Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ndice
Apresentao ............................................................................... 4
Princpio de funcionamento ...................................................................... 5
Instalao ...................................................................................... 6
Inspeo visual ......................................................................................... 6 Esquemas eltricos de ligaes ............................................................... 6 Conexes ST8100C/ST8200C fase-neutro ........................................ 6 Conexes ST8100C/ST8200C fase-fase ........................................... 7 Conexes ST8100C/ST8200C com ligao a interface de usurio ... 8 Conexes ST8300C delta .................................................................. 9 Conexes ST8300C delta aberto ..................................................... 10 Conexes ST8300C estrela ............................................................. 11 Conexes ST8300C Acionamentos .............................................. 12 Mdulo de expanso ST8100C+ST8400E ou ST8200C+ST8400E . 13 Observaes importantes na instalao do equipamento ...................... 14
Painel ........................................................................................... 15
Painel frontal ........................................................................................... 15 Breve descrio dos menus ................................................................... 19 Medidas eltricas ............................................................................. 19 Contedo harmnico ........................................................................ 19 Programao geral ........................................................................... 19 Programao de bancos .................................................................. 19 Programao de alarmes ................................................................. 19 Programao de desligamentos ....................................................... 20 Comando manual ............................................................................. 20 Ocorrncias ...................................................................................... 20 Manuteno ...................................................................................... 20 Relgio ............................................................................................. 20 Status ............................................................................................... 20
Programao .............................................................................. 21
Liberao do painel ................................................................................ 21 Menus de programao .......................................................................... 21 Programao geral ........................................................................... 21 Programao de bancos .................................................................. 22 Programao de alarmes ................................................................. 24 Programao de desligamentos ....................................................... 25
8100C/8200C/8300C
Exemplos de programao passo a passo ............................................. 27 Programao de TC ......................................................................... 27 Clculo das constantes para o REP (somente no modo IU) ............ 27 Programao dos bancos (seqncia automtica) .......................... 28 Programao dos bancos (seqncia de usurio) ........................... 32
Operao ..................................................................................... 35
Medidas eltricas .................................................................................... 35 ST8200C .......................................................................................... 35 ST8300C .......................................................................................... 35 Contedo harmnico .............................................................................. 36 ST8200C .......................................................................................... 37 ST8300C .......................................................................................... 37 Acionamento manual .............................................................................. 37 Ocorrncias ............................................................................................ 38 Status ...................................................................................................... 39
8100C/8200C/8300C
Apresentao
Os controladores de fator de potncia ST8100C, ST8200C e ST8300C foram desenvolvidos pela Sultech Sistemas Eletrnicos Ltda. para manter o fator de potncia de sua instalao dentro de limites preestabelecidos, atravs da monitorao contnua do equipamento e do acionamento adequado de bancos capacitivos gerenciados por ele. A programao e operao dos equipamentos bastante simples, e eles so compatveis com outras ferramentas importantes, como interfaces de usurio de medidores de energia padro. Alm disso, o ST8100C, o ST8200C e o ST8300C medem e registram diversas grandezas eltricas (memria para 30 dias de registros, com intervalo de 5 minutos), oferecendo ao usurio uma anlise completa do sistema de energia da sua instalao. Tambm possvel utilizar o equipamento em conjunto com o software ST9000W (item opcional), que permite maximizar ainda mais a anlise e o gerenciamento dos dados. Por essas caractersticas, mais do que simples controladores de fator de potncia, os equipamentos ST8100C, ST8200C e ST8300C constituem poderosos sistemas de gerenciamento de energia eltrica.
Apresentao
Nota:
Este produto foi projetado e fabricado visando satisfao total do consumidor, objetivo fundamental da Sultech Sistemas Eletrnicos Ltda. Para tanto, fundamental a leitura atenta do manual.
8100C/8200C/8300C
Princpio de funcionamento
Os controladores ST8100C/ST8200C/ST8300C medem a tenso e a corrente da carga de forma contnua e calculam seu valor atravs de algoritmos matemticos, obtendo valores true RMS. O fator de potncia calculado leva em conta o contedo harmnico da corrente e da tenso, fornecendo maior preciso. Opcionalmente, o fator de potncia pode ser obtido via interface serial da sada de usurio do registrador eletrnico de potncia (REP). Neste caso, no h clculo de harmnicos. Conforme a necessidade, ou seja, sempre que o fator de potncia indutivo fica abaixo do set-point, os controladores ST8100C/ST8200C/ST8300C ativam um ou mais bancos de capacitores, proporcionando, assim, uma correo eficiente. Da mesma forma, toda vez que o fator de potncia ultrapassa o ponto de desligamento programado, atravs do desligamento de cargas indutivas que estavam sendo compensadas, o controlador desativa um ou mais bancos de capacitores, at que o fator de potncia ultrapasse o ponto de desligamento programado. Os controladores ST8100C, ST8200C e ST8300C possuem diversas caractersticas cujo objetivo proteger seu investimento nos bancos de capacitores. Entre elas est o tempo de repouso, ou seja, o tempo programado para evitar que um banco de capacitores seja religado logo aps seu desligamento, o que poderia danificar o capacitor e certamente diminuiria a vida til das contactoras (que conectam os capacitores rede eltrica). Outra caracterstica importante o desligamento dos bancos de capacitores quando a tenso da rede atinge valores elevados, evitando sobretenses de longa durao, ou ento quando o contedo harmnico da corrente e da tenso fica muito elevado, podendo causar ressonncias na instalao e danificar os capacitores.
Apresentao
8100C/8200C/8300C
Instalao
Inspeo visual
Antes de instalar o produto, proceda a uma cuidadosa inspeo visual, para certificar-se de que o produto no apresenta danos causados pelo transporte.
Instalao
8100C/8200C/8300C
Conexes ST8100C/ST8200C fase-fase
Nota:
O transformador de corrente (TC) deve estar entre a fonte de energia (subestao, transformador ou quadro geral) e as conexes dos bancos de capacitores. Evite que a fiao de sinal do TC passe pelos mesmos dutos do comando das contactoras. A alimentao feita atravs da entrada auxiliar.
Instalao
8100C/8200C/8300C
Conexes ST8100C/ST8200C com ligao a interface de usurio
Instalao
8100C/8200C/8300C
Conexes ST8300C delta
Instalao
8100C/8200C/8300C
Conexes ST8300C delta aberto
Instalao
10
8100C/8200C/8300C
Conexes ST8300C estrela
11
Instalao
8100C/8200C/8300C
Conexes ST8300C Acionamentos
Instalao
12
8100C/8200C/8300C
Mdulo de expanso ST8100C+ST8400E ou ST8200C+ST8400E
Nota:
- A alimentao de tenso do ST8100C/ST8200C pode ser de qualquer fonte, desde que se mantenha na faixa de 80 a 270 VCA. - O dimensionamento do TC deve considerar a corrente da instalao mais a corrente dos capacitores de correo, e ele deve ter a relao de corrente para 5 Ampres na sada.
13
Instalao
8100C/8200C/8300C
Observaes importantes na instalao do equipamento
1) O transformador de corrente (TC) deve estar sempre entre a fonte de energia (subestao, transformador ou quadro geral) e as conexes dos bancos de capacitores, e o dimetro de sua fiao no deve ser inferior a 2,5 mm2. 2) Quando a conexo da medio de tenso for entre duas fases, estas devem ser diferentes da fase em que se est monitorando a corrente, atravs do TC. Por sua vez, o TC deve ser ligado s entradas TC1 e TC2 do controlador. 3) Quando a conexo de medio de tenso for entre fase e neutro, o TC dever estar na fase utilizada e conectado s entradas TC1 e TC2 do controlador. 4) Cada acionamento de contactora deve ser protegido com um fusvel individual. 5) A fiao de medio da tenso e da corrente (TC) obrigatoriamente deve ser feita em dutos separados do comando das contactoras por uma distncia de, no mnimo, 10 cm. A fiao tambm no deve passar nos dutos dos cabos de potncia, onde circular a corrente dos capacitores. 6) Deve-se colocar um TC especfico para a medio de corrente (sempre na relao de transformao xxx/5A). Caso j exista um instrumento de medio, a medio de corrente pode aproveitar o TC do instrumento, desde que o sinal do TC seja sempre ligado em srie com o controlador. Os terminais do TC podem ser aterrados. 7) Tome cuidado com a tenso de alimentao e a forma de ligao das contactoras. O fio comum das contactoras deve ser diferente do utilizado na alimentao do controlador. Lembre que a tenso/corrente mxima de cada sada de acionamento de 250VAC/5A. 8) Quando for utilizada a interface opcional para REP, sem conexo aos TCs e tenso da rede, as medidas eltricas desses dois parmetros sero zeradas. 9) necessrio aplicar tenso entrada de medio para que sejam mostrados, no menu de medidas eltricas, tanto o parmetro de tenso como o de corrente. Do contrrio, esses dois parmetros sero zerados.
Instalao
14
8100C/8200C/8300C
Painel
Painel frontal
As figuras a seguir apresentam os painis frontais dos controladores ST8100C, ST8200C e ST8300C:
15
Painel
8100C/8200C/8300C
Os leds V, A, R e W, localizados na parte inferior esquerda do painel do ST8100C, so indicadores da unidade de grandeza exibida no display. Por exemplo, se a grandeza exibida em volts, o led V acender, enquanto os demais permanecero apagados. A tabela a seguir apresenta uma legenda das unidades que podem ser indicadas pelos leds e a respectiva combinao de leds acesos:
Grandeza Volts AC (V) Ampres (A) Hertz (Hz) Kilo-watts (kW) Kilo-volt ampre (kVA) Kilo-volt ampre reativo (kVAr) Leds Led V aceso (tenso) Led A aceso (corrente) Nenhum led aceso (freqncia) Led W aceso (potncia ativa) Leds V e A acesos (potncia aparente) Leds V, A e R acesos (potncia reativa e fator de potncia/falta de capacitor)
Os leds OK, ST, RX e TX, localizados na parte inferior esquerda do painel dos trs modelos (ST8100C/ST8200C/ST8300C), so indicadores da condio do equipamento. A tabela a seguir apresenta suas funes.
Grandeza OK ST RX TX Leds Equipamento ligado. Aceso, indica algum alarme ativo. Indica canal serial recebendo dados. Indica canal serial transmitindo dados.
As funes do ST8100C/ST8200C/ST8300C esto dispostas na forma de um menu principal e de submenus secundrios, como mostra o esquema a seguir:
Painel
Submenu Tenso RMS Alta Tenso (se TP>1) Corrente RMS Freqncia Pot. Ativa Pot. Aparente Pot. Reativa Consumo Ativo Consumo Reativo Fator de Potncia Falta kVAr kVAr continua... VCA VCA A HZ kW kVA kVAr kWh (somente ST8300) kVAr (somente ST8300)
16
8100C/8200C/8300C
Menu Medidas Eltricas (cont.) Submenu kVAr excedente Tarifao Tempo para integrao Pulsos W Pulsos VAr lt. Pulso Ativo lt. Pulso Reativo lt. Pot. Ativa lt. Pot. Reativa Contedo Harmnico Tenso Total Fundamental 3 Harm. 5 Harm. 7 Harm. 9 Harm. 11 Harm. Contedo Harmnico Corrente Total Fundamental 3 Harm. 5 Harm. 7 Harm. 9 Harm. 11 Harm. Programao Geral TC TP Tipo Ligao Set-Point End Modbus Baud Rate Modo Medio k.kWh k.kVArh Programao Bancos N de Bancos Mximo Mnimo Corrente Mn. 0500/5 A 001/1 V FN/FF/Delta/Estrela/ Delta aberto -0,950 1-247 9600/19200/38790/57600 TC/IU 1000 1000 xx Sem Limite 00,0 kVAr 02% continua... adimensional adimensional kW kVAr seg kVAr
17
Painel
8100C/8200C/8300C
Menu Programao Bancos (cont.) Submenu Acionamento Tempo Desaciona Seqncia Valor Banco xx Tempo Bxx Programao Alarmes FP Indutivo 0,85 FP Capacitivo Sobretenso Subtenso Sobrecorrente Subcorrente Cont. Harm. Tenso Cont. Harm. Corrente Programao Desligamentos FP Sobretenso Subtenso Cont. Harm. Tenso Cont. Harm. Corrente Acionamento Manual ltimas Ocorrncias Manuteno e Tempos Tempo Banco Acion. Banco Relgio Data Hora Status Mensagens de status ou erros xx Nnnnn horas xx Nnnnnn vezes dd/mm/aa hh:mm Liga Banco Desliga Banco 0,85 OFF OFF OFF OFF OFF OFF 1,00 OFF OFF OFF OFF xx xx 030 seg 5 seg 111111 2,50 kVAr 180 seg
Painel
Nota:
O painel do modelo ST8100C contm espao para apenas quatro dgitos. Mensagens maiores so roladas pelo display (como num painel eletrnico). Aguarde a exibio completa da mensagem antes de prosseguir. Aps a exibio de toda a mensagem, esta ser repetida, ou ento, no caso dos menus de medio e programao, os valores pertinentes sero mostrados. No display dos modelos ST8200C e ST8300C, o backlight (iluminao do display) s acionado quando uma tecla pressionada. Caso nenhuma tecla seja pressionada no perodo de 3 minutos, a iluminao desligar automaticamente.
18
8100C/8200C/8300C
Breve descrio dos menus
A seguir apresentada uma breve descrio de cada um dos menus dos controladores ST8100C/ST8200C/ST8300C. Instrues relativas programao e operao do equipamento so apresentadas mais adiante.
Medidas eltricas
O usurio visualiza as medidas de alta e baixa tenso, corrente, freqncia, potncia ativa, potncia aparente, potncia reativa, fator de potncia, valor de kVAr que precisa ser adicionado ao sistema para se alcanar o set-point, excesso de carga reativa capacitiva (excesso de kVAr) e, nos casos em que o modo de medio IU (interface de usurio) selecionado, tambm o modo de tarifao (indutivo ou capacitivo), o tempo de integrao, contagem de pulsos ativos e reativos, atual e do intervalo anterior e potncia ativa e reativa do intervalo anterior.
Contedo harmnico
O usurio visualiza o contedo harmnico total, fundamental e da 3, 5, 7, 9 e 11 harmnicas de corrente e tenso.
Programao geral
O usurio pode realizar a programao dos parmetros bsicos do ST8100C/ST8200C/ST8300C: valor do TC, relao do transformador de potncia (TP), set-point do fator de potncia, tipo de ligao, endereo Modbus, taxa de transferncia de dados (baud rate), modo de medio (TC ou IU) e as constantes de multiplicao dos pulsos recebidos pela IU (quando esta opo selecionada), k.kWh e k.kVArh.
Programao de bancos
O usurio pode realizar a programao do nmero de bancos, valor mximo de kVAr (inserido a cada acionamento), valor do banco mnimo, corrente mnima de operao, tempo entre acionamentos, tempo de desacionamento, tempo de repouso para cada banco, tipo de seqncia e valores individuais (em kVAr).
Programao de alarmes
O usurio pode definir os valores para a ativao de alarmes. O alarme pode ser ativado por um fator de potncia muito indutivo (todos os bancos esto acionados, mas o set-point no atingido), fator de potncia muito
19
Painel
8100C/8200C/8300C
capacitivo (todos os bancos esto desligados), sobre e subtenso na rede, sobre e subcorrente e contedo harmnico elevado da corrente e/ou tenso. As ocorrncias de sadas de alarme ficam registradas no menu de ocorrncias do equipamento.
Programao de desligamentos
O usurio pode definir os valores para o desligamento dos bancos de capacitores causado por fator de potncia fora da faixa programada, sobretenso, subtenso e contedo harmnico elevado da corrente e/ou tenso.
Comando manual
O usurio liga ou desliga manualmente um banco especfico, independentemente da necessidade de correo do fator de potncia. Saindo dessa opo, o controlador assume o sistema automtico novamente, buscando o valor do set-point. Aps 40 segundos no modo manual sem que nenhuma tecla seja acionada, o sistema volta ao modo automtico.
Ocorrncias
Exibe uma lista de eventos ocorridos na instalao. A lista pode ser apagada pelo usurio pressionando a tecla ENTER duas vezes.
Manuteno
O usurio pode verificar o tempo de funcionamento de cada banco de capacitores, bem como quantas vezes cada um deles foi acionado. Este menu muito til para programar manutenes preventivas nos bancos de capacitores e nas contactoras.
Painel
Relgio
O usurio pode ajustar a data e a hora do relgio do equipamento. Quando energizado, ser exibida a mensagem Ajustar relgio. Apenas o ST8300C possui bateria interna. Os outros modelos requerem ajuste do relgio a cada falta de energia.
Status
Este menu exibe mensagens de status ou erros que esto ocorrendo no equipamento, podendo se referir ao tipo de ligao, tipo de medio, modo de funcionamento, etc.
20
8100C/8200C/8300C
Programao
Liberao do painel
Para evitar que pessoas no-autorizadas alterem os parmetros dos controladores ST8100C/ST8200C/ST8300C, o software do equipamento conta com uma codificao para a liberao da programao. Para liberar o painel, pressione as teclas ENTER e ESC simultaneamente. A mensagem Prog. Liberada ser exibida no display. Se o teclado no for pressionado em 30 segundos, a programao ser bloqueada novamente. A mensagem Prog no Autor. aparecer toda vez que o usurio tentar alterar um parmetro sem ter executado o procedimento de liberao.
Menus de programao
Os controladores ST8100C/ST8200C/ST8300C possuem quatro menus destinados programao do equipamento: Programao Geral, Programao de Bancos, Programao de Alarmes e Programao de Desligamentos. Sendo assim, logo que o controlador for energizado, necessrio que o usurio programe, no mnimo, o modo de medio, a relao utilizada para o TC de medio de corrente e o nmero de bancos utilizados e seus valores nominais (em kVAr). Nos demais parmetros programveis, possvel utilizar os valores padro programados na fbrica. Cada um dos parmetros programveis nos controladores ST8100C/ ST8200C/ST8300C ser descrito a seguir (aps a descrio, h exemplos de programao passo a passo).
Programao geral
A seguir so descritos os parmetros que fazem parte deste menu. TC: o valor do primrio do TC utilizado na medio de corrente (o tipo do TC deve ser sempre xxx/5A). Existe uma grande variedade de modelos possveis. Valor padro: 500/5A. TP: a relao entre o primrio e o secundrio do transformador (diviso do valor primrio pelo valor da tenso nominal do controlador), para a medio do TC em alta ou mdia tenso. Valor padro: 1. Set-point: o fator de potncia desejado. Pode ser ajustado para valores entre 0,90 e 0,99. Valor padro: 0,95.
21
Programao
8100C/8200C/8300C
Modo de medio: Permite selecionar entre modo TC, que utiliza o TC para a medio de corrente e o posterior clculo de potenciais e FP, e IU, que utiliza uma interface de usurio serial monodirecional para medidores de energia (REP). Valor padro: TC.
Importante:
No modo IU, as entradas de medio de tenso devem estar energizadas; do contrrio, o equipamento no ir apresentar as medidas de tenso e corrente.
k.kWh e k.kVArh: So constantes que indicam quantos Wh ou VArh cada pulso recebido pelo canal serial da Interface de Usurio (IU) significa.So informadas pelo fabricante do REP no seu manual e/ou no corpo do prprio REP. Devem ser programadas no ST8X00C multiplicando-se o valor do REP por 1.000. Exemplo: Se o valor informado no REP k.Wh = 1,8, ento o valor programado no ST8X00C dever ser 1.800.
Importante:
Programao
As duas constantes de multiplicao (k.kWh e k.kVArh) devem ser programadas, mesmo que apenas uma seja informada no medidor.
Programao de bancos
N de bancos: o nmero de bancos utilizados. Sempre que se altera o nmero de bancos, a seqncia de valores passa a ser 01 (ver tabela de seqncias), ou seja, igual para todos os bancos. O nmero de bancos pode variar entre 2 e 16. Valor padro: 6 ou 12 bancos nos modelos ST8100C e ST8200C e 8 ou 16 bancos no modelo ST8300C, conforme o modelo. Mximo: o limite mximo (em kVAr) que poder ser inserido por acionamento. No pode ser menor que o maior banco. Valor padro: sem limite.
Cuidado:
O limite mximo de 125 kVAr, e deve ser sempre maior ou igual ao valor do maior capacitor (ou conjunto de capacitores) programado em uma sada do controlador (do contrrio, ele no ser acionado).
22
8100C/8200C/8300C
Mnimo: o valor, em kVAr, correspondente aos capacitores que devem permanecer acionados durante situaes de corrente baixa (CORRENTE CRTICA), como, por exemplo, quando toda uma fbrica est desligada, mas h pequenas cargas, como lmpadas fluorescentes e transformadores. Possibilita estabelecer uma correo fixa mnima no caso de um trafo a vazio. Se for diferente de zero, no pode ser menor que o menor banco. Valor padro: 000,0 kVAr.
Importante:
importante salientar que esse valor no deve tornar a carga capacitiva, sob risco de acionamento intermitente do banco. Por exemplo, se o valor calculado para o banco mnimo for de 2 kVAr, e um banco de 5 kVAr for montado, o controlador medir fator de potncia capacitivo toda vez que a carga for desligada, desligando o banco. Considerando o valor mnimo programado, o banco de 5 kVAr ser religado e desligado novamente, e assim sucessivamente.
Corrente mnima: No modo de medio TC, o valor percentual mnimo de corrente nominal para acionar o banco mnimo. Valor padro: 02%. No modo de medio IU, o valor em Ampres da corrente para acionar o banco mnimo. Valor padro: 0. Serve como proteo ao fenmeno descrito na nota anterior. O banco mnimo s acionado quando a corrente for menor do que o valor de corrente mnima programado.
Quando a corrente for inferior programada na corrente mnima, o controlador define kW=0, kVA=0, kVAr=0 e FP=1.00.
Tempo de acionamento: o tempo entre o acionamento de um banco e outro. O valor pode variar entre 1 e 240 segundos. Valor padro: 30 segundos. Tempo de desacionamento: o tempo entre o desligamento de um banco e outro. O valor pode variar entre 1 e 240 segundos. Valor padro: 5 segundos. Repouso banco: o tempo mnimo durante o qual o banco xx dever ficar desligado antes de aceitar um novo acionamento. Pode ser programado para valores entre o tempo de acionamento (ver item anterior) e 240 segundos. Valor padro: 180 segundos (recomendado pelos fabricantes de capacitores).
Notas:
A Sultech no se responsabilizar por danos causados pela programao de tempos menores que o determinado pelo fabricante do capacitor. No possvel programar um tempo de repouso inferior ao tempo de acionamento.
23
Programao
Importante:
8100C/8200C/8300C
Seqncia: a seqncia de valores possveis para a programao automtica dos bancos. Valor padro: 01. As seqncias so nmeros mltiplos do primeiro banco, conforme a seqncia escolhida. Para obter maiores informaes, consulte o item Programao dos bancos (seqncia automtica), mais adiante neste manual.
Nota:
Caso a seqncia desejada no esteja disponvel nas opes de programao automtica, possvel programar cada banco individualmente (seqncia do usurio, descrita nos exemplos de programao dados mais adiante).
xx-valor do banco: o valor do banco xx, ou seja, o menor valor da seqncia. Se uma seqncia automtica for escolhida, apenas o banco 01 poder ser alterado. Os demais sero ajustados em funo dos multiplicadores predefinidos da seqncia. Por outro lado, se a seqncia de usurio for selecionada (opo Usurio no menu Seqncia), ento cada banco ter que ser configurado individualmente. Um exemplo de configurao de seqncia de usurio fornecida no item Exemplos de programao passo a passo, mais adiante neste manual.
Programao
Nota:
Deve-se sempre levar em conta que o limite mximo programvel para um banco de 125 kVAr.
Programao de alarmes
FP indutivo: Quando todos os bancos estiverem ligados e o fator de potncia continuar indutivo (abaixo do valor programado), o alarme ser acionado. Os valores podem variar de 0,80 a 0,99 ou desligado (OFF). Valor padro: 0,85. FP capacitivo: Quando todos os bancos estiverem desligados e o fator de potncia continuar capacitivo (abaixo do valor programado), o alarme ser acionado. Os valores podem variar de 0,80 a 0,99 ou desligado (OFF). Valor padro: 0,85. Sobretenso: Sobretenso na rede de alimentao, ou percentual a mais sobre a tenso nominal. Sempre que este percentual for ultrapassado, o alarme ser acionado. Pode ser programado para 1 a 20% ou desligado (OFF). Valor padro: OFF.
24
8100C/8200C/8300C
Subtenso: Subtenso na rede de alimentao, ou percentual a menos em relao tenso nominal. Sempre que este percentual for ultrapassado, o alarme ser acionado. Pode ser programado para 1 a 30% ou desligado (OFF). Valor padro: OFF. Sobrecorrente: Sobrecorrente na medio. Percentual relativo ao valor nominal do TC. Sempre que este percentual for ultrapassado, o alarme ser acionado aps 15 segundos. Pode ser programado para 1 a 150% ou desligado (OFF). Valor padro: OFF.
Nota:
Caso voc queira utilizar este alarme para a sinalizao de demanda (alarme sonoro ou luminoso) de uma instalao, os outros alarmes devem estar desabilitados. Esta sada de alarme deve ser usada apenas como indicativo, no tendo a funo de controle de cargas.
Subcorrente: Subcorrente na medio. Percentual relativo ao valor nominal do TC. Sempre que a corrente for inferior a este percentual, o alarme ser acionado aps 15 segundos. Pode ser programado para 0 a 20% ou desligado (OFF). Valor padro: OFF. Contedo harmnico/tenso: Contedo harmnico total da tenso elevado, ou percentual em relao amplitude da fundamental. Sempre que este percentual for ultrapassado, o alarme ser acionado. Pode ser programado para 1 a 50% ou desligado (OFF). Valor padro: OFF Contedo harmnico/corrente: Contedo harmnico total da corrente elevado, ou percentual em relao amplitude da fundamental. Sempre que este percentual for ultrapassado, o alarme ser acionado. Pode ser programado para 1 a 50%, ou desligado (OFF). Valor padro: OFF.
Programao de desligamentos
FP: Valor para desligamento dos bancos. Sempre que o fator de potncia medido ficar indutivo acima do programado neste parmetro ou capacitivo abaixo do programado, um banco ser desligado, respeitando-se o tempo de desligamento entre os bancos, at que o fator de potncia indique novamente um valor entre o set point e o desligamento programado. Os valores podem variar de set-point+0,02 a 0,80 capacitivo. Valor padro: 1,00. Ex.: set-point = 0,95, ento, o valor mnimo para desligamento 0,97 indutivo.
25
Programao
8100C/8200C/8300C
Sobretenso: Sobretenso na rede de alimentao, ou percentual a mais sobre a tenso nominal. Sempre que este percentual for ultrapassado, um banco ser desligado conforme o tempo de desacionamento programado, para evitar que os capacitores sejam submetidos a sobretenses e eventuais danos. Pode ser programado para 1 a 25% ou desligado (OFF). Valor padro: OFF. Subtenso: Valor percentual da tenso nominal. Abaixo deste valor os bancos sero desligados respeitando os tempos de desligamento. Os bancos sero religados quando a tenso ficar 2% acima do valor percentual para desligamento. Os valores podem variar de 0 a 50%.Valor padro: OFF. Ex.: Vnom = 127VAC ; Subtenso = 005%; Se a tenso da rede cair mais de 5% sobre 127 (120,65) desligam-se os bancos. Quando a tenso voltar a ficar acima de 127-3% (123,19) sero religados. O valor 3% foi obtido do valor programado 5% menos o valor fixo 2%. Contedo harmnico/corrente: Contedo harmnico total da corrente elevado, ou percentual em relao amplitude da fundamental. Sempre que este percentual for ultrapassado, um banco ser desligado conforme o tempo de desacionamento programado. Pode ser programado para 1 a 50% ou desligado (OFF). Valor padro: OFF. Contedo harmnico/tenso: Contedo harmnico total da tenso elevado, ou percentual em relao amplitude da fundamental. Sempre que este percentual for ultrapassado, os bancos sero desligados conforme o tempo de desacionamento programado. Pode ser programado para 1 a 50% ou desligado (OFF). Valor padro: OFF.
Programao
26
8100C/8200C/8300C
Exemplos de programao passo a passo
Programao de TC
A seguir ser descrito um exemplo de programao nos controladores ST8100C, ST8200C e ST8300C (as telas apresentadas se referem aos modelos ST8200C e ST8300C). 1) Antes de iniciar a programao, libere o painel, pressionando as teclas ENTER e ESC simultaneamente. 2) Utilizando as teclas UP e DOWN, selecione uma opo de menu (neste exemplo, Programao Geral) e, depois, pressione ENTER.
4) Novamente utilizando as teclas UP e DOWN, altere o valor do parmetro conforme o valor desejado (neste exemplo, 500). 5) Pressione a tecla ENTER para confirmar o novo valor.
27
Programao
3) Da mesma forma, selecione uma opo do menu (neste exemplo, TC) e pressione ENTER. No ST8100C, observe que os pontos do painel frontal comearo a piscar. J nos modelos ST8200C e ST8300C, o prprio valor a ser alterado aparecer piscando no display.
8100C/8200C/8300C
4) Verificar o que foi exibido tambm no REP. 5) Dividir o exibido no controlador pelo exibido no REP. 6) Esta ser a constante que deve ser multiplicada por 1000 e programada no controlador. 7) Deve-se programar a constante ativa e a reativa.
2) Da mesma forma, selecione a opo N de Bancos e pressione ENTER. 3) Utilizando as teclas UP e DOWN, escolha o nmero de bancos desejado (neste exemplo, 4). Confirme a seleo pressionando a tecla ENTER.
Programao
4) Utilizando a tecla DOWN, selecione a opo Maior Acionamento (Max kVAr) e pressione a tecla ENTER. Escolha o valor para o maior banco utilizando as teclas UP e DOWN (neste exemplo, 10 kVAr). Confirme a seleo pressionando ENTER.
5) Utilizando a tecla DOWN, selecione a opo Banco Mnimo (Min kVAr). Escolha o valor do banco mnimo que deve permanecer ligado (teclas UP e DOWN). Confirme a seleo pressionando ENTER.
28
8100C/8200C/8300C
6) Novamente utilizando a tecla DOWN, selecione a opo Corrente Mnima. Escolha o valor de corrente para o acionamento do banco mnimo (teclas UP e DOWN). Confirme pressionando ENTER.
7) Utilizando a tecla DOWN, selecione a opo Tempo Acionamento. Escolha o valor do tempo entre acionamentos (teclas UP e DOWN). Confirme a seleo pressionando a tecla ENTER.
8) Utilizando a tecla DOWN, selecione a opo Tempo Desacionamento. Escolha o valor do tempo entre desacionamentos (teclas UP e DOWN). Confirme a seleo pressionando a tecla ENTER.
9) Utilizando a tecla DOWN, selecione a opo Seqncia e pressione ENTER. Com as teclas UP e DOWN, escolha o tipo de seqncia desejada (neste exemplo, Tabela). Confirme a seleo pressionando ENTER.
10) Utilizando as teclas UP e DOWN, escolha a seqncia desejada (neste exemplo, 1234). Confirme a seleo pressionando a tecla ENTER.
29
Programao
8100C/8200C/8300C
A tabela a seguir mostra as seqncias de programao disponveis para o ST8100C.
Cdigo 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 2 bancos 11 12 13 14 3 bancos 111 112 122 124 144 148 123 135 4 bancos 1111 1112 1122 1222 1224 1244 1248 1223 1233 1234 5 bancos 11111 11112 11122 11222 12222 12224 12244 12444 12448 12488 11223 12223 12233 12334 12344 12345 6 bancos 111111 111112 111122 111222 112222 122222 122224 122244 122444 124444 124448 124488 124888 112233 122233 122333 122334 123344 123444 123445 123455 123456
Programao
15 16 17 18 19 20 21 22
Cada um dos algarismos das seqncias acima representa o nmero pelo qual o valor do banco 01 ser multiplicado para gerar os valores dos demais bancos. Assim, no caso da seqncia escolhida no exemplo (seqncia 10 para 4 bancos = 1234), e tomando o valor padro para o banco 01 (2,5 kVAr), teremos: Banco 01 = 1 x 2,5 = 2,5 Banco 02 = 2 x 2,5 = 5,0 Banco 03 = 3 x 2,5 = 7,5 Banco 04 = 4 x 2,5 = 10,0
30
8100C/8200C/8300C
Se, por outro lado, a seqncia escolhida fosse a de nmero 09 (1233), teramos: Banco 01 = 1 x 2,5 = 2,5 Banco 02 = 2 x 2,5 = 5,0 Banco 03 = 3 x 2,5 = 7,5 Banco 04 = 3 x 2,5 = 7,5 Assim, ao utilizar uma seqncia pr-programada, somente o valor do banco 01 poder ser alterado. Os demais sero mltiplos do banco 01, conforme a seqncia escolhida. A tabela a seguir mostra as seqncias pr-programadas disponveis para o ST8200C e o ST8300C.
Banco 02 03 04 05 06 ou mais* Seqncia 11 111 1111 1233 11111 12448 12 112 1112 1234 11112 12488 13 122 1122 11122 11223 111122 124448 123444 14 124 1222 11222 12223 111222 124488 123445 144 1224 12222 12233 112222 124888 123455 148 1244 12224 12334 122222 112233 123 1248 12224 12344 122224 122233 135 1223 12444 12345
10) Utilizando as teclas UP e DOWN, visualize os novos valores para os bancos 02, 03 e 04: 01-valor do banco=> 002.5 02-valor do banco=> 005.0 03-valor do banco=> 007.5 04-valor do banco=> 010.0 11) Utilizando a tecla DOWN, selecione a opo Tempo Repouso (Tempo B01). Escolha o tempo durante o qual os bancos devero ficar desligados (teclas UP e DOWN). Confirme pressionando ENTER.
31
Programao
122244 122333
8100C/8200C/8300C
Programao dos bancos (seqncia de usurio)
Para programar a seqncia de usurio (programao manual e individual de cada banco), observe os passos a seguir (as telas se referem aos modelos ST8200C e ST8300C). 1) Utilizando as teclas UP e DOWN, selecione a opo Programao Bancos e pressione a tecla ENTER. Para visualizar a programao atual, utilize as teclas UP e DOWN.
2) Da mesma forma, selecione a opo N de Bancos e pressione ENTER. 3) Utilizando as teclas UP e DOWN, escolha o nmero de bancos desejado (neste exemplo, 4). Confirme a seleo pressionando a tecla ENTER.
Programao
4) Utilizando a tecla DOWN, selecione a opo Maior Acionamento e pressione a tecla ENTER. Escolha o valor para o maior banco (teclas UP e DOWN). Confirme a seleo pressionando ENTER.
32
8100C/8200C/8300C
5) Utilizando a tecla DOWN, selecione a opo Banco Mnimo e pressione ENTER. Escolha o valor do banco mnimo que deve permanecer ligado (teclas UP e DOWN). Confirme a seleo pressionando ENTER.
6) Utilizando a tecla DOWN, selecione a opo Corrente Mnima e pressione ENTER. Escolha o valor de corrente para o acionamento do banco mnimo (teclas UP e DOWN). Confirme a seleo pressionando a tecla ENTER.
7) Utilizando a tecla DOWN, selecione a opo Tempo Acionamento e pressione ENTER. Escolha o valor do tempo entre acionamentos (teclas UP e DOWN). Confirme a seleo pressionando a tecla ENTER.
8) Utilizando a tecla DOWN, selecione a opo Tempo Desacionamento e pressione ENTER. Escolha o valor do tempo entre desacionamentos (teclas UP e DOWN). Confirme a seleo pressionando a tecla ENTER.
9) Depois, selecione a opo Seqncia e pressione ENTER. Utilize as teclas UP e DOWN para escolher o tipo de seqncia desejada (neste exemplo, Usurio). Confirme a seleo pressionando a tecla ENTER.
33
Programao
8100C/8200C/8300C
10) A mensagem B01 ser exibida no mostrador. Pressione ENTER novamente.
11) Utilizando as teclas UP e DOWN, escolha o valor para o banco 01. Confirme a seleo pressionando ENTER. Continue a operao programando os demais bancos. 12) Aps a programao do ltimo banco, aparecer a opo Tempo Repouso. Pressione ENTER. 13) Utilizando as teclas UP e DOWN, escolha o tempo durante o qual os bancos devero ficar desligados. Confirme a seleo pressionando a tecla ENTER.
Programao
34
8100C/8200C/8300C
Operao
A operao dos controladores ST8100C/ST8200C/ST8300C se resume visualizao de certas propriedades, agrupadas nos menus Medidas Eltricas, Contedo Harmnico e ltimas Ocorrncias, e tambm ao ligamento/desligamento manual dos bancos (menu Acionamento Manual). As opes so descritas a seguir.
Medidas eltricas
No modelo ST8100C, utilizando as teclas UP e DOWN, selecione o menu Medidas Eltricas e pressione a tecla ENTER. Depois, utilize as teclas UP e DOWN tambm para visualizar as medidas eltricas desejadas. Aps a exibio da mensagem, o display mostrar os valores lidos dos parmetros, da seguinte forma:
Nota:
O segundo exemplo se aplica quando a relao do TP no igual a 1.
Nos modelos ST8200C e ST8300C, utilize as teclas UP e DOWN para visualizar as medidas eltricas desejadas.
ST8200C
ST8300C
35
Operao
8100C/8200C/8300C
Quando o modo de medio IU est selecionado, h mais uma tela disponvel neste menu:
Onde a tarifao (Tar) pode ser indutiva (I) ou capacitiva (C), Tempo se refere a quanto falta para que se complete o intervalo de integrao e P corresponde ao nmero de pulsos de energia ativa/reativa. Abaixo esto as opes possveis: lt. Pulso Ativo: ltimo contador de pulsos ativo. Encerrado no intervalo de integrao. lt. Pulso Reativo: ltimo contador de pulsos reativo. Encerrado no intervalo de integrao. lt. Pot. Ativa: ltima potncia ativa (kW). Encerrado no intervalo de integrao.
Operao
lt. Pot. Reativa: ltima potncia reativa (kVAr). Encerrado no intervalo de integrao.
Nota:
A tela apresentada corresponde ao modelo ST8200C. No modelo ST8100C, as informaes so apresentadas uma de cada vez.
Essas informaes so mostradas em seqncia, a menos que o usurio fixe um parmetro, pressionando ENTER. Para encerrar a visualizao das Medidas Eltricas, pressione ESC.
Contedo harmnico
No modelo ST8100C, utilizando as teclas UP e DOWN, selecione o menu Contedo Harmnico de Corrente ou Contedo Harmnico de Tenso e pressione a tecla ENTER. Depois, utilize as teclas UP e DOWN tambm para visualizar a componente harmnica desejada.
36
8100C/8200C/8300C
Aps a exibio da mensagem, o display mostrar os valores lidos dos parmetros, da seguinte forma: Contedo Harmnico de Corrente => Total Voc estar visualizando o contedo harmnico total da corrente (em % de corrente), e o led A ser ligado. As medidas de contedo harmnico so exibidas em porcentagem (%) e esto calculadas levando em conta o valor de 100% para a amplitude da fundamental. Para visualizar o contedo harmnico da tenso, selecione a opo correta e pressione a tecla ENTER. A mensagem Cont. Harmnico de Tenso ser exibida, e o led V acender. J nos modelos ST8200C e ST8300C, utilizando as teclas UP e DOWN, selecione o menu Contedo Harmnico de Corrente ou Contedo Harmnico de Tenso e pressione a tecla ENTER.
ST8200C
ST8300C
Acionamento manual
No modelo ST8100C, utilizando as teclas UP e DOWN, selecione o menu Acionamento Manual e pressione a tecla ENTER. Aps a exibio da mensagem, o display exibir os valores lidos dos parmetros, da seguinte forma: Acionamento Manual => 01 -l Utilize as teclas UP e DOWN e, depois, ENTER, para selecionar e executar a operao desejada: xx-l xx-d indica que o banco xx ser ligado indica que o banco xx ser desligado
37
Operao
8100C/8200C/8300C
Nos modelos ST8200C e ST8300C, a primeira linha exibe o fator de potncia lido. Com as teclas UP e DOWN, selecione a operao desejada e, depois, pressione ENTER.
Em qualquer um dos modelos, ao executar a operao liga banco, o display automaticamente exibir o prximo banco a ser ligado. Do mesmo modo, se a funo desliga banco for acionada, o display exibir o banco anterior a ser desligado. Para encerrar a execuo do Acionamento Manual, pressione ESC.
Nota:
Durante o uso desta funo, os acionamentos ou desligamentos automticos ficam desabilitados. Aps 40 segundos no modo manual sem que nenhuma tecla seja acionada, o sistema volta ao modo automtico.
Operao
Ocorrncias
Em qualquer um dos modelos (ST8100C, ST8200C ou ST8300C), utilizando as teclas UP e DOWN, selecione o menu ltimas Ocorrncias e pressione a tecla ENTER. Utilize as teclas UP e DOWN para visualizar as ocorrncias registradas. ltimas Ocorrncias => rede alta ltimas Ocorrncias => fim ocorrncias
Nota:
Quando no houver nenhuma ocorrncia registrada, a mensagem Fim Ocorrncias ser exibida.
possvel limpar os registros armazenados. Para isso, pressione novamente a tecla ENTER. A seguinte mensagem ser exibida: Limpa retorna
38
8100C/8200C/8300C
Status
Este menu exibe mensagens de status ou de erros que podem estar acontecendo com o equipamento. Abaixo so listadas as mensagens que podem ser exibidas neste menu:
Tenso crtica Ligao FN Ligao FF Ligao D Ligao DA Ligao Y Tenso alta Tenso baixa Corrente alta Corrente baixa Banco em repouso Repouso Bxx/yyys Atuao em yyy
TC invertido Ajustar relgio Desl. tenso alta Falta capacitor FP capacitivo Corrente crtica Em banco mnimo Desl. CHT tenso
Modo medio: IU/TC Indica que o controlador est aguardando o tempo de repouso de algum banco para executar um comando. xx = nmero do banco e yyy = tempo em segundos que falta para sair do repouso. yyy = tempo em segundos que falta para a prxima atuao.
39
Operao
8100C/8200C/8300C
Manuteno
O menu Manuteno dos controladores ST8100C/ST8200C/ST8300C permite acessar informaes referentes ao acionamento e tempo de funcionamento dos bancos. A seguir so apresentadas instrues de uso desse parmetro. 1) Utilizando as teclas UP e DOWN, selecione o menu Manuteno e, depois, pressione ENTER. 2) Utilize as teclas UP e DOWN para visualizar o tempo de funcionamento e o nmero de acionamentos correspondentes ao banco desejado: Tempo Banco: xx Acion. Banco: xx 00000000 vezes 00000 horas
Manuteno
3) Para encerrar a visualizao, pressione a tecla ESC. Quando o usurio substitui a contactora de um banco, possvel zerar o contador de tempo e/ou de acionamentos desse banco. Para isso, siga os passos 1 e 2. Depois, faa como indicado a seguir. 4) Para zerar o contedo do contador do banco selecionado, pressione ENTER. 5) Para cancelar o zeramento, pressione ESC. 6) Para confirmar, pressione ENTER.
40
8100C/8200C/8300C
Software
Softwares ST9000W ou STProg (opcional)
A Sultech oferece, para uso conjunto com os controladores ST8100C/ ST8200C/ST8300C, os softwares ST9000W ou STProg. Com este produto opcional, voc poder maximizar as funcionalidades dos controladores nos seguintes aspectos: auxlio na instalao do equipamento; facilidade na programao; gerenciamento de dados, com a gerao de relatrios e grficos a partir dos dados armazenados pelo controlador; superviso on-line de medio e formas de onda. Os controladores ST8100C/ST8200C/ST8300C tm memria para armazenar 30 dias de registros de todos os parmetros lidos, com intervalo de 5 minutos entre os registros. Esses registros podem ser transferidos para um microcomputador, onde o software ST9000W formar um banco de dados e poder gerar grficos e relatrios de dados. Os requisitos mnimos para a instalao e operao do programa ST9000W so: memria de 64Mb; drive CD-ROM; interface serial RS-232 disponvel; vdeo VGA; sistema operacional Windows 98, Windows ME ou Windows XP.
41
Software
8100C/8200C/8300C
Resoluo de problemas
Sintoma
Uma vez acionado o banco de capacitores, o fator de potncia permanece constante.
Causa provvel
A) Banco de capacitores no conectado sada. B) Banco de capacitores com defeito ou mau contato. C) Banco de capacitores localizado antes do controlador. controlador.
Soluo
A) Conectar o banco de capacitores sada. B) Verificar o estado e/ou ligao do banco de capacitores. C) Transferir as ligaes do TC do banco de capacitores para depois do TC do A) Refazer ligao e programao.
Resoluo de problemas
Uma vez acionados os bancos de capacitores, o fator de potncia fica cada vez mais indutivo. Uma vez acionado o banco de capacitores, a contactora no atua.
A) Defeito na contactora. B) Ligao errada da tenso de acionamento do controlador. A) TC do controlador desconectado. B) TC do controlador ligado em paralelo com outro instrumento. C) Corrente nominal do TC muito elevada em relao corrente da carga.
A) Substituir a contactora. B) Verificar a ligao da tenso de acionamento e fazer a ligao adequadamente. A) Verificar e corrigir a ligao do TC. B) Colocar um TC especfico para o controlador ou ligar os instrumentos em srie no sinal do TC. C) Substituir o TC por uma corrente compatvel com a carga instalada.
Mensagem TC-INVERTIDO
A) Medio de corrente invertida. A) Inverter as entradas TC1 constantemente no display. e TC2 no controlador. B) Medio crtica de corrente (medindo corrente baixa). B) Trocar o TC ou aumentar a carga. A) Reavaliar o dimensionamento do banco de capacitores em funo da carga instalada. B) Refazer ligao e programao. C) Transferir as ligaes do banco de capacitores para depois do TC do controlador.
A) Banco de capacitores insuficiente para a correo necessria. B) Ligao diferente da programada. C) Banco de capacitores ligado antes do TC do controlador.
42
8100C/8200C/8300C
Sintoma
O valor do fator de potncia visualizado no display capacitivo sem banco de capacitores acionado.
Causa provvel
A) O fator de potncia da instalao capacitivo. B) Contactora travada no acionamento. B) Ligao diferente da programada.
Soluo
A) Avaliar a carga da instalao. B) Fazer a manuteno da contactora. B) Refazer ligao e programao.
A) Acertar a tenso da contactora. B) Trocar fase de acionamento. A) Acertar tipo de ligao. B) Conectar cabos de medio. A) Conectar cabos. B) Inverter polaridade. C) Pedir reviso do REP ou trocar cabo opto-acoplado. A) Programar constantes.
A) Os cabos IU no esto ligados. B) Inverso da polaridade dos cabos IU. C) Led vermelho do conector no pisca.
Suporte Tcnico Sultech Em caso de dvidas, entre em contato com o Suporte Tcnico da Sultech pelo email suporte@sultech.com.br
43
Resoluo de problemas
8100C/8200C/8300C
Caractersticas tcnicas
Alimentao 80 a 270 VAC Tenso = 0,5%; Corrente = 0,5%; Fator de potncia = 1% 220, 380 ou 440 VAC 127, 220 ou 254 VAC < 10 VA TC xxx/5A ST8100C e ST8200C: 1 a 12 (1 a 6 sadas com o mdulo bsico, mais 6 sadas adicionais utilizando o mdulo de extenso ST8400E); ST8300C: 1 a 16 50/60Hz 5A/220 VAC (mximo) 5A/220 VAC (mximo) Via painel (teclas de ajustes) Via interface serial Interface RS-232 Interface RS-485 (opcional) Protocolo Modbus-RTU 20 metros (RS-232) 1500 metros (RS-485) Intervalo entre registros: 5 minutos Variveis registradas: Fator de potncia Corrente Tenso At 11 Registros das ltimas 100 Fator de potncia, tenso, corrente, freqncia, potncia aparente, potncia ativa, potncia reativa, consumo (somente ST8300), contedo harmnico total de tenso e corrente e contedo harmnico da 3, 5, 7, 9 e 11 harmnicas de tenso e corrente, indicao de nmero de acionamentos e tempo de funcionamento de cada um dos bancos de capacitores 900 g ST8100C/ST8200C: 96x96x75 mm ST8300C: 96x96x135 mm Encaixe em painel
Caractersticas tcnicas
Preciso Tenso de medio (fase-fase) Tenso de medio (fase-neutro) Consumo (todas as sadas acionadas) Medio de corrente Nmero de bancos
Distncia mxima garantida para comunicao serial Registros dos ltimos 30 dias
44
8100C/8200C/8300C
Corte no painel Temperatura de operao Umidade de operao Protees Quadrado de 92x92 mm 0 a 50 C 10 a 95% UR no condensado
45
Caractersticas tcnicas
8100C/8200C/8300C
Garantia
Garantia do produto
Condies de garantia
1) A Sultech garante este equipamento contra defeitos de peas ou fabricao pelo prazo de 12 meses a partir da data da emisso da nota fiscal de compra ao primeiro proprietrio, a qual passa a fazer parte deste certificado. 2) No prazo de garantia, as partes e peas eventualmente defeituosas sero substitudas gratuitamente, e a mo-de-obra necessria ser fornecida, tambm sem custos. 3) Esta garantia perder totalmente sua validade se alguma das hipteses a seguir ocorrer: a) se o defeito for ocasionado pelo consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante; b) se o produto for examinado, alterado, adulterado, fraudado, ajustado, corrompido ou consertado por pessoas e procedimentos no autorizados pelo fabricante; c) se qualquer pea ou parte agregada ao produto for caracterizada como nooriginal, adequada ou nova e no mantiver as especificaes tcnicas da Sultech; d) se o produto for alimentado com fonte de tenso diferente do especificado no manual; e) se o nmero de srie que identifica o produto e que tambm consta neste certificado estiver de alguma forma adulterado ou rasurado; f) se o defeito for causado pelo uso inadequado do produto em descumprimento das instrues do manual; g) se o dano for causado por acidentes (quedas, batidas, etc.); h) se o lacre for rompido. 4) Este certificado de garantia se constitui no nico termo de responsabilidade da Sultech, no estando nenhum revendedor ou posto de assistncia tcnica autorizado a abrir excees em seu nome. 5) A garantia dada posto fbrica da Sultech, sendo o proprietrio do equipamento o nico responsvel pelos riscos e despesas de remessa e devoluo do produto para a execuo dos servios em garantia. 6) Os concessionrios de assistncia tcnica Sultech no so responsveis pela garantia, devendo ser remunerados caso acionados pelo usurio do equipamento. 7) Em caso de transferncia de propriedade do produto, a garantia fica automaticamente transferida, respeitado o prazo de validade contado da primeira aquisio.
Revendedor: Nome do vendedor: Cidade: NF de venda N: Nome do proprietrio: Modelo: ST8100C/ST8200C/ST8300C N de srie: UF: Srie: Pas: Data compra: / /
46
8100C/8200C/8300C
Sultech Sistemas Eletrnicos Ltda. Rua Eng. Joo Luderitz, 475 - Bairro: Sarandi CEP 91130-050 Porto Alegre/RS Brasil - Fone/Fax: +55 (51) 3013.0333 http://www.sultech.com.br - E-mail: sultech@sultech.com.br Este manual foi desenvolvido por: SCIENTIFIC LINGUAGEM LTDA. Fone: (51) 3028.9894 http://www.scientific.com.br - info@scientific.com.br Projeto grfico e execuo: Isabel Kubaski isabelkubaski@yahoo.com
Sultech Sistemas Eletrnicos Ltda. Rua Eng. Joo Luderitz, 475 - Bairro: Sarandi CEP 91130-050 Porto Alegre/RS Brasil - Fone/Fax: +55 (51) 3013.0333 http://www.sultech.com.br - E-mail: sultech@sultech.com.br