La primavera de los pueblos Eric Hobsbawm I.

En la historia del mundo moderno se han dado revoluciones pero ninguna se extendi con tanta rapidez y amplitud. En Francia, centro natural y detonados de las revoluciones europeas, las repblica se proclam en ! de "ebrero. El de marzo la revolucin hab#a llegado al sudoeste de $lemania, el % de marzo a &aviera, el '' de marzo a &erl#n, el '( de marzo a )iena y el '* de marzo a +ilan. '*!* "ue la primera revolucin potencialmente mundial. En Europa, las revolucin d '*!* "ue la nica ,ue a"ecto a las partes desarrolladas del continente como a las atrasadas. Fue a la vez la m-s extendida y la de menos .xito. II. /a revolucin triun"o en todo el gran centro del continente europeo, aun,ue no en su peri"eria. /as zonas revolucionarias 0Francia, la 1on"ederacin $lemana, el Imperio $ustriaco, Italia0 eran heterog.neas ya ,ue comprend#an regiones atrasadas y desarrolladas. /a mayor#a de estas regiones se hallaban gobernadas por monarcas o pr#ncipes absolutos pero Francia era un reino constitucional y burgu.s. 2obre la historia 0en su sentido estructura social y econmica0 y la pol#tica dividieron las zonas en dos partes. 2u estructura social di"er#a del hombre rural sobre el hombre de la cuidad. En occidente los campesinos eran legalmente libres y los grandes estados relativamente insigni"icantes. En regiones de oriente los labriegos segu#an siendo siervos y los nobles terratenientes ten#an concentradas la posesin de las haciendas. En occidente pertenec#a a la clase media ban,ueros nativos, comerciantes, empresarios capitalistas, a,uellos ,ue participaban las pro"esiones liberales y los "uncionarios de rango superior. En oriente la clase urbana consist#a en grupos nacionales ,ue nada tenia ,ue ver con la poblacin nativa. /a clase media era el sector educado y3o de mentalidad negociadora de los hacendados rurales y de los nobles de menos categor#a. 4ol#ticamente, la zona era tambi.n heterog.nea. /os alemanes se es"orzaban por construir una $lemania partiendo de una asamblea de principados alemanes. /os italianos trataban de convertir una Italia unida. $mbos estados inclu#an en sus proyectos a pueblos ,ue no eran si se consideraban alemanes o italianos, e56 los checos. 7odos los movimientos nacionales chocaron contra el imperios de la dinast#a de los Habsburgo y ,ue comprend#a a checos, hngaros, polacos, rumanos, yugoslavos, eslavos, alemanes e italiano. /a pol#tica "unciono a trav.s de la zona revolucionaria en diversas dimensiones. /os radicales de"end#an una solucin simple6 una repblica democr-tica, unitaria y centralizada en $lemania, Italia, Hungr#a "ormada de acuerdo con los probados principios de la 8evolucin Francesa sobre las ruinas de todos los reyes y pr#ncipes. /os moderados se hallaban enredados en una batalla cuya base esencial era el temor de la democracia, a la ,ue cre#a capaz de igualar la revolucin social. /os moderados del imperio Habsburgo practicaban constituciones "ederales y multinacionales, proyectos ,ue cesaron en '9'*. :igamos ,ue ten#an en comn. 1)7odas las revoluciones prosperaron y se debilitaron r-pidamente y en casos de manera total. En Francia el primer signos de reavivamiento conservador "ueron las elecciones de abril, en las ,ue el su"ragio universal envi a 4ar#s conversadores votados por un campesinado ,ue eran inexperto pol#ticamente y al ,ue la iz,uierda de mentalidad urbana no sabia como atraer. El segundo signo "ue el aislamiento y la derrota de los obreros revolucionarios en 4ar#s, vencidos por la insurreccin de 5ulio. En Europa 1entral el e5ercito de los Habsburgos, luego de la huida del emperador, se reagrupo y derroto para 5ulio la insurreccin en 4raga. En el invierno solo dos regiones segu#an todav#a en manos de la revolucin Italia y Hungr#a. 4ero luego de la capitulacin de hngaros en agosto de '*!9 muri la revolucin. 1on la excepcin de Francia , todos los antiguos gobiernos hab#an recuperado el poder. El nico cambio ,ue hubo "ue la abolicin de la servidumbre de en el imperio de los Habsburgos. 2) 7odas las revoluciones "ueron revoluciones sociales de los traba5adores pobres. 4or eso ,ue los

liberales moderados a ,uienes hab#a empu5ado al poder y la hegemon#a, les asusto tanto como a los partidarios de los antiguos reg#menes. Era el hambre de los traba5adores lo ,ue potenciaba las demostraciones. /a zona rural de las regiones se hallaban en calma. 2in embargo, el temor a la revuelta agraria era aguada, tanto ,ue la :ieta hngara voto por la abolicin de la servidumbre. ;o cab#a duda del peligro ,ue corr#a el orden social. :icho peligro no era igual en todas partes. $lgunos gobiernos conservadores sobornaban a los campesinos cuando sus se<ores o los comerciantes y prestamistas ,ue los explotaban pertenec#an a nacionalidades no tan revolucionarias. /a revolucin de "ebrero no solo la hizo el proletariado, sino ,ue la concibi como consciente revolucin social. 2u ob5etivo era la repblica democr-tica y social. 2us dirigentes eran socialistas y comunistas. 2alvo en los lugares en donde se legitimaban cuestiones de autonom#a o de independencia nacional, la moderada oposicin de los a<os '*!= hab#an pre"erido la negociacin y la diplomacia a la con"rontacin. 4ero se hallaban dispuestos a permitir concesiones. :esde el instante ,ue se levantaron las barricadas en 4ar#s, todos los liberales moderados "ueron conservadores potenciales. $ medida ,ue la opinin moderada cambiaba, los traba5adores, los intransigentes de los radicales democr-ticos, ,uedaban aislados o "rente a una unin de los vie5os reg#menes con "uerza conservadoras y moderadas6 una partido del orden. El a<o '*!* "racaso por,ue resulto ,ue la con"rontacin decisiva no "ue entre los vie5os reg#menes y las unidades "uerzas del progreso sino entre el orden y la revolucin social. /a con"rontacin crucial no "ue de la 4ar#s en "ebrero, sino la de 4ar#s en 5unio, cuando los traba5adores manipulados para ,ue pareciera una insurreccin aparte, "ueron derrotados y asesinados en masa. /a revolucin sol mantuvo su #mpetu all- donde los radicales eran "uertes y se hallaban vinculados al movimiento popular como para arrastras consigo a los moderados. Esta situacin era m-s probable ,ue se diera en pa#ses en los ,ue el problema crucial "uese la liberacin nacional, un ob5etivo ,ue re,uer#a la continua movilizacin de masas. Esta es la causa de ,ue la revolucin durara m-s tiempo en Italia y en Hungr#a'. /os moderados italianos reunidos en torno del rey antiaustriaco del 4iamonte se hicieron cargo de la lucha contra el opresor, al mismo tiempo ,ue segu#an pendientes de los republicanos y la revolucin social. 2in embargo, debido a la debilidad militar de los estados italianos, a las vacilaciones del 4iamonte y a su negativa a pedir ayuda a los "ranceses "ueron derrotados por el reagrupamiento e5ercito austriaco en 1ustozza, en el mes de 5ulio. /a derrota desacredito a los moderados y la 5e"atura de la liberacin nacional paso a los radicales, ,uienes consiguieron el poder en varios estados italianos durante el oto<o para "inalmente establecer un repblica romana a principios de '*!9. /a expedicin romana "ue el intento "ranc.s de rea"irmar su in"luencia diplom-tica en la pen#nsula "rente a $ustria. $l contrario de Italia, Hungr#a era ya una entidad pol#tica uni"icada, con una constitucin e"ectiva, un grado de autonom#a considerable y otros elementos con excepcin de independencia. 2u debilidad consist#a en ,ue la aristocracia ,ue administraba esta vasta regin agraria, gobernaba al campesinado y a una poblacin ,ue constaba de croatas, servios, eslovacos, rumanos y ucranianos. $ estos pueblos no les desagradaba una revolucin ,ue liberaba de la servidumbre, pero la negativa de los radicales era hacer concesiones a su di"erencia nacional de los magiares les convirti en sus enemigos, ya ,ue sus portavoces pol#ticos estaban hartos de la pol#tica ,ue se segu#a contra ellos para trans"ormarlos en magiares y de la incorporacin a un estado magiar >pueblo?, centralizado y unitario de regiones "ronterizas ,ue hasta entonces hab#an sido autnomas. :entro de Hungr#a, la revolucin cont con el apoyo masivo del pueblo, tanto por razones
1

En Francia no estaba en litigio la unidad y la independencia nacionales. El nacionalismo alemn se hallaba preocupado por la unificacin de los numerosos estados separados, pero el obstculo no era la dominacin extranjera sino la actitud de dos grandes poderes que se consideraban a s mismo alemanes, rusia y !ustria. "as aspiraciones nacionales escla#as trope$aron en primer termino con las de las naciones re#olucionarias como !lemania y %ungra y por lo mismo fueron silenciadas, eso en los casos que ni apoyaron a la contrarre#olucin. "a i$quierda checa considero que el imperios %absburgo era una proteccin contra la absorcin en una !lemania nacional. "os polacos no inter#inieron demasiado en esta re#olucin.

nacionales como sociales. /os campesinos consideraron ,ue no hab#a sido el emperador ,uien les hab#a dado la libertad, sino la revolucin :ieta hngara. Este "ue el nico lugar de Europa en el ,ue a la derrota de la revolucin, le sigui una guerrilla rural ,ue se mantuvo varios a<os. 1uando estallo la revolucin, la :ieta, ,ue consistencia en una c-mara alta de magnates comprometidos o moderados y en una c-mara ba5a dominada por nobeles y luristas radicales de la zona rural, no ten#a m-s ,ue intercambiar propuestas de actuacin. Entre las revoluciones de '*!*, la hngara "ue la nica ,ue no sucumbi o pareci sucumbir debido a debilidades y con"lictos internos@ la causa de su ca#da "ue la derrota ante un e5ercito superior. $parte de esta dbacle general Aexist#a alguna otra alternativaB ;o. /os principales grupos sociales implicados en la revolucin. /a burgues#a, cuando hab#a una amenaza a la propiedad pre"er#a el orden a la oportunidad de llevar a cabo su programa. En"rentados a la revolucin ro5a, los liberales moderados, y los conservadores se un#an. /os notables de Francia 0"amilias respetables, in"luyentes y ricas ,ue administraban los asuntos pol#ticos de pa#s0 apoyaron a los &orbones, a los Crleans, y a una repblica y ad,uirieron conciencia de clase nacional a traves de una nuevo partido del orden. /os reg#menes conservadores restaurados se hallaban dispuestos a hacer concesiones al liberalismo econmico, legal e incluso cultural de los hombres de negocios, en tanto y cuando no implicara ningn retroceso pol#tico. En t.rminos econmicos los a<os de '*D= iban a ser un per#odo de liberalizacin sistem-tica. En '*!*0!9, los liberales moderados hicieron dos descubrimientos en Europa Cccidental6 '?,ue la revolucin era peligrosa y ?,ue algunas de sus demandas pod#an satis"acerse sin ella. /a burgues#a de5aba de ser una "uerza revolucionaria. El con5unto de las clases media ba5a radicales, artesanos descontentos, pe,ue<os tendederos, agricultores, cuyos portavoces y dirigentes eran intelectuales constitu#an una "uerza revolucionaria pero raramente una alternativa pol#tica. /os intelectuales produc#an sus activistas. Es errneo denominas a '*!* la Erevolucin de los intelectualesF por,ue entonces no sobresalieron estos mas ,ue en la mayor#a de las otras revoluciones ,ue ocurrieron en pa#ses relativamente atrasados en los ,ue grueso de la clase media se compon#a de personas caracterizadas por la instruccin y el dominio de la palabra escrita6 graduados de todos los tipos, periodistas, maestros, "uncionarios, cient#"icos. 7ales personas pod#an desempe<ar una "uncin decisiva@ en cambio no era posible decir lo mismo como miembros de una clase social especi"ica o como de la pe,ue<a burgues#a radical. El radicalismo de los pe,ue<os hombres expresado en la demanda de un estado de constitucin democr-tica, "uera constitucional o republicano, recibieron ellos y sus aliados los campesinos a la vez ,ue el gobierno local democratizo ,ue le permitiera controlar la propiedad municipal y una serie de "unciones ,ue entonces desempe<aban los burcratas. El radicalismo de los intelectuales tenia ra#ces menos pro"undad. 2e basaba en la incapacidad de una nueva sociedad burguesa de antes de '*!*, para proporcionar cargos de adecuado status a los instruidos ,ue produc#an en cantidades sin precedentes y cuyo bene"icios eran mas modestos ,ue sus ambiciones. /os estudiantes radicales para los %=G sentaron cabezas. /a pobre clase obrera, carec#a de organizacin y dirigente y de una coyuntura histrica para proporcional una alternativa pol#tica. $un,ue lo su"icientemente poderosa como para lograr ,ue la contingencia de revolucin social pareciera real y amenazadora, era demasiado d.bil para conseguir otra cosa aparte de asustar a sus enemigos. /os pobre y peones en las ciudades y "uera de Hran &reta<a, el proletariado industrial y minero con un todo a penas contaba todav#a con alguna ideolog#a pol#tica desarrollada. ;o debemos subestimar el potencias de una "uerza social como el proletariado de '*!* a pesar de su 5uventud e inmadurez y de ,ue a penas tenia consciencia de clase. 2u potencial revolucionario era mayor de lo ,ue seria posteriormente. El ob5etivo popular de '*!*, la repblica democr-tica y social, era tanto social como pol#tica. 4or lo menos en Francia, la experiencia de clase obrera introdu5o en ella originales elementos institucionales basados en la practica del sindicalismo y la accin cooperativa, si bien no creo elementos inslitos y poderosos como los sovi.ticos de 8usia. /a organizacin, la ideolog#a y el mando se encontraba en subdesarrollo. El sindicato se hallaba limitado a grupos con unos pocos centenares de miembros. /os socialistas y los comunistas organizados contaban contaban con un par de docenas. Fue '*!* la primera revolucin en la ,ue el

socialismo y los comunistas se colocaron el la vanguardia. AIu. signi"icaba el socialismo para sus seguidoresB ;i si,uiera el enemigo estada de"inido. 2e hablaba de clase obrera, o proletario pero no se menciono al capitalismo. 2i bien los cambios ,ue logr '*!* no "ueron los deseados por los revolucionarios, en Europa occidental se<al el "in de la pol#tica tradicional, de la creencia en los patriarcales derechos y deberes de los poderosos social y econmicamente, de las monar,u#as ,ue pensaban ,ue sus pueblos aprobaban el gobierno de las dinast#as divinamente escogidas para presidir las sociedades ordenadas por 5erar,u#as. /os de"ensores del orden social tuvieron ,ue aprender la pol#tica del pueblo. Esta "ue la mayor innovacin ,ue produ5eron las revoluciones. En Francia la derrota de la insurreccin de la clase obrera acaecida en 5unio hab#a de5ado el camino libre a un partido del orden capaz de vencer a la revolucin social, pero no de conseguir demasiado apoyo de las masas o incluso de conservadores ,ue, con su de"ensa del orden, no deseaban comprometerse con a,uellas clases de moderado republicanismo ,ue estaba ahora en el poder. En las elecciones diciembre de '*!*, los "ranceses no eligieron ni a un moderado ni a un radical, sino a /uis ;apolen. Esta eleccin signi"ico ,ue inclusive la democracia del su"ragio universal, es decir, la institucin ,ue se identi"ica como la revolucin, era compatible con el mantenimiento del orden social. /uis ;apolen pronto aboli la 8epblica y se hizo as# mismo emperador. 2u experiencia demostr ,ue el orden social pod#a dis"razarse de "orma capaz de atraer a los partidos de iz,uierda en una .poca en ,ue los ciudadanos se movilizaban para participar en la pol#tica. /as revoluciones de '*!* evidenciaron ,ue, las clases medias, el liberalismo, la democracia pol#tica, el nacionalismo e inclusive las clases traba5adoras, iban a ser rasgos permanentes en lo pol#tico.