INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS ____________________________________________________________________

INSTALACIONES TERMOMECANICAS 1.- CONDICIONES GENERALES 1.1. ALCANCE DE LOS TRABAJOS Estas especificaciones cubren la provisin de materiales, transporte, mano de obra, herramientas, equipos, y todo otro tem que sea necesario aunque no se especifique, para la completa ejecucin puesta en marcha y regulacin de las instalaciones termomecnicas que se describen mas adelante. Se incluye tambin la confeccin de planos y la provisin de otros elementos de informacin. os trabajos se coti!aran completos de acuerdo con su fin, y se ejecutaran en un todo de acuerdo con las "reglas del arte", del rubro. 1.2. PLANOS Y DOCUMENTACION TCNICA A PRESENTAR POR EL CONTRATISTA En base a los planos y las presentes especificaciones, el #ontratista preparara sus planos de fabricacin y asumir la responsabilidad, en cuanto a la factibilidad y correccin, de obtener las condiciones requeridas y presentar a la $ireccin de %bra cualquier objecin, garanti!ando las condiciones a cumplir seg&n estas especificaciones, pudiendo para ello variar en mas las dimensiones y capacidades de los elementos especificados cuando as lo crean necesario, debiendo en cada caso indicarlo en sus propuestas. os planos se confeccionaran en tama'o, sern en escala adecuada y completos para una total comprensin del trabajo. Sern sometidos a su aprobacin tantas veces como sea necesario, no pudiendo comen!ar los trabajos ni presentar adicionales por correcciones de tipo constructivo que se introdu!can en los mismos. os trabajos se ejecutarn de acuerdo con los planos, los cuales tendrn por lo tanto, carcter de "#onforme a %bra" presentando el finali!ar la obra una copia original transparente con el titulo "#onforme a %bra". (simismo, el #ontratista presentara) clculos completos de las instalaciones y*o los necesarios folletos, descripciones, catlogos, manuales de mantenimiento, etc. que se requiera. 1.3. FORMA DE COTIZAR a coti!acin se presentara global y desglosada por precios unitarios de los principales equipos y elementos integrantes de instalacin. El #ontratista deber incluir en su oferta todos los elementos necesarios para una correcta y completa terminacin de los trabajos, aunque no estn e+presamente indicados en los planos y estas especificaciones. El cumplimiento de este requisito no dar lugar a adicionales. 1.4. NORMAS Y REGLAMENTACIONES
1

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS ____________________________________________________________________

El #ontratista asume la responsabilidad de coti!ar y ejecutar los trabajos de acuerdo con las reglamentaciones, cdigos, leyes y normas, aunque no est especficamente mencionado y que sea de aplicacin. / ,-(. /,nstituto (rgentino de -acionali!acin de .ateriales./ ey de 0igiene y Seguridad en el 1rabajo./ #digo de Edificacin de la #iudad de la localidad./ $isposiciones y reglamentos de la #ompa'a de (gua y 2omberos locall. (S1. 3 (merican Society for 1esting .aterial 45S(6. 789( 3 7ational 8ire 9rotection (ssociation 45S(6. (7S, 3 (merican 7ational Standards ,nstitute 45S(6. ($# 3 (ir $iffussion #ouncil 45S(6. (S0-(E / (merican Society of 0eating -efrigerating and (ir #onditioning Engineers 65S(6. S.(#7( 3 Sheet .etal and (ir #onditioning #ontractors 7ational (ssociation 45S(6. ,.S.%. para balanceo y anlisis de vibraciones. #mara de (seguradores.

En caso de contradiccin entre dos o ms disposiciones se adoptar la ms e+igente. #ualquier cambio en los trabajos con respecto a los planos o especificaciones para cumplir con este requisito, no dar lugar a adicionales. 1.5. GARANTIA El #ontratista dar garanta de un ano 4:6 sobre la totalidad de los trabajos, ya sea de mano de obra o materiales, sean o no de fabricacin propia del #ontratista. 1.6. INSPECCION A TALLERES DEL CONTRATISTA El #ontratista facilitar el acceso y la inspeccin en sus talleres para control de la calidad de materiales, y estado de los trabajos, cada ve! que sea solicitado por la $ireccin de %bra. 1. . DISCREPANCIA EN LA DOCUMENTACION Y ERRORES Siendo el #ontratista especialista en los trabajos de este rubro y habiendo revisado la totalidad de la documentacin, no podr alegar ignorancia en caso de errores entre planos, obra y*o especificaciones, teniendo la obligacin de formular las aclaraciones necesarias antes de efectuar trabajos o gastos relacionados con los mismos, no reconocindose adicionales por tal motivo, sin aprobacin previa. El #ontratista deber anali!ar las caractersticas del material y*o trabajo que se le solicita y manifestar en su oferta que se hace responsable del buen funcionamiento. $e considerarlo necesario podr ofrecer la alternativa que crea adecuada, e+plicando sus caractersticas, a efectos de otorgar la garanta de buen funcionamiento.

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS ____________________________________________________________________

En caso de discrepancia entre planos y*o especificaciones tcnicas regir la indicacin de la $ireccin de %bra. 1.!. PROTECCION CONTRA LA PRODUCCION Y TRANSMISION DE "IBRACIONES a velocidad del agua en las ca'eras no e+ceder de ;,< m*seg. En los ramales principales de alimentacin y retorno de aire de cada equipo se instalaran filtro ac&sticos, dise'ados para absorber los ruidos de alta frecuencia, como as tambin los provenientes de la instalacin mecnica, si fueran necesarios para garanti!ar el nivel de ruido compatible con el local. Se admitir una aislacin para transmisin de vibraciones mnimo del => ? para todas las maquinas. a base de las mquinas con sus motores sern montadas sobre elementos elsticos. Se utili!aran resortes, unidades especiales de caucho o ambos elementos combinados. as ca'eras sern conectadas con las maquinas mediante cone+iones fle+ibles. Se deber reali!ar un estudio detallado por cada equipo y maquina en particular, por un profesional especiali!ado en la materia. el mismo deber reali!ar el calculo e indicar el amortiguador de ruido y antivibratorio a utili!ar, y presentarlo a aprobacin de la $ireccin de %bra. 1.#. RECEPCION PRO"ISORIA Y DEFINITI"A 5na ve! que el #ontratista haya finali!ado los trabajos y la instalacin este funcionando correctamente a satisfaccin de la $ireccin de %bra, se deber cumplir con los siguientes requisitos) / 9resentar los planos "#onforme a %bra". / 0aber reali!ado los tramites ante los %rganismos que sea necesario, con ejecucin de planos y*o dems requisitos para obtener la habilitacin de las instalaciones. /Entrega del .anual de %peracin y .antenimiento. /Entrega de folletos originales de todos los equipos y materiales incorporados, con tablas y*o curvas de seleccin cuando corresponda, indicando en los mismos el punto de seleccin adoptado. /Entrega de esquema4s6 de funcionamiento, indicando claramente la ubicacin de elementos, caudales de agua y*o aire, y capacidades de los equipos y maquinas. /Entrega de "9lanillas de #aractersticas y $atos @aranti!ados" de todos los equipos y maquinas, indicando) marca, modelo, capacidad, y consumo de electricidad, gas, agua, y otros suministros, seg&n corresponda. / ista de repuestos recomendados para un periodo de : 4un6 ano. /@aranta de equipos, maquinas, y elementos.
3

RUIDOS

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS ____________________________________________________________________

/0aber instruido al personal designado por el 9ropietario para el manejo de la instalacin. Solamente se efectuar la recepcin provisoria mediante acta firmada por la $ireccin de %bra cuando se haya dado completa satisfaccin a los requisitos antes mencionados y a partir de dicha fecha comen!ara a contarse la garanta. (l e+pirar la misma y no habiendo reclamos de por medio, se efectuara automticamente la recepcin final. 1.1$. INSPECCIONES 7o se permitir acopiar ning&n material en obra, cuyas muestras no hubieran sido aprobados previamente. El #ontratista deber solicitar inspecciones en los momentos en que mejor se puedan observar los materiales, elementos o trabajo, quedando fijadas obligatoriamente las siguientes) // #uando los materiales llegan a la obra o estn listos para remitirlos en los talleres del #ontratista. // #uando los materiales han sido instalados y las ca'eras preparadas para efectuarse las pruebas de hermeticidad. // #uando las instalaciones estn terminadas y en condiciones de reali!arse pruebas de funcionamiento. 1.11. PRUEBAS ,ndependientemente de las inspecciones, las instalaciones sern sometidas a las aprobaciones mencionadas a continuacin) a / 9ruebas hidrulicas 1odas las ca'eras y elementos que condu!can agua sern sometidos a una prueba hidrulica de A Bg*cm;. medida en el punto mas alto de la instalacin, valor que deber mantenerse sin variacin durante una hora. Esta prueba ser reali!ada antes de aislar trmicamente o proteger de alguna manera a los elementos sometidos a prueba. b /9rueba .ecnica -eali!ada la instalacin, se la mantendr en funcionamiento durante un periodo de die! 4:<6 das durante C horas diarias. Estas pruebas se reali!aran al solo efecto de verificar el buen rendimiento mecnico de la instalacin, no interesando las condiciones que se mantengan en los ambientes. c /9ruebas de funcionamiento -eali!adas las pruebas mecnicas se efectuaran las pruebas completas de las instalaciones, las cuales debern abarcar un periodo de verano y otro de invierno, cada uno de ellos por un lapso de tiempo no inferior a tres 4A6 das y durante un mnimo de C horas diarias, con la presencia permanente de un mecnico con conocimiento integral del sistema.
4

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS ____________________________________________________________________

$urante estos periodos se verificar si las condiciones sicromtricas en los ambientes se mantienen dentro de los limites especificados y se efectuaran las siguientes mediciones) a6 #audales de (gua. ( travs de los enfriadores de agua, intercambiadores de calor y equipos climati!adores de !ona. b6 #audales de (ire Se medirn los caudales de aire de cada uno de los equipos de !ona, sistemas de e+traccin de aire, y ventilaciones mecnicas. c6 1emperaturas) Se medirn las temperaturas de agua enfriada y caliente a la entrada y salida de climati!adores, enfriadores, e intercambiadores de calor, y las temperaturas de bulbo seco y h&medo en las entradas y salidas de los equipos de !ona. 1.12. GASTOS %UE DEMANDEN LAS PRUEBAS 1odos los gastos que demanden las pruebas sern por e+clusiva cuenta del #ontratista, 4salvo la provisin del combustible y de la energa elctrica6, el que tambin deber facilitar todo los aparatos necesarios para constatar los resultados de las pruebas o comprobar la calidad de los materiales. 1.13. TRAMITACIONES

1odas las tramitaciones ante las autoridades .unicipales, 2omberos, Electricidad, %bras Sanitarias de la 7acin, etc. corrern por cuenta e+clusiva del #ontratista, siendo el pago de todos los derechos a cargo del #omitente. 1.14. MARCAS 1odas las mquinas, equipos y elementos de las instalaciones de igual funcin 4p.e. 5nidades Enfriadoras de (gua, .otores, 2ombas, etc.6 debern ser de la misma marca a fin de unificar los repuestos y facilitar el mantenimiento de las misma. as marcas comerciales de equipos o elementos componentes de esta instalacin termomecnica que se indica en el presente 9liego o en los planos, son al solo efecto de establecer el nivel de calidad mnimo requerido. El %ferente podr sustituir las marcas indicadas quedando a juicio e+clusivo del #omitente, la decisin sobre la condicin de DsimilarE eventualmente ofrecida. 1.15. TRABAJOS Y PRO"ISIONES INCLUIDOS El #ontratista deber incluir en su precio el movimiento de las maquinas y equipos en la obra hasta su lugar de empla!amiento, como as tambin la provisin de las bases todos los elementos antivibratorios. 1.16. AYUDAS DE GREMIO Y E&CLUSIONES
5

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS ____________________________________________________________________

El #ontratista de 1ermomecnica deber incluir en su #oti!acin todas las tareas y trabajos necesarios para el montaje de sus instalaciones, salvo lo indicado e+presamente en las presentes Especificaciones. Slo recibir por cuenta y cargo de otros) locales cerrados para Festuarios, #omedor, y $epsitos, y energa elctrica y agua. 1.1 . CONOCIMIENTO DEL LUGAR DE LA INSTALACION (ntes de entregar su 9ropuesta, el %ferente deber e+aminar el lugar donde se reali!ara la ,nstalacin, comparndola con los planos contractuales y Especificaciones 1cnicas, debiendo enterarse y conocer perfectamente el estado en que se encuentra dicho lugar. 1.1!. DESARROLLO DE LA OBRA El #ontratista deber indefectiblemente visitar el lugar donde se desarrollaran los trabajos y anali!ar los problemas que pudieran presentarse para el desarrollo de los mismos de acuerdo con lo determinado en este articulo, verificando problemas de construcciones e+istentes que se conservan, interferencias con servicios e+istentes, con el funcionamiento del edificio, etc. 1.1#. DA'OS A INSTALACIONES EN OBRA En el caso de que el #ontratista provocare cualquier tipo de da'o o rotura a instalaciones e+istentes, a instalaciones efectuadas por el o por otros contratistas, ser el responsable de la reposicin y*o reparacin de todos los danos por el ocasionados. Esto ser valido tanto para los danos o roturas provocadas por accidentes como por accin de los trabajos que le hayan sido encomendados. a reparacin de danos y*o reposicin de materiales que efect&e el #ontratista no lo e+ime de las responsabilidades legales que le competan por sus acciones durante su presencia en obra.

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS ____________________________________________________________________

2. ESPECIFICACIONES GENERALES 2.1. CONSIDERACIONES GENERALES El #ontratista preparar los clculos para el dise'o del sistema y para someter a aprobacin en las dependencias que tengan jurisdiccin en la ocalidad. El #ontratista ser el &nico responsable por dichos clculos y no podr reclamar adicional alguno si el resultado de los mismos modifica las capacidades de equipos y*o dimensiones de las instalaciones indicadas en los planos contractuales, salvo que las mismas fueran ocasionadas por cambios posteriores a la fecha de #ontrato. 1oda esta documentacin, debidamente detallada en una .emoria de #lculo, ser presentada, previa y posteriormente, a su aprobacin por los entes fiscali!adores, a la $ireccin de %bra. (l finali!ar la obra el #ontratista entregar un #ertificado indicando que toda la instalacin responde a las 7ormas en vigencia, y se har responsable de la valide! de tal #ertificado. 1odos los anclajes y soportes que pudieran requerirse para ejecutar la instalacin de las ca'eras, conductos de chapa, persianas mviles, mquinas , equipos y ventiladores, sern provistos por el #ontratista, quien tambin se asegurar que los mismos sean instalados adecuadamente. #ualquier gasto que resulte de la reubicacin o instalacin inadecuada de soportes, ser a cargo del #ontratista. a ubicacin de ca'eras, conductos, mquinas, y equipos, etc. ser ajustada para adecuar los trabajos a posibles interferencias con otras instalaciones. El #ontratista determinar la ruta e+acta y ubicacin de cada ca'era, conducto y equipo antes de la ejecucin y*o tendido de alguno de estos elementos. as reducciones, transiciones y cambios de direccin en los conductos de aire, sern reali!adas de acuerdo a lo requerido por la $ireccin de %bra para mantener adecuados grados de pendiente, ya sea que estn o no indicados en los planos. En cada cambio de direccin de la red de conductos de aire, donde el conducto sea accesible, y en correspondencia con 9ersianas #orta 8uego y #orta 8uego*0umo, se instalarn 9uertas de (cceso (isladas para limpie!a y mantenimiento de los conductos y elementos de control. 7o se permitir, salvo que fuera aprobado por la $ireccin de %bra, tomarse de ning&n miembro estructural de acero. Se prevern e instalarn medios de sostn seguros y robustos para todas las partes del sistema. os soportes estarn ubicados previendo que los mismos y los conductos o ca'eras queden perfectamente alineados y separados de otras ca'eras, soportes colgantes, artefactos elctricos, equipos, sistemas de suspensin de cielorrasos y otras obstrucciones. 7o se suspendern conductos de chapa, ca'eras u otro elemento de la instalacin de cielorrasos suspendidos. as grapas o soportes que se tomen a la estructura resistente de 0ormign lo harn por medio de brocas de e+pansin de bronce. 2.2. PROTECCIONES ACUSTICAS Y ANTI"IBRATORIAS
7

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS ____________________________________________________________________

Se instalarn todos los elementos necesarios para limitar la transmisin de vibraciones y ruidos generados por los equipos y conductos a travs de los elementos de las instalaciones y*o estructuras. a velocidad del aire no e+ceder de G>< m*min. en los conductos de alimentacin y G<< m*min. en los retornos, para dise'os de "baja velocidad" para las reas no crticas, verificando que el nivel de ruido en los locales no sobrepase los valores indicados anteriormente. En las reas crticas se respetarn estrictamente las velocidades y*o dimensiones de conductos, y niveles de ruido en rejas o difusores que se indique en los planos y estas Especificaciones. En los ramales principales de alimentacin y retorno de aire de cada equipo se instalaran filtros ac&sticos, dise'ados para absorber los ruidos de alta frecuencia, como as tambin los provenientes de la instalacin mecnica, si fueran necesarios para garanti!ar el nivel de ruido compatible con el local. Se deber reali!ar un estudio detallado por cada equipo y mquina en particular, por un profesional especiali!ado en la materia. el mismo deber reali!ar el clculo e indicar el amortiguador de ruido y antivibratorio a utili!ar, y presentarlo a aprobacin de la $ireccin de %bra. os valores recomendados para los niveles de ruido aceptables dentro de los distintos ambientes, son los siguientes) %ficinas #irculaciones (reas de Servicio -# A</A> -# G</G> -# G</G> 7# A</A> 7# G</G> 7# G</G>

os valores -# son para calificar instalaciones de aire acondicionado y deben ser verificados en el local vaco funcionando el sistema en rgimen normal.. os valores 7# corresponden a la condicin de las reas trabajando normalmente, con la dotacin de personal usual, y como tal debe ser medido. En el clculo de ruido transmitido por los conductos, se debe contemplar la posible transmisin desde los mismos hacia el e+terior a travs de sus paredes y el efecto inverso, conocidos como "breaB out y breaB in", como asimismo la transmisin entre ambientes por el mismo efecto. as 2ombas #entrifugas tendrn, en la succin y descarga, cone+iones elsticas para evitar la transmisin de movimientos vibratorios a las ca'eras. os elementos antivibratorios sern los adecuados y aptos para la presin de trabajo, y se acoplarn a las ca'eras mediante bridas normali!adas. os dimetros de ca'eras se calcularn de forma que la prdida de carga en los tramos rectos sea inferior a G< mm*m, sin sobrepasar una velocidad de circulacin de ; m*s en tramos que se desplacen por locales habitados, y de ;,> m*s en locales secundarios. a velocidad del aire en los conductos deber verificar que el nivel de ruido en los locales no sobrepase los valores indicados anteriormente.
8

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS ____________________________________________________________________

1odas las mquinas, equipos, etc, incluyendo las 1orres de Enfriamiento, debern producir niveles sonoros en las !onas vecinas afectadas, inferiores a los indicados por la legislacin vigente. 2.3. MA%UINAS Y E%UIPOS Se proveern e instalarn las mquinas y equipos indicados en los planos y del tipo y caractersticas que se indiquen en el 9liego de Especificaciones 1cnicas 9articulares. Su dise'o responder a las solicitaciones de presin a las que se vern sometidas, cumpliendo con las 7ormas inherentes. as bases de las mquinas y equipos con sus motores sern montadas sobre elementos elsticos de acuerdo a las condiciones en que sern provistos, considerando que hay equipos que vienen convenientemente montados de origen. Se utili!arn resortes, unidades especiales de caucho o ambos elementos combinados. Se deber reali!ar un estudio detallado por cada equipo y mquina en particular, por un profesional especiali!ado en la materia, quien deber ejecutar el clculo e indicar los elementos antivibratorios a utili!ar, presentndolo a consideracin de la $ireccin de %bra con suficiente antelacin para su aprobacin previa a la iniciacin de los trabajos. El tipo de bases y los elementos elsticos para cada equipo sern) M()*+,-. /0 R012+302-4+5, 2ase y/o montaje B678-. C0,92:1*3-. 2ase -elacin peso de la base a peso del equipo Elemento elstico "0,9+;-/620. C0,92:1*36. 2ase -elacin peso de la base a peso del equipo Elemento elstico C;+7-9+<-/620. /0 <6,2ase -elacin peso de la base a peso del equipo Elemento elstico a propia de la mquina. Sistema de resortes. 0ormign armado. :,> a ; #ajas de resortes. 0ormign armado. ;.> #ajas de resortes. 0ormign armado. ;,> #ajas de resortes.

1odos los equipos y mquinas empla!ados sobre 2ases montadas sobre resortes, y que tengan elementos conectados a ca'eras y*o conductos, sern acoplados a estos mediante cone+iones fle+ibles. Se deber presentar con la %ferta la potencia sonora de las mquinas y equipos para las octavas normali!adas entre HA 0! y C.<<< 0!.
9

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS ____________________________________________________________________

.2.4. CONDUCTOS Y ACCESORIOS Se proveern e instalarn los conductos de chapa, ramales y accesorios indicados en los planos, y del tipo y caractersticas que se indiquen en el 9liego de Especificaciones 1cnicas 9articulares. Salvo indicacin e+presa en planos, los conductos sern construidos en chapa galvani!ada, ejecutados de acuerdo con lo indicado en las presentes especificaciones, las 7ormas de (.S.0.-.(.E., y los .anuales de 8abricacin, .ontaje, y $ise'o del S...(.#.7.(. 2.5. ELEMENTOS TERMINALES Se proveern e instalarn las rejas y difusores y dems elementos terminales indicados en los planos, y del tipo y caractersticas que se indiquen en el 9liego de Especificaciones 1cnicas 9articulares y planos. 2.6. CA'ERIAS Y ACCESORIOS Se proveern e instalarn las ca'eras y accesorios de las caractersticas que se indiquen en el 9liego de Especificaciones 1cnicas 9articulares. Sern adecuados para la presin y temperatura de servicio, fabricados bajo 7orma (S1. ( >A, con o sin costura, con bridas seg&n 7orma (7S, 2 :H.>. En el tendido de las ca'eras se debern prever todas las liras o compensadores dilatacin necesarios, indicando la ubicacin de los "puntos fijos" y la magnitud de esfuer!o generados en el sistema. Se indicarn asimismo las cargas en los puntos soporte. ( tal fin, el #ontratista deber presentar el clculo de fle+ibilidad y el clculo de soportes para aprobacin por la $ireccin de %bra, antes de reali!ar el montaje. de los de los

Se proveern uniones dobles o bridas, y vlvulas de cierre, seg&n corresponda, en todos aquellos lugares donde sea necesario para poder efectuar el desmontaje de mquinas, equipos, y elementos, por ra!ones de reparacin y servicio. 1odas las ca'eras sern fijadas a las paredes o estructuras mediante soportes o rodillos o patines, que permitan la libre dilatacin. $ebern tener un drenaje con vlvula en el punto ms bajo, y un grifo de desaire en el punto ms alto, ambos con cone+in para manguera. En los puntos en que los ca'os atraviesen losas, tabiques, o muros, se colocarn ca'os camisa de suficiente dimetro para poder efectuar la aislacin trmica e ignfuga del ca'o cuando esta sea requerida. Su dimetro interior ser por lo menos ;,> mm mayor que el dimetro e+terior del ca'o que protege incluyendo su aislacin, el espacio libre se rellenar con lana mineral. #uando atraviesen losas de pisos o a!oteas, el ca'o camisa se e+tender por lo menos >< mm por encima del nivel de piso terminado.

10

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS ____________________________________________________________________

En ambos lados de la superficie que atraviesan se colocarn aros tapajuntas adheridos a los materiales de la losa o muro, no al ca'o, construidos con material de igual resistencia al fuego que la superficie que atraviesan. En todas las ca'eras que queden a la vista, en Salas de .quinas o fuera de ellas, con o sin aislacin y protecciones, se pintarn anillos con colores normali!ados seg&n el fluido que transportan, y flechas indicando el sentido del flujo. os circuitos hidrulicos de agua fra y agua caliente sern equilibrados mediante vlvulas 1our I (ndersson o similar aprobadas por la $ireccin de %bra. 2. . TABLEROS Y CONE&IONADO ELECTRICO Se proveern e instalarn los 1ableros y su correspondiente cone+ionado elctrico a los equipos indicados en los planos, del tipo y caractersticas que se indiquen en el 9liego de Especificaciones 1cnicas 9articulares. a instalacin elctrica para el comando, regulacin automtica y proteccin de todas las mquinas, y*o equipos que componen la ,nstalacin 1ermomecnica seguir los presentes lineamientos) :6 #ircuito de alimentacin de fuer!a motri! A*AC< v >< 0!, mas tierra mecnica y neutro, desde los arrancadores o protectores hasta cada uno de los motores o maquinas que componen la ,nstalacin. ;6 #ircuito de control de bobinas de los aparatos de maniobra en ;;< F, >< 0! A6 #ircuito de baja tensin 4A.CF*;;<F6 para se'ali!acin luminosa de funcionamiento 4marcha/parada6. G6 Se comandarn con arranque directo los motores de hasta :< 09 de potencia. os motores de ms de :< 09 se arrancarn con (rrancador a 1ensin -educida del tipo indicado en planos. >6 En las pro+imidades de Fentiladores, 2ombas, 1orres de Enfriamiento, y equipos en general, empla!ados fuera de las Salas de .quinas donde se encuentren los 1ableros desde donde se efect&a el comando de los mismos, se instalarn ,nterruptores bajo carga de no menos de :;> (mp. os mismos sern de accionamiento manual, del tipo rotativo, montados en cajas de fundicin de aluminio o plstico de alto impacto, y sern con corte de neutro para se'ali!ar su posicin al Sistema de #ontrol #entral. El #ontratista recibir fuer!a motri! de A + AC< F, >< 0!, ms tierra mecnica en los bornes de entrada de cada uno de los 1ableros de su provisin, que se indican en las Especificaciones 1cnicas 9articulares. ( partir de dichos puntos, las instalaciones de fuer!a motri!, comando, control, se'ali!acin, etc., que no estn e+presamente e+cluidas en las Especificaciones 1cnicas 9articulares ser a su cargo y responsabilidad. 1odas las instalaciones elctricas a ser ejecutadas por el #ontratista de 1ermomecanica deben cumplir con lo indicado en la -eglamentacion para la Ejecucion de ,nstalaciones Electricas en ,nmuebles de ($E(, ultima edicin, y particularmente lo indicado en (E( =<AHG/J/JJ:, Ed. ;<<H.

11

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ 3.- ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES. 3.1. DESCRIPCI=N DE LAS INSTALACIONES. as tareas que se describen a continuacin comprenden las provisiones y montajes de equipos y materiales de las ,nstalaciones 1ermomecnicas para la obra #asa #entral del ,nstituto de Seguros de San Salvador de Kujuy con el objeto de climati!ar, calefaccionar y ventilar en forma mecnica, las diversas reas del edificio, de acuerdo con las 7ormas locales y las recomendaciones de asociaciones internacionales especialistas en la materia. 3.1.1. AIRE ACONDICIONADO #ontemplando las caracteristicas diferentes en cuanto a los requerimientos y usos de cada rea, y diferentes horarios de ocupacin, la instalacin se ha dividido en !onas de funcionamiento autnomo, pero dependiendo de una 9lanta de -efrigeracin* #alefaccion #entral integrada por : 4una6 5nidad Enfriadora de (gua de condensacin por aire mas una caldera para produccin de agua caliente, con hogar presuri!ado, incluyendo el quemador
automtico apto para gas natural./

os sistemas de acondicionamiento sern del tipo Dtodo aireE de volumen constante, integrados bsicamente por 5nidades de 1ratamiento de (ire, conductos de chapa galvani!ada, y rejas y difusores como se indica en los planos. Se utili!aran los conductos actualmente instalados. os de impulsin tendrn el mismo uso y los de retorno se utili!aran para aportar (ire de -enovacion EL1E-,%- mediante la instalacin de un ventilador centrifugo instalado en el actual local de termomecanicas que aspira desde la 1(E actualmente instalada./ El agua fra o caliente que se generar en dichas .quinas ser recirculada por las serpentinas de las 5nidades de 1ratamiento de (ire de cada !ona, por medio de 2ombas centrfugas y un circuito hidrulico de ; 4dos6 ca'os . a ca'era ser ejecutada con ca'os de hierro negro . 3.1.2. "ENTILACIONES MECANICAS. .- B->6. a ventilacin de estos locales se efectua mediante e+tracciones mecanicas integradas por Fentiladores del tipo Din lineE, conductos de chapa galvani!ada, y rejas de chapa para pintar. El aire ingresara a travs de rejas de intercone+in en las 9uertas.

12

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ 3.2. BASES DE C?LCULO. 3.2.1.- U8+4-4+5, /0 ;- O82San Salvador de Kujuy , -ep&blica (rgentina atitud) ;JM A<N Sur Elevacin) :.;=> m. 3.2.2.- C6,/+4+6,0. S+4267@92+4-. E+teriores verano) invierno) ,nteriores verano) locales con (ire (condic. invierno) locales con (ire (condic. ACM# 2S 3 ;HO# 20 <M# 2S / /;O# ;>M# 2S / ><? 0;:M# 2S / 0- sin control

$ado que el objetivo de las instalaciones es lograr condiciones de confort humano, los valores indicados de 0umedad -elativa se obtienen sin la incorporacin en los sistemas de equipos humidificadores y*o secadores. 3.2.3.- A+20 EA902+62 3.2.4. "0,9+;-4+6,0. M04(,+4-. 2a'os 3.3. INSTALACIONES ELCTRICAS El #ontratista de 1ermomecnica recibir fuer!a motri! de A + AC< F, >< 0!, ms neutro y tierra mecnica en los siguientes puntos) / En los bornes de entrada de los 1ableros a ser instalados en el lugar que se indica en los planos. /(l pie de la 5nidad Enfriadora. ( partir de dicho punto, las instalaciones elctricas, incluyendo los 1ableros y cone+iones, sern de su e+clusiva responsabilidad. ;< -*h J l*s por 9ersona.

1odas las instalaciones elctricas a ser ejecutadas por el #ontratista de 1ermomecanica deben cumplir con lo indicado en la -eglamentacion para la Ejecucion de ,nstalaciones
13

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ Electricas en ,nmuebles de ($E(, ultima edicin, y particularmente lo indicado en (E( =<AHG/J/JJ:, Ed. ;<<H. 1odos los equipos instalados fuera del local donde se emplace el 1ablero de comando, llevar una llave de corte, como seguridad para .antenimiento./ Es obligacin del %ferente conocer las Especificaciones 1cnicas y planos del -ubro Electricidad a fin de compatibili!ar la calidad de las provisiones, distribucin de canali!aciones, evitando superposicin de prestaciones o falta de las mismas. 3.4. CONTROLES. os sistemas de control debern ser del tipo elctrico o electrnico, constituidos por aparatos y elementos marca 0oneyPell, Kohnson #ontrol, #arel o similar calidad. 1odos los controles ser de la misma marca, salvo los que integran equipos y mquinas, y que son provistos por los fabricantes de las mismas, estando incluidos en las respectivas garantas. 2sicamente se instalarn los siguientes controles) 9ara 51(Qs) vlvula motori!ada modulante de A vas en los circuitos de agua de cada serpentina. 5nidad Enfriadora de (gua) independientemente de los controles propios de funcionamiento de la 5nidad, se instalar un controlador de flujo 4floP sPitch6 en el circuito de agua. as 5nidades Enfriadoras de (gua vendrn provistas de fbrica con todos los controles requeridos para su operacin con un microprocesador digital incorporado os controles debern asegurar el funcionamiento automtico de las instalaciones, y ser compatibles para su comando por un Sistema de #ontrol #entral del Edificio que ser a cargo de 1erceros. En las ca'eras, en las acometidas a cada mquina, equipo, o elemento de operacin por circulacin de agua, se dejarn niples para la instalacin de sondas de temperatura y presin.

14

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ 4.- ESPECIFICACIONES DE MA%UINASB E%UIPOS Y ELEMENTOS 4.1.- UNIDADES ENFRIADORAS DE AGUA Sern una o dos 4;6 del tipo autocontenidas aptas para instalar a la intemperie, condensadas por aire, condensador incorporado, con compresores scroll, aptos para funcionar con refrigerante -/G:<# y corriente elctrica de A + AC< F* >< 0!, totalmente armadas y probadas en fbrica. a capacidad de la .quina deber ser de A>< RP de refrigeracin enfriando agua de una temperatura de :; M# a J M#, con una temperatura del aire e+terior de.G<M#. Se deber acompa'ar una planilla de seleccin y datos garanti!ados de capacidad y rendimiento, los que debern ser calculados de acuerdo con el procedimiento establecido en la 7orma >></=; de (-, 4(ir/conditioning and -efrigeration ,nstitute, 5S(6 o 7orma Europea compatible. C-/- 7()*+,- 0.9-2( 46,.9+9*+/- 8(.+4-70,90 C62 D Estructura soldada adecuadamente para soportar el conjunto de componentes que componen, la mquina y debe ser apta para ser i!ada como unidad tipo paquete. .nimo G compresores scroll, dise'ados especficamente para trabajar con el refrigerante propuesto. El %ferente indicar la capacidad mnima a la que puede operar en forma estable 1endr como mnimo de ; circuitos refrigerantes independientes entre si. El intercambiador de calor ser del tipo DplacaE ejecutado en acero ino+idable con cone+iones de cobre soldadas. #ada circuito ser controlado por una vlvula de e+pansin termosttica o electrnica utili!ando al m+imo las superficies de intercambio. #ondensador por aire, de alto rendimiento, con ca'os de cobre con aletas de aluminio, electroventiladores a+iales de bajo nivel de ruido, c*motores aptos para trabajar a la intemperie 4,9>>6 y proteccin de sobrecarga por rel termico, flujo vertical con rejilla de proteccin de acero pintado o acero ino+idable. #arga completa de gas refrigerante #on tablero elctrico con todos los elementos de fuer!a y comando incorporado de fbrica. 4.2.- UNIDADES CENTRALES DE TRATAMIENTO DE AIRE Sern del tipo vertical o hori!ontal, de acuerdo a lo indicado en los planos, si debiern ser instaladas a la intemperie, estarn adaptadas convenientemente./

15

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ os gabinetes sern ejecutados con paneles de doble chapa galvani!ada aislados, y terminados con pintura sinttica horneada cuando su ubicacin sea al e+terior. as serpentinas sern construidas con tubos de cobre y aletas de aluminioS el equipo llevar dos serpentinas aptas para trabajar con agua fra y agua caliente. os ventiladores sern centrfugos, de doble entrada de aire con alabes curvados hacia adelante. Suministraran el caudal de aire indicado en cada caso, con la contrapresion resultante del sistema. Su seleccin responder a la obtencin de la mayor eficiencia. Sern accionados mediante correas y poleas en "F" por motor elctrico normali!ado de :G>< rpm., para corriente de A + AC< F, >< 0!, de una potencia superior en ;<? apro+imadamente a la del conjunto motor ventiladorS estar balanceado esttica y dinmicamente. 4.3. CALDERAB %UEMADOR Y CONDUCTO DE DESCARGA DE EUMOS
4.3.1 C-;/02a caldera a proveer debe ser humotubular, tipo hori!ontal de tres pasos, con hogar presuri!ado totalmente sumergido, con tubos sin costura con tubuladores. El rendimiento efectivo debe superar el =<?. 9ara la construccin del cuerpo se deben utili!ar chapas de acero laminadas en caliente. a chapa de la envoltura debe tener, como mnimo, un espesor de H mm. as placas y la caja de humos deben tener como mnimo un espesor de = mm. os tubos deben ser sin costura, normali!ados seg&n (S1., de A,C mm de espesor mnimo. a cone+in entre tubos y placas debe ser por mandrilado. El cuerpo de la caldera se debe aislar con lana de vidrio de >< mm de espesor, terminada con una cubierta con chapa de aluminio de <.C mm de espesor mnimo. El equipo debe contar, como mnimo, con los siguientes elementos) .anmetro a cuadrante de :>< mm de dimetro. 1ermmetro a cuadrante de :>< mm de dimetro. Flvulas de purga y de vaciado. -egistro para limpie!a. 1ermostato modulante para operacin del quemador. ; Flvulas de seguridad y alivio. (larma ac&stica. 1ermostato de seguridad lmite superior. E, *, ;*3-2 F+.+8;0 /0 ;- 4-;/02- .0 /080 46;64-2 *,- 4G-C- 709(;+4- 6 259*;6 +,/+4-,/6 ;6. /-96. /0; 1-82+4-,90B ;-. 4-2-4902:.9+4-. 9@4,+4-. H ;6. 20,/+7+0,96.. #aractersticas ,dentificacin) #antidad de calderas #apacidad mnima efectiva 1emperatura de salida de agua) #( . : ;>< <<< Bcal*h C<*C> M#
16

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________
a #( debe ser marca 7,(@(-(, ( .(-,7(, 1E-.,#( , o calidad equivalente.

4.4. BOMBAS CENTRIFUGAS Sern de la tipo hori!ontal con cuerpo de hierro fundido, calidad (S1. ( GCGC o superiorS rotor de bronce calidad S(E G< superior balanceado esttica y dinmicamenteS y eje de acero al carbono calidad S(E :<G> dimensionado de manera que su funcionamiento se encuentra alejado de las velocidades criticas, soportado por cojinetes a bolillas y aros ro!antes intercambiables. levarn sello mecnico garanti!ado para el servicio al que sern empleados, o empaquetaduras prensa estopa de asbesto grafitado y sello hidrulico. Sern acopladas mediante manchn elstico tipo 1ecnoperifle+ a motor elctrico mormali!ado con grado de proteccin ,9GG, para A+AC< F, >< 0!, :G>< rpm, montado el conjunto sobre base com&n de hierro fundido o perfiles de hierro. Sern seleccionadas en la !ona de rendimiento superior al H<?, con un dimetro de impulsor en el promedio de los correspondientes al modelo seleccionado. os valores indicados en los planos son orientativosS el #ontratista deber verificar el caudal, presin y potencia del motor, con los tendidos definitivos de ca'eras y perdidas de carga en los equipos. En la succin y descarga se instalaran amortiguadores de vibracin $,7(1E#7,#( o similar aprobado, de fuelle de acero ino+idable, e+tremos biselados para soldar a tope hasta dimetro de >: mm., y con brindas para dimetros mayores. (ntes de los mismos se dispondrn los respectivos puntos fijos, y sern en todos los casos del dimetro de la ca'era. levaran tensores conforme al tipo de vibracin. 4.5. "ENTILADORES CENTRIFUGOS. Sern del tipo S(SE o $($E seg&n se indica en los planos, compuestos principalmente por) / #arca!a construida con chapa de hierro doble decapada, de espesor de acuerdo a las solicitaciones 4#lase6, soldada elctricamente, y refor!ada con perfiles de hiero ngulo. / -otor con alabes del tipo aerodinmico inclinados hacia atrs, balanceado esttica y dinmicamente / Eje de acero montado sobre rodamientos a bolilla. / 2ase unificada fabricada con perfiles de hierro.
17

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ / .otor elctrico trifsico de A + AC< F, >< 0!, normali!ado, de :.G>< rpm, de una potencia superior en un ;<? a la potencia al eje del ventilador para su condicin operativa. / -ieles tensores para fijacin del motor. Su seleccin responder a la obtencin de la mayor eficiencia, suministrando en cada caso el caudal indicado con la contrapresin resultante del sistema. ( tal fin, el #ontratista deber verificar los datos de las 9lanillas con la configuracin definitiva. 4.6.- CONDUCTOS DE AIRE Salvo indicacin e+presa en planos, los conductos sern construidos en chapa galvani!ada, ejecutados de acuerdo con lo indicado en las presentes especificaciones, las 7ormas de (S0-(E, y el .anual de 8abricacin y .ontaje para sistema de baja velocidad del S.(#7( 4Sheet .etal and (ir #onditioning #ontractors 7ational (ssociation, 5.S.(.6. 4.6..1.- C6,/*496. /0 .044+5, 2049-,3*;-2D os calibres de chapa a utili!ar sern los siguientes como mnimo ) /hasta J> cm. de lado) /de JH cm. hasta :A> cm.) /de :AH cm. hasta ;:< cm.) /de ;:: cm. hasta ;G> cm.) #alibre #alibre #alibre #alibre 2T@ ;G 2T@ ;; 2T@ ;< 2T@ :C

os conductos con o sin aislacin mayores de G< cm. debern ser prismados 4hacia adentro los de retorno y e+traccin, y hacia afuera los de alimentacin6. os codos o curvas con radio interior menor que la mitad del ancho del conducto deben ser provistos con guiadores de doble hoja. $onde se indique en los planos o donde se requiera regulacin se colocaran persianas mviles, con sectores indicadores de la posicin. a cone+in de ramales cuando sean menores del :<? del ramal principal podrn ser cortados directamente a este. as dems cone+iones debern ser con gargantas o pantalones, proporcionales, para igual velocidad a la salida de cada ramal. as uniones de chapa en los conductos se deber reali!ar por medio de empalmes tipo 9ittsburghS las uniones entre tramos ser por marco y pesta'a. En todos los casos se utili!ara sellador de caucho siliconado, garanti!ando la hermeticidad de cierre. 4.6.2- C6,/*496. /0 .044+5, 4+24*;-2D Sern construidos en chapa galvani!ada con junta longitudinal, de los siguientes calbres para presiones m+imas positivas de >: mm c.a.)
18

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ / hasta H> cm de dimetro) #alibre 2T@ ;G / de HH cm hasta =< cm ) #alibre 2T@ ;; / de =: cm hasta :;> cm) #alibre 2T@ ;< / de :;H cm hasta :>< cm) #alibre 2T@ :C as curvas y codos sern construidos con chapas de calibre como mnimo dos veces mayor que los tramos rectos de igual dimetro. as juntas logitudinales sern solapadas, con engrafes del tipo (#.E ocB, de costura e+terior. as cone+iones entre tramos de conductos 4y accesorios6 ser con solapado interior en la direccin del flujo de aire, de ;> mm hasta dimetros de G> cm, y de A; mm para dimetros mayores. os codos debern tener un radio dos veces el dimetro del conducto, donde sea posible. Se construirn de cinco secciones como mnimo hasta dimetros de :> cmS para dimetros mayores tendrn siete secciones. os cambios de dimetros se efectuarn en lo posible con reducciones lineales a ra!n de ;> mm cada :;> mm de longitud. 1odas las derivaciones debern conectarse en el largo de las reducciones con un ngulo de incidencia de A< grados. En caso de conectarse ms de una derivacin en la misma reduccin, no debern conectarse diametralmente opuestas. 4. .- AISLACION DE CONDUCTOS 1odos los conductos de alimentacin de aire acondicionado sern aislados con fibras de vidrio de una densidad mnima de :G Bg*mA, de los espesores que se indique en las Especificaciones particulares, con papel de aluminio refor!ado con fibras de hilo te+til y tratado con retardador de llamas en una de sus caras. as uniones seran ensolapadas y selladas. El uso de broches o clips no ser permitido. #omo seguridad adicional se colocaran !unchos metlicos galvani!ados, con esquineros de chapa galvani!adas, para proteccin de la aislacin. En caso de despla!amiento de conductos a la intemperie, el espesor de la aislacin ser de >< mm. para los de alimentacin y ;> mm. para los de retorno. Este mismo criterio se aplicar cuando los conductos se desplacen por sectores de elevada temperatura en las Salas de .aquinas. os conductos aislados que se desplacen por el e+terior sern revestidos con chapa galvani!ada o aluminio, siendo sus juntas selladas. 4.!.- JUNTAS ANTI"IBRATORIAS
19

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ Sern instaladas en la unin con los equipos de aire acondicionado o cualquier otro elemento que transmita vibraciones. Sern construidas con lona de :ra. calidad, pintada con dos manos de aceite de lino. 4.#.- PERSIANAS MO"ILES Sern marca 1erminal (ire modelo #$, 1ro+, o similar, del tipo multihoja con movimientos en oposicin, construidas en chapas galvani!adas 2T@ 7ro. :H, con hojas de perfil aerodinmico a fin de evitar turbulencias al flujo de aire. os ejes sern de acero laminado, montados sobre bujes de bronce colocados a presin sobre el marco. as hojas poseern burlete de goma, y el cierre entre marco y hoja ser reali!ado en acero ino+idable. 9oseern sectores con indicador de posicin y elementos de fijacin. as persianas que se instalen en el e+terior tendrn ejes y varillas de accionamiento de acero ino+idable. 4.1$. REJAS Y DIFUSORES Sern marca 1,15S, 1-%L, ,$E .E1, -,1-(# o similar calidad aprobada por la $ireccin de %bra, de caractersticas seg&n lo indicado en los planos. En todos los casos estarn provistos con reguladores de caudal del :<<?. 4.11. PUERTAS DE ACCESO EN CONDUCTOS Sern ejecutadas en hojas doble de chapa galvani!ada 2T@ ;G con relleno de lana de vidrio ignfuga, y marco de chapa galvani!ada perfilada, con lenguetas para su fijacin al conducto. 1endrn bisagras tipo piano y cerrojo construido en chapa cincada estampada. levar burlete de 7eopreno para sellado entre puerta y marco, y entre ste y el conducto, con resistencia al fuego seg&n 7orma 5 =G08:. 4.12 CA'ERIAS Y ACCESORIOS Salvo indicacin e+presa, todas las ca'eras de agua fra, y de condensacin, sern ejecutadas con ca'os de hierro negro con o sin costura, seg&n 7orma (S1. ( >A, de espesor conforme al Schedule G<. El %ferente podr presentar alternativas tecnolgicas para reempla!ar el tipo de ca'era especificado. En todo caso deber ser un sistema integrado que incluya todo tipo de accesorios y subsistemas de unin./ as uniones entre ca'os se efectuarn mediante soldaduras a tope, previo biselado en los ca'os y accesorios. Se proveern uniones desmontables en todos aquellos lugares donde sea necesario, para poder efectuar el desmontaje de maquina y elementos por ra!ones de reparacin y servicioS para dimetros de AC mm. se reali!aran mediante bridas de acero soldados a los ca'os, unidas entre si con bulones tuercas.
20

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ 1odas las ca'eras debern tener un drenaje en el punto mas bajo y grifo de desaire en el punto mas alto, ambos con cone+iones para mangueras. as bridas sern seg&n norma (7S, 2/:H.> serie :><. 1odas las ca'eras sern fijadas a las paredes o estructuras mediante soportes o rodillos o patines que permitan la libre dilatacin. En los lugares requeridos se instalarn compensadores a+iales de dilatacin con fuelle y cano gua de acero ino+idable. En todo lugar donde las ca'eras atraviesen losas o paredes, se instalaran canos camisas debidamente selladas. 4.13- AISLACI=N DE CA'ERIASD 1oda la ca'era de agua fra ser aislada con espuma elastomrica de estructura celular cerrada, (rmafle+, R/8le+ o similar calidad aprobada por la $ireccin de %bra, con un factor de resistencia al vapor de agua mayor o igual a J.<<< y un coeficiente de conductividad trmica de <,<AH T*m.R. Su comportamiento al fuego deber cumplir con las 7ormas 789( ;>> y 5 J;A. a aislacin se colocar luego de proteger la ca'era con pintura anticorrosiva. as vlvulas y accesorios se aislarn con el mismo material, armando las pie!as con adhesivos adecuados al tipo aislacin. a aislacin se colocar luego de proteger la ca'era con pintura antio+ido. 1oda ca'era aislada, que circule por el e+terior, Sala de .quinas, Salas de Equipos, y dentro de locales a la vista, ser revestida con chapa de aluminio de : mm. de espesor. 4.14. MANOMETROS. Sern de :<< mm. de dimetro de dial, cone+in roscada inferior de dimetro :*;". a caja ser de acero estampada con pintura negra horneada, aro !incado. 2ourdon de bronce tratado y mecanismo de relojera de precisin con escala central. El rango ser tal que la indicacin se sit&e en el punto medio de la escala y el instrumento se calibrara con un error seg&n 5S(S C G<: gr. 2. levaran vlvulas esfricas para bloqueo y desaire. 4.15. AMORTIGUADORES DE "IBRACI=N En la succin y descarga de las bombas centrfugas se instalaran amortiguadores de vibracin $,7(1E#7,#( o similar aprobado, de fuelle de acero ino+idable, e+tremos biselados para soldar a tope hasta dimetro ;", o de caucho sinttico con refuer!os interiores de fibra de nylon y aros de acero, a fin de conferirle resistencia mecnica para soportar altas presiones. (ntes de los mismos se dispondrn los respectivos puntos fijos. levarn tensores conforme al tipo de vibracin y seg&n recomendaciones del fabricante.
21

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ 4.16. TERM=METROS Sern de alcohol con lectura roja, vaina de bronce rectos o acodados seg&n montaje y largo de ;;< mm. a rosca de cone+in ser de dimetro :*;". #uando se sit&e a mas de ;.<< mts de altura sern del tipo de dial de dimetro :<< mm. y elemento sensor bimetlico y caja seg&n la descripcin de manmetros. En ning&n caso podrn quedar tapados por aislacin, debiendo prolongarse los niples convenientemente. 4.1 . DESAIRE AUTOM?TICO Sern del tipo flotante, con cuerpo y tapa de fundicin de simil aceroS flotante y asiento de acero ino+idable, obturador de goma sinttica, e+tremos roscados 2S91, modelo 81 >>< (E, marca S(-#% ubicado donde resultaren necesarios. 4.1!. "?L"ULAS as vlvulas a instalar para servicios de cierre sern indistintamente del tipo esfricas o mariposa. 9ara servicios de regulacin sern &nicamente del tipo esfricas. 9ara drenajes se instalarn tambin vlvulas esfricas, con cone+in para manguera. Sern roscadas hasta dimetro ; :*;E. as vlvulas de dimetros mayores sern bridadas. 0asta dimetro ; :*;E sern con cuerpo de 2ronce, esfera de acero ino+idable, y asiento de 1efln. 9ara dimetros mayores sern con cuerpo de acero fundido (S1. (/;:H T#2, esfera de acero ino+idable, y asiento de 1efln, conectadas mediante bridas seg&n (7S, 2 :H.:<. Su fabricacin responder seg&n 7orma (S1. para las solicitaciones de presin y temperatura a las que se vern sometidas. 4.1#. FILTRO DE AGUA Ser del tipo "U", con cuerpo de hierro fundido, cone+in a bridas elementos flotante de acero ino+idable y tapn de purga. 4.2$.- INSTALACIONES ELCTRICAS a instalacin elctrica para el comando, regulacin automtica y proteccin de todas las maquinas, y*o equipos que componen la ,nstalacin 1ermomecnica seguir los presentes lineamientos) 4.2$.1. C-2-4902:.9+4-. G0,02-;0. /0 ;6. C+24*+96.D

22

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ a6 #ircuito de alimentacin de fuer!a motri! A*AC< v >< 0!, mas tierra mecnica y neutro, desde los arrancadores o protectores hasta cada uno de los motores o maquinas que componen la instalacin. b6 #ircuito de control de bobinas de los aparatos de maniobra en ;;< F, >< 0!. c6 #ircuito de baja tensin para se'ali!acin luminosa de funcionamiento. d6 #ircuito de enclavamiento entre la bomba de agua fra y las torres de enfriamiento. e6 #ircuito de enclavamiento entre la bomba de agua caliente y el quemador de la caldera. f6 Se instalarn interruptores para corte de fuer!a motri! en gabinetes estancos ubicados en las pro+imidades de ventiladores, bombas o maquinas, empla!adas fuera de la Sala de .quinas. g6 Se comandarn con arranque directo los motores de ventiladores menores de :< 09 y las bombas menores de :;,> 09 de potencia. os motores de ventiladores de :< 09 inclusive y mayores se arrancaran a tensin reducida por autotransformadores y las bombas de :;,> 09 y mayores con estrella tringulo. 4.2$.2. T-8;026. S04*,/-2+6.. Se instalarn 1ableros de dimensiones adecuadas para la instalacin de los interruptores y arrancadores de las distintas mquinas que componen los mencionados sistemas. En los casos en que los 1ableros alimenten ms de H 4seis6 motores, sern #.#... de las caractersticas indicadas anteriormente) cuando alimenten > 4cinco6 o menos motores sern como sigue) el gabinete estar construido en chapa $.$. 7M :H, con puerta frontal montada con bisagras tipo ocultas, con traba tipo cerradura, con las caladuras necesarias para el comando de los interruptores principales y de maniobra. En su interior, una bandeja desmontable contendr los aparatos de comando. as caracteristicas constructivas y especificaciones de los materiales especiales sern identicas alas indicadas para el 1ablero 9rincipal. 4.2$.3. M-902+-;0. E;@492+46. P-2- T-8;026.D a6 ,nterruptores) sern del tipo accionados bajo carga de capacidad adecuada, con comando frontal y accionamiento e+traible. .arca) Siemens, Voloda o similar. b6 8usibles) sern del tipo alto poder de ruptura. Se seleccionaran para que act&en en forma escalonada respecto a los relevos trmicos. .arca) Siemens o (E@.
23

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ c6 #ontactores) debern ser del tipo tripolar con posibilidades de au+iliares de enclavamiento, autorretencin y se'ali!acin.

tener contactos

$ebern tener por lo menos un contacto 7( y contacto 7#. $eben ser aptos para trabajar a ><< F, >< 0!. as bobinas sern para ;;< F, >< 0!. ,mpregnadas en barni! sinttico o en poliester. .arca) Siemens o 1elemecanique. d6 -elevadores de proteccin trmica) se elegirn para que la intensidad nominal del motor a proteger coincida con la mitad del rango del relevador. En cada caso el relevador corresponder a la marca del contactor usado y con restablecimiento manual. $ebern tener contacto au+iliar de alarma e6 (rrancadores) los arrancadores a tensin reducida para motores sern del tipo autotransformador de dos columnas cone+in en "F" con salida a >< ?, H> ? y C< ? de la tensin nominal con bornes perfectamente identificados o del tipo estrella tringulo seg&n se especifica sobre potencias y tipo de mquinas. os 1imer debern ser electrnicos. Estos arrancadores contaran preferentemente con enclavamientos mecnicos y dise'ados con un ;> ? de reserva y aptos para seis maniobras horarias. f6 $escargador de Sobretensin. .arca) $E07. as caractersticas de sus componentes, contactores, proteccin trmica, tempori!adores, etc., cumplirn con lo especificado en los rubros respectivos. 4..4 R-7-;0. E;@492+46. a6#a'erias y conductores) para la instalacin elctrica se utili!aran dos 4;6 tipos de ca'eras, seg&n ,-(. semipesada y de hierro galvani!ado. os ca'os tipo u! sern semipesados, Silbert o EsmeraldaS sern provistos en largos mnimos de Am, esmaltados interior y e+teriormente. En aquellas partes donde salte el esmaltado sern pintados con pintura asfltica. os ca'os de hierro galvani!ado sern del tipo con costura, especiales para trabajos elctricos. 1odas las ca'eras metlicas sern conectadas, por medio de cuplas de acero roscadas de primera calidad, cuidando el labrado de las roscas 4se recha!aran aquellas que no presenten los filetes completos6. En aquellos casos en que los ca'os deber ser instalados en contrapiso o piso, se sellaran las cuplas con compuestos conductor de cinta de velo de vidrio 4ancho :< cm.6 y tres manos de pintura asfltica espesa. b6#onductores) todos los conductores a emplear en la obra sern bajo plstico 9F#, procedencia 9irelli o #imet, con aislacin simple, pero del tipo de doble espesor, igual que
24

INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

___________________________________________________________ el utili!ado para cablear tableros. 1ensin de ensayo H<<< F en #.(. para ser utili!ados hasta H<< F contra tierra. os conductores debern ser depositados al pie de la obra en sus envases de origen. c6 #ajas) todas las cajas para accesorios a utili!ar en la obra sern semipesadas 4espesor ; mm. 2T@ 7M :G6 de primera calidad. $ebe completar el #ontratista el uso de cajas octogonales con H 4seis6 entradas en los lugares donde su uso elimina curvas cerradas. as cajas de derivacin tendr forma y dimensiones seg&n necesidades de la obra, debindose tener en cuenta que se instalaran a = m. como m+imo una a otra. 1odas estas cajas sern semipesadas seg&n norma ,-(. y conectadas a tierra. a unin de los ca'os a las cajas se reali!ar con tuerca y boquilla metlica, no se admitir el uso de conectores a enchufe.

25