low voltage electrical material

Discrepancy switches
Discrepancy switches
An advanced solution introducing new technological
advantages on discrepancy applications
Discrepancy switches are used to
control, monitor position of
disconnector switches and circuit
breakers, and signal any
discrepancy on their operation.
They are also used to send short
impulses to remote controlled
solenoids, meters,..
Discrepancy switches use latest
developments on Led technology
increasing signal reliability and
remarkable for being
maintenance free.
Specific electronics permit
multivoltage connection limiting
the number of references required
and simplifying panel designs and
product logistics.
According to standards
IEC 60947-3
EN 60947-3
IEC 61000
cam operated switches
low voltage electrical material
2
Discrepancy switches
Mimic diagram
Control discrepancy mimic
diagram example
The association between
discrepancy switch and
disconnector/circuit breaker is
directly identified on the mimic
diagram by the front plate shape.
General characteristics
Combining electronic and
electromechanic technology on
this product has achieved a
solution that is distinguished by its
well achieved integration and its
simple installation and operation.
High luminosity low consumption
multiled technology (100.000
hours live expectancy)
Multivoltage 24-240VAC -
24-150VDC
Vibration proof
Polarity free easy connection by
plug-in terminal blocks
Encapsulated electronics.
Maximum protection and safety.
Simple mounting. Insert bolts
on frontal breaking mechanism
Easy push & click front plate
mounting.
retroft
Control panels
retrofitting
When maintaining and
updating control panels
we often face product
supply problems to
localise and purchase
original goods that
frequently are yet out of
production
manufacturing. In Gave
we can provide the
product cross-reference
that you need and
benefit from an expert
technical service
manufacturing product
countertypes from your
original unit
Applications
Rail transport industry Medium voltage energy distr.
low voltage electrical material
3 www.gave.com
Special diagrams
Control discrepancy switches are mainly used to control and signal
discrepancies on circuit breakers and disconnectors. Often is also
requested on applications where the switch will control auxiliary
circuits giving signal to external relays, acoustic circuits,..
This product constructional flexibility offers optimal adaption to
specific needs of circuit breaker/disconnector circuits and other
applications such as starter synchronising, on load controller,
contactor control,..
NOTA: el orden de los contactos y el ngulo de giro puede ser variado por razones constructivas.
Pistola Flecha
Negro
Rojo
Gris
Negro
Rojo
Gris
Tipo de mando
Longitud (L):
mm
Eje prolongado
Observaciones
Conexiones exteriores

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48

Inscripcin en cattula Conexiones interiores
Intensidad de empleo Ie (A)
Calibre 0 12
16
25
Calibre 1 25 125
32 160
40 200
63 250
100
Formulario para esquemas especiales
Leyenda
N de aparatos Referencia
Cliente
N mx. de carcteres para
inscripciones a 45 / 90
Conexiones interiores Conexiones exteriores
contacto
cerrado
contacto cerrado en varias
posiciones sin interrupcin

retorno de la ltima
posicin a la anterior puente
N mx. de carcteres para
inscripciones a 30 / 60
L
Eje de
longitud
especial
Operation
MS Only signalling
A
C
9
0

MS
020 20
021 21
A C
S
E

A
L
.
S
IG
N
A
L
L
.
MS Control and signalling
MS
M
A
N
D
O
C
O
N
T
R
O
L
S
E

A
L
.
S
IG
N
A
L
L
.
IA C IC A
020 20
021 21
01 1
02 2
Discrepancy control
switches have two
fixed positions for
pre-selection
contacts at 90 and
two additional
impulse positions
with 30 spring
return.
ES Push and turn with spring return
ES IA C IC A
020 20
021 21
01 1
02 2
M
A
N
D
O
C
O
N
T
R
O
L
S
E

A
L
.
S
IG
N
A
L
L
.
ES push-turn
discrepancy control
switches have two
fixed positions for
pre-selection contacts
at 90 and two
additional push-turn
impulse positions
with 30 spring return.
IA
A
C
9
0

IC
IA
A
C
9
0

IC
EV Turn to push
A
C
9
0

lEV switches have

two fixed positions at
90 with turn contacts
and discrepancy
contacts, and two
vertical push
positions for
maintained contacts
EP Pushbutton control
EL Light pushbutton control
EP and EL
pushbuttons have
two control positions,
a projected position
and a push
maintained position.
EP/EL
01 1
02 2
EV
020 20
021 21
01 1
02 2
A C
E
M
P
U
J
E
P
U
S
H
G
I
R
O
T
U
R
N
cam operated switches
low voltage electrical material
4
Discrepancy switches
Dimensions and mounting
ES Push and turn with spring return MS Control and/or signalling
48
36
22
31 26,8 12,5
10 8
L 31 26,8 26,8 12,5
10 8
L
EV Turn to push
31
26,8 7,5
26,8 12,5
12,5
10 10 8 8
L L 48
36
22
EP Pushbutton control EL Light pushbutton control
7,5 6 12,5 48
36
22
13,5 26,8 12,5
10 8
L 13,5 7,5 26,8 26,8
10 8
L 6 12,5 12,5
cells 1 2 3 4
L 18 28 38 48
in mm
Fixing dimensions
36
4 max.
36
40
4,5
EP and EL MS, ES and EV
36
4 max.
36
22
4,5
low voltage electrical material
5 www.gave.com
References
Standard types
References Num. of cells Voltage In
AES112000 2 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
AES122000 3 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
Push and turn with spring return
see accessories to add front plate reference
References Num. of cells Voltage In
AMS112000 2 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
AMS122000 3 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
AMS012000 1 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
AMS022000 2 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
Control and/or signalling
see accessories to add front plate reference
Serie
Pushbutton color
Operation
Control contacts
Contacts NO (only EP and EL type) Contacts NC (only EP and EL type)
Discrepancy contacts
A MS 1 1 20 0 0
0 no control cell (signalling only)
1 1 push-turn cell
x Num. of NO contacts x Num. of NC contacts
MS control and/or signalling
ES push and turn with spring return
EV turn and push
EP pushbutton control
EL light pushbutton control
0 white
1 red
2 green
3 yellow
4 blue
5 black
1 1 discrepancy cell
2 2 discrepancy cells
cam operated switches
low voltage electrical material
6
Discrepancy switches
Accessories
(1)
(3)
(2)
(4) (5)
References Description
AP326904- Black front plate with silver circle (picture 1)
AP327906- Grey front plate with black circle (picture 2)
AP325904- Square black front plate (picture 3)
AP325906- Square front plate silver (picture 4)
AP3289040 Black front plate with inscription (picture 5)
Front plates
References Num. of cells Color Voltage In
AEP102010 1 Red -- 25 A
AEP202010 2 Red -- 25 A
Pushbutton control
References Num. of cells Voltage In
AEV112000 2 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
AEV212000 3 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
Turn to push
see accessories to add front plate reference
References Description
AK1020050 White signalling handle size 0
AK1020020 Red signalling handle size 0
AK1030050 Transparent white pushbutton
AK1030020 Transparent red pushbutton
AK1030030 Transparent blue pushbutton
AK1030060 Transparent green pushbutton
AK1030070 Transparent yellow pushbutton
AK1040040 Dark black pushbutton
Handles
References Num. of cells Color Voltage In
AEL102010 1 Red 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
AEL202010 2 Red 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
Light pushbutton control
low voltage electrical material
7 www.gave.com
Bicolor discrepancy switches
Multicolor RGB LEDs open a new field on switch
control and signalling applications
RGB (red, green, blue) Leds are
able to mix and therefore offer a
complete spectrum of colours. A
large scope of control and
signalling applications can take
advantage of this new product
range that will be able to observe
color coding as per IEC 60204-1
(Table 2) indications
Standard range operates using a
position logic. Embedded position
sensors on the electronic boards
are used to provide information
about the knob location and light
on Leds with the appropriate color
corresponding to that position.

Special production series using
signal logic are also available on
demand. On these application led
color does change based on the
opening/closing of switch
signalling contacts and alert when
there is a discrepancy between the
control and signalling contacts.
cam operated switches
low voltage electrical material
8
Discrepancy switches
Serie
Operation
Control contacts
Discrepancy contacts
LED light color 0-180
LED light color 90-270
A MB 1 1 2 00 0
0 no control cell (signalling only)
1 1 push-turn cell
MB Control and/or signalling bicolor
EB Push and turn with spring return bicolor
0 white
1 red
2 green
3 yellow
4 blue
5 black
0 white
1 red
2 green
3 yellow
4 blue
5 black
1 1 discrepancy cell
2 2 discrepancy cells
References
Special color combination
Electronic circuits have been designed using RGB LED technology that provides maximum flexibility
and offers a large spectrum of colours. Leds use water clear lens and the chip stands 6kV ESD. Using
position sensors we can define different colors based on the knob location. Position can be
established on 45 steps. Other customised options such as flashing leds are also available.
low voltage electrical material
9 www.gave.com
See how it works!
Using this QR code you will be directed
into an online video where you can
observe how a control switch with a
bicolour Led signalling operates based on
the knob position.
Standard types - position logic
References
Num.
of cells
Colors Voltage In
AEB112200 2 Green/white 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
AEB122200 3 Green/white 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
AEB112210 2 Green/red 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
AEB122210 3 Green/red 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
Bicolor push and turn with spring return
see accessories to add front plate reference
References
Num.
of cells
Colors Voltage In
AMB112200 2 Green/white 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
AMB122200 3 Green/white 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
AMB012200 1 Green/white 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
AMB022200 2 Green/white 24-240VAC / 24-150VDC 25 A
Bicolor control and/or signalling
see accessories to add front plate reference
cam operated switches
low voltage electrical material
10
Discrepancy switches
Discrepancy example diagram
When we use signal logic we operate switches on
discrepancy mode and led signalling is not dependent
on the position of the switch knob. Instead of using
light on/off to signal discrepancies we can use two
different colours to indicate signal ok/discrepancy
L
N
A
LED
C
CB
L
N
A
LED
C
CB
Signal OK
Circuit breaker and control/signal contacts are
disconnected. Knob colour is green.
Signal OK
Circuit breaker and control/signal contacts are
connected. Knob colour is green.
L
N
A
LED
C
CB
Signal discrepancy
Circuit breaker is disconnected (protection has tripped)
and control/signal contacts are connected. Knob
colour is white indicating discrepancy.
low voltage electrical material
11 www.gave.com
gave electro, s.l.
P. O. Box 12 08430 La Roca del Valls (Barcelona) SPAIN
www.gave.com - export@gave.com
Phone +34 93 842 48 87
Fax +34 93 842 27 55
099CA00037.06EN