2013

TESTIMONIALES

Casa Tols
Ubicacin: Cd. de Mxico Despacho de Arquitectos: Legorreta + Legorreta www.legorretalegorreta.com Integrador: Teleservicios Sistema: My Home Lnea: Axolute Sobre el despacho de arquitectos: Legorreta + Legorreta busca crear una arquitectura que cumpla con las necesidades de una sociedad al mismo tiempo que contribuya a la construccin de mejores ciudades. Logrando funcionalidad, eciencia y control de costo, diseando ambientes amigables y humanos, con atmsferas que transmiten paz, intimidad y optimismo. El uso del color, la luz, el misterio y el agua es una respuesta emocional a su arquitectura ms que una respuesta intelectual.

Ricardo Legorreta (1931-2011) Vctor Legorreta Miguel Almaraz Adriana Ciklik Carlos Vargas

Legorreta + Legorreta

tEStIMONIALES
WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

Construida por el reconocido despacho de arquitectos Legorreta + Legorreta, Casa Tols es una bella construccin que se integra con la naturaleza, presentando espacios abiertos que permiten admirar casi desde cualquier habitacin el bello jardn y la zona boscosa que la rodea. Adems se utilizaron piedras naturales, aplanados rsticos y colores anes a la zona.

El acceso a la casa est resguardado por un frente de calle Sfera, que permite ver quin llama a la puerta gracias a su cmara con visin nocturna. El sistema Sfera, en conexin con un conmutador telefnico PABX permite adems atender las visitas desde un telfono celular en cualquier parte del mundo.

FRENTE DE CALLE VIDEO SFERA

tEStIMONIALES
WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

El proyecto se distribuye en dos plantas. En la planta alta, que es la planta de acceso, se encuentran un vestbulo de doble altura, sala de TV, estudio y 3 recmaras con bao y vestidor cada una.

Todas las habitaciones y pasillos cuentan con placas y apagadores de Axolute en aluminio pulido que ayudan a acentuar la estudiada decoracin de cada espacio.

tEStIMONIALES
WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

En la habitacin principal podemos observar con mayor detalle el magnco trabajo de carpintera que fue diseado para cada espacio. La cabecera con un diseo exclusivo est mirando hacia grandes ventanas que abrazan la habitacin, haciendo que desde la cama se pueda observar con claridad el espacio boscoso que rodea la casa. Instalados en los extremos de la cabecera estn los controles de iluminacin y persianas elctricas de la habitacin, haciendo el espacio mucho ms accesible y la comodidad presente en cada momento del da.

Cada bao de la casa tiene un diseo nico y especial para sus usuarios, pero la seguridad de la familia est presente en todos ellos. Por esta razn, se colocaron tomas de emergencia salvavidas que se desenergizan en caso de detectar una descarga, reduciendo de esta forma el riesgo de un accidente al utilizar aparatos elctricos, como la secadora. Gracias a las placas de acero pulido de Axolute, la toma de seguridad armoniza perfectamente con un espectacular bao en mrmol.

Conoce como funciona en este video

TOMA DE EMERGENCIA tEStIMONIALES

WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

Adems, ofreciendo el mximo confort, fueron instalados sensores de movimiento en reas donde comunmente olvidamos apagar la luz, como los baos. La domtica no slo es comodidad, tambin produce ahorros en el consumo de energa. Gracias al sistema dual de esos sensores no es necesario que la persona se est moviendo para que el sensor sepa que est ah.

Conoce como funciona en este video

SENSOR DE PRESENCIA 10

La funcionalidad de cada espacio es lograda gracias al profundo estudio de necesidades que el despacho realiza, es as como se logra aprovechar cada lugar de una manera funcional y artstica.

INTERRUPTORES DE SIMBOLOGA PARA ILUMINACIN tEStIMONIALES

WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

11

Cuidando mantener una atmsfera de confort para sus habitantes, la iluminacin de cada rea fue cuidadosamente diseada teniendo en cuenta la decoracin en materiales naturales como la madera. Adems el ambiente es regulado por el sistema de control de clima de My Home, disponiendo en todas las habitaciones y pasillos de un termorregulador para elegir la temperatura deseada en cada espacio.
TERMORREGULADOR 12

COmANDO DIGITAL WHICE

Buscando proveer a la familia de la mayor comodidad posible, se instal un Comando Digital Whice en cristal blanco en el accceso principal de la casa, donde fueron programadas 8 escenas diferentes que pueden ser activadas con un simple roce. Estas escenas dan la bienvenida a los dueos de casa y transforman aspectos ambientales que se pueden relacionar con la iluminacin, el control de persianas, el clima y el sistema de audio, entre otras. Cada escena programada es totalmente personalizable.
tEStIMONIALES CATLOGO 13

WWW.BTICINO.COM.MX

Cuidando mantener una atmsfera de confort para sus habitantes, la iluminacin de cada rea fue cuidadosamente diseada teniendo en cuenta la decoracin en materiales naturales como la madera.

Todas las funciones de automatizacin pueden ser controladas desde el Touch Screen colocado en la sala principal, un lugar ideal para activar escenas que transforman toda la casa. Aunque con el sistema My Home de Bticino tambin es posible centralizar el control de la casa desde dispositivos mviles y tablet como iPad.

14

Legorreta + Legorreta considera el jardn como el elemento que unica todas las reas, pues puede ser apreciado desde varios puntos de la casa. A la luz de la luna se aprecian lneas rmes y simples en diseo que le dan a la construccin una elegancia atemporal.

tEStIMONIALES
WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

15

La fuente o incluso la chimenea de la terraza puede ser controlada desde el Touch Screen o dispositivos mviles, como por arte de magia, incluyendo su funcionamiento en una elegante escena diseada para pasar un rato agradable alrededor del fuego disfrutando del creativo diseo de iluminacin y de una atmsfera verdaderamente inspiradora.
TOuCH SCREEN 16

Departamento

Bosques

Ubicacin: Cd. de Mxico Despacho de Arquitectos: OMG ARQ www.omgarq.com Integrador: Teleservicios Sistema: My Home Lnea: Axolute

Sobre el despacho de arquitectos: OMG ARQ fue fundada por el Arq. Orlando Monroy Gadruo, quien a lo largo de su trayectoria profesional ha sido responsable de ms de 140 obras de construccin. Caracterizado por el diseo de espacios vanguardistas utilizando texturas naturales como el mrmol, el granito y la madera. Sus obras son reconocidas por lograr la fusin entre la funcionalidad y la esttica.

Arq. Orlando Monroy

OMG ARQ

tEStIMONIALES
WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

17

Un lujoso departamento que ofrece a sus habitantes una hermosa vista al campo de golf y la ciudad. Diseado por el despacho OMG ARQ, el espacio hace gala de nos materiales de construccin que se funde con paredes y muebles creando una decoracin nica que incluye muros de mrmol y trabajos de carpintera.

18

Desde el acceso principal al departamento es posible apreciar la estudiada decoracin del lugar, complementada con las placas y apagadores Axolute en acero pulido.

El vestbulo da paso al rea de Sala / Comedor, donde podemos encontrar un Touch Screen del sistema de Casa Inteligente My Home. La iluminacin, clima, escenas y persianas elctricas del departamento pueden ser controladas desde un solo punto, ofreciendo confort y seguridad a sus habitantes.
TOuCH SCREEN tEStIMONIALES
WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

19

Un sosticado diseo de iluminacin se vuelve fcil de controlar gracias al sistema de Casa Inteligente de My Home. De esta manera, podemos apreciar diferentes ambientes de iluminacin en cada habitacin y ver como el empleo de la luz en diferentes intensidades puede transformar por completo la atmsfera de un lugar. Los controles de iluminacin estn enmarcados en las placas de acero pulido de Axolute, formando parte del delicado equilibrio en la decoracin de la habitacin principal.

20

La comodidad de los usuarios fue cuidada en cada detalle. Muestra de esto es el vestidor, diseado bajo especcas necesidades de sus habitantes, cada espacio y lugar tiene un propsito solicitado por los usuarios y ejecutado con altos estndares de diseo y materiales como la madera y el mrmol.

Los controles de iluminacin fueron colocados de manera especial en el centro del vestidor, al alcance perfecto del cliente y en perfecta armona con la decoracin del lugar.

tEStIMONIALES
WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

21

22

Una solucin cada vez ms comn entre los usuarios del sistema de Casa Inteligente, es la instalacin de una Centralita de Escenarios en la entrada de la casa. La Centralita de Escenarios puede tener hasta cuatro escenas programadas que incluyan iluminacin, clima, persianas, sistemas de riego, entre otras funciones.

Esto se vuelve sumamente til en el acceso principal pues con un solo botn puedes ordenar a la casa que apague todas las luces, cierre persianas desactive clima en una escena de Salir de Casa, o bien es posible crear otra escena que de la Bienvenida a casa activando todas aquellas funciones que se requieren para crear la atmsfera perfecta despus de un da de trabajo, por ejemplo prender las luces del pasillo, abrir persianas, activar el sistema de audio y el aire acondicionado. La imaginacin es el lmite.

CENTRALITA DE ESCENARIOS

tEStIMONIALES
WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

23

En la sala de televisin los diferentes escenarios de iluminacin juegan un papel muy importante. Si es tiempo de ver pelculas las luces se adaptarn a un ambiente de cine, dejando solo luz indirecta encendida, apagando las principales fuentes de luz y encendiendo la pantalla, todo para crear el ambiente perfecto.
LOCAL DISPLAY 24

La personalizacin del ambiente puede ser tan detallada como t lo decidas, un claro ejemplo es la utilizacin de dimmers soft touch que permiten a los habitantes encontrar la intensidad de la luz deseada con slo deslizar su dedo por el interruptor. Un suave toque te ayudar a alcanzar el ambiente deseado.
SOFT TOUCH tEStIMONIALES
WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

25

En el Departamento Bosques, OMG ARQ se dio a la tarea de crear espacios vanguardistas con personalidad propia, haciendo uso de texturas, materiales y diseos exclusivos.

APAGADORES SENCILLOS 26

Casa Madero
Ubicacin: Morelia, Mich. Calzada Av. Francisco I. Madero Oriente # 137, Colonia Centro Despacho de Arquitectos: AD ARQUITECTURA www.ad-arquitectura.com Lnea: Axolute Sobre el despacho de arquitectos: AD Arquitectura es una ocina de diseo arquitectnico y construccin fundada en 2007 a cargo del Arq. Adrin Delgadillo Hernndez. Durante estos aos la rma se ha dedicado a resolver satisfactoriamente las necesidades de sus clientes mediante la creacin de edicaciones que responden a factores sociales, culturales, ambientales y de emplazamiento en cada caso especco. En la actualidad la ocina desarrolla proyectos de carcter residencial, comercial, hoteles y espacios pblicos en diversos puntos del pas.

Hotel boutique

Arq. Adrian Delgadillo Hernndez Arq. Martha Herrera Guzmn Arq. Carlos Francisco Mendoza Arq. Rodrigo Delgado Acosta Arq. Francisco Villaseor Arq. Marlon G. Rangel Arq. Montserrat Hurtado

AD ARQUITECTURA

tEStIMONIALES
WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

27

El lujoso Hotel Casa Madero es una magnca casona estilo colonial remodelada por el despacho AD Arquitectura. Se encuentra ubicado en el Centro Histrico de Morelia, patrimonio arquitectnico de la humanidad.

28

En el diseo del hotel se logr aprovechar los espacios abiertos manteniendo la estructura original de la casona y revistindolos con un diseo especial de iluminacin resaltando lugares especcos como las escaleras y vistiendo las paredes con baos de luces que hacen el lugar ms acogedor.

tEStIMONIALES
WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

29

Ornamentos naturales como la madera y la piedra son los protagonistas de espacios pbicos como los pasillos, dejando que texturas e iluminacin sean los encargados de mantener la esencia antigua del lugar con detalles contemporneos que lo convierten en lo que es hoy.
SENSOR DE PRESENCIA 30

En la bsqueda de la personalizacin y el cuidado por los detalles en la decoracin de interiores se emplearon las placas Axolute de Bticino, convirtiendo los apagadores en piezas clave para el diseo y la decoracin de cada lugar.

PLACA NEGRO ANTRACITA tEStIMONIALES

WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

31

En las reas comunes se colocaron placas Axolute de Antracita Satinada para darle continuidad a la exaltacin de las texturas y los materiales. Colocando apagadores de dos mdulos, una versin de interruptor poco comn que contribuye a resaltar el sentido de exclusividad muy necesario en un Hotel Boutique.

32

Las exclusivas suites del Hotel incluyeron apagadores de la lnea Axolute junto a las cabeceras, buscando proveer del mayor confort posible y el contraste esttico de la antracita sobrepuesta en la clida madera, logrando reforzar la delicada decoracin de la habitacin.

tEStIMONIALES
WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

33

En perfecta continuidad con la decoracin de todos los espacios del Hotel, los baos fueron cuidadosamente diseados para ser funcionales y altamente estticos.

TOMA DE CORRIENTE 34

Viniles de diseo exclusivo fueron seleccionados para las puertas, empleando placas Pizarra de Ardesia haciendo perfecta sincrona con el azulejo negro de los baos y dndole un toque de renamiento al lugar.

PLACA NEGRO ANTRACITA tEStIMONIALES

WWW.BTICINO.COM.MX

CATLOGO

35

BTicino de Mxico, S.A. de C.V. Carr. 57, Qro. a S.L.P., km. 22.7, C.P. 76220 Sta. Rosa Juregui, Quertaro, Mxico Tel: (442) 238 04 00 Fax: (442) 238 04 82 Sin costo: 01 800 714 8524

01 800 714 8524

solucionesmx@bticino.com

Asistencia telefnica, capacitacin y certificacin, asesora en proyectos, catlogos, exhibicin, centro de cotizaciones.

01 800 714 8524 OfIcINas cOmErcIalEs

solucionesmx@bticino.com

Zona Metropolitana Show Room Ciudad de Mxico

Montes Urales 715, 3er piso Col. Lomas de Chapultepec 11000, Mxico, D.F. Tel: (55) 52 01 64 50 Fax: (55) 52 01 64 51 Sin costo: 01 800 BTICINO 01 800 2842466 E-mail: zona.metropolitana@bticino.com

Zona Centro Show Room Quertaro

Carr. 57, Qro. a S.L.P., km 22.7 76220, Sta. Rosa Juregui, Qro. Tel: (442) 238 04 90 Fax: (442) 238 04 86 Sin costo: 01 800 BTICINO 01 800 2842466 E-mail: zona.centro@bticino.com

Zona Golfo

Bernal Daz del Castillo 155-B Esquina Juan Pablo II Fracc. Virginia 94294, Boca del Ro, Ver. Tel: (229) 935 13 90 Tel/Fax: (229) 935 68 51 Sin costo: 01 800 BTICINO 01 800 2842466 E-mail: zona.golfo@bticino.com

Zona Pacfico Show Room Guadalajara

Av. Circunvalacin Agustn Yaez 2613-1B Col. Arcos Vallarta Sur 44500, Guadalajara, Jalisco. Tels: (33) 36 16 99 04 Fax: (33) 36 16 99 40 Sin costo: 01 800 BTICINO 01 800 2842466 E-mail: zona.pacifico@bticino.com

Zona Norte Show Room Monterrey

Av. Francisco I. Madero 1605 Pte. Col. Centro 64000, Monterrey, N.L. Tels: (81) 83 72 23 61 Sin costo: 01 800 BTICINO 01 800 2842466 Fax: (81) 83 72 23 65 Fax sin costo: 01 800 712 73 04 E-mail: zona.norte@bticino.com

MT13FMX

Accesa al sitio oficial de Bticino

BTicino de Mxico se reserva el derecho de variar las caractersticas de los productos que se muestran en este catlogo.