You are on page 1of 5

Guia dos Procedimentos para o

Estudante dos Mistrios


da AA

Faze o que tu queres h de ser tudo da Lei

O PROGRAMA DO ESTUDANTE ORIGINAL DA AA No incio de 1912, no The Equinox Volume I N. 7, apareceu um aviso que seria publicado em todas as edies posteriores, at o final do volume: Devido tenso desnecessria lanada sobre os Nefitos por pessoas despreparadas totalmente ignorantes do bsico tomando o Juramento do Probacionista, o Imperator da AA, sob o selo e pela autoridade de V.V.V.V.V., ordena que todas as pessoas que desejam se tornar um Probacionista da AA devem primeiro passar por trs meses como um Estudante dos Mistrios. Ele deve possuir os seguintes livros: --1. The EQUINOX, do N. 1 at o presente nmero 2. Raja Yoga, de Swami Vivekananda 3. Shiva Sanhita ou Hathayoga Pradipika 4. Konx Om Pax 5. O Guia Espiritual, de Miguel de Molinos 6. 777 7. Dogma e Ritual de Alta Magia, de Eliphas Levi 8. A Goetia - Lemegeton - As Clavculas de Salomo

9. 10. 11. 12.

Tannhauser, de A. Crowley The Sword of Song, de A. Crowley Time, de A. Crowley Eleusis, de A Crowley [Estes ltimos quatro podem ser encontrados em seu Collected Works] 13. O Livro da Magia Sagrada de Abramelim o Mago Um exame desses livros ser feito. O aluno dever demonstrar um conhecimento aprofundado neles, mas no necessariamente compreend-los em qualquer sentido mais profundo. Ao passar no exame, ele poder ser admitido ao grau de Probacionista. A partir do nmero 8, foram includos dois novos livros na lista: o Tao Teh Ching e Os Escritos de Chuang Tzu. Uma explicao mais completa do propsito desta exigncia dada em Eight Lectures on Yoga, Cap. VIII: Espera-se que voc gaste pelo menos trs meses estudando alguns clssicos do assunto. O objetivo principal disso no instru-lo, mas sim familiariz-lo com o trabalho bsico, e em particular para preven-lo de ter a idia de que existe qualquer coisa de certo ou errado em matria de opinio. Voc passa por um exame com a inteno de certificar que a sua mente est bem fundamentada nesta matria, e voc se torna um Probacionista. PROCEDIMENTOS Descrevemos acima o programa do Estudante original da AA, mas muitos de seus livros nunca foram traduzidos para o portugus. Devido a dificuldade que os brasileiros tm, em geral, com o ingls, optamos por tornar o Currculo (Plano de Estudos) mais acessvel atravs de algumas substituies, que no final, no iro pesar negativamente na formao do Estudante: 1. Todos os textos traduzidos disponveis de The Equinox (em http://hadnu.org/theequinox) 2. O Guia da Transformao Thelmica 3. Raja Yoga, de Swami Vivekananda

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

O Shiva Samhita ou o Hathayoga Pradipika Liber 777, de Aleister Crowley Dogma e Ritual de Alta Magia, de Eliphas Levi A Magia Sagrada de Abramelim o Mago, de Abrao o Judeu Goetia Tao Teh Ching, de Lao Ts Os Escritos de Chuang Tsu Baghavad Gita A Voz do Silncio, de Mme. Blavatsky Dhammapada A Kabbalah Revelada, de Knorr von Rosenroth Pistis Sofia A Cabala Mstica, de Dion Fortune

De qualquer forma, este o requerimento bsico: qualquer pessoa desejando se tornar um Probacionista da AA precisa primeiramente passar trs meses como um Estudante dos Mistrios. PRIMEIRO PASSO O indivduo deve possuir os livros indicados. Nenhum passo ser dado enquanto o aspirante no comunicar que preencheu esta exigncia. recomendvel que ele possua os livros impressos ao invs de cpias digitais. Caso no tenha dinheiro para isso, ele deve comprar os que puder e imprimir da melhor forma possvel os demais. Como ferramentas mgicas, quando mais voc puser nelas, mais ir obter delas. O Guia da Transformao Thelmica pode ser encontrado na Internet, no seguinte endereo: http://hadnu.org/guia-da-transformacao-thelemica Ars Goetia, ou apenas Goetia, a primeira parte do Lemegeton ou As Clavculas de Salomo. Recomendamos a edio compilada por Aleister Crowley em cima da traduo de McGregor Mathers. Raja Yoga, Shiva Samhita, Hathayoga Pradipika, Goetia, Liber 777, Tao Teh Ching, Baghavad Gita, Pistis Sofia, A Cabala Mstica, Dogma e Ritual de Alta Magia, Dhammapada, Os Escritos de Chuang Tsu e A Voz do Silncio podem ser encontrados na Internet, apesar de que uma cpia impressa de alguns deles seja difcil de ser adquirida.

A Kabbalah Revelada e A Magia Sagrada de Abramelim o Mago no esto disponveis na Internet, mas foram publicados pela Editora Madras, alm de uma edio de Abramelin pela Editora Anbis, mais rara. Atente para os autores destes livros. A edio de Raja Yoga solicitada a de Swami Vivekananda, e no a de Ramacharaca; e A Kabbalah Revelada de Knorr von Rosenroth traduzida por S. L. McGregor Mathers no a mesma que a Cabala Revelada de Michael Laitman. Tome o mesmo cuidado com os demais livros, quando houver um autor especificado. recomendado, mas no obrigatrio, que o aspirante estude o Currculo do Estudante original da AA, alm dos seguintes volumes: Aleister Crowley: Liber ABA - Magick - O Livro Quatro O Livro de Thoth O Livro das Mentiras Liber Aleph - O Livro da Sabedoria ou da Tolice Pequenos Ensaios em Direo Verdade Israel Regardie: The Golden Dawn - A Aurora Dourada Magia Hermtica: A rvore da Vida SEGUNDO PASSO Uma vez que o aspirante tenha cumprido a primeira exigncia, ele poder entrar em contato novamente notificando isto por sua prpria honra, e indicando sua inteno de comear um estudo cuidadoso destes ttulos. Este e-mail poder ser enviado para: astrumargentum@astrumargentum.org.br Voc receber uma resposta de confirmao, onde solicitaremos uma breve autobiografia sua para que possamos conhec-lo melhor. Se voc no obtiver nenhuma resposta em 31 dias, talvez seu e-mail tenha sido perdido ou cado na caixa de spam, ento tente envi-lo novamente. TERCEIRO PASSO

Ao final dos trs meses de estudo ou a qualquer momento depois disso, quando sentir-se preparado, voc poder solicitar ser examinado, por e-mail. Repetindo: voc no precisa limitar seu estudo a trs meses. Voc pode levar quanto tempo desejar. Esperamos que voc mostre alguma familiaridade com os livros listados, mas no necessariamente entend-los em um senso mais profundo. Amor a lei, amor sob vontade Frater A.I. 131 2=9 Frater S.R. 1=10 AA 19 de Abril de 2010 e.v.