REFINERA DE PALMASOLA "GUILLERMO ELDER BELL"

La Refinera Guillermo Elder Bell est ubicada a 12 kilmetros de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, es una de las dos refineras de YPFB Refinacin S.A., que desde 1979 aporta al crecimiento regional y nacional. Cuenta con dos unidades operacionales de destilacin: la primera de 15.000 barriles por da y la segunda de 5.000 barriles por da. Por otro lado, tiene dos Unidades de Reformacin cataltica, cada una con capacidad nominal e 3.200 barriles por da. La primera de ellas fue puesta en servicio en mayo de 1978 y la segunda en diciembre de 1998, de las mismas se obtiene gasolina reformada de alto octanaje. Los principales productos elaborados por la Refinera son: Gasolina Especial

Gasolina Premium Diesel Oil Jet Fuel Crudo Reducido Gas Licuado de Petrleo Kerosn, entre otros.

La Refinera Guillermo Elder Bell est certificada bajo normas ISO 9001:2008 de Calidad; ISO 1401:2004 de Medio Ambiente y OHSAS 18001:2007 de Seguridad, Medio Ambiente y Salud Ocupacional. Cuenta con la acreditacin de su laboratorio bajo la norma ISO/IEC: 17025:2005. Esta Refinera lleva el nombre del pionero de la industria petrolera en Bolivia: Guillermo Elder Bell

La actividad de refinacin de hidrocarburos genera una gran diversidad de productos que sirven como insumos y en otros casos como productos terminados. YPFB REFINACIN S.A. posee una amplia gama de productos que cumplen con las exigencias de calidad de acuerdo a las necesidades del mercado. Productos: Gasolina Especial.- producto sin plomo formulada para automviles con motores de combustin interna a gasolina con requerimientos, por lo menos, de 85 octanos. Gasolina Premium.- producto sin plomo y mayor octanaje (95 octanos), formulada para automviles con convertidor cataltico y motores de alta relacin de compresin. Jet Fuel A-1.- combustible de gran estabilidad trmica que trabaja en un amplio margen de temperaturas, lo que asegura el buen funcionamiento del motor a temperaturas extremas. Se lo utiliza en aeronaves a turbinas y turbo hlice como aviones comerciales (pasajeros-carga) y helicpteros. Av Gas.- la gasolina de aviacin es un combustible especialmente formulado para uso en motores de aviacin del ciclo Otto (a pistn) y de corto fuselaje, como avionetas. Presenta propiedades antidetonantes muy altas. Diesel Oil.- Combustible de bajo contenido de azufre, utilizado en motores de combustin interna para vehculos de carga y transportes de pasajeros. Aceites Automotrices.- Lubricantes para motores a diesel y gasolina.

 Aceites Industriales.- Lubricantes formulados con aceites bases de alta calidad y excelentes aditivos qumicos, para uso en maquinara industrial. Grasas.- Lubricantes a base de jabn de litio, resistentes al agua y contiene aditivos de extrema presin. Gas Licuado de Petrleo.- Mezcla compuesta principalmente de propano y butano, para uso domstico. Otros: Asfalto, Aguarras, Alquilato, Butano, Crudo Reconstituido, Crudo Reducido, Eter de petrleo, Hexanos, Isopentanos, Kerosene, Naftas, Parafinas, Platformados, Propano y Lubricantes Bsicos . Actualmente la Refinera Guillermo Elder Bell, cuenta con una capacidad de procesamiento de 21.000 barriles por da (BPD). Como resultado de las inversiones durante la gestin 2012, actualmente la Unidad de Crudo del rea -301 cuenta con una capacidad de procesamiento de 18.000 BPD y el rea -300 con capacidad actual para procesar 3.000 BPD. Adems contamos con dos Plantas de Reformacin Cataltica con capacidad de procesamiento de carga de 3.200 Barriles cada una, llegando a procesar un total de 6.400 BPD.

Capacidad Instalada Expresado en barriles por da

Capacidad Mxima barriles por da 18.000 3.000 3.200 3.200

Torre Atmosfrica A-301 Torre Atmosfrica A-300 Reformacin A-302 Reformacin A-303

PLANTA RIO GRANDE

Planta Ro Grande, en mxima produccin de GLP

Publicado el Viernes, 20 Septiembre 2013 10:24

La Planta Procesadora de Lquidos Ro Grande, ubicada en el municipio Cabezas del departamento de Santa Cruz, se encuentra operando en su mxima produccin de gas licuado de petrleo (GLP) para cubrir la demanda del mercado interno. El viceministro de Industrializacin, Comercializacin, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos, lvaro Arnez, inform que la planta produce 361 toneladas de GLP por da (ms de 35 mil garrafas).

En el GLP estamos llegando a la mxima capacidad, sostuvo la autoridad. De acuerdo con los datos de YPFB, la planta inici la produccin de lquidos el 29 de agosto. La construccin de la planta demand una inversin de $us 159 millones a cargo de la empresa argentina Astra Evangelista Sociedad Annima (AESA). Segn los datos tcnicos, procesar un caudal de 5,6 millones de metros cbicos da de gas natural para obtener 361 toneladas da de GLP, 350 barriles por da (BPD) de gasolina estabilizada y 195 BPD de gasolina rica en isopentano. Respecto a la exportacin de GLP, explic que ya se tiene el permiso de la ANH (Agencia Nacional de Hidrocarburos), obviamente certificando los cupos para el abastecimiento nacional, y trataremos de generar un ambiente favorable para la exportacin en lo referido al precio. Para aumentar la produccin de gas licuado est en curso la construccin de la Planta Gran Chaco, en Tarija.

PLANTA KANATA DE YPFB CHACO AUMENTA PRODUCCIN DE GLP EN 20 TONELADAS MTRICAS

Martes, 18. Mayo 2010 - 19:16 | oguachalla

(AN-YPFB).-Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos trabaja para atender y satisfacer la demanda de GLP del mercado interno. La planta Kanata de YPFB Chaco S.A. aument su produccin de gas licuado de petrleo de 169 a 189 toneladas mtricas por da (TMD). El incremento coincide con el anuncio del presidente de YPFB Corporacin, Carlos Villegas efectuado el lunes en sentido de que la provisin de GLP, gasolina y diesel est garantizada en el pas para la estacin de invierno. El aumento de la produccin en 20 TMD, equivalente a 2.320 garrafas, se debe a que desde el 3 de junio del ao pasado la planta Kanata operada por YPFB Chaco, ubicada en la provincia Carranco del departamento de Cochabamba, procesa cerca de 9 millones de pies cbicos/da (MMpcd) adicionales al gas natural proveniente del campo Vbora, que opera la empresa YPFB Andina.

La planta criognica Kanata puesta en marcha el ao 2005 con una inversin de 25 millones de dlares, puede procesar hasta 50 MMpcd de gas natural, capacidad suficiente para tratar los volmenes provenientes del campo Vbora, sin afectar su produccin habitual. Este proyecto impulsado por la Casa Matriz de YPFB en coordinacin con YPFB Chaco, YPFB Andina e YPFB Transporte, se concret mediante la construccin de un ducto entre la planta y el campo productor. La produccin de GLP en el rea de la provincia Carrasco, se sita aproximadamente en 169 TMD, con este incremento llega a producir 189 TMD de GLP, volumen que es entregado en su totalidad a YPFB, para su distribucin en todo el pas, segn los requerimientos de los nueve departamentos del pas. En el rea de Carrasco funciona el gran complejo industrial de la empresa Chaco S.A. compuesta por dos plantas de procesamiento de gas: Carrasco y Kanata. Ambas procesan la produccin de gas natural y lquidos de los campos Bulo Bulo, Carrasco y Kanata, respectivamente. De acuerdo al Boletn Estadstico 2009 de YPFB, la produccin de GLP en promedio fue de 707,02 barriles da (Bbl/da), de los cuales el 49 por ciento proviene de los campos YPFB Chaco, el 37 por ciento de YPFB Andina, el 9 por ciento de los campos operados por Repsol YPF y el 4 por ciento de PESA. Los volmenes de venta de GLP en la gestin 2009, se centraron en los departamentos de La Paz, Santa Cruz y Cochabamba. La Paz tuvo un consumo de 38 por ciento del total, Santa Cruz un 17 por ciento y Cochabamba un 16 por ciento. Los meses de mayor venta fueron junio y julio, meses en los que la demanda aumenta debido al invierno, principalmente en los departamentos del occidente del pas, se lee en el Boletn Estadstica 2009 de YPFB. REFINERIA ORO NEGRO
La Refinera Oro Negro obtiene su materia prima de los distintos productores del rubro. La planta tiene una capacidad nominal para procesar 2,000 BDP (Barriles por da) de petrleo crudo y una capacidad de almacenamiento total de 24,000 Barriles. Sin embargo en la actualidad la planta procesa alrededor de 1,400 PBD, debido principalmente a la calidad del crudo que se procesa y a las limitaciones en la venta de Nafta y Crudo Residual. Los productos que obtiene Refinera Oro Negro S.A. de la refinacin del Crudo son: Diesel Oil, aproximadamente el 50% de nuestra produccin. Nafta, 30% de la produccin aproximadamente. Crudo Residual, 15% de la produccin. La refinera cuenta con dos ductos menores de transporte de hidrocarburos, uno de Gas y otro de Crudo. Ambos ductos estn situados en las instalaciones de la Refinera Oro Negro S.A. Las caractersticas de los ductos son las siguientes:
GASODUCTO

Este gasoducto tiene una longitud de aproximadamente 260 metros y un dimetro nominal de 2. Capacidad de Transporte : Capacidad Mxima instalada: 500 MPCSD

 Capacidad Contratada: 500 MPCSD Capacidad no utilizada: 0 MPCSD Capacidad Disponible: 500 MPCSD Capacidad Solicitada: 500 MPCSD Presin de Recepcin y Entrega: 200 PSIG Cada de Presin: 6 PSIG en 700MT. Tarifas : Tarifa por servicios: 0.2680 USD/MPC
OLEODUCTO

Este oleoducto tiene una longitud de aproximadamente 260 metros y un dimetro nominal de 3. Capacidad de Transporte : Capacidad Mxima instalada: 2000 BPD Capacidad Contratada: 2000 BPD Capacidad no utilizada: 0 BPD Capacidad Disponible: 2000 BPD Capacidad Solicitada: 2000 BPD Presin de Recepcin y Entrega: 80 PSIG Cada de Presin: 35 PSIG en 750MT.

PLANTA vuelta grande El Campo Vuelta Grande fue descubierto en 1978. Actualmente se explota mediante agotamiento natural. Sin embargo, desde el ao 1985 al ao 2009 se inyect gas al reservorio con el objetivo de mantener la presin de los reservorios productores; en 1989, entr en funcionamiento la planta de procesamiento de gas. En este campo se perforaron 37 pozos de los cuales actualmente 31 son productores, 1 es inyector de agua de formacin, 3 pozos estn cerrados y 2 pozos abandonados . La profundidad promedio de estos pozos es de 2.250 metros, donde se encuentran las arenas productoras Cangapi y Tapecua. La produccin promedio diaria actual es de 260 barriles diarios de petrleo, 55 millones de pies cbicos de gas, 685 barriles diarios de gasolina y 289 metros cbicos de gas licuado. Carrasco

El Campo Carrasco fue descubierto en 1991. Actualmente se explota el rea por agotamiento natural, sin embargo desde el ao 2002 hasta el 2009, se inyecta gas pobre o residual a la formacin para mejorar la produccin y la recuperacin de los hidrocarburos del reservorio productor. En este campo se perforaron 12 pozos, actualmente 3 son productores, 1 esinyector de agua de formacin, 6 pozos cerrados y 2 abandonados. La profundidad promedio de estos pozos es de 4.750 metros, se encuentran las arenasproductoras Robor I. La produccin promedio de este campo es de 40 barriles diarios de petrleo, 0.9 millones de pies cbicos de gas/da, 5 barriles de gasolina natural/da y alrededor de 3 metros cbicos de gas licuado/da.