoridades. Dado cu la. sala de sus sesiones cu Len 2 8 de Setiembre de

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

1 8 2 1 . M i g u e l Gonzlez Sai-avia.Fr. A'icols, Obispo ele Nicaragua. Vicente Agero.Joaqun /1 redala.Domingo Galarza.Manuel I^pcz de la Plata.Pedro Portocarrcro.Agustn Gutirrez ddzaurzabal.Pedro Sols.Jos Mi Ramrez. Juan. Francisco guila?', Sido." Con vista ele ambos documentos, y del acta de Independencia preinserta, el Jefe Poltico subalterno v Gobernador militar, don Juan Manuel de Caas, convoc inmediatamente Cabildo pleno con asistencia del Muy Noble y Muy Leal Ayuntamiento de Cartago, del Vicario eclesistico don Pedro Alvarado, del cura don Joaqun Alvarado, de los Sargentos Mayores don Agustn Barba y clon Juan Dengo y del Teniente de Ministros de la Hacienda don Manuel Garca Escalante.'Componan el Ayuntamiento los seores don Santiago Bonilla, Alcalde 1 ? , don Jos Mercedes Peralta, Alcalde 2'.', don Joaqun Oreamuno, Procurador Sndico, don Nicols Carazo, don Jos M': Peralta, don Juan Jos Bonilla, clon Flix Oreamuno y don Narciso Esquive!, Regidores, y don Jos Santos Lombardo. Procurador Sndico.
L

Reunidos en la Sala Capitular se procedi la lectura y discusin de los referidos documentos y se acord en definitiva y por entonces, sujetarse lo dispuesto por la Diputacin provincial ce Len; que el Jefe Poltico asistiese los Ayuntamientos de los dems lugares de la provincia presidir las sesiones que deban verificarse para resolver sobre el

lc 4
;

ELEMENTOS

DE HISTORIA P E

COSTA

MICA

particular; y cpie el mismo Jefe Poltico, as como el Ayuntamiento, vigilasen por la conservacin del orden y de la buena armona, procurando que no circulasen noticias que pudiesen perturbar la tranquilidad. El descontento que produjo tal resolucin en os habitantes ele San Jos y Alajuela, cpie toda costa queran la independencia de Espaa, decidi al Gobierno de la provincia revocar la disposicin anterior y pedir a los Ayuntamientos cpie enviasen legados Cartago con instrucciones bastantes decidir en definitiva la verdadera conducta que deba adoptarse en aquellas circunstancias. La Municipalidad de Heredia se opuso las resoluciones de los Ayuntamientos de. San Jos y Cartago, alegando su nulidad y reconociendo como legtima la autoridad de la Diputacin provincial deLen; pero instancias del primero de dichos Ayuntamientos convino en enviar Cartago su Legado, que lo fu don Cipriano Prez. El de San Jos era el Presbtero Doctor clon Juan de los Santos Madriz, ex-Diputado Cortes. Aunque el Gobernador Caas quiso hacer resistencia a l a voluntad de todo un pueblo que proclamaba su independencia, cuyo fin reuni en un cuartel todos los fusiles y municiones, pronto se vio obligado ceder ante la actitud amenazante que todos manifestaban. Finalmente se proclam la Independencia el da 29 ele Octubre del mismo ao 1821. y se levan-

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

t el acta siguiente que rompi para siempre los lazos que sujetaban la colonia su metrpoli. "En la ciudad de Cartago los veintinueve das del mes de Octubre de mil ochocientos veintiuno, con premisas de las plausibles noticias de haberse jurado la independencia en la capital de Mxico y en la Provv de Nicaragua, juntos en cabildo extraordinario y abierto el M. N. y L. A. de esta ciudad, los seores Vic? y Cura Rector, el Ministro de Hacienda pbc?, innumerables personas de distincin y pueblo, se leyeron los oficios y bando del S. J. P. superior, don Miguel Gonzlez Saravia, de 1 1 y 1 8 del corriente en que conforme al vofo de los partidos de Nicaragua se jur en Len el da 1 1 del mismo la independencia absoluta del Gbno. espaol y bajo el plan que adopte el imperio mexicano.Habindose ledo tambin un manifiesto de Guatemala sobre el verdadero aspecto de su independencia, por unnime voto de todos los circunstantes se acord: i" Que se publique, proclame y jure solemnemente el jueves i" de Noviembre la Independencia absoluta del Gobierno espaol: 2" Que absolutamente se observarn la constitucin y leyes que promulgue el Imperio Mexicano, en el firme concepto de que en la adopcin de este plan consiste la felicidad y verdaderos intereses de estas Provs.; 3? Que se proceda inmediatamente recibir el juramento correspondiente al seor J. P. subalterno, al M. N. y L. A., al citado seor Vic? clon Pedro Alvaraclo y Cura Rector, y al Ministro de

i86

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

D E COSTA

RICA

Hacienda pblica don Manuel Garca Escalante, y segn el artculo i ? toda autoridad: 4 ? Que este acuerdo con insercin de los artculos del bando del S. J. P. Superior, se publique por bando: 5 ? Inmediatamente prest el S. J. Poltico Subalterno el juramento en manos del seor Alele. 1? y e l M. N. A . , Vic? Ecc?, Cura Rector, Eccos. presentes y Teniente de Haccla. en manos del citado S. Jefe. Lo firmaron los S. S. abajo suscritos ante m el infrascrito Secret? lo que certifico.Juan Manuel de Caas. Pedro Jos Alvarado.Jos Joaqun Alvarado. Santiago Bonilla.Jos Mercedes Peralta.Manuel Garc? Escalante.Jos Stos. Lombardo.Raf. Franc? Osejo, Leg. por Ujarrs.Gregorio Jos Ramrez, Leg? por Alajuela.Juan de los Stos. Madriz, Legado por San Jos.Cipriano Prez, Lega do por Heredia.Bernardo Rodrguez, Lego, por Barba.Nicols Carazo.Man, de la Torre. Joaq. Oreamuno.Salvador Oreamuno.Pedro Jos Carazo.Man. Jos de Bonilla.Narciso E s quivel.Franc? Senz. Flix Oreamuno. Jos M ele Peralta.Man. M de Peralta.Tranquilino ele Bonilla.Vicente Fbrega, como Delegado de los Ayuntos. de Bagaces.Miguel ele Bonilla. Joaqun Carazo, Secreto, de cab?" El podero del len ibero haba terminado en Centro Amrica. Esta era libre, iba entrar en e l concierto de las naciones.

POR

FRANCISCO

MOVI ERO

PARRANTES.

CAPTULO

XXXVIII.

I l i ; ! 'ii>zPrimera J u n t a de Gobierno. "Paci Social Fundamental interino de Coste Pica."Anexin Mxico: sus c o n s e c u e n c i a s . P r i m e r a guerra civil en Costa R i c a . T r a s l a cin d e la capital San J o s .

N A vez libre Costa Rica ele toda dominacin extraa, era natural que . procediese la eleccin de un Gobierno que representase genuinamente sus aspiraciones y que la dotase ele una carta fundamental para asegurar su organizacin poltica y social. Pasados los festejos con que se acord celebrar la independencia, se instal en Cartago, en 1 2 de Noviembre de 1 S 2 1 , una Junta Superior Gubernativa Interina, compuesta de los Legados nombrados anteriormente por los Ayuntamientos ele la provincia. Esos Lerraclos eran:
o

Don Jos ele los Santos Lombardo, por Cartago y Laboro: Presbtero doctor don Juan de los Santos Madriz, por San Jos: Presbtero clon Nicols Carrillo, por Escaso.

ELEMENTOS DE HISTORIA

DE COSA

RICA

Presbtero don Manuel Alvarado, por Curridabat y Aserr. Don Gregorio fos Ramrez, por Alajuela. Don Joaqun de Iglesias, por Pacaca, Cor, Ouircot y Tobosi. Br. don Francisco Osejo, por Ujarras. Presbtero don Miguel Bonilla, por Esparza. Don Blas Prez, por Heredia. Don Po Murillo, por Barba, y clon Nicols Carazo, por Bagaces. Fu Presidente el padre Carrillo y Secretario don Joaqun de Iglesias. El mismo da present el Coronel don Juan Manuel de Caas la renuncia de los empleos de J e fe Poltico Subalterno, Subdelegado de Hacienda Nacional y Comandante de armas, fundndose para ello en los achaques que padeca, su edad sexagenaria y otros motivos. La renuncia fu admitida por la Junta, que asumi desde luego la administracin del Estado. Esta redact un plan de gobierno para la provincia y lo pas al Ayuntamiento de Cartago para que lo publicase y pusiese en vigencia, el da 3 de Diciembre. El Ayuntamiento dispuso que se convocase al pueblo para el 9 efecto de poner en su conocimiento dicho plan, que se llam " P A C T O SOCIAL
I U N D A i IE N T A L I X T E R I X O BE CoSTA RlCA."

Segn el mismo Pacto se constituy una Jimia interina de Gobierno compuesta de los Presbteros don Juan de los Santos Madriz, don Nicols Carrillo, don Pedro Alvarado y don Nereo Fonseca, y ele

POR

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES

los seores Lombardo, Iglesias v Carazo, siendo Presidente el Presbtero Alvarado. Mientras se verificaban estos sucesos en Costa Rica, en Mxico, tenan lugar otros de diversa ndole. Este pas luchaba por concpiistar su independencia cesele 1 8 1 0 , en que el cura Hidalgo y Costilla, dio el lamoso gn'lo de Dolores el 1 6 de Setiembre. La lid sigui hasta 1 8 2 1 . "El General clon Agustn Iturbicle, encargado por el Virrey Apodaca de combatir ' los insurgentes, se uni ellos en la villa de Iguala. 'Donoj, sucesor de Apodaca, se dej imponer el tratado de Crdoba ( 2 7 de Agosto de 1 8 2 1 ) , que dejaba l ernando VII el ttulo de Emperador constitucional de Mxico, pero estipulaba la partida de las tropas" espaolas. Pistas rehusaron ejecutar la convencin. Prieron vencidas (MarzoAbril de 1 8 2 2 ) , y el 1 8 de Mayo de 1 8 2 2 Iturbide se hizo proclamar Emperador bajo el nombre de Agustn I por un pronunciamiento." (E. Marcclial, Histoire conicmporaiue citada).
r

Dueo Iturbide del poder en Mxico propuso las provincias de. Centro Amrica su anexin al Imperio y la aceptacin del I-dan de Iguala. Por correo extraordinario que lleg Cartago el 1 8 de Diciembre de 1 8 2 1 se recibi del seor Gainza un oficio al que acompaaba otro de Iturbide conteniendo la referida proposicin. El Ayuntamiento pas ambos documentos la Junta Gubernativa y convoc al pueblo cabildo abierto para el 2 0 del mismo mes. Este mismo dase reunieron el Ayuntamiento, la {unta, el Vicario Cura y dems cele-

.19

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

sisticos seculares y regulares, personas ele distincin de Cartago y vecinos de esta ciudad y sus barrios, en la sala capitular y portales. " Se ley en altas inteligibles voces detenidamente el oficio del Excmo. seor clon Agustn de Iturbide, Generalsimo de Mar y Tierra y Presidente ele la Serensima Regencia ele N. E. (Nueva Espaa) igualmente el referido dei Excmo. seor Captn. Gral. clon Gavino Gainza impuestos que fueron todos dichos seores y parte del pueblo que al efecto se congregaron, ueron de unnime consentimiento ADHERIRSE AI. IMPERIO MEXICANO p O l ' concebir ser el ms benfico y ele conveniencia que se puede presentar la Provr, segn la exposicin que hace dicho Generalsimo seor Iturbide, y que es el supuesto bajo el cpie jur esta ciudad la independencia del Gobno. Espaol, aguardando nicamente la disipacin de nublados que hasta aqu se haban presentado respecto al sistema adoptado por la capital de Guatemala y algunas poblaciones del Rno. Asimismo se acord voto general: Que mientras tanto se establezca el Gobierno Imperial ele Mxico contine esta Junta Gubernativa en todas sus atribuciones con el mando ele la Prov., debiendo hacer presente su tiempo al Gobno. Imperial lo conveniente y ele necesidad que es en esta Prov . de una Junta permanente con las mismas facultades que la de Len "
1 1

El da 7 ele Mayo de 1 8 2 2 tuvo lugar un terremoto en toda la provincia y sigui temblando por un mes ms. Llmansc los temblores de San

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

Estanislao. Raimundo Calvo, que lleg de Matina el 1 3 Cartago, dijo que como a la una y media de la madrugada del citado da siete "hubo tres terremotos tan graneles que an no se han visto otros de igual calidad: que pasados qued temblando sin cesar veinticuatro horas; que despus ha seguido temblando; que la tierra se raj en muchas partes en grietas profundas vertiendo de ellas agua salitrosa y arenillas negras; que los ros y bahas crecieron y se inundaron, ponindose tambin todas aquellas aguas salitrosas, y por todos estos motivos se juntaron todas las gentes para venirse Cartago . ..." La villa ele Hereelia haba negado su reconocimiento al estado de cosas creado por la voluntad del resto del pas, y se puso en relacin con el Gobierno de Len, al cual aseguraba su obediencia, negndosela al de esta provincia. El 1 3 de Enero de 1 8 2 2 se instal la nueva Junta Superior Gubernativa elegida el 1 r por los Electores de Partido. Estaba formada por el Licenciado don Rafael Barroeta, Presidente. Don Jos M. Peralta, Vicepresidente. ,, ,, ,, ,, ,, Juan Mora, Secretario. Santiago Bonilla, locad. Jos Rafael de Gallegos, ,, Joaqun de Iglesias, ,, Jos Mercedes Peralta, ,, Suplentes: Don Joaqun Prieto. ,, Pedro Carazo.

192

E L E M E N T O S DIO

HISTORIA DE

COSTA

RICA

Don Juan Antonio Alfaro. Se dispuso que el Gobierno residiese tres meses en cada una de las pobla.ciones de Cartago, San Jos, Hereclia y Alajuela; y que cuatro de sus miembros fuesen reemplazados anualmente. A mediados de Julio de 1 8 2 2 se recibi en Cart a g o la noticia de la eleccin de Iturbide para Emperador constitucional de Mxico, bajo las bases del Plan de Iguala; y se acord celebrar solemnemente tal suceso. El 2 2 del mismo mes lleg un oficio del General don Vicente Filsola, nombrado por Iturbide para reemplazar a Gainza, en el cual comunicaba las autoridades ele Costa Rica el carcter con que vena investido de Jefe Superior Poltico y militar ele Centro Amirica. Plabindose ordenado que todos los pueblos prestasen el juramento constitucional al Imperio y al Congreso constituyente de Mxico, empez manifestarse la diversidad de opiniones entre las autoridades v los gobernados respecto la forma en que deba aqul hacerse y aun la legalidad ilegalidad del acto, por encontrarse en oposicin con la ley constitutiva del pas. Costa Rica, al aceptar la anexin al Imperio, habase considerado duea absoluta de sus destinos y en libertad de gobernarse como mejor le pareciese. Pero los avances arbitrarios de Iturbide despertaron en los nimos la des confianza, hacindoles presumir que volveran la misma condicin en que se hallaban durante el perodo colonial.

POR I-'RANCMKCn

MONTERO BARRANTES.

93

Por otra parto el sentimiento republicano exista latente en tocios los pechos, y haba sido por la incerticlumbre acerca del porvenir y por la debilidad ele la provincia, por lo que sta haba consentido en la anexin al Imperio. El General Palsola, epie se manifest al principio bien dispuesto en favor ele los destinos de Centro Amrica, se empe despus en vencer la oposicin del noble pueblo de San Salvador hacia las miras ambiciosas de Agustn I. Para ello march con fuerzas considerables sobre aquella plaza y la puso sitio, librndose continuamente reidas luchas entre sitiados y sitiadores, hasta que aqullos se rindieron. Estos sucesos daban un aspecto poco favorable la situacin y prestaban nimo los republicanos para hacer su propaganda con el objeto ele sacudir toelo yugo opresin extraa. Costa Rica, aunepie distante del campo en epie las fuerzas enemigas se destruan, se hallaba sin embargo agitada en el interior por las facciones cpie amenazaban levantar su cabeza y por la terquedad de Plereelia en no querer reconocer el gobierno de la provincia. Al contrario, esta ciudad se haba puesto en comunicacin con don Miguel Gonzlez Saravia, Gobernador de Len, epie odiaba Costa Rica y ofreca aqulla entrar al pas con fuerzas cpie le obligaran permanecer unido al imperio. Pero el patriotismo es fuerza incontrastable que nada teme, que todo lo desafa, y que acepta en ltimo caso hasta el martirio. D e e s a granelsima virtud

194

ELEMENTOS

DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

estaban posedos los costarricenses, como lo estn siempre, y los resultados no se haran esperar mucho tiempo. A la una y media de la maana del veinte de Febrero de 1 8 2 3 se levant en masa el pueblo de Cartago y oblig al Alcalde 2 ? reunir el Ayuntamiento para exponerle su sentir y sus votos. El Presidente del Gobierno provisional, don Hermenegildo Bonilla, interrog al pueblo sobre el objeto de la reunin y ste respondi unnime: " Q u e detesta el Gobierno Imperial como injusto y opresor, y que proclama en primer lugar la conservacin d l a Religin Catlica, Apostlica, Romana, base de la sociedad y la nica verdadera, y el Gobierno Republicano Federativo con la Repblica de Colombia, por estar ntimamente persuadidos que es el Gobierno ms anlogo al hombre y que ms se acomoda con sus intereses." El Alcalde, nombre del Ayuntamiento, reconvino al pueblo que reflexionase suficientemente, porque no teniendo en la actualidad ms apoyo y defensa la provincia que ella misma, era por tanto necesario consultar los medios de que deba disponer en caso de invasin por el Imperio, y que sera muy doloroso fuese la provincia el juguete del opresor, lo cual contest: "Que el pueblo estaba entendido de todo, y que entusiasta de su libertad, estaba pronto y decidido sacrificar sus intereses y vida por la conservacin de la Religin y del sistema democrtico, cuyas bases debern fijarse por la provincia entera

POR FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

195

cuando se halle legtimamente congregada; y que estn prontos presentar una lista suscripcin de los sujetos personas ms decididos por el sistema, para que de ellos se forme un escuadrn compaa de infantera, y prometen ser los primeros en sostener el sistema democrtico." El Ayuntamiento accedi lo manifestado por el pueblo, mandando que se solemnizase la declaracin de Republicanismo con tres das de iluminacin general y con otras demostraciones de alegra. Recomend todos los presentes la moderacin para evitar un choque con las fuerzas del cuartel, mientras se comunicaba la j u n t a Gubernativa y al Comandante lo acaecido. "Con esto el pueblo grit: Viva la Religin Sania ce nuestros "padres, que conservaremos y defenderemos con nuestra sanc're! Viva el sistema- IZcpublicano federativo, por el aue igualmente daremos nuestras vidas, Viva- la- lixema. Junta de Gbno. y el M. N . Ayuntamiento de es/a ciudad/" El mismo da veinte de Febrero se reuni de nuevo el Ayuntamiento y consign el acta siguiente: "Are? 2 ? Se dio cuenta con un oficio de S. E . (el Presidente ele la j u n t a de Gobierno) de fecha de ayer, en que participa los acontecimientos de la ciudad ele San Jos, Curridabat y Pueblo Nuevo (Tres Ros) que se han declarado como ste en la maana de este da, por el sistema republicano ederativo y que en vista ele todo ha dispuesto S. E., que se convoque todos los pueblos ele la provv reunirse el 14

196

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE COSTA

RICA

clos de Marzo en esta ciudad, por medio de Diputados representantes y por el mismo orden que est sealado en el art? dcimo del Pacto, para que todos en vista del estado de la Prov. y con respecto los citados vecinos, decidan y establezcan pluralidad en asamblea general, lo que sea ms conforme la provincia y ms adecuado la conservacin de sus legtimos derechos, cuidando entre tanto las autoridades que se guarde el orden y no se perturbe la tranquilidad pblica en manera alguna Consecuencia de esa convocatoria fu la eleccin de una Asamblea que se inaugur el 4 de Marzo de 1 8 2 3 bajo la presidencia de don Jos Mara Peralta, siendo Secretario el Bachiller don Rafael PYancisco Osejo. Proponase el mantenimiento ele la paz y tranquilidad pblicas mientras se daba una organizacin firme la provincia; "pero las dificultades eran graves y las complicaciones interiores crecan medida que los imperialistas, apoyados en Pleredia y Cartago, crean que podran hacerse dueos de la situacin." En estas difciles circunstancias, lleg el correo trayendo la funesta noticia de haber sucumbido San Salvador, cuya plaza haba ocupado Filsola el 9 de F"ebrero anterior, y de ser Granada el teatro desgraciado en que Saravia fijaba sus miras. Reanima aquel jefe y enemigo de Costa Rica las esperanzas cielos de la villa de Pleredia y contndose ya con la victoria anuncia su prxima marcha sobre esta Provincia." (J. B. Calvo.) Lleno de angustia el Ayuntamiento de Cartago

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

197

en vista de la situacin, tom el siguiente acuerdo en sesin de 2 4 del mismo mes de Marzo: " 3 ? Habida consideracin la suerte desgraciada que se prepara esta provincia por la resistencia en obedecer y jurar el Imperio Mexicano. A la divergencia de la opinin entre los mismos pueblos, de sistema: la debilidad y ninguna disciplina de los pocos que permanecen an, sin trasladarse los montes. Al carcter firme y constante de los de la villa de Hereclia, que llaman incesantemente las tropas imperiales y estn dando los ms arduos preparativos para ayudarles. A los ningunos caudales ni pertrechos que hay para resistir cualesquiera tuerza extraa, y principalmente el ningn entusiasmo y valor que se encuentra en los sujetos de primero y segundo orden, y mucho menos en el pueblo que se intimida y acobarda con slo las noticias lejanas de la guerra, que probablemente y sin peligro de error se puede asegurar, huiran todos cuando el enemigo se acercase. En tales circunstancias y en las de ser los males de la guerra, del saqueo y de la conquista los ms horrorosos, temibles y desastrosos, que detesta y aborrece este Ayuntamiento, como Padre y Protector de esta ciudad, los representa la Exnr. Diputacin, al Sor. Comandante General de Armas y al Sr. Jefe Poltico Intendente de la Provincia, para que tomndolos en consideracin, se sirvan permitir este Ayuntamt? y vecindario, jurar el Imperio Mexicano, conforme lo acord S. E. en catorce de Diciembre y veintitrs de Enero de este ao, cuya superior providencia no est derogad a, y s
1

li)S

ELEMENTOS

DE HISTORIA DE

COSTA

RICA

corroborada por otra ele 2 8 del mismo mes y ao;: pues aunque han mediado las convocatorias de Legados y Diputados, con todo, aqulla ha quedado en su fuerza y vigor porque no se ha recibido orden en contrario. Este Ayuntamiento, concilianclo estos principios con los de la P'rovV, desea y quiere, si es posible y adaptable, la conservacin de las autoridades establecidas en el da, y que esto sea lo nico que se represente y pida S. M. L, modificndose la Junta slo el carcter de provincial, y que por lo mismo se detenga el correo y se impida el curso de la representacin de la Prov . S. M. I., si as reflexiones de esta Corporacin fuesen apreciadas por las autoridades indicadas; pues este Ayuntamt?, respetando su opinin y autoridad, protesta no ser responsable de los males que la detencin del juramento llegue causar, exigiendo para su cubierto el recibo de este acuerdo que en justicia se servirn dar dentro de tercero da, ya para los fines que haya lugar en caso de negativa, y ya para sealar el da y dar las medidas convenientes en el de que se dignen acceder esta solicitud. Con lo cual se termin la sesin. -Joaaun de iglesias. Franc? Senz.Antolino Ramrez..Toms Brenes. Ramn Granados. Marcos Loayza. Franc. Peralta.Jos Mara Bonilla.Tranquilino de Bonilla.Joaqn. Estanislao Carazo, Secret. de Cab .'" El 3 0 de Marzo se reuni en la Sala Capitular. 7111 inmenso pueblo, segn reza el acta respectiva, que jur el Imperio, admiti la renuncia de todas las autoridades existentes y eligi otras nuevas
! 1 !

POR FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

199

que fueron juramentadas por el Comandante y Jefe Poltico en forma que reconoca el poder de Iturbide sobre Costa Rica. Este suceso obedeca una conspiracin fraguada de antemano por los seores don Joaqun Oreamuno y hermanos, don Joaqun Carazo, don Juan Dengo, clon Juan eco y otros que estaban en connivencia con la imperialista Heredia. El resultado se comunic los dems pueblos y sta fu la chispa que encendi la primera guerra civil en la Repblica de Costa Rica. Los republicanos joscfinosy alajuclcnscs, reunidos en San Jos, decidieron mantener su resolucin anterior de que fuese la Repblica la nica forma de Gobierno, y marcharon sobre Cartago en la noche del 4 de Abril de 1 8 2 3 . A l amanecer s e encontraron en el alto de Ochomogo con l o s cartagineses que venan rechazarlos. Eran j e f e s de l a s tuerzas Josefinas don Jos Gregorio .Ramrez y d o n i osAntonio P i n t o .
E l fuego empez todo l a s c i n c o d e . la. m a a n a con

ardimiento d e a m b a s partes y los cartagineses lucieron numerosas vctimas e n s u s contrarios, p e r diendo ellos cuatro soldados. por ninguno de S i n d e c i d i r s e la s u e r t e i o s bandos, e l Reverendo Padre Fray Francisco Q u i n t a n a , (que ya a n t e s h a b a a r r a n cado de r a z l a s enemistades, rencillas inquietudes que ya desgraciadamente asomaban e n t r e el Ayuntamiento de Cartago y el Gbno. Superior de l a P r o vincia y los vecinos de la misma ciudad), se present .en medio de l o s combatientes " c o n un cru-

200

ELEMENTOS

DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

cifijo en la mano, pidiendo la suspensin de hostilidades en nombre del cristianismo; y invitacin d e otras personas de la antigua ciudad, se trat de la paz, y al efecto dos comisionados por cada parte reunidos en el centro del lugar del combate, firmaron la capitulacin y as termin aquella lucha en que ms de veinte vidas haban sido sacrificadas en aras de la patria, aunque por un mal entendido patriotismo." (J. B. Calvo.) "Ramrez, que protest la paz y armona, fingi la necesidad de entrar la plaza de Cartago con sus tropas, entonar al Dios de los Ejrcitos el himno de paz entre pueblos hermanos, y proceder la instalacin de un Gobierno espectativo con autoridades imparciales, como se haba capitulado, lo que accedi Cartago entregando las armas al mando de aquel Comandante, creyendo restablecido el orden. Apenas Ramrez se hubo apoderado del cuartel, cuando toma el carcter de vencedor, aterra, arredra, y todos asusta. Huyen los crdulos ciudadanos observando aquel fraude, pero Ramrez llevando adelante sus miras, publica un bando en que garantiza vidas, personas y bienes de todos los vecinos de Cartago en general, oficia al Ayuntamiento y al Alcalde i" haciendo las mismas promesas, y amenazando cpie si no lo A e r i f i c a n se tendrn por sospechosos y s e les confiscarn sus bienes; s e aparecen vacilantes y apenas llegan la vista d e aquel dspota, cuando los va deteniendo de uno en uno, hasta hacer u n a presa con que divertir su aparente triunfo, llevndoselos c o n s i g o San fos y t a m b i n

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

201

todas las armas de Cartago, dejndola oprimida de un piquete de soldados que siguiesen haciendo presos conforme su antojo y su capricho. (*) D e este modo concluy la contienda fratricida que slo por una mala inteligencia entre pueblos de comunes aspiraciones y por la pusilanimidad de las autoridades pudo verificarse. La capital de la provincia fu desde entonces la ciudad de San Jos, situada en el centro del pas, y que as por esta circunstancia como por su rpido progreso estaba llamada ser la metrpoli de una Repblica libre, como Cartago lo haba sido de la colonia.
(*) Exposicin (le la Municipalidad de Cartazo, de 17 de M;\o de 1S24, citada por J . B. Calvo. "

202

ELEMENTOS DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

C A P T U L O

XXXI*

t ? 5 x i i i i i L i * i o ; L a revolucin en M x i c o . C o n v o c a t o r i a de Filsola p a r a la formacin d e u n C o n g r e s o C e n t r o a m e r i c a n o . L a Federacin.La Asamblea Constituyente de Costa Rica. E l e c c i n d e d o n J u a n M o r a F e r n n d e z p a r a p r i m e r Jefe del E s l a d o . P r i m e r a Constitucin d e C e n t r o A m r i c a .

^ T U R B I D E , Emperador de Mxico, no quera despus de su elevacin al solio, freno alguno sus miras ambiciosas de domina'fb^tt i n absoluta. El Congreso mexicano, que en manera alguna quera participar de los propsitos del Emperador, fu disuelto por ste. " E n t o n ces los adversarios del nuevo Emperador, Sania A n a , Victoria, Bravo y Guerrero, apelaron las arreas (Enero de 1 8 2 3 ) . Iturbide, abandonado ele todo el mundo, abdic el 1 9 de Marzo del mismo ao y se embarc para Europa. La Repblica fu proclamada en Mxico. Iturbide volvi al ao siguiente y trat de recobrar la corona; pero fu vencido y fusilado." Mientras esto suceda en aquel pas, el General Filsola tomaba cuantas medidas crea conducentes al mantenimiento de la adhesin de Centro Amrica al Imperio, excepto el Salvador que no la yi|C W?^
c

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

203

haba aceptado y que continuaba en lucha desesperada y heroica contra el citado Jefe. Cuando Filsola se convenci ele la impotencia de los imperialistas para vencer al ejrcito liberal mexicano, y ya triunfante ste, convoc la Diputacin provincial de Guatemala para comunicarle la reinstalacin del Congreso mexicano y proponerle que inmediatamente decretase la convocatoria de un Congreso de todas las provincias del Centro en aquella ciudad, ajustndose al plan de 1 5 de Setiembre de 1 8 2 1 . Emitido el decreto cesaron al momento todas las divisiones que tenan anarquizado Centro Amrica. Saravia dej ele sustentar la lucha entre leoneses y granadinos en Nicaragua, Horedia se someti al Gobierno ele Costa Rica, y el Salvador se vio libre de la guerra que Filsola le haba declarado sin tregua. En virtud ee la expresada, convocatoria, la Asamblea costarricense acord enviar Diputados Guatemala para que tratasen ele la unin de las cinco provincias ce! antiguo reino, con determinadas restricciones, expresando al propio tiempo cpie aqullos no iran mientras Filsola y las tropas mexicanas su mando permaneciesen all. Ya el Congreso se haba instalado el 2 4 ele Junio con los Representantes ele las dems provincias que . esa fecha se hallaban en Guatemala, comenzado sus sesiones el 2 9 del mismo mes y tomado la denominacin de Asamblea. Nacional Constituyente. Su primer acto fu decretar en 1 ? de Julio de

204

K M F . X T O S 1)K

HISTORIA

I)K C O S T A

1UCA

1 8 2 3 que as provincias de que se compona el reino de Guatemala eran libres c independientes de la antigua, Espaa, de Mxico y de cualquiera otra potencia, as del antiguo como del nuevo mundo; y que 110 eran ni deban ser el patrimonio de persona ni familia, alguna. El mismo decreto dispona que Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica se llamaran en lo sucesivo PROVINCIAS UNIDAS DEL CENTRO DE AMRICA. Ese decreto fu ratificado en 1 " de Octubre siguiente para que su validez no pudiera en manera alguna ser puesta en duda, con motivo de no hallarse presentes la primera vez los Diputados de Costa Rica. En 2 de Julio la Asamblea decret la divisin del Gobierno en tres poderes: Ejecutivo, Legislativa y judicial. El primero lo ejerceran tres personas de nombramiento y libre remocin de la Asamblea: sta ejercera el segundo; y el Poder Judicial residira en los Tribunales existentes para la administracin de justicia. Tambin se dispuso reconocer la deuda pblica, y que la nica religin de la Federacin fuese la Catlica, Apostlica, Romana. Practicada la eleccin oara miembros del Poder
A,

Ejecutivo, sta recay en los seores clon Manuel Jos Arce, don Pedro Molina y don Felipe Villacorta. Mas como se hallase ausente Arce se nombr como sustituto don Antonio Rivera Cabezas, miembros todos del partido liberal. En tanto que los anteriores sucesos se verifica-

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

-5

ban en Guatemala, tendentes todos la organizacin de las cinco provincias en una sola, nacin que se hiciese fuerte y respetable como lo exigan los dictados de! patriotismo en aquel entonces y lo exigen hoy, en el interior de Costa Rica se trabajaba tambin p o r dotar al pas de Gobierno y leyes que encauzasen su progreso mediante la tranquilidad cielos nimos y bajo los auspicios de una paz slida y estable. Se convoc una Asamblea de Representes de todos Jos Pueblos, la cual se reuni en la nueva Capital, donde resida la Junta de Gobierno dla Provincia. "La Asamblea General decret el nuevo Estatuto Poltico, consignando en su artculo i'.' que la provincia de Costa Rica era libre independiente y s e hallaba en posesin exclusiva de su soberana : en el artculo 2'.' que sera dependiente confederada nicamente ele la Potencia Americana la cual le conviniera adherirse ; redujo cinco el nmero de vocales de la Junta Superior Gubernativa, en vez de los siete de que en su principio constaba ; y en su artculo i dispuso que el Gobierno Supremo cela Provincia y autoridades polticas, militar y de hacienda, residieran en la ciudad de San Jos, como capital de ella, segn lo haba declarado la Asamblea en sesin 7', al artculo P.' d e d o s de Mayo del mismo ao de 1 8 2 3 . " " E n lo general esta ley era la misma primitiva, emitida con el nombre ele Paci Social Fndame nial interino de Costa Pica." (j. B. Calvo J. El 1 0 ele: Mayo se instal el nuevo Gobierno,

20

M ELE

ENTOS DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

compuesto de los seores Presbtero clon M anuel Alvaraclo, Presidente; don Eusebio Rodrguez, Vi cepresidente; Don Jos ngel Vidal, Secretario; y Vocales don Santiago Bonilla y don Jos Toms Gmez. Los conspiradores de Cartago del 2 9 de M arzo haban sido procesados despus de su conduccin San Jos; pero un jurado constituido por la Asam blea les mand poner en libertad. El General Pdlsola haba sido nombrado Jefe Poltico de Guatemala, como recompensa por la convocatoria de 2 9 de M arzo; pero como exista en contra suya una oposicin formidable de los mismos Estados, vise obligado salir de Guatemala con sus tropas el 3 de Agosto de 1 8 2 3 . Aprovechando esta circunstancia, el capitn don Rafael Ariza se sublev con la tropa que co mandaba, el 1 4 . d e Setiembre siguiente. Como con secuencia de este hecho se nombr un nuevo Go bierno Ejecutivo compuesto ele los seores don Jo s Santiago M illa, don Juan Vicente Villacorta y don Toms Antonio Ploran. Fuerzas del Salvador llegaron Guatemala y mantuvieron intranquilos los espritus, hasta que se retiraron el 3 ele Noviem bre. 'El 2 7 ele Diciembre siguiente, la Asamblea Na cional Constituyente mand publicar el proyecto de bases constitucionales que adoptaba para la Rep blica de Centro Amrica el sistema ele Gobierno popular, representativo y federal; y adems fijaba ciertas reglas para que cada provincia se organizase

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

207

como Estado de la futura Unin." (Felipe Molina).. La misma Asamblea decret iniciativa de! Presbtero Doctor don Simen Caas, el as Casas de Centro Amrica, apoyado por los seores clon Francisco Barrundia y clon Mariano Glvez, la absoluta manumisin de los esclavos de ambos sexos que hubiese en todos los Estados de la l ederacin, debiendo ser indemnizados sus propietarios. Ese decreto tiene fecha 1 7 de Abril de 1 8 2 4 ; y en 2 3 del mismo se dispuso que todo hombre era. libre en la Repblica, que no poda ser esclavo el que llegara tocar su territorio, ni ciudadano el que traficara con esclavos. Ms de mil infelices esclavos quedaron as en libertad; y el Supremo Gobierne Federal fu el primero que se apresur manumitir los que cada uno de sus miembros tena, sin exigir por ello indemnizacin. Con fecha 5 de Mayo de 1 8 2 4 la Asamblea decret que tuvieran Congreso los cinco Estados v que se compusiera el de Costa Rica de once representantes que deberan reunirse en San Jos. En cumplimiento de esa disposicin se procedi en Costa Rica la eleccin de Diputados. El 6 de Setiembre siguiente se instal el Congreso, con asistencia de la junta Gubernativa provincia!, el Clero, la Municipalidad, los jefes Militares y de Rentas y Comisin preparatoria. El Jefe Poltico recibi el juramento los Representantes en la iglesia de la Merced, sobre los Evangelios, despus de la accin ele gracias que todos haban ido dar en aquel templo. Fueron elegidos los miembros de la
r

20S

ELEMENTOS

DE H I S T O R I A DE COSTA

RICA

Mesa resultando designados: para Presidente, el Lic. Agustn Gutirrez Lizaurzbal; para Vicepresidente, el ciudadano clon Vctor de la Guardia; para primer Secretario, el Lic. don Manuel Aguilar; y para segundo Secretario el ciudadano Santos Lombardo.En seguida se declar: que el Congreso Constituyente del Estado de Costa Rica quedaba legtimamente instalado. Dos das despus, sea el 8 de Setiembre, procedi el Congreso la eleccin de Jefes primero y segundo del Estado con arreglo lo dispuesto en el artculo 7? del decreto de 5 de Mayo, y resultaron electos por mayora de votos para primero el ciudadano don Juan Mora; y para segundo, el ciudadano Mariano Montealegre, que juramentados en seguida, tomaron posesin de sus cargos, cesando de hecho la Junta Gubernativa en sus funciones. Mientras Costa Rica se organizaba de este modo, se continuaba en Guatemala la elaboracin de la Carta Fundamental de la Federacin, que al fin fu decretada el 2 2 de Noviembre de 1 8 2 4 , jurada el 1 5 de Abril de 1 8 2 5 y sancionada el 1 ? de Setiembre siguiente. Centro Amrica era una sola Nacin, una sola familia; pero los odios de bandera, las ambiciones desenfrenadas, la ignorancia explotada inicuamente por los que no tenan otra mira que el inters personal contra el de un gran pueblo, suscitaron muy pronto luchas y divisiones que dieron como resultado la disolucin de los lazos que las cinco herma-

]>oE

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

209

as del Centro haban unido y que el patriotismo reclamaba que no se rompiesen jams.

210

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

CAPTULO

XL.

H ' t l l X l X * O S A d m i n i s t r a c i n d e d o n J u a n M o r a Fern n d e z . P r i m e r Jefe y F u n d a d o r d e las instituciones de Costa Rica.

^ N S T A L A D O el Congreso Constituyente ele Costa Rica y nombrado el Jefe del Estado, segn queda dicho, el primero lanz el siguiente manifiesto, que por el patriotismo de que da muestra creemos digno de trascribirlo aqu: "MANIFIESTO DEL CONGRESO ESTADO RICA. A DE LOS HABITANTES DEL

COSTA

Vuestro Congreso lleno del ms dulce rozo os participa haberse instalado y constituido el seis del corriente, da memorable y digno de sealarse con letras de oro en las pginas de nuestra Historia, y de celebrarse por vosotros y vuestros hijos con fiestas cvicas y los mayores regocijos. En l se han cumplido vuestros votos, y supuesto que es obra de \mestra voluntad lleg el momento feliz en que el Congreso comienza sus sesiones pblicas, y dar

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

2 ti

el lleno sus sagradas obligaciones. No tiene otros deseos ni sus miras se dirigen otra cosa que haceros felices por cuantos medios le proporcione vuestro suelo. Bien sabis la decadencia notabilsima en que encuentra vuestros fondos pblicos y lo exhaustas que se hallan las arcas nacionales del Estado, en trminos de no alcanzar ni aun para lo preciso y necesario. Con harto dolor os lo anuncia; pero os asegura que vuestras contribuciones sern religiosamente tratadas con la mayor economa: vuestros derechos sern afianzados sobre los principios eternos imprescriptibles de libertad, igualdad, seguridad y propiedad. Residiendo en vuestros Representantes el Poder Legislativo, darn la primera mano la grande obra de vuestra regeneracin poltica, dictando leyes anlogas vuestro pas y vuestros usos y costumbres, de modo que redunden todas en beneficio general, objeto primario de los desvelos de vuestro Congreso. Estad seguros que no trata de otra cosa sino formar vuestra Constitucin conforme las bases de la Federal que no perder jams de vista. En la misma forma dictar las leyes, ordenanzas y reglamentos capaces ele mudar de aspecto el precioso Estado de Costa Rica. Vivid confiados que determinar los gastos de la Administracin pblica y con oportunidad decretar los impuestos que se ven muy necesarios indispensables para llenar el cupn en los gastos generales y particulares del mismo Estado. Tratar con la mayor eficacia ele erigir aquellos establecimientos, Cor15

212

ELEMENTOS

DE

H I S T O R I A 1)K

COSTA

RICA

poraciones y Tribunales que sean ms convenientes y precisos para el mejor orden en justicia, economa, instruccin pblica y dems ramos de administracin. Finalmente cumplir, como os lo ofrece, con todas sus atribuciones, guardndolas con la mayor circunspeccin y religiosidad. Al ofreceros vuestro Congreso la observancia puntual ele las Leyes Constitutivas y fundamentales de la Asamblea Federal, bien conoce lo grandioso de sus empresas y la grave dificultad de desempearlas debidamente; pero por otra parte cuenta con vuestras luces, discrecin y prudencia para que cooperis tan grande obra y digna de vuestros deseos. A este fin convida igualmente los Ministros del Altar, los medianeros entre Dios y los hombres para que en sus diarios sacrificios recomienden muy especialmente vuestro Congreso en trminos que el Espritu Santo se digne misericordiosamente or sus preces y refluyan sobre nosotros las luces y dones que tanto necesitamos. Ocurrid tambin vosotros esta fuente de bondad para que unidas vuestras splicas las de vuestros Representantes alcancemos todo el acierto en nuestras deliberaciones. Agustn Gutirrez Lizaurzbal, Diputado Presidente.Manuel Aguilar, Diputado Secretario'." Unidos en la comn aspiracin de organizar el pas, darle leyes, crear rentas, fomentar los ramos de la riqueza nacional, reglamentar las atribuciones de todas las autoridades y tocias las instituciones, el Jefe del Estado, el Congreso Constituyente y el

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

213

Pueblo costarricense dieron constantemente muestras de su civismo, de su cordura y de sus ideas progresistas y genuinamente liberales. La situacin geogrfica del pas y el carcter de sus habitantes favorecieron por modo admirable la realizacin de aquellos en un principio ideales, sin que fueran bice que se opusiera, las contiendas civiles suscitadas en los dems Estados cpie as aniquilaban sus fuerzas estrilmente, demostrando que no saban hacer uso de la libertad que les deparara la eterna Providencia de la Historia como don inapreciable. En Costa Rica la gestacin fu lenta y laboriosa pero de benficos resultados; y para cpie se comprenda esta verdad, haremos un resumen de las principales disposiciones llevadas cabo bajo la administracin de don Juan .Mora. Por decreto de 2 3 de Septiembre de 1 8 2 4 el Congreso invit todas las Corporaciones, autoridades y personas particulares de cualquiera condicin para que presentaran proyectos sobre el mejor medio que cada uno considerase para constituir el Pistado. Considerando los grandes abusos que se cometan en la peticin de limosnas, desdorosas de la religin y perjudiciales al Estado, se prohibi en los pueblos toda demanda para santos para cualesquiera otros objetos piadosos, pudindose nic a m e n t e establecer en las iglesias un depsito para .1 os donativos de los fieles. En 3 0 de Setiembre de 1 8 2 4 se concedi in-

214

E L E M E N T O S DE. H I S T O R I A D E

COSTA

RICA

dulto general todos los reos de delitos cometidos hasta el 6 del mismo mes, y se mand devolver os caudales embargados los autores de las sediciones de 2 9 ele Marzo y 5 de Abril del ao anterior. El Congreso prohibi en 1 8 de Octubre la edificacin y reedificacin ele templos parroquiales, votivos conventuales en el Estado, sin previa licencia del Legislativo obtenida por medio del Gobierno. El veintisiete del mismo mes se decret que el Estado tuviera un escudo de armas que sera un crculo de cordilleras de volcanes, denotando su posicin y seguridad: en el centro un brazo y tetilla izquierda descubiertas, en seal de cpie los costarricenses entregaban su corazn sus hermanos y consagraban sus brazos en defensa de la Patria. E n torno del crculo habra la leyenda siguiente:
" E S T A D O L T I i R E D E COSTA RICA."

En atencin que el establecimiento de un cuo para amonedar el oro y la plata elevara al Estado un grado considerable ele prosperidad, y que el ramo de minera tendra grande proteccin, se estableci una Casa de Moneda provisional, en la cual se mand acuar, para satisfacer las graves necesidades del pas, la suma de doscientos mil pesos en cobre, de tres valores y pesos distintos, sea monedas de un real, de medio y ele un cuartillo. El 1 0 de Noviembre de 1 8 2 4 el Congreso erigi en ciudades las villas de Concepcin ele Heredia y San Juan Neponuceno ele Alajuela; y en villas las poblaciones ele San Miguel ele Escasii, ele Con-

POR FRANCISCO MONTERO

PARRANTES.

cepcin de Bagaces y Asuncin de Barba. Con fecha 2 5 del mismo mes se expidi un decreto en que se invitaba todos los ciudadanos que estableciesen en cualquier pueblo del Estado un papel pblico peridico, considerando, dice el decreto, q u e l a p a s e p r i n c i p a l d e u n g o i u e r . n o l i b r e ES L A I L U S T R A C I N , y qUC OS pTOgTCSOS de sl

puede proporcionaros a edicin de peridicos mal use ritos.


Deseando el Congreso procurar de todos modos la difusin de las luces, decret que el Gobierno, por cuantos medios estuvieran su alcance, promoviera el establecimiento de casas pblicas de enseanza en todos los pueblos, proponiendo aquel Cuerpo los arbitrios que estimara "convenientes para la consecucin ele empresas tan benficas. Por decreto de diez de Diciembre siguiente se erigi en San fos una. Casa pblica de enseanza bajo el patronato de S A N T O T O M S , debindose ensear en ella, adems de las lenguas tiles y elementos de lectura y escritura, Filosofa, Derecho Civil y Cannico y Teologa. Los cursantes podran obtener el grado de Bachiller cpie les conferira el Rector de la Casa. Sealbase como dotacin del establecimiento: 1" Sus fondos; 2 ? El sobrante del ramo de propios y arbitrios de la ciudad de San Jos, deducidos los gastos ordinarios de la Municipalidad; 3? Los cuartos de Colegio de los curas; 4? La parte decimal que las Leyes de Espaa aplicaban al Colegio de Len; 5'. El valor de los caones y pertrechos ven1

2I

E L E M E N T O S 1)K

HISTORIA

])K COSTA

RICA

cliclos al Estado; y ? Los nuevos arbitrios que presentara el Gobierno. Para compeler los Diputados asistir puntualmente las sesiones y evitar as los perjuicios que produca la causa pblica la falta de asistencia,, se dispuso que requerido el Diputado moroso por dos veces, se le impusiese la tercera una multa de 5 0 500 pesos y se le destituyese y declarase indigno de la confianza pblica. El 2 6 de Enero de 1 8 2 5 se emiti ia LF.V FUNDAMENTAL DEL ESTADO, que entre sus ms importantes disposiciones consignaba que Costa Rica era y sera siempre libre independiente de Espaa, Mxico y cualesquiera otra potencia Gobierno extranjero, y no sera jams el patrimonio de ninguna familia persona: que el Estado era y sera uno de los cpie formaban la Federacin de Centro Amrica: que el Gobierno sera popular representativo y estara dividido en Legislativo, Ejecutivo, Judicial y Conservador: que la Religin oficial sera la Catlica, Apostlica, Romana: que para ser elector se requera ser ciudadano en ejercicio de. sus derechos, mayor de edad, y tener una propiedad que no bajara de cien pesos; y que en cada pueblo,, por pequeo que fuera, habra una Municipalidad e 1 e gi d a j > o pul a rment e. Resolviendo una consulta del Poder Ejecutivo, el Congreso resolvi en 29 del mismo mes de Enero de 1825, cque los pueblos de Nicoya y Santa Cruz deban considerarse interinamente agregados al Estado hasta la resolucin definitiva de los Altos

POR

FRANCISCO

MOXTKRO

PARRANTES.

217

Poderes de la Federacin, y que entre tanto fuesen protegidos con tino, circunspeccin y prudencia como cualquiera otro lugar del pas. En 2 de julio del mismo ao se sustituy la denominacin de Pueblo de los 7 res Pos por la de
PJCBLO UNIN. BE NUESTRA SEORA PE, PILAR PE LA

El 1 9 de Setiembre siguiente se decret que los descubridores de caminos, puertos, cualesquiequiera objetos de industria que reportaran beneficio, se les concederan premios correspondientes al mrito de sus descubrimientos, as como los nuevos empresarios agrcolas. El 2 9 de igual mes se erigi el Estado de Costa Rica en Obispado independiente del de Nicaragua, y la iglesia parroquial ele San Jos en Catedral; y se nombr para primer Obispo al Reverendo Padre Doctor Fray Luis Garca. Esta disposicin no tuvo efecto. El primer proyecto ele undacin ele una colonia en Costa Rica fu presentado por el ingls Mr. Juan Hale; y considerando el Congreso la utilidad que traeran al Estado las nuevas colonias y la conformidad en cpie su admisin se: bailaba con los principios de humanidad y civilizacin, decret en 1 5 ele Octubre la aprobacin del expresado proyecto, concediendo 6. la colonia una legua cuadrada ele terreno en el lugar que prefiriese. Forman aso una ciudad de cien familias, dividida en manzanas y stas en solares para las respectivas edificaciones. El valor de los solares vendidos se aplicara h:

2l8

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

composicin d e caminos, puentes, calzadas y ros canales de navegacin. Como el Gobierno de la Federacin hubiese contratado en Europa un emprstito de 7 millones de pesos para los cinco Estados, el Congreso de Costa Rica dispuso que se pidiesen 8 0 0 , 0 0 0 pesos para invertirlos en compra de mquinas para minas y para agricultura, en favorecer los empresarios de ambas, en la implantacin de nuevos cultivos que produjesen frutos comerciables, en el establecimiento de casas de enseanza pblica ele las ciencias ms tiles y aun necesarias, en la provisin de a n a biblioteca, en la Mquina del Cuo, en la im prenta imprentas necesarias "para la ilustracin pblica y formar el espritu del ciudadano" y en la apertura de caminos los puertos de ambos mares y las Repblicas de Nicaragua y Colombia. Una conspiracin fraguse en Alajuela fines 'de Enero de 1 8 2 6 , con el fin de derrocar al Gobierno existente y someter de nuevo el pas la dominacin de Espaa. Encabezbala el espaol Jos Zamora. El seor Mora, Jefe del Estado, reprimi con energa y prontitud la rebelin, y con lecha 8 de Febrero decret el confinamiento de los sediciosos principales al presidio de la Libertad y destin los dems al servicio de las armas. A consecuencia de tal disposicin fu acusado ante el Congreso por el ciudadano clon Braulio Carriilo, como infractor de la Constitucin; pero aquel Cuerpo reconoci que el seor Mora haba obrado de conformidad con las facultades que la Ley Fundamental le con-

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

219

feria, y declar que se haba hecho acreedor la gratitud del pas. En cumplimiento del decreto de 2 4 de Diciembre de 1 8 2 4 se declar al ciudadano don Jos Joaqun Prieto, Diputado suplente por Cartago, incurso en la multa de cien pesos destinados al Tesoro Pblico, depuesto del referido destino indigno de la confianza pblica, por haberse negado comparecer a las sesiones del Congreso, (a) El 1 1 de Mayo de 1 8 2 6 se decret el establecimiento de ferias anuales durante las fiestas cvicas en cada una de las cuatro ciudades principales y en el pueblo de Torraba; y en 1? de Enero y 2 de Pobrero, respectivamente, en Esparza y Nicoya. Proponase el Congreso con esta medida impulsar las relaciones comerciales entre los pueblos del interior y con los extranjeros que llegasen Puntarenas, extendindose adems los que (pusiesen traer productos de Colombia y Nicaragua. El 7 de Junio se expidi un decreto por el cual se fundaba un hospital general llamado de San Juan de Dios, encomendndose al Jefe Poltico la formacin de un Reglamento del mismo y del Lazareto, as como la eleccin del lugar ms adecuado para plantear dicho Hospital, y el levantamiento del plano del edificio que haba ele construirse. Habida consideracin de que la oligarqua Guatemalteca influa en las decisiones del Gobierno Fe(a) Es sensible que hoy no est vigente el expresado Decreto de 24 de Diciembre de 1S24, para que algunos^Diputados les entrara el patriotismo la fuerza. (N. del A).

2 20

ELEMENTOS

D E HISTORIA

l>K C O S T A

RICA

deral: de que los Representantes de Guatemala por razn de su mayor nmero sobre los de todos los Estados de la Federacin, tenan una preponderancia inconstitucional y escandalosa; y de que las facciones se haban levantado en aquella ciudad amenazando las autoridades; por todas estas razones solicit el Gobierno costarricense de la Asamblea Federal que sta trasladase su asiento un punto fuera del Estado de Guatemala, pues ele lo contrario Costa Rica no reconocera en lo sucesivo cualesquiera acuerdos del Congreso Senado, emitidos en sesin en que la representacin de los dems Estados no excediera la del de Guatemala. Este decreto fu emitido en 2 9 ele Setiembre ele 1 8 2 6 . Queriendo el Gobierno que hubiese un camino al Atlntico, por las grandes ventajas que reportara al Estado, acord otorgar un premio ele 5 0 0 pesos en dinero y 1 , 0 0 0 en tierras baldas epaienquiera que descubriese una va ele comunicacin con la rada ele San Juan. Adems se le satisfaran todos los gastos cpie el trabajo causara. ( 1 3 ele Marzo ele 1 8 2 7 ) . Habindose disuelto la Asamblea Federal reunida en Guatemala, causa de la guerra civil encendida en aquel Estado por pasiones bastardas, la Asamblea ele Costa Rica, considerando que la Repblica se hallaba expuesta desaparecer ele entreo nmero ele las naciones, si pases extraos, valindose del ttulo ele protectores, se apoderaban ele ella, privndola de su independencia y libertad: que: siendo Costa Rica parte integrante ele ella estara

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES

expuesta ser envuelta en la ruina; y que era uno ele los ms sagrados interesantes deberes del Estado cooperar la reorganizacin del cuerpo social que perteneca, decret con fecha 2 4 de Marzo de 1 8 2 8 que Costa Rica reconoca y permaneca unida al Gobierno Federal Supremo, y contribuira, por todos los medios su alcance al restablecimiento del orden constitucional alterado. Fu autorizado el Ejecutivo para que nombrara uno dos comisionados cerca del Gobierno Supremo, igualmente enviase otros los Gobiernos particulares de los Estados en solicitud de la adopcin de medidas conciliatorias para la adquisicin de la tranquilidad. Las primeras ordenanzas municipales Reglamento de las Municipalidades se emi en 1 3 de Junio del mismo ao. El establecimiento de la milla martima para favorecer la pesquera, la marina y la elaboracin de sal, data del decreto de 2 0 de Junio citado. Diez das despus se dispuso, de acuerdo cor la Ley Fundamental, que se procediera la renovacin de algunos miembros de los Poderes Legislativo y Conservador, y del Jete y Vice-Jele del Estado, por acercarse el trmino del mandato para que respectivamente haban sido elegidos. En atencin cpie se hallaban [y se hailan hoy da] incultos y desiertos machis y vastos terrenos; que stos mientras lo fueran permaneceran intiles infructuosos al bien general; queriendo promover el espritu de empresa. Ja. Asamblea decret en 2 9 de Octubre de 1 8 2 8 : r.' que se conceda

222

ELEMENTOS

DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

por ocho aos los que se estableciesen en las riberasdel Norte, Este y Sur, el terreno que cultivasen y -una caballera ms; 2 ? que adems de lo anterior se ciara otra caballera al que cultivase cacao maderas de tinte; y 3 ? los criadores de ganado se les concedera un sitio por el establecimiento de veinticinco mil reses; y de dos mil arriba, dos sitios por cinco aos continuados. Si los ltimos se establecan dentro de los dos primeros aos de la emisin del decreto, premiaraseles con tres caballeras de tierra. Reunida la Asamblea el da 1 ? de Marzo de 1 8 2 9 , procedi al examen de las actas electorales levantadas en el Estado para las elecciones reeridas antes, y de la computacin result reelecto para jefe de Costa Rica el ciudadano don Juan Mora, por unanimidad. La Asamblea reeligi igualmente clon Rafael Gallegos para Vice-Jefe del Estado; y nombr para Presidente de la Corte Superior de Justicia al Licenciado don Agustn Gutirrez. El 8 del mismo mes se dio posesin de sus empleos todos los nombrados y se les jurament, celebrndose el acto con salvas de artillera y fusilera y otras diversiones, para "ensanchar el celo, patriotismo inters con que cada costarricense propende la felicidad ele la patria.'' El iv de Abril de 1 8 2 9 se dict el siguiente decreto que por su importancia creemos necesario trascribirlo: " La Asamblea Constitucional del Estado libre

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

2 25

de Costa Rica, cierta de que la fecha no existe en ejercicio reliquia alguna de la Federacin Centro Americana: recordando que todas las tentativas para el restablecimiento de aquel ejercicio han sido intiles: con presencia de que si bien de hecho no existe la Federacin, sta no puede dejar de serlo de derecho mientras que los pueblos todos que concurrieron legalmente formarlo, no concurran romperlo de la misma manera: reflexionando que en vano ha procurado por su parte Costa Rica, obrar siempre sin perder de vista el pacto nacional: considerando que en todo concepto se halla aislada v en absoluta orfandad: atendiendo en hn que esta situacin le acarrea en todo concepto males incalen lables por no haber quien, de parte de-la Federacin, provea acerca de su prosperidad y seguridad interior y exterior, ni poder hacerlo por s misma ni administrarse, ha venido declarar y decreta: Aunque el Estado de Costa Rica es uno de los que componen la Repblica Federal Centroamericana, resume en s [mientras se restablecen las Supremas Autoridades generales de la misma] la plenitud de su soberana y se declara en ejercicio de ella, sin sujecin ni responsabilidad otro que s mismo. Al Consejo Representativo.Dado, etc. Manuel Aguilar, Diputado Presidente. Joaqun Rivas, Diputado Secretario. Juan Diego Bonilla, Diputado Secretario.'' Para no hacer difusa esta relacin, por ms que ella importa al pas entero para conocer cmo y por quines se ech la base del progreso nacional, bs-

224

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

L e o s decir que durante el segund perodo ele la administracin del seor Mora se dictaron constantemente disposiciones tendentes remover cuantos obstculos se oponan la completa organizacin ele Costa Rica en todos los ramos, al mantenimiento ele la Federacin Centroamericana, y despertar en los ciudadanos la conciencia ele sus deberes y de sus derechos para que cumpliesen los primeros mediante el respeto la autoridad legal y reclamasen los segundos cuantas veces fuesen conculcados por avances de la tirana. Don Juan Mora y Fernndez naci en San Jos el 12 de Julio ele 1 7 8 4 , y sus restos se hallan en humilde tumba en el cementerio ele la misma ciudad, con sencilla lpida que reza la leyenda puesta al principio ele este captulo. " Dotado de un espritu reflexivo y ele un buen entendimiento, sin ms educacin quelacpic l mismo haba podielo proporcionarse por medio ele la lectura, y sin otros preparativos que la experiencia adquirida en el desempeo de la SubdelegacieSn de un pecpico distrito, epie era un empleo ele orden inferior en la gerarepia colonial, el seor Mora tuvo la gloria de presidir los destinos ele su patria cuando sta se coloc en el nmero ele los pueblos libres, constituyndose en Estado de la federacin de Centro Amrica, y tuvo adems el arte y rara felicidad de conducir puerto seguro la navecilla poltica cpie le estaba encomendada y ele gobernarla en paz por espacio ele ocho aos continuados, salvndola de .las borrascas ele la revolucin."

I'OR

FRANCISCO

MONTERO

MARRANTES.

225

"La rectitud, la calma, el desprendimiento y 'os principios liberales de una poltica progresiva y conservadora un mismo tiempo, fueron las caliclaaes que distinguieron la administracin del seor Mora, y su mayor elegi se encuentra consignado en aquel decreto que, al acabar su segundo perodo, emiti la legislatura, mandando que su retrato fuese colocado en el saln de sesiones de la Asamblea con esta inscripcin al pie: " OCUPA ESTE LUGAR EL
CIUDADANO ExJ EFE j UAN M<>U.\, l'OR SUS VIRTUDES,
V LE OCUPARN SUCESIVAMENTE LOS QUE, EN EL MISMO DESTINO, SE HAGAN IUGNOS ] ) e Ex." [Felipe Molina, bosquejo de la Repblica de Costa Rica]. Falta agregar que en esa grande labor le toc parte importantsima al seor don Joaqun Bernardo Calvo, patriota eminente, que desde la simple condicin ele maestro de enseanza primaria supo elevarse a la categora de Secretario General del Gobierno del seor Mora, a- sigui con el mismo carcter en administraciones posteriores.

22

ELEMENTOS

D E HISTORIA

D E COSTA

RICA

CAPTULO

XLI.

Mamario:Administraciones d e d o n J o s Rafael deGallegos y d e d o n Braulio C a r r i l l o . S e g u n d a g u e r r a civil.

A B I E N D O espirado el trmino de la A d ministracin de don Juan Mora, la Asamblea Constitucional eligi para Jefe Supremo del Estado don Rafael Gallegos, y para Vice-Jefe al ciudadano don Manuel Fernndez por decreto ele dos ele Marzo ele 1 8 3 3 , sealndose el da 9 para dar posesin ele sus destinos los nombrados. El impulso dado al pas por clon Juan Mora no se detuvo bajo la Administracin del seor Gallegos. Nuevas disposiciones encaminadas al bien general y al mantenimiento de la Federacin Centroamericana se dictaron tambin en este perodo; pero las ambiciones personales comenzaban manifestarse. Los intereses ele la patria seran pospuestos los de determinados individuos, y Bclona sacrificara vctimas su rencor. El tabaco, fuente cegada de riqueza nacional, aunque estancado entonces, no se importaba del exterior sino epte se cultivaba en el pas por cuenta ele particulares. En decreto de 2 9 ele Agosto de 1 8 3 3 .

FRANCISCO

OXTERO

227

se mand que se aumentase en dad su cultivo, y que se pagase razn ele un real la libra ele I y reales la arroba de clase inferior

considerable canti Los cosecheras 2 . clase, y oche) aqullas.

\ ' a en este tiempo exista una imprenta en el pas, y la primera prensa fu introducida por don Miguel Carranza. Sin conocimientos tipogrficos casi, unos cuantos aficionados aprendieron com poner y formar, y pronto hubo peridicos que hicie ron la oposicin al Gobierno, gozando de amplia li bertad. Publicronse en esta poca El X Ti ioso ('nk'crsal, La Tertu lia y El Correo ele Costo Rica. L nicamente se decret una ley reglamento ele im prenta cpie sealaba como delitos que los tribunales ele justicia deban juzgar, la concitacin trastornar el orden pblico, la calumnia, injuria chamacin contra particulares si stos se (nejaban elel agravio. Con la mira de apagar el espritu de localismo, si no destruirlo, excitado causa de los ceos que causaba las provincias que San Jos iuese la capi tal elel listado, la Asamblea Ordinaria ele! m i s m o dispuso en 1 5 de M arzo ele 1 8 3 4 , epie las Supremas Autoridades residieran anualmente en cada una de las ciudades ele Alajuela, Hercdia. Cartago y San Jos, en el orden indicado. Piste decreto le dero gado el 2 7 ele Agosto ele 1 8 3 5 . Por licencia concedida al seor Gallegos para separarse ele sus funciones, y estando ausente: el Vice{efe, fu nombrado para jefe Supremo prov
io

228

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

sional del Estado el Licenciado Agustn Gutirrez Lizaurzbal, en 2 de Julio de T 8 3 4 . Desde que la Asamblea declar electo al seor Gallegos, levantse contra l una oposicin formidable que se fundaba principalmente en la ilegalidad con que se procedi nombrarle Jefe Supremo. Despus se le acusaba de irresolucin y timidez en el manejo de la cosa pblica, si bien se propona cconomizar en lo posible las rentas nacionales para llenar las arcas. Crey que no se estimaban sus esfuerzos, y sin abrigar en su noble pecho la menor ambicin, present a la Asamblea su renuncia, que le fu admitida en atencin las graves causas en que la fundaba, por decreto de 4 de Marzo de 1 S 3 5 , habindose nombrado en su reemplazo, mientras el Vice-Jefe se presentaba, al Diputado don Juan j o s Lara. Nombrados por la legislatura los ciudadanos don Nicols Ulloay don Manuel Aguilar sucesivamente para Jefe del Estado, stos no aceptaron; en tal virtud decret la misma Asamblea cpie el primer domingo de Abril del ao citado, todas las Juntas Electorales de Partido se reunieran para elegir la persona que deba sustituir al seor Gallegos en propiedad, declarndose que el perodo de la eleccin resultante terminara en 2 S de Febrero de 1 8 3 7 , como si hubiese principiado en 1 8 3 3 . Siguiendo prcticas antiguas de peores tiempos, exista en Costa Rica el oneroso impuesto llamado el Diezmo que pesaba sobre la agricultura y

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES

229

'la propiedad, sacrificando al pueblo para subvenir alas exigencias del culto religioso. La Asamblea decret su abolicin (Marzo 3 1 de 1 S 3 5 J y que el tesoro del Estado quedase hecho cargo de las atenciones del culto que aquel impuesto hubiese cubierto hasta all.

Practicada la eleccin para |ce Supremo del Estado, recay en el Licenciado don Braulio Carrillo, que tom posesin el 5 de Mayo de 1 8 3 5 . "Nadie tiene, en nuestro concepto, ms ttulos cpie Carrillo, ocupar un lugar entre las celebridades de su patria, habiendo sido esta misma el teatro principal de sus glorias, v donde despleg las eminentes cualidades que lo proclaman hombre tic Estado, las dos veces que estuvo al frente de la administracin." "El seor Carrillo naci en Cartago en 1 8 0 0 , hizo sus estudios en la Universidad de Len donde se recibi de abogado. All pudo observar de cerca el espantoso carcter que la revolucin tom en aquel listado, en la cual su hermano y protector clon Basilio hizo un papel memorable." "Despus de viajar por Honduras, Salvador y Guatemala, restituido su patria en 1 S 3 0 , inicise don Braulio Carrillo en la carrera pblica, sirviendo la Fiscala de la Corte Suprema de Justicia, de donde ascendi por eleccin popular la Presidencia del mismo Tribunal cuyos destinos desempe satisfaccin general, dando conocer en ellos su ilns-

230

E L E M E N T O S

J.IE H I S T O J U A

P E

COSTA

RICA

tracin y talentos y comenzando adquirir y popularidad."

influjo

En seguida encontramos Carrillo, asociado de otros jvenes que como ! despuntaban, formando la oposicin al Gobierno de clon Juan Mora, entonces en su segundo perodo. Tratse en aquella poca de destruir el monopolio que ejercan en la administracin de justicia cierto nmero de letrados viejos que residan en el pas, y Carrillo u ele losepie se pronunciaron contra los letrados opinandopor que cualquiera ciudadano sin distincin fuese elegible para las Magistraturas y Juzgados. Sin embargo la oposicin de entonces se condujo con mucha propiedad, respetando la ley y el orden establecido." ' E n 1834 el seor Carrillo tom asiento en el Congreso Federal, la sazn reunido en Sonsonate, como uno ele los Representantes de Costa Rica, acompaando dicho Cuerpo cuando se traslad la ciudad del Salvador, que se haba declarado distrito federal. Presenci all la lucha empeada entre el Gobierno Nacional y la administracin del Salvador cargo entonces del Jee San .Martn, lucha que termin con la derrota completa de dicha administracin y la reno-racin de todos los poderes, del Estado. Carrillo no pudo menos q u e levantar su voz contra las demasas del Poder Nacional, procurando moderar las persecuciones y defendiendo siempre el principio de la Soberana de los Estados."

I'OR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

231

"Sali del Congreso en 1 8 3 5 , y regres Costa Rica a punto cpie se practicaban las elecciones para la primera silla del Ejecutivo, por renuncia del seor Gallegos, y tocle Carrillo ser llamado por el voto de sus conciudadanos para llenar el tiempo que faltaba del perodo correspondiente al enunciado seor Gallegos." fDon Felipe Molina, Bosquejo de la Repblica de Costa Rica.) Contra los preceptos y tendencias de la Iglesia 'Catlica, que ha instituido numerosos das festivos en el ao, en tiempo' del seor Carrillo se disminu= yeron stos, decreto de 2 8 de Agosto de 1 S 3 5 J declarando que eran das de trabajo todos los del ao, exceptuando los domingos, el primero de la Pascua del nacimiento del Seor, el da de Corpus, Ascensin, jueves y Viernes Santos, los de San Juan, San Pedro y Santiago, y los del respectivo patrono en cada, lugar; y das cvicos el 1 5 de Setiembre y el 1 7 de Mayo. Quedaban tambin prohibidas las procesiones fuera del templo. Motiv ese decreto ia consideracin de que los muchos das de precepto y guarda religiosa perjudican la moral pblica y retrasan la prosperidad del Estado: de que por su 'nmero disminuyen la accin del trabajo no slo en ellos sino en los que siguen inmediatamente; y que la religin justamente condena la ociosidad y reprueba la profanacin del templo destinado las obras de virtud. Propuso el anterior decreto el ciudadano don Manuel Antonio Bonilla. En 2 7 de Agosto del mismo ao, por varias consideraciones, decret la Asamblea que sta y al

POR FRANCISCO MONTERO PARRANTES.

232

Consejo residiran en la ciudad de Heredia, y el Ejecutivo y la Corte Suprema de Justicia en la deSan Jos, mientras que en el MURCILAGO, que sera la capital, se hacan los edificios necesarios. El puente magnfico de manipostera que se encuentra sobre el ro Virilla, en la carretera nacional, fu construido en esta poca, virtud del decreto que as lo dispuso, emitido en 2 o del mismo mes.. Dos mviles poderosos han influido sobre el pueblo costarricense para, hacerle abandonar de vez en cuando la apata que manifiesta por la poltica, lanzndole alas vas dehecho en las ocasiones que soban presentado: esos mviles son la cuestin religiosa y los impuestos directos sobre la propiedad. Ellos produjeron la segunda guerra civil en Costa Rica, que si bien inmol numerosas vctimas, no pas mayores excesos, como sucede siempre, por la energa con que fu reprimida. El decreto que abola el diezmo para la iglesia, y creaba en su lugar una contribucin directa para, el Estado, dio margen una rebelin armada ciclas ciudades de Cartago, Alajucla. y Heredia, que cundi Esparza, Minorad del Aguacate, Barba., Curriclabat, La Unin, Tobosi, Ouircot, Cot, Paraso, Orosi, Tucurrique y Turrialba, quedando fieles al Gobierno nicamente San Jos, Escas y Pacaca. La revolucin estall en Cartago las 1 0 de la; noche del 2 6 de Setiembre de 1 8 3 5 , desconociendo los Supremos Poderes del Estado y pronuncindose contra ellos v la Constitucin. El Gobierno trat de

POR FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

233

contenerla por medios prudentes y conciliatorios de que abusaron los insurgentes. Convencido el mismo Gobierno ele la inutilidad de sus esfuerzos para evitar la efusin de sangre, declar en 6 de Octubre siguiente rebeladas contra la Constitucin y las Autoridades del Estado, las ciudades de Cartago, Heredia y Alajuela as como todos sus funcionarios, y en vigencia las leyes militares como en tiempo de campaa, es decir, en estado de sitio. Los cartagineses, ms osados que sus aliados de las otras provincias, avanzaron en nmero considerable contra San Jos, atrincherndose orillas de la misma, en el alto ele la Cuesta de Moras, en la hacienda de don Santiago Millet. El 1 4 de Octubre se empe all una encarnizada lucha las 1 0 ele la maana haciendo los enemigos numerosas vctimas con un can que tenan, en las uerzas ele! Gobierno, completamente inexpertas y epie avanzaban pecho descubierto hacia las trincheras. Estas fueron tomadas a l a bayoneta, y entonces los cartagineses huyeronhasta Ochomogo donde hicieron resistencia de nuevo, siendo otra vez vencidos. A las once ele la noche entraban los josefmos en Cartago hallando la ciudad completamente desierta por la fuga de sus moradores. ''Despus ele este triunfo se hicieron nuevos esfuerzos para evitar la continuacin ele la campaa; pero no habiendo querido someterse Heredia y Alajuela, cuyos ejrcitos se hallaban parapetados en la margen occidental del Virilla con siete: piezas de artillera y cerca de 3 , 0 0 0 hombres, entre infantes y

234

ELEMENTOS

LE

HISTORIA L E COSTA

RICA

dragones, fueron atacados las ocho y media ele la maana por las fuerzas del Gobierno en nmero de 1 , 0 0 0 hombres, por tres puntos diferentes; despus de dos horas de fuego fueron desalojados y perseguidos hasta Hereclia. Tomada aquella plaza las dos de la tarde, una parte de las tropas continu la marcha sobre Alajuela, donde se empe el ataque las cinco de la tarde, y concluy con la victoria del Gobierno las ocho de la noche, quedando as destruida la formidable insurreccin llamada La Ligad (}. B. Calvo.j Consecuencia de esa guerra civil fueron los deretos de 2 9 y j r de Octubre y 2 9 de Noviembre. El primero ordenaba los insurrectos la devolucin de todas las 3.riTlclS de fuego, excepto pistolas, bajo pena de cincuenta pesos de multa y un ao de destierro. El segundo prevena que se presentasen a ser juzgados por el respectivo Tribunal los seores Mximo Cordero, Joaqun Bernardo Calvo, Joaqun Iglesias, Francisco Peralta, Manuel Peralta, Presbtero Jos Francisco Peralta, Nicols Ulloa, Juan Pable; Castro ( a ; Melndez, Jos'' Mara Alvarado, Presbtero Jos Andrs Rivera, Jos Mara Volio, Ponas Garca, Pedro Mayorga, Juan Jos Bonilla, Rafael Moya, Blas Prez, Presbtero Manuel Gutirrez, Presbtero Joaqun Bonilla, Juan Arrieta, Bernardino Arrieta, Jos Len Fernndez, Presbtero Miguel Sarret, Pedro Ruiz, Pedro Rucabaclo, Pedro Dengo, Tranquilino Bonilla, Nicols Fernndez, Jos Salinas, Mauricio Salinas, Jos Francisco Fonse ca, Pilar Fonseca, Juan Vias, Jos Mara Flores,

i'OR

KRANCISC"

MONTKRO

1IAKKAXTKS

Manuel Melndez, Juan Saldaa, Fernando \ argas, Presbtero Jos Mara Arias, Presbtero Gabriel Padilla, Juan Jos Lara, Soledad Caldern, Ventura Pereira, Ventura Garro, Teiesforo Peralta, Vicente Aguilar, Ramn Jimnez, Presbtero Nicols Carrillo y Presbtero Carmen Calvo. Si los expresados individuos no comparecan, quedaran por el mismo hecho fuera de la ley los diez primeros, d e biendo ser fusilados cuando se les capturase; desterrados los doce siguientes por diez aos, los diez inmediatos por cinco, y los dems por tres. A d e m s los bienes de cada uno quedaran merced del G o bierno para embargarlos y confiscarlos efecto de indemnizar los perjuicios ele la revolucin. El decreto de 2 9 ele Noviembre citado impona multas los siguientes: al Presbtero Jos Mara Arias, trescientos pesos: al Presbtero Jos Gabriel Padilla, quinientos: al Presbtero Carmen Calvo, seiscientos: Juan Jos Lara, mil: Jos Len F e r nndez, treinta: Pedro Ruz, cincuenta: F e r n a n do Vargas, ochenta: Juan Arrieta, cien: Mauricio Salinas, dos mil: Jos Pdancisco P"onseca. ochocientos: Pilar Fonseca, seiscientos: Joaqun Bruno Prieto, cuatrocientos: Vicente Aguilar, seiscientos: Ensebio Prieto, cien: Flix Echavarra, cuarenta; y Santiago Ortega, treinta. Asimismo sera subastada la tercera parte ele los bienes de Joaqun Bernardo Calvo, Joaqun Iglesias, Francisco Peralta, Manuel Peralta, Presbtero Jos Francisco Peralta, Presbtero Jos Andrs Rivera, Presbtero Manuel Gutirrez, Presbtero Miguel Sarret

E L E M E N T O S 1)1-: H I S T O R I A

DE

COSTA

RICA

y Tranquilino Bonilla. Tambin fueron derogados los decretos sobre supresin del diezmo y disminucin de das festivos, que tan fatales resultados haban dado, procurando de esc modo conciliar los nimos. En junio de 1 8 3 6 fu invadido el Guanacaste por fuerzas nicaragenses y de emigrados del pas las rdenes de don Manuel Ouijano, don Pedro* Avelln y don Manuel Dengo. Los guanacastecos lejos de unirse los invasores, les rechazaron abiertamente, permaneciendo heles al Gobierno. Al aproximarse las tropas que ste envi huyeron Nicaragua precipitadamente. La Asamblea, para dar una muestra de aprecio los leales guanacastecos por el valor y entusiasmo con que se defendieron, concedi en 2 5 de Agosto del mismo ao el ttulo de ciudad la poblacin de Guanacaste, hoy Liberia, y declar todos los habitantes del departamento exentos por un ao de la contribucin de caminos. A fines del ao 1 8 3 6 se vio amenazado el pas por la ms terrible ele las epidemias: el clera morbus, que en el departamento de Olancho, Nicaragua, haca destrozos. Pero las medidas precautorias tomadas por el Gobierno impidieron que el cruel azote penetrase en Costa Rica. En 1 ? de Marzo ele 1 8 3 7 declar la Asamblea Constitucional que haba concluido el perodo de la Administracin de clon Braulio Carrillo, y nombr Jefe Supremo Provisional al Consejero Presidente

POR

FRAXCI.SCO

MOXTKRO

P.AKRAXTKS.

237

ciudadano don Joaqun Mora, quien tom posesin el mismoda.

KUiMKNTOS

I)!-'.

HISTORIA

D E COSTA

RICA

CAPTULO

XLII.

?Atl.LILXM.*i.osAdministracin d e d o n M a n u e l es d e r r o c a d o . S e g u n d a administracin d e d o n Braulio

Aguilar: Carrillo.

ciudadano don Joaquin Mora desempe el cargo atrs referido, hasta el 1 7 ele Agosto de 1 S 3 7 , en que tom posesin el Jefe electo por el pueblo, Licenciado don Manuel Aguilar. El Vice-Jefc, tambin electo popularmente, fu don Juan Mora.
|>.r;ff^fC

Don Manuel Aguilar haba estudiado leyes en Len ele Nicaragua y obtenido all el ttulo de L i cenciado. E n r824 fu nombrado Asesor General del Estado y ofreci servir esc empleo gratuitamente, en atencin la pobreza de as rentas pblicas y obedeciendo ms bien un sentimiento ele patriotismo abnegado ele que siempre dio vivo ejemplo. Ejerci despus los cargos de Intendente General, Senador, Ministro General, Magistrado de la Corte Suprema de Justicia, &, v en todos se grange el afecto de los costarricenses y prob sus capacidades. Apenas fu elegido para regir los destinos del E s -

POR

FRANCISCO

MONTERO

IiAKKANTKS.

239.

tado, se tram una conspiracin contra i con el fin de proclamar don Braulio Carrillo en su lugar y don Luz Blanco como Comandante General de las armas. Eran los Jefes principales de aqulla el Diputado Vicente Villaseor, el Consejero don Vicente Escalante y los seores clon Alejandro Escalante y don Juan Murillo. El seor Aguilar, con admirable energa sofoc el movimiento, que estall en la noche del 2 6 ele Agosto, aprehendi los cabecillas y les someti juicio conorme la ley; pero el 2 8 de Setiembre, siguiente decret a suspensin de la causa, mientras la Asamblea acordaba lo conveniente, y la traslacin de todos los citados conspiradores ad Distrito Federal. El 2 9 de Noviembre de! mismo ao in erigida en vlla la poblacin de x i c o VA para premiar su constante adhesin al listado y su respeto las instituciones. En i ' . ' de Diciembre de 0 8 3 7 decret la Asamblea que las prostitutas escandalosas, viciosas y vagas, previa una informacin sumaria en que se comprobarla su mala conduca, seran destinadas los. puertos de Caldera y al atina. lana notable disposicin que honra sus autores, fu la dictada el mismo da 1 ? de Diciembre,, por la cual se permita que regresaran al seno de a patria y de sus familias todos los emigrados y expulsos con motivo ele las conmociones polticas de 1 S 3 5 , los que quedaban en pleno goce de sus derechos y sin obligacin de pagar las penas pecuniarias que aun tuviesen pendientes.

240

ELEMENTOS DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

Fuera de las enunciadas medidas dictadas bajo la administracin del seor Aguilar, hubo otras tendentes al mejoramiento de los caminos, arterias de los pueblos; al desarrollo de la instruccin pblica; la formacin de un puerto mayor en Matina, &. Pero los opositores al Gobierno no cesaban en sus maquinaciones para destruir el orden existente y crear un nuevo estado de cosas; "y el 2 7 de Mayo de 1 8 3 8 se dio en Costa Rica el primer golpe de cuartel; se depuso y deport al seor Aguilar y al Vice-Jefe don Juan Mora, y se proclam Jefe del Estado al seor Licenciado don Braulio Carrillo." "Aquel acontecimiento no apag el gran patriotismo del seor Licenciado don Manuel Aguilar, quien siempre procur servir su pas en cuanto le fu posible; y as la muerte le sorprendi el 6 de Junio de 1 8 4 6 , cuando la sazn representaba Costa Rica en la dieta Centroamericana reunida entonces, " ( j . B. Calvo. ) Erigida la dictadura en Costa Rica, el Licenciado don Braulio Carrillo no cej en su propsito de promover el adelanto del pas en todas direcciones, si bien algunas de sus disposiciones de esta poca llevan un sello especial de dureza que se avena mal con los principios de justicia que deben presidir todos los actos de un mandatario. Como todos los dictadores, quiso tener una especie de Consejo que compartiese la responsabilidad de las resoluciones del Ejecutivo: ese Consejo se llam Cmara Consultiva.

)">K

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

24.I

"No podemos menos de deplorar la manera c m que Carrillo se apoder de las riendas del Gobierno esta segunda vez, siendo el primero en dar el unesto ejemplo de conculcar el orden constitucional, cuya violacin jams haba podido consumarse anteriormente. Tampoco aprobaremos su sistema de absolutismo interior y de completa disociacin respecto los dems Estados que antes compusieron la Federacin Centroamericana; pero por otra parte es fuerza confesar que Carrillo cubri con grandes hechos el crimen de usurpador; y que el curso de los acontecimientos ha justificado su poltica exterior." "Conocida por una larga y costosa experiencia la repugnancia ineptitud de los Estados, en orden sostener un gobierno general, la idea ms simple y que necesariamente deba presentarse cualquiera hombre que pensase con exactitud, era la de aislar y fortificar Costa Rica, hasta donde alcanzasen sus propios recursos. Fi aqu ei plan que Carrillo se propuso v el que sigui con una constancia y un acierto admirable, consagrando toda su atencin al arreglo de la hacienda pblica, la disciplina de las tropas y al acopio de elementos de guerra." "El fu quien realmente ech los cimientos de la organizacin de la Repblica en todos los ramos, y quien debe Costa Rica la cancelacin de su deuda extranjera y el establecimiento de los Cdigos. . . . en materia penal, civil y de procedimientos. La organizacin que dio los tribunales y juzgados ha

242

ELEMENTOS

DE H I S T O R I A

DE COSTA

RICA

servido de pauta para todos los arreglos que se ha? hecho posteriormente. . . " "Sobresala Carrillo por su celo en persegui el vicio y castigar los criminales, y por su purez; en el manejo de los caudales pblicos, as como po el cuidado que pona en que todos los empleado cumpliesen exactamente sus deberes, dndoles mismo el ejemplo de una laboriosidad infatigable.' Habiendo hecho desaparecer por medio de ura excesiva severidad empleada en la represin de to das las insurrecciones, "todo principio ele oposicin } considerando ya consolidada su dominacin, Cu rrillo se ofusco hasta el extremo de declararse jck perpetuo inviolable de Cosa Rica, emitiendo coifecha 8 de Marzo de 1841 la que llam Ley de (la ranas, en que se sobrepona ios derechos polt; eos de los costarricenses, pretendiendo que los pueblos le haban conferido facultades sin lmites par; constituir el Estado de la manera que tuviese po conveniente." " E r a Carrillo pequeo de estatura, inclinando se la obesidad. Lleno de rostro, con (jos grande y prominentes v de semblante grave, ai cual clab: cierto aire de vejez prematura la circunstancia ds tener la cabeza casi enteramente despoblada de ca bellos ) ser stos canes, lo mismo que la barba. Ei sus facciones se notaba mucha resolucin y iucrz; de voluntad. Si bien por una parte era uescuidatk en su trato, hasta tocar en el desalio y aspereza era por otra parte sencillo en su porte como fu neto nario pblico: enemigo del austo y de la ostenta

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

243-,

cin y sumamente frugal y arreglado en sus costumbres privadas." {Felipe Molina: obra citada). Emitido el fallo anterior, que es el de la historia, por uno de los ms prominentes repblicos de Centro Amrica, quien no cegaban pasiones ni trastornaban quimeras platnicas, nosotros no nos. toca sino condensar los principales actos de la administracin que venimos refirindonos. Para promover el desarrollo del puerto de Caldera en el Pacfico, se celebr en principios de Enero de 1 8 3 9 una contrata con el Presbtero don Manuel Gutirrez para la construccin de casa y almacenes del Estado en aquel lugar, y se orden al Cemandante el cumplimiento de ciertas medidas que favorecan los habitantes. En 2 4 del mismo mes y ao decret Carrillo que se levantase una suscricin voluntaria en tocio el Estado, para construir en la villa de la Unin una casa con suficientes capacidades para establecer en ella la enseanza general en todos sus ramos y que su tesoro pudiera sostener. La disposicin no tuvo efecto porque no hubo personas que se suscribiesen con tan laudable fin. fines de Mayo de 1 8 3 9 se descubri una conspiracin contra el Gobierno, tramada principalmente por los seores Flix Mora, Ramn Chavarra, Vicente Navarro y Manuel Melndez. Juzgados stos por un Consejo de guerra, fueron condenados en 2 1 de junio la pena capital y los dems que aparecan complicados, la de presidio.
UT

244

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE

COS'l'A R I C A

Pero el seor Carrillo conmut por extraamiento clorante diez aos la primera de dichas penas y por servicio militar la impuesta los dems. El pueblo de Tucurrique tena en este ao solamente once familias de indios, que vivan en la ms miserable situacin. Para remediarla se dispuso trasladarlas al pueblo de Cot donde se les dara habitacin, tierras de labor y lo dems que necesitasen, parte por cuenta del Tesoro pblico y parte por ayuda de los habitantes de Cot. Para favorecer los habitantes de ATEXAS, que comenzaba formarse, se mand pagar los propietarios el terreno necesario, razn ele cinco pesos cada manzana, debiendo abrirse calles rectas de veinticinco varas de ancho y cien de largo, y reservarse una manzana para edificios pblicos y otra para plaza. ( 2 5 de Febrero de 1 8 4 0 . ) El puerto de Caldera haba sido habilitado para, el comercio exterior por decreto federal ele 2 3 ele Enero ele 1 8 3 5 , por las ventajas que ofreca las embarcaciones su cmoda y segura baha y porque durante la colonia era el que exista. Pero la insalubrielad del clima haba nulificado todos los esfuerzos intentados para darle importancia y desarrollo, y por esa razn acrelo el Gobierno, en 2 6 de Pobrero del mismo ao, la rehabilitacin del pmcrio de PUNTAREXAS, en el golfo de Nicoya, concediendo toda clase ele ventajas sus pobladores para la construccin ele edificios y para cultivos en la costa. En Pobrero siguiente ueron extraados perpetuidad del Estado los seores Alejandro, Rafael

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

245

y Juan Vicente Escalante, Cornelio Ouirs y Vicente Castro, previnindoles que si volvan al territorio seran inmediatamente pasados por las armas. Por decreto de 2 1 de Abril de 1 8 4 0 se dispuso que el escudo de armas del Estado sera una estrella radiante colocada en el centro de un crculo de fondo celeste y con la inscripcin en la circunferencia ele E S T A D O L I B R E D E C O S T A RICA. El pabelln constara de tres fajas horizontales, blancas la superior inferior y azul celeste la del centro, en la cual ira dibujado el escudo del Estado. Este decreto fu derogado en 2 0 de Abril de 1 8 4 2 por el General Morazn, quien puso en vigencia el emitido bajo la administracin de clon Juan Mora, relativo al mismo objeto. En Setiembre lleg al puerto de Puntarenas, en la barca mercante guila, el seor don |oaqun Mora, proscrito por Carrillo. Habindosele exigido al capitn clel buque la entrega de aqul, negse ello y lev anclas inmediatamente, aun dejando en tierra todos sus papeles. Indignado Carrillo decret que cuando Mora pudiese ser habido se le pasase por las armas inmediatamente, siendo responsables las autoridades que tal no hiciesen. En 3 de Mayo de 1 8 4 1 la Cmara Consultiva declar electo popularmente al seor clon Manuel Antonio Bonilla para Segundo Jefe clel Estado, quien tom posesin y prest el juramento el 2 7 del mismo mes. Durante la administracin de clon Braulio Carrillo tuvo lugar un acontecimiento desastroso: el le-

246

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

D E COSTA

RICA

rremoto de Cartago. El 1 ? de Setiembre de 1 8 4 1 hallbanse todos los vecinos en la ms completa tranquilidad cuando fueron sorprendidos por sacudimientos sesmicos y ruidos subterrneos que causaban terror. El momento terrible lleg en las primeras horas de la maana del da siguiente, dos de Setiembre. Como las seis un terremoto sacudi toda la ciudad, y poco despus quedaba slo un montn de escombros en lugar de la antigua ciudad metrpoli del Estado. Tambin las dems poblaciones sufrieron las consecuencias, y durante varios das seguidos la atmsfera se oscureci con una lluvia de ceniza y arena que todo lo invada, penetrando hasta el interior de las casas. Carrillo decret que la ciudad de Cartago so reedificase en el mismo emplazamiento que ocupaba, disponiendo que las nuevas calles tuviesen diez y seis varas de anchura y que no se construyesen casas de ms de un piso, para evitar desgracias en un caso semejante al acaecido. La planta se fij por el seor clon Simn Orozco, salvadoreo residente en el pas. Gracias este decreto, Cartago es hoy una preciosa ciudad con sus calles anchas y tiradas, cordel que contrastan notablemente con las angostas y torcidas ele la misma capital. La rigidez rayana en despotismo con que casi en todos sus actos obr clon Braulio Carrillo: las persecuciones contra eminentes personajes que el pueblo quera: el cadalso poltico levantado para inmolar los revolucionarios; todas estas causas concitaron el odio de la generalidad, cpie suspiraba por-

POR FRANCISCO MONTERO

PARRANTES.

247

que llegara el momento en que Carrillo dejara el poder y devolviera al pas sus instituciones y la tranquilidad que le haba arrebatado. Morazn fu quien dio fin esa dominacin. El pacto del Jocote estableci en Costa Rica un nuevo Gobierno, y Carrillo dej la patria adonde no deba volver jams. "Obligado peregrinar por las repblicas del Sur y luego por el Estado del Salvador, fij por ltimo en ste su domicilio, en la ciudad de San Miguel, donde viva consagrado al ejercicio de su profesin y se ocupaba en algunos trabajos de minas que haba emprendido, cuando plugo la Providencia poner un fin trgico sus das. Cierto enemigo personal suyo, quien haba ganado un^pleito referente la propiedad de las mismas minas, aprovechndose de las revueltas civiles en que por desgracia estaba envuelto aquel pas, y acompandose de otros facinerosos le sorprendi en un bosque solitario, donde se haba refugiado con noticia de que se le persegua, cerca de su habitacin en el pueblo de la Sociedad, v le dio muerte desapiadadamente, saciando as su antiguo rencor." Piste desgraciado acontecimiento se veriiic en
T
S

-'I

Ms tarde, en i.S49, el Gobierno dispuso que ios restos de don Braulio Carrillo fuesen trados San fos y depositados en un mausoleo levantado costa del Tesoro Nacional, pero esa disposicin, como otras muchas de igual importancia, no ha sido cumplida, y los Gobiernos se conforman con que

24S

ELEMENTOS DE

HISTORIA D E

COSTA

RICA

la memoria ele nuestros Q T a n c l e s hombres se guarde en las pginas de la historia, que nadie lee, en vez ele perpetuarla en monumentos que recuerden cela paso las generaciones los mritos de los eximios funelaelores ele la Repblica, tanto en la paz como en la guerra.(*J
(*) lis justo consignar aqu que ya existen en el yas dos monumentos conmemorativos de las glorias de la patria: la estatua de Juan Santamara en Alajuela y el de la C a m p a a Nacional: ambos debidos la Administracin de don Bernardo Soto, 6 inaugurados en la actual del Lic. Rodrguez. [N. del A.)

I *OR

FRANCISCO

MON'l KRO

BARRANTES.

2TQ.

CAPTULO

XLIII.

Htiniario:Kl G e n e r a l d o n F r a n c i s c o M o r a z n : s u s a n t e c e d e n t e s : s u gobierno en C o s t a R i c a : s u m u e r t e .

'^ROBLEMA histrico por domas complicaJ3l^ d* )' difcil de resolver es el que se relacio"4<cfkl na con esa figura ele la historia de Centro s'& ?) Amrica en general y ele Costa Rica en particular. Y decimos difcil y complicado, porepie el partido liberal y unionista de la Amrica Central ha hecho ya la apoteosis ele Morazn declarndole hroe y mrtir ele la idea grandiosa ele la unin ele las cinco repblicas, y vctima desgraciada ele la ignorancia ele un pueblo leal y valeroso, quien se acusa del crimen imborrable infamante de haber dado muerte al antiguo Presidente ele la Pederacin, al que trataba ele restablecerla jara que se cimentase slidamente)" lucra digna de figurar entre los pueblos graneless y cultos. Para los contrarios, sea para el partido conservador, Morazn es una figura enteca, un audaz usurpador, un ambicioso vulgar, sin genio, sin prestigio, sin nada elevado que le haga sobresalir entre

'250

ELEMENTOS

DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

sus contemporneos y aparecer trasfigurado en el Tabor de la grandeza humana. A qu nos atenemos? El humilde autor de estas lneas es unionista de corazn: quiere que Centro Amrica sea una sola familia presidida por el progreso y alimentada por la libertad: anhela por la desaparicin de los tiranuelos en esta tierra bendita y porque imperen por siempre la paz y el derecho en ntimo consorcio: quiere la democracia -como forma ele gobierno en la nacin Centroamericana, y que un da los hijos de sta no reconozcan otros lmites territoriales que los existentes con Mxico al N O . y con Colombia al SE. l se inclina reverente ante la sombra de Jos Trinidad Cabanas, de Jos Cecilio del Valle, 'de Gerardo Barrios, de Mximo Jerez y de F r a n cisco Morazn. El ama los ideales que sustentaron aquellos patricios, y psele quienquiera, juzga al ltimo como una vctima (piden no inmol el pueblo de Costa Rica, sino las pasiones de la poca, los enemigos de la unin, la tirana entronizada en Centro Amrica, siendo sta, toda, la verdaderamente responsable de la muerte de aquel grande hombre. Costa Rica no asesin Morazn, como lo dicen siempre El Salvador y Honduras. Costa Rica tuvo perfecto derecho para insurreccionarse contra l, derrocarlo y darle muerte legal. Pero Costa Riea deplora hoy aquel hecho que quisiera relegar el olvido si posible fuese, y ms cuerda, ms fraternal que sus hermanas, sera la primera en contribuir

l'Oli

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

la unin centroamericana cuando no fuesen las pasiones las que obrasen sino el verdadero patriotismo, la justicia y la legalidad. Para que se comprenda el descrdito en que haba cado la idea de la Federacin y las causas que lo motivaron, copiaremos aqu dos documentos cpie tenemos a la vista: despus juzguen los utopistas si Costa Rica fu criminal al grado que sus detractores quieren. " L a Constitucin de 8 2 4 , infringida tantas veces para asesinar, proscribir y confiscar, se la ha visto nadar en sangre que sus mismos prevaricadores han hecho verter su nombre para sostener su integridad. Simultneamente se apoder de los pueblos el sentimiento de su mejora. Nicaragua el primero, expresa ele una manera solemne el acento de su libertad: Honduras, Costa Rica, Guatemala, los Altos y el Salvador, repiten el eco vital de soberana independencia: erigen su Representacin en Asambleas Constituyentes: delegan sus poderes en Representantes para una Convencin Nacional: sealan el punto de reunin, se prestan concurrir donde quiera que exista la mayora; y sin embargo el ruido de las armas viene entorpecer la majestuosa marcha de la N A C I N . Fn dnde est el obstculo que motiva el choque entre pueblos hermanos que profesan los mismos principios? . . "La dinasta Federal sostiene una lucha sangrienta con el objeto de buscar en la suerte de las armas la dominacin que se escapa de la planta sa-

Kl.KMKXTO.S

l.)l H I S T O R I A DI-. U I S I ' A

RICA

crlega que intenta sofocar el grito doloroso del infeliz pueblo Centroamericano." "Ah! Feliz y muy feliz sera Centro Amrica si como los Estados Unidos tuvisemos los ilustres Washington, Mdison, Hmilton y los dos MorrisEl titulado Gobierno Federal no podra declarar l mismo su flaqueza, como lo hizo el Gobierno de la Amrica del Norte? Y el seor Morazn no pudiera separarse de la administracin del Salvador en obsequio de la humanidad? Para esto se necesita un esfuerzo superior; y este esfuerzo slo pueden hacerlo las almas virtuosas: lo veremos." Lo anterior, suscrito por El amante de los Pueblos, y fechado en Len 2 de Octubre de 1 8 3 9 , es
de una hoja titulada GRITO DI: I,A HUMANIDAD. Va-

mos al segundo documento. " / : / Tiempo', peridico de Guatemala, en el nmero 6 2 , pg. 2 4 9 , de 1" de Enero de 1 S 4 0 , deca lo siguiente:
"CENTRO AMRICA.Dos aos de contiendas

sangrientas han dado por resultado la desaparicin del gobierno general que slo serva de gravamen y nunca produjo la menor utilidad al pas, consuma las rentas, dilapidaba los intereses comunes, desacreditaba a Centro Amrica en sus relaciones exteriores, que no supo cultivar ni aumentar, y slo sirvi para hollar los derechos de los Estados, maltratar sus autoridades, y llevar por todas partes la guerra, el destierro y la devastacin de propiedades." "Un tal Gobierno (pie no hizo jams el bien, v

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

-53

que ha sido autor de tantos males, con razn ha sido desconocido de los pueblos y de las autoridades de todos los Estados. En 8 2 1 se proclam nuestra independencia y se pasaron algainos aos antes que se viera la Constitucin. Los primeros funcionarios elegidos libremente por la nacin fueron luego destituidos en 8 2 9 ; sus personas ajadas, y desde entonces, no slo se estableci el funesto ejemplo de la inestabilidad, sino cpie se adoptaron medios inciviles y un sistema de contraprincipios que precisamente deba producir el descrdito y menosprecio de lo que pretenda llamarse gobierno, y no era otra cosa que una combinacin oligrquica dirigida sostener mezquinos intereses privados." "Disuelto, pues, este costoso intil aparato que se llamaba gobierno federal, los Estados han entrado en el pleno uso v posesin de los derechos de independencia, y hacen esfuerzos para reunirse en Convencin, fin de establecer en ella un nuevo y ms conveniente pacto de unin." Trascrito lo anterior queda el convencimiento de que la Unin no exista de hecho ni de derecho desde 1 8 3 9 . Estaba obligada Costa Rica sostener ms tarde las pretensiones de Morazn de restablecer la federacin por la fuerza, de i as armas? Ella sola deba empearse en una guerra contra los dems Estados'? Por amor la reconstitucin del grandioso edificio social Centroamericano, deba soportar sin proferir una queja las violencias de Morazn? Xo! El pueblo de Costa Rica tiene la altivez primitiva de Espaa, su madre. Tiene la con-

25+

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

DE

COSTA

RICA

ciencia de su dignidad y de sus derechos, y no poda consentir los abusos de Morazn y los suyos para llevar la guerra al resto de Centro Amrica, pesando todas las consecuencias sobre Costa Rica, que slo deseaba la paz y concordia con sus hermanas. Sentado manera de premisas lo que queda expuesto, haremos la relacin ce la llegada de Morazn Costa Rica, su administracin en este pas, y la revolucin que condujo al caudillo la tumba. Don Francisco Morazn naci en Tegucigalpa en Octubre de 1 7 9 2 . Fu su padre un antillano francs y su madre una hondurena. Vivi los primeros aos en Texguat, y ms tarde se mezcl en la guerra civil que desgarraba supatria. Desempe papel importantsimo en la poltica de Centro Amrica desde antes de 1 8 3 0 , en que fu elegido Presidente de la Federacin. Los desrdenes de que fu teatro el territorio Centroamericano, obligaron Morazn luchar sucesivamente en el Salvador y Guatemala contra Cornejo y Carrera, jefe aqul del primer Estado y usurpador ste del poder en Guatemala. Vencido Morazn por Carrera y sus hordas vandlicas en la plaza de Guatemala, qued ele hecho disuelta la Federacin, y Morazn se vio obligado emigrar, dirigindose al Per en 1 8 4 0 . Fijas sus miradas en Costa Rica, abandon el destierro en 1 8 4 2 y se dirigi al Salvador reclutar gente para venir este pas.

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

55

Aqu cabe una digresin. El Doctor Montfar afirma que don Braulio Carrillo odiaba la idea de unin Centroamericana, por cuanto fu el primero en romper con ella y decretar para Costa Rica un escudo de armas y un pabelln distintos de los de la Federacin. Cree asimismo que Carrillo fu sorprendido con la invasin de Morazn quien la supuesta traicin de Villaseor le dio el poder y caus el destierro del primero. Conviene rectificar en este punto al Doctor Montfar. Carrillo era unionista; pero en vista de la completa desorganizacin en que se hallaban los Estados, quiso prevenir los males que le acarreara su patria la adhesin al Pacto federal, cuando todos los lazos estaban rotos, y por eso decret la absoluta" independencia de Costa Rica. Habiendo reunido Morazn 5 0 0 hombres con el respectivo equipo blico, embarcse en las costas salvadoreas con rumbo Costa Rica, y el 7 de Abril de 1 8 4 2 presentronse en Caldera cinco naves que conducan Morazn y los suyos, quienes desembarcaron acto continuo a" tornaron posesin de; puerto. La alta de comunicaciones rpidas en aquella poca impidi que Carrillo tuviera conocimiento del suceso antes de la noche del S; pero apenas lo supee n t r e g el mando al Vice-Jefe del Estado, don Manuel Antonio Bonilla, y dispuso que se reuniera todo el ejrcito y que se levantaran las dems fuerza:-; que hieran necesarias para la defensa del Estado. Carrillo dio el mando de las tropas al General

2 6
5

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

clon Vicente Villaseor, que sali de San Jos con 7 0 0 hombres al encuentro de Morazn. Este lleg el 1 0 Sarch, y el da siguiente se puso en movimiento sobre Alajuela. En el punto llamado el Jocote se avistaron las fuerzas enemigas; pero antes de entrar en lucha, Morazn propuso una entrevista Villaseor, de la cual result un convenio que pona al ltimo con todas sus tropas disposicin de Morazn, fraternizando en seguida salvadoreos y costarricenses. El prestigio ele Morazn como jefe militar entendido: su proclama al pueblo de Costa Rica ofrecindole una era de completa legalidad y concordia; y finalmente el deseo ardiente de ese mismo pueblo de sacudir el yugo de la dictadura de Carrillo, trajeron como consecuencia que aqul se hiciese dueo del pas sin disparar un tiro, y que todos la mayor parte le considerasen como su verdadero libertador. Tanto en Alajuela como en Heredia y en San Jos, se le recibi con entusiasmo. Carrillo le haba pedido garantas para l y su familia y para clon Manuel Antonio Bonilla, y Morazn no tuvo dificultad en concedrselas, obrando as como buen poltico y hombre de corazn, si bien Carrillo fu expatriaclo por dos aos, durante los cuales por ningn caso podra volver al pas. Reproduciremos aqu una carta dirigida de Cartago con fecha 4 de Octubre de 1 8 4 2 y publicarla en " E l Redactor Oficial de Honduras," n'. 4 8 , de
1

I 'OR

KRAN 1 S C "

MONTERO

BARRANTES.

257

3 0 de Diciembre del mismo ano, para la mejor inteligencia de nuestra narracin. (*) Dice as:
"CARTA de COSTA RICA. Cartago, Octubre 4

de 1 8 4 2 . Sobre cosas pblicas te considero ansioso de saber, porque cosas graneles no dudars te comunicar; pero para informarte minuciosamente, lo har comenzando mi revista desde sus principios, y si por minuciosa la relacin que carezca ele ortografa, ele flores retricas y arreglo te incomodase su lectura, ten paciencia, que en recompensa ele la difusin y defectos, te ofrezco exactitud y verdad en la narracin. Se apareci Morazn con veinte y dos personas entre Jefes y Oficiales en Trcoles (punto ele esta costa) y como no le pareci prudente internarse, se dirigi al Estado elel Salvador, y habindose introducido en San Miguel y ofreciendo un buen armamento aquel vecindario, (segn un soldado suyo) se reunieron cerca ele 3 0 0 hombres, cpie llev bordo para entregarles las armas ofrecidas, y luego que los tuvo en el buque, les intim pena ele la vida si alguno deca cpie venan forzados. Varios oficiales que vinieron ignoraban donde eran conducidos. Tena relaciones secretas con pocos vecinos de este Estaelo, quienes haba comunicado su venida. El 7 de Abril lleg Cal-

L a carta aludida est copiada literalmente, como documento histrico. No hemos querido alterarla por la misma razn. A u n que no est suscrita, so nos h a asegurado por persona entendida, que el autor do esa relacin es don Francisco do Paula (ntirrez, cuado de don F r a n c i s c o M\' Oreamuno. (N. del A.)

258

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

olera, de donde dirigi al interior muchsimos ejemplares de una proclama, ofreciendo garantas &., con cuyo ardid empez preparar las masas su favor, y como poco necesitaban, por la odiosidad que se atrajo Carrillo por varias disposiciones tirnicas y muchos motivos que dio para ser aborrecido, pudo entrar. De aquel puerto se dirigi con la violencia posible, cuando ya el Estado tena sobre las armas poco ms de dos mil hombres. Villascor (que Dios tenga en verdadero descanso) era e 1 que mandaba el ejrcito que sali encontrarse con Morazn; trayendo ste como 3 8 0 hombres por tocios y aqul llevaba como 7 0 0 . Se esparci en el Estado la voz de que traa como 2 , 0 0 0 hombres; y las intrigas de algunos, y algn temor de la tropa y oficiales nuestros, fu la causa de que en las inmediaciones de Alajuela (ciudad casi pronunciada contra Carrillo en aquellos momentos) celebraran ambas fuerzas los tratados del Jocote, en que se ofrecan garantas para todo el ejrcito y Estado, debiendo salir Carrillo, dejando en su lugar Morazan. El resto del ejrcito se exalt mucho con la nueva del pronunciamiento; y aunque no acobard, ya algunos vecinos empezaron influir en favor de Morazn, para entrar en tratados, sabiendo Carrillo que ya no se le quera, pesar del aborrecimiento toda fuerza ele fuera. El 1 3 de Abril entr San Jos, y fu desarmado todo el ejrcito del Estado, que. se retir sus trabajos acostumbrados. Dio su paseo triunfal por todas las ciudades del Estado, siendo recibido entre arcos triunfales, aclamaciones

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

259

y salvas de artillera. En poco tiempo reuni una Asamblea de tmidos diputados, quienes decretaron en cierta manera la reconquista de la Repblica, facultndole para sacar de Costa Rica los hombres y los dems recursos necesarios. Empezaron las contribuciones forzosas, con nombre de contrato emprstito, y en fin se titularon forzosas, que con las reclutas que empezaron, tomando propietarios (por serlo casi todos los habitantes cle Estado) y padres de familia, debiendo muchos soldados y oficiales contribuir con personas y bolsas, se fu exasperando tanto el pueblo que hubieron por Mayo y Junio dos tentativas para arrancarle el poder que el pueblo le confiara, con objeto de hacerlos felices. Lleg persuadirse que era absolutamente imposible pudiera moverse con resultado feliz el pueblo, y sigui dando providencias terribles. En el departamento de Guanacaste, fronterizo de Nicaragua, se coloc al General Enrique Rivas de ComandanteGeneral, Jos Mara Prado (chapn) de Jcie Poltico y Manuel ngel Molina, Comandante local de Guanacaste. (Digresin.) Molina se enamor de la seorita Josefa Elizondo, que le corresponda, y habiendo corrido las diligencias necesarias Molina trat de efectuar su matrimonio; mas la seorita ( quien hicieron algunas personas que la apreciaban, desistir de su enlace), contest que de sus bienes satisfaran todos los gastos, y que ya no pensaba casarse. El padre de Chepita se dirigi con negocios propios esta ciudad y dej en su hacienda do
18

20

ELEMENTOS DE

HISTORIA

D E COSTA

RICA

ganado (como 7 leguas del Guanacaste) la seorita, la hermana y un hermano como de diez y seis aos, en poder clel mandador que era hombre honrado y valiente. Molina, en ausencia de don Antonio Elizondo, se dirigi con 6 0 7 hombres la hacienda robarse la seorita; pero al momento que entr, pesar de estar enmascarados, conoci la voz de Molina y dio gritos cpie acudieron el mandador, el hermano y un jornalero, quienes cinchazos y bofetadas los hicieron correr. Luego que amaneci porque era an de madrugada, se dirigieron al Guanacaste, y en unin del juez de iy instancia seor Isidro Reyes, se escondieron. Molina tena algunos resentimientos por frioleras con el General Rivas, y habindose dirigido de la hacienda para la villa de Bagaces, reuni 1 0 soldados mal armados ele fusiles y regres al Guanacaste; advirtindose que ya Rivas levantaba un proceso contra Molina y cmplices, de lo que ste estaba impuesto por Guerrero, un zngano que haba nombrado su segundo. A la madrugada del siguiente da llegaron al Guanacaste y reconvenidos por el quin vive? contest Molina: "Nicaragua.' ' Rivas y el ayudante Guillen (Eduvigis) que estaban la cabeza ele veinte soldados guanacasteos, que ya estaban ganados por Molina, salieron con sus espadas encontrarse con Molina, y reconvinindolo Rivas por este desorden, le contest Molina con un tiro de sable, que quitndose Rivas, present su espada y se la envain en la caa clel brazo derecho cerca de la mueca, entre ambos huesos Molina epie estaba
1 1

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

2I

caballo: sintindose herido manda sus soldados hacer fuego, y descargndole como diez y seis tiros le pegaron seis y ya cado le hirieron gravemente con las bayonetas tambin; suponindolo ya muerto y dirigiendo un golpe de fusil al Ayudante Guillen, y habindolo derribado le dieron una estocada en la ingle. Ambos heridos al momento fueron sus casas, y despus de confesados y oleados murieron. Prado da parte Morazn, diciendo que Molina se hallaba en el caso de sostenerse en el Departamento si no se toleraba el asesinato. Molina para esperar Morazn da rdenes para reunir toda la fuerza posible, y se hace proclamar Comandante General; y habiendo llamado al alfrez Manuel Gmez, aunque ele origeii zapatero josefino, que era Comandante de Bagaces y es honrado y valiente y muy instruido en la carrera, quien al momento de la llegada al Guanacaste form el plan de amarrar Molina en unin de otros oficiales, lo que consigui tiempo de que la mayor parte de la fuerza de Morazn caminaba, y habiendo Gmez dado parte, se le dieron dos grados y qued de Comandante de las fronteras. Molina, que era conducido para el interior fu fusilado en Puntare as y Guerrero en Guanacaste. Morazn trat de aprovechar esta circunstancia y mand la divisin que marchaba al dicho puerto. Apur la recluta y contribucin mensual hasta llegar 2 0 , 0 0 0 pesos, todo lo que constern al Estado entero, y se desesper tanto el pueblo que decan privadamente sus amigos superiores que no salan pelear contra

22

ELEMENTOS

DE HISTORIA D E COSTA

RICA

enemigos que no los haban ofendido, y que por la patria s moran gustosos como sucedi pronuncindose San Jos, Heredia y Alajuela; y aunque su primer intento fu triunfar la bayoneta, animados de la fuerza fsica de cada uno, por su corpulencia y muchedumbre, Dios quiso que Morazn mandase 1 3 0 q q . c n 1 3 carretadas, ele plvora y plomo, sobrados elementos para una guerra aun ms dilatada, lo que se diriga para el puerto; pero en Alajuela, que es trnsito, recibieron estos elementos entre aclamaciones." Prosigue la relacin anterior en el nmero 4 8 del mismo peridico, ele esta manera: "El domingo 1 1 de Setiembre, resuenan por todas partes los vivas la santa libertad, nuestro padre San Jos, Nuestra Seora de los Angeles y vivan los pueblos unidos que ciaban los soldados y reclutas con que Morazn contaba para empezar la reconquista de Centro Amrica. Se presentan los primeros que eran de San Jos, en las inmediaciones ele su plaza; y aunque stos tenan muy poco parque porque se trabaja en Alajuela que dista 6 leguas (') ele San Jos, y ya tenan ofrecido por un enviado que ese da las tres de la tarde estaran en nmero de 8 0 0 hombres en San Jos, inclusive ms ele 1 5 0 Cartagos que ya iban la expedicin quijotesca. Morazn que ya tena parte anticipado haba reunido 3 0 4 0 caballos en epie montaron. sus oficiales, pero presuma que el pronunciamiento

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

no era general y s de 4 josefinos. Rompi el fuego dicho da las S de la maana, salieron partidas y luego que se encontraron con el pueblo se replegaban la plaza despus de algunos tiros que mataban heran oficiales y soldados por la inmediacin en que se hallaban. En ese da muri Lazo, Gmez (de Morazn) y otros dos oficiales ms de A -arios soldados, resultando heridos A. Ruiz, hijo de Morazn, lulnes y otros. Llegaron los de Alajuela y Heredia y ya el fuego fu vivo por ambos par tidos. En los das domingo, lunes y martes conserv Morazn la plaza y asimismo 3 0 4 manzanas que perda en las noches, porque concentraba su fuerza al principal, que estaba en la manzana izquierda de la plaza, cuya posesin defendi siempre con intrepidez y no perdi hasta su retirada. Su fuerza constaba como de 4 0 oficiales y So soldados Migueleos y Texiguas, y como 1 5 0 Costarricas. seducidos de mil maneras. La fuerza de los pueblos no ser fcil atinar; pero podr deducir con seguridad que entre armados de palos, mcheles, fusiles y piedras, (inclusas) mujeres, pasaba el nmero de 5 , 0 0 0 . Los oficiales muy pocos y casi no eran necesarios; sirviendo poco aunque se distinguieron algunos. Todos los de la plaza han peleado admirablemente. Se intentaron pocos tratados verbales y escritos; pero no hubo avenimiento por la obstinacin de ambas partes. Los pueblos ofrecieron garantas en el primer tratado, pero que saliesen todos, y Morazn contest que perdonara, como General los 4 josejinos pronunciados, y que no sala del distado ere-

264

K L E J I K X T O S DK H I S T O R I A

11V. C O S T A

RICA

vendlos solos, y como l dirigi 3 rdenes Sajet que estaba en Puntarenas con 4 0 5 0 oficiales y como 2 0 0 hombres, pens dispersarlos, cuyas rdenes en el crculo estrecho del sitio eme le iormaron iueron interceptados. Crea, pues, que Sajet, los Alajueleos y aun Cartagos lo auxiliaban. Los ltimos efectivamente fueron en nmero de 6 0 y mandados por Rascn, el Comandante de esta plaza, Bb.u, Lando y otros oficiales de esta ciudad; pero los Alajuelas, que vinieron encontrarlos, les dieron una carga que les hicieron 2 2 heridos y 3 4 muertos, y llegaron completamente derrotados aqu. El lunes, viendo este descalabro los cpie fueron de esta ciudad y segn las noticias que venan, fu preciso que el Comandante Mayorga invitase al vecindario para pronunciarse en favor de los pueblos; y habindose reunido unos pocos vecinos, porque estbamos algunos ausentes en nuestros trabajos y otros huyendo, se pronunciaron el martes. En este da se apur el fuego contra la plaza; y habindose escaseado el parque de Morazn suspendi el suyo y los pueblos tomaron la casa de D. Alejandro Escalante en que estaba la familia de Morazn que se trat con toda consideracin; y la madrugada se retir (Morazn) rompiendo la lnea, para esta ciudad (Cartago) la que estando tambin pronunciada le recibi tan mal, cpie se le prendi, como asimismo al Ministro General Saravia, Villascor, Vigil menor P. y otros muchos oficiales y soldados, de suerte que la fecha estn todos prisioneros y son los siguientes: Cabanas. P. Rascn, quien ya

POR FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

265

se le DIO pasaporte para Mjico por Matina, Orellana, Mximo Cordero, Gonzalitos, dos Pintos, Chico Morazn, Garca del Ro, Manuel Zepeda, ngulo (N.), Padre Dr. Isidro Menndez, Espinoza, oficial y no el Licdo., Cojo Barrios, Vigil, Lozano, Cruz, Esteban Travieso y otros hasta el nmero de 3 0 oficiales prisioneros, inclusive el nmero de heridos, que son Antonio Ruiz, Nacho Zepeda. muy LIgeramente, Bulnes, Joaqun Blau, Lancia el lavandera y dos mulatos, Espinar y dos tres ms; excluyendo el nmero de muertos, que son: Morazn, fusilado la par de Villaseor, el General Miguel Sai-avia, de un ataque tan fuerte de nervios al tiempo ele su prisin, que dur un minuto ALO ms, Lazo, Chico Gmez, Melara y otros hasta pan nmero de 1 2 por todos." "Despus de la prisin de Morazn y de los compaeros aqu, llegaron en nmero como ele 5 5 0 hombres entre josefinos y alajuelas que se los llevaron el 1 5 (clebre aniversario), y las inmediaciones de San Jos ya acompaaban los prisioneros como 3 , 0 0 0 hombres de las cuatro principales d u eles; y su llegada San Jos haba en la plaza y calles como 5 6 , 0 0 0 hombres; pero tan en silencio el pueblo que no se le dirigi un solo insulto, ni grito ni cosa que lo pareciera." "Bien custodiado la llegada, despus ele hacerle muy pocos pero terribles cargos, por qu enga al pueblo elel Estado no cumpliendo las promesas ele sus proclamas, y lo trat con tanto rigor? Por qu ofreci al Estado de Nicaragua ste, como

266

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE COSTA

RICA

departamento, asegurndoles que aqu no haba quien pudiese dirigir la cosa pblica? y otros cargos menores que poco contest, con que eran ardides de guerra. Se confes muy bien con el Vicario general del Estado, y escribi su hijo Chico su testamento cerrado. Villaseor se confes y reconcili, y llevndolos la plaza, Morazn por sus pies, como de paseo, Villaseor en una silla, por estar grave de una pualada que se haba dado la vspera en el costado izquierdo, y un poco aletargado por unos vasos de ludano y ter que tom dos tres horas antes de que lo tiraran. A su llegada la plaza pidi (Morazn) el mando de los fuegos, sin sentarse en el banquito, abrindoles la camisa y dicindoles los tiradores "apuntad bien, hijos." Se despidi de los oficiales y sacerdotes que estaban inmediatos: volviendo Villaseor, "Adis, amigo, hasta la muerte:''' cuando observ que un soldado no apuntaba, le reconvino, y (ste) le contest que era de reserva, lo que reprodujo: ahora bien, F U E G O ! A su cada dijo: mtenme, mtenme,' electivamente el de reserva lo despen. Fueron colocados juntos, diciendo algunos soldados: "eso es, que vayan juntos conversando sus mismas picardas y planes;" y otro, "cobjenlos con la misma cobija, que siempre ellos lo hicieron as." Tres cuatro das despus de enterrados fueron algunos del pueblo exhumar los cadveres, dudando que Morazn efectivamente hubiera muerto, y por la corrupcin en que lo encontraron se acabaren sus dudas. De suerte que en la sentencia no hubo ms que el pueblo era juez,
1

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

267

cuerpo del delito, acusador, testigo y ejecutor. As es que como el pueblo no tena otro objeto en la guerra, se retiraron casi todos a sus casas, como si tales cosas hubieran sucedido, sin intentar nada con los prisioneros, que en pocos das comienzan varios andar por las calles con entera libertad, mientras desaparece Sajet, para remitirlos todos para Chiriqu. En toda la campaa dispararan de la plaza como 1 4 1 6 , 0 0 0 tiros y de los pueblos como 2 0 0 , 0 0 0 . 1 0 0 de can de la plaza, y 2 3 0 0 de fuera. Sobre los muertos en general excedern ele 1 0 0 v los heridos de 2 0 0 ; pero con certeza luego que se averige por el Gobierno te lo comunicare.

" Tambin con Francisco Mara Oreamuno, mi hermano poltico, que es Ministro, nombrado con aprobacin general del Estado, nos interesamos en que segn la escasez del erario lo permita, se les ponga pensin las viudas y hurfanos de los mismos finados." Ahora conviene hacer algunas aclaraciones. La carta trascrita afirma que el pueblo obr por su propia cuenta, sin jefes ni oficiales que lo dirigiesen en la sangrienta lucha de tres das, y que l solo fu juez, testigo y ejecutor de Morazn. Esto no es cierto, y vamos probarlo. El General clon Florentino Alfaro estaba nombrado por Morazn para mandar las tropas que deban salir de Alajuela para Nicaragua el da 1 1 , primero de la revolucin. Flzosele creer Alfaro

2S

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

que de l dependa la destruccin del rgimen implantado por ?vorazn ) se le inst para que se sublevase con sus tropas, como en efecto lo hizo, declarndose en rebelin contra su Jefe. Mientras esto suceda en Alajuela, el seor don Antonio Pinto, portugus y jefe de una de las principales familias del jais, que antes haba tenido ingerencia en la poltica con provecho para Costa Rica, se puso al frente de los revolucionarios de San Jos y dio todas las disposiciones para el ataque contra Morazn, siendo desde aquel momento el principal factor de los sucesos posteriores. El seor Pinto lanz la siguiente proclama que encontramos en el "Boletn Nicaragense," nmero 1 3 , pgina 1 8 , de 5 de Octubre.de 1 8 4 2 . ' D i ce as: "SOLDADOS DE COSTA RICA."

" Mucho tiempo ha que el desentreno de una ambicin audaz meditaba recobrar, con el sacrificio de vuestra patria, la silla de que le arroj la opinin pblica.Cuando el caudillo comenzara realizar su proyecto fatal, vosotros opusisteis la ms firme resistencia: abandonasteis vuestras amilias y hogares para ocultaros en los espesos bosques que circundan las poblaciones del Estado: sufristeis la intemperie y os sometisteis todo gnero ele privaciones, antes cpie marchar hostilizar vuestros hermanos Nicaragenses; pero tan nobles esfuerzos fueron en vano: el tirano decret el embargo de vuestras propiedades y la prisin ele vuestras

I'OR F R A N C I S C O

MONTERO

RAMEANTES.

2G9

caras esposas. Sus lamentos, en la ignominia ele una crcel, sin ablandar el corazn de aquel inexorable jefe, penetraron las montaas y el eco resonante de sus desgracias os oblig dejar la grata guarida de las fieras para presentaros en los cuarteles, como nico medio de libertar vuestras sensibles compaeras, cuyas lgrimas baaron los eslabones de aquellas cadenas.Maana ibais marchar de invasores. El pretendido conquistador de Centro Amrica se soaba dominarla: vuestras vidas, intereses y honor, todo lo iba sacrificar sus conatos; y Costa Rica, nuestra cara patria, que siempre ha respetado el derecho internacional, y que no abriga otrqs sentimientos cpie de raternitlacl y unin para con los dems Estados d"e la Repblica, fuera el blanco de su indignacin donde se enarbolara el estandarte de la discordia civil." ''Vosotros habis empuado las armas; pero con el secreto designio de salvar la Nacin, y en este instante habis pronunciado vuestra causa y comenzado defenderla. Soldados: vuestra empresa es la de los hroes: continuadla con denuedo, sin abusar ele vuestras fuerzas. A o os olvidas que el contrario cuando se rinde, de/a de ser un enemiga v J>asa solamente el ser un hombre c;> la desgracia; leudedle una mam) protectora, y ejerced cu todas 'vuestras fatigas, las virtudes de que siempre se hallan adornados los que, como vosotros, son "vllenles y filantrpicos. Soldados : me habis proclamado vuestro Jefe de armas, y voy tomar la parte que me corresponde en vuestra causa: ella es justa, y

270

ELEMENTOS

1)1'.

H I S T O R I A 1)K

COSTA

RICA

por tal circunstancia me hallo decidido sacrificar en su defensa mis intereses, mi reposo, mi sangre y mi vida misma.Muramos por conservar el crdito del Estado, porque Costa Rica no cometa el crimen de atentar contra los derechos ele pueblos soberanos, y porque con ellos no haya ms que una alian' za fraternal de que resulten los bienes que hagan feliz la Nacin.- -Estos son los sentimientos de vuestro camarada. compatriota y amigo. Antonio Pinto.San Jos, Setiembre 1 1 de 1 8 4 2 . " Terminada la lucha cruenta con el sacrificio del General Morazn las 6 de la tarde del 1 5 de Setiembre en la esquina SO. de la plaza principal de San Jos, al da siguiente public Pinto la ORDEN o ENERAR que trascribimos: "El General en Jee del Ejrcito de los pueblos unidos: en atencin que est quieto el interior del Estado por la completa derrota de la mayor parte de las iuerzas que en l tena el General Morazn: y d que le intencin de los mismos pueblos no es de daar d las personas que no han cansado niales directos al mismo dislado; que en este caso deben considerarse los que aun andan prfugos, ordena: ]'. Que todos los individuos del Ejrcito del General Morazn, sea cual fuere su clase y condicin, se presenten dentro del perentorio trmino de cuatro das esta Comandancia, bajo la garanta de sus vidas y propiedades; pero con calidad de que si no lo verificasen, quedarn fuera de ellas. 2? Que una vez presentados, permanecern en arresto, mientras el General Sajet se rinde con las fuerzas de su man-

POR

ERANCISCO

MONTERO

PAREANTES.

27 t

do, que la de los pueblos lo obliguen verificarlo. 3? Q u e esta orden se imprima para que circule con ms prontitud.Cuartel general en San Jos, 1 6 de Setiembre ele 1 8 4 2 . A N T O N I O P i n t o . " El 2 1 del mismo mes dirigi el seor Pinto una circular los Gobiernos de Centro Amrica, dndoles cuenta de los acontecimientos, y concebida en los siguientes trminos: " Desde el 1 1 de Abril en que el General Vicente Villascor sin autorizacin del Gobierno de este Estado celebr en el paraje nombrado el Jocote las capitulaciones de que ya debe estar impuesto su Gobierno, Costa Rica bajo el mando del General Morazn ha sufrido la esclavitud ms inaudita y ominosa y los ultrajes ms crueles que jams pesaron sobre los pueblos aun de aqullos que no han adoptado el gran sistema de libertad, todo con el siniestro designio de hacer sucumbir y de gobernar los Estados de la extinguida Federacin centroamericana." " Costa Rica se opuso inertemente sus miras, porque siempre ha sabido respetar v conservar ntegra la soberana independencia de los mismos Pistados, y como el tirano se haba propuesto llevar cabo sus prfidos intentos aun costa de sacrificar el Estado su ambicin, para conseguirlo decret fusilaciones, confiscaciones, prisiones toda clase de personas de ambos sexos, poniendo en juego todos los atentados que le sugiri su ambicin. Su sacrilega mano se ech sobre toda especie de caudales, fondos pblicos, capellanas, cofradas, fbricas, etc., etc."

272

ELEMENTOS DE HISTORIA

DE

COSTA RICA

" Errantes los costarricenses por los bosques, ya no podan sufrir tantas vejaciones y padecimientos, y el 1 1 del presente mes volaron en masa todos los pueblos del Estado tomar las armas con el noble fin de derrocar el. tirano y quitar el opresor que tanto los afliga. Dio, pues, este da entre las siete y las ocho de la maana el grito de libertad muerte con pequeo nmero de armas que los oprimidos pudieron conseguir para recobrar su perdida libertad y derechos violados.El valeroso pueblo de Alajuela en donde haba un depsito de armas, vol pronto al auxilio del de San Jos, que la vez se hallaba sin otro recurso que la animosidad, sucediendo en hecho tan heroico los de las ciudades de Heredia y Cartago. Todos los vecinos contribuyeron presentar las pequeas porciones de plomo y plvora que pudieron conseguir, y habiendo logrado tomar las casas de plvora, con este auxilio fu emprendida la toma de la plaza, que se ejecut sin retrogradar una sola lnea hasta quedar el enemigo reducido la manzana que contiene el cuartel principal." " El da 1 3 propuso tratados el caudillo enemigo, que las dos de la maana del siguiente, antes de obtener la contestacin, evacu la plaza con prdida considerable de su ejrcito, y habindosele perseguido cay prisionero con algunos oficiales en la ciudad de Cartago, en donde igualmente fu capturado el traidor Vicente Villaseor con el Ministro General, Brigadier seor Miguel Saravia, quien al tiempo de prenderlo se envenen, exhalando all

POR

FRANCISCO

MOXT]'.KO

PARRANTES.

273

el ltimo aliento con terribles demostraciones de furor. El General Morazn y Villaseor conducidos esta ciudad fueron juzgados y pasados por las armas las seis de la tarde del da 1 5 . " " Restablecido el orden y los derechos del hombre costarricense, restaba an que el General Isidoro Sajet, que haba marchado ya con alguna tuerza al Departamento de Guanacaste con el objeto de invadir ese Estado, rindiese las armas. Al eecto fueron dos enviados con instrucciones suficientes para ofrecerle garantas sin otra consideracin que la de evitar el derramamiento de sangre. El ha resistido insultando gravemente ad Estado quien ahora., tengo el honor de representar. Existen fuerzas ms que suficientes para, reducir J a nada las de su mando, que apenas exceder su nmero de doscientos hombres contando con los oficiales que conserva.No por debilidad sino por omitir vctimas y salvar los elementos de guerra que se hallan bordo de dos buques, de los cuales uno de ellos pertenece al Estado, se les ofreci garantas. El nmero de fusiles extrados y bordo de los mismos buques es de dos mil, sin contar con otro considerable de lanzas, sables, estribos y diez caones con el corresp ondi e n te p arqu e." " He credo necesario hacer estas manifestaciones su Gobierno por medio de usted para que si lo tiene bien, se sirva dictar las disposiciones que exige el caso en atencin que el General Saj e t podr arribar alguno ele los puntos de esc Estado y causar daos su tranquilidad."

274

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

" Me suscribo ele usted con toda consideracin atento servidor. Antonio Pinto i' A los documentos anteriores debemos agregar el testamento del General Morazn, que tiene, as como aqullos, una importancia histrica incontestable. "San Jos, Setiembre 15 de 1 8 4 2 . " " Da del aniversario de la Independencia cuya integridad he querido mantener." '' En el nombre del Autor del Universo en cuya religin muero." " D E C L A R O que soy casado y dejo mi mujer por nica albacea." " Declaro que todos los intereses que posea mos y de m esposa, los he gastado en dar un gobierno de leyes Costa Rica lo mismo que ( 1 8 , 0 0 0 ) diez y ocho mil pesos y sus rditos que adeudo al seor general Pedro Bermdez." "Declaro que no he merecido la muerte, porque no he cometido ms falta que dar libertad Costa Rica y procurar la paz de la Repblica. De consiguiente, mi muerte es un asesinato, tan t o m a s agravante, cuanto que no se me ha juzgado ni odo.Yo no he hecho ms que cumplir las rdenes de la Asamblea, en consonancia con mis deseos ele reorganizar la Repblica." " Protesto cpie la reunin de soldados q u e hoy ocasiona mi muerte, la he hecho nicamente para defender el departamento de Guanacaste, p e r t e n e -

POR FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

cente al Estado, amenazado, sega'in las comunicaciones del comandante de dicho departamento, por fuerzas del Estado de Nicaragua. Que si ha cabido eiv mis deseos el usar despus de algunas de estas fuerzas para pacificar la Repblica, slo era tomando de aqullos que voluntariamente quisieran marchar ;. porque jams se emprende una obra semejante con hombres forzados." " Declaro que ai asesinato se ha unido la falta, de palabra que me dio el comisionado Espinach, de Cartago, de salvarme la vida." "Declaro que mi amor Centro Amrica muere conmigo. Excito la juventud que es la llamada dar vida este pas que dejo con sentimiento, por quedar anarquizado, y deseo que imiten mi ejemplo ele morir con firmeza, antes que dejarlo abandonado al desorden en que desgraciadamente hoy se encuentra." " Declaro que no tengo enemigos, ni el menor rencor llevo al sepulcro contra mis asesinos, que los perdono, v deseo el mayor bien posible." "Muero con el sentimiento de haber causado algunos males mi pas, aunque con el justo deseo de procurarle su bien; y este sentimiento se aumenta porque cuando haba rectificado mis opiniones en poltica en la carrera de la revolucin, y crea hacerle el bien que me haba prometido para subsanar de este modo aquellas faltas, se me quita la vida injustamente.'' " El desorden con que escribo, por no haberse19

276

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

D E COSTA

RICA

me dado ms que tres horas de tiempo para morir, me haba hecho olvidar que tengo cuentas con la casa de Mr. M. Bennet ele resultas clel corte de maderas en la costa del Norte, en las que considero alcanzar una cantidad de diez doce mil pesos, que pertenecen mi mujer, en retribucin de las prdidas que ha tenido en sus bienes pertenecientes la hacienda de Jupuara, y tengo adems otras deudas que no ignora el seor Cruz Lozano." ' Quiero que este testamento se imprima en la parte que tiene relacin con mi muerte y los negocios pblicos."

"F.

MORAZN.''

El seor Lozano, citado en el anterior testamento, le dio publicidad agregndole esta nota: " Como apoderado de la seora Albacea, publico este testamento ntegramente, y no slo las clusulas que el testador orden que se imprimiesen; con advertencia que en los momentos de salir al patbulo el General Morazn encarg su hijo Francisco y al seor Mariano Montealegrc que avisaran su albacea trasladase sus cenizas esta ciudad, por ser el pueblo que ms bien le haba correspondido, y cuya clusula no haba consignado en su testamento porque lo dict en medio clel tumulto." San Salvador, Julio 3 1 de 1 8 4 3 .
"CRUZ LOZANO."

Hemos credo necesario copiar los documentos histricos que preceden para que se juzgue con absoluta imparcialidad Morazn, sin que pasiones

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

innobles obren en el nimo sereno y reposado que debe caracterizar hasta los actos y los juicios ms pequeos de cada hombre. Esos documentos puede, si se quiere, considerrseles como el contra de la tan debatida cuestin ele Injusticia injusticia con que obr Costa Rica al dar muerte Morazn. El pro ser sin eluda alguna las disposiciones emitidas por el mismo caudillo en este pas, las cuales vamos enumerar. A efecto ele derogar, corregir reformar las leyes dictadas por Carrillo durante su segunda administracin, se nombr una Junta compuesta ele tres vecinos ele cada ciudad del Estado, mientras la Asamblea poda reunirse. Los seores don Luz Blanco, don Joaqun Bernardo Calvo, clon Rafael Gallegos, don Francisco M. Oreamuno, don Ramn Jimnez, don Pedro Mayorga, don os Segreela, don Rafael Moya, don Gordiano Panlagua, don Jos Mara Alfaro, don Jos Len Fernndez y don Ignacio Saboro formaron la expresada Junta, que comenz sus sesiones el 2 1 ele Abril ele 1 8 4 2 . El 2 0 del mismo mes fu derogado el decreto ele 2 1 ele Abril de 1 8 4 0 , que designaba el pabelln, escudo de armas y tipo ele la moneda que deba usarse en el Pistado, quedando restablecido el anterior, relativo al mismo objeto. Asimismo se derog el decreto en que el seor Carrillo declaraba de fiesta nacional el da 1 7 de Mayo, aniversario de su usurpacin del poder. En 2 3 ele Mayo se derog como injusta impoltica la orden del mismo seor Carrillo, fecha 2 8

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE

COSTA

RICA

de Mayo de 1 8 3 8 , en que se declaraba que el armamento existente en la capital del Estado le corresponda sta, como un trofeo militar de la campaa ele 1 8 3 5 . Queda dicho que don Braulio Carrillo se haba declarado Jefe perpetuo inamovible del Estado, anulando la ley fundamental y reemplazndola con la llamada de garantas. Morazn dict el siguiente decreto en 6 de Junio de 1 8 4 2 . "El General Jefe Supremo I'nreisorio del Estado de Costa Rica. "CONSIDERANDO: que el seor Licenciado Braulio Carrillo por un acto del ms escandaloso despotismo y destruyendo por su base la soberana del pueblo se abrog la facultad de anular la ley fundamental del Estado, sustituyndola el Decreto de 8 de Marzo de 1 8 4 1 en que l mismo se declara Jefe perpetuo inamovible y priva los costarricenses del indisputable derecho que tienen todos los ciudadanos para elegir su Supremo Magistrado: teniendo presente que dicho Decreto de 8 de Marzo arrebata los pueblos la primera y la ms preciosa de las garantas pblicas, puesto que les niega la facultad de reunirse en Asamblea por medio de sus legtimos representantes, para dictar sus propias leyes y residenciar sus supremos funcionarios sobre la manera en cpie las hayan cumplido, responsabilidad ele que el Licenciado Carrillo se eleclar s mismo exento; atendiendo que si la desorganizacin introducida en los Poderes Constitucionales del Estado por consecuencia del referido

POR FRANCISCO MONTERO PARRANTES. decreto de 8 de Marzo, ha hecho hasta ahora necesario tolerar su existencia por los mayores males que resultaran de una paralizacin absoluta de Ja marcha administrativa: dictados ya los reglamentos por medio de los cuales el Gobierno la organiza provisionalmente y mientras se rene la Asamblea, no debe permitir sin hacerse reo de una culpable tolerancia el que desaparecida aquella urgente necesidad la sobreviva un solo da dicho decreto, que es un monumento de oprobio y vergenza para los centroamericanos, as como un obstculo para que los costarricenses celebren con plena libertad las elecciones de sus Diputados, de acuerdo con el voto pblico que reclama imperiosamente su derogatoria,
DKCRKTA: "

Are. i'.' Se declara insubsistente, nulo, de ningn valor ni efecto, el decreto exoedido por el Licenciado Braulio Carrillo en 8 de Marzo de 1 8 4 1 . Art. 2? En consecuencia se declaran restablecidas en todas sus partes las garantas individuales y polticas consignadas en la Constitucin del Estado de 2 1 de Enero de 1 8 2 5 , y especialmente las (pie tratan de las elecciones de las Supremas Autoridades, reglamentadas por decretos posteriores del Cuerpo Legislativo Art. 4 ? Art. 5 Dado en San Jos, seis de Junio de 1 8 4 2 . FRANCISCO MOKAZX. Al Ministro general del Des-

28o

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

DE

COSTA

RICA

pacho seor General Jos Miguel Sai -avia." De acuerdo con el decreto que antecede se emiti el de 1 1 del mismo mes, que en la parte resolutiva dice la tetra: " Art. i? Se convoca los pueblos del Estado para que elijan Diputados con amplios poderes para que los representen en Asamblea Constituyente que deber reunirse en la ciudad de San Jos el i del prximo entrante Julio. Art. 2 . Las elecciones se practicarn en la jornia establecida por el citado decreto de 4 de julio ce 1 S 3 8 , y tabla l adjunta, que al electo se harn reimprimir y circular en el presente. Art. 3 . Las elecciones primarias comenzarn el domingo 1 9 del corriente: las de partido se tendrn el domingo siguiente, y en el prximo inmediato las de Diputados. Art. 4 . Los representantes concurrirn esta ciudad tres das antes del sealado 'para la instalacin de la Asamblea, y reunidos en juntas preparatonas, por lo menos en la mitad del nmero de ios que deben formar aquel Cuerpo, procedern calificar sus respectivas credenciales as como las de los individuos que aun no hayan concurrido; quedando sus actos, en caso de duda, sujetos la revisin de la Asamblea cuando se halle instalada." El 1 0 de Julio se instal solemnemente la nuev a Asamblea electa virtud del decreto trascrito. Estaba compuesta de los seores los Francisco Peralta, Diputado por Cartago, Presidente: isidro Menndez, Vicepresidente, Diputado por San fos:

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

28l

Juan Jos Bonilla, Diputado por Cartago:Po Murillo, Diputado por Heredia:Juan Mora, Diputado por San Jos:Joaqun Rivas, dem:Jos Len Fernndez, Diputado por Alajuela:Jess Vargas, Diputado por Escas:Rafael Moya, Diputado por Plereclia:Joaqun Plores, dem:Joaqun Bernardo Calvo, Diputado por San Jos, Secretario; y Ramn Gmez, Diputado por el Paraso, Prosecretario. Esta Asamblea nombr Jefe Supremo Provisional del Estado al Benemrito General en Jefe del Ejrcito Nacional y Libertador de Costa Rica, seor Francisco Morazn, por unanimidad de votos, y le dio posesin del cargo el mismo da 1 5 de julio de 1 8 4 2 . Seis das despus expidi la Asamblea el decreto siguiente: "La Asamblea- Constituyente
CONSIDERANDO:

ele Costa Rica,

i ? Oue la posicin topogrfica de Costa Rica, sus intereses, relaciones y simpatas la llaman ser parte integrante de Centro Amrica, como o ha sido desde, antes del glorioso pronunciamiento de independencia absoluta de la dominacin espaola. 2? Oue por tan justas consideraciones concurri con los dems Estados acordar el pacto de 8 2 4 , por el cual se proclamaron y constituyeron en Nacin soberana, libre independiente, acordando las bases para un Gobierno que los representara en el exterior y conservase la unidad nacional, y para

282

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

ciarle instituciones anlogas sus necesidades intereses, en la capacidad de Estados independientes -entre s y ligados por la Constitucin general. 3? Que si los vnculos de asociacin poltica de los mismos Estados, aparecen rotos por la vas de hecho, el pueblo de Costa Rica no ha desconocido la conveniencia de restablecer el imperio de las leyes, darle vida la Repblica y consolidar la paz que tanto interesa al honor, respeto y bienestar de la misma. 4" Que una triste experiencia adquirida con inmensos sacrificios convence que la dislocacin de los Estados los ha comprometido en sus relaciones exteriores y puesto merced de las disencione.s intestinas. 5? Que Costa Rica no habra sufrido la calamidad con que la afligiera el tirano, si la sombra de un Gobierno de leyes en la Repblica, sus votos no hubiesen sido sofocados por las facciones que eran consiguientes la completa desorganizacin de aqullos. '. Que para evitar nuevas y dolorosas consecuencias en la marcha poltica del Estado, es no slo conveniente y necesario sino de la ms urgente importancia, promover por cuantos medios sean al alcance, la reorganizacin general de la Repblica, y el establecimiento en ella de un Gobierno liberal, slido y fuerte, con unanimidad de votos,
1

DECRETA:

Art. i'.' El Estado de Costa Rica que, p o r u a

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

283

mano atrevida y criminal, fu sustrado de las leyes y autoridades nacionales creadas virtud del pacto general, pertenece la Repblica de Centro Amrica y es y ser parte integrante de ella, segn lo expresa la ley fundamental de 2 1 de Enero de 1 8 2 5 . Art. 2 . El Estado de Costa Rica quiere decididamente la reorganizacin de la Repblica que pertenece, y excita, para tan grandioso objeto, interesa el patriotismo de todos los centroamericanos. Art. 3 . El Estado de Costa Rica concurrir con los dems Estados por medio de sus representantes electos directamente por el pueblo con amplios poderes, un gran Congreso Asamble a Constituyente, que se ocupar en la formacin de un nuevo pacto bajo bases slidas que hagan la prosperidad pblica y den una verdadera seguridad interior y exterior. Art. 4 . El Poder Ejecutivo del Estado quedaautorizado para obrar como convenga d fu- de que tenga efecto la reorganizacin de la Repblica y establecimiento de la, unidad u-aciouad, que reclaman altamente los deseos e intereses de los centroamericanos. Comuniqese al Poder Ejecutivo para su cumplimiento y publicacin.Dado en la ciudad de San Jos, los veinte das del mes de Julio de 1 8 4 2 . Jos Francisco Peralta, Presidente. Joaqun B. Calvo, Diputado Secretario.Flix Sancho, Diputado Secretario." El anterior decreto fu modificado por las Cons-

284

KI.E1IKXTOS

l ) K HISTORIA

COSTA

RICA

tituciones de 1 8 4 4 y 1 8 4 7 , y derogado finalmente por la de 1 8 4 S que declar en su artculo 2 ? Costa Rica Repblica soberana independiente, cuando ya no quedaba esperanza alguna de restablecer la unidad centroamericana, la Repblica de nuestros padres. Posteriormente, en 2 7 del citado mes de julio, el Cuerpo Legislativo dispuso votar accin de gracias la divisin que al mando de Morazn vino dar libertad Costa Rica. (Son las palabras del texto): manifestar el reconocimiento de los costarricenses los generales, jeies, oficiales y soldados de la misma divisin: denominar esta Divisin Libertadora de Costa Rica; y obsequiar al General Villaseor con una medalla de oro nombre del Estado. La medalla tendra en el anverso las armas nacionales y una leyenda en la circunferencia, que dijera: Costa Rica al mrito reconocido del General Vicente Villaseor. "Ya el 1 5 anterior haba sido decretado lo siguiente: ' La Asamblea Constituyente del Estado de Costa Rica, deseando ciar un testimonio pblico de sus sentimientos ele gratitud hacia el Benemrito seor Francisco Morazn, cuyos sacrificios y patriticos esfuerzos debe el Estado su libertad y la gloria de ser regido por un Gobierno que es el baluarte de su seguridad y dems bienes sociales: que por lo mismo es conveniente fijar de una manera irrevocable la memoria de ios importantes servicios cpie dicho seor General ha prestado la causa de

I'OR

FRANCISCO

MOXTF.RO

MARRANTES.

285

Costa Rica, consignando su nombro con el mejor distintivo con un acto solemne ele la representacin del pueblo, con unanimidad de votos, lia venido en decretar y DECRETA: Artculo nico. El Benemrito General seor Francisco Morazn se denominar, en lo sucesivo.
" LIBERTADOR DE COSTA RFCA." Comuniqese al

Poder Ejecutivo para que se imprima, publique y circule.'Dado en San os los quince das del mes de julio de 1 8 4 2 . os Francisco Peralta, Presidente. Joaqun B. Calvo, Diputado Secretario. i/lix Sancho, Diputado Secretario." Por decreto de 2 4 ele Agosto la Asamblea declar nulo, atentatorio y criminal telo lo practicado por Carrillo en el ejercicio del Poder Ejecutivo, del Legislativo y del Constituyente, y por consecuencia nulos sus decretos, reglamentos, rdenes y resoluciones, v su decrete^ de: 8 de Marzo tantas veces citado, ele liases y garantas. Otro decreto de 2 5 del mismo mes declaraba que el Departamento ele Guanacaste era parte: integrante ele! Estado y excitaba al Ejecutivo para que por todos los medios necesarios conservase a integridad nacional, su dignidad y sus derechos. Con lecha 1 ? ele Setiembre se acord la ereccin en la ciudad ele Cartago ele una casa de enseanza, cuyo patrn sera San Luis Gonzaga, sealndose los fondos con epie se dotaba la misma. Con Morazn no muri la grande idea de la reconstruccin de la patria comn. Ella vive y se desarrolla en todos los pechos nobles, y el sol que:

286

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

se pona en los momentos de la muerte de aqul, volver aparecer radioso y magnfico en el cielo d e Centro Amrica unida.

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES

CAPTULO

XLIV.

?SU.mt,l'*io:Administracin d e d o n Jos M a r a Alfar.

^ D E S C O N O C I D A S por acta do 2 3 de Sej ^ P ^ tiembre las autoridades del Estado que haban regido desde la llegada del General Morazn, fu proclamado lefe provisorio el seor don Jos Mara Alfaro, y Comandante general el seor clon Antonio Pinto, quienes haban estado la cabeza del pueblo durante la insurreccin terminada el 1 5 . " " Para alejar el temor ele nuevos trastornos se prohibi la entrada al pas ele las personas que estuvieran juera ele l por causas polticas, hasta que reunida la Representacin del Estado resolviera cules podran volver sin peligro de la traneptilidad publicad' (J. B. Calvo). N o obstante la orden dada por el seor Pinto para que se presentaran la Comandancia los individuos que hubiesen militado las rdenes de Morazn, garantizndoles la vida y la propiedad, algunos no lo haban hecho an hasta el 6 ele Octubre. En esta fecha dispuso el seor Alfaro llamarlos ele nuevo y bajo la misma garanta, presumiendo

28S

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

que la citada orden no haba llegado noticia d e aqullos que estaban ocultos. En i? de Noviembre se decret la fundacin
de un peridico titulado " Ei. MKXTOR COSTARRI-

CENSE," que deba publicarse semanalmente. El considerando que encabeza tal disposicin merece ser conocido por los principios que sustenta. Dice as: "Considerando: que la opinin pblica, que debe ser el orculo de un Gobierno libre y popular, no puede conocerse bien si no es expresndose bajo
los auspicios de la AUGUSTA EIUERTAD DE IMPRENTA,

y que tampoco puede ilustrarse si no es con la publicacin de los pensamientos y el debate de los escritos, ele que resulta triunfante la verdad; y meditando, que en todo tiempo la marcha poltica ce los pueblos ha tenido regularidad y acierto con la cooperacin de los hombres ilustrados; y que la actual posicin de Costa Rica demanda imperiosamente la de sus hijos al desarrollo de proyectos tiles y la indicacin ele medidas importantes la conservacin y prosperidad del Estado, decreta:" &. El decreto de 9 del mismo mes dispona en su artculo I'. que todas las personas quienes se les hubiese subastado sus bienes por haber rehusado tomar las armas en el ejrcito que deba marchar sobre los dems Estados, se presentaran reclamarlos ante el Intendente general dentro del perentorio trmino de un mes, acreditando su demanda con los justificativos correspondientes. El seor doctor clon Jos Mara Castro, Secre1

I'OR

F!:AXUS:;M

MOX'IKRO

IiARRAXTK:

2S9

'cario o Ministro general del Despacho en esta poca, quien reemplaz con igual carcter don Francisco Mara Oreamuno, fu nombrado para representar Costa Rica ante el Gobierno de Nicaragua como Comisionado, efecto de celebrar tratados con ste para afianzar la armona y paz que naturalmente deba existir entre los clos Estados. La exhaustez del Tesoro Pblico y la necesidad de arbitrar recursos para mantener sobre las armas las tropas situadas en la costa del Pacfico para repeler Sajet, obligaron al Gobierno levantar un emprstito forzoso de diez mil pesos, que despus se elev veinte mil, distribuido entre 2 6 propietarios ele las cuatro ciudades del Estado, en propor= cin del capital de cada uno, pero sin siibir las cuotas de 5 0 0 pesos ni bajar de 1 0 0 . Decreto incalificable, altamente inmoral y que prueba lo que puede llegar la ofuscacin poltica atentando contra las garantas del ciudadano, es el siguiente: "El Jefe Supremo Provisorio del Pistado de Costa Rica." "En vista de las tentativas cpie los enemigos de la humanidad han empleado para subvertir el orden pblico y dar muerte la dolorida patria; temeroso de que aun existan hombres desnaturalizados que, queriendo medrar en la ruina de la sociedad, pretendan sorprender los incautos y con grito sedicioso, derrocar las autoridades legtimas del Estado, para establecer en l un poder ilegal, arbitrario y tirnico que usurpe los derechos ms

20O

ELEMENTOS DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

sagrados del hombre y del ciudadano; que destruya las leyes y las garantas, y que sobre su trono de sangre y de cadveres d e c r e t e la abolicin de los principios de existencia poltica; siendo el primero de sus deberes la conservacin del Estado en el goce de sus instituciones libres; suficientemente autorizado para dictar medidas tan grandioso fin, ha venido en decretar y decreta: Art. i'.' Tocio el que, en cualquier punto del Estado, presencia de tropa de gente reunida con armas sin ellas, levantase la voz desconociendo al Gobierno, al<nma otra autoridad legtima de las que rigen al pas, proclamase por autoridad cualquiera particular, empleado cpie no lo sea en aquel destino cpie se le proclama, queda, ipso pacto, fuera de la le)-. Art. 2" En consecuencia, cualquiera puede epatarle la vida, y el cpie lo verifique ser gratificado,, previa justificacin del hecho, con quinientos pesos, que se le pagarn inmediatamente, del Tesoro pblico, ) un empleo ajuicio del Gobierno. Art. 3 ? El que de hecho y por un golpe de sedicin, llegase apoderarse del mando Supremo, ser traidor al Estado, y el que le d muerte hace un bien su patria, ser declarado benemrito, y recibir en premio cinco mil pesos. Art. 4? Este decreto se imprimir y circular en todos los pueblos del Estado; y en los mismos se publicar por bando por tres das festivos, en los cuatro ngulos de la plaza principal de cada uno, y en los respectivos una manzana de distancia de

POR FRANCISCO MONTERO PARRANTES. la expresada plaza. Dado en San Jos, veinticuatro de Diciembre de mil ochocientos cuarenta y dos.Jos M . Alfaro.Al Ministro general del Despacho, Sr. Dr. Jos Mara Castro." Afortunadamente tal disposicin no tuvo ninguna consecuencia, y al desaparecer las circunstancias que la motivaron qued de hecho insubsistente. La Administracin del seor Al taro se inici en 1 8 4 3 con el decreto de expulsin de don Modesto Guevara, Mercedes Jimnez y Pedro Patrrujia como trastornadores del orden pblico y mientras se consntua el pas; pero el seor Guevara volvi al cabo de cinco meses y pidi con instancias que: se le juzgase para conocer la causa de su expulsin, lo cual no pudo obtener, probndose as la injusticia de que haba sido vctima.
: 1

Para poner fin al rgimen anormal en que se encontraba el pas desde Setiembre anterior, restableciendo el imperio de la ley, convoc el seor Alfaro elecciones para Diputados una Asamblea Constituyente, con fecha 5 de Abril. H o n r a y prez de esta Administracin, en la cual tom parte activa el ilustre doctor Castro dndole el timbre de altamente progresista y liberal, es el decreto de fundacin de la UNIVERSIDAD DI: SANTO TOMS, en lugar de la antigua casa de enseanza del mismo nombre, dictado en 3 de Mayo de
1843.

E s a importantsima disposicin, monumento y


20

292

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

gloria para quienes la dictaron, dice as en sus considerandos: " El Jefe Supremo Provisorio del Estado ele Costa Rica." " Deseoso de ofrecer los costarricenses el manantial ms fecundo de felicidades pblicas, y considerando: 1" Que slo la ilustracin pone al hombre en el importante conocimiento de sus derechos y obligaciones; que refrena y dirige sus pasiones; que siembra en su corazn los grmenes de la dignidad y del honor, y que inspirndole sublimes y nobles sentimientos, le hace justo, til, benfico y patriota: 2? Q u e ele esta manera la ilustracin es el baluarte indestructible de la libertad de los pueblos, el firme apoyo de su tranquilidad, el Paladin de sus derechos y la primordial causa de su engrandecimiento y prosperidad: 3? Que por lo mismo, es el primer deber de un buen Gobierno promover la instruccin pblica, aeloptanclo las medidas que parezcan ms seguras para obtener este grandioso importante objeto, y para llenar as los vehementes y justos deseos del pueblo su comitente:
1

4? Que el medio ms acertado para verificarlo es el de plantear un establecimiento cientfico general, con las dependencias convenientes, donde el entusiasmo de la estudiosa juventud se sostenga y avive con la esperanza lisonjera de las condecoraciones, y que el talento y las luces adquiridas

l'MR F R A N C I S C O

MOXTF.RO

|!A R E A N T K S .

293

costa de privaciones y desvelos, tengan la recompensa y distincin de los grados cientficos: 5? Oue si las circunstancias de Costa Rica han -estado hasta ahora en oposicin esta importante medida, burlando los esfuerzos del patriotismo y obligando los jvenes del Estado buscar, grandes distancias v en extrao pas, las ideas y los ttulos del saber; las mejoras que Costa Rica cuenta en su riqueza, y al aumento de sus habitantes corresponde que el Gobierno haga cualesquiera sacrificios jorque en el Estado se cultiven las ciencias y se proporcionen sus honores la juventud que las adquiera: ? Oue siendo esta ciudad [San Tose] la ms grande de todo el Estado; la que ocupa el centro del mismo y de sus principales poblaciones; la nica que tiene una casa de enseanza, cuyes fondos y rentas son considerables, v la que posee ms elementos para la educacin cientfica; la razn, la justicia, la conveniencia pblica y la economa exigen que sea en ella donde se plantee el establecimiento general literario; ha tenido bien decretar v decreta. Art. i'.' Se erige en U N I V E R S I D A D la Casa de enseanza pblica ele esta ciudad, quedando bajo ios auspicios de S A N T O T O M A S , antiguo patrn de dicha casa." [Siguen 5 artculos ms]. En 1 3 clel mismo mes se mand observar y cumplir el pacto de confederacin ajustado en Guatemala el 7 de Octubre de 1 8 4 2 entre los dems

ELEMENTOS DE HISTORIA DE C O S T A

RICA

Estados de Centro Amrica, al cual se adhiri Costa Rica. La Asamblea Constituyente se instal en San Jos el i? de Junio, y cinco das despus decret que el seor Alfaro continuara como Jefe del Estado mientras se promulgaba la Constitucin y se elegan nuevas Autoridades Supremas. El seor don Francisco Mr Oreamuno fu designado por la misma Asamblea para Vice(ce Provisorio del Pistado. El 3 1 de Julio se decret la fundacin de una poblacin nueva en el valle de Turrialba, ponindola bajo la proteccin de la Virgen de Guadalupe,, cuyo nombre tendra. La Asamblea declar en 2 5 de Agosto ele 1 8 4 3 , que Costa Rica concurra la reorganizacin de la Repblica [de Centro Amrica], como parte integrante de ella, prestndose libremente enviar sus Representantes, electos popularmente, al punto que se designara, luego cpie los Pistados acordaran la convocatoria de un Congreso que decretase la forma de Gobierno que hubiera de adoptarse y lasbases para la Constitucin general. El 2 5 de Noviembre se estableci una junta de agricultores denominada "SOCIEDAD ECONMICA I T I NERARIA" con el fin de abrir caminos y mantener en buen estado los existentes, principalmente el de Puntarenas, para mantener expedito el trfico y fomentar la agricultura en aquellas regiones q u e por alta de vas ele comunicacin permanecan incultas.

POR

FRANCISCO MONTERO

PARRANTES.

95

El incremento admirable de las villas ele San Ramn y Palmares data de la Administracin del seor Alfaro. Este fu quien dispuso en 1 9 de Enero de 1 8 4 4 que se fundase en el lugar llamado entonces Palmares una poblacin que se denominara SAN RAMN, dndosele cada familia un solar en e! punto en que la poblacin deba de formarse y adems dos manzanas de terreno por persona. T a m bin se destinaba para los pobladores una legua cuadrada de terreno para sus labores agrcolas. L a poblacin se orm y hoy es una de las primeras villas de la Repblica, que por su importancia y extensin tendr pronto el ttulo de ciudad. Deseando la Asamblea no omitir medio alguno de contribuir la felicidad pblica por el de la reorganizacin de Centro Amrica; y en vista de. lo declarado por decreto de ele Diciembre de 1 8 4 3 , por el cual Costa Rica se adhera al pacto ele Chinanelega ele 2 7 ele funio de 1 8 4 2 , acord nombrar en 21 de Enero del siguiente ao al Diputado don Fx Sancho para Delegado la Dicta Coneclerativa que deba reunirse en la ciudad, ele San Vicente, Estado del Salvador. Hallbase accidentalmente separado ele su cargo el seor Aiiaro. v en su lugar el \ ice|ele don francisco otara Oreamuno, cuando lu emitida la Coxs'n'JTcihv P O L T I C A del Estaelo, de 9 de .-dril e/e : 8 4 4 . Con arreglo esta nueva Carla Pdmelamental se procedi elecciones para, jefe del Estaelo, concurriendo suragar 2 , 2 8 1 ciudadanos, ele los cuales

396

Kl.KMKXTOS

!>!'. H I S T O R I A

DF.

VOsTA

RICA

dieron su voto al seor Oreamuno 1 , 5 4 1 . En consecuencia las Cmaras Legislativas declararon ste electo Jefe Supremo del Estado, legtima y popularmente, y le dieron posesin el 21 de Noviembre de 1 8 4 4 . En 29 del mismo mes la Cmara de Representantes reconoci los importantes servicios que el e.xJefe Provisorio, seor Jos Mara Alaro, haba prestado Costa Pica, y declar que ste haba contrado un mrito distinguido y que era acreedor la gratitud pblica. Digna recompensa al ciudadano abnegado que en momentos ciiciies para la patria se puso al frente de sus destinos para salvarla de la anarqua y encauzarla por la va del orden v la legalidad, lo cual consigui, retirndose desJ
LA O

pues como n u e v o Cincmao i a oscuridad de la vida privada. Despus lo veremos aparecer en la escena poltica y marchar al destierro por las causas que en su lugar explicaremos.

POR FRANCISCO

MOXTKRO

PARRANTES.

297

CAPTULO

XLV.

SLXLLIAI'iosAdministracin de don Francisco Mara O r e a m u n o . L e reemplazan interinamente don Rafael Moya y d o n J o s Rafael G a l l e g o s . P r o n u n c i a m i e n t o d e 1S4 y elevacin d e d o n J o s M a r a Alfaro al p o d e r . N u e v a Constitucin.Flcccin d e ! D o c t o r Castro p a r a Jefe del E s t a d o .

reputacin honrossima conquistada por ,?>?5-s't el seor Oreamuno en el desempeo de ios $#V. diversos puestos pblicos oue haba tenido, & 7 ' a v v i , v y , 5 ] distincin que sus conciudadanos le dispensaron encargndole la direccin de. los negocios pblicos, segn queda expresado en el captulo anterior. Se comprender, muy bien que la ambicin de mando no tena albergue en el pecho de aquel pa fricio, cuando digamos que despus de su eleccin se neg aceptar el cargo que los pueblos le comeran, presentando las Calmaras legislativas la dimisin lormal, que stas no le admitieron, lindado en su quebrantada salud. Compelido prestar su aceptacin y juramento en la fecha antes expresada, permaneci en su puesto hasta Diciembre de 1 8 4 4 , en que solicit licencia del Senado para separarse de aqul, lixpil l c r e c a

y^!sxA

2()8

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

relo el trmino se neg rotundamente continuar en el ejercicio de sus funciones, y las 1 1 de la noche del veintisis de Abr de 1 8 4 5 la Asamblea expidi el siguiente decreto: " L a Asamblea general del Estado libre de 'Costa Rica, considerando: 1 ? que el Jefe del Estad o Sr. Francisco Mara Oreamuno, retirado del ejercicio del Poder Ejecutivo por licencia concedida por el Senado, conforme al artculo 1 3 4 de la Constitucin, hizo dimisin de su destino, apoyado en causales que no ha podido justificar en los diferentes trminos al efecto: 2 " que declarada, por tanto, sin lugar dicha renuncia y expirado el trmino de la licencia del Senado desde el 1 6 de Enero ltimo, el expresado Jefe ha rehusado y rehusa an, con obstinacin, tomar las riendas del Ejecutivo, desairando as las diferentes y honorficas excitaciones que por diversos medios le ha hecho el Cuerpo Legislativo, y faltando notoriamente al texto del artculo 6 3 de la Constitucin y al solemne juramento que prest al tomar posesin de su alto encargo: 3'.' (pie en tales circunstancias es un deber del Poder Legislativo promover la responsabilidad en que ha incurrido el precitado jefe; con presencia de las fracciones 2 4 y 2 9 artculo IO y artculos 1 8 5 y 1 8 6 de la Constitucin, ha venido en declarar y declara: Artculo nico:ha limar formacin de causa
O

contra el jefe del Estado seor FYancisco Mara Oreamuno.Dado en la ciudad de San Jos, las once de la noche del veintisis de Abril ele mil o-

POR

FRANCISCO

M O N T K R O

PARRANTES.

chocientos cuarenta y cinco.Jos Mara Castro, Representante Presidente.Rafael Ramrez, Representante primer .Secretario.-Gordiano Fernndez, Representante segundo Secretario." Esa disposicin no poda rebajar la dignidad del seor Oreamuno, y probaba por otra parte la enrgica decisin del Poder Legislativo que contrasta notablemente con la debilidad, por no decir servilismo, con que ha procedido en otras ocasiones, desconociendo su elevada y trascendental misin que desempea en nombre de los sagrados intereses del pueblo. \ decimos que no rebajaba al seor Oreamuno, porque segn la frase de Carlota Corday "Le crime fait la houle. el non pas l'cchapana'." (El crimen causa la deshonra, y no el cadalso.J Qu causa indujo aquel hombre obrar as? Don foaqun B. Calvo h. la explica de este modo: ''Convencido de que existan maquinaciones v con la idea de cpie en la uerza armada haba algunos opositores su Gobierno aspirantes un cambio en su personal, no queriendo verse en el caso de emplear medidas enrgicas para conservar una posicin que se le haba brindado espontneamente, present su renuncia.". .. Que el seor Oreamuno era un patriota, no ca be dudarlo: dio prueba de ello desempeando puestos pblicos en los momentos ms difciles y situaciones ms complicadas para la patria. En 1 8 5 6 era Vicepresidente de la Repblica y estaba encargado del Poder Supremo, cuando el clera invadi el pas

300

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

!>K C O S T A

RICA

causando numerosos estragos. Una de las vctimas u el seor Oreamuno, que descendi la tumba cargado de merecimientos.

Para reemplazar clon Francisco Mara Oreamuno como jefe del Estado, las Cmaras designaron ai seor don Ralael Moya, en su calidad de Senador ms antiguo, conforme la Constitucin vigente; y terminado el perodo que la misma sealaba, fu sustituido por el seor don os Rafael de Gallegos, tambin en su carcter de Senador, el i? de Mayo ele 1 8 4 5 . El seor Gallegos, epae ya en otra poca haba gobernado e pas, era una garanta ce paz y progreso; pero encontr obstculos en su camino, y en e mes ele junio ele 1 8 4 0 fu despojado del poder por una sublevacin militar. En 7 del citado mes los jees ele los cuatro regimientos establecidos en San fos, Cartago, i i e reclia y Alajuea desconocieron al Jefe Supremo del listado, so pretexto de que la Constitucin no era aclecuacla al pas y que por consiguiente deba reiormarse dictarse otra nueva. Convocbase en el acta respectiva una Asamblea Constituyente, y se llamaba al ejercicio del Poder Ejecutivo al seor don Jos Mara Al taro, quien se hizo cargo ele la dictadura que las tropas le conferan. El Doctor Montfar dice este respecto lo siguiente:

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

3OI

"Don Rafael Gallegos era un hombre ele bien, intachable en su conducta, cualidades que cerraban las puertas inmoderadas ilegtimas ambiciones." "Los regimientos principales del ejrcito del Estado ninguna ofensa haban recibido de Gallegos ni tenan nada que decir contra su persona." "Tres cuatro individuos haban logrado alucinar los Jeles." ''Muchos propietarios, parientes y amigos saban lo cpie iba suceder y pudieron evitarlo." "El Jefe del Estado se opuso para que no hubiera efusin de sangre, y porque no amar);! una silla que slo amarguras !e haba proporcionado en dos perodos histricos que en ella estuvo." "Todava hay recuerdos vivos de dos personas, porque no hace muchos aos que bajaron la tumba, don Jos Mara Alaro y don Raaei Gaegos, y puede preguntarse los costarricenses si reconociendo todas las virtudes cvicas que a! seor Alaro adornan, podra el pueblo y el ejrcito llamarlo para que salvara Costa Rica de don Rafael G a l l e gos." "La cada de dailegos fu una intriga dio muy
1 JOCOS."

" ' C m o es que se levanta el ejercito contra un efe quien todos respetan y quien no se puede echar en cara una sola faltar' ' "Las consideraciones y miramientos con que

3~

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE

COSTA RICA

Gallegos, prueban la veneracin que inspiraba al pblico aquel ciudadano honrado." En 1 0 de Junio declar el seor Alfaro, para que el rgimen administrativo de los pueblos continuara sin interrupcin hasta tanto se adoptara otro que mejor conviniera los intereses de los mismos, que los Senadores y Magistrados y todos los dems empleados pblicos continuaran en ejercicio de sus funciones como hasta all, y que era deber de las autoridades polticas y militares cuidar del orden pblico, de la seguridad de las personas y bienes y de que ias leyes fueran puntualmente cumplidas. Afianzada la paz interior clel Estado, decret el mismo seor Alfaro en i'.' de Julio siguiente que se procediera la eleccin de Representantes una Asamblea Constituyente, que debera instalarse en San Jos'' el 15 ele Setiembre del mismo ao. El iS de Agosto declar la Cmara de Senadores que el Doctor don Jos Mara Castro haba sido electo popularmente para Vice-Jefe clel Estado, y seal el 1 " de Setiembre para darle posesin; acto que fu postergado por la renuncia que el mismo Doctor Castro present clel cargo aludido, la cual no le fu admitida. instalada la Asamblea el da sealado al efecto, en que tambin tom posesin el Vice-Jefe electo, acord al siguiente suspender las sesiones mientras una Comisin especial, compuesta ele los Diput a d o s Nazario Toledo, Jacinto Garca, Lucas Al varado, Jos Mara Zamora y Pedro Saboro, redac-

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

taba un proyecto de Constitucin que sirviera de base las discusiones. El 2 1 de Enero de 1 8 4 7 emiti la Asamblea la nueva Constitucin, suscrita por los Diputados Nazario Toledo, Jacinto Garca, lun Alfaro Ruiz, Pedro Saboro, Juan Rafael Mora, Saturnino Tinoco. Jos Antonio Chamorro, Jos Mara Zamora, Juan Gonzlez, Joaqun Flores, Casimiro Ouesada, Flix Sancho, Joaqun Bernardo Calvo, Antonio Carrillo, Lucas Alvarado y Miguel Mora. Ella declaraba, entre otras cosas, que el Estado era uno de los cuerpos polticos cpie haban formado la nacin Centroamericana, y que concurrira su reorganizacin, cuando los dems Estados estuvieran J e acuerdo para el establecimiento de un nuevo pacto de unin social:estableca como nica religin del Estado la Catlica, Apostlica y Romana, sin tolerancia para el ejercicio de otra:daba al Poder Legislativo la denominacin de Congreso, cuyo Presidente nato sera el Vicepresidente del Estado:sealaba en seis aos la duracin del perodo constitucional del Presidente y Vicepresidente del Estado; y finalmente, que para reformar, adicionar derogarla Constitucin era necesario una solicitud firmada por la mayora de todos los cuerpos municipales del Estado y adoptada por dos tercios de los individuos del Con greso. La Asamblea Constituyente declar terminadas sus funciones en iV de Mayo, y el mismo da se instal el Congreso Constitucional.

Este declar el 5 del mismo mes, que conforme

304

ELEMENTOS

DE HISTORIA DE

COSTA

RICA

a la Constitucin y al decreto de 2 5 ele Febrero anterior, el seor Doctor don Jos Mara Castro haba sido electo popularmente Presidente del Esta do, y Vicepresidente el seor don Jos Mara Alfaro. El 8 de Mayo de 1 8 4 7 s e ; inaugur la administracin del Doctor Castro, y con ella una nueva era de progreso para Costa Rica.

J'OR

FRANCISCO

MOXTF.RO

BARRANTES.

35

CAPTULO

XLY.

8 i u n a i ' i o : P r i m e r a a d m i n i s t r a c i n del D o c t o r d o n J o s M a r a C a s t r o . R e v o l u c i o n e s de Alajuela y H e r c d i a . R e n u n c i a del D o c t o r C a s t r o .

^"""^UEDA dicho en el captulo que precede, epue el cla S de Mayo de 1 8 4 7 tom posesin de la Presidencia del Estado el Doctor don )os Mara Castro, electo por la voluntad de los pueblos. Costa Rica deba esperar mucho del Doctor Castro en la distinguida posicin que ocupaba. Sus ideas elevadas y eminentemente progresistas, su buena educacin adquirida tanto en el hogar como en las aulas ele la Universidad de Len, y la aspiracin legtima de ser til la patria y legar la posteridad un nombre unido grandes hechos, todo esto auguraba una era nueva que abrira al pas amplios horizontes y le marcara la ruta del progreso para no detenerse jams. Es ele lamentar solamente epte varias revoluciones encaminadas derrocar el poder constituido legtimamente, causaran el derramamiento de sangre entre hermanos v perturbaran la marcha

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

pacfica del pas en la senda que haba emprendido. Sin descuidar nio-uno ele los diversos ramos de
o

la administracin pblica, el Doctor Castro dedic una atencin preferente la enseanza, que se propona desarrollar aun ms all de lo que la situacin clel pas permita entonces, adelantndose as la poca. Fu l quien propuso y obtuvo la ereccin dla Universidad de Santo Toms bajo la administracin de clon Jos Mara Alfaro, cuyo Ministro general era entonces, y adems otras disposiciones que honran a memoria de acpiel efe y le presentan hoy nuestros ojos como liberal y progresista. Una vez en el poder, el Doctor Castro cli vado sus aspiraciones con respecto la instruccin pblica, y uno de sus primeros actos fu el de decretar la fundacin de un Liceo general para la educacin de nias de todos los departamentos clel E s tado para eme stas su vez difundieran la luz. en ellos. Ese decreto dice: "El Presidente del Estado ele Costa Rica" "Persuadido de que uno de los objetos ms influentes en la moral pblica y ms importantes al bienestar social, es la educacin del bello sexo, de donde sale la hija amorosa cpie halaga y dulcifica la ancianidad de sus padres, la fiel esposa que hace la dicha clel hogar domstico, y la tierna madre destinada por la naturaleza formar, como primera

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

307

maestra, el corazn del hombre: persuadido asimsL mo, de que en el estado de progreso y de poblacin en que se encuentra Costa Rica, ya es oportuno y preciso erigir casas de enseanza pblica para nias en todos los departamentos del Estado, y siendo indispensable, para verificarlo, preparar antes el nmero de maestras, mediante la plantacin de una escuela general; por tanto, y cumpliendo con el sagrado deber que le impone el artculo 1 6 S de la Constitucin, decreta:" "Artculo 1 . Se abrir en esta ciudad, la mayor brevedad posible, y permanecer por espacio de cinco aos, un Liceo general para la educacin instruccin de nias de todos los departamentos del Estado." "Artculo 2 . Al efecto, el Gobierno tomar desde luego las medidas convenientes para hacer venir de Europa una dos seoras que tengan las. virtudes y capacidades necesarias para regentar dicho Liceo." "Artculo 3 . Se darn en l lecciones de lectura, escritura y contabilidad, se ensearn los idiomas espaol, francs italiano, principios de lgica, ele religin cristiana, de moral, virtud y urbanidad, ele geografa, de historia natural y universal, y ele msica, y se instruir en toda propiedad en la costura, el dibujo, el bordado, y todo lo dems que lucre dable y contribuyente la perfeccin fsica y moral de la mujer . - .. ...
21

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

D E COSTA

RICA

"Dado en la ciudad de San Jos, cliezinueve de Marzo de 1 8 4 7 . Jos Mara Castro. Al seor Ministro de Relaciones y Gobernacin Joaqun Bernardo Calvo." En treinta de Junio siguiente se mand abrir en la capital una Academia de dibujo y pintura por el trmino de dos aos, bajo la inspeccin de la Universidad. Habindose iniciado la idea de reunir en Nacaoms una Dieta centroamericana para tratar de la reorganizacin de la Repblica Federal, tentativa que ningn efecto tuvo como no la haban tenido las de Sonsonate, San Vicente y Chinanclega, el Gobierno dispuso enviar dos representantes de reconocida ilustracin y patriotismo, para que propusieran lo siguiente: primero, que se declarase roto insubsistente el pacto de 1824 desde que los Estados se declararon libres, soberanos independientes: segundo: que concurrieran con los Representantes de los dems Estados formar el proyecto ele reorganizacin nacional; y tercero, que se nombrase una Dieta ele tres individuos con el nombre ele " D I E T A NACIONAL DE CENTRO AMRICA", cuyo nico objeto sera representar la Nacin ante las Repblicas y Naciones extranjeras, admitir Ministros, Cnsules y toda clase ele diplomticos que acreelitaran cerca ele los Estados de Centro Amrica, y mantener, en una palabra, las Relaciones E x t e riores. Las personas designadas para tai fin fuer o n clon Joacjun Bernardo Calvo y don Juan Anto-

POR

FRANCISCO

MOXTKRO

PARRANTES

309

nio Alvarado para propietarios, y clon Jos Mara Bonilla para suplente. El cultivo clel tabaco se haba hecho en el pas oor cuenta ele particulares, quienes vendan al Gobierno el producto conforme contratos; pero el Doctor Castro dispuso por decreto de 2 7 Agosto que en lo sucesivo las siembras y beneficio clel expresado artculo se hicieran por cuenta y riesgo clel Gobierno, y dict las reglas conducentes. En 1 0 de Setiembre se hallaba el Doctor Castro en Ro Grande cuando recibi aviso de que en Alajuela se tramaba una revolucin contra su Gobierno. El se apresur volver San os, y tomando los conspiradores destruy el plan y les someti juicio. Dos das despus orden que no hubiese depsitos ce armas otros elementos blicos fuera de la capital, y que los existentes en otros lugares fueran trasladados inmediatamente al Cuartel principal de San Jos. Tal medida produjo en Alajuela tremenda excitacin, y los seores Manuel Castro, Florentino Al faro, Jos Mara Alfaro, uan . La ra, Miguel Herrera, Francisco Gonzlez, Pedro Saboro, Domingo Gonzlez, Juan Sancloval, Sixto Arias, Pedro Muoz, Evaristo Gutirrez, Toms Sancloval, Marcos Ruiz y Benito Rojas, elevaron una exposicin al Presidente manifestndole la sumisin ms completa sus rdenes, pero en la cual se revelaba la eervesecncia de los nimos. En seguida fu convocado el Congreso extra

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

ordinariamente para que conociera de la renuncia, presentada del destino de Vicepresidente por el seor don Jos Mara Alfaro, y para otros asuntos de grave consideracin. Antes de instalarse aquel Cuerpo, el DoctorCastro public un decreto concediendo amnista general y completa para todos los delitos polticos que se hubieran cometido desde el i'.' de Marzo hasta el 1 8 de Setiembre de 1 8 4 7 , mandando cortar las causas instauradas, y poniendo en libertad todos los reos polticos. El 3 0 de Setiembre el Congreso admiti la expresada renuncia y mand proceder elecciones para vice-presidente del Estado, en reemplazo del seor Alfaro. Despus de haber confirmado la amnista decretada por el Ejecutivo, el mismo Congreso confiri al Doctor Castro por decreto de 2 de Octubre siguiente el ttulo de BENEMRITO DEL ESTADO, en seal de agrado y consideracin por las medidas dictadas para sofocar la conspiracin del mes anterior. Firman Nazario Toledo, Juan Mora y Juan Rafael Reyes. La calma no haba podido restablecerse en Alajuela. All segua conspirndose sin cesar, y al fin estall una revolucin el 5 de Octubre de 1 S 4 7 . Sus jefes eran los seores don Jos Mara Alfaro, Juan Pablo Castro, Francisco Arias y Santiago Ramos, quienes armaron gente que las rdenes del seor Francisco Emigdio Aqueche march sobre Peredia y tom posesin de esta plaza, obligando

POR FRANCISCO

MONTERO PARRANTES.

3II

la fuerza all existente replegarse con direccin San Jos. A la noticia de tales acontecimientos el Presidente convoc al Congreso para el da 6 fin de pedirle las facultades necesarias para reprimir la insurreccin. Concedidas las facultades necesarias al Ejecutivo y suspenso el orden Constitucional, el Doctor Castro dispuso que todos los costarricenses y centroamericanos residentes en el pas, de 1 4 5 0 aos de edad, se presentaran en el trmino ele 3 horas tomar las armas para combatir los revolucionarios, bajo pena de ser juzgado como traidor el c|uo no obedeciese. El 7 sali de San Jos la vanguardia, la cual se u reunir el Doctor Castro, puesto al rente de as tropas Josefinas, en el punto llamado la Asuncin . Los orimeros enemmos que se avistaron, en nmero de 100 hombres, la mayor parte mentados, sostuvieron en Ro Segundo un tiroteo contra 6 solciados al manlo ele! capitn don Juan juirs, joven de arrojo temerario, que oblig huir sus adversarios cogindoles cuatro prisioneros, y varios caballos aperados los dems. V anos de: los insurrectos parlamentaron para pedir garantas y epie se les dejase pasar al lado de las fuerzas c'ul Gobierno, y as se les concedi. El 8 avanz el Doctor Castro sobre ia propia ciudad ele Alajuela, v la entrada hubo todava algunos tiros que causaron nuevas vctimas entre los

312

ELEMENTOS

PK HISTORIA

|)K

COSTA

RICA

soldados de San Jos. Vencida la resistencia, las. diez y media de la maana del mismo da las tropas del Gobierno con su jefe la cabeza entraban en la plaza de aquella ciudad. Estos infaustos sucesos ocurridos entre josehnos y alajuclenses no reconocan otra causa verdadera que el localismo, explotado con maa por linos pocos que pretendan hacer odiosa la hegemona de San os, y que as lanzaban la lucha fratricida pueblos que siempre han tenido v tienen
i
i.

j.

las mismas aspiraciones igual carcter, y que antes, unidos, haban fundado la Repblica, cortando de un solo tajo las aspiraciones de los monarquistas, que aun queran rendir vasallaje un poder extrao. Los hijos de Alajuela son heroicos, dignos, de supremas aspiraciones al progreso v todo lo que es noble y grande. Aman la libertad con delirio y siempre se han sacrificado para defenderla. Y esto no es quitar iguales ttulos al resto de) pas, puesto que una sola es la raza y en realidad todo constituye una gran familia. Pero en ei caso 'que hacemos referencia no pretendemos probar en aqullos cobarda ni siquiera debilidad, sino mostrar cmo por una mala inteligencia de muy pocos fu provocado el Gobiern o una lucha que no tena razn de ser, resultando las desgracias consiguientes la situacin anormal creada entonces. Para la mayor parte ele los Gobiernos, todo lo que con la poltica su roza en oposicin o que

POR

FRANCISCO

MONI ERO

PARRANTES.

313

.sostienen, se abulta por manera formidable y se les presenta con enormes proporciones. As es que siempre domina en las esferas del poder un criterio distinto clel que se halla abajo, en las masas, en los que sin tomar parte en las intrigas palaciegas miran y examinan con calma todas las cuestiones pblicas. Por otra parte, el tiempo y la distancia permiten juzgar los acontecimientos de diferente manera que en la poca y lugar en que se verificaron. \ as hoy vemos con dolor las medidas severas que antes se dictaron y nos resiente la dureza del lenguaje empleado para calificar las personas y las cosas. El Doctor Castro dict varios decretos contra los revolucionarios de Alajuela. El de 8 de Octubre mandaba trasladar todo el armamento y pertrechos de guerra existentes en Alajuela, los almacenes de la capital. El de 1 5 del mismo mes declaraba disueltas las fuerzas milicianas y suprimidas las plazas veteranas de la misma ciudad, y todos sus habitantes sujetos al fuero comn. Tambin se emiti en esc: da el decreto siguiente: "JOS MARA CASTRO, Presidente del Estado y General en jefe clel Ejrcito protector de la ley." "CONSIDERANDO: que clel proceso instruido para averiguar el origen y progreso ele la conjuracin que estall en la ciudad de Alajuela el 5 del presente mes, contra el orden y tranquilidad d e i Esta-

314

ELEMENTOS

DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

do, aparece como autor principal del trastorno el seor Jos Mara Alfaro, de aquel vecindario, cuyo crimen es ya de reincidencia." "Que entre los agentes principales del mismo trastorno resultan los ms exaltados Juan Pablo Castro [a] Pencas, Francisco Arias y Santiago Ramos de dicho vecindario; y" " Q u e aunque el seor Florentino Alfaro no aparece cmplice por hechos positivos en la revolucin, la prepar por no haber cumplido exactamente la providencia gubernativa, comunicada la Coananclancia general el 12 del prximo pasado bajo el nmero 17o, que dispona se trasladasen los almacenes de esta capital los elepsitos ele armas y elementos de guerra existentes en aquel Departamento." "Deseando asimismo poner trmino al proceso, y conciliar la satisfaccin pblica con la lenidad aeloptada por la presente administracin, en uso ele las facultades que me competen, decreto:" "Artculo 1 ? Se confinan los reos Jos Mara Alfaro y Florentino Alfaro al pueblo ele Torraba, el primero por seis aos y el segundo por uno: estarn all sujetos la vigilancia especial de las autoridades, y quedan fuera de la proteccin de las leyes; y responsables con sus bienes, si quebrantasen el confinamiento. "Artculo 2. Se confina ai reo Juan Pablo Castro [a] Pencas al pueblo ele Orosi por dos aos, bajo la vigilancia especial de aquellas autoridades;

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

315

siendo responsable con su persona y bienes, si quebranta el confinamiento." ''Artculo 3 . Se presentarn ser juzgados en el trmino de 9 das los reos Francisco Arias y Santiago Ramos, bajo las penas cpie establece el decreto nmero 1 2 de 5 del corriente y que est sujeto el criminal Francisco Emigdio Aqueche." El anterior decreto honra al Doctor Castro porque confinaba reos polticos que haban levantado el estandarte de la guerra civil, y no alzaba el caclalzo para verter la sangre de los costarricenses ouscados por algn tiempo. Para satisfacer los gastos causados por la revolucin se impuso una contribucin proporcional forzosa todos los habitantes de Alajuela hasta la boca del Monte Aguacate. Una vez alejadas las sospechas de nuevas turbulencias el Gobierno restableci el orden constitucional con fecha 15 de Octubre. En 9 de Noviembre del mismo ao dispuso el Poder Legislativo que al Congreso Constitucional en cuerpo, al Presidente del Estado, al Vicepresidente en ejercicio del Poder Ejecutivo y la Suprema Corte de justicia, tambin en cuerpo, se les diese de palabra y por escrito el tratamiento de Excelencia y el de seor en todos los actos pblicos oficiales. Esta medida antidemocrtica lu derogada, como tal, bajo la administracin del Licenciado don Bernardo Soto propuesta del Ministro doctor don Carlos Duran. La sencillez republicana de los p r o -

31G

K,EMEXTOS

1>K

HISTORIA

I>K C O S T A

RICA

ceres de la Independencia y ele los primeros gobernantes de todos y cada uno ele los Estados de Centro Amrica, haba establecido el uso de la palabra ciudadano en el tratamiento oficial, para destruir las respicencias al antiguo rgimen en que las castas privilegiadas establecan una valla protunda entre ellas y el pueblo. El ttulo ele ciudadano es quiz ele ms importancia porque recuerda los deberes y derechos que l apareja y da dignidad igual ante las leyes al labriego como al magnate, ai hijo del pueblo como al que se cree ele raza superior y privilegiada. Fu durante la administracin elel Doctor Castro que se crearon las plazas de mdicos del pueblo en todas las provincias, y las juntas de caridad. El 1 3 ele Noviembre el Congreso cli al Doctor Castro el grado ele GENERAL DE DIVISIN; y mand adems batir una medalla de oro con las armas elel Estado y una leyenda en el anverso que dijera: ' ' A L
BENEMRTO PRESIDENTE DEL ESTADO EN J E E E DEL EJRCITO, MARA CASTRO", SEOR v GENERAL JOS DE DOCTOR DON

y en el reverso "Los i ' U E i u . o s

COSTA RICA AGRADECIDOS."

El mismo ela se declar la eleccin recada en el seor don Juan Raael Mora para Vicepresidente del Estado, por la voluntad popular, y se seal el 2 1 para darle posesin elel cargo. El seor Mora present al Congreso la renuncia elel expresado destino, pero no le fu admitida. En Diciembre se descubri una nueva conspiracin contra el Gobierno, y en' consecuencia ste

POR FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

517

confin Mox, en la costa Atlntica, los seores Presbtero Luis Francisco Prez, Manuel Segura, Rosa Delgado, Vicente Calvo, Francisco Lpez. Patricio Ortiz, Rafae Solano y os Novoa; los tres primeros por 6 aos, y los dems por .}. K expresado puerto de Mon u declarado punto general de confinamiento para tocios ios reos de delitos polticos, quienes no se aplicara la pena capital. No obstante las pesquisas hechas para capturar los seores Francisco E. Aquechc, Francisco A n a s y Santiago Ramos, estos no haban podido ser habidos. Se dispuso que toda persona de cualquier sexo que directa indirectamente les diera asiio, sera confinada por tres aos Mon; y.por un ao el que no delatase el lugar donde estuvieren ocultos.

ELEMENTOS

PK

HISTORIA

DE

COSTA

RICA

CATTLO

XLVII.

< . 'liti ni i s t eiai fiel aiitei-ioi*.

H = # L Doctor Castre viva sobro un volcn. Su ^j^fe^ administracin seala una serie no interrumZ0^ pida de conjuraciones que, ahogadas una vez, aparecan de nuevo con ms fuerza como el ave Fnix. Alas le queda la gloria aquel patricio de no haber establecido el cadalso poltico para, aniquilar sus enemigos y conservarse en el poder en este perodo ni tampoco en el siguiente de su mando, prefiriendo descender del solio presidencial por voluntad propia, antes que empapar sus manos en la sangre de sus conciudadanos. A principios del ao 1 8 4 8 pareca asegurada la tranquilidad del pas, y el Doctor Castro emprendi un viaje Puntarenas, depositando el poder en el Vicepresidente Mora. Queriendo aprovechar esta circunstancia, estall en la noche del 2 8 de Marzo una revolucin en Alajuela, encabezada por don Juan Alfaro Ruiz, don Benito Rojas y don Pedro Saboro, quienes lanzaron una proclama y celebraron una sesin en cpie se desconocan las autoridades

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

constituidas, llamando los pueblos la lucha contra el Gobierno. La relacin de esos hechos la encontramos en el nmero 7 1 , ao 2 , de "El Costarricense," semanario oficial que entonces se publicaba. Hela aqu:

Traiiqiiidad."
"Nos es demasiado sensible anunciar que lai quietud pblica fu turbada por el grito revolucionario que tuvo lugar en la ciudad de Alajuela en la noche del 2 8 de Marzo prximo pasado, porque l i na faccin liberticida apoderndose de 4 5 0 fusiles que el Gobierno haba contratado en Puntarenas para completar la dotacin del Ejrcito protector de la ley, y 5 0 cpie tena all depositados, contando con otros elementos de guerra que desde luego estaban preparados anteriormente por la misma faccin, instaur sta una acta anrquica en que proclamaba principios escandalosos de venganza y de sangre, y en la que se descubra una zana v uror inauditos contra las autoridades y pueblos fieles sus instituciones. El* Gobierno, al primer aviso de tan criminal atentado, hizo resonar .en la capital y en los otros departamentos la voz de alarma, y muv temprano de la maana del 2 9 contaba con soldados decididos y con toda clase de recursos para reducir al orden los sublevados. id regimiento de Pleredia hizo marchar muy temprano una descubierta sobre el Ro Segundo, trmino de la jurisdiccin de Alajuela, y en aquel punto los anarquistas dieron principio las hostilidades, de donde result herido

20

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

gravemente un oficial herediano, que muri al siguiente da. Entre tanto el Gobierno dio orden la vanguardia para dirigirse la plaza de Alajuela, ocupndola viva fuerza en caso de que la faccin no se rindiese entregando las armas que haba usimpado: los valientes defensores del orden volaron en el mismo cla veintinueve llenar su deber y dar vida al Estado; y mientras se ocupaban en Ro Segundo de formar el plan ele ataque, porque los rebeldes en vez de or la voz del Gobierno provocaban la justa indignacin de los pueblos, lleg parte de la fuerza con el Estado Mayor general: sobre la marcha el General en Jefe dio la seal de ataque, y trabada la lid, los valientes defensores del orden disputaron sus encarnizados enemigos palmo palmo el terreno que ocupaban, desalojndolos con firmeza de sus posiciones ventajosas del Ro Segundo, Molino, Ciruelas y El Arroyo, y en seguida de las casas, plaza y cementerio de la ciudad, en cuyos puntos hacan una resistencia desesperada porque ya no les era posible ocultar su crimen ni salvarse d l a cuchillada de la Ley que tanto se les aproximaba, hasta que las cuatro y media de la tarde aquella plaza y todo el campo enemigo qued ya por las fuerzas del Gobierno, saludndose ya el Pabelln del Estado, que ondulaba sobre nuestro horizonte con la pompa y majestad con que de vez en cuando aparece en nuestras plazas y al que siempre se le hacen los honores de ordenanza. Terminado el sangriento combate que esa faccin desnaturalizada prepar al herosmo de los defensores de

POR

FRANCISCO

M0NTKR0

MARRANTES.

321

la lev v del orden, stos se ocuparon en reconocer ol campo y en recoger los heridos y muertos que haban quedado. Uno de ellos fu el valiente y virtuoso Jee de Estado Mayor genera!, Coronel clon Simn Orozco, ce grata memoria para el pas, y de que hablronlos posteriormente." "La vanguardia del Ejrcito que entr en accin era compuesta de soldados de la capital y parte ele Heredia; v la reserva de individuos de la misma capital y de Cartago y Heredia, dispuestos como los primeros pelear con decisin por el restablecimiento de! orden. A ms ele las fuerzas que marcharon al combate, quedaba un refuerzo considerable en cada una de las plazas, al mismo tiempo que rodeaban S. E. el seor Vicepresidente en ejercicio clel Supremo Poder Ejecutivo del Estado, los miembros ele todas las corporaciones y los vecinos principales de la capital." Debelada la insurreccin y sometida al Gobierno la plaza de Alajuela, el \ icepresidente Mora public la siguiente proclama:
' ' E l , V l C E I ' R K S ! DEXTK RICA EX EJERCICIO DEL VO, A SL'S COXc'U" HDANOS." OKI, E s T A l x i PODER DE COSTA

SUPREMO

EJECUTI-

enorgullecido ele vuestro valor, yo, en nombre ele la patria cpie habis salvado, os doy gracias .Todos habis mostrado ser dignos hijos clel suelo en que nacisteis . . . , A pesar de la sorpresa sufrida por una traicin que nos era im"COSTARRICENSES:

322

ELEMENTOS DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

posible imaginar, las fuerzas reunidas de improviso, en corto nmero, y desprevenidas para la cruda lucha sostenida contra los rebeldes [preparados mucho tiempo ha,] han colmado nuestra esperanza." Nuestros bravos soldados, al mando de su valiente General, despus de haber desalojado al enemigo viva fuerza de sus ventajosas posiciones en Ro Segundo, los Molinos, las Ciruelas y el Arroyo, ocuparon ayer las cuatro y media de la tarde la ciudad de Alajuela no obstante el desesperado arrojo con que los facciosos defendieron la plaza. Posesionado el Ejrcito expedicionario de todos los atrincheramientos, persigui al enemigo, que se dispers aterrorizado en distintas direcciones." "En los partes recibidos del General en Jefe, se recomienda el denuedo, bizarra y dicisin de los jefes, oficiales y soldados que pelearon en defensa del orden y de la ley."
"LEALES DEFENSORES DE LA PATRIA: yo os lo

repito en nombre de ella: habis cumplido vuestro deber; ya peleando en el campo de honor, ya rodendome en los momentos del peligro." "Os juro corresponder vuestro noble comportamiento, la confianza que en m habis depositado: estn tomadas ya las medidas ms enrgicas; y me lisongeo de poder aseguraros que este ltimo sacrificio os valdr paz y seguridad talvez eternas. Este es mi deseo, esta es la esperanza que creo ser cumplida, gracias vuestra abnegacin y patriotismo.

POR FRANCISCO MONTERO BARRANTES.


" V I V A COSTA RICA REGENERADA."

323,

San Jos, Marzo 3 0 ele 1 8 4 S . Juan Rafael Moral"

E r a entonces Ministro ele Hacienda y Guerra el seor don Manuel Jos Carazo; y ele Relaciones y Gobernacin don Joaqun Bernardo Calvo. La muerte clel Coronel clon Simn Orozco fu sentida en extremo por el Gobierno, quien dispuso que su cadver fuera embalsamado, operacin que practic el francs Doctor clon Santiago Bourdn,. y que se le tributasen honras fnebres con la mayorsolemnidad. Adems se mand poner su retratoen el saln clel Despacho del Ejecutivo, y su hijo nico Lenidas fu adoptado por la nacin que cuidara de que se le educase por manera distinguida, desde la edad ele diez aos hasta la de veinticinco. E n Alajuela qued una guarnicin de 3 0 0 hombres con la respectiva oficialidad, imponindose los propietarios clel departamento la obligacin de mantener su costa aquella fuerza hasta que todas las armas empleadas por los revolucionarios fueran recogidas y trasportadas la capital. A la seora Juana Acua, viuda clel Teniente Santiago Genovs que muri en el encuentro de Ro Segundo, se le seal una pensin ele veinte pesos mensuales mientras viviese. Apenas recibi el Doctor Castro las noticias de

324

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

lo que pasaba en el interior del pas, abandon precipitadamente Puntarenas y se puso en marcha para San Jos, donde lleg las seis de la tarde del 1 " de Abril. Se le recibi con gran entusiasmo por todo el pueblo y en seguida el Vicepresidente pas su casa darle cuenta de todo io ocurrido hasta aquel momento y invitarle para que fuese ver el cadver de Orozco en la iglesia del Carmen, donde estaba depositado. El da 3 regresaron de Alajuela 6 0 0 hombres del ejrcito, y entraron San Jos en medio de los vivas y aplausos de la multitud que haba salido su encuentro. Don Juan Rafael Mora deposit el poder al siguiente da, 4 , en el Presidente del Estado. Dirigi al pueblo una proclama cuyo prrafo final deca as: hoy entrego el mando Supremo del Estado al Excelentsimo Benemrito General Presidente, quien desde el momento de la rebelin se le repitieron avisos de tocias las ocurrencias, por distintas direcciones: y el que, salvando los riesgos que ofreca la posicin clel enemigo, vol esta capital donde ha llegado sin novedad alguna. Cbeme la satisfaccin de retirarme mis negocios particulares, dejando en la silla al que puede hacer la felicidad de la patria: sta dirijo mis ms ardientes votos: ella sacrificar, en todo evento, mi bienestar y mi existencia.
COSTARRICENSES:

Nada me sera ms grato que claros una prue-

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

ba inequvoca de mis sentimientos." "San Jos, Abril 4 de 1 S 4 8 . " "Juan. Rafael Moral'

Con fecha 6 del mismo mes decret el Doctor Castro: 1" Que cada uno ele los jefes y oficiales vencedores el 2 9 de Marzo se les obsequiase con l i na medalla de oro para los primeros v de plata para los segamclos. Esa medalla sera circular, tendra en la parte superior una pequea corona figura de laurel: en el centro, por el anverso, dos banderas cruzadas, y por el reverso dos espadas tambin cruzadas: en la orla del primer lado esta leyenda: " P R E M I O AL VALOR; 1 8 4 8 " y en la del segundo esta otra: "GLORIOSA JORNADA DEL 2 9 DE MARZO."

2. A la clase de t r o p a se le designaba un distintivo, segn la categora de cada uno. 3 . A cada viuda se le ciaran 5 0 pesos del Tesoro Pblico, bien ios hijos madres de los que murieron en la campaa. El peridico oficial explicaba las causas que haban originado la revolucin de Alajuela. Era la principal, su entender, el deseo de evadirse los vecinos de aquella provincia del pago de una parte de la contribucin que se les impuso para reintegrar al Erario de los gastos impendidos por consecuencia ele los acontecimientos ele Octubre elcl 4 8 ; y la segunda el deseo tambin ele tener armas y elementos

326

ELEMENTOS DE

HISTORIA

DE

COSTA

RICA

de guerra como los posean antes del citado mes y ao. Mientras sejctramitaba con todas las formalidades de ley la causa contra los promotores de la revolucin de Marzo, el Doctor Castro se traslad Alajuela principios de Mayo y all expidi una proclama los habitantes de la provincia, documento cuyosprrafos ms salientes copiamos continuacin: " . Dueos los vencedores de esta poblacin,. os trataron como hermanos y sin efectuar ningn acto de furor ni de venganza, os demostraron esa verdad de que EL VALIENTE ES GENEROSO." " D e esta ligera resea se advierte que SEIS CONJURACIONES han tenido aqu lugar EN EL CORTO PERODO DE 7 MESES y ni la pena capital, ni muchas de las fuertes depresiones que en tales casos se ejecutan en todo el mundo se han visto aplicar an. El que obra de esta manera, compatriotas, no es vuestro tirano, es un padre tierno que se lamenta de. los extravos ele sus hijos, que cuando puede perdona y cuando no, con piedad y hondo dolor castiga. "Del centro de esta plaza, lo repito, en cortotiempo seis huracanes se han agitado contra la capital; seis veces la hidra de la discordia ha asomado aqu su cabeza horrible, y otras tantas el Gobierno,. las instituciones y el Estado mismo han sido de muerte amenazados. Desgraciadamente, compatriotas, habis representado en este drama; pero l no es vuestra obra. El Gobierno no os oprima, ni la

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

327

capital ni ninguno de los otros departamentos os inquietaban, y nunca masas de hombres laboriosos y propietarios por s se sublevaban sin tales motivos. " . . Guanacaste, Cartago, Heredia y San Jos sienten de igual manera que el Gobierno: ningn resentimiento os guardan: quieren vuestra felicidad y sus votos son por ella." "Respecto de vosotros, lo que m me toca es echar un denso velo sobre lo pasado, cuidar de vuestro bienestar y exhortaros la paz y la obediencia en que slo puede encontrarse la felicidad humana." "Tal es, mis queridos compatriotas, el objeto que hoy me ha conducido vuestro" hogar. H e trado en la mano una rama de. olivo, y al saludaros, os la brindo de corazn. Supe que deseabais este instante, y conociendo cunto explica esta disposicin no he querido retardarlo. Aqu me tenis: mis brazos estn abiertos para recibiros." "El da del convencimiento parece que ha llegado: la voz penetrante del dolor se ataca: ocho meses de zozobras, de desconfianzas y de zana baldan y conmueven; calma la agitacin; el sol de la concordia brilla, y Costa Rica se une y regenera" Alajucla, Mayo 7 de 1 8 4 8 . Jos Mara Castro. Los filantrpicos sentimientos del Doctor Castro se demuestran una vez ms. Prubalo el decreto expedido por l en 1 3 del mes de Mayo citado, que dice as:

32S

ELEMENTOS DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

D E C R E T O CHE "El General Presidente del Estado de Costa Rica." "Con presencia ele la causa instruida contra los autores y cmplices de la conjuracin estallada en la ciudad de Alajuela el 28 ele Mayo ltimo, y considerando:" " i ' - ' Que ce la sentencia pronunciada por el Consejo ele guerra ordinario en seis de este mes, resultan condenados pena capital los reos Plcido Surez. Ignacio Saboro, Ramn Fernndez, Lorenzo Solrzano, Juan Rafael Ramos y Rafael Ugalde; y destierro por tiempo, Jos Antonio ngulo, Sixto Arias, Manuel Al faro y Julin Ocampo;" " 2 " c;ue aunque este fallo, ele que el Consejoestrechado por la le\' no poda prescindir, es conforme en un todo con las disposiciones del derecho. no se ajusta d los principios en que est basada la presente Administracin, nial programa- de su pilan trpica conducta; y "3'.' (uc entre 25 reos ausentes, que estn por sentenciarse, hay muchos ejue, por la gravedad ele su crimen comprobado, es segura su condenacin muerte. Para evitar tan terrible castigo y dar la causa el trmino ms pronto y ms compatible con la lenidad adoptada, en uso de sus amplias acultaeles, i ).I;C ;KTA:" "Artculo i'.' Se corta la causa seguida por consecuencia de. la conjuracin de Marzo ltimo, y la pena capital aplicada por el Consejo de guerra

POR FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

329

ordinario en sentencia de 6 del corriente, se conmuta en extraamiento clel territorio del Estado que sufrirn: Plcido Surez, por siempre; Ignacio Saboro y Ramn Fernndez por ocho aos, y Juan Rafael Ramos v Rafael Ugaide oor tres. La misma pena se conmuta respecto ele Lorenzo Solrzano en cinco aos de confinamiento en Puntarenas." "Artculo 2 . Por igual tiempo se confinan la ciudad de Esparza, Rafael Solrzano y Pedro Saboro, siempre que se presenten al Supremo Gobierno dentro del perentorio trmino ele cuarenta das; quedando en caso contrario sujetos al resultado ele un nuevo juicio." "Artculo 3. Saldrn del territorio del Estado en el preciso trmino ele diez das, Gregorio Barrantes y Nieves Gonzlez, cpiienes se expulsa por cinco aos lo mismo epie Jos Antonio ngulo." Artculo 4. No podrn volver al Estado en ningn tiempo, Napolen Bentez y Francisco Gonzlez, colombianos, ni antes ele diez aos Juan Al taro Ruiz y Benito Rojas; ni antes ele cinco, Domingo Gonzlez. "Artculo 5. Se indultan los reos Sixto Arias, Manuel Al faro, Julin O campo, Salvador Solrzano, Casimiro Ruiz, Luciano AlIaro, (uan Rafael Paniagua, Cristbal Mondragn, Antonio Cstralo, Juan Mndez, Ramn Portugus, Julin Jimnez, Felipe Muoz y Ramn Padilla; pero tanto los bienes ele stos como los de los dems comprendidos en los artculos anteriores, son mancomunada y solidariamente responsables la indemnizacin de los.

'33

ELEMENTOS

DE HISTORIA DE

COSTA

RICA

."gastos hechos por el tesoro pblico con motivo de la conjuracin indicada." Artculo 6? "Dado en la ciudad de San Jos, la una de la maana del da 1 3 de Mayo de 1 8 4 8 . Jos Mara Castro. Al Jee de Seccin encargado del Mimisterio de Hacienda y Guerra, seor clon Modesto 'Guevara." Tres das despus qued restablecido el orden constitucional en todo el Estado. Un camino al Norte, una comunicacin directa con el ocano Atlntico, fcil y expedita, fu en todo tiempo el sueo de los prohombres de Costa Rica, que por ese medio crean que llegara el progres o sentar sus reales en este pas. Al Doctor Casero tambin le domin ese pensamiento y quiso realizarlo todo trance, para lo cual dict una serie ele disposiciones encaminadas tal fin, que si bien mo produjeron el resultado apetecido, s prueban las miras progresistas cpie dirigan al gobernante. En 2 1 de Junio le fu admitida por el Congreso Constitucional al seor don Juan Rafael Mora, la renuncia que present del cargo ele la Viceprcsideiicia del Estado, y dio ste un testimonio ele pblica gratitud por sus servicios. Practicadas las respectivas elecciones para Vicepresidente del Estado, result electo el seor clon Manuel Jos Carazo, quien inmediatamente present la dimisin, que le fu admitida. En decreto emitido por el Congreso en 3 0 de Setiembre y sancionado el da siguiente por el Eje-

POR

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

331

cutivo, se sustituy el ttulo de E S T A D O que hasta entonces haba llevado Costa Rica, por*el de R E P B L I C A . A este respecto dice clon Felipe Molina en su Bosquejo lo siguiente: "A peticin unnime de las Municipalidades, el Congreso clel Estado declara que ste se considera en el ejercicio pleno de su soberana, con absoluta independencia ele cualquiera otro Estado Nacin, debiendo llamarse en adelante "REPBLICA DE COSTA RICA." En esto no se hizo ms que confirmar la declaratoria hecha diez aos antes, al mismo efecto, con la diferencia que esta ltima vez se determin, aunque sin renunciar la posibilidad de una unin ulterior con los dems Estados, al llevar entre tanto, adelante, el principio de soberana absoluta en todas sus consecuencias y aplicaciones, como si no existiese semejante posibilidad. Costa Rica se vio estrechada por las circunstancias tomar esta grave resolucin. Todas las tentativas hechas despus de disuelta la Federacin, efecto de reorganizar un gobierno general, haban sido infructuosas. Ninguno ele los Estados daba muestras de desear la unin con sinceridad.'' "Las clierentcs convenciones Dietas generales que sucesivamente se emplazaron para los Llanos de Santa R OS el, C- ll 111 I 11 (.le Sonsonate, Nacaomc, etc, etc, se haban rustrado por la concurrencia, ya ele un Estado, ya ele otro; y esta defeccin, veces involuntaria, como procedente de trastornos domsticos, era, en otras ocasiones, el efecto ele poca sinceridad en sus protestaciones, referentes
i'"ct,

33-

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

al establecimiento ele un vnculo comn. "Si los tres Estados del Medio haban Hopeado al punto d'e convenir en ciertos pactos y de crear en apariencia un Gobierno Nacional, aquellos mismos pactos y las formas quimricas del llamado Gobierno estaban claramente demostrando que dichos Estados s la admitan la unin bajo condiciones impracticables, esto es: sin desprenderse de ninguna parte de su poder; que queran ser y no ser al mismo tiempo, y que no era cil averiguar cules eran sus verdaderas intenciones." "Puede decirse eme aciucllos Estados ele Centro Amrica jams han tenido principios lijos, decidindose resueltamente seguir con constancia un programa cualquiera, ya fuese de federalismo, ms menos laxo, ya fuese ele aislamiento, ya fuese para formar una nacionalidad compacta. Si han deseado la unin, no han acertado en los medios de alcanzar este bien." "Los pactos ele unin celebrados entre el Salvador, Honduras y N i c a r a g u a , slo haban servido, hasta 1 8 4 8 , para encender guerras frecuentes entre los confederados." Por esto Guatemala, perdiendo toda esperanza, haba ya tomado el carcter de Repblica independiente desde 1 8 4 7 . ' ' Nicaragua se conduca de hecho, como tal, desde 1 8 4 4 , enviando misiones diplomticas a! exterior, solicitando protectorados de Monarcas europeos, reconociendo indirectamente la existencia ele la Nacin Mosquita, y disponiendo por s sola y para

POR

FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

333

su exclusivo provecho en cosas ele la ms alta t r a s cendencia, sin acordarse de la decantada unin ni de los derechos de Costa Rica." "Todas stas y otras poderosas razones q u e s e ra largo enumerar, obraron en el nimo de los costarricenses para inducirlos dehnir su posicin poltica, hn de poder establecer, bajo un pie slido, relaciones internacionales con las potencias extranjeras y de procurar en su amistad y alianza, las garantas que no les lucra dado conseguir entre sus hermanos de Centro Amrica causa del desorden y contusin de ideas que desgraciadamente han reinado all." "Digamos, pues, que dicha medida debe considerarse como un acto indispensable do propia conservacin, la cual tuvo el Doctor Castro, Presidente en aquella poca, el mrito ele promover y llevar adelante con nrmeza." El 15 de Setiembre anterior haba sido emitido por la Asamblea Constituyente ele Guatemala, uno ele cuyos Representantes era el Doctor Mon tufar, un decreto que deca as: "Artculo i" El Estado ele Guatemala es una nacin soberana, una Repblica libre independiente." "Artculo 2'.' A nombre ele la Repblica y slo por la Repblica, sern dadas las leves, los decretos y sentencias y se establecern pactos y tratados con las naciones extranjeras." "Artculo 3? La ley iundamental establecer la Repblica sobre el andamento ele una indepen-

334

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

DE COSTA

RICA

ciencia absoluta y ordenar los poderes pblicos baj o las bases de la libertad popular y nacional." El artculo cuarto se refiere la reorganizacin de la nacin centroamericana cuando se propusiera de un modo justo, estable, popular y convenientemente. Como se ve, Costa Rica fu la ltima en declarar su independencia, y el Doctor Castro haba dado el ao anterior, 1 S 4 7 , con profunda pena, el ltimo adis la Federacin; ''adis que en la fraternidad jams se pronuncia sin lgrimas."

POR FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

335

CAPTULO XLVIII.
Continuacin d e l anterior.

W J ^ L mes de Noviembre de 1 8 4 8 se seal por / ^ P ^ varios decretos encaminados honrar por ^, manera justa los servidores esclarecidos de la patria que por otros motivos fuesen dignos de la consideracin pblica, una vez apagado el fuego de las pasiones y aquilatado el mrito de los individuos. E n 6 del citado mes se declar clon Juan Mora Benemerito de la Patria, y se le concedi una pensin vitalicia de cincuenta pesos mensuales, en atencin cpie mereca la gratitud pblica como l i no de los primeros proceres de nuestra independencia, como el primer Presidente constitucional q u e ilustr su nombre con el del Estado, y por sus desinteresados servicios hechos sin interrupcin 110 li c nos que por la probidad de su conduela acrisolada. Dispsose que las cenizas del Licenciado clon Braulio Carrillo fuesen trasladadas del Salvador esta capital, puestas en una urna y colocadas en la Iglesia matriz mientras se construa el mausoleo que deba contenerlas.

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE COSTA

RICA

Un decreto igual se dict con respecto don Manuel Aguilar, que haba fallecido en el Salvador. En otro decreto se dispona que fueran exhumados los restos del General Morazn para remitirlos al Gobierno del Salvador con toda solemnidad; y que se les hiciesen honras fnebres en la citada Iglesia matriz. Concedise indulto varios de los revolucionarios de Alajuela y se mand devolver esta ciudad la contribucin de guerra que se le haba impuesto. (Decreto de 1 5 de Noviembre.) El 2 7 tambin fueron indultados Juan Alfaro Ruiz y Francisco Emigdio Aqueche. Don Jos Mara Alfaro, que se hallaba en David, departamento de Chiriqu, solicit del Gobierno que le permitiese volver al pas, y el Doctor Castro accedi la demanda sin dificultad. En 1 7 de Enero de 1 8 4 9 se mand abrir una ctedra de Farmacia en la Universidad de Santo Toms. Para favorecer la libertad de industria, como fuente de la riqueza pblica, se declar artculo de libre y lcito comercio el tabaco del pas conocido con el nombre ele Chircagre y que su cultivo se hara por personas que obtuviesen patente. El Coronel clon Jos Mara Caas comenz figurar en la poltica del pas desde 1 8 4 9 . En 1 " ele junio de este ao fu nombrado por el Presidente para desempear las Carteras de Hacienda y Guerra, que la sazn estaban vacantes. El pa-

l'OR

FRANCISCO

MONTERO

KARRANTES.

337

triotismo del seor Caas 1c haca digno de aquel puesto y as lo reconoca el Doctor Castro al llamarle su lado. Es preciso decir que en Enero de este ao haba sido promulgada una nueva Constitucin de la Repblica, en la cual se estableca epae la duracin del perodo presidencial sera 6 aos y que el Poder Legislativo residira en una sola Cmara. La prensa gozaba de una libertad absoluta que ningn desmn del poder pretendi ahogar. Idacansele al Gobierno constantes inculpaciones y los escritos eran subversivos contra el mismo y el orden. El peridico ohcial contestaba siempre con mesura y tranquilidad recomendando la discusin serena y excitando el patriotismo ele tocio el pueblo para que l inspirase las observaciones que convena hacer al Gobierno, si ellas se encaminaban al bien general. No cesaban los enemigos del Doctor Castro en la tarea ele crearle dificultades y entorpecer la marcha prspera ele la nacin. En .Setiembre y Octubre se descubrieron nuevas conspiraciones en D e recha y Alajuela contra la Administracin de acpil. El Gobierno las reprimi. El seor clon Manuel Jos Carazo renunci la Yicepresidencia de la Repblica y fu electo por segunda vez para aquel cargo el seor clon Juan Rafael Mora. Ante la actitud de ios opositores que le hacan cruda guerra, el Doctor Castro prefiri dejar el solio emplear medidas tirnicas cpic acaso hubieran

33

ELEMENTOS

D E HISTORIA D E COSTA

RICA

herido las instituciones democrticas que regan el pas. Y as, en Noviembre de 1 8 4 9 elev al Congreso su renuncia en los trminos que se expresan continuacin:
"SEOR:"

"Llamado la Presidencia de la Repblica por el voto de mis compatriotas, el 8 de Mayo de 1 8 4 7 , cre propio de mi patriotismo no rehusar la confianza con que se me honraba, y la acept con resignacin y vivo reconocimiento. En conformidad, procur corresponder . ella de una manera digna de m y ms digna an del honor y crdito ele mi patria: los hechos, no las palabras parecen comprobarlo." "Despus ele haber sofocado varias conjuraciones para salvar la sociedad ele la anarqua y revindicar las leyes ultrajadas, emple la clemencia y la generosidad para enjugar las lgrimas y mitigar el rigor de la justicia. Satisfecho de haber cumplido con mis deberes y ele no haber ensangrentado el cadalso poltico, elev mi renuncia al Congreso ele 8 4 8 y le rogu epie la admitiera, como una recompensa debida mis dbiles servicios. Las manifestaciones ele los pueblos, los votos del Ejrcito y la deliberacin unnime de los honorables Diputados, negaron la admisin y me impelieron continuar en el mando contra mi voluntad y con perjuicio ele mis particulares intereses. Obligado, por decirlo as, sobrellevar el peso ele los negocios pblicos, quise al menos que este sacrificio no fuese estril para mi patria y concebi el designio, con el podero-

POR

FRANCISCO MONTERO

BARRANTES.

339

so apoyo del Congreso, de darle existencia poltica, elevndola al puesto merecido de nacin independiente: alcanzado este timbre glorioso para ella, la puse en relacin con los gobiernos civilizados de Europa, por medio de una legacin diplomtica debidamente acreditada. Convencido al mismo tiempo de que la paz exterior y la tranquilidad interior son los bienes ms apreciables para los pueblos y una necesidad urgente para el de Costa Rica, me consagr, con viva solicitud, mantener inalterables las relaciones ele amistad que felizmente existen entre la Repblica y los Estados hermanos de Centro Amrica; y me contraje en el interior ejecutar la Constitucin y leyes sancionadas, no menos que los bienes materiales que he podido promover. Mas pesar de tantos esfuerzos, empleados con el ms puro amor al pas, no me ha sido dable evitar la crisis agrcola y comercial en que nos hallamos; porque males de este gnero estn fuera del dominio de la poltica de los Gobiernos, y porque son conformes con la naturaleza de las cosas, ni tampoco me ha sido posible obrar el milagro de contentar todos, satisfaciendo sus deseos. De aqu nace cpie un ronco susurro de los malcontentos me anuncia la necesidad de colocarme en la cruel alternativa de emplear la espada de la ley contra nuevos sediciosos de sucumbir sus maquinaciones con apariencias de magistrado dbil; y como no quiero ser el tirano de mi patria ni llevar el epteto de imbcil, porque se confunda la moderacin con la debili-

340

ELEMENTOS

DE

HISTORIA

D E COSTA

RICA

dad, he resuelto decididamente elevar, por segunda vez, mi renuncia al Congreso. Tambin deseo poderme consagrar al cuidado de mis particulares intereses para cumplir con las obligaciones que he contrado, por consecuencia del abandono en que los he tenido causa de mi dedicacin la vida pblica. Por ltimo, deseo contraerme al bien de mi familia que me reclama para su tranquilidad domstica. Mas esta determinacin no debilitar el cumplimiento de mis pblicos deberes ni mi ardiente patriotismo. As, los nuevos magistrados deben contar con mi obediencia y con mi cooperacin, pues debo dar ejemplo de obediencia las leyes y de respeto al Gobierno para acreditar que es sincera en m la conviccin de que una sociedad no puede ser feliz sino cuando sus miembros eligen con libertad y obedecen con resignacin? San Jos, Noviembre 1 6 de 1 8 4 9 .

Seor. Jos Mara Castro.

La renuncia preinserta fu sometida al estudio de una comisin, y sta present el siguiente dictamen:

excelentsimo congreso constitucional.


" L a Comisin encargada de informar acerca de la renuncia q' ha elevado al Excelentsimo Congreso de la Repblica el Benemrito General Presidente, en cumplimiento de su deber os manifiesta: que

POR

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

si por una parte es sensible y an inconveniente admitirla, por otra es forzoso hacerlo, mediante que la voluntad de S. E. es ya reiterada, decidida, incontrastable. Partiendo de este convencimiento parece que la Comisin debe limitarse indicar que los servicios prestados por el General Castro son tan bmportantes y esclarecidos que el Congieso no puede olvidarlos en circunstancia tan solemne, cuando son ya del dominio de la. historia. Adems el Congreso, para ser consecuente con sus actos, est en el deber de dar un pblico testimonio de la rectitud de sus principios, pues en su alocucin los pueblos acaba de enunciar: que "el Gobierno actual ha elevado nuestra patria al puesto merecido de Repblica independiente; que la ha dado instituciones razonables y la ha puesto en contacto con las naciones civilizadas del mundo." Por tanto la Comisin propone vuestra deliberacin el proyecto de decreto que sigue. El Excelentsimo Congreso etc. Artculo 1? El Congreso admite, no sin mucho sentimiento, la renuncia del Presidente de la Repblica, Benemrito General don Jos Mara Castro. Artculo 2 ? Se dan al Benemrito General don Jos Mara Castro, nombre de la Repblica, por sus esclarecidos importantes servicios, las ms expresivas gracias. Artculo 3 ? Se declara al Benemrito General Castro, "FUNDADOR DE LA REPBLICA DE COSTA R I CA."

34

ELEMENTOS

DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

Artculo 4 ? Esto parece la Comisin, mas vos, seor, acordaris lo mejor. Sala de Comisin, San Jos, Noviembre 1 6 de 1849. Reyes-Zamora-Gutirrez. Secretara del Congreso Nacional. San Jos, Noviembre diecisis de mil ochocientos cuarenta y nueve. Ledo el anterior dictamen y puesto al momento en discusin, fu aprobado en tocias sus partes. Guevara-Zamora? El mismo da una Comisin del Congreso puso en manos del Doctor Castro la medalla que en otro lugar hicimos referencia. Por encontrarse ausente de la capital el Vicepresidente, se puso al frente del P o d e r Ejecutivo el Diputado clon Miguel Mora, mientras aqul volva. La primera administracin del Doctor Castro haba concluido.

POR

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

343

CAPTULO

XLIX.

S u m a r i o : A d m i n i s t r a c i n d e d o n J u a n Rafael M o r a h a s t a la iniciacin d e l a C a m p a a N a c i o n a l c o n t r a los filibusteros.

L . 2 6 de Noviembre de 1 8 4 9 , el Vicepresidente don Juan Rafael Mora se encarg del Poder Ejecutivo, conformef la Constitucin y mientras se practicaban elecciones para Presidente de la Repblica. Practicadas stas, el seor Mora obtuvo la preferencia de sus conciudadanos para regir los destinos del pas por el tiempo que faltaba al Doctor Castro para concluir su perodo, sea hasta el 8 de Mayo de 1 8 5 3 .

Don Juan Rafael Mora naci en San Jos el 8 de Febrero de 1 8 1 4 . Su padre, que era comerciante, le dedic la misma carrera, y el futuro Presidente de Costa Rica, gracias la genial amabilidad que le caracterizaba, adems de prosperar en los negocios mercantiles se rode de una atmsfera de popularidad que le llev ocupar los primeros puestos de la Nacin. Ya le hemos visto figurar como Vicepresidente en ejercicio del Poder Ejecutivo en el perodo de

344

ELEMENTOS

DE HISTORIA

DE

COSTA

RICA

mando del Doctor Castro y durante la formidable insurreccin de Alajuela, tocndole l dictar todas las medidas tendentes la represin de la misma, como en efecto lo consigui. La Administracin de don Juan Rafael Mora significa para Costa Rica una poca de progreso material sorprendente, tanto ms notable cuanto que por la escasa poblacin del pas, por el rendimiento relativamente pequeo de las rentas pblicas y por la incipiencia de la agricultura y del comercio, no era lgico esperar que se emprendieran obras cuantiosas y varias, propias de una nacin mucho ms grande y prspera. La ciudad de San Jos, capital de la Repblica, vise afligida por un terremoto acaecido las siete y tres cuartos de la maana del 1 8 de Marzo de 1 8 5 1 , as como algunas otras poblaciones del interior. En la primera sufrieron considerablemente 1 4 5 casas de las que mand destruir 1 8 la policaEl fenmeno sesmico se verific con direccin de Norte Sur, como si hubiese tenido origen en uno de los volcanes Barba Pos. Poco tiempo despus unos variolosos venidos de Trraba propagaron la terrible epidemia en Cartago; pero combatido eficazmente el mal no tuvo consecuencias de consideracin. En 2 8 de Julio del mismo ao decret el Gobierno, con el fin de dar incremento la agricultura y de favorecer las clases pobres de la sociedad, que los terrenos baldos que se cultivasen pasaran

POR

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

345

ser propiedad de los respectivos individuos que tal hicieran. Al Presidente Mora se le atacaba con rudeza, procurando abrirle una sima sus plantas para que se hundiese. La oposicin de determinado crculo, creca diariamente, y aun individuos del Congreso coadyuvaban tal fin. Exasperado, si as puede decirse, el Presidente de la Repblica, resolvi presentar al Poder Legislativo su renuncia, en 2 8 de Enero de 1 8 5 2 , haciendo presente que optaba por esto ltimo antes que emplear medidas severas, como las circunstancias parecan imponrselo; y uniendo la accin las palabras, abandon la Presidencia. Aquel Poder no quiso aceptar la dimisin del seor Mora y le previno que continuara en sus funciones ofrecindole de su parte todo el apoyo necesario para que el progreso del pas no sufriera menoscabo. Mora no qued satisfecho. Para destruir la oposicin que parte de los Diputados le hacan, decret en 3 0 del mismo mes de Enero la disolucin del Congreso y mand proceder elecciones para la formacin de otro nuevo. En este ao la viruela volvi aparecer con ms fuerza que en el anterior y caus bastantes vctimas. Puntarenas, nico puerto en el Pacfico, careca de un Hospital y un faro, la ausencia de los cuales se haca sentir cada da ms, medida que los extranjeros afluan nuestras playas y que ma-

346

ELEMENTOS DE HISTORIA DE COSTA RICA

yor nmero de naves arribaban all. Los decretos de 1 4 y 1 7 de Marzo crearon respectivamente, uno y otro, y Puntarenas cont desde entonces con aquellos adelantos. Tampoco San Jos tena un hospital. Aunque varias veces se haba intentado su establecimiento, causas poderosas contrarrestaban las disposiciones encaminadas tal fin. En 1 8 4 5 ordense formalmente la creacin del de SAN JUAN DE DIOS y tam

poco se llev cabo la disposicin. Pero el decreto de 1 ? de Julio de 1 8 5 2 , dictado por el seor Mora para que se cumpliera aqul, trajo como consecuencia la creacin del mencionado establecimiento, que hoy es uno de los mejores timbres de orgullo para Costa Rica. El 8 de Agosto del mismo ao falleci en Cartago, las 9 de la maana una de las lumbreras del pas, el Presbtero Doctor clon Juan de los Santos Madriz, que la sazn tena como 6 7 aos. El Doctor Madriz es un ejemplo vivo de las virtudes del Sacerdote cristiano y del amor ms ardiente la patria. Diputado las Cortes de Espaa, procer de la Independencia, Diputado la Asamblea Constituyente de la Federacin, Rector de la Uuniversiclacl de Santo Toms, etc., etc., en todos los cargos que ejerci supo conquistar merecimientos que harn por siempre inmortal su memoria en los anales de Costa Rica, su patria adorada. Monsieur Adolfo Marie, distinguido francs residente en el pas, hombre de pluma tajante y de lgica aniquiladora en la polmica, desde el princi-

POR

FRANCISCO

MONTERO

BARRANTES.

347

pi logr atraer la atencin del Gobierno con los escritos que revelaban su clara inteligencia. Como redactor de la Gaceta oficial combati constantemente los federalistas centroamericanos. En Setiembre de 1 8 5 2 fu nombrado Subsecretario de Relaciones Exteriores, puesto que ocupaba an en 1 8 5 6 , durante la epopeya centroamericana que termin con la rendicin de William Walker en la plaza de Rivas. El perodo presidencial y vicepresidencial deba terminar en Mayo de 1 8 5 3 . Con tal motivo decret el Congreso en 2 3 de Noviembre ele 1 8 5 2 que se practicaran elecciones de Presidente y Vicepresidente, terminadas las cuales resultaron favorecidos el mismo seor Mora para el primer cargo y don Pdancisco Mara Oreamuno para el segundo, ambos por seis aos. Por decreto ele 3 0 de Mayo ele 1 8 5 4 se dio la denominacin de MORACIA la provincia de Guanacaste y la ele Libcria la ciudad capital. En Junio la langosta invadi el pas y, como sucede siempre, la agricultura sufri prdidas inmensas con la plaga. La carretera nacional ele Cartazo Puntarenas exiga y exige constantemente gastos dispendiosos para su conservacin en buen estado. Hasta 1 8 5 4 esos gastos se hacan parte por los interesados inmediatamente y parte con impuestos creados para ese objeto. En el propsito de hacer de esa va la ms expedita para la introduccin y exportacin de los artculos de comercio por Puntarenas, el Congreso

343

ELEMENTOS

DE

HISTORIA DE

COSTA

RICA

facult al Ejecutivo para que contratara un emprstito de ciento cincuenta mil pesos ($ 1 5 0 , 0 0 0 ) que se emplearan exclusivamente en las mejoras que la carretera necesitase. ( 5 de julio). Como complemento de esa medida vino el decreto de 2 de Agosto siguiente, disponiendo que los gastos de conservacin de la misma va se hicieran en lo sucesivo por cuenta del Tesoro pblico. Debido al desarrollo que haba alcanzado la poblacin de DESAMPARADOS, en la provincia de San Jos, se le concedi el ttulo de Villa por decreto de 4 de Julio de 1 8 5 5 . El 1 ? ele Febrero de 1 8 5 6 falleci en Washington don Felipe Molina. Guatemalteco de origen, Costa Rica le dedic la mayor parte de su vida, empleando en su servicio la grandsima inteligencia cpie lo adornaba, con notable laboriosidad y patriotismo. Despus de haber prestado importantes servicios en el pas el Doctor Castro le nombr por el mes de Setiembre de 1 8 4 8 para representar Costa Rica en Roma, Madrid, Pars y Londres. Ayudado de clon Fernando de Lorenzana, Marqus ele Belmonte y Ministro de Costa Rica en el Vaticano, obtuvo del Papa Po I X la ereccin de Costa Rica en Obispado, para regir el cual se design al Presbtero don Anselmo Llrente y Lamente, que fu el primer Obispo de la Dicesis. Adems el mismo seor Molina celebr tratados con Espaa, Francia, Inglaterra, los Pases Bajos (Holanda) y los Estados Unidos, conquistando la

POR FRANCISCO

MONTERO

PARRANTES.

34.9

fama de hbil diplomtico y las consideraciones de quienes le trataban. En 1 8 5 i public en Nueva York su importantsimo " Bosqtiejo de la Repblica de Costa Rica" que dio conocer el pas en el exterior, hasta all ignorante de lo que era Costa Rica; y tambin otras obras sobre las cuestiones de lmites pendientes con Nicaragua y con Colombia. La muerte del seor Molina en aquella poca fu un grave y doloroso acontecimiento en los momentos mismos en que Costa Rica se preparaba para arrojar del suelo nicaragense al audaz invasor que lo haba sojuzgado y que amenazaba la independencia del resto de la Amrica Central.

ADVERTENCIA

Afinque en el "Prembulo" dije que esle libro comprenda la Historia de los sucesos ocurridos en Costa Rica desde 1502 hasta 1860, las dimensiones que ha alcanzado la obra me obligan cortar la narracin en 1856, fin de publicar otro tomo que contenga lo acaecido en los ltimos 3 6 aos, dpartir del citado ao 1856.
FRANCISCO MONTERO B.

IlsTIDjIO-H].

DEDICATORIA. INFORME. ACUERDO. PREMBULO. CAPTULOS:


I Cristbal Coln: sus primeros aos: sus viajes: su creencia acerca de la existencia de un Nuevo Mundo.Solicita apoyo para descubrirlo.-- -Le amparan los Reyes Catlicos de Espaa.Sus viajes. Descubrimiento de Costa Rica Origen del nombre de A M R I C A . S e pretende negar Coln la prioridad del descubrimiento del Nuevo Mundo: razones que se a l e g a n . . . Pobladores de Costa Rica al tiempo del descubrimiento.Nombres que llev este pas.Diego de Nicuesa, primer Gobernador Gobernacin de Pedrarias Dvila.Expediciones del Licenciado Gaspar de Espinosa, de Bartolom H u r t a d o y de Gil Gonzlez de v i l a . . . Principio de colonizacin.Noticias sobre los indios insulares y ribereos del golfo de Nicoya.Felipe Gutirrez, tercer Gobernador de Costa Rica H e r n n Snchez de Badajoz.Gobernacin de Diego Gutirrez.Su expedicin Nombramiento de Juan Prez de Cabrera para Gobernador de Nueva Cartago.Los Licenciados Juan de Cavalln y Ortz de Elgueta. Conquista de Costa Rica por el Licenciado Cavalln y el Padre Estrada Rvago J u a n Vzquez de Coronado prosigue la conquista de Costa Rica.Miguel Snchez de Guido y Pedro Vcnegas de los Ros gobiernan interinamente Nombramiento de P E R A F N D E R I V E R A

PGINAS:

II

12

III

17

IV

22

22 29

VI VII

33

VIII

37

IX

NDICE.
CAPTULOS: PGINAS:

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII XVIII

XIX

XX

para Gobernador de Costa Rica.Expediciones que hizo.Sus fundaciones.Nombramiento recado en l para Corregidor de N i c o y a . . . . Alonso de Anguciana de Gamboa y Diego de Artieda Chcrino, Gobernadores de Costa Rica.Martirio del Padre Pizarro Gobernaciones interinas de Bartolom de Lencos, Gonzalo de Palma y Antonio Percyra. Don Fernando de la Cueva, Gobernador y Capitn General de Costa Rica.El Adelantado don Gonzalo Vzquez Coronado, Gobernador interino Don Juan de Ocn y Trillo, Gobernador de Costa Rica.Fundacin de la ciudad de Santiago de Talamanca El Territorio de Talamanca es constituido en Gobernacin separada de la de Costa Rica. Destruccin de la ciudad de Santiago de Talamanca.Intntase reconquistar la misma regin.Don Juan de Mendoza y Mediano, Gobernador de Costa Rica Gobernacin de don Alonso del Castillo y Guzmn, del Capitn don F r e y j u a n de Echuz, y del Sargento Mayor don Gregorio de Sandoval. Gobernacin de don Gregorio de Sandoval. Don Juan Chaves y Mendoza y don Juan Fernndez de Salinas de la Cerda, Gobernadores de Costa Rica Gobernacin de don Andrs Arias Maldonado y Vclazco.Don Rodrigo Arias Maldonado y don J u a n de Obregn, Gobernadores interinos. El Gobernador don Juan Lpez de la Flor. Primera invasin de los bucaneros en el p a s . . Don Juan Francisco Senz y Vzquez, Gobernador de Costa Rica.Gobierno interino de don Francisco Antonio de Rivas y C o n t r e r a s . . . Gobernacin de don Miguel Gmez de Lara. Nuevo saqueo de la ciudad de Esparza y de Nicoya Gobernacin de don Miguel de Bustamante y

42

45

49

52

55

59

64

68 73

78

Si

INDICE.
CAPTULOS: PGINAS:

XXI

XXII

XXIII

XXIV XXV XXVI

XXVII XXVIII

XXIX

XXX

XXXI

Vivero.Misiones de Tnlamanca, segn relacin de Fray Francisco de San Jos Don Francisco Serrano de Reyna, Gobernador y Capitn General ele Costa Rica.Gobernacin interina de don Diego de Herrera Campuzano Gobernacin de don Lorenzo Antonio de Granda y Balbn.Sublevacin de los indios de T a lamanca.Informe del Obispo Garret.Deposicin del Gobernador por el Cabildo de Cartago Gobernaciones interinas de don Jos Antonio Lacayo de Briones y de Pedro Ruiz de Bustamante Gobernacin de don Diego de la H a y a y Fernndez.Estado de la provincia de Costa Rica. Continuacin del anterior Erupcin del Iraz en i723 :--relacin de don Diego de la H a y a y Fernndez.Otros sucesos hasta la terminacin del gobierno de este Continuacin del anterior Gobernacin de don Baltasar Francisco de Vald e r r a m a . D o n Antonio Vzquez de la Quadra, Gobernador de Costa Rica Don Francisco Carrandi y Mcnn, Gobernador interino de Costa Rica.Su viaje al valle de Matina y relacin que de l hace Gobernacin de don J u a n G e m m i r y L l e o n a r t Censo de la provincia en 1 7 2 1 . F u n d a c i n del fuerte de San F e r n a n d o en la boca del Matina, y su destruccin.Estado de la Provincia en este perodo Gobernacin interina de don Luis Diez Navarro.Don Cristbal Ignacio de Soria, Gobernador y Capitn General de Costa Rica.Le reemplazan interinamente don Francisco Fernndez de la Pastora, don Jos Antonio de Oriam u n o y don Jos Gonzlez Rancano Don Manuel Soler, Gobernador de Costa Rica: su locura.Don Francisco Javier de Oriamu-

85

88

91

96 98 " 105

109 115

117

120

126

131

XXXII

N D I C E
CAPTULOS: PGINAS:

no, don Pedro Manuel de Aycrdi y don Jos Antonio de Oriamuno, Gobernadores interinos.En esta poca se da el nombre de H E R E D I A y el ttulo de villa Cubujuqu!.Gobernacin de don Joaqun de Nava X X X I I I Gobernacin de don Juan Fernndez de Bobadilla:Informe sobre T a l a m a n c a . D o n Jos Peri, Gobernador de Costa Rica.Es acusado, suspendido de sus funciones y absuelto. Gobiernan interinamente Fernndez de Bobadilla, don Juan Flores y don J u a n Pinillos. Visita del Obispo Tristn.Fundacin de las primeras escuelas de latinidad y enseanza primaria, y de un hospital.Informe del mismo Obispo sobre los Guatusos X X X I V Gobernacin de don Jos Vzquez y Tllez. Don T o m s de Acosta, Gobernador poltico y militar de Costa Rica:sus esfuerzos en favor de la misma.Elogio de este G o b e r n a d o r . X X X V Gobernacin de don J u a n de Dios Ayala.Sntomas de independencia.Don Jos Mara Zamora y Coronado y el Padre F r a y Jos Antonio Goicoechca.Se concede San Jos el ttulo de ciudad; Alajucla y Hercdia el de villa, y Cartago el de muy noble y muy leal SEGUNDO P E R O D O .

140

147

154

X X X V I Causas que prepararon la Independencia.Gobernacin interina de don Juan Manuel de Caas.Declaracin de la Independencia de Guatemala.Circular del seor Gainza y Acta de Independencia XXXVII PROCLAMACIN D E LA INDEPENDENCIA EN C O S T A R I C A . M a n i f i e s t o del Jefe Poltico de G u a t e m a l a . A c u e r d o deda Diputacin provin-

INDICE.
CAPTULOS: PAGINAS :

XXXVIII

XXXIX

XL

XLI XLII

XLHI XLIV XLV

XLVI

XLVII XLVHI XLIX

cial de Len.Acta de Independencia de Costa Rica Primera J u n t a de Gobierno. "Pacto Social Fundamental interino de Costa Rica.''Anexin Mxico: sus consecuencias.Primera guerra civil en Costa Rica.Traslacin de la capital San Jos La revolucin en Mxico.Convocatoria de Filsola para la formacin de un Congreso Centroamericano.La Federacin.La .Asamblea Constituyente de Costa Rica.Eleccin de don J u a n Mora Fernndez para primer Jefe del Est a d o . P r i m e r a Constitucin de Centro A m rica Administracin de don J u a n Mora Fernndez, primer Jefe y F u n d a d o r de las instituciones de Costa Rica Administraciones de don Jos Rafael Gallegos f de don Braulio Carrillo.Segunda guerra civil. Administracin de don Manuel Aguilar: es derrocado. Segunda Administracin de don Braulio Carrillo El General don Francisco Morazn: sus antecedentes:su gobierno en Costa Rica:su muerte. Administracin de don Jos Mara Alfaro Administracin de don Francisco Mara Oream u n o . L e reemplazan interinamente don Rafael Moya y don Jos Rafael Gallegos.Pronunciamiento de 1846 y elevacin de don Jos Mara Alfaro al Poder.Nueva Constitucin. Eleccin del Doctor Castro para Jefe del Estado Primera administracin del Doctor don Jos Mara Castro.Revoluciones de Alajucla y H c redia.Renuncia del Doctor Castro Continuacin del anterior Continuacin del anterior Administracin de don J u a n Rafael Mora hasta la iniciacin de la C a m p a a Nacional contra los filibusteros ,.

177

1S7

202

210 226

238 249 2S7

297

305 31S 335

343

ERRATAS

NOTABLES.

Pgina. IX

Lnea.
I

Dice.

Lase.

3
8

1885
Fiay las Hernndez hoijs Palma

1886.
Fray las Hernn hijos Cueva

5 12 2
9

43 5 57 3 68 168 169
'75 239 37 346
2

4 5 3 1 29

3 7 26
I

!9 3
r

1613
Audiencia "Velazco se depositados solemnidad comprobara acata Universidad

1 11 22 22 24

Adiencia Mendoza sa depositadas solennidad comprobarla ataca U universidad

Вам также может понравиться