ARTCULO

DE

TAPA

Como todos sabemos, una cmara digital es un dispositivo electrnico utilizado con el mismo fin que una cmara fotogrfica o filmadora pero con tratamiento y almacenamiento digital de la imagen que captura. Miden la resolucin de imagen en megapixeles, una de las medidas uti lizada para valorar una cmara digi tal. Las cmaras digitales suelen uti lizar tarjetas de memoria para alma cenar las imgenes, videos y sonidos que captura. Los formatos de tarjetas de memoria ms usados en cmaras digitales son los SmartMedia, los CompactFlash y los Memory Stick. Algunas cmaras, especialmente las de video, utilizan discos rgidos y/o discos pticos para el almacenamiento. En esta edicin, en diferentes secciones, expli camos qu es una cmara digital, cmo se compone la parte fsica de dicha cmara, por qu el tcnico debe tener conocimientos bsicos de fotografa para poder darle servicio tcnico a una cmara digital, qu es y cmo se compone un sensor electrni co de imagen y cules son los trminos usuales como diafragma, obturador, enfoque, profundidad de campo, etc. En este artculo nos introducimos en el mundo digital, y damos comienzo a una serie de notas que explicarn cmo se realiza el sevicio tcni co a una cmara digital (desarme, inspeccin, reparacin, ajuste por software y mon taje). Por razones de espacio no podemos entregar todo el material que quisiramos ya que la simple traduccin del manual de servicio de una cmara precisa un mnimo de 200 pginas pero daremos los links para que Ud. pueda descargar de nuestra web guas de desarme y reparacin, tips de bsqueda de fallas y ajustes, videos de repa racin, manuales de servicio, etc.
Ing. Horacio Daniel Vallejo e-mail: hvquark@webelectronica.com.ar

Saber Electrnica
3

Artculo de Tapa
Introduccin al Servicio Tcnico Esto no es el extracto de una disertacin o conferencia, por lo cual debo hacer una aclaracin antes de comenzar, ya que mi intencin es redactar varios artculos sobre el tema. No tengo experiencia en reparacin de cmaras fotogrficas y por ello no me siento capacitado para responder preguntas concretas sobre fallas especficas, pero a lo largo de estos ltimos dos aos he recabado bastante informacin que me permite conocer cmo es una cmara digital por dentro y qu pasos deben seguirse para su mantenimiento, reparacin y ajuste. Mucha de la informacin que presentaremos en esta seccin consiste simplemente en la traduccin literal de los manuales de servicio de determinados modelos de cmaras y los tips y consejos son sugeridos por tcnicos amigos (Juan Arrechea, Rodolfo Servera Jonte, Augusto Padula, etc.) quienes gentilmente comparten su experiencia conmigo para que le d forma editorial y as poder transmitrsela a todos ustedes. En concreto, creo que mi funcin en estos informes es la de un periodista, ya que he investigado y recojo la informacin de expertos con el objeto de generar contenidos que ayuden a capacitar a los que as lo deseen. Hecha esta aclaracin manos a la obra. Si Ud. quiere darle servicio tcnico a una cmara digital necesita tres cosas fundamentales: 1) Herramientas y equipo apropiado (computadora, desarmadores, pinzas, estacin de soldado o soldador pequeo, accesorios, etc.). En general, las herramientas son las mismas que describimos peridicamente para rea lizar el servicio tcnico a los telfonos celulares, precisan do destornilladores (desarmadores) tanto de pala como de cruz de las que emplean los relojeros (deben ser de exce lente calidad), tambin desarmadores tipo thor, pinzas y Bruselas pequeas, etc. Tambin precisar una computa dora con puerto RS232 o un adaptador RS232 a USB si es que Ud, posee una notebook de las modernas. Si va a intentar reparar los circuitos electrnicos de la cmara en lugar de cambiar solamente las placas, va a precisar una estacin de soldado por aire caliente y/o infrarrojos ya que los componentes suelen ser del tipo smd. 2) El software de servicio para realizar el ajuste. En general, las empresas suelen brindar estos programas para sus servicios oficiales, pero tambin los colocan en sus sitios de Internet para que lo descargue cualquier per sona registrada. En otros casos, estos programas estn disponibles en diferentes sitios, algunos con licencia y otros de procedencia y licencia dudosa. En diferentes art culos trabajaremos con software genrico que permite rea lizar ajustes parciales y en ocasiones buscar fallas comu nes. 3) El manual de servicio de la cmara. Si no posee el manual de servicio de la cmara, la tarea de desarme y localizacin de partes puede ser toda una aventura y los resultados en general son psimos (por ms que Ud. tenga conocimientos de reparacin). Quienes me conocen, saben que desde hace aos me dedico a la investigacin tcnica de los telfonos celulares y que por ello constante mente debo desmontar diferentes modelos en compara cin con el desarme de una cmara fotogrfica digital, abrir un telfono celular es un juego de nios. El manual de ser vicio de una cmara posee toda la informacin que el tc nico precisa, desde el funcionamiento bsico de la misma, pasando por el desmonte paso a paso, la inclusin de dia gramas en bloque, tips de reparacin, circuitos elctricos y electrnicos, manejo del software, etc.

Saber Electrnica
4

Artculo de Tapa
El Mundo Digital El trmino cmara digital suele hacer referencia a las cmaras fotogrficas digitales, en cambio las que concentran sus funcionalidades en filmar videos suelen referirse como videograbadoras digitales. Hoy nos referiremos a las cmaras fotogrficas pero mucho de lo que hablemos tambin es aplicable a las filmadoras. Las cmaras digitales pueden ser del tipo profesional (generalmente reflex) que no suelen grabar videos o del tipo domstica que en los tipos ms avanzados filman con buena calidad. Es por ello que quiero comenzar hablando un poco sobre formatos de grabacin de video. El formato de grabacin DV es bastante mejor que el utilizado por las cmaras S-VHS o Hi-8. La resolucin horizontal es casi el doble que la del formato VHS y un 25% mejor que la Hi-8 o S-VHS. Ofrece 550 lneas frente a las 400 del Hi-8/S-VHS. Muchos equiparan su calidad al estndar profesional Betacam SP. Sin duda es el mejor sistema de video domstico que existe. Pero no se puede comparar una cmara domstica mini DV que puede costar unos 500 dlares con una cmara DV profesional de quince mil dlares. Las domsticas es difcil que lleguen a las famosas 550 lneas que aparece en la publicidad de los fabricantes. Esto es importante tenerlo en cuenta. Incluso una buena cmara Hi8 profesional puede dar mejor rendimiento que una pequea DV domstica (salvo a la hora de editar ). Las cmaras digitales proporcionan una representacin de color muy superior a las analgicas. Las analgicas "domesticas" tipo Hi8, modulan juntas la seal de luma y croma, dando ciertos problemas. Betacam SP, sistema analgico profesional, tiene un sistema de modulacin superior). Sin distorsin ni contornos borrosos. Sobre todo se nota en imgenes fijas y al reproducir en grandes pantallas. En ellas se aprecia la brillantez y precisin de los contornos de color. Las miniDV, adems, proporcionan una relacin seal/ruido bastante buena, sobre los 60 dB, comparable al Betacam SP. Esto implica una buena calidad en situaciones de poca luz y posibilidad de mltiples copias analgicas sin mucha degradacin. En cuanto al audio, el formato mini DV incluye dos pistas de audio digital calidad DAT o CD (16bits/48kHz) o bien 4 pistas con 12 bits/32kHz. Este ltimo formato es usado para doblaje o para introducir bandas sonoras. Tener en cuenta que la grabacin en modo LP se hace a expensas de las pista de audio. En este caso slo se pueden grabar 2 pistas a 16bits/48kHz. En la cmara DV las imgenes son almacenadas en la cinta en formato digital. Esto posibilita su transferencia a un ordenador y , sin merma de calidad, realizar todo tipo de trabajos de edicin. Es posible realizar copias perfectas, tal como se copia un disquete. Claro, para ello se necesita una videocmara con salida digital Firewire. Todas las actuales lo llevan (no as, entrada digital). Adems, pueden sustituir a las cmara de foto digitales. De hecho ofrecen una calidad de imagen similar a la de las cmara de foto digital de precio medio. El nico problema es que no suelen incorporar flash. En condiciones de poca luz , las cmaras de fotos digitales son mejores.

El Funcionamiento de la Cmara La parte ptica de la cmara se encarga de recoger la luz con la mayor precisin y calidad posible. Suelen ser lentes zoom de unos 10x. En algunas Sony, son Carl Zeiss, mtico fabricante alemn de ptica. Posee un iris para ajustar la exposicin. Tambin juegan con la ganancia electrnica del CCD para controlar la exposicin. Normalmente es posible trabajar en modo manual, pero pocos modelos ofrecen un control total del iris (suele haber un ajuste para subir o bajar la sensibilidad pero no un ajuste absoluto de la apertura del iris independiente de la ganancia electrnica). Es interesante que tengan, al menos, bloqueo de la exposicin, para evitar cambios bruscos al hacer un barrido de paisajes con diferente luminosidad. Algunos modelos de la gama alta disponen de un filtro de densidad neutra, sumamente til para evitar la saturacin del CCD en tomas con exceso de luz (playa, nieve) o para resaltar efectos estticos (disminuir la profundidad de campo usando aperturas muy grandes). Slo las mejores cmaras incorporan el "zebra pattern": indicacin en el visor de las zonas sobreexpuestas. Otro detalle a tener en cuenta es el control de balance de blanco. Debido a las distintas fuentes de luz, con distinta composicin cromtica, es necesario ajustar dicha composicin. Las cmaras suelen tener un ajuste automtico, pero nunca est de ms un control manual. Con l, basta poner una cartulina blanca delante del objetivo y activar el ajuste. La cmara almacenar este nuevo valor cromtico. Es tambin til para realizar efectos y cambiar el tono de las tomas artificialmente. La velocidad de obturacin se controla electrnicamente en el propio CCD, es decir, no existe unas "cortinillas" realmente. Variando las frecuencias de control del CCD se consigue variar la velocidad de exposicin. Antes del CCD, se antepone un filtro ptico para eliminar la parte del espectro no visible (se elimina el infrarrojo y el ultravioleta). Las cmaras con "Night Shot" (visin nocturna por infrarrojos) deben quitar este filtro. Las imgenes capturadas por las lentes son transformadas en seales elctricas por el CCD (Charge Coupled Device). ste est compuesto por miles de puntos sensibles a la luz (ms de 500.000). Actualmente todas las cmaras usan CCD de formato 4:3, y muchas ya incorporan el 16:9. En las cmaras del segmento medio-bajo se usa un

Saber Electrnica
6

Artculo de Tapa
solo CCD que captura los tres colores primarios. Por tanto, hay que dividir entre tres para obtener la resolucin real. El CCD en s mismo, siempre es monocromo. Se anteponen unos filtros con los colores primarios para obtener la informacin de color. En los modelos de alta gama y profesionales se usan tres CCD, uno para cada color. Previamente se divide la luz usando un prisma dicroico. En la figura 1 podemos ver un sistema de 3 CCDs. Para las cmaras de 1 CCD se anteponen al CCD unos patrones de color como los que se Canon usa filtros de colores primarios pero, en general, los dems fabricantes usan el de complementarios, figura 2. Este ltimo proporciona un poco ms de luminosidad ya que usa colores ms claros. Por ejemplo, el verde est presente de manera muy notable en ambos patrones: el ojo humano es muy sensible a este color. La disposicin est planeada para minimizar el efecto moir. Se suele anteponer un filtro suavizador para evitar el aliasing de las imgenes (detalles de alta frecuencia que son errneamente considerados como de baja frecuencia y forman patrones geomtricos) Para el primero, las ecuaciones de colorimetra son bastante sencillas y se pueden hacer en con matrices analgicas o por procesado digital. Y = 0.299 R + 0.587 G + 0.114 B R-Y = 0.701 R - 0.587 G - 0.114 B B-Y = -0.299 R - 0.587 G + 0.886 B Existe un tipo de CCD, llamado de exploracin progresiva, que proporciona mejor resolucin sobre todo en el modo fotografa "sobre cinta". De hecho, todos y cada uno de los "fotogramas" ser una imagen completa, de total resolucin. Normalmente, la captura se realiza entrelazada, es decir, una imagen se compone de dos campos, cada uno de ellos con la mitad de informacin (en un campo se capturan las lneas pares y en otro las impares). El CCD de exploracin progresiva captura cada campo de forma completa. Pero hay pocos modelos que ofrezcan exploracin progresiva a 25 fotogramas por segundo (f.p.s). Este modo de grabacin es muy apreciado entre los que quieren dar a sus grabaciones un "film look" (aspecto de cine). En el sistema PAL se debe realizar un entrelazado pero la imagen capturada ofrece ms calidad. Los sistemas de TV muestran la imagen por medio de "barridos entrelazados", es decir, para cada escena la imagen est dividida en dos campos, uno con lneas horizontales pares y otro con las impares, tal como se muestra en la figura 3. Hay cmaras que realizan un

Figura 1 barrido progresivo (valo tambin en la figura 3) que presentan la ventaja de que todos los fotogramas son "completos con lo cual podemos elegir cualquiera de ellos como "foto". Otra ventaja es que la reproduccin en pantallas progresivas (no entrelazadas) ser mucho mejor. Las pantallas de las computadoras son progresivas y en el futuro los TV de alta resolucin tambin lo sern. Obviamente el CCD es el punto clave a la hora de obtener una buena calidad de imagen. Hay un tema muy relacionado que es el de la estabilizacin digital, el cual se trata ms tarde. Hay que fijarse en un parmetro, que lo suelen llamar "pixels efectivos", no todos los fabricantes lo dan. En cuanto al tamao, los CCDs suelen ser de 1/3 " o 1/4". Podemos decir que cuanto ms pixels y ms grande de tamao, mejor. Un CCD de 1/3" es un 50% ms luminoso que uno de 1/4", pero la ltima moda es ponerlos de 1/4". El tamao del CCD tiene una segunda implicacin, a tener en cuenta sobre todo en el campo profesional. Los principios de la ptica imponen su ley, resultando que cuanto menor sea el CCD ms fcil resulta construir pticas con zoom potentes y ms profundidad de campo tienen las tomas. Una aclaracin sobre el tema de la resolucin. El sistema DV trabaja con una matriz de 720x576 pixels. Esto significa que la parte digital de la cmara (compresor DV, mezclador de imgenes, corrector de errores, etc.) trabaja con imgenes en ese formato : 720x576 x 24 bits. Pero eso no significa que todas las cmaras miniDV del mercado tengan, en la realidad, la misma resolucin. Interviene la Figura 2

Saber Electrnica
8

Una Cmara Digital por Dentro

Pero la resolucin no es todo ni muchsimo menos: hay que considerar la pureza de color, el contraste, la saturacin, etc, factores tan importantes o ms que la resolucin "bruta". Una vez captada la imagen por las pticas y el CCD, hay que digitalizar esta seal. Dicha seal tendr componentes analgicos RGB (esto se entiende mejor si pensamos en cmaras con 3 CCD, uno para cada color) . Hay que pasarla a un formato digital susceptible de ser comprimido y almacenado en la cinta. La digitalizacin la realiza un convertidor analgico/digital (A/D). Consiste en un chip especializado que toma muestras de la seal a intervalos fijos (frecuencia de muestreo). A cada muestra se le asigna un valor dependiendo de su amplitud. El nmero de valores o "escalones" posibles depende del nmero de bits (en nuestro caso hay 8 por color primario, con los cuales se pueden definir hasta 256 valores de tonalidad primaria). A continuacin se realiza una conversin del espacio RGB al YUV, donde: Y = luminancia, U = R-Y, V = B-Y La seal de luminancia se muestrea a una frecuencia de 13.5MHz, mientras que la R-Y y la B-Y se hace a 3.375MHz; es decir, 4 veces menos ya que el ojo humano es mucho menos sensible al color. Por tanto la relacin es 4:1:1 (para el sistema PAL, se usa 4:2:0 ms difcil del explicar, y peor para realizar mltiples ediciones). En sistemas de vdeo profesionales, como el D-1 sin compresin, se usa una relacin 4:2:2 , es decir, el B-Y y el R-Y se muestrean al doble para as obtener una mejor calidad de la seal de color. En la figura 4 se muestra que en una relacin 4:2:2 las muestras de color (Cr, Cb) van intercaladas con las de luminancia. Por otra parte, en la figura 5 se muestra que en una relacin 4:1:1 : las muestras de color (Cr,Cb) van cada 4 muestras de luminancia. Ambos colores van juntos y en la figura 6 se puede observar que tambin, en una relacin 4:1:1 las muestras de color (Cr,Cb) pueden estar intercaladas con las muestras de luminancia, pero alternativamente. La relacin seal/ruido est entorno a los 54dB (hay autores que indican 60dB, depende tambin de cmo se mida), incluso mejor que la del estndar (analgico) profesional Betacam SP (51 dB). Cada uno de los tres componente se cuantifica en 8 bits (16 millones de colores). Como ya se ha dicho, el formato de la matriz de imagen es de 720x576. Al final, tenemos 162 millones de bits por segundo, cifra muy grande que requiere ser comprimida.

Figura 3

Figura 4

Figura 5

ptica y el CCD: si son mediocres o con pocos pixels est claro que no se llegar a la mxima resolucin. Los fabricantes saben que pocos usuarios se van a poner a medir la resolucin. Tambin saben que nuestros televisores son "normales", no son de alta definicin. Por ello, en las cmaras de segmento medio-bajo, montan pticas y CCD que ellos ya saben que no van a conseguir la mxima resolucin posible. Pero no hay que preocuparse mucho: cualquier modelo se ve muy bien. Podemos afirmar que la resolucin es la capacidad para mostrar detalles pequeos. Se mide en lneas horizontales, es decir, en el nmero de lneas horizontales perfectamente distinguibles unas de otras sin que se forme un "todo". En la prctica lo que se hace es grabar con la cmara un "poster" o "carta estndar de resolucin". Es parecido a la "carta de ajustes". Incluye una serie de lneas concntricas cada vez ms juntas. All donde nuestra cmara no sea capaz de distinguir una lnea de la adyacente, ser el lmite de resolucin expresado en lneas.

Saber Electrnica
9

Artculo de Tapa
El dispositivo que realiza la compresin o descompresin se denomina CODEC. El mtodo de compresin se basa en DTC (discrete cosine transform) y coeficientes variables. Es un mtodo muy complejo, que no vamos a explicar a fondo, que requiere una potencia de clculo muy grande (y todo ello "sobre la marcha"). La compresin es "intraframe" al estilo del M-JPEG. Esto significa que no se obtienen compresiones tan grandes como con el sistema MPEG-2, que utiliza compresin "interframe". La ventaja es que la parada de imagen es mejor y la edicin ms sencilla y precisa. Un buffer almacena cada uno de los dos campos de que se compone la imagen (van interpolados, es decir, una imagen se compone de dos campos). Si hay poca diferencia entre ellos, la imagen se comprime como si fuera un solo campo. Si las diferencias son grandes, se comprimen individualmente. Adicionalmente, los pixels de un campo se agrupan en matrices de 8x8, que a su vez se agrupan de 4 en 4. Cada juego de cuatro bloques se comprimen de acuerdo a unas tablas de cuantizacin. Dependiendo de las necesidades se aplica mayor o menor compresin. El sistema es adaptativo dando mayor detalle a aquellas reas de la imagen que as lo precisen (sta es la ventaja sobre el M-JPEG) . Al final, el factor de compresin es de 5:1, quedando 25 Mbits por segundo de informacin de vdeo con un flujo constante. A este sistema de compresin se le llama DV-25. Son todos los CODEC iguales ? NO. El estndar deja abiertas algunas posibilidades y los fabricantes tienen que ponderar sus parmetros de la mejor manera posible, unos tratarn de dar mayor nitidez pero podrn tener problemas de efecto moir, etc. Como ya se ha mencionado, este sistema es menos agresivo que el MPEG2 del DVD, brindando una mejor parada de imagen y una edicin campo a campo. El sistema MPEG-2 usa compresin interframe, es decir, se compara una campo con el/los siguientes para determinar el grado de compresin a usar. Simplificando mucho, podemos decir que si dos imgenes son similares, simplemente se almacenan las diferencias (o lo vectores de movimiento). Por tanto, no existe una correlacin clara entre una imagen y su campo "original", lo cual dificulta la edicin en un ambiente domstico. Con equipos semi-pro o profesionales no hay problemas ya que decodificando dos cadenas mpeg independientemente y en tiempo real, es posible una edicin perfectamente precisa. El MPEG-2 de las cmaras digfitales se toma mucho ms tiempo para analizar las imgenes y necesita un procesador ms potente y memorias adicionales, con mayor consumo de energa. Todo esto llev a los fabricantes de cmaras a la necesidad de disear un sistema de compresin ms simple. Pero tericamente, el mpeg-2 puede brindar igual o ms calidad que el DV-25. Por otra parte, para obtener un Figura 6

M-JPEG equivalente al DV, la relacin de compresin debe ser de 3:1. En algn punto de esta cadena entra el procesado de imgenes, tales como efectos especiales, zoom, estabilizacin digital, etc. Los efectos de fundido y disolucin hacen uso de una memoria y de un mezclador digital. El zoom digital deteriora la imagen y suele ser impracticable ms all de 40x. Para conseguir una buena estabilizacin digital se debe emplear un CCD sobredimensionado. Internamente se determinan unos vectores de movimiento, movindose la zona efectiva de captacin en consonancia para minimizar las vibraciones. Hay que imaginrselo como una ventana de imagen dentro de la cual hay otra ventana menor pero mvil. Si el CCD no est sobredimensionado, al usar la estabilizacin digital se observar un pequeo efecto zoom y una cierta degradacin de la imagen. Este sistema no est libre de fallos (artifacts) y tiende a producir imgenes un poco "turbias". Para evitarlo hay cmaras que aumenta la velocidad de obturacin hasta 1/100, con una cierta prdida de luz. Un tema controvertido es el de los pixels efectivos. Si suponemos que hay una ventana o recuadro interior menor, habra que preguntarse de cuntos pixels se compone. Es lo que Sony y otros llaman pixels efectivos. Por ejemplo, segn el catlogo de Sony, la PC1 tiene un CCD de 810.000 puntos, de los cuales 400.000 son efectivos. Una cmara con un CCD de 540.000 pixeles totales y 510.000 efectivos con estabilizacin ptica, dara ms calidad que una con 810.000 pixels totales y 400.000 efectivos con estabilizacin digital. Cuantos ms puntos de "sobra" haya, mejor ser la estabilizacin. Obviamente continuamos hablando de video porque hoy, cuando se decide la compra de una cmara digital, uno de los factores ms importantes es que permita la grabacin de video y para nuestra explicacin no tenemos otra manera que la comparacin con el formato DV. Por ejemplo, la JVC DV3, con 540.000 pixels, no va muy sobrada que digamos, so pena de degradar la imagen (de ah las quejas que he ledo sobre su estabilizacin). Es preferible la estabilizacin ptica slo presente en unos pocos modelos, la cual detecta los movimientos y los corrige pticamente mediante pequeos ajustes de las lentes.

Saber Electrnica
10

Una Cmara Digital por Dentro

Hay varias formas de llevar a cabo la estabilizacin digital. Sony se decanta por tener detectores de movimiento y actuar sobre los circuitos de estabilizacin digital. Los dems fabricantes emplean algoritmos digitales para determinar el posible movimiento de las imgenes. El sistema de correccin de errores es muy potente (ECC) para evitar que un defecto en la cinta afecte a la imagen. De hecho, los drops-out o pequeos saltos son virtualmente inexistentes. El audio se graba tambin digitalmente y en estreo. Y sin compresin. Podemos elegir entre dos pistas a 16 bits / 48kHz o cuatro pistas a 12 bits / 32kHz. El primer mtodo nos brinda una calidad incluso superior al CD. El segundo posibilita el doblaje y la insercin de bandas sonoras, con una calidad bastante buena. Sera deseable disponer de un control de ganancia de audio ajustable. Las cmaras suelen llevar un Control Automtico de Ganancia (AGC) para ajustar la sensibilidad de los micrfonos a los distintos ambientes. Un aspecto negativo es que el audio no va perfectamente

sincronizado con el vdeo. Digamos que a "X" fotogramas no les corresponden exactamente "Y" muestras de sonido. Adems de audio y vdeo, en la cinta se almacena informacin de control, esto no ocurre en las cmaras digitales.

Diagrama en Bloques de una Cmara Digital En la figura 7 podemos observar un diagrama en bloques simplificado de una cmara digital. El corazn de las cmaras es un circuito integrado tipo CCD. Este dispositivo consiste en varios cientos de miles de elementos individuales (pxeles) localizados en la superficie de un diminuto CI (Circuito Integrado), tal como explicamos en otro artculo de esta edicin. Cada pxel se ve estimulado con la

Figura 7

Saber Electrnica
11

Artculo de Tapa
Figura 8

luz que incide sobre l (la misma que pasa a travs de las lentes y filtros de la cmara), almacenando una pequea carga de electricidad. Los pixeles se encuentran dispuestos en forma de malla con registros de transferencia horizontales y verticales que transportan las seales a los circuitos de procesamiento de la cmara (convertidor analgico-digital y circuitos adicionales). Esta transferencia de seales ocurre 6 veces por segundo. La cmara digital implementa el sensor de imagen (CCD o CMOS) para convertir la luz directamente en series de valores de los pxeles que componen la imagen que deben adoptarse. Cuantos ms pxeles de la cmara tiene, ms detalles se puede capturar. En los ltimos aos, las cmaras digitales se han vuelto ms y ms sofisticados que permitan muchas caractersticas avanzadas incluyendo el filtrado del ruido, la eliminacin instantnea de ojos rojos, impresiones de alta calidad extrada del vdeo, la imagen y estabilizacin de vdeo, edicin en la cmara de fotos y la transmisin inalmbrica de fotos. En la figura 8 podemos ver un diagrama en bloques sugerido por Texas Instruments, que tiene una larga historia de proporcionar conocimientos especializados y pro-

ductos de calidad superior al mercado del vdeo. soluciones integrales de TI abarcan toda la cadena de vdeo completo - desde la captura inicial de los contenidos de vdeo a la experiencia visual definitiva. TI optimizada soluciones digitales de la cmara, junto con un sofisticado y fcil de usar entorno de desarrollo, permiten a los fabricantes de cmaras para avanzar en la fotografa digital de ltima generacin. Para terminar, en las figuras 9 y 10 reproducimos los diagramas de interconexin de partes y el diagrama en bloques de una cmara digital Sony. En futuras ediciones, explicaremos la funcin de cada bloque y cules son los diagramas de circuito elctrico correspondiente, sin embargo, para que Ud. no deba esperar hasta la prxima edicin, le proponemos descargar los documentos completos, manuales de servicio, tutorials y dems material de servicio de nuestra web: www.webelectronica.com.ar, haciendo click en el cono password e ingresando la clave: digica. ! Bibliografa http://www.rgs.com.ar/Intranet/Digital_1.htm www.wikipedia.com www.alegsa.com.ar/

Saber Electrnica
12

Una Cmara Digital por Dentro

Figura 9

Saber Electrnica
13

Artculo de Tapa
Figura 10

Saber Electrnica
14