Вы находитесь на странице: 1из 128

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto

Guia do profissional em treinamento - Recesa


1
APRESENTAO APRESENTAO APRESENTAO APRESENTAO

Esse caderno tem como objetivo apresentar ao profissional de saneamento conceitos


fundamentaisdecoletadeamostrasdeguaeesgoto..











Carlos Nobuyoshi Ide
Keila Roberta Ferreira de Oliveira
Leonardo Pinheiro Bezerra
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
2
S SS Sumrio umrio umrio umrio

1 INTRODUO......................................................................................................4
IMPORTNCIADOMONITORAMENTOAMBIENTALDERECURSOSHDRICOS.................................... 4
GUASDEABASTECIMENTO........................................................................................................... 11
EFLUENTESDOMSTICOSEINDUSTRIAIS ...................................................................................... 11
2 MTODOSEEQUIPAMENTOSDEMEDIODEDESCARGASLQUIDAS..15
MEDIODEVAZOEMHIDROMETRIA .......................................................................................... 15
MedioConvencionalcomMolineteHidromtrico............................................................ 16
Mtodo acstico .......................................................................................................................... 20
Medio de vazo por Flutuadores............................................................................................. 23
Mtodoqumico......................................................................................................................... 24
Mtodovolumtrico.................................................................................................................. 25
DETERMINAODAVAZOEMCONDUTOSLIVRES ....................................................................... 26
Calhas Parshall........................................................................................................................... 26
Vertedores ................................................................................................................................. 29
DETERMINAODAVAZOEMCONDUTOSFORADOS................................................................. 33
3PROGRAMADEAMOSTRAGEM.......................................................................35
PONTOSDEAMOSTRAGEM............................................................................................................. 35
Rios,lagosereservatrios...................................................................................................... 35
guassubterrneas................................................................................................................. 40
ColetaemETEeemrededeabastecimento...................................................................... 42
PARMETROSDEINTERESSE.......................................................................................................... 44
pH................................................................................................................................................ 45
Acidez......................................................................................................................................... 47
Alcalinidade............................................................................................................................... 47
Dureza........................................................................................................................................ 48
Condutividade........................................................................................................................... 48
Sriedeslidos ........................................................................................................................ 49
Nutrientes(nitrognioefsforo)............................................................................................. 50
DQO............................................................................................................................................ 52
-leosegraxas........................................................................................................................ 53
-Micropoluentes ...................................................................................................................... 53
DETERMINAODOVOLUMEDEAMOSTRA.................................................................................... 54
PRESERVAODEAMOSTRAS ....................................................................................................... 54
TIPOSDEAMOSTRAGEM.................................................................................................................. 58
Amostragemsimples ............................................................................................................... 58
Amostragemcomposta............................................................................................................ 58
Amostragemintegrada ............................................................................................................ 63
Amostragemcontnua.............................................................................................................. 64
Nmerodeamostraefreqnciadeamostragem.............................................................. 67
METODOLOGIADECOLETASDEAMOSTRAS .................................................................................. 68
Coletadeguaderios,lagosereservatrios ..................................................................... 69
Coletadeguassubterrneas ............................................................................................... 73
ColetaemETEeemrededeabastecimento...................................................................... 80
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
3
4PROCESSAMENTOEANLISEDEDADOS.......................................................83
AMOSTRAGEMDEPOPULAESAMBIENTAIS................................................................................ 86
ESTATSTICA.................................................................................................................................... 88
VARIABILIDADEEERROSDOSDADOSAMBIENTAIS ....................................................................... 92
ESTABELECIMENTODOPROCEDIMENTODEAMOSTRAGEM........................................................... 93
DETERMINAODAPOPULAO-ALVO .......................................................................................... 93
ESCOLHASDOTIPODEAMOSTRAGEMEDETERMINAODOTAMANHODAAMOSTRA ................ 94
TCNICASDEAMOSTRAGEMAPLICADASAPROBLEMASAMBIENTAIS ........................................... 96
Amostragemaleatriasimples............................................................................................... 96
Amostragemestratificada ..................................................................................................... 100
Amostragemporcomposio............................................................................................... 105
AmostragemSistemtica ...................................................................................................... 108
GARANTIADEQUALIDADE/CONTROLEDEQUALIDADE(QA/QC) ................................................ 111
5 PRTICASDEAMOSTRAGEM.......................................................................113
COLETADEAMOSTRADEGUADETORNEIRA............................................................................. 113
COLETADEAMOSTRAEMPOOPIEZOMTRICO......................................................................... 114
COLETADEAMOSTRADEGUAEMLAGO.................................................................................... 115
COLETADEAMOSTRADEEFLUENTEDOMSTICOEMETE......................................................... 117
APOIOBIBLIOGRFICO........................................................................................119
ANEXO I - TABELA AI ............................................................................................124
ANEXO II - TABELA AII .........................................................................................126













Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
4
1 11 1 INTRODUO INTRODUO INTRODUO INTRODUO

O problema da poluio ambiental tem carter mundial. Originou-se na revoluo


industrial, intensificou-se com a exploso populacional humana e perpassa pelo
modelo scio-econmico-cultural atual. No so apenas os pases desenvolvidos
que vem sendo afetados pelos problemas ambientais; tambm as naes em
desenvolvimentosofremosgravesimpactosdapoluio.Issodecorredeumrpido
crescimento econmico, associado explorao de recursos naturais, at ento
intocveis. Regies brasileiras que abrigam plos industriais e densa populao,
principalmente o ecossistema aqutico, vem sofrendo uma degradao efetiva
causada pelos esgotos domsticos e industriais. A poluio qumica do ar, solo e
guatemsetornadoumafontedepreocupaes.

Entende-se por poluio das guas a adio de substncias ou de formas de


energia que, direta ou indiretamente, alterem a natureza do corpo dgua de uma
maneira tal que prejudique os legtimos usos que a ele so conferidos. Os
lanamentos de esgotos ricos em nitrognio em corpos receptores resultam em
problemas na sade humana e ambientais, como a morte de peixes devido a
presenadeamniaeeutrofizaodecursosdgua.

Acrescentepreocupaocomaqualidadedasguas,essenciaisapreservaoda
vida no planeta, gera avanos nas tecnologias de determinao de contaminantes
nos corpos hdricos. A evoluo est, no somente na reduo do tempo de
realizao das coletas e anlises, mas tambm nas determinaes de
concentraesdiminutas,como,partespormilho(ppm)epartesportrilho(ppt).

Opresentematerialdidticoagrupatodososconceitosrelacionadosqualidadeda
gua, como as noes de caractersticas das guas naturais e as legislaes
vigentes. Apresenta, tambm, os conceitos de tratamento de gua e efluentes
domsticoseindustriais,almdeconceitosparaarealizaodaprticalaboratorial,
como normas e segurana em laboratrio, assim como conhecimento das
substncias nocivas ao ser humano e metodologias qualitativas e quantitativas
empregadasemanlisesqumicas.

I II ImportnciadoMonitoramentoAmbientaldeRecursosHdricos mportnciadoMonitoramentoAmbientaldeRecursosHdricos mportnciadoMonitoramentoAmbientaldeRecursosHdricos mportnciadoMonitoramentoAmbientaldeRecursosHdricos

A gua limpaum importantecomponenteda sadede umecossistema aqutico:


permite suportar habitat aqutico diversificado e reas recreacionais vibrantes;
permiteproduzirguapotveldeboaqualidade;epermiteapreciarabelezacnica
do meio ambiente natural. Seus mltiplos usos so indispensveis a um largo
espectrodasatividadeshumanas,ondesedestacam,entreoutros,oabastecimento
pblico e industrial, a irrigao agrcola, a produo de energia eltrica e as
atividadesdelazererecreao,bemcomoapreservaodavidaaqutica.

A qualidade da gua pode ser caracterizada pela natureza e quantidade de seus


constituintes fsicos, qumicos e biolgicos. A expresso qualidade da gua no se
refere a um grau de pureza absoluto, ou mesmo prximo do absoluto, e sim, a um
padrotoprximoquantopossveldonatural,isto,daguatalcomoseencontra
na natureza, antesdocontatocom ohomem(BRANCO,1986). umtermousado
para expressar a capacidade da gua de sustentar vrios usos ou processos
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
5
(MEYBECK, 1996). A qualidade da gua pode ser definida por uma gama de
variveisquelimitemousodagua.

Os aspectos fsicos, qumicos e biolgicos de qualidade da gua so inter-


relacionados, e devem ser considerados juntos. Por exemplo, a temperatura da
gua mais alta reduz a solubilidade do oxignio dissolvido, e pode causar uma
depleodeoxigniodissolvido,quematamespciesdepeixesmaissensveis.

A qualidade da gua altamente varivel no tempo, devido a fatores naturais e


humanos. A temperatura da gua, atividade fotossinttica, carga de nutrientes,
vazo a cada estao, e ento os sedimentos suspensos, podem variar com a
chuva.

A gua no encontrada pura na natureza. Ao cair em forma de chuva, j carreia


impurezasdo prprioar. Aoatingirosolo,seu grandepoderdedissolver e carrear
substncias altera ainda mais suas qualidades. Dentre o material dissolvido
encontram-se as mais variadas substncias como, por exemplo, substncias
calcriasemagnesianasquetornamaguadura;substnciasferruginosasquedo
coresabordiferentesmesma;esubstnciasresultantesdasatividadeshumanas,
tais como produtos industriais, que a tornam imprpria ao consumo. Por sua vez,
por onde passa, a gua de drenagem pluvial pode carrear substncias em
suspenso, tais como partculas finas dos terrenos, que do turbidez mesma;
podetambmcarrearsubstnciasanimadas,comoalgas,quemodificamseusabor,
ou ainda, quando passa sobre terrenos sujeitos atividade humana, podem levar
emsuspensomicrorganismospatognicos(BRASIL,2004a).

Asprincipaisdoenasrelacionadascomaguaso(CETESB,2002):

Poringestodeguacontaminada:
clera;
disenteriaamebiana;
disenteriabacilar;
febretifideeparatifide;
gastroenterite;
giardaseecriptosporidase;
hepatiteinfecciosa;
leptospirose;
paralisiainfantil;
salmonelose.

Porcontatocomguacontaminada:
escabiose(doenaparasitriacutneaconhecidacomosarna);
tracoma(maisfreqentenaszonasrurais);
verminoses,tendoaguacomoumestgiodociclo;
esquistossomose.

Pormeiodeinsetosquesedesenvolvemnagua:
dengue;
febreamarela;
filariose;
malria.

A poluio das guas est associada ao tipo de uso e ocupao do solo, e tem
comoorigemfontespontuaisenopontuais:

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
6
FontesPontuais:"pontaderede":
Descargas Industriais: efluentes de resduos de processos, efluentes de
esgototratado,transbordamento,respingosou"by-pass",lanamentodeliberado;
EstaesdeTratamentodeEsgotoMunicipal;
PoosdePetrleoePetroleiros.

Fontes No Pontuais: fontes de poluio que no so caracteristicamente


isoladosedescarregadosemumnicoponto:

Escoamento (Runoff) de todos os tipos de reas: estacionamentos (a menos


quesejacoletadoedescarregadonaredededrenagempluvial),telhados,quintais,
fazendas,construes;
Escoamento urbano: ruas, caladas e estacionamentos (metais de pneus e
lonas de freio, orgnicos de respingos de petrleo, como manchas de leo em
estradas e ruas, poeira depositada durante perodos secos), telhados, quintais,
atividadesdeconstruo(erosodosolo,sedimentaodeefluentes);
Escoamento de rea agrcola: eroso do solo/sedimentao de areia, argila,
escoamentodepesticidasefertilizantes,perdadealimentodeanimais,solo,fezes,
nutrientes.

AFigura1.1ilustraalgumasfontespontuaisenopontuaisdepoluioambiental.

Figura1.1.Fontespontuaisenopontuaisdepoluio.
Fonte:ApostiladeTratamentodegua(http://www.cesan.com.br/page.php?53)

Os ecossistemas aquticos esto ameaados em escala mundial, por grande


variedade de poluentes. Alguns problemas tm estado presentes h muito tempo,
masapenasrecentementealcanadoumnvelcrtico,enquantooutrosnovosesto
emergindo. O controle da poluio crescente est diretamente relacionado com a
proteo da sade, garantia do meio ambiente ecologicamente equilibrado e a
melhoriadaqualidadedevida(BRASIL,2005).
Apoluioorgnicacausa perturbaodobalanodeoxignioefreqentemente
acompanhado por severa contaminao patognica. A acelerada eutrofizao
resulta de enriquecimento de nutrientes de vrias origens, particularmente de
Fontes no
pontuais
Fontes
pontuais
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
7
despejo domstico, escoamento pluvial de reas agrcolas, e de efluentes
agroindustriais.Lagosereservatriossoespecialmenteafetados.

A prtica agrcola sem proteo ambiental, a aplicao excessiva de agroqumicos


est causando extensa deteriorizao do ecossistema solo/gua e de aqferos
subterrneos.Osprincipaisproblemasassociadoscomaagriculturacompreendem
a salinizao, eroso, nitrato e contaminao com praguicidas. A eroso aumenta
as concentraes de slidos suspensos em corpos dgua, causando o
assoreamento de rios, lagos e reservatrios. A irrigao tem ampliado reas
disponveis para cultivo de lavouras, mas a salinizao tem ocorrido em algumas
reas,resultandonadeteriorizaodesolosanteriormentefrteis.

A contaminao de guas superficiais com metais (guas de drenagem de minas,


indstria de manufaturados, fundio, drenagem pluvial), um problema de longa
durao. Entretanto, a emisso de poluentes atmosfricos metlicos tem, agora,
alcanado grandes propores. O transporte atmosfrico causa contaminao no
apenasnasimediaesderegiesindustrializadas,mastambmnasmaisremotas
regies. Similarmente, a umidade na atmosfera combina com alguns gases
produzidos, quando combustveis fsseis so queimados e precipitam como chuva
cida, causando acidificao de guas superficiais, especialmente lagos. A
contaminaodegua pormicropoluentesorgnicos sintticospodeserresultante
dadescargadeesgotoemguassuperficiais,oudetransportepelaatmosfera.

Hoje, existem traos de contaminao, no apenas em guas superficiais, mas


tambm de aqferos subterrneos, que so susceptveis a lixiviao de depsitos
delixo,ereasderejeitodeminasedeindstrias.

A Tabela 1.1 apresenta, resumidamente, as impurezas mais freqentes


encontradasnagua.

Quando da necessidade de estudos especficos de qualidade de gua em


determinados trechos de rios ou reservatrios, com vistas a diagnsticos mais
detalhados, outros parmetros podem vir a ser determinados, tanto em funo do
uso e ocupao do solo na bacia contribuinte, atuais ou pretendidos, quanto pela
ocorrnciadealgumeventoexcepcionalnareaemquesto(CETESB,2002).

Considerandoanecessidadedocontroledapoluioeamanutenodaqualidade
dos corpos dgua, o Ministrio do Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente,
atravsdaresoluoN
o
357de17/03/05,doConselhoNacionaldoMeioAmbiente
(CONAMA),estabeleceuumaclassificao paraas guasdo territrionacional em
doces (salinidade inferior a 0,5%), salobras (salinidade entre 0,5% e 30,0%) e
salinas (salinidade igual ou superior a 30,0%), e para cada uma delas, classes,
conforme seus usos. Para as guas doces existem cinco classes, quatro para as
salinas e quatro para as salobras. Para cada classe estabelecem-se nveis de
qualidadeaseremmantidose/oualcanadosemumcorpodgua(BRASIL,2005).

Para as guas doces, que so de interesse do presente trabalho, a Resoluo


CONAMA N 357 estabelece um sistema de classes de qualidade baseadas nos
usos preponderantes que devem possuir. As classes so: Classe especial, Classe
1, Classe 2, Classe 3 e Classe 4. Essa resoluo est disponvel no endereo
eletrnicohttp://www.mma.gov.br/port/conama/res/res05/res35705.pdf.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
8
Tabela1.1.Impurezasmaisfreqentesencontradasnasguasnaturais.
Origem Origem Origem Origem
Impurezas Impurezas Impurezas Impurezas
Dissolvidas Dissolvidas Dissolvidas Dissolvidas
Coloidais Coloidais Coloidais Coloidais
Em Em Em Em
Suspenso Suspenso Suspenso Suspenso
Gases Gases Gases Gases
Contatodagua
comminerais,
solos,rochas
Clcio,
Bicarbonatos,
Ferro,Carbonatos,
Magnsio,
Cloretos,
Mangans,
Nitratos,Potssio,
Fosfatos,Sdio,
Silicatos,Zinco,
Sulfatos.
Argila,Slica,
xidodeferro,
xidode
alumnio,
Dixidode
magnsio.
Argila,Silte,
Areia.
Gs
carbnico.
Atmosfera,
chuva
Hidrognio(H
+
),
Bicarbonatos,
Cloretos,Sulfatos.

Poeira,
Plen.
Gs
carbnico,
Nitrognio,
Oxignio,
Dixidode
enxofre.
Decomposio
dematria
orgnicanomeio
ambiente
Amnia,Cloretos,
Hidrognio(H
+
),
Nitritos,Sdio,
Nitratos,Sulfitos,
Radicaisorgnicos.
Cordeorigem
vegetal,
Resduos.
Solo
orgnico,
Resduos
orgnicos.
Amnia,Gs
carbnico,
Gs
sulfdrico,
Hidrognio,
Metano,
Nitrognio,
Oxignio.
Organismos
vivos

Bactrias,
Algas,Vrus.
Algas,
Zooplncton
,Peixes.
Amnia,Gs
carbnico,
Metano.
Fontes
antropognicas
onsinorgnicos,
Metaispesados,
Molculas
orgnicas,Cor.
Organoclorad
os,Corantes,
Bactrias,
Vrus.
Slidos
inorgnicos,
Compostos
orgnicos,
leose
graxas.
Cloro,
Dixidode
enxofre.
Fonte:PORTOetal.(1991).

Pararealizarainterpretaodaqualidadedasguasderios,poderoserutilizados
ndices,taiscomooIQACETESBeoIQASMITH(SHINMA,2004):

ndicedeQualidadedaguamodificadopelaCETESB(IQA
CETESB
)

Como intuito defacilitar a interpretaodas informaes de qualidadedegua de


forma abrangente e til, para especialistas ou no, fundamental a utilizao de
ndices de qualidade. Desta forma, a CETESB, a partir de um estudo realizado em
1970pelaNationalSanitationFoundation(NSF)dosEUA,adaptouedesenvolveuo
ndicedeQualidadedasguas(IQA).Estendicevemsendoutilizadoparaavaliara
qualidade das guas do Estado de So Paulo. No entanto, o IQA apresenta
algumas limitaes como a possibilidade de superestimar a qualidade da condio
real do recurso hdrico. O IQA incorpora nove parmetros, que so considerados
relevantes para a avaliao da qualidade das guas, tendo como determinante
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
9
principal, a utilizao das mesmas para abastecimento pblico. As curvas de
variao,sintetizadasemumconjuntodecurvasmdiasparacadaparmetro,bem
comoseupesorelativocorrespondente,soapresentadosnaFigura1.2.

O IQA calculado pelo produtrio, que pondera as qualidades de gua


correspondentes aos parmetros: Temperatura da amostra, pH, Oxignio
dissolvido, DBO
5,20
, Coliformes termotolerantes, Nitrognio total, Fsforo total,
SlidostotaiseTurbidez.Aseguintefrmulautilizadaparaoprodutrio:

(1.1)

Onde:
IQA IQA IQA IQA:ndicedeQualidadedasguas,umnmeroentre0e100;
qi qi qi qi:qualidadedoi-simoparmetro,umnmeroentre0e100,obtidodarespectiva
"curva mdia de variao de qualidade", em funo de sua concentrao ou
medida;
wi wi wi wi:pesocorrespondenteaoi-simoparmetro,umnmeroentre0e1,atribudoem
funodasuaimportnciaparaaconformaoglobaldequalidade,sendoque:

(1.2)

EmquennmerodeparmetrosqueentramnoclculodoIQA.

No caso de no se dispor do valor de algum dos 9 parmetros, o clculo do IQA


podeserrealizadoredistribuindo-seopesodetalparmetroentreosdemais.

Apartirdoclculoefetuado,pode-sedeterminaraqualidadedasguasbrutasque,
indicada pelo IQA, numa escala de 0 a 100, classificada para abastecimento
pblico,segundoagraduaoaseguir:

Qualidadetima79<IQA100;
QualidadeBoa51<IQA79;
QualidadeRegular36<IQA51;
QualidadeRuim19<IQA36;
QualidadePssimaIQA19.

ndicedeQualidadedaguadeSmith(IS)

Trata-se de um ndice composto de dois ou mais Sub-ndices, em escala


decrescente, onde IS = min (I1, I2....In), diferentemente do produto ponderado do
IQAmodificadopelaCETESB,asfunesdooperadormnimonuncatocamosdois
eixosdasordenadaseabscissas.Portanto,noocorreoeclipsamentoenoexiste
regioambgua.Oeclipsamentorefleteumasubestimao,aoinvsdeexagerodo
nvel de poluio. O eclipsamento ocorre quando existe uma qualidade ambiental
extremamenteruimdepelomenosumadasvariveispoluentes,masondicegeral
no reflete este fato. Por outro lado, a ambigidade tende a exagerar a poluio.
Regio ambgua: rea cujo ndice excede um padro sem que os subndices
excedam o padro. Nesta rea, a soma linear exagera a severidade de um
problemadepoluio.AfrmulautilizadanaaplicaodoIQA
Smith
aseguinte:

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
10
IS=min{I1,I2....In}

onde:
IS IS IS IS=ValordondicedeSmith;
min min min min=menorvalorentre;
Ii Ii Ii Ii = Valores dos Sub-ndices do IQA modificado pela CETESB, valores entre 0 e
100.

Figura1.2.CurvasMdiasdeVariaodeQualidadedasguas.
Fonte:CETESB(2002).

Nova denominao Coliformes Termotolerantes


Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
11
OIQA
Smith
utilizadoparaexplicitaroparmetroqueapresentarpiorqualidade.Na
aplicao do IQA Smith, utilizado o menor Sub-ndice encontrado no IQA
modificado pela CETESB. A partir do clculo do IQA
Smith
, pode-se determinar a
qualidadedasguasbrutasque,assimcomoparaoIQAmodificadopelaCETESB,
indicadanumaescalade0a100.


guasd guasd guasd guasdeAbastecimento eAbastecimento eAbastecimento eAbastecimento

Para que possa ser consumida, sem apresentar riscos sade, ou seja, tornar-se
potvel, a gua tem que ser tratada, limpa e descontaminada (DI BERNARDO,
1993; DACACH, 1979). Dependendo das condies de uso em que se encontra, a
guapodeserclassificadaemcincotipos:

gua pura: se for considerada como pura a gua composta exclusivamente


por hidrognio e oxignio, chegar-se- facilmente concluso de que no existe
gua absolutamente pura na natureza. Isso porque, por onde ela passa, vai
dissolvendo e transportando substncias que a ela se incorporam durante seu
caminho.Aguapurasomentevaiserencontradaquandoproduzidaartificialmente
em laboratrio, e a sua finalidade , quase sempre, a fabricao de remdios, ou
algumoutroprocessoindustrialmaissofisticado;

guapotvel:aquesepodebeber.fundamentalparaavidahumana,e
obtidaatravsdetratamentosqueeliminamqualquerimpureza;
guaservida:aguaquefoiusadapelohomemeficousuja.oesgoto;
gua poluda: a que recebeu substncias que a deixou turva, ou que
alteraram sua cor, odor ou sabor, tornando-a desagradvel. a gua que sofreu
alteraoemsuascaractersticasfsicasequmicas;
guacontaminada:aquecontmsubstnciastxicasoumicrbioscapazes
de produzirem doenas. A contaminao pode ser invisvel aos nossos olhos ou
imperceptvelaopaladar.aguaquefazmalsade.

APortariaN518,de25demarode2004,doMinistriodaSade,estabeleceos
procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilncia da qualidade
daguaparaconsumohumanoeseupadrodepotabilidade(BRASIL,2004b).
APortariaN518/04dispe,emseuartigo2doanexo,quetodaaguadestinada
ao consumo humano deve obedecer ao padro de potabilidade e est sujeita
vigilnciadaqualidadedagua,eestdisponvelnoendereoeletrnico:
http://elegis.anvisa.gov.br/leisref/public/showAct.php?id=22322&word.


E EE EfluentesDomsticoseIndustriais fluentesDomsticoseIndustriais fluentesDomsticoseIndustriais fluentesDomsticoseIndustriais

Quando o objetivo perseguido o gerenciamento de uma bacia hidrogrfica ou a


manuteno da qualidade dos recursos hdricos, o tema resduos lquidos assume
extrema importncia. Sejam de origem domstica ou industrial, os esgotos
resultantes da atividade humana so um dos maiores problemas a serem
equacionados. Coletar, transportar e destinar adequadamente os esgotos tem
reflexos diretos e objetivos para a populao, quanto para a preservao das
condiesdeequilbriodanatureza.precisoencontraropontodeequilbrio,entre
a maximizao das atividades que nela se desenvolvem e a minimizao dos
impactosnelacausados.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
12

Muitas regies brasileiras que abrigam plos industriais e densa populao,


principalmente o ecossistema aqutico, vm sofrendo uma degradao efetiva
causada pelos esgotos domsticos e industriais; medidas preventivas e corretivas
devemserimplantadasconcomitantementeaoscrescimentosregionais,conduzindo
anveisaceitveisparaamanutenodaqualidadedevida.Apoluioqumicado
ar,soloeguatem-setornadoumafontedepreocupaes.

Asituaopresentebastantepreocupante,dadoaosomatriodeaeshumanas
que partiram do pressuposto que a gua infinita e que sua capacidade
autodepurativa ilimitada. Adicionando-se a poluio gerada por falta de sistema
apropriado de esgotos na grande maioria das cidades com a decorrente
contaminao dos cursos de gua superficiais, a inobservncia de cuidados com
aqferos, alm de agresses ao meio ambiente de toda ordem, verifica-se a
necessidade de aes mais efetivas visando a proteo dos recursos hdricos
(HANKE,2001).

Os despejos lquidos industriais apresentam variao acentuada para um mesmo


tipo de atividade industrial, dependendo da matria-prima e tecnologias utilizadas,
da idade da indstria, dos cuidados nas operaes industriais, de recuperao ou
no de subprodutos e outros fatores. Na Tabela 1.2, so apresentados valores
tpicosdeconcentraoecontribuiounitriadeDBO
5,20
.A

Tabela1.2.ConcentraesecontribuiesunitriastpicasdeDBO
5,20
de
esgotosanitrioedeefluentesindustriais.
Concentrao
DBO
5,20
(mg.L
-1
)
Contribuio Unitria de
DBO
5,20
Tipo de Efluente
Faixa Valor Faixa Valor
Esgoto sanitrio 110-400 220 54 g/hab.dia
Celulose branqueada (proc.
Kraft)
300 29,2 a 42,7 kg/t
Txtil 250-600
Laticnio 1000-1500 1,5-1,8 kg/m
3
leite
Abatedouro bovino 1125
6,3 kg/1000
kg Peso vivo
Curtume (ao cromo) 2500
88 kg/t pele
salgada
Cervejaria 1718
10,4 kg/m
3

cerveja
Refrigerante 1188
4,8 kg/m
3

refrigerante
Suco ctrico concentrado
2,0 kg/1000
kg laranja
Acar e lcool 25000
Fonte:CETESB(2004).

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
13
Tabela1.3mostraosprincipaispoluentesdedespejosindustriais.

Tabela1.3.Principaispoluentesdeefluentesindustriais.
Poluentes Poluentes Poluentes Poluentes OrigemdosDespejos OrigemdosDespejos OrigemdosDespejos OrigemdosDespejos
Acetaldedo Plsticos,borrachasinttica,corante
cidoActico
Vincolas,indstriastxteis,destilaode
madeiras,indstriasqumicas
Acetileno Sntesesorgnicas
Acrilonitrila Plsticos,borrachasinttica,pesticidas
Amnia
Manufaturadegsdecarvo,operaesde
limpezacom"guaamnia"
Acetetodeamnia
Tinturaemindstriastxteisepreservao
dacarne
Cloretodeamnia Tintura,lavagemdocurtimento
Dicromatodeamnia Mordentes,litografia,fotogravao
Fluoretodeamnia
Tinturaemindstriastxteisepreservao
damadeira
Nitratodeamnia Fertilizantes,explosivos,indstriasqumicas
Sulfatodeamnia Fertilizantes
Anilina Tinturas,vernizes,borrachas
Brio(acetato) Mordenteemtinturaria
Brio(cloreto)
Manufaturadetintas,operaesde
curtimento
Brio(fluoreto) Tratamentodemetais
Benzeno
Indstriasqumicasnasreasdecompostos
orgnicos,tinturariaeoutrasoperaes
txteis
Butil(acetato) Plsticos,couroartificialevernizes
Carbono(dissulfeto) Manufaturadegaseseindstriasqumicas
Carbono(tetracloreto) Indstriasqumicas
Cromo(hexavalente)
Decapagemdemetais,galvanizao,
curtumes,tintas,explosivos,papis,guas
derefrigerao,mordente,tinturariaem
indstriastxteis,fotografia,cermica
Cobalto Tecnologianuclear,pigmentos
Cobre(cloreto) Galvonoplastiadoalumnio,tintasindelveis
Cobre(nitrato)
Tinturastxteis,impressesfotogrficas,
inseticidas
Cobre(sulfato)
Curtimento,tintura,galvanoplastia,
pigmentos
Diclorobenzeno Solventesparaceras,inseticidas
Dietilamina
Indstriaspetroqumicas,fabricaode
resinas,indstriafarmacutica,tintas
Etilamina
Refinaodeleo,sntesesorgnicase
fabricaodeborrachasinttica
Sulfatoferroso
Fbricasdeconservas,curtumes,txteis,
minas,decapagemdemetais
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
14
Formaldedo Curtumes,penicilinas,plantaseresinas
Furfural
Refinodepetrleo,manufaturadevernizes,
inseticidas,fungicidasegermicidas
Chumbo(acetato)
Impressoras,tinturariasefabricaode
outrossaisdechumbo
Chumbo(cloreto) Fsforos,explosivos,mordente
Chumbo(sulfatos) Pigmentos,baterias,litografia
Mercaptana AlcatrodecarvoeceluloseKraft
Mercrio(cloreto) Fabricaodemonmeros
Mercrio(nitrato) Explosivos
Compostoorgnico-mercuroso
Descargasde"guabranca"emfbricasde
papel
Metilamina Curtimentoesntesesorgnicas
Nquel(cloreto) Galvanoplastiaetintainvisvel
Nquel(sulfatoamoniacal) Banhosemgalvanoplastia
Nquel(nitrato) Galvanizao
Piridina Pichedecarvoefabricaodegs
Sdio(bissulfato) Txteis,papeleindstriasfermentativas
Sdio(cloreto) Indstriacloro-lcali
Sdio(carbonato) Indstriaqumicaedepapel
Sdio(cianeto) Banhoseletrolticos
Sdio(fluoreto) Pesticidas
Sdio(sulfato) Fabricaodepapel
Sulfrico(cido)
Produodefertilizante,outroscidos
explosivos,purificaodeleos,
decapagemdemetais,secagemdecloro
Uria
Produoderesinaseplsticos,snteses
orgnicas
Zinco Galvanoplastia
Zinco(cloreto) Fbricadepapel,tinturas
Fonte:BRAILEeCAVALCANTI(1993).

O captulo IV, da Resoluo CONAMA N 357/05 estabelece as condies de


lanamentos dos efluentes em corpos receptores. Condies de lanamento so
aquelas condies e padres de emisso adotados para o controle desses
lanamentos no corpo hdrico superficial (BRASIL, 2005). A mesma Resoluo
dispesobreaclassificaodoscorposdeguaediretrizesambientaisparaoseu
enquadramento.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
15
2 22 2 M MM MTODOSEEQUIPAMENTOSDEMEDIODEDESCARGAS TODOSEEQUIPAMENTOSDEMEDIODEDESCARGAS TODOSEEQUIPAMENTOSDEMEDIODEDESCARGAS TODOSEEQUIPAMENTOSDEMEDIODEDESCARGAS
LQUIDAS LQUIDAS LQUIDAS LQUIDAS

A vazo ou descarga expressa a relao entre a quantidade de gua ou efluente


transportados em um perodo de tempo. Normalmente representada pela letra "Q",
tem sua grandeza expressa em litros (L) ou metros cbicos (m
3
) por unidade de
tempo, segundo (s), minuto (min), hora (h) ou dia (d). Trata-se de uma importante
caracterstica da gua e do efluente, indicando o transporte conjunto de todos os
seus componentes, tais como matria slida (mineral ou orgnica), poluentes
qumicos, microrganismos. Acaracterstica davazo e suavariaocondicionamo
nmeroeasdimensesdasunidadesdetratamentodeesgotosedegua,esuas
canalizaesdeinterligao,emharmoniacom osparmetrosdeprojetoadotados
de acordo com o comportamento fsico-qumico e biolgico dos processos de
tratamento(JORDOePESSOA,1995).

As caractersticas fsico-qumico-biolgicas, em sua maioria, esto relacionadas


com grandezas quantitativas, sendo quase sempre expressas em forma de
concentrao (mg.L
-1
, g.m
-3
, etc); portanto, a quantidade ou vazo de guas e de
esgotos(m.s
-1
,m.d
-1
,etc.)influidiretamentenaestimativadamassadepoluentes
presentes (kg.d
-1
, t.d
-1
, etc.), assim como no dimensionamento das unidades de
tratamentoenaavaliaodosimpactosnomeioambiente.

Com base neste enfoque, torna-se indispensvel a determinao to precisa e


exata quanto possvel ou exigido, dos parmetros representativos da qualidade da
guaedascaractersticasdeesgoto,oqueincluifundamentalmenteavazo.

M MM MediodeVazoemHidrometria ediodeVazoemHidrometria ediodeVazoemHidrometria ediodeVazoemHidrometria

A hidrometria a parte da hidrologia ligada medida das variveis hidrolgicas,e


tem como objetivo obter dados bsicos tais como precipitaes, nveis dgua e
vazes. Medio de vazo em hidrometria todo processo emprico utilizado para
determinaravazode umcursodegua.Adescargalquidaouvazodeumrio
definidacomosendoovolumedeguaqueatravessaumadeterminadaseonum
certointervalodetempo(SANTOSetal.,2001).

Osprincipaismtodosdemediodevazoso:

Medioeintegraodadistribuiodevelocidade;
Mtodoacstico;
Mtodoqumico;
Usodedispositivosdegeometriaregular(vertedoresecalhasParshall);
Mediocomflutuadores.

O mtodo convencional para medir a vazo de rio, consiste na medio e


integrao da distribuio de velocidades na seo. Embora, recentemente, o
mtodo acstico tenha sido empregado com freqncia, os outros mtodos
convencionaisaindasomaisutilizadonahidrometriaderiosnaturais.Nosriosde
montanha,extremamenteturbulentos,omtodoqumicomaisadequado.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
16
Osprocedimentosdemediodevazosobastantesprecisos,equandoavazo
nodependerdeoutrosfatores,como remansodemarsououtrosrios,variaes
sensveisnadeclividadedalinhadegua,alteraesfreqentesnaformadaseo,
arelaocota/vazoestveleconfivel.

Medi Medi Medi MedioConvencionalcomMolineteHidromtrico oConvencionalcomMolineteHidromtrico oConvencionalcomMolineteHidromtrico oConvencionalcomMolineteHidromtrico

Oprocedimentodamediodevazoutilizandoomolinetesegueasorientaesde
COLLISCHONN(2006):

Para a obteno da vazo de um corpo dgua, so medidos os nveis dgua


(cotas)dosrios,quepormeiodeumacurvadedescargasoconvertidosemvazo.
Essa curva de descarga obtida geralmente por medies diretas da distribuio
develocidadenaseotransversalparavriosnveisdegua.Assim,avazopode
serexpressaconformeaeq.(2.1):


S V Q =
(2.1)

Onde:
Qavazoemm
3
.s
-1
;
Vavelocidadedoescoamento;
Sareadaseotransversal.

Os molinetes (Figura 2.1) so instrumentos projetados para girar em velocidades


diferentes, de acordo com a velocidade da gua. A relao entre velocidade da
guaevelocidadederotaodomolineteaequaodomolinete.Estaequao
fornecida pelo fabricante do molinete, porm deve ser verificada periodicamente,
porquepodeseralteradapelodesgastedaspeas.

Figura2.1.Molinete.
Fonte:
http://www.wittler.com.br/engenharia/site/default.asp?TroncoID=907492&SecaoID=
908462.

A velocidade da gua , normalmente, maior no centro de um rio do que junto s


margens.Damesmaforma,avelocidademaisbaixajuntoaofundodoriodoque
juntosuperfcie.Emfunodestavariaodavelocidadenosdiferentespontosda
seo transversal, utilizar apenas uma medio de velocidade pode resultar em
uma estimativa errada da velocidade mdia. Por exemplo, a velocidade medida
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
17
junto margem inferior velocidade mdia e a velocidade medida junto
superfcie,nocentrodaseo,superiorvelocidademdia.

Para obter uma boa estimativa da velocidade mdia necessrio medir em vrias
verticais,eemvriospontosaolongodasverticais,deacordocomaFigura2.2.

Perfildevelocidadetpico Perfildevelocidadetpico Perfildevelocidadetpico Perfildevelocidadetpico


epontosdemedio epontosdemedio epontosdemedio epontosdemedio
r r r recomendados. ecomendados. ecomendados. ecomendados.
Seotransversalcomindicaode Seotransversalcomindicaode Seotransversalcomindicaode Seotransversalcomindicaode
verticaisondemedidaavelocidade. verticaisondemedidaavelocidade. verticaisondemedidaavelocidade. verticaisondemedidaavelocidade.
Figura2.2.Verticaisparadeterminaodavelocidade.
Fonte:CARVALHOetal.(2000).

ATabela2.1apresentaonmerodepontosdemedioemumavertical,deacordo
comaprofundidadedorio.

Tabela2.1.Nmeroeposiodepontosdemedionavertical
recomendadosdeacordocomaprofundidadedorio.
Profundidade (m) Nmero de pontos Posio dos pontos
0,15 a 0,60 1 0,6 p
0,60 a 1,20 2 0,2 e 0,8 p
1,20 a 2,00 3 0,2; 0,6 e 0,8 p
2,00 a 4,00 4 0,2; 0,4; 0,6 e 0,8 p
> 4,00 6 S; 0,2; 0,4; 0,6; 0,8 p e F

p-profundidade
F-fundo
S-superfcie
Fonte:Santosetal.(2001).

A Tabela 2.1 mostra que so recomendados muitas medies na vertical, porm,


freqentemente, as medies so feitas com apenas dois pontos na vertical,
mesmoemrioscomprofundidademaiorque1,20m.

A Tabela 2.2 apresenta o nmero de verticais recomendado para medies de


vazodeacordocomalarguradorio.

Portanto, a medio de vazo est baseada na medio de velocidade em um


grandenmerodepontos.Ospontosestodispostossegundolinhasverticaiscom
distnciasconhecidasdamargem(d1,d2,d3,etc.)(Figura2.3).

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
18
Tabela2.2.Distnciarecomendadaentreverticais,deacordocomalargura
dorio.
Larguradorio(m) Larguradorio(m) Larguradorio(m) Larguradorio(m) Distnciaentreverticais Distnciaentreverticais Distnciaentreverticais Distnciaentreverticais( (( (m) m) m) m)
<3 0,3
3a6 0,5
6a15 1,0
15a30 2,0
30a50 3,0
50a80 4,0
80a150 6,0
150a250 8,0
>250 12,0
Fonte:Santosetal.(2001).

Aintegraodoprodutodavelocidadepelareaavazodorio.Considera-seque
a velocidade mdia calculada numa vertical vlida numa rea prxima a esta
verticaldeacordocomaFigura2.4.

Figura2.3.Exemplodemediodevazoemumaseodeumrio,coma
indicaodasverticais,distncias(d)eprofundidades(p)ospontosindicamas
posiesemquemedidaavelocidadenocasodeutilizarapenasdoispontospor
vertical.
Fonte:
http://www.fsjb.edu.br/~afonseca/instrumentacao_engenharia_mecanica/Aulas/
unidade_08_medicao_vazao/apostila_5_medicao_vazao.pdf.

A rea de uma sub-seo, como apresentada na Figura 2.4 calculada pela


eq.(2.2):


( ) ( )
)
`

\
|
+

+
=
+

+
2
d d
p
2
d d
2
d d
p A
1 i 1 i
i
i
1 i
1 i i
i i (2.2)

Onde:
Ondiceiindicaaverticalqueestsendoconsiderada;
paprofundidade;
dadistnciadaverticalatamargem.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
19

Figura2.4.Detalhedareadaseodorioparaaqualvlidaavelocidademdia
daverticaldenmero2.
Fonte:http://www.fsjb.edu.br/~afonseca/instrumentacao_engenharia_mecanica
/Aulas/unidade_08_medicao_vazao/apostila_5_medicao_vazao.pdf).

NaFigura2.4,porexemplo,areadasub-seodavertical2dadapelaeq.(2.3):


( )
(


=
2
1 3
2 2
d d
p A
(2.3)

As pequenas reas prximas s margens que no so consideradas nas sub-


sees da primeira nem da ltima vertical (Figura 2.5) no so consideradas no
clculodavazo.

Figura2.5.Asreassombreadasjuntosmargensnosoconsideradasna
integraodavazo.
Fonte:www.fsjb.edu.br/~afonseca/instrumentacao_engenharia_mecanica/Aulas/
unidade_08_medicao_vazao/apostila_5_medicao_vazao.pdf).

Assim,avazototaldoriodadapelaeq.(2.4):


i i
N
i
A Q =
=1
(2.4)

Onde:
Qavazototaldorio;
iavelocidademdiadaverticali;
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
20
Nonmerodeverticais;
A
i
areadasub-seodaverticali.

Mtodo acstico

Amedioacsticadevazesoriginou-sedastcnicasutilizadasemoceanografia,
emqueamediodevelocidadesedireodascorrentescommolinetesapresenta
dificuldadesconsiderveis,notadamenteemgrandesprofundidades.Emprincpio,o
mtodoacsticobaseia-senamedioeintegraodasreasevelocidades,como
na medio com molinete. Estas informaes so obtidas pela anlise do eco de
pulsos de ultrasom (ondas acsticas de alta freqncia), refletidas pelas partculas
slidasemsuspensonamassalquidaepelasuperfcieslidadofundo.

Os equipamentos acsticos de medio de vazo utilizam o efeito doppler


transmitindo pulsos sonoros de freqncia fixa e escutando o eco que retorna das
partculas em suspenso na gua (sedimentos e plnctons). Esses materiais, na
mdia, movem-se com a mesma velocidade da massa da gua em que se
encontram.

Em rios mdios ou grandes, alguns medidores eletrnicos de velocidade, ou


correntmetros, como o ADCP (Figura 2.6), substituem os molinetes com grandes
vantagens.

OADCPusualmenteinstaladoembarcosemedevazesemriosecanaisatravs
de informaes coletadas durante uma travessia. As profundidades so medidas
por sonar (tempo de propagao), bem como a velocidade relativa do barco em
relao ao fundo fixo (efeito doppler) e a velocidade relativa das partculas em
suspensonagua,ouseja,avelocidadedaprpriamassalquida(igualmentepor
efeitodoppler).Aorientaodeterminadaporumabssolaeletrnica.

Figura2.6.ADCPPerfiladorDoppler-AcsticodeCorrente(modelo
WorkHorse,1200kHz).

Processando estas informaes em tempo real, durante a travessia, o software


determina entre outras coisas, a velocidade da corrente normal seo descrita
pelatrajetriadobarcoeoespaopercorridoe,consequentementeavazo,que
oprodutodaintegraodasreasevelocidadesnormais.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
21

Tipicamente,oprocessamentoconsideraoeco de4 pulsosdesonar aofundofixo


(rastreamento do fundo) e de 5 pulsos massa lquida (velocidade relativa da
correnteemrelaoaobarco),fazendoumacomposiodestasinformaesque
chamada de ensemble, e que representa a mdia para o segmento de trajetria
considerado.

A deteco de materiais estranhos na massa lquida com o ADCP indireta, e


baseia-se no fato de materiais slidos refletirem as ondas sonoras de modo
diferenciado em relao a massa dgua com sedimento em suspenso que os
circunda.OADCPmedeasintensidadesdoecoderetornodasdiferentescamadas
de seus quatro feixes acsticos e compara-as entre si. Havendo discrepncias
acimadedeterminadolimitesignificaqueumobjetoestranho,comoumcardumede
peixes ou tronco foi detectado, e a informao das reas (clulas) afetadas
marcadacomoruim(bad)erejeitada.

Quando a resposta bad ocorre em reas prximas ao fundo, ela pode ser
interpretadacomopresenademateriaisslidos,sendoumaevidnciadodepsito
de restos de rvores. Entretanto, no possvel determinar precisamente a
distribuioegraudecompactaodestematerial.

Percebe-se nos perfis de velocidades clulas boas entre o fundo e as clulas


ruins: nestas profundidades o eco das quatro fontes emissoras pode ser mais
homogneo e, portanto, passe no critrio de consistncia; ou ainda haja
interferncia com eco de fundo. Inclusive, junto ao fundo o perfil de velocidades
utilizadopara o clculode vazesnoomedidodiretamente,masoextrapolado
porleilogartmica.

Nas clulas prximas ao fundo as velocidades so muito baixas e a direo dos


vetores velocidade comea a variar bastante a partir da profundidade em que so
detectadososprimeirosindciosdeobjetosslidos.Seriaoutroefeitocausadopelos
entulhosnoescoamento.

O sistema de navegao do ADCP utiliza uma bssola magntica eletrnica que


forneceadireododeslocamentoeadistnciapercorridacalculadaemrelao
ao fundo. Desta forma, o levantamento fornece a trajetria percorrida, a
profundidadedocorpodguaemcadasegmentodatrajetria(batimetria),almdo
vetor velocidade mdia, para cada segmento e camada de profundidade
(tipicamentede25a50cmdeespessura),almdavazocalculadaemfunodas
outras informaes.Oserrosdeposicionamentoestoassociadosaosbads,que
so falhas na resposta dos finais de fundo ficando, neste caso, a distncia medida
entre verticais sendo igual a zero, portanto diferente da distncia realmente
percorrida.Noentanto,esteserrospodemsercorrigidoscomseguranautilizando-
se pontos de referncia fsicos para o incio e final das travessias. A Figura 2.7
apresentaesquemadefuncionamentodopulsodeultrasom.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
22

Figura2.7.TcnicatpicadeusodoADCP.
Fonte:http://www.cerpch.unifei.edu.br/images/adcp.h2.

OutrotipodecorrentmetroconsistenoACM(AcousticCurrentMeter),quemedea
diferena no tempo de trnsito de ondas sonoras de alta freqncia, que se
propagam dentro do meio lquido, entre dois ou trs pares ortogonais de
transdutores-emissores e receptores colocados em posies opostas, a uma
distncia fixa e conhecida, instalados dentro do aparelho (EMERY e THOMSON,
1998).

Especificaesdomodelo3D-ACM(Figuras2.8e2.9):

Limitemnimodedeteco:1mm.s
-1
;
Escalademedio:0a3m.s
-1
;
Desviomdio:1cm.s
-1
;
Resoluo:1cm.s
-1
;
Intervalosdevelocidadesmdias:15sa1h;
Tempodeoperao:45diasa2anos,ou85000medies;
Desviodadireo:1.

Figura2.8.Correntmetroacstico
3D-ACMCoastalCurrentMeter
fabricadopelaFalmouthScientific.
Figura2.9.Detalhedos
sensoresdo3D-ACM.
Fonte:http://www.falmouth.com.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
23
Devido sua sofisticada tecnologia, juntamente com um elevado nvel de rudo e
um natural desalinhamento fsico dos sensores, estes correntmetros necessitam
de manuteno tcnica e calibrao bastante freqentes (EMERY e THOMSON,
1998).

Ainda, existe uma nova gerao de correntmetros que se utiliza do princpio do


AcousticTravelTimedifference(ATT),quemedeadiferenadetempoexistentena
propagaodedoispulsosultrasnicos,emitidossimultaneamente,aumamesma
distncia, em direes opostas. O tempo de trnsito destes pulsos depende da
componente vetorial da velocidade do fluxo na mesma direo (SonTek Data
Sheet). So de alta resoluo, medindo velocidades mnimas de 1 mm/s (Figura
2.10).

Especificao:

Escalasdemedio:0a3m.s
-1
ou0a6m.s
-1
;
Resoluo:1mm.s
-1
ou2mm.s
-1
;
Acurcia(operaonormal):1%.

Figura2.10.Correntmetroacsticoqueutilizaultra-som-UCM-60DL.
Fonte:http://www.sensortec.com.

Medio de vazo por Flutuadores

A medio de vazo por flutuadores uma metodologia que somente pode ser
utilizada em situaes de medies expeditas, ou de grande carncia de recursos,
sendoqueseusresultadossomuitomenosprecisos.

Atravsdeflutuadores(podeserutilizadaumagarrafaplstica,bia,etc.),quesofra
pouca influncia de ventos, determina-se a velocidade superficial do escoamento.
Estavelocidadesuperficial,namaioriadasvezes,superioravelocidademdiado
escoamento. A velocidade mdia corresponde de 80 a 90% da velocidade
superficial. Conforme equaes abaixo, multiplicando-se a velocidade mdia pela
rea molhada (rea da seo transversal por onde est ocorrendo o escoamento),
obtm-seavazo.


t
x
V

=
(2.5)
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
24
erficial mdia
V V
sup
85 , 0 =
(2.6)
mdia mdia
A V Q =
(2.7)

A Figura 2.11 representa o esquema da medio de vazo por flutuadores.


Aconselha-serealizarasmediesemtrechoretoecomcaractersticashidrulicas
uniformeerealizarpelomenostrsrepetiesdemedio.

Areamolhadadeterminadaporbatimetria,eadeterminaoemescritriofeita
utilizando-seplanmetros,papelmilimetrado,programasdeCAD,entreoutros.

Figura2.11.Esquemadamediodevazoporflutuadores.
Fonte:PEREIRAeMELO(http://www.deg.ufla.br/eng187/
aulas%20pr%C3%A1ticas/6.pdf).

Para utilizar a medio com flutuadores deve-se escolher um trecho retilneo com
margensparalelas,comcomprimentomnimodeduasvezesasualargura,comboa
visibilidadeemtodosossentidos,comdeclividadedoleitoconstanteeprofundidade
uniformenosentidolongitudinal.

Mtodoqumico Mtodoqumico Mtodoqumico Mtodoqumico

H situaes em que a aplicao dos mtodos anteriores invivel ou at mesmo


impossvel. Por exemplo, escoamentos com velocidades altas, muita turbulncia e
leitoirregular,comoriosdemontanhas(Figura2.12),perigosdevidoatransportede
grandesslidos,comotroncosdervores,ouaindapresenadecachoeiras,etc.

Em casos como estes, pode-se utilizar uma tcnica baseada na diluio de um


produtoqumico(emgeraldicromatodesdio),deconcentraoconhecidaaplicado
continuamente numa determinada seo do rio. Numa seo a jusante (o
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
25
escoamento deve ser suficientemente turbulento para provocar a total diluio),
mede-seaconcentraodesteproduto.

Amediofeitadepoisdeestabelecidooregimepermanente,ouseja,tm-seao
mesmo tempo aplicao do traador (soluo qumica com vazo conhecida) na
seo1emediodestasoluodiludanaseo2ajusante.

Avazopodeentoserdeterminadapelaeq.(2.8):

( )
2 1
C q Q C q + = (2.8)

Onde:
qavazodoprodutotraador;
Qavazodorio;
C
1
aconcentraoinicialdotraador;
C
2
aconcentraoapstotaldiluionorio.


Figura2.12.Riodemontanha.

O produto qumico utilizado como traador no deve reagir com impurezas


existentesnaguadorioemuitomenosserprejudicialfaunaouflora.Casoseja
radioativo,deve-secorrigiroefeitododecaimentonotempo.

Mtodovolumtrico Mtodovolumtrico Mtodovolumtrico Mtodovolumtrico

O mtodo volumtrico consiste em determinar a vazo medindo-se o tempo


necessrio para encher um reservatrio de volume conhecido. Esse reservatrio
pode ser um balde ou um pequeno tanque (no caso de pequenos riachos) ou o
reservatriodeumausinahidreltrica.Essemtodo,seovolumedoreservatrio
realmenteconhecidocomexatido,omaisprecisodetodos,masoseuemprego
bastantelimitadoporrazesbvias.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
26
D DD DeterminaodaVazoemCondutosLivres eterminaodaVazoemCondutosLivres eterminaodaVazoemCondutosLivres eterminaodaVazoemCondutosLivres

Alm dos mtodos de medio j descritos, existem outros mtodos que so


bastanteutilizadosnosetordesaneamento,paraamediodeesgotoseguasde
abastecimento.Soeles:

CalhasParshall;
Vertedores.

So dispositivos de geometria simples e regular em que a relao cota-vazo


conhecida por via terica ou a partir de ensaios em laboratrio. Como as medidas
desses dispositivos so padronizadas, as relaes cota-descarga obtidas em
laboratrio podem ser facilmente transpostas para as condies de campo. Esses
medidoresseaplicamavazespequenas,atnomximodaordemde5m/souat
menores.

Calhas Parshall

OtextosobremedioemcondutoslivressegueasorientaesdoGuiaprticode
Macromedio (FRANGIPANI, 2006), do Programa de modernizao do setor
saneamento.Dentreosmedidoresdecanalabertoomaisutilizadonosaneamento
semdvidaacalhaParshall(Figura2.13).

Este equipamento foi desenvolvido por R. L. Parshall, em cooperao com o


Departamento de Irrigao dos Estados Unidos. A calha Parshall um tipo de
venturi,consistindoemumcanaldeentradacomconvergnciadasparedesebase;
uma garganta com paredes paralelas e base inclinada para baixo e um canal de
sadacomparedesdivergentesebaseinclinadaparacima.

Figura2.13.CalhaParshall.
Fonte:http://www.agetec.com.br/solucoes.detalhe.php?id=51&cat=2&sub=3.

Na grande maioria das Estaes de Tratamento de gua projetadas e construdas


no Brasil, quase que por exigncia, a medio de gua bruta realizada por este
medidor.

Embora existam no mercado empresas especializadas no projeto e execuo de


calhas Parshall, muitos equipamentos existentes foram moldados em campo, em
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
27
geral aproveitando-se a execuo do canal de entrada da aduo da estao de
tratamentoinserindo-acomoumacontinuaodasparedesdomesmo.

Este instrumento de medio bastante confivel e de baixo custo. Com os


cuidados devidos relativos sua aferio e calibrao, oferece bons ndices de
preciso, em geral no apresentando variaes ao longo no tempo. Entretanto,
recomenda-se proceder a aferio de rotina a cada ano e ao levantamento
completodacurvademedioacadatrsanos.

A Figura 2.14 e Tabela 2.3, descrevem as principais dimenses de uma calha


Parshall, conforme padronizado e ensaiado pelo seu criador. As dimenses
originais referem-se a medidas inglesas, as quais foram aqui convertidas. A
denominaodacalha,porconveno,realizadaatravsdamedidadagarganta,
em geral sendo referenciada em polegadas, na tabela expressa com a
denominaoWn.

Tabela2.3.TabeladevaloresdevazoparaasdimensesdaCalhaParshall.
Wn Wn Wn Wn W WW W A AA A B BB B C CC C D DD D E EE E F FF F G GG G K KK K N NN N Qmin Qmin Qmin Qmin Qmax Qmax Qmax Qmax
POL cm cm cm Cm cm cm cm cm cm cm L/s L/s
3 33 3 7,6 46,7 45,7 17,8 17,8 61,0 15,2 30,5 2,5 5,7 1 54
6 66 6 15,2 62,1 61,0 39,4 39,4 61,0 30,5 61,0 7,6 11,4 1 110
9 99 9 22,9 87,9 86,4 38,1 38,1 76,2 30,5 45,7 7,6 11,4 3 252
12 12 12 12 30,5 137,2 134,3 61,0 61,0 91,4 61,0 91,4 7,6 22,9 3 456
18 18 18 18 45,7 144,8 141,9 76,2 76,2 91,4 61,0 91,4 7,6 22,9 4 697
24 24 24 24 61,0 152,4 149,5 91,4 91,4 91,4 61,0 91,4 7,6 22,9 12 937
36 36 36 36 91,4 167,6 164,5 121,9 121,9 91,4 61,0 91,4 7,6 22,9 17 1427
48 48 48 48 121,9 182,9 179,4 152,4 152,4 91,4 61,0 91,4 7,6 22,9 37 1923
60 60 60 60 152,4 198,1 194,3 182,9 182,9 91,4 61,0 91,4 7,6 22,9 45 2424
72 72 72 72 182,9 213,4 209,2 213,4 213,4 91,4 61,0 91,4 7,6 22,9 74 2931
84 84 84 84 213,4 228,6 224,2 243,8 243,8 91,4 61,0 91,4 7,6 22,9 85 3438
96 96 96 96 243,8 243,8 239,1 274,3 274,3 91,4 61,0 91,4 7,6 22,9 99 3950
120 120 120 120 304,8 435,0 426,7 365,8 365,8 121,9 91,4 182,9 15,2 34,3 170 5663
144 144 144 144 365,8 497,2 487,7 447,0 447,0 152,4 91,4 243,8 15,2 34,3 227 9911
180 180 180 180 457,2 777,2 762,0 558,8 558,8 182,9 121,9 304,8 22,9 45,7 227 16990
240 240 240 240 609,6 777,2 762,0 731,5 731,5 213,4 182,9 365,8 30,5 68,6 283 28317
300 300 300 300 762,0 777,2 762,0 894,1 894,1 213,4 182,9 396,2 30,5 68,6 425 33980
360 360 360 360 914,4 809,6 792,5 1056,6 1056,6 213,4 182,9 426,7 30,5 68,6 425 42475
480 480 480 480 1219,2 842,0 823,0 1381,8 1381,8 213,4 182,9 487,7 30,5 68,6 566 56634
600 600 600 600 1524,0 842,0 823,0 1727,2 1727,2 213,4 182,9 609,6 30,5 68,6 708 84951
Fonte:GuiaPrticodeMacromedioPMSS(http://www.snis.gov.br).

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
28

Figura2.14.CaractersticasdimensionaisdacalhaParshall.
Fonte:GuiaPrticodeMacromedioPMSS(http://www.snis.gov.br).

A equao tpica da calha Parshall exponencial e representada pela seguinte


frmulagenrica(eq.2.9):


n
H K Q =
(2.9)

Onde:
Qavazo(cujaunidadedependedeK);
Kconstante;
Haaltura(medidaa2/3deA);
nconstante.

Como exemplo, para calhas executadas rigorosamente conforme as dimenses


apresentadas,tem-seasseguintesequaes:

Calhade3:Q=0,992xH
1,547

Calhade6:Q=2,06xH
1,58

Calhade9:Q=3,07xH
1,53

SendoWneHempseQempscbicosporsegundo

CalhasParshallevertedoresemgeralapresentamtipicamenteaprecisode+/-2a
4%.AprecisodecalhasParshallestmuitoassociadaasuasubmergncia,que
expressa pela relao entre os nveis de gua na garganta (H) e na seo
convergente(H
2
).

A relao H
2
/H, expressa em %, chamada de submerso ou afogamento. Uma
submerso de 60% (para Calhas at 9) e 70% para as demais, no afeta as
condies de escoamento. Valores superiores indicam que perturbaes ocorridas
ajusantedomedidorsepropagammontante.Nestascondies,acalhaParshall
denominada de afogada e a vazo real ser inferior quela que se obteria pelo
empregodaFrmulaQ=KxH
n
.

Paraadeterminaodavazoemcalhasafogadassernecessriaeindispensvel
a aplicao de um fator de correo. Obstculos ou falta de declividade a jusante
socausasfreqentesdeafogamentodascalhas.

DentreasvantagensdacalhaParshall,pode-secitar:
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
29

Nonecessitamdefornecimentoexternodeenergia;
Soequipamentosdebaixocusto;
No necessitam de manuteno freqente, limitando-se a limpeza do canal e
dacalha;
Permitemamediodelquidoscomslidosdissolvidoseemsuspenso.

Vertedo Vertedo Vertedo Vertedores res res res

Os vertedores podem ser divididos genericamente em dois grupos em funo do


tipodesoleira:vertedoresdesoleiradelgadaevertedoresdesoleiraespessa.

Um vertedor de soleira delgada composto basicamente de uma placa fina que


interceptatransversalmenteofluxodagua,provocandoumaelevaoamontante
e vertendo para jusante. Esta placa possui um recorte de formato apropriado por
onde a gua verte. Devido ao formato do recorte tem-se os diversos tipos de
vertedores (triangular, retangular, trapezoidal e outros), sendo que muitos j esto
calibradosepermitem,assim,atransformaodiretadonveldaguaemvazo.

AFigura2.15mostraumvertedortriangular.

Figura2.15.VertedorTriangular.
Fonte:SANTOSetal.(2001).

Um vertedor de soleira delgada composto dos seguintes elementos e medidas:


largura do canal (B); largura da soleira (L); altura do vertedor (P); carga sobre o
vertedor(H);distnciaentrearguaeasoleira(D);eelevaodacristaemrelao
ao nvel do rio (e). A Figura 2.16 mostra o esquema de um vertedor de soleira
delgadaealgunselementosemedidasquecompemumvertedor.

importanteumaescolhacriteriosadolocaldeinstalao,devendoomesmoestar
em um trecho reto do canal, possuir margens e declividade altas, evitando assim
grandes represamentos e perturbaes no fluxo natural. Na instalao de um
vertedordeve-seconsideraralgumasrecomendaes:

Instalar a rgua ou lingrafo a uma distncia (D) entre 4 a 10 vezes a carga


mximaquesepretendemedir;
Instalar o zero da rgua no mesmo plano da crista do vertedor permitindo,
assim,aleituradiretadacarga(H);
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
30
Instalar o vertedor com uma elevao da crista em relao ao nvel do rio (e)
denomnimo7,5cm;
Aalturadovertedor(P)devesermaiorqueacarga(H)enoinferiora30cm,
destacandoaquia importnciadamanutenocomlimpezaeremoodomaterial
assoreadoamontantedasoleira;e
Evitar eroso a jusante do vertedor, com a construo de uma bacia ou
estruturadedissipao.

Figura2.16.Vertedordesoleiradelgada.
Fonte:SANTOSetal.(2001).

As equaes e tabelas que fornecem a relao cota-descarga para esses


medidorespodemserencontradasemmanuaisdehidrulica(p.ex.,LENCASTRE,
1972).Aseguirsoapresentadasequaesparaalgunsdostiposdevertedoresde
soleira delgada, e alguns modelos so mostrados na Figura 2.17 (PRONI e FCTH,
1990).

a)Vertedorretangularcomcontrao:

5 , 1
) 2 , 0 ( 838 , 1 H H L Q =
(2.10)

b)Vertedortriangularde90graus:

5 , 2
420 , 1 H Q =
(2.11)

c)Vertedortriangularde120graus:

449 , 2
302 , 2 H Q =
(2.12)

d)Vertedortriangularde135graus:

47 , 2
187 , 3 H Q =
(2.13)

e)Vertedortriangularde90graustruncado:
5 , 2
420 , 1 H Q =
quandoHH
b
;e (2.14)
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
31
] ) ( [ 32 , 1
47 , 2 47 , 2
b
H H H Q =
quandoH>H
b
. (2.15)

f)Vertedortriangularde120graustruncado:
449 , 2
302 , 2 H Q =
quandoHH
b
;e (2.16)
] ) ( [ 302 , 2
449 , 2 449 , 2
b
H H H Q =
quandoH>H
b
. (2.17)

g)Vertedortrapezoidal(tipoCipoletti):

5 , 1
86 , 1 H L Q =
(2.18)

h)Vertedortrapezoidalde30graus:

47 , 2 5 , 1
56 , 0 86 , 1 H H L Q + =
(2.19)

Figura2.17.Vertedortrapezoidalevertedorretangular.
Fonte:PEREIRAeMELO
(http://www.deg.ufla.br/eng187/aulas%20pr%C3%A1ticas/6.pdf).

Umvertedordesoleiraespessaumaelevaoplananofundodocanalouleitodo
rio, provocando um aumento de velocidade tal que sobre a soleira ocorra
escoamentocrtico(Figura2.18).

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
32

Figura2.18.Vertedordesoleiraespessa.
Fonte:SANTOSetal.(2001).

Nestecaso,aaplicaodoteoremadeBernoulli,damecnicadosfluidos,conduza
igualdade:


g
V
h z
g
V
h
c
c

+ + =

+
2 2
2 2
0
0
(2.20)

Onde:
V
0
-velocidadeamontantedasoleira;
h
0
-profundidadeamontantedasoleira;
z-alturadasoleira;hc-profundidadecrtica;
V
c
-velocidadecrtica;
gaceleraodagravidade.

Sendo q a vazo por unidade de largura (vazo unitria), V=q.h


-1
resulta na
eq.(2.21):

2
2
2
0
2
0
2 2
c
c
h g
q
h z
h g
q
h

+ + =

+
(2.21)

Considerandoqueaprofundidadecrticaemumcanalretangularvale:


3
2
g
q
h
c
=
(2.22)

Resultando:


3
2
2
0
2
0
2
3
2
g
q
h g
q
h =

+
(2.23)

Nestaequaodadoh
0
pode-secalcularqobtendo-separesdevalores(h
0
,g)que
resultam na curva de descarga. No caso da velocidade de aproximao V
0
, muito
pequena,tem-se:
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
33


0
2
2

g
V
c
(2.24)

Resultando:


3
2
0
2
3
g
q
h =
(2.25)

Substituindog=9,81m/s
2
naeq(2.25)resultanaequao:

2
3
0
705 , 1 h q =
(2.26)

D DD DeterminaodaVazoemCondutosForados eterminaodaVazoemCondutosForados eterminaodaVazoemCondutosForados eterminaodaVazoemCondutosForados

Para a determinao de vazo em condutos forados, como os sistemas de


distribuio de gua, geralmente utilizado o mtodo pitomtrico. O tubo Pitot do
tipoCole(Figura2.19) uminstrumentodestinadomediodevazoatravsda
obteno da velocidade do fluxo, sendo deste modo obtida indiretamente a vazo.
Sendouminstrumentoleveeporttil,suautilizaoextremamenteprticadevido
facilidadecomquepodeserinstaladoemqualquerpontodosistemadeproduo
e distribuio de gua, propiciando a determinao de dados reais acerca do
funcionamentodosistema.

Figura2.19.TuboPitot.
Fonte:GuiaPrticodeEnsaiosPitomtricosPMSS(http://www.snis.gov.br).

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
34
Trata-se de uma haste com dois tubos metlicos em seu interior. A haste corre
dentro de uma base a qual pode ser acoplada em um registro especial que
instalado na tubulao. Com parte da haste inserida dentro da tubulao, os tubos
metlicos em seu interior, comunicam o lquido com o ambiente exterior a
tubulao. Na extremidade dos tubos metlicos existem tomadas de velocidade,
denominadas tip. Orientando-se convenientemente as duas tomadas, contra e a
favordofluxo,pode-semedirapenasapressodiferencial,aqualserproporcional
velocidadedofluxo.

Odiferencialdepressoresultanteentreastomadasdeimpacto(contraofluxo)ea
dereferncia(afavordofluxo)muitopequeno,daordemde poucoscentmetros.
Assim, para se obter preciso nestas medies utiliza-se um tubo U de vidro e
lquidospitomtricosdediferentesdensidades.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
35
3 33 3 P PP ProgramadeAmostragem rogramadeAmostragem rogramadeAmostragem rogramadeAmostragem



Nos estudos das caractersticas de determinado corpo de gua e efluente, a
primeira etapa destes estudos deve-se constituir em indagaes bsicas,
relacionadas aos objetivos a serem alcanados. Associado aos aspectos da
perspectivadoestudodeveserefetuadoumbalanodadisponibilidadederecursos
econmicos, de pessoal e equipamentos, essencial ao planejamento das aes
subseqentes. As razes que motivaram o estudo devem ser examinadas
criticamente, para seter certeza da sua real necessidade. Deve-se ressaltar que o
conhecimento das caractersticas dos corpos de gua e guas residurias um
meio de que o tcnico dispe para instrumentalizar aes preventivas e/ou
corretivas(ABNT/NBR9897,1987).

Na execuo do planejamento de amostragem deve-se estabelecer o cronograma


dasdiferentesatividades.Paraseobteromximoderendimentoeevitaratropelos
no desenvolvimento dos trabalhos. Nesse sentido, podem-se minimizar os custos,
comlevantamentosdesubsdiosdisponveisemoutrasfontesdeinformao,desde
queistonoinfluencieaqualidadedosservios.

O planejamento a elaborao de um roteiro para realizao de determinada


tarefa. Ao coletar, deve-se realizar um planejamento para obter uma amostra
representativa e com resultados satisfatrios, dentro da realidade da amostragem
(CETESB,1987).Umbomplanejamentodeamostrageminclui:

metodologiadecoleta;
tiposdeamostras(simplesoucomposta);
pontosdeamostragem;
tempodecoleta;
preservao;
transporte;
equipamentosnecessrios;
coletorbemtreinado;
parmetrosaseremanalisados.


P PP PontosdeAmostragem ontosdeAmostragem ontosdeAmostragem ontosdeAmostragem



R RR Rios,lagosereservatrios ios,lagosereservatrios ios,lagosereservatrios ios,lagosereservatrios

Paraalocalizaodospontosdeamostragem,deve-seconsideraroobjetivoquese
pretende alcanar. Assim, se o objetivo detectar violao dos padres de
qualidade, so escolhidos pontos onde a probabilidade de ocorrncias destas
violaessejamaior.Poroutroladoseoprincipalobjetivoconsisteemdeterminaro
dano que a poluio est ocasionando aos seres humanos, vida aqutica e aos
usos do curso de gua, devem ser estabelecidos locais de amostragem em torno
do(s) ponto(s) de lanamento. Na prtica, importante que sejam definidos, no
mnimo,doispontosdeamostragem,parareferncianocorpodeguareceptor.Um
deve estar localizado imediatamente acima do local de lanamento, livre de sua
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
36
interferncia, e outro, abaixo deste. Todavia, no existe uma regra geral para
demarcao de pontos de amostragem. Os critrios para a sua demarcao
assumem uma feio estratgica ao depender do planejamento, do emprego do
conhecimento e da realidade de campo, para deteco da vulnerabilidade de rea
para demarcao de pontos de amostragem. Neste caso, o bom senso to
importantequantooconhecimento(ABNT/NBR9897,1987).
Devem-se estabelecer pontos de amostragem ao longo do curso de gua e a
jusante do ltimo lanamento considerado, para se determinar a extenso do
comprometimentodaqualidadedaguadocorporeceptor.

O conhecimento do regime de lanamento de efluentes e de substncias


potencialmente prejudiciais aos seres humanos e ecossistemas fundamental ao
planejamento da localizao dos pontos de amostragem. No estudo de fontes
poluidoras deve-se considerar que, nos diferentes regimes de lanamento de
efluentes,podemocorrervariaessignificativasquantoao volume,concentraes
e tipo de poluentes, e tais lanamentos podem apresentar vazes contnuas ou
descontnuas,comconcentraesuniformesouvariveis(ABNT/NBR9897,1987).

- -- - Rios Rios Rios Rios

A localizao, freqncia e nmero de amostras a serem coletadas nos cursos de


gua devem ser determinados em funo do objetivo da avaliao que se est
desenvolvendo edoestudopreliminar.Emumprogramatpico de amostragemem
guascorrentes,soincludoslocaisdeamostragemconformeasFiguras3.1e3.2.

A-amontantedareaemestudo;B-ajusantedefontespoluidorasagrcolas;C-
em descargas poluidoras no ponto de lanamento no corpo receptor; D - pontos
mltiplos a jusante dos lanamentos, para verificar a mistura dos mesmos no
sentido lateral; E - amostragem de tributrios, na rea de sua desembocadura no
corporeceptor;F-monitoramentoajusantedotributrio,apssuamisturanocorpo
receptor.

Figura3.1.Localizaodeamostragememcursosdegua.
Fonte:ABNT/NBR9897(1987).

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
37

A - limite poltico-administrativo; B - captao de gua para consumo humano; C -


captaodeguaparairrigao;D-lanamentoemesturio;F-montantederea
urbana altamente industrializada; G - jusante de rea urbana altamente
industrializada;H-contribuiodesub-bacias;I-zonasderecreaoepesca.
Figura3.2.Localizaodepontosdeamostragememrios.
Fonte:ABNT/NBR9897(1987).

Naescolhadepontosdeamostragememriosdeve-seevitar(ABNT/NBR9897,
1987):

1. reasemquepodeocorrerestagnaodegua;
2. reaslocalizadasprximomargeminternadecurvas,vistoqueelaspodemno
serrepresentativas;
3. reasderefluxodecursodegua.

Para situaes mais complexas, quando vrias descargas de efluentes esto


envolvidas, a amostragem deve incluir a montante e a jusante da rea das
descargas combinadas, alm da coleta de amostras diretamente de cada efluente.
Usando-se dados microbiolgicos e fsico-qumicos disponveis e a vazo da
descarga, pode-se determinar a contribuio de cada fonte poluidora (ABNT/NBR
9897,1987).


- -- - LagoseReservatrios LagoseReservatrios LagoseReservatrios LagoseReservatrios

No caso de lagos, lagoas e reservatrios, as guas nem sempre apresentam uma


constituio homognea. Porm, a amostragem deve ser representativa de todo o
sistema aqutico e baseado nas recomendaes contidas neste captulo
(ABNT/NBR9897,1987).

Em se tratando de lagos formados por bacias circulares, recomenda-se que, pelo


menos, em amostragens preliminares, sejam feitas coletas ao longo de diversas
sees transversais (malhas ou quadrantes) que se interceptam no local de maior
profundidade(Figura3.3).Estemtodotemavantagemdeapresentarumaimagem
tridimensional do corpo receptor, caso as amostras sejam realizadas em diversas
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
38
profundidadesea pequenos intervalos, ao longoda seotransversal (ABNT/NBR
9897,1987).

Figura3.3.Localizaodospontosdeamostragememlagoscombaciascirculares
(fasepreliminar).
Fonte:ABNT/NBR9897(1987).

Em reservatrios, ou mesmo em lagos de forma alongada, onde exista


considerveis movimentos de gua, devem-se estabelecer vrias sees
transversaisaolongodamassalquida,conformeaFigura3.4.

Figura3.4.Localizaodospontosdeamostragememlagosoureservatrioscom
baciasalongadas(fasepreliminar).
Fonte:ABNT/NBR9897(1987).

Devidoaograndevolumedelquidocontidonoslagosereservatrios,avariaode
qualidade das guas no significativa, podendo-se considerar um raio de 3m do
pontodaamostragem.Ummtodoparafixaodepontosousodebias,embora
haja grande risco de elas serem danificadas ou retiradas por terceiros. Da, o
mtodo mais seguro o uso de placas marcadas com o cdigo de amostragem,
fixada em estacas (Figura 3.5). Colocam-se duas estacas, uma atrs da outra, de
maneira que se possa formar uma linha reta imaginria, visualizada por um
observador em um barco dentro do lago. Posicionando-se duas estacas em cada
margem,obtm-seumalocalizaodopontodeamostragem,commargemdeerro
bastante reduzida (ABNT/NBR 9897, 1987). Entretanto, vale pena citar que
existemmtodosmaismodernos,comoousodoGlobalPositioningSystem-GPS.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
39

Figura3.5.Localizaodospontosdeamostragemcomauxliodeplacas.
Fonte:ABNT/NBR9897(1987).

Outrasistemtica,queorientaademarcaodospontosdeamostragememlagose
represas,tambmmostradanaFigura3.6.

A-entradado lago;B-empontosquerecebemfontespotenciaisdepoluio(Bl-
regies domiciliares; B2 - regies agropastoris e B3 - regies industriais); C - em
pontos que cobrem a extenso coaxial do corpo de gua; D - praias; El - na sada
antesdabarragem;E2-nasadaapsabarragem.
Figura3.6.Localizaodepontosdeamostragememlagoserepresas.
Fonte:ABNT/NBR9897(1987)

Na Figura 3.7, so apresentados, de modo genrico, os pontos que devem ser


consideradoscomosugestopreliminar,paraamostragememlagoserepresasque
abastecemestaesdetratamentodegua.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
40

A - nas entradas do reservatrio; B - em possveis fontes de contaminao; C - no


pontodecaptao;D -empontosmltiplosaoredor doponto decaptao;E - na
sadadoreservatrio.
Figura3.7.Localizaodepontosdeamostragememlagoserepresasde
captao.
Fonte:ABNT/NBR9897(1987).


guassubterrneas guassubterrneas guassubterrneas guassubterrneas

Segundo CETESB (1988), um plano para amostragem de gua subterrnea deve


levaremcontamltiplosaspectos,taiscomo:

a)tcnicasdecoleta;
b)tcnicasdepreservaoeacondicionamentodeamostras;
c)mtodosdeanlise;
d)procedimentosdeencaminhamentodeamostras.

Osproblemasmaiscomunsnasamostragenssoosseguintes(CETESB,1988):

a)oresponsvelnopreparaumplanoousimplesmentenotemplanodefinido;
b) o plano contm poucas informaes ou contm informaes pouco relevantes
paraorientarotcnicoqueirexecutarascoletasdeamostras;
c) as instrues do plano no so seguidas ou simplesmente se desconhece a
existnciadeumplano;
d)empregam-setcnicasinadequadasdeesgotamentodopoo;
e) adotam-se equipamentos de coleta inadequados, que podem comprometer a
qualidadedaguadopooouacarretarperdadecompostosvolteis;
f) nos laboratrios, no se utiliza branco de campo, reagente padronizado ou
diluiopadroparaidentificaralteraesnasamostras,apsacoleta;
Nota: Recomenda-se a utilizao de um branco de campo por amostragem para
cadatipodefrasco.
g)nosefazalimpezaapropriadadoequipamentodeamostragem;
h) os equipamentos de amostragem (corda, balde e tubos) so colocados no solo,
podendocontaminar-seantesdouso;
i) os dados de campo no so registrados devidamente (p. ex.: nvel de gua
temperatura);
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
41
j)oprocedimento para encaminhamento deamostrasao laboratrio no seguido
devidamente;
k)poucaatenodispensadaquandoseanotamerroseanomalias;
l) adotam-se protocolos de garantia de qualidade ou de controle de qualidade
inadequados(campoe/oulaboratrio).

O plano de amostragem deve incluir as seguintes informaes bsicas(CETESB,


1988):

a)coletadeamostra;
b)preservaoecoletadeamostras;
c)procedimentodeencaminhamentodasamostras;
d)procedimentoanaltico;
e)controledequalidadenocampoenolaboratrio.

Localizaodospontosdecoleta(CETESB,1988):

Poodemontante Poodemontante Poodemontante Poodemontante



Geralmente um nico poo de montante, bem posicionado, suficiente para o fim
destinado, contanto que no haja nenhuma possibilidade de exposio ao fluxo da
possibilidade de exposio ao fluxo da possvel pluma gerada pelo mtodo de
disposiodoresduo.

Poosdejusante Poosdejusante Poosdejusante Poosdejusante



Quantomaiorforacertezadorealcomportamentodosentidodefluxosubterrneo,
menoronmerodeelementosquedeverocomporoconjuntodepoosdejusante.
Dequalquerforma,recomendam-senomnimotrspoosdejusantenosistemade
monitoramento.

Os poos de jusante so posicionados transversalmente ao fluxo subterrneo,


distribuindo-seaolongodalarguradapossvelpluma.

Nota:Paraalocaodospoosabsolutamenteimprescindveladeterminaodo
sentidodofluxodasguassubterrneas.

Localizaodospoosemrelaoreadedisposio Localizaodospoosemrelaoreadedisposio Localizaodospoosemrelaoreadedisposio Localizaodospoosemrelaoreadedisposio



O poo de montante deve ser locado prximo rea de disposio, mas a uma
distnciaseguradainflunciadoefluente.

Ospoosdejusantedevemserdistribudosprximoreadedisposioparaque
aplumapossaser identificadao maisbreve possvel,nocaso do lixiviado atingiro
lenol. Entretanto, a localizao exageradamente prxima dos poos aumenta o
riscodecontaminaodiretadosmesmos.

As Figuras 3.8 e 3.9 apresentam um exemplo de localizao dos poos de


monitoramento.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
42

Figura3.8.Disposiodospoosdemonitoramento(Perfil).
Fonte:CETESB(1988).

Figura3.9.Disposiodospoosdemonitoramento(Planta).
Fonte:CETESB(1988).


ColetaemETEeemrededeaba ColetaemETEeemrededeaba ColetaemETEeemrededeaba ColetaemETEeemrededeabastecimento stecimento stecimento stecimento

- -- - ColetaemETE ColetaemETE ColetaemETE ColetaemETE

Freqentemente necessria a amostragem de efluentes de unidades de


tratamento de esgotos domsticos, de guas residurias industriais ou a
caracterizao destes efluentes, antes do seu lanamento no corpo receptor. As
regrasquedeterminamafreqnciadaamostragemestocondicionadasaotipode
processo empregado, regime de produo, usos da gua e capacidade de
autodepurao, enfimsrazesdeterminantesdoestudoe/oucontrole.Noscasos
em que ocorre pouca variao nas caractersticas do efluente, so necessrias
poucas amostras, mas, em situao oposta, a caracterizao e/ou controle devem
ser intensos. Em nenhum caso devem ser colhidas amostras compostas para
anlises microbiolgicas. O nmero de amostras analisadas deve ser suficiente
para fornecer dados estatisticamente representativos, tanto no aspecto fsico e
qumico,comonomicrobiolgico(ABNT/NBR9897,1987).

SegundoaABNT/NBR9897(1987),ograudepoluiodasguasresiduriasvaria
emfuno daconcentrao, vazoefreqnciade lanamento, de acordocomas
atividades desenvolvidas. Em resumo, as necessidades de controle e
caracterizaodasguasresiduriastmcomoobjetivos:
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
43

a) determinar a concentrao e toxidade, a curto e a longo prazo, das


substancias qumicas, em relao aos seres humanos, ao sistema pblico de
esgotoeaosriscosparaabiota;
b) determinarasquantidadesdepoluenteslanadosdurante24horas;
c) explorar o potencial de recuperao de despejos num determinado processo,
considerando as modificaes a serem efetuadas e apreciando a relao entre
custo,riscoebenefcio;
d) identificar os fatos que influenciam na produo de gua residuria,
provenientedeumdeterminadoprocesso;
e) investigar e demonstrar as variaes nas caractersticas e concentraes das
guasresidurias;
f) estabelecer bases para o tratamento das guas residurias, separadamente
ouemcombinao;
g) determinar o risco do efluente aos usos da gua, acumulao de cadeia
alimentareseureflexonacapacidadedeautodepuraodocorporeceptor.
Os pontos de coleta em uma ETE podem ser vrios, dependendo do objetivo do
monitoramento. Quando o objetivo o de investigar a eficincia do sistema em
partes, deve-se coletar amostras aps cada etapa do sistema, como pode ser
observadonaFigura3.10.Dessaforma,aoperaoemanutenodosistemapode
serotimizado.

OspontosdecoletaemumaETEpodemvariardeacordocomotipodesistemade
tratamentoesuasestruturas,pormomonitoramentosegueamesmalgica.

Quando o monitoramento objetiva uma caracterizao mais profunda, como por


exemplo, a determinao de zonas mortas nas lagoas de estabilizao, ou seja,
locaisondeasreaesbioqumicassomenores,deve-seprocederdeformaquea
amostragemsejarepresentativadetodareadalagoa.

A -Esgotobruto dosistemadeesgotamento; B-Esgotoaps o peneiramento; C-


Esgotoaps a caixa deareia;D -Esgoto aps opr-tratamento (maishomogneo
devido calha Parshall) e entrada da Lagoa Anaerbia; E - Sada da Lagoa
Anaerbia e entrada da Facultativa 1 e 2; F - Sada da Facultativa 1; G - Sada da
Facultativa 2; H - Esgoto tratado antes da clorao (desinfeco); I - Esgoto antes
docorporeceptor.
Figura3.10.PontosdemonitoramentoemETEscomLagoasdeEstabilizao.
Fonte:Adaptadodehttp://cdcc.sc.usp.br/ciencia/artigos/art_28/agua3.html.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
44
- -- - Coletaemrededeabastecimento Coletaemrededeabastecimento Coletaemrededeabastecimento Coletaemrededeabastecimento

O monitoramento de uma rede de abastecimento de gua comea no manancial


com uma bateria completa de anlise de potabilidade conforme a PORTARIA N
518/04,doMinistriodaSade(BRASIL,2004).

Dentro da ETA o monitoramento se faz necessrio para o controle operacional do


sistema de tratamento,tanto para a qualidade final da gua tratada, quanto para a
qualidadeoueficinciadasetapasdotratamento,conformeaFigura3.11.

O monitoramento da rede de distribuio, precisamente nas residncias, se faz


necessrio, tanto para atestar a qualidade da gua antes do consumo, como
tambmparacontroledocloroeflorresidualadicionadonaETA.

O monitoramento na rede de abastecimento tambm necessrio, para verificar


possveisfontesdecontaminaoocasionadasporfissurasnastubulaes.

A-Manancialparacaptaodegua;B-Pontoapsoprocessodemisturarpida
comcoagulanteecal;C-Pontoapsafloculaoe decantao;D-Pontoapsa
filtrao;E-Pontoapsadesinfeco,correodopHefluoretao;F-Pontona
redededistribuioeG-Pontofinalnoabastecimentoondeocorreoconsumo.
Figura3.11.Pontosdecoletaemumarededeabastecimento.
Fonte:Adaptadodehttp://www.copasa.com.br.

Omonitoramento dentro deuma ETAconformeospontos indicados naFigura 3.2,


ocorrem para o controle das concentraes dos agentes qumicos adicionados e a
eficincia dos dispositivos do sistema de tratamento, como a mistura rpida, o
floculador,decantadorefiltro.

P PP ParmetrosdeInteresse armetrosdeInteresse armetrosdeInteresse armetrosdeInteresse

A qualidade da gua avaliada por indicadores (parmetros) fsicos, qumicos,


microbiolgicoseecotoxicolgicos(CETESB,2002),considerando-seaquelesmais
representativos, para tornar a anlise sistemtica da caracterizao da gua

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
45
exeqvel. Para o Estado de So Paulo, a CETESB faz uso dos seguintes
indicadores:

Parmetros fsicos - absorbncia no ultravioleta, colorao da gua, srie de


resduos (filtrvel, no filtrvel, fixo e voltil), temperatura da gua e do ar, e
turbidez;
Parmetros qumicos - alumnio, brio, cdmio, carbono orgnico dissolvido,
chumbo, cloreto,cobre, condutividadeespecfica,cromototal,demandabioqumica
de oxignio (DBO
5,20
), demanda qumica de oxignio (DQO), fenis, ferro total,
fluoreto, fsforo total, mangans, mercrio, nquel, leos e graxas, ortofosfato
solvel,oxigniodissolvido,pH,potssio,potencialdeformaodetrihalometanos,
sriedenitrognio(Kjeldahl,amoniacal,nitratoenitrito),sdio,surfactantesezinco;
Parmetros microbiolgicos - Clostridium perfringens, coliforme termotolerante,
Cryptosporidiumsp.,estreptococosfecaiseGiardiasp.;
Parmetroshidrobiolgicos-clorofila-aefeofitina;
Parmetrosecotoxicolgicos-sistemaMicrotox,testede Amesparaaavaliao
demutagenicidadeetestedetoxicidadecrnicaaCeriodaphniadubia.

A seguir, apresentada uma descrio sucinta de vrios parmetros relativos


qualidade das guas, considerando os indicadores fsicos, qumicos e biolgicos
medidos em campo e em laboratrio, suas caractersticas e sua importncia no
meioambiente.

pH pH pH pH

OpHouPotencialhidrogeninico,representaaconcentraodeonshidrognioH
+

(em escala antilogartmica), retratando o equilbrio cido-base obtido pelos vrios


compostosdissolvidos,saisegases.AfaixadepHde0a14.A25C,opHneutro
7,0;acimadestevalor,ocompostoconsideradobsico;eabaixo,considerado
cido.

Os valores de pH afastados da neutralidade podem afetar a vida aqutica (ex:


peixes). A disponibilidade de muitas substncias nutrientes varia com a
concentrao do on hidrognio. O pH freqentemente utilizado como parmetro
para caracterizao de guas de abastecimento brutas e tratadas, de guas
residurias brutas, controle e operao de estaes de tratamento de guas e
esgotos,ecaracterizaodecorposdgua(VONSPERLING,1996).Nasguasde
abastecimento, o pH um parmetro significativo, porque pode afetar o gosto,
eficinciadoprocessodetratamentodaguaepodecontribuirparaacorrosodas
estruturasdasinstalaeshidrulicasedosistemadedistribuio.OpHumfator
primordial nos processo de coagulao, desinfeco e abrandamento das guas,
bem como, no controle da corroso e no tratamento biolgico dos esgotos e
despejos industriais. A determinao do pH, pode ser feita por mtodos
colorimtricosoupotenciomtricos.

Aionizaodaguarepresentadapelaseguinteequaodeequilbrio(eq.3.1):

base2
cido2
3
cido1
2
base1
2
OH O H O H O H
+
+ +

(3.1)

Isto significa que, em condies especficas a gua pode ser considerada como
cidaoubase,porqueproduzH
3
O
+
(cidodeArrhenius);porquepodeatuarcomo
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
46
doadoradeprtons(hidrogniocidodeBronsted-Lowry)oureceptoradeeltrons
(cidodeLewis),talcomoqualqueroutrocidooubase.

Aomanejar osvalores deconcentraesdeonshidrognioemsolues aquosas,


lida-secomnmerosmuitopequenos,osquaispodemcorresponderaumintervalo
muitoamplodeconcentraesequeseexpressamemformaexponencial.

Assim, por exemplo, os nmeros 2.10


-5
e 5.10
-3
podem representar [H
3
O
+
] comuns
em solues de cidos fracos. Valores desta natureza so difceis de serem
representadasgraficamenteouporoutromtodode correlao.Afimdecontornar
o problema, foi proposto expressar tais valores em termos de seus logaritmos
negativos,opH.

Destemodopordefinio,opHologaritmo,embase10,daconcentraodeons
hidrnio,queseexpressaconformeaeq.(3.2):

] O log[H
] O [H
1
log pH
3
3
+
+
= =
(3.2)

OvalordopHpodesermedidoatravsdeaparelhosdenominadospotencimetros,
oupormeiodeindicadores.

Pode-se definir tais indicadores como sendo substncias orgnicas capazes de


mudar de cor pela variao do pH da soluo com que esteja em contato. Estas
substncias so conhecidas com o nome de indicadores de neutralizao ou
indicadorescido-base.

Assim por exemplo, a forma vermelha do tornassol pode ser representada pela
frmula Hind e a forma azul por Ind
-
,

conforme a seguinte reao de dissociao


(eq.3.3):

+
+ + Ind O H O H Hind
3 2

(3.3)
azul) (forma vermelha) (forma

O clculo da quantidade relativa das duas formas, em funo da concentrao de


hidrognio se faz, tendo em vista a constante de ionizao do indicador (K
ind
) de
acordocomaeq.(3.4).

] Hind [
] ind ][ O H [
K
3
ind
+
=
(3.4)

A constante de equilbrio do indicador representa o valor da concentrao do on


hidrnio para a qual, a mudana de cor do indicador a metade da viragem total.
Quandoseconheceograudeionizaodeumcidoparaumadadaconcentrao,
possvelcalcularasconcentraesdosons[H
3
O
+
]e[OH
-
],emtaissolues.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
47
Acidez Acidez Acidez Acidez

Acidez a capacidade da gua de consumir uma quantidade de base a um


determinado pH. Trata-se de uma propriedade agregada da gua, que pode ser
interpretadaemtermosdesubstnciaespecfica,quandoacomposioqumicada
amostra conhecida. devida, principalmente, presena de gs carbnico livre
(pHentre4,5e8,2).

Aacidezpodeoriginar-senaturalmente,atravsdoCO
2
absorvidodaatmosfera,ou
resultante da decomposio da matria orgnica, e do gs sulfdrico, e de forma
antropognica, atravs de despejos industriais (cidos minerais ou orgnicos) e
passagem da gua, por minas abandonadas, vazadouros de minerao e das
borrasdeminrios.

Adeterminaodeacidezdeutilidade,umavezque,umabruscavariaodoseu
valor normal, poder indicar o lanamento de algum resduo industrial nos esgotos
domsticos. Alm disso, a acidez ajuda no processo corrosivo e influencia na
velocidadedasreaesqumicasenosprocessosbiolgicos.Autilizaodaacidez
mais freqente como parmetro, se d junto caracterizao de guas de
abastecimento(inclusiveindustriais),brutasetratadas.

Alcalinidade Alcalinidade Alcalinidade Alcalinidade

A alcalinidaderepresenta a capacidade queumsistemaaquoso temdeneutralizar


cidos. Esta capacidade depende de alguns compostos, principalmente
bicarbonatos, carbonatos e hidrxidos, sendo que este ltimo nion raro na
maioria das guas naturais, ocorrendo geralmente em guas cujo pH superior a
10. A alcalinidade reflete, em ltima instncia, a capacidade que um ecossistema
aquticorepresentaemneutralizar(tamponar)cidosaeleadicionados.

Em guas superficiais, a alcalinidade pode ser devida presena de grande


quantidadedealgas;elasremovemoCO
2
dagua,elevandoopHdamesmapara
910.

Embora sejam vrias as substncias que conferem alcalinidade gua, as


predominantes so os hidrxidos, os carbonatos e os bicarbonatos de sdio e
clcio.

Emconseqncia,deveserconsideraradacincohiptesespossveis:

alcalinidadedevidaahidrxidos,somente;
alcalinidadedevidaahidrxidosecarbonatos;
alcalinidadedevidaacarbonatos,somente;
alcalinidadedevidaacarbonatoseabicarbonatos;
alcalinidadedevidaabicarbonatos,somente.

A alcalinidadeno temsignificadosanitrio para a guapotvel,masem elevadas


concentraes confere um gosto amargo gua. uma determinao importante
nocontroledotratamentodegua,estandorelacionadacomacoagulao,reduo
de durezaepreveno de corrosoemtubulaes.Tambm,umadeterminao
importante no tratamento de esgotos, quando h evidncias de que a reduo do
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
48
pH pode afetar os microrganismos responsveis pela depurao. Os componentes
daalcalinidadepodemmodificaratoxicidadedemetaispesados.

Dureza Dureza Dureza Dureza

Adurezapodeserdefinidacomoacapacidadedeumaguaemprecipitarsabo.O
sabo precipitado, sobretudo pelos ons clcio e magnsio presentes. Outros
ctions polivalentes, tambm podem precipitar o sabo, mas eles, muitas vezes,
estoemformascomplexas,freqentementecomconstituintesorgnicos,epodem
aparecer em guas duras em baixas concentraes, mas so muito difceis de
determinar.

Em conformidade com a prtica usual, Dureza Total definida como a soma das
concentraesdeclcioemagnsio,ambosexpressoscomomg.L
-1
deCaCO
3
.

A dureza se classifica em dureza de carbonatos e de no carbonatos, de clcio e


magnsio.A durezadenocarbonatos,chamadadedurezapermanente,devida
aos sulfatos, cloretos e nitratos de clcio e magnsio. Sempre que a dureza for
maior do que a alcalinidade total, devida aos carbonatos e bicarbonatos, aquela
porodadurezaequivalenteaoscarbonatosebicarbonatosdeclcioemagnsio
a dureza de carbonatos, e a poro excedente a dureza de no carbonatos.
Quando a dureza numericamente igual ou menor do que a soma da alcalinidade
doscarbonatosebicarbonatos(alcalinidadetotal),todaadurezadecarbonatose
adurezadosnocarbonatosestausente.

Emrelaovidaaqutica,ocrescimentodospeixespodeserlimitadopeladureza
dagua.guasmolespodemaumentarasensibilidadedospeixesametaistxicos;
em guas duras os metais txicos podem ser menos prejudiciais. A gua com
pouca, ou nenhuma dureza, pode ser corrosiva para a rede de distribuio,
dependendo do pH, alcalinidade e OD. A Tabela 3.1 apresenta a classificao das
guas,quantodureza.

Tabela3.1.Classificaodasguas,quantodureza
Concentrao Concentrao Concentrao Concentrao
( ( ( (mg.L mg.L mg.L mg.L
- -- -1 1 1 1
CaCO CaCO CaCO CaCO
3 33 3
) )) )
Descrio Descrio Descrio Descrio
075 Mole
75100
Moderadamente
dura
150300 Dura
>300 Muitodura
Fonte:SAWYER(1987)

Condutividade Condutividade Condutividade Condutividade

Acondutividadedeumasoluoeletrolticaaexpressonumricaquantitativada
sua capacidade de transportar a corrente eltrica. Ela definida como sendo o
inversodaresistnciaeltricade1cmcbicodolquidoaumatemperaturade25C.

A condutividade da gua depende, tambm, do pH e pode variar ligeiramente em


funodaatividadedefotossnteseerespirao.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
49
Um valor de condutividade superior ao padro ambiental pode causar efeitos
nocivos,taiscomo:

perdadasguelrasedeoutrosrgosexternosdelicadosdospeixes,podendo
causaramorte;
modificaes de atividades comportamentais e fisiolgicas dos organismos
habitantesdaregio;
prejuzos fauna aqutica em longo prazo, podendo causar a eliminao da
espcie;
A condutividade um parmetro muito empregado no monitoramento da
qualidadedeguasedeguasresidurias,porquepodeserrelacionadacomoteor
de slidos dissolvidos. Em laboratrio a condutividade empregada como critrio
paraverificaodapurezadaguadestilada,etc.

Sriedes Sriedes Sriedes Sriedeslidos lidos lidos lidos

- -- - SlidosSedimentveis SlidosSedimentveis SlidosSedimentveis SlidosSedimentveis

Aquantidadedeslidosquesedimentamnaguavarivel eparticularparacada
curso de gua. So constitudos por substncias cujos pesos especficos so
maiores que os da gua e, conseqentemente, tendem a sedimentar causando
assoreamento dos corpos dgua. Estes slidos so provenientes da natureza do
terreno,doregimedechuvas,edosresduosqueaguarecebe.

Slidos sedimentveis constituem o volume de matria orgnica e inorgnica que


sedimentaem1horanoConeImhoff,equecausaprejuzosnapopulaopresente
nos sedimentos, quando inorgnica, e removendo o oxignio dissolvido na gua,
quandoorgnica.

Em monitoramentos, os slidos sedimentveis so importantes medida que


permitemaprevisodocomportamentodedespejos,aoatingiremocorpodgua.

Os resultados de anlise so expressos em mL.L


-1
. guas superficiais de boa
qualidade,emgeral,nocontmslidossedimentveis.

- -- - SlidosTotais,DissolvidoseSuspensos SlidosTotais,DissolvidoseSuspensos SlidosTotais,DissolvidoseSuspensos SlidosTotais,DissolvidoseSuspensos

Considera-secomoslidototal,aquelamatriaslidadeixadanumrecipiente,aps
aevaporaodeumaamostradeguaesuasubseqentesecagematemperatura
determinada.

Olimiterecomendadoparaslidototal, situa-seporvoltade 500mg.L


-1
;entretanto,
emfaltadeoutrosuprimento,pode-seusarguacomesteteor,oumaior,poisaps
algum tempo de uso o organismo humano se acostuma e no sofre mais seus
efeitos.

Quanto natureza, de maneira geral, os slidos totais so divididos em slidos


suspensoseslidosdissolvidos.Oslidototal inclui o slidono filtrvel,devido
poro que passa atravs do filtro, e o slido dissolvido correspondente poro
que passa atravs do filtro. Os termos slidos suspensos e slidos dissolvidos
correspondem, respectivamente, nova terminologia de resduo no filtrvel e
resduofiltrvel.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
50
Atemperaturanaqualsesecaoresduoeotempogastonaoperaotemgrandes
influnciasnosresultados,poispoderhaverperdadepesodevidoa:

volatilizaodamatriaorgnica;
perdadeguaocluidamecanicamente;
perdadeguadecristalizao;
perda de gases devido decomposio qumica pelo calor. Poder haver
acrscimodepesodevidooxidaodoresduo.Resduoscomaltoteordeleos
e graxas possuem resultados questionveis, devido dificuldade da secagem a
pesoconstante.

Emguasnaturais,osslidossuspensosestoconstitudosdosdetritosorgnicos,
plnctons e sedimentos de eroso. Os efeitos na vida aqutica so indiretos,
medidaqueimpedemapenetraodaluz,reduzemoODeinduzemoaquecimento
dagua.

Os slidos dissolvidos, em guas naturais, consistem, principalmente, de


carbonatos, bicarbonatos, cloretos, sulfetos, fosfatos, nitratos de clcio, magnsio,
sdioepotssio.Osefeitosnocivosquepodemcausarso:

efeitosadversosempessoascardacas;
toxemiaemgestantes;
sobre o gado e aves em geral: diarria, fraqueza, degenerao dos ossos,
produoreduzidadeovoseleiteemorte;
efeitos nocivos em geral sobre a vida aqutica, relacionados com presso
osmtica;
problemasnosolomodificandoastaxasdepermeabilidade;
em abastecimentopblico,estassociadotendnciade corrosoemsistemas
dedistribuio,almdeconferirgostosguas;
a presena de sais venenosos e efeitos sinrgicos entre eles podem tornar
perigosaumaconcentraoaceitveldeslidosdissolvidos.

Tanto os slidos suspensos, quanto os slidos dissolvidos, podem ser fixos ou


volteis.Oresduofixoaporoquerestaapsaigniodoresduo(totalfiltrvel
ou no filtrvel) a 550C por uma hora, encontrando o predomnio de substncias
inorgnicas. O resduo voltil a poro do resduo (total, dissolvido ou suspenso)
que se perde na ignio da amostra a 550C por uma hora, constituindo-se,
principalmente,dematriaorgnica.

Resumidamente,tem-se:

SVT(slidosvolteistotais)-quantificaoteordematriaorgnica;
SFT(slidosfixostotais)-quantificaoteordematriainorgnica;
SVT>SFT-temumapredominnciadematriaorgnica-tratamentobiolgico;
SVT < SFT - o teor de matria inorgnica > matria orgnica - tratamento fsico
qumico.

Nutrientes(nitrognioefsforo) Nutrientes(nitrognioefsforo) Nutrientes(nitrognioefsforo) Nutrientes(nitrognioefsforo)

- -- - Fsforo Fsforo Fsforo Fsforo

O fsforo tem grande importncia nos sistemas biolgicos. Isto se deve


participaodesteelementoemprocessosfundamentaisdometabolismodosseres
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
51
vivos, tais como: armazenamento de energia (forma uma frao essencial da
molculadeATP)eestruturaodamembranacelular(atravsdosfosfolipdios).

Na maioria das guas continentais, o fsforo o principal fator limitante de sua


produtividade. Alm disso, tem sido apontado como o principal responsvel pela
eutrofizaoartificialdestesecossistemas.

O fsforo um elemento no metlico, que pode ocorrer em diferentes formas:


orgnica; inorgnica; e como espcies dissolvidas ou particuladas. Em guas
naturais e efluentes ele, basicamente, aparece na forma de fosfato. Os fosfatos
podem ser classificados como: ortofosfatos; fosfato condensado (piro -, meta -, e
outrospolifosfatos);efosfatosorgnicos.

Dentre as fontes naturais, as rochas da bacia de drenagem constituem a fonte


bsica de fosfato, para os ecossistemas aquticos continentais. Outros fatores
naturais que permitem o aporte de fosfato podem ser apontados, como: material
particulado presente na atmosfera e o fosfato resultante da decomposio de
organismos de origem alctone. As fontes artificiais de fosfato mais importantes
so:esgotosdomsticose industriais e materiais particuladosdeorigem industrial,
contidos na atmosfera. Tambm, so de origem antropognica, os detergentes,
excrementodeanimaisefertilizantes.

A presena de fosfato acima dos padres ambientais pode causar efeitos nocivos,
taiscomo:

eutrofizaoacelerada,comconcomitanteaumentodeodoresegostonagua;
toxicidadesobretodososorganismosaquticos,especialmentepeixes;
concentraes de fosfato total, como fsforo, maiores que 0,1mg.L
-1
, interferem
nacoagulaoemestaesdetratamentodegua.

Ofsforoanalisadopodeincorporar-seemdoisprocedimentosgerais:

aconversodofsforonaformadeinteresseparaortofosfatodissolvido;
determinaocolorimtricadoortofosfatodissolvido.


- -- - Nitrognio Nitrognio Nitrognio Nitrognio

O Nitrognio um dos elementos mais importantes no metabolismo de


ecossistemas aquticos. Esta importncia deve-se, principalmente, sua
participaonaformaodeprotenas,umdoscomponentesbsicosdabiomassa.
Quando presente em baixas concentraes pode atuar, como fator limitante na
produoprimriadeecossistemasaquticos.

Asprincipaisfontesnaturaisde nitrogniopodem ser:achuva,material orgnicoe


inorgnico de origem alctone e a fixao de nitrognio molecular dentro do
manancial.

Onitrognioestpresentenosambientesaquticossobvriasformas:nitrato(NO
3
-
), nitrito (NO
2
-
), amnia (NH
3
), on amnio (NH
4
+
), xido nitroso (N
2
O), nitrognio
molecular (N
2
), nitrognio orgnico dissolvido (peptdeos, purinas, aminas,
aminocidos, etc.), nitrognio orgnico particulado (bactrias, fitoplncton,
zooplnctonedetritos).

Antes do desenvolvimento das anlises bacteriolgicas, a evidncia de


contaminao das guas, bem como a idade da mesma, eram demonstradas pela
presenadenitrognio.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
52

Quandoapoluiorecente(quandonormalmenteoperigoparaasademaior),
onitrognio, emgeral, est presentenaforma denitrognio orgnicoe amoniacal;
se houver condies aerbias, com o passar do tempo o nitrognio orgnico e
amoniacalpassaaformasdenitritoenitrato.

Nos processos de tratamento biolgico de guas residurias, as determinaes de


nitrognio so feitas para verificar se a quantidade de nitrognio presente
suficiente, para o bom desenvolvimento dos microrganismos e para controlar os
processosdeaerao.

DBO

Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO) a quantidade de oxignio molecular


requerida pelas bactrias, para estabilizar a matria orgnica decomponvel em
condiesaerbias.Otesteconsistenamedidadooxigniodissolvidonomomento
da coleta da amostra e aps um perodo de incubao de 5 dias a 20 2C. Por
isso,aDemandaBioqumicadeOxigniorepresentadoporDBO
5,20
.Operodode
incubaodecincodiasfoibaseadonotempodeescoamentodoRioTmisaentre
Londres e o mar. A temperatura foi estimada devido ao fato de que a temperatura
mdiodaguadoTmisanoexcedia18,3
o
C,arredondadoentopara20
o
C.

O principal efeito ecolgico da poluio orgnica em um curso dgua o


decrscimo dos teores de oxignio dissolvido. Este decrscimo est associado
DemandaBioqumicadeOxignio.

Os maiores aumentos em termos de DBO, num corpo dgua, so provocados por


despejos de origem predominantemente orgnica. A presena de um alto teor de
matriaorgnicapodeinduzircompletaextinodooxignionagua,provocando
odesaparecimentodepeixeseoutrasformasdevidaaqutica.

Ademandadeoxignionaguaexercidapor3classesdematrias:

matria orgnica carboncea usada como fonte de alimentos para organismos


aerbios,resultandoCO
2
,H
2
eNH
3
;
matria orgnica nitrogenada oxidvel derivada de amnia, nitrito e compostos
de nitrognio orgnico, os quais servem de alimento para bactrias especficas
(nitrossomonasenitrobacter)resultando:NO
3
,CO
2
,H
2
O,SO
4
2-
;
compostos qumicos redutores, como on ferroso (Fe
2-
), sulfito (SO
3
2-
) e sulfeto
(S
-2
),osquaissooxidadospelooxigniodissolvido.

AdeterminaodaDBOnorevelaaconcentraodeumasubstnciaespecfica,e
sim o efeito da combinao de substncias e condies. A DBO, por si, no um
poluente, exercendo um efeito indireto, ou seja, causando a depleo de oxignio
dissolvido(OD),atnveisqueinibemavidaaquticaeoutrosusosbenficos.

DQO DQO DQO DQO

A Demanda Qumica de Oxignio (DQO) expressa a medida de oxignio


equivalente quela poro da matria orgnica e inorgnica, capaz de ser oxidada
por um agente oxidante forte. Este valor depende da composio da gua, da
concentrao dos reagentes, da temperatura e do perodo de contato entre a
amostra e o oxidante. O teste da DQO, alm de medir a matria orgnica
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
53
biodegradvel,medetambmamatriaorgnicanobiodegradvel.umamedida
muito importante no controle de qualidade de rios e plantas de tratamento de
esgoto.

Neste ensaio, tem-se a oxidao completa de uma grande parte de materiais


orgnicosexistentenagua.Entretanto,umapequenaquantidadedecomponentes
mais estveis de alta massa molecular no medida nesse teste. Os elementos e
compostos que nas suas mais variadas formas produzem efeitos sobre a flora e a
fauna (incluindo o homem), classificados como carcinognicos, mutagnicos e
teratognicos que no so degradados nos tratamentos, esto includos na DQO
remanescente.

A diferena entre DBO e DQO, constitui uma indicao das matrias orgnicas
poucoounobiodegradveis.

- -- - leosegraxas leosegraxas leosegraxas leosegraxas

Soconsideradosleosegraxastodasassubstnciascapazesdeseremextradas
atravsdesolventeorgnicoemumaamostraacidificada,equenosevolatilizam
duranteaevaporaodosolvente.

Asprincipaisfontesdedespejosoleosossoasindstriasdopetrleo,metalrgica,
alimentcia,txtil eguasderefrigeraoeaquecimento.Aparecemnasguassob
a forma de emulso, derivados de resduos industriais e tambm de resduos
orgnicos.Certasformasde leos e graxasderivam dadecomposio deplncton
ou de certas formas aquticas maiores. So insolveis na gua, mas podem ser
saponificadosouemulsificados,pelaaodedetergentes,lcalisououtrosagentes
qumicos.

Esta anlise chama ateno para certas dificuldades nos tratamentos biolgicos
anaerbios e aerbios. Os leos e as graxas tm efeitos prejudiciais nas guas,
porque elas formam pelculas que levam a degradao e dificultam a aerao,
interferindonosprocessosdetratamentodeesgotoseguasresidurias.

Apresenadeleosegraxasemguasdeabastecimentopodecausarsabor,odor,
alm de representar perigos para a sade dos consumidores. Mesmo, pequenas
quantidades de leos e graxas produzem odor objetvel e causam a rejeio do
abastecimento de gua, antes de aparecerem propriamente problemas de origem
sanitria.

Notratamentodeesgotosocasionamdificuldades,poiscostumamserresistentes
digesto anaerbia, causam acmulo de espuma nos digestores e, quando em
quantidadeselevadas,tornamolodoimprprioparaserusadocomofertilizante.

- -- - Micropoluentes Micropoluentes Micropoluentes Micropoluentes

Micropoluentes so compostos julgados perigosos ou desagradveis mesmo em


quantidade reduzida, como metais pesados, compostos organoclorados, pesticidas
ehidrocarbonetos.

- -- - MicropoluentesInorgnicos MicropoluentesInorgnicos MicropoluentesInorgnicos MicropoluentesInorgnicos

-Componentestxicos.
- Exemplos: Metais Pesados: Arsnio, Cdmio, Cromo, Chumbo, Mercrio, Zinco,
Prata,etc.(SlidosdissolvidosouSuspensos).
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
54
-Cianetos.
-Origem:AtividadesIndustriaiseAgricultura.
-Toxicidade:Cumulativanacadeiaalimentar.
-Unidade:g.L
-1
(ppb)oumg.L
-1
(ppm)
-Padres:variveiscomlegislaoestadual(captao,lanamentos).

- -- - MicropoluentesOrgnicos MicropoluentesOrgnicos MicropoluentesOrgnicos MicropoluentesOrgnicos

-Componentestxicos.
- Exemplos: Molculas resistentes decomposio. Pesticidas, hidrocarbonetos
aromticos,alifticos,detergentesetc.(SlidosdissolvidosouSuspensos).
-Origem:AtividadesIndustriaiseAgricultura.
-Toxicidade:Cumulativanacadeiaalimentar.
-Unidade:g.L
-1
(ppb)oumg.L
-1
(ppm).
-Padres:variveiscomlegislaoestadual(captao,lanamentos).


D DD DeterminaodoVolumedeAmostra eterminaodoVolumedeAmostra eterminaodoVolumedeAmostra eterminaodoVolumedeAmostra

Paradeterminarovolumedaamostradevem-seseguirasorientaespropostas:

Programadeamostragemdefineaporototalrequeridaparaoteste;
Nouseamesmaamostraparaanlisesqumicas,bacteriolgicaseexamesem
microscpio;
Lembre-se que os mtodos de coleta, frascos, armazenamento, preservao e
manuseiosodiferentes;
2a3litrossosuficientesparaamaioriadasanlisesfsicasequmicas.

Cadatipodeanliseemlaboratrionecessitadeumvolumeespecfico(mnimo)de
amostra para os procedimentos, porm devem-se agregar a isso um volume extra
paracasosdeerrosdeanliseseconseqentesrepetiesoucontraprovas.Esses
volumes so determinados pelos tcnicos de laboratrio, por isso existe a
necessidadedeumplanejamentodeamostragemequeesseplanejamentocomece
dentrodoprpriolaboratriodeanlise.


P PP PreservaodeAmostras reservaodeAmostras reservaodeAmostras reservaodeAmostras

As amostras lquidas so misturas de diversas substncias qumicas, podendo


eventualmenteconterespciesbiolgicasemequilbriodinmico.Osimplesatode
amostragem, na qual uma alquota colocada em contato com as paredes dos
recipientesesujeitaamudanasfsicasdetemperaturaepresso,suficientepara
romperesseequilbrio.

Devido ao intervalo que geralmente existe entre a coleta das amostras e a


realizao das anlises, preciso adotar mtodos especficos para preservao e
armazenamento de amostras, com a finalidade de evitar contaminao e/ou perda
dos constituintes a serem examinados. Isto especialmente importante quando se
deseja conhecer a concentrao de substncias que se encontram ao nvel de
traos,umavezquepodeocorrertransformaoemdiversasformasqumicas.Este
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
55
procedimento tambm deve ser observado quando se trata do estudo de
comunidadesbiolgicas.

A coleta de amostras , provavelmente, o passo mais importante para a


caracterizao de microconstituintes nas guas. Portanto, essencial que a
amostragemsejarealizadacomprecauesparaevitartodasasfontespossveisde
contaminao e perdas, devendo ser orientada, preferencialmente, pelo qumico
responsvel para obteno dos resultados analticos, ou pelo bilogo responsvel
paradeterminaese/ouanlise.

Acompletaeinequvocapreservaodeamostrassoimpraticveis.Independente
danaturezadaamostra,aestabilidadecompletaparacadaconstituintenuncapode
serobtida.Nomelhordoscasos,astcnicasdepreservaoeaseleoadequada
dos frascos de armazenamento apenas retardam as alteraes qumicas e
biolgicas que, inevitavelmente, acontecero aps separar-se a amostra das suas
condiesoriginais.

As alteraes qumicas que podem ocorrer na estrutura dos constituintes


acontecem em funo das condies fsico-qumicas da amostra. Assim, metais
podem precipitar-se como hidrxidos, ou formar complexos com outros
constituintes; os ctions e nions podem mudar o estado de oxidao; outros
constituintespodemdissolver-seouvolatilizar-secomotempo;hpossibilidadede
adsorodeonspelasuperfciedofrascodecoleta.

As aes biolgicas podem conduzir alterao da valncia de elementos ou


radicais; possvel aos constituintes solveis converter-se em matria orgnica
ligada estrutura celular e a ruptura de clulas liberarem constituintes na soluo.
Os conhecidos ciclos do nitrognio e do fsforo so exemplos da influncia
biolgicanacomposiodaamostra,principalmenteaosnveisdeg.L
-1
.

AdioQumica AdioQumica AdioQumica AdioQumica

O mtodo de preservao mais conveniente o qumico, atravs do qual o


preservante adicionado prvia ou imediatamente aps a tomada da amostra,
provocandoaestabilizaodosconstituintesdeinteresse,porperodosmaislongos
de tempo. Contudo, devido natureza biolgica de alguns testes (especificamente
DBO)etambmaofatodequeacomposioqumicadaamostrapodeserafetada
pela preservao (exemplo: adicionar cido ntrico quando o objetivo analisar
nitrato),talprocedimentonovivelparatodosostiposdeanlises.


Congelamento Congelamento Congelamento Congelamento

Trata-se de um mtodo estudado como agente preservante, ou seja, serve para


aumentar o intervaloentre a coletaeaanlisedaamostra, sem comprometeresta
ltima.Contudo,oscomponentesdosresduosslidos(filtrveisenofiltrveis)da
amostra alteram-se com o congelamento e posterior retorno temperatura
ambiente.umatcnicaaceitvelparaalgumasanlises,masnocomotcnicade
preservao geral. Para algumas determinaes biolgicas e microbiolgicas essa
prticainadequada.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
56
Refrigerao Refrigerao Refrigerao Refrigerao

Utilizada para preservao de vrios parmetros, constitui uma tcnica comum em


trabalhos de campo. Embora a refrigerao no mantenha completa integridade
para todos os parmetros, interfere de modo insignificante na maioria das
determinaes laboratoriais. A refrigerao sempre utilizada na preservao de
amostrasmicrobiolgicasealgumasdeterminaesqumicasebiolgicas.

OresumodastcnicasdepreservaodeamostraspodeserobservadonaTabela
3.2.

Tabela3.2.Resumoerequisitosbsicosdeamostragemepreservao.
PARMETRO
RECIPIENTE


VOLUME
MNIMO
DE
AMOSTRA
(mL)
TIPO DE
AMOSTRA


PRESERVAO


TEMPO MXIMO
RECOMENDADO
DE
ARMAZENAMENTO
NORMA EPA


Acidez P, G(B) 100 g Refrigerar 24 h 14 d
Alcalinidade P, G 200 g Refrigerar 24 h 14 d
Boro
P (PTFE) ou
quartzo
1000 g, c Adicionar HNO3 para pH<2 28 d 6 meses
Brometo P, G 100 g, c No requer 28 d 28 d
Carbono, orgnico
total
G(B) 100 g, c
Analisar imediatamente; ou
refrigerar e adicionar HCl,
H3PO4 ou H2SO4 para pH<2
7 d 28 d
Carbono, dixido P, G 100 g Analisar imediatamente 0,25 h NS
Cianeto
total
Adicionar NaOH para
pH>12, refrigerar no
escuro#
24 h
14 d; 24 h se sulfito
estiver presente
tratvel por
clorao
P, G 1000 g, c
Adicionar 0,6 g de cido
ascrbico se o cloro estiver
presente e refrigerar
Analisar imediatamente
14 d; 24 h se sulfito
estiver presente
Cloreto P, G 50 g, c No requer NS 28 d
Cloro, residual total P, G 500 g Analisar imediatamente 0,25 d 0,25 d
Cloro, dixido P, G 500 g Analisar imediatamente 0,25 d NS
Clorofila P, G 500 g
No filtrado, escuro, 4
o
C
Filtrado, escuro, -20
o
C (no
armazenar em freezer frost-
free)
24-48 h
28 d


Cor P, G 500 g, c Refrigerar 48 h 48 h
Condutividade P, G 500 g, c Refrigerar 28 d 28 d
DBO P, G 1000 g, c Refrigerar 6 h 48 h
DQO P, G 100 g, c
Analisar to logo quanto
possvel ou adicionar H2SO4
para pH<2
7 d 28 d
Fluoreto P 100 g, c No requer 28 d 28 d
Fosfato G(A) 100 g
Filtrar imediatamente para
fosfato dissolvido; refrigerar
48 h NS
Fsforo total P. G 100 g, c Adicionar H2SO4 para pH<2 28 d
Dureza P, G 100 g, c
Adicionar HNO3 ou H2SO4
para pH<2
6 meses 6 meses
Iodeto P, G 500 g Analisar imediatamente 0,25 h NS
Lodo, gs de
digestor
G, Frasco para
gs
- g - NS
Metais, geral P(A), G(A) 1000 g, c
Filtrar imediatamente para
metais dissolvidos,
adicionar HNO3 para pH<2
6 meses 6 meses
Cromo VI P(A), G(A) 1000 g Refrigerar 24 h 24 h
Cobre por
colorimetria*
g, c
Mercrio P(A), G(A) 1000 g, c
Adicionar HNO3 para pH<2,
4
o
C; refrigerar
28 d 28 d
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
57
Nitrognio
Amnia 500
Analisar to logo quanto
possvel ou adicionar H2SO4
para pH<2; refrigerar
7 d 28 d
Nitrato 100
Analisar to logo quanto
possvel; refrigerar
48 h
48 h (28 d para
amostras cloradas)
Nitrito + Nitrato 200
Adicionar H2SO4 para
pH<2; refrigerar
1-2 d 28 d
Nitrito 100
Analisar to logo quanto
possvel; refrigerar
Nenhum 48 h
Orgnico Kjeldahl*
P, G
500
g, c
Refrigerar; adicionar H2SO4
para pH<2
7 d 28 d
Odor G 500 g
Analisar to logo quanto
possvel; refrigerar
6 h NS
leos e Graxas
G, boca larga,
calibrado
1000 g
Adicionar HCl ou H2SO4
para pH<2; refrigerar
28 d 28 d
pH P, G 50 g Analisar imediatamente 0,25 h 0,25 h
Orgnicos,
compostos

MBAS P, G 250 g, c Refrigerar 48 h NS
Pesticidas*
G(S), tampa de
PTFE
1000 g, c
Refrigerar, adicionar HCl
para pH<2; adicionar
1000mg de cido
ascrbico.L
-1
se cloro
residual estiver presente
7 d
7 d at a extrao;
40 d aps extrao
Fenis
P, G, tampa de
PTFE
500 g, c
Refrigerar; adicionar H2SO4
para pH<2
* 28 d at a extrao
Purgvel* por
purge & trap
G, tampa de
PTFE
2 x 40 g
Refrigerar, adicionar 1000
mg de cido ascrbico.L
-1
se
cloro residual estiver
presente
7 d 14 d
Base/neutros &
cidos
G(S) mbar 1000 g, c Refrigerar 7 d
7 d at a extrao;
40 d aps extrao
Oxignio
dissolvido

Eletrodo Analisar imediatamente 0,25 h 0,25 h
Winkler
G, Frasco de
DBO
300 g
A titulao pode ser adiada
aps a acidificao
8 h 8 h
Oznio G 1000 g Analisar imediatamente 0,25 h NS
Salinidade
G, selo de
parafina
240 g
Analisar imediatamente ou
usar selo de parafina
6 meses NS
Slica
P (PTFE) ou
quartzo
200 g, c Refrigerar, no congelar 28 d 28 d
Slidos P, G 200 g, c Refrigerar 7 d
2-7 d; (ver
referncia)
Sulfato P, G 100 g, c Refrigerar 28 d 28 d
Sulfeto P. G 100 g, c
Refrigerar; adicionar 4 gotas
de acetato de zinco/100mL
2N; adicionar NaOH para
pH>9
28 d 7 d
Temperatura P, G - g Analisar imediatamente 0,25 h 0,25 h
Turbidez P, G 100 g, c
Analisar no mesmo dia;
armazenar no escuro para
mais de 24 h, refrigerar
24 h 48 h
*Paraparmetrosnolistados,usarrecipientesdevidroouplstico;preferencialmente
refrigerarduranteoarmazenamentoeanalisartologoquantopossvel.
P=plstico(polietilenoouequivalente);G=vidro;G(A)ouP(A)=enxaguadocom1+1
HNO3;G(B)=vidro,borossilicato;G(S)=vidro,enxaguadocomsolventesorgnicosouseco
emestufa.
g=simples;c=composta.
Refrigerar=armazenar4
o
C2
o
C;noescuro;analisarimediatamente=analisar
usualmentedentrode15minapsacoleta.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
58
Vercitaoparapossveisdiferenascomrespeitoarequisitosdepreservaoe
recipientes.NS=noestabelecidonarefernciacitada.
#Seaamostraforclorada,vertextoparapr-tratamento.
Fonte:APHA;AWWA;WPCF(2005).

T TT Tiposdeamostragem iposdeamostragem iposdeamostragem iposdeamostragem

Ostiposde amostragem podemvariarde acordocomoobjetivo do monitoramento


edascaractersticasdolocalasermonitorado.

Amostragemsimples Amostragemsimples Amostragemsimples Amostragemsimples

A amostra simples pode ser considerada como um volume coletado em amostra


nicaeaoacaso,proporcionalavazodomesmo.

Uma amostra representa a composio do corpo da gua. Original para o lugar,


tempoecircunstnciaparticularesemquefoirealizadaacaptao.

Quando a composio de uma fonte relativamente constante atravs de longa


distncia,homogneaemtodasasdireespodeserqueaamostrarepresenteum
intervalo de tempo ou um volume. Em tais circunstncias, um corpo dgua pode
estar adequadamente representado por amostra simples, como de algumas guas
deabastecimento,guassuperficiaise,poucasvezes,efluentesresiduais.Quando
se sabe, um corpo de gua varia com o tempo. As amostras simples, tomadas a
intervalos de tempo preciso e analisadas em separado, devem levar em conta a
extenso,freqnciaeduraodasvariaes.

necessrio escolher os intervalos de amostragem de acordo com a freqncia


esperada das mudanas, que podem variar desde tempos curtos, como cinco
minutos, at uma hora ou mais. As variaes estacionais em sistemas naturais
podem necessitar de amostragens de vrios meses. Quando a composio das
fontesvariarnoespaomaisqueotempo,serequertomarasamostrasnoslugares
apropriados.

Para ser obter uma amostra simples devem-se observar as seguintes


caractersticasdolocaldeamostragem:

1. oefluentelquidoaseramostradonoescoacontinuamente;
2. ascaractersticasdoefluentelquidosorelativamenteconstantes;
3. desejveldeterminarascondiesextremasdoefluentelquido;
4. paradeterminaodecomponentesoucaractersticassujeitasasignificantes
einevitveismudanasnoarmazenamento(gasesdissolvidos,clororesidual,
sulfitosolvel,temperatura,pH,coliformes);
5. quando se deseja determinar a variabilidade das caractersticas do efluente
lquido.

Amostragemcomposta Amostragemcomposta Amostragemcomposta Amostragemcomposta

A amostra composta pode ser considerada como um volume coletado, em


alquotas, em perodos de tempo pr-determinados, proporcional a vazo do
mesmo,paracomposiodeumaamostrarepresentativa.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
59
Asamostrascompostassocoletadasemmesmolugar,pormsoconstitudosde
pequenaspores coletadasem tempos diferentes,formandoemvrias horas,um
volumeuniforme.

Sogeralmenteusadasnacoletaderesduoslquidoseslidos,etemporobjetivo
obterumapororepresentativadiriadeumafontederesduos.

O perodo de coleta determinado em cada caso particular, mas uma amostra


composta de 24 horas considerada muito representativa, embora amostras de
tempos menores, que representem apenas ciclo de operao, possam ser
preferveis.

Estaamostragem usadasomenteparacomponentesquenosealteramdurante
o perodo de coleta. Certas caractersticas que sofrem alteraes, no podem ser
coletadasemamostrascompostas,exigindovriasamostragensisoladas,demodo
a se conhecer a sua composio mdia; inclui-se nestas caractersticas, os
coliformes,osgasesdissolvidos,oclororesidual,osulfeto,atemperaturaeopH.

Quando se colhem amostras compostas de pequenas fraes individuais de


amostras, o frasco de coleta deve ter boca larga e capacidade mnima suficiente
paraaamostragem.

Podem-secoletarporesacadahoraoucadameiahora,ouatacada5minutos
e misturar bem as pores. Porm, est no uma regra geral. Devem-se avaliar
cadacaso,comooobjetivoeascaractersticasdoefluente(variveisouno).

Amostradoresautomticospodemserusados, osquaissoregulados paracoletar


volumesdeterminadosemcertosperodosdetempo.

s vezes, torna-se necessrio coletar amostras de locais diferentes e analisar


misturasdestasamostras.ocasodeanlisedaseotransversaldeumcursode
gua, ou de diferentes fases de um resduo, a fim de determinar o tipo de
tratamento combinado. Neste caso, usar pores de amostras representativas das
vriasfontes,proporcionalmenteaofluxodecadauma.

- -- - Vazomdia Vazomdia Vazomdia Vazomdia

No clculo da vazo diria do efluente (em m/dia), dever ser utilizada a mdia
aritmticasimplesdaleituradasvazeshorrias,multiplicadapelonmerodehoras
deocorrnciadolanamento.

Exemplo:
Tabela3.3.Monitoramentodavazoparadeterminaodavazomdia
Data Data Data Data Hora Hora Hora Hora
Vazo Vazo Vazo Vazo
m. m. m. m.h hh h
- -- -1 11 1

15/02/07 07:30 20,0
15/02/07 11:00 36,8
15/02/07 17:30 25,6

Avazodiriapara10horasdelanamento,aseranotadaemplanilhaser
conformeaeq.(3.5):

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
60
C
C j Q j
Q j
i = 1
M
j = 1
M
=

( )
3 1
20 36, 8 25, 6
10 274, 67
3
m dia

( + +
=
(

(3.5)

A AA AmostragemcompostaporTempo mostragemcompostaporTempo mostragemcompostaporTempo mostragemcompostaporTempo

Quandoavazoforcontnuapodeseusadaametodologiaaseguir,paraoclculo
daconcentraomdiadosparmetrosmonitorado(FEEMA/DZ-942.R-7,1990).

Vazo(Q):mdiaaritmticasimples(eq.3.6):

Q
Q i
N
i = 1
N
=


(3.6)

Q
i
-vazodiriadoi-simodiadoms.
N-nmerodedadosdevazoobtidosnoms.

Concentrao(C):mdiaaritmticaponderadacomavazo(eq.3.7):


(3.7)

C
j
-concentraodaamostracomposta,j,numperododexhoras.
Q
j
-vazomdianoperododexhorasdecoletadaamostracompostaj(m
3
/h).
M-nmerodeamostrascoletadasnoms.

Carga(W):mdiaaritmticasimples(eq.3.8):

M
Wj
M
Qj Cj
W
M
1 j
M
1 j

= =
= = (3.8)

W
j=
cargaindividualobtidaapartirdaconcentrao
C
j
-eavazocorrespondente
Q
j
(m
3
/dia)

NOTA:Na transformao dovalor da vazomdiadoperodo de Xhoras(


Q
j
) em
m
3
/hparam
3
/diadeveseradotadooseguintecritrio:
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
61
Qi = Vk
K = i
X

C
C j Q j
Q j
i = 1
M
j = 1
M
=

Q
j
(m/dia)=
Q
j
(m/h)xtempodeoperaodiriodesistemadetratamento(h)

Nocasodeamostracompostade24horasconsiderar:

Q
j
(m

/dia)=vazodiriadoi-simodia=
Q
i
(m

/dia

Caso a vazo ocorra de forma de batelada, usa-se a metodologia a seguir


(FEEMA/DZ-942.R-7,1990):

Vazodiria(Q
i
)(eq.3.9):


(3.9)

Vk-volumedoefluentetratadonabateladak.
x-nmerodebateladasrealizadasnoi-simodiadoms.

Concentraodiria(Cj)

Cj=concentraodaamostrajcompostaporxalquotasrepresentativasdasx
bateladasdetratamentorealizadasnodia.

Concentraomdiamensal(
C
):mdiaaritmticaponderadacomavazo(eq.
3.10).



(3.10)

Cj-concentraodiriadaamostraj.
Qj-vazodiriaQicorrespondenteaodiadecoletadaamostraj.
M-nmerodeamostrascoletadasnoms.

Vazomdiamensal(
Q
):mdiaaritmticasimples(eq.3.11):

N
Qi
Q
N
i

=
=
1
(3.11)

Qi-vazodiriadoi-simodia.
N-nmerodedadosdevazoobtidosnoms.

Cargadiria(Wj)(eq.3.12):

Wj=CjQj
(3.12)
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
62
W
Cj Qj
M

Wj
M
j =1
M
j =1
M
= =

Cargamdiamensal (
W
)(eq.3.13):

(3.13)

O tempo de formao de uma amostra composta depende


a variabilidade das concentraes no local amostrado, e tambm do parmetro de
interesse.OtempodeformaopodeserobservadonaTabela3.4.

Tabela3.4.Sugestodetempoparaformaodeamostracomposta
Caractersticas Caractersticas Caractersticas Caractersticas Grandevariabilidade Grandevariabilidade Grandevariabilidade Grandevariabilidade(horas) (horas) (horas) (horas)
PequenaVariabilidade PequenaVariabilidade PequenaVariabilidade PequenaVariabilidade
(horas) (horas) (horas) (horas)
DBO 4 12
DQO 2 8
Slidos
Suspensos
8 24
Alcalinidade
ouAcidez
1(grab) 8(grab)
pH Contnuo 4(grab)
Nitrognioe
fsforo
24 24
Metais
pesados
4 24

AmostragemcompostaporVolume AmostragemcompostaporVolume AmostragemcompostaporVolume AmostragemcompostaporVolume

Pode-se usar o exemplo da Tabela 3.5 para exemplificar uma amostragem


compostaporvolume.
Noexemploabaixo(Tabela3.5),foirealizadoummonitoramentode1horaemuma
ETE, com intervalos de 5 min nas amostragens. Nesses intervalos foi medida a
vazoefeitaumacoletaparadeterminaraconcentraodaDBO.

Tabela3.5.MonitoramentodeumaETE
Tempo Tempo Tempo Tempo
(min) (min) (min) (min)
Vazo Vazo Vazo Vazo
(m (m (m (m
3 33 3
.h) .h) .h) .h)
DBO DBO DBO DBO
5,20 5,20 5,20 5,20

(mgO (mgO (mgO (mgO
2 22 2
.L .L .L .L
- -- -1 11 1
) )) )
0-5 5 250
5-10 7 300
10-15 9 400
15-20 12 600
20-25 15 500
25-30 12 400
30-35 9 300
35-40 8 350
40-45 6 250
45-50 4 250
50-55 2 100
55-60 1 80

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
63
Pode-se encontrar a concentrao (C) mdia de DBO
5,20
seutilizar 6 litrosde
amostra composta, atravs de uma mistura de igual volume (V) de amostras
simples.

V=6L/12V=0,5L/amostra

MassadeDBOnaamostracomposta:

m=C
1
V
1
+C
2
V
2
+C
3
V
3
+C
N
V
N
...........C
12
V
12

m=1890mg

sendo,

C
DBO
=m
DBO
/6L

C
DBO
=1890mg/6LC
DBO
=315mgO
2
.L
-1

A concentrao de DBO pode ser encontrada se o volume de amostras


simplesforproporcionalavazo.

Temos:

VT=(Qixti)pelasvazes;
Vn=(6L/VT)x(Qixti);
m=C
1
V
1
+C
2
V
2
+C
3
V
3
+C
N
V
N
...........C
12
V
12
.

Ento:

V1=(6L/7,5m
3
)x5m
3
h
-1
x(5/60)h=0,333L
V2=(6L/7,5m
3
)x7m
3
h
-1
x(5/60)h=0,466L
V3=(6L/7,5m
3
)x9m
3
h
-1
x(5/60)h=0,598L
V4=(6L/7,5m
3
)x12m
3
h
-1
x(5/60)h=0,797L
V5=(6L/7,5m
3
)x15m
3
h
-1
x(5/60)h=1L
V6=(6L/7,5m
3
)x12m
3
h
-1
x(5/60)h=0,797L
V7=(6L/7,5m
3
)x9m
3
h
-1
x(5/60)h=0,598L
V8=(6L/7,5m
3
)x8m
3
h
-1
x(5/60)h=0,531L
V9=(6L/7,5m
3
)x6m
3
h
-1
x(5/60)h=0,398L
V10=(6L/7,5m
3
)x4m
3
h
-1
x(5/60)h=0,2656L
V11=(6L/7,5m
3
)x2m
3
h
-1
x(5/60)h=0,1328L
V12=(6L/7,5m
3
)x1m
3
h
-1
x(5/60)h=0,0664L

VT=5,98L

m=2314mgO
2

C
DBO
=(2314mgO
2
/5,98L)C
DBO
=386,9mgO
2
.L
-1


Amostragemintegrada Amostragemintegrada Amostragemintegrada Amostragemintegrada

Para certos propsitos melhor analisar a mescla de amostras pontuais, tomadas


simultaneamente em diferentes pontos, ou o mais perto possvel. Um exemplo da
necessidade de amostras integradas ocorre em rios ou correntes que variam em
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
64
composies ao longo de seu leito e com a profundidade. Para avaliar a
composio por parte ou a carga total, usa-se uma mescla de amostras que
representem vrios pontos da seo transversal, em proporo a seus fluxos
relativos. A necessidade de amostras integradas tambm se pode apresentar
quando se prope um tratamento combinado para vrios efluentes residuais
separados, cuja integrao pode ter um efeito significativo no tratamento ou na
composio. A predicao matemtica pode ser incorreta ou impossvel, enquanto
que a avaliao de uma amostra integrada pode dar informaes mais teis. Os
lagos naturais e artificiais mostram variaes de composies, segundo a
localizao horizontal e a profundidade. No entanto, estas so condies
submetidas as quais variaes locais so mais importantes, enquanto que os
resultadosporpartesetotaisnosoespecialmenteteis.

Emtaiscasos,sedevemexaminarasamostrasantesdeintegr-las.Apreparao
dasamostrasintegradasrequer,geralmente,equipamentosdesenhadosparatomar
amostrasdeumaprofundidadedeterminada,semquesecontaminemcomacoluna
de gua superior. Geralmente, se deve conhecer o volume, movimento e
composio das vrias partes do corpo de gua a ser estudado. A tomada de
amostrasintegradasumprocessocomplicadoeespecializadoasquaissedevem
descreveradequadamentenoplanodeamostragem.

A integrao das amostras depende do tipo de local a ser amostrado como rios,
lagos e reservatrios e, tambm, estaes de tratamento de efluentes, como ser
exemplificadonositens3.5e5.


Amostragemcontnua Amostragemcontnua Amostragemcontnua Amostragemcontnua

A amostragem contnua realizada por equipamentos especficos que coletam


automaticamente alquotas, de acordo com a programao feita no equipamento,
semanecessidadedapermannciadeumoperadorparaascoletas.

Segundo SANTOS et al. (2001), os amostradores automticos so basicamente


formados por trs partes, sendo elas o sistema de aduo de amostras, composto
peloponto detomadadaamostra, tubo deaduoebomba;controladoreletrnico
e frascos para amostras. Alguns amostradores possuem, ainda, sistema de
refrigeraocomcontroleutilizandotermostato,parapreservarasamostras.

Existem equipamentos automticos fixos e portteis para a coleta de amostras de


gua. Os amostradores fixos (Figura 3.12) so projetados para aplicaes
permanentes e por isso so mais robustos. Existem diferentes configuraes e
tamanhosdefrascos,emgeral,1x25Le24x1L(SANTOSetal.,2001).

Os amostradores automticos portteis so projetados para serem de fcil


transporte(compactoseleves)efuncionamgeralmentecombaterias(Figura3.13).

A amostragem contnua tambm pode ser realizada atravs de um monitoramento


on line, onde no se coletam alquotas. Esse monitoramento realizado por
equipamentos (sondas de monitoramento) tais como, pH, temperatura, oxignio
dissolvido, potencial de oxireduo e condutividade, entre outros, que so
conectadosemcomputadoresparaoarmazenamentodosdados.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
65

Figura3.12.Amostradorautomticofixocom24x1L
Fonte:http://www.clean.com.br/produtos/efluentes/6712/6712.html

Figura3.13.Amostradorautomticoporttil
Fonte:http://www.clean.com.br/produtos/efluentes/6712/6712.html

O monitoramento contnuo mais utilizado em ETEs e ETAs, por se tratar de


monitoramentosmaisprecisoscomrelaovariaodaeficinciadotratamento.

Para amostragem em rios em diferentes neveis de cheias podem ser usadas as


tcnicas de Amostragem de Nvel Ascendente - ANA e Amostragem de Nvel
Descendente-AND.

AmostradordeNvelAscendenteANA

O amostrador ANA utilizado para coletar amostras de gua durante a subida da


onda de cheia, em nveis pr-estabelecidos. O equipamento constitudo de
garrafas nas quais so acoplados tubos na forma de sifo em suas extremidades,
onde um dos tubos permite a entrada dgua e o outro a sada de ar durante o
enchimento da garrafa (Figura 14). A forma de sifo da tubulao evita a
recirculao de gua no interior da garrafa enquanto a mesma permanecer
submersa. Os bocais de tomada dgua devem ser instalados no sentido contra-
correnteparafacilitaraadmissodaamostra.Acoletadguaemumadeterminada
garrafarealizadadomomentoemqueonveldguaatingeobocaldetomadaat
omomentoemqueatingeopontomaisaltodoseusifo(BRITESetal.,2005).

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
66

Figura14.AmostradorANA.
Fonte:BONUM(2006)

AmostradordeNvelDescendenteAND

O funcionamento do amostrador AND pode ser descrito da seguinte forma


(PARANHOS, 2003): considerando que o nvel dgua estivesse inicialmente no
nvel 1, conforme Figura 15, a alavanca de tomada mantida fechada pela tenso
exercidapelaborracha.Comaelevaodonveldagua,abiasobeacionando
o sistema de roldanas que movimenta o peso no mesmo sentido. Desta forma, o
nvel dgua poder elevar-se at o pico, sem a entrada de gua na garrafa. Aps
chegar a cota mxima, o nvel dgua vai descendo gradativamente, at atingir um
nvel 2. Nesta posio, o peso suportado pela bia fora a alavanca e permite a
coleta da amostra de gua e sedimento, atravs do sifo de entrada. A garrafa
comea a encher quando o nvel dgua est a 7 centmetros acima do bocal de
tomada da amostra (depende do modelo). Esta, normalmente, permanece aberta
porumperodosuperioraodoenchimentodagarrafa(3/4dovolumetotal),variando
comavelocidadedepassagemdacheia.No entanto,aamostraestprotegida da
contaminao por recirculao, pela forma sifonada do dispositivo de sada do ar.
Com o abaixamento gradual do nvel da gua o peso desliza da alavanca e a
borracha presa a faz voltar e vedar o tubo de entrada. Assim, sucessivamente, o
peso segue acionando as demais alavancas. Caso ocorra outro evento chuvoso
antes que as garrafas possam ser coletadas para anlises de laboratrio, elas
estaroprotegidasdecontaminaopelosifo.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
67

Figura15.DesenhoesquemticodoamostradorADN.
Fonte:AdaptadodeBRITESetal.(2005)

As amostras devem ser coletadas e preservadas, logo aps o evento, para evitar
alteraesnascaractersticasfsico-qumicasebacteriolgicas.


Nmerodeamostraefreqnciadeamostragem Nmerodeamostraefreqnciadeamostragem Nmerodeamostraefreqnciadeamostragem Nmerodeamostraefreqnciadeamostragem

Onmerodeamostrasdependedeumaanliseestatstica,quedetermineamelhor
representabilidadenaamostragem.

Afreqnciadeamostragemdependedevriosfatorescomo:
Influnciadavazoedascaractersticasdodespejo;
AamostraSIMPLESnormalmenteumavezporhora;
Seavariabilidadepequena:2,4,8,16,24horas;
Seavariabilidadegrande:3minutosat1hora;
Otempomximoparaaformaodeumaamostracomposta:24horas.

Afreqnciadeamostragempodeserseguida,conformesugestoapresentadana
Tabela3.6.

Tabela3.6.Freqnciadeamostragem
Vazo (m
3
/dia)
Parmetros
At
100
100 a
1000
1000 a
10000
Acima de
10000
pH
(2)
7/7 7/7 7/7 7/7
Temperatura 7/7 7/7 7/7 7/7
Condutividade 1/7 2/7 7/7 7/7
Cloretos 1/30 1/15 1/7 1/7
1/7
(3)
1/7
(3)
7/7
(3)
7/7
(3)

Resduos sedimentveis
1/7 1/7 7/7 7/7
1/7
(3)
2/7
(3)
2/7
(3)
7/7
(3)

Resduo no filtrvel total
1/15 1/7 1/7 2/7
1/7
(3)
2/7
(3)
2/7
(3)
7/7
(3)

Resduo no filtrvel voltil
1/15 1/7 1/7 2/7

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
68
Oxignio dissolvido 1/7
(3)
1/7
(3)
7/7
(3)
7/7
(3)

1/7
(4)
1/7
(4)
2/7
(4)
7/7
(4)

leos e graxas
1/15 1/7 1/7 2/7
1/15
(5)
1/15
(5)
1/7
(5)
1/7
(5)

DBO (afluente/efluente)
1/30
(6)
1/30
(6)
1/15 1/7
1/7
(5)
1/7
(5)
1/7
(5)
7/7
DQO (afluente/efluente)
1/15
(6)
1/7
(6)
1/7
(5)

Metais 1/15 1/7 1/7 2/7
ndice de fenis 1/15 1/7 1/7 2/7
Fenis 1/15 1/7 1/7 2/7
Sulfetos 1/15 1/7 1/7 1/7
Fluoreto 1/15 1/7 1/7 1/7
Sulfato 1/30 1/30 1/15 1/15
Surfactantes 1/15 1/7 2/7 2/7
Cloro Residual 1/7 2/7 7/7 7/7
Nitrognio Amoniacal 1/15 1/15 1/7 1/7
Nitrognio Nitrito 1/15 1/15 1/7 1/7
Nitrognio Total 1/15 1/15 1/7 1/7
Fsforo Total 1/30 1/30 1/15 1/7
Compostos Orgnicos Txicos 1/30 1/30 1/15 1/15
Toxicidade 1/30 1/30 1/30 1/15
Coliformes Fecais 1/7 1/7 1/7 7/7
Nmero mnimo de pores de
amostras em efluentes contnuos.
2 4 8 12
(1) Freqncia: 7/7=diria
1/7=semanal
2/7=2vezesporsemana
1/15=quinzenal
1/30=mensal
(2) Controlenosafluentesenosefluentes
(3) Tanquedeaeraodesistemasdetratamentoporlodosativados
(4) Indstriascujaatividadeprincipalenvolvaorefinodepetrleo,produtossimilares,
fabricaodesabo,coque,ferro,aoeindstriasmecnicasenavais
(5) Indstriacomsistemadetratamentobiolgicodeefluentes
(6) Indstriadotadasomentedesistemadetratamentofsico-qumico
Fonte:AdaptadodeFEEMA/DZ-942.R-7(1990).

M MM MetodologiadeColetasdeAmostras etodologiadeColetasdeAmostras etodologiadeColetasdeAmostras etodologiadeColetasdeAmostras

A coleta das amostras depende dos procedimentos analticos empregados e dos


objetivosdoestudo.Oobjetivodaamostragemobterumaparterepresentativado
material submetido ao estudo (corpo dgua, efluente industrial, esgoto sanitrio,
etc.) para a qual se analisaram as variaes fsicas e qumicas de interesses. O
volumedomaterialcaptadotransportadoatolugardearmazenamento(cmara
fria, refrigerador, geladeira, etc.), para logo ser transferido ao laboratrio para a
respectivaanlise,momentoemqueaamostradeverconservarascaractersticas
domaterialoriginal.Paraconseguiresteobjetivo,serequerqueaamostraconserve
asconcentraesrelativasdetodososcomponentespresentesnomaterialoriginal
e que no tenham ocorrido mudanas significativas em sua composio antes da
anlise(CETESB,1987;SANTOSetal.,2001).
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
69

Em alguns casos, o objetivo da amostragem demonstrar que se cumprem as


normas especificadas pela legislao (resoluo das autoridades ambientais). As
amostras ingressam ao laboratrio para determinaes especficas, contudo, a
responsabilidade das condies e validade das mesmas deve ser assumida pelas
pessoas responsveis pelas amostragens, pela conservao e pelo transporte das
amostras. As tcnicas de coleta e preservao das amostras tm uma grande
importncia,devidonecessidadedeverificar-seapreciso,exataerepresentativa
dos dados que resultem das anlises (CETESB, 1987). Portanto, esses
procedimentosdevemserexecutadosporpessoaldevidamentecapacitado.

Antes de preencher os recipientes de coleta, os mesmos podem ser lavados,


escorridosenomomentodacoleta,enxaguadoscomaprpriaamostra,deacordo
com os procedimentos prescritos. Este procedimento de enxge com a amostra
noutilizadoquandoaosfrascossoadicionadospreservantesenaquelesquese
destinamsanlisesbacteriolgicas.

Os recipientes que se destinam coleta de amostras devem ser previamente


marcadoscometiquetas,ounoprpriofrasco,comosdadosreferentesamostra,
taiscomo:local,naturezadaamostra,data,hora,temperatura,condiesdotempo,
profundidadedacoleta,etc.


FichadeColeta FichadeColeta FichadeColeta FichadeColeta

Registrartodasasinformaespossveisdeseremobtidasnocampo,preenchendo
umafichaporamostracontendoosdadosreferentesaoparmetrodeinteresse.
Dadosmnimosnecessrios:
identificaralocalidade,municpioeEstado;
nmerodoregistrodaamostra;
identificarotipodeamostra;
registraraocorrnciadechuvasnasltimas24horas;
registrar anlises de campo (temperatura da amostra, temperatura do ar, pH,
clororesidual,etc.);
dataehoradacoleta;
nomeeassinaturadoresponsvelpelacoleta.


Coletadeguaderios,lagosereservatrios Coletadeguaderios,lagosereservatrios Coletadeguaderios,lagosereservatrios Coletadeguaderios,lagosereservatrios

Osprocessosqueafetamaqualidadeda gua esua influncia devemser levados


emconsiderao,naseleodoslocaisdeamostragem.Umlocaldeamostragem
a rea geral de um corpo dgua em que as amostras so coletadas e algumas
vezeschamadodemacrolocalizao.Olocalexatoemqueaamostracoletada
comumente referido como uma estao de amostragem, algumas vezes,
microlocalizao. A seleo dos locais de amostragem requer considerao dos
objetivos do monitoramento e do conhecimento da geografia do curso dgua,
como,tambm,dousodaguaedequalquerlanamentodeesgoto(Tabela3.7).

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
70
Tabela3.7.Relaoentretiposdelocaisdemonitoramentoeosobjetivosdo
programademonitoramento.
Tipo de
local
Localizao Objetivos
Referncia
(linha de
base)
Nascentes de lagos ou
trechos de rios montante
inalterados
Para determinar as condies de qualidade de gua natural. Para possuir
uma base para comparao com estaes que apresentem significativo
impacto antropognico (como as mostradas pelas estaes de tendncia e
fluxo global). Para verificao da influncia de transporte de contaminantes
ao longo do tempo e os efeitos das mudanas climticas.
Tendncia
Bacias hidrogrficas
principais, grandes lagos
ou aqferos importes
Para verificao de mudanas na qualidade da gua em longo prazo. Para
possuir uma base para identificao estatstica de possveis causas das
condies medidas ou tendncias identificadas.
Fluxo global
do rio
Foz ou esturio de rio
Para determinar fluxos de poluentes de bacia hidrogrfica para oceanos ou
mar regional. Algumas estaes de tendncia em rios, tambm servem
como estaes de fluxo global.
Fonte:WHO,1992.

Devidofaltadehomogeneidadedamistura,asseestransversaisdolago,lagoa
oureservatrio,nasseesdeamostragemdevemserexaminadasantesdeserem
includas na rotina de amostragem. Para isto, devem ser feitas amostragens
integradas ou a diversas profundidades em vrios setores verticais ao longo da
seo,dependendodalarguraeprofundidadedocorporeceptor,conformeaFigura
3.16.

Figura3.16.Localizaoepontosdeamostragemaolongodaseotransversalde
corposreceptores.
Fonte:ABNT/NBR9897(1987).

Quando se usa barco para coleta de amostras em rios ou lagos, deve-se coletar a
amostras com o barco parado, a fim de evitar amostras falsas, com excesso de ar
dissolvido,materialsuspenso,gasesdecombusto,etc.

Os locaisde amostragem norio devem comoregra geral,seremestabelecidosem


locais onde a gua esteja suficientemente bem misturada, para requerer somente
uma amostra simples. A zona de mistura completa pode ser estimada dos valores
encontradosna Tabela3.8. Entretanto,casohaja qualquerdvida,a determinao
da mistura dever ser conferida por medida de temperatura ou qualquer outro
parmetrocaractersticodamistura,aolongodaseotransversaldorio.Oslocais
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
71
de amostragem devem ser caracterizados precisamente, atravs de mapas,
imagensdesatlite,GPS,fotos,etc.

Tabela3.8.Distnciaestimadaparamisturacompletaemcursosdgua.
Largura mdia
(m)
Profundidade mdia
(m)
Distncia estimada para mistura
completa
(km)
5
1
2
3
0,08 - 0,7
0,05 - 0,3
0,03 - 0,2
10
1
2
3
4
5
0,3 - 2,7
0,2 - 1,4
0,1 - 0,9
0,08 - 0,7
0,07 - 0,5
20
1
3
5
7
1,3 - 11,0
0,4 - 4,0
0,3 - 2,0
0,2 - 1,5
50
1
3
5
10
20
8,0 - 70,0
3,0 - 20,0
2,0 - 14,0
0,8 - 7,0
0,4 - 3,0
Fonte:BARTRAMeBALLANCE(1996).

Para verificar se h uma mistura completa no local de amostragem, necessrio


coletar vrias amostras, em diferentes pontos da seo do rio (largura e
profundidade),eanalisar.Seosresultadosforemsignificativamentediferentes,ser
necessrio obter uma amostra composta na seo transversal do rio. Geralmente,
quanto mais pontos forem amostrados, mais representativa a amostra composta
ser. Usualmente, suficiente amostrando 3 a 5 pontos. Poucos pontos so
necessrios para rios estreitos e rasos. A Tabela. 3.9 apresenta sugestes do
nmerodepontos,emqueasamostrasdeveriamserobtidas,emcursosdguade
diferentestamanhosecomdiferentesvazes.

Tabela3.9.Regimedeamostragemsugeridoparaamostrascompostasemguas
correntes.
Descarga mdia
(m
3
s
-1
)
Tipo de curso
dgua
Nmero de
pontos de
amostragem
Nmero de
profundidade de
amostragem
< 5 pequeno crrego 2 1
5 140 crrego 4 2
150 1.000 rio 6 3
1.000 grande rio 6 4
Fonte:BARTRAMeBALLANCE(1996).

Os equipamentos de amostragem podem ser observados na Tabela 3.10 e Figura


3.17.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
72
Tabela3.10.Resumosobreequipamentosdeamostragemdegua.
Amostrador Descrio
Capacidade
(mL)
Fig.
Zobell J-Z
Utilizado para amostragem de gua do mar e gua doce; adequado para
anlises microbiolgicas. No adequado para anlise de gases
dissolvidos.
350 A
de Kemmerer
Utilizado para amostras altamente poludas; adequado para anlises
microbiolgicas e fsico-qumicas; no produz agitao, pois no leva
ar no seu interior, podendo ser utilizado para analisar gases
dissolvidos; Devido s extremidades abertas no h mistura das
camadas superiores do lquido com as inferiores.
1.200 B
Van Dorn
Utilizado principalmente para coleta de amostras estratificadas, em
reas poludas, coletando-se inicialmente as amostras com menor grau
de poluio. A sua caracterstica descer com o cilindro de coleta
aberto, fechando-se na profundidade desejada. A contaminao de uma
amostra para outra pode ser reduzida pela lavagem do equipamento
com o prprio lquido a ser amostrado.
2.000 a 8.000 C
Manual
Utilizado para coletas de guas superficiais. Com uma das mos
segurar o frasco pela base, mergulhando-o rapidamente com a boca
para baixo, a cerca de 15 a 30 cm abaixo da superfcie da gua, para
evitar a introduo de contaminantes superficiais. Direcionar o frasco
de modo que a boca fique em sentido contrrio corrente. Se o corpo
de gua for esttico, deve ser criada uma corrente artificial, atravs da
movimentao do frasco na direo horizontal (sempre para frente).
Inclinar o frasco lentamente para cima para permitir a sada do ar e
conseqente enchimento do mesmo.
Depende do
volume do
amostrador
D
Disco de
Secchi
Utilizado para medir a transparncia da coluna de gua e avaliar a
profundidade da zona ftica. No local selecionado, o disco de Secchi
afundado na parte sombreada do barco, preso a uma corda graduada. O
disco continuamente afundado at o seu completo desaparecimento.
Aps anotar a profundidade de desaparecimento do disco
(profundidade 1) este deve ser afundado mais um pouco.
Posteriormente, o disco levantado at sua completa visualizao
(profundidade 2). A profundidade do desaparecimento visual do disco
de Secchi (transparncia da gua) igual ao valor mdio das
profundidades 1 e 2.
No h
coleta.
E
Garrafa de OD
ou Batiscafo
Para a coleta de amostra de oxignio dissolvido, utiliza-se uma garrafa
de ao inox, conhecida por batiscafo ou garrafa ou garrafa de OD, que
permite coletar amostras superficiais ou subsuperficiais. No seu
interior colocado um frasco de vidro de boca estreita de 300 mL e
tampa esmerilhada (frasco de DBO). A gua a ser amostrada entra por
um tubo localizado na parte central da tampa e que atinge o interior do
frasco, permitindo que o ar contido seja expulso por um orifcio lateral
medida que ele vai sendo completado com gua. O volume do
batiscafo permite uma renovao da gua dentro do frasco de DBO de
duas a trs vezes, removendo assim todo o ar que poderia alterar os
resultados.
300 F
Fonte:CARVALHO(1994);ABNT/NBR9898(1987);CETESB(1988)

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
73

A B C D


E F
Figura3.17.Equipamentosdecoletadegua.
Fonte:ABNT/NBR9898(1987);CETESB(1988);

Coletadeguassubterrneas Coletadeguassubterrneas Coletadeguassubterrneas Coletadeguassubterrneas

As guas subterrneas so amostradas para a determinao de potabilidade para


consumo humano ou apenas para determinar fontes de contaminaes causadas
poratividadeshumanas,comoagropecuriaseindustriais,etc.

Opresentecaptulotemasorientaesretiradasdaspginas153a161doartigode
SORIANOeREIS(2005),paraasmetodologiasdecoletadeguassubterrneas.

Segundo a CETESB (1988) citado por SORIANO e REIS (2005), muitos pases
estabeleceram suas prprias estratgias e procedimentos de investigao e
amostragem de guas subterrneas e de percolados, visando investigao de
reas contaminadas. As diretrizes internacionais sobre esse tipo de amostragem,
como, por exemplo, LWA (1989) e USEPA (1992) citado por SORIANO e REIS
(2005), propem um procedimento seqencial contemplando a malha de
amostragem na investigao orientativa e detalhada, a sua freqncia, as normas
para implantao de poos de monitoramento, a preservao das amostras e os
mtodosanalticos.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
74

Segundo BARCELONA (1994) citado por SORIANO e REIS (2005), a amostragem


de guas subterrneas em poos de monitoramento tem, tradicionalmente,
envolvido a purga do poo para a remoo da gua estagnada que pode no ser
representativa da qualidade da gua subterrnea da formao. As
regulamentaes, normalmente, recomendam a purga de um volume fixo do poo,
geralmente entre trs a cinco vezes o volume do poo. Este procedimento resulta
normalmente num volume de 15 a 150 litros de gua removida de cada poo de
monitoramento num site, e pode exceder centenas de litros por poos no caso de
poosprofundosoudegrandedimetro.

A purga assegura que toda a gua estagnada seja substituda por gua de
formao.Aoperaodevepermitirorebaixamentodonveldeguaacimadotopo
do filtro para assegurar que a gua se mova ascendentemente no mesmo. O
procedimento depende das caractersticas do poo. Ao esvaziar poos de baixa
produtividade(aquelesquesoincapazesdeproduzir3volumesdopoo),deve-se
esgot-lo completamente. Assim que o poo se recuperar suficientemente, a
primeira amostra dever ser utilizada para medio de pH, temperatura e
condutividade. As amostras devem ser acondicionadas na ordem decrescente da
susceptibilidadevolatilizao(SORIANOeREIS,2005).


- -- - MtodoBailer MtodoBailer MtodoBailer MtodoBailer

Bailer consiste em um equipamento que e utilizado, tanto para coletar amostra,


quantopurgarpoosdemonitoramento.

Este amostrador construdo por tubo longo de diferentes dimetros, aberto nas
extremidades,napartedofundo possuiumaesferaquetrabalhacomumavlvula,
que fecha quando a amostra entra notubo, na partede cima possui um olhal para
que possa ser amarrada uma corda. A Figura 3.18 mostra os tipos de bailers,
dimenseseosistemadefechamento(SORIANOeREIS,2005).

Soconfeccionadosemmateriaisespecficos(polietileno,PVC,aoinoxeTeflon)
e adequados s caractersticas qumicas dos lquidos a serem amostrados, desde
gua at os mais diversos tipos de contaminantes orgnicos em fase livre ou
dissolvida(SANDERS,1998citadoporSORIANOeREIS,2005).

Segundo NEGRO (1997) citado por SORIANO e REIS (2005), teoricamente,


bailers coletam amostras sem alterar a qumica das mesmas, uma vez que se
enchem e esvaziam sem provocar qualquer suco ou introduo de presso na
amostra.Infelizmentenocamponobemassim.

Aquantidadedevezesqueo bailer introduzidoeretiradodo poofazcomqueo


nvel dgua suba e desa, causando fluxo de gua para dentro e para fora da
seofiltrante.

Esta reverso do sentido do fluxo faz com que as partculas finas presas ao
revestimento,naseofiltranteenas imediaesdopooaumentematurbidezda
gua.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
75

Figura3.18.Tiposdebailers,dimenseseosistemadefechamento.
Fonte:SANDERS(1998)citadoporSORIANOeREIS(2005).

Oaumentodaturbidezestassociadoaoaumentodasconcentraesdemetaise
do tempo de filtragem com filtros para metais. Por ser um mtodo manual, a
qualidadedoprocessoestdiretamenteligadahabilidadedotcnico,podendoser
afetadapelavelocidadecomqueobailerintroduzidonopoo.Filtrarasamostras
para remover turbidez podealterarainda mais a qumicadaamostra(PULS,1992;
HEIDLAUF;BARTLETT,1993citadoporSORIANOeREIS,2005).

A introduodobailer nopooaumentaaaeraodacoluna dgua(Figura 3.19),


alterandoasconcentraesdeVOCsemetais.Empoosdebaixapermeabilidade,
a purga total do poo tambm pode aerar a amostra, removendo os compostos
orgnicosvolteisVOCseprecipitandometaisdissolvidosdasamostras,afetando,
dessa maneira, a qumica da amostra (GIDDINGS, 1983 citado por SORIANO e
REIS,2005).

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
76

Figura3.19.Bailer
Fonte:SORIANOeREIS(2005)

- -- - B BB BombaEltricadeAltasVazes ombaEltricadeAltasVazes ombaEltricadeAltasVazes ombaEltricadeAltasVazes

Segundo SANDERS (1998) citado por SORIANO e REIS (2005), so projetadas,


tantoparapurgar,comoparaamostraraguadepoosdemonitoramento.

A bomba eltrica submersvel da marca Grundfos, modelo Rediflo-2, tem sido


empregada para purgar e coletar amostras de guas subterrneas em poos de
monitoramentocomumdimetrointernodepelomenos50mm(SORIANOeREIS,
2005).

A bomba consiste em um conjunto motor/bomba integrado conectado a um


conversor de freqncia ajustvel, que trabalha numa faixa de 50 a 400 Hz, como
mostraaFigura3.20.

Figura3.20.BombaeltricaeconversordefreqnciaGrundfosRedi-Flo2

.
Fonte:SORIANOeREIS(2005).

A gua estagnada
mistura-se com a gua da
seo filtrante.
A introduo dos
instrumentos de coleta causa
aerao da amostra; a
agitao faz com que
aumente a turbidez.
Amostra menos precisas,
mesmo purgando o poo de
3 a 5vezes.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
77

A uma freqncia de 400 Hz a bomba possui uma taxa de fluxo de 1m


3
.h
-1
a uma
profundidadede74metros.Abombadevetrabalharsemprenazonamaisprofunda
do poo (Figura 3.21), o contedo mximo de areia na gua no deve exceder 50
g.m
-3
(SORIANOeREIS,2005)


Figura3.21.BombaEltricadeAltas
Vazes.
Fonte:SORIANOeREIS(2005).

Bombaseltricasnecessitamde umgeradoragasolina, uma vez queospoosde


monitoramento se encontram em reas remotas sem energia eltrica, como
tambm sofrem de um problema congnito. So todas movidas por motores
compactosquegeramcalor,oqualtransferido paraaguaquepassapor ele.O
ambienterestritodopooimpedequeessemotorserefrigeredemaneiraadequada
(SORIANOeREIS,2005).

O calor transferido para a amostra altera as concentraes de VOCs, metais e as


caractersticas qumicas da amostra. Quando se monitora a temperatura da gua,
como parmetro de estabilizao, este aquecimento pode levar a obteno de
dadosequivocados(SORIANOeREIS,2005).
As bombas eltricas podem produzir vazes excelentes e muito eficientes para a
purga de grandes volumes. Porm, as altas vazes so problemas em formaes
compactas,quenoproduzemguaemvolumesuficienteparadarcontinuidadeao
bombeamento. O excesso de bombeamento num poo de monitoramento implica
noaumentodeturbidezdaamostra,podedanificaracamadafiltranteeselosecriar
umrebaixamentoexcessivo,oqualcausaamisturadascamadasdistintasdegua
contidasnopoo.Orebaixamentopodefazercomqueaplumadecontaminaose
espalheaindamais(GIDDINGS,1983citadoporSORIANOeREIS,2005).

Os tcnicos de campo devem manipular adequadamente os grandes volumes de


gua gerados pela purga. Caso a gua da purga esteja contaminada, ou as
regulamentaes especificarem, a gua de purga deve ser acondicionada em
tanques ou tambores e, freqentemente, encaminhada para tratamento ou
disposio,aumentandooscustosdaamostra(SORIANOeREIS,2005).
O rebaixamento puxa a
gua estagnada para zona de
amostragem.
Mistura amostras de
zonas quimicamente
distintas do aqfero.
Amostras menos
precisas, devido aos efeitos
causados nos compostos
volteis, turbidez e mistura.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
78

Inicialmentedeve-semedironveldguanaprofundidadetotaldopooatravsde
ummedidordenvelparaoclculodovolumedapurga.Esteequipamentotambm
usadoparamedirorebaixamentodopoo,quepodenoocorrerseopoopossui
uma rpida recuperao. O volume da purga calculado conforme descrito a
seguir, incluindo o volume de gua do poo de PVC e o da gua do pr-filtro de
areiaaoredor.Apartirdoclculo determinase umvolume depurga, quedeve ser
documentadonoformulriodecoletadeamostras(SORIANOeREIS,2005).

Volume
Total
=Volume
Poo
+Volume
Espaoanular

Volume
Poo
=(r
filtro
)
2
h
Colunadegua
1000
Volume
Espaoanular
=0,3{[(r
filtro
)
2
h
Colunadeguaabaixodoselo
][(r
filtro
)
2
h
Colunadeguaabaixo
doselo
]}1000

- -- - BaixaVazo BaixaVazo BaixaVazo BaixaVazo

A amostragem de baixa vazo uma metodologia que no requer a remoo de


grandes volumes de purga do poo, evitando as conseqncias indesejadas da
purgatradicional.

A metodologia de amostragem pelo mtodo de baixa vazo diz que a melhor


maneira de se obter uma amostra verdadeiramente representativa retirar a gua
dopoodemodobemlento.Avazodebombeamentodeveserdaordemde100a
500mL por minuto, ou de no mximo 1000mL/min, dependendo das condies
hidrogeolgicas do local. O rebaixamento causado pelo bombeamento deve ser
inferiora10cm(NEGRO,1997citadoporSORIANOeREIS,2005).

Segundo PULS e BARCELONA (1995) citado por SORIANO e REIS (2005), na


coletadeamostrascombaixasvazes(LowFlow),aamostradevesercoletadana
metade ou um pouco acima da metade da seo filtrante do poo, ou seja, a
captaodabombadeveserposicionadanesseponto.

A coleta da amostra deve ser realizada no momento em que os parmetros de


turbidez, condutividade, pH, oxignio dissolvido (OD) e potencial de xido reduo
(Redox Potencial) da gua mostrarem-se estveis. As condies de estabilidade
no esto rigidamente definidas. Ao invs de se monitorar os cincos parmetros,
aceita-se que sejam monitorados somente o pH, a condutividade, turbidez e
oxigniodissolvido.Trsleiturasconsecutivasdevemapresentarvariaesde0,1
para o pH, 3% para a condutividade, 10mv no potencial de redox e 10% para
oxignio dissolvido e turbidez (BARCELONA, 1994 citado por SORIANO e REIS,
2005).

O intervalo de tempo entre as leituras deve variar em funo da velocidade de


bombeamento e podem ocorrer a cada 1 minuto, ou no mximo a cada 3 ou 5
minutos(SORIANOeREIS,2005).

O equipamento usado para amostragem de baixa vazo utiliza-se de bombas


pneumticasdebexigacomtubosdepequenosdimetros(Figura3.22).

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
79

Figura3.22.BombadeBaixaVazo.
Fonte:SORIANOeREIS(2005).

Segundo SORIANO e REIS (2005), o sistema de amostragem de baixa vazo


MicroPurge da QED consiste num sistema automatizado, que utiliza-se de uma
bomba pneumtica de bexiga com tubos de pequeno dimetro e um painel de
controle que pode ser alimentado por um pequeno compressor eltrico ou um
cilindro de CO
2
. O controle do rebaixamento pode ser realizado automaticamente
pelo medidor de nvel e pelo controlador. Os parmetros indicativos podem ser
medidos e registrados automaticamente com um sistema de estabilizao de
parmetros. A Figura 3.23 apresenta o sistema de amostragem de baixa vazo
MicroPurge.

Figura3.23.OsistemadeamostragemdebaixavazoMicroPurge.
Fonte:http://www.clean.com.br/qed/portable.htmlcitadoporSORIANOeREIS
(2005).

No h distrbio na
coluna dgua. No h
mistura de guas de zonas
distintas e aumento de
turbidez.
O fluxo de gua do
aqfero renova a gua que
passa pela seo filtrante.
Amostras representativas,
sem necessidade de altas taxas
de purga do poo.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
80
- -- - Colet Colet Colet Coleta aa aempooraso empooraso empooraso empooraso

Em poos rasos, no providos de bomba, deve-se usar amostradores prprios, e


quando se tratar de volumes maiores, usar baldes plsticos ou metlicos,
previamentelimpos,eenxaguadoscomguadestilada.

Em gua de poo raso, no se deve coletar da superfcie, mas mergulhar o frasco


comabocaparabaixoconformeFigura3.24.

A A A A- -- - Descerlentamenteocordosempermitirqueofrascotoquenosladosdopoo.
B B B B- -- - Submergirofrasco,permitindoqueseobtenhaamostramaisprofunda.
Figura3.24.ColetadeAmostradeguaemPooRaso
Fonte:OPAS(1987).

ColetaemETEeemrededeabast ColetaemETEeemrededeabast ColetaemETEeemrededeabast ColetaemETEeemrededeabastecimento ecimento ecimento ecimento

- -- - ColetaemETE ColetaemETE ColetaemETE ColetaemETE

OmonitoramentoemETEspodeserrealizadacomamostragemsimples,composta
eporintegraodevriospontos.

As coletas so de simples execuo, uma vez que os pontos mais comuns so de


fcil acesso e podem ser amostrados com um amostrador simples, como um tubo
de PVC de alguns centmetros de comprimento, com um CAP em uma de suas
extremidades.

Omaisimportantesooscuidadoscomaamostragemquecadaparmetrorequer,
comoporexemplo,ocuidadoparanoadicionaroxignionacoletadeOD,oupara
nocontaminarofrascodecoletaparabateriadecoliformes,etc...

Os pontos de coleta, como dito anteriormente, variam conforme o objetivo do


monitoramento,assimcomoatcnicadeamostragem,sesimplesoucomposta.

A seguir, podem ser observados de forma mais prtica os procedimentos para o


clculodeumaamostragemcomposta,quandoavazodoefluenteforcontnuaou
embatelada.

- -- - Efluentecontnuo Efluentecontnuo Efluentecontnuo Efluentecontnuo

Objetivo:Mdiadiria
Local:ETE
Parmetro:DQO
Tempodeoperao:24h.dia
-1

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
81
Tipodeamostragem:compostade2hdeamostragem(podesercompostapor
volumeoutempo)
Freqnciadeamostragem:semanal
Diasdeamostragem:1,8,15e26
Vazesmdiasrespectivas(m
3
.h
-1
):4,5;5,0;7,5e7,0(avazomdiadeveserdo
perodode2hdeamostragem)
Concentraesmdiasencontradasnasrespectivasamostragens(mgO
2
.L
-1
):180,
250,165e215

Vazodiria

Dia1-Qdia=4,5m
3
.h
-1
x24=108m
3
.d
-1

Dia8-Qdia=5,0m
3
.h
-1
x24=120m
3
.d
-1

Dia15-Qdia=7,5m
3
.h
-1
x24=180m
3
.d
-1

Dia26-Qdia=7,0m
3
.h
-1
x24=168m
3
.d
-1

Concentraomdia( C)eCargaorgnicamdia( W ),noperododeumms:

C=((108x180)+(120x250)+(180x165)+(168x215))/(108+120+180+168)=
200mgO
2
.L
-1

W =((108x180x10
-3
)+(120x250x10
-3
)+(180x165x10
-3
)+(168x215x10
-3
))/4
=28,8kgO
2
.d
-1

- -- - Efluenteembatelada Efluenteembatelada Efluenteembatelada Efluenteembatelada

Objetivo:Mdiadiria
Local:ETE
Parmetro:DBO
Tempodeoperao:23d.ms
-1

Nmerodebateladaspordia:4
Volumeporbatelada:20m
Freqnciadeamostragem:semanal(durante5semanas)
Diasdeamostragem:4,10,16,22e28
Concentraesmdiasencontradasnasrespectivasamostragens(mgO
2
.L
-1
):70,
105,78,170e90

Vazodiria:

Dia4,10,16,22e28-Q
dia
=20m
3
.h
-1
x4=80

m
3
.d
-1

Concentraomdia( C)eCargaorgnicamdia( W ),noperododeumms:

C =((80x70)+(80x105)+(80x78)+(80x170)+(80x90)/(5x80)=102,6mgO
2
.L
-1

W =((80x70x10
-3
)+(80x105x10
-3
)+(80x78x10
-3
)+(80x170x10
-3
)+(80x90x
10
-3
))/5

W =8,2kgO
2
.d
-1

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
82

Coletaemrededeabastecimento Coletaemrededeabastecimento Coletaemrededeabastecimento Coletaemrededeabastecimento

O monitoramento na rede de distribuio o mais complexo por se tratar de uma


tubulaosobrepresso,ondeseusatcnicasde amostragem com equipamentos
prprios.

Nas amostras coletadas nas ligaes domiciliares, a gua deve escorrer em


suficiente quantidade, a fim de garantir que a amostra seja representativa do
suprimento, e no da gua armazenada nas canalizaes. Os parmetros fsico-
qumicos e bacteriolgicos que devem ser amostrados esto prescrito na
PORTARIAN518/04.

Em caso de gua de torneira, deixar escorrer por certo tempo, desprezando as


primeirasguas.(Figuras3.25).


Figura3.25.ColetadeAmostrade
guaparaExame.
Fonte:OPAS(1987).





A Limpar a torneira;
B Deixar escorrer por
dois a trs minutos;
C Flambar ou
desinfetar a torneira, se
necessrio;
D Deixar escorrer por
dois a trs minutos;
E Coletar a amostra;
F Deixar pequeno
espao vazio;
G Colocar a tampa,
homogeneizar e
identificar.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
83
4 44 4 PROCESSAMENTOEANLISEDEDADOS PROCESSAMENTOEANLISEDEDADOS PROCESSAMENTOEANLISEDEDADOS PROCESSAMENTOEANLISEDEDADOS

*Essematerial indicado paraoestudomais aprofundadoem amostragem,coma


utilizao de tratamento estatstico, e deve ser utilizado de acordo com a
necessidade.

OtextodessecaptulofoiretiradodomaterialfornecidopelaUniversidadeNova,de
Lisboa, com algumas adaptaes, utilizando a estatstica bsica conforme COSTA
NETO (1977) e as orientaes preconizadas pelo Standard Methods for
ExaminationofWaterandWastewater21
th
ed.(APHA,2005).

A identificao, avaliao, tratamento e resoluo de qualquer problema


relacionadoaomeioambienterequerumabasedeinformao,tantomaiscompleta
quanto possvel.A gesto dosrecursos naturais,aconservaoda vidaselvagem,
o crescimento e distribuio de uma populao e o uso dos solos, so alguns
exemplos de problemas ambientais que s podero ser estudados e resolvidos se
dispuser deum conjuntode informao sobrevariveis relacionadascomcada um
deles.

Deumamaneirageral,oestudodosproblemasambientaisimplica,comopontode
partida, na aquisio de dados, que pode ser pensada segundo duas abordagens
distintas:aexperimentalouaobservacional.

A abordagem experimental refere-se s situaes em que, para se obter um


conjuntodeinformaessobrecertavarivel,estabelecidoumplanoexperimental
em que essa varivel seja passvel de ser medida. Por exemplo, quando se
pretende saber se a aplicao de determinado fertilizante levou a um aumento da
produo de uma determinada espcie vegetal, tem-se de fazer a cultura dessa
planta em blocos de solo, em que cada bloco tratado, de forma controlada, com
fertilizantes de marcas diferentes. S assim, ao se medir a produo vegetal na
altura da colheita, poder saber qual dos fertilizantes teve um efeito mais positivo
(dopontodevistadaproduo).

A abordagem observacional no implica qualquer montagem experimental para a


varivel a medir. Ao se pretender saber qual a qualidade da gua de um esturio,
apenastemdesaberquevariveisdeve-seavaliarefazerumacampanhadecoleta
de amostras de gua do esturio, de forma a medir as variveis desejadas. No
entanto,necessriosefazerumestudoouplanejamentoantesdacampanhapara
direcionarapesquisadeacordocomoobjetivodoestudo:

quaisvariveisdeverosermedidas;
quantasamostrasdeguaserocoletadas;
emquaispontosdoesturioasamostrasserocoletadas;
qualserafreqncianotempoparaascoletas;
aqueprofundidadesserocoletadas.

Arespostaaestasquestespossibilitaraobtenomaisadequadadosdadosda
campanha, tornando-a suficiente para se proceder com o estudo estatstico ou
outro, de forma a obter-se os resultados e as concluses pretendidas.
Normalmente, uma campanha de aquisio de dados muito dispendiosa e por
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
84
isso conveniente obter o mximo de informaes com um custo mnimo,
maximizandoaschancesdeseadquirirdadosrepresentativosecompatveiscomo
objetivodacampanha.

Assim, se torna muito importante estabelecer um plano de monitoramento, quando


se pretende realizar determinado estudo. De um ponto de vista custo-benefcio, o
planejamento da aquisio de dados deve seguir mtodos estatsticos, que
normalmente se designam por tcnicas de amostragem. Na Figura 4.1
apresentado um esquema para a aquisio de dados, segundo a abordagem
observacional.

Do ponto de vista da abordagem observacional, o monitoramento de dados refere-


se fundamentalmente a dados direta ou indiretamente associados qualidade
ambiental, e, portanto, so informaes de natureza numrica, apesar de, por
vezes,ainformaoambientalpoderserdotipopresena-ausncia,intervalosmais
provveis ou ndices de qualidade. No entanto, pode-se tambm necessitar de
seleodepessoasparaobservarouentrevistar,enestecaso,abasedaaquisio
de informaes so os inquritos e as entrevistas, e a informao envolvida ,
sobretudo, de natureza qualitativa. Em qualquer dos casos, sempre necessrio
decidirsobreoslocaiseosindivduosaamostrar.

Figura4.1.Passosdeumaabordagemobservacionalparaumestudodequalidade
doambiente
Fonte:AdaptadodeLUDWIGeREYNOLDS(1988).
Definir objetivos do estudo
Definir as variveis
Amostragem
Matriz de dados
Medidas de similaridade
Estrutura dos dados
Definir padres de qualidade
Coleta de dados
Anlise dos dados
Interpretao
Descrio do sistema amostrado
Correlao
Relaes (qualidade
ambiental/atividade humana)
Previses
Hipteses
Recomendaes Testes Modelos
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
85
O monitoramento de dados dos sistemas ambientais permite-nos avaliar as
concentraes ambiente nesses sistemas (ar, gua, solos, biota) ou as emisses
dos efluentes lquidos, gasosos, ou outros. Estas tarefas podem ter os seguintes
objetivos:

fornecer a situao mdia ou condies extremas da qualidade dos sistemas


ambientais,notempoounoespao;
estabelecer uma situao de referncia para comparao futura e para
planejamentoambientaldelongo-prazo;
avaliaraeficinciadossistemasdecontrolededescargasdeefluentes;
avaliaralibertaonoplanejadadepoluentes(acidentes,porexemplo);
avaliarasvariveisdequalidadeambientalparaidentificarpadresdequalidade,
bemcomopotenciaisproblemas;
determinar como os poluentes se distribuem e persistem no ar, gua, solos e
biota.

A qualidade e quantidade da gua de um rio, de um esgoto domstico ou de um


efluente industrial apresentam flutuaes em funo do hbito pessoal de uso da
gua, dos ciclos de produo industrial, da disponibilidade da gua, das estaes
doano,entreoutros.

As flutuaes da qualidade e quantidade da gua podem ser classificadas como


diurnas, semanais, mensais, sazonais ou anuais, dependendo do seu retorno
cclico. Para esgotos domsticos, por exemplo, existem flutuaes diurnas, que
dependemdohbitodousodagua,porpartedapopulao.Geralmente,ousoda
gua baixo antes das 5h da manh, e comea a aumentar at 10h, perodo em
que as pessoas costumam preparar caf da manh, tomar banho lavar louas e
realizaroutrastarefasmatinaisderotina.O usodaguadiminui entre9h e 11hda
manh,quandoasatividadesseconcentramemlimpezadecasaselavarroupas.O
horrio de almoo promove outro aumento do uso da gua, entre 11h e 13h, eat
s 17h o seu uso reduz consideravelmente, e depois aumenta at s 20h, quando
aspessoasdescansam.

A taxa de gerao de esgotos segue o mesmo padro do consumo de gua,


descritoacima.Amaiorpartedaguautilizadadescartadaaps5minutosdoseu
uso.Ociclodegeraodoesgoto influencia diretamenteno projetodaEstao de
Tratamento de Esgoto ETE. Por exemplo, se a ETE est situada a 10,8km da
cidade,eoefluentepossuiumataxadefluxode1m/s,entooesgotogerados5h
da manh ir chegar na ETE, 3h mais tarde, assim, a taxa de fluxo do esgoto, na
ETE, chega a valores mais elevados, s 8h da manh. Quanto maior a cidade,
maior ser tambm, a flutuao de gerao de esgoto na rede. A Figura 4.2
apresenta a variao das concentraes de DBO por tempo, de um esgoto
domstico.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
86

Figura4.2.VariaotpicadeDBO
5,20
deesgotodomsticoaolongodotempo.

A AA AmostragemdePopulaesAmbientais mostragemdePopulaesAmbientais mostragemdePopulaesAmbientais mostragemdePopulaesAmbientais

A amostragem o processo de selecionar elementos representativos de uma


populao. Assume-se que, a anlise sobre estes elementos fornece informao
sobreapopulao.

A Figura4.3mostraumesquemaconceptualdeespao/tempoparaaamostragem
ambiental. Os smbolos T
1
e T
2
, ..., so os perodos de tempo, como horas, dias,
semanasouanos. Ostemposespecficosdentrodecada perodoTi,dasamostras
obtidas ou medies efetuadas, so designadas por t
i1
, t
i2
, .... Analogamente, os
locaisdeestudo,comoreasgeogrficas,secesdeumacidade,ouumabaciaou
partes de uma bacia hidrogrfica, so denotados por S
1
, S
2
, etc. Relativamente a
cada regio de estudo, o local de amostragem exato escolhido de acordo com
coordenadas geogrficas. Uma vez escolhido o tempo e o local de amostragem,
vrias amostras (por exemplo, de 2L de gua) podem ser coletadas, cada uma
delas pode ainda ser dividida em mltiplas sub-amostras (por exemplo de 2dL) e
relativamenteacadaumadelaspodehavervriasmediesdavarivel deestudo
(porexemplo,coliformestermotolerantes).

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
87

Figura4.3.Exemplodeumesquemaconceptualdetempo/espaopara
amostragemambientalFonte:AdaptadodeGILBERT(1988)
(http://sado.dcea.fct.unl.pt/maea9900/tex_apoi.htm.Acessoem20/11/2007).

Oprocedimentodaaquisiodedadosparaestudosdeambiente,ouparaqualquer
outro estudo, pressupe certas consideraes de base, que tero de ser
observadasparaqueaposterioranlisedosdadosconduzaaconclusesvlidas.

Deve-se atentar ao fato de que muitos procedimentos estatsticos foram


desenvolvidos para conjuntos de dados, que se presumia terem sido extrados de
uma populao com distribuio normal. Contudo, os conjuntos de dados so
freqentementeassimtricosealongadosparaadireitacomacaudaparaazona
dasgrandesconcentraese,por isso,avalidadedosprocedimentosclssicos
questionada. Em alguns casos, uma distribuio estatstica assimtrica, como a
log-normal, pode ser aplicada, ou ainda a distribuio assimtrica pode ser
aproximada normal atravs de transformaes. No caso da transformao de
dados,podemserintroduzidasdistoresseosresultadosobtidosforamexpressos
naescalaoriginal.

Perodos de tempo
Locais de
estudo
Localizao das reas de
estudo
Posio
vertical
Posio
horizontal
S1
S2
V11
V12
V21
V22
1111
1112
1121
1122
1211
1212
1221
1222
T1 T2
t11 t12 t21 t22
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
88
Umaoutraquestoaterematenoahiptesedebasedequeosdadosnoso
correlacionados. Dados altamente correlacionados no tempo e/ou espao podem
afetar os testes estatsticos e podem conduzir a resultados errados, quando se
estimaavarincia,secalculaintervalosdeconfiana,ousedeterminaonmerode
observaesparaestimaramdiadapopulao.

Outros problemas associados aos conjuntos de dados de ambiente que requerem


especialcuidadoquandosecoletaouseanalisaosdados,so:

dadospertoouabaixodoslimitesdedetecodosaparelhosusados;
valoressuspeitose/oufaltosos;
relaescausa-efeitocomplicadas;
necessidadedemedirmaisdoqueumavarivelsimultaneamente.

E EE Estatstica statstica statstica statstica

Quando uma medio repetida sob condies idnticas, por vrias vezes
seguidas, os resultados de cada medio x ser distribudo aleatoriamente em
torno de um valor mdio (mdia aritmtica) em funo do erro experimental
incontrolvel. Se um nmero infinito dessas medidas fosse acumulado, os valores
individuais estariam distribudos em uma curva similar Figura 4.4. A curva da
esquerdailustraadistribuionormal,aqualdescritaprecisamentepelamdia
eodesviopadro.Amdiadadistribuiosimplesmenteasomadetodosos
valoresdivididospelonmerodevalores,conformeeq.(4.1).

n
x
i i
=
) (
(4.1)

Figura4.4.Curvadedistribuionormalesquerdaecurvaquenoseguea
distribuionormaldireita.
Fonte:StandardMethodsforExaminationofWaterandWastewater21
th
ed.(APHA,
2005).

mdia
mediana
moda
Classe Classe
F
r
e
q

n
c
i
a

moda
mediana
mdia
F
r
e
q

n
c
i
a

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
89
Em funo de que nenhuma medio repetida infinitamente, uma estimativa da
mdia realizada, utilizando o mesmo procedimento mas com n igual a um
nmero finito de medies repetidas (10, 20, ...). Esta estimativa de denotada
por x .Odesvio-padrodadistribuionormaldefinidoconformeaeq.(4.2).

2
1
2
) (
(
(


=

n
x

(4.2)

Novamente, o analista somente poder estimar o desvio-padro por que o nmero


de observaes realizadas finito; a estimativa de denotada por s e est
apresentadanaeq.(4.3).

2
1
2
) 1 (
) (
(
(

=

n
x x
s
(4.3)

O desvio-padro fixa a largura ou propagao, da distribuio normal, e tambm


incluiumafraofixadevaloresquecompemacurva.Areasobacurvanormal
igual a 1. Ento, para quaisquer dois valores especficos pode-se determinar a
proporodereasobacurvaentreessesdoisvalores.ParaadistribuioNormal,
aproporodevalorescaindodentrodeum,dois,outrsdesviospadrodamdia
so:68,27%;295,45%e399,70%.bastanteprecisoafirmar
que 95% dos valores esto entre 2, e 99% entre 3. Quando os valores
estoatribudosentremltiplosde ,elessolimitesdeconfiana.Porexemplo,
10 4 indica que os limites de confiana so 6 e 14, e os valores entre 6 e 14
representamointervalodeconfiana.

Outra estatstica comum o erro padro da mdia,

, o qual o desvio-padro
dividido pela raiz quadrada do nmero de amostra, ou n . Esta uma
estimativadaexatido da mdia eimplicaqueoutraamostradamesmapopulao
deveteramdiaentrealgummltiplodisso.Osmltiplosdessaestatsticaincluem
a mesma frao dos valores mencionados acima, para . Na prtica, um numero
relativamente pequeno de valores mdios est disponvel, ento, os intervalos de
confiana para a mdia so expressos conforme a eq.(4.4), onde t apresenta
valoresconstantesdaTabelaAIdet-student,doAnexoI.

n ts x (4.4)

Ousodetcompensaatendnciadeumpequenonmerodeamostrassubestimar
aincerteza.Paran>15,comumadotart=2paraestimar95%deintervalode
confiana.

Devidosvariaesrandmicasnosprocedimentosanalticosenasocorrnciasde
um constituinte em um ponto de amostragem, uma simples amostra pode ser
insuficiente para um nvel de incerteza desejado. Se um desvio padro global
conhecido, o nmero requerido de amostras pode ser estabelecido pela eq.(4.5),
isolando-se a incgnita n da eq.(4.4), e adotando o valor de t-student para um
dado nvel de confiana, tendo-se um desvio-padro global s e um nvel de
incertezaaceitvelU.

2
|

\
|

U
ts
n (4.5)
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
90
Deve-seutilizargrficosparaauxiliarnosclculos,comoporexemplonaFigura4.5.
Casos seja 0,5mg.L
-1
,U seja 0,2mg.L
-1
e adotando 95% de nvel deconfiana,
aproximadamente 25 a 30 amostras devem ser coletadas. No item 4.6, so
sugeridas algumas tcnicas de amostragem aplicadas a problemas ambientais
conforme diferentes situaes e cada tcnica apresenta a determinao do
tamanhodaamostra,deformamaisespecfica.

Figura4.5.Nmeroaproximadodeamostrasrequeridasadotandoumamdiaestimada.
Fonte:StandardMethodsforExaminationofWaterandWastewater21
th
ed.(APHA,
2005).

Ainda, outra estatstica o desvio-padro relativo,

, com sua estimativa de


x
s
,
tambm conhecido como coeficiente de variao (CV), o qual comumente
expresso como uma porcentagem. Esta estatstica normaliza o desvio-padro e
algumas vezes facilita a realizao de comparaes diretas entre anlises que
incluem um vasto leque de concentraes. Por exemplo, se algumas anlises, em
baixas concentraes atingem um resultado de 10 1,5mg.L
-1
e em altas
concentraes atingem 100 8 mg.L
-1
, os desvios-padro no sero comparveis.
No entanto, as porcentagens de desvios-padro relativos so 100(1,5/10) = 15% e
100(8/100) = 8%, o que indica a menor variabilidade obtida utilizando este
parmetro.

Emmuitoscasos,osresultadosobtidosdeanlisesdeamostrasdemeioambiente
no sero distribudas normalmente, isto , o grfico dos dados ser conforme
mostradonaFigura4.1,direitasendo,amoda,medianaemdiadistintasentresi.
Paraobterumadistribuioprximanormal,pode-seconverterosresultadospara
99% de confiana
95% de confiana
90% de confiana
N

m
e
r
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s
,

n

s/U
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
91
logaritmos e ento calcular x e s. Os antilogartmos desses dois valores so
estimadospelamdiageomtricaepelodesvio-padrogeomtrico, g x es
g
.

Frequentemente, em uma srie de medies, um ou mais resultados iro se


diferenciargrandementedosdemaisvalores.Teoricamente,nenhumresultadodeve
ser rejeitado, porque ele pode indicar tambm uma falta tcnica que coloca em
dvida em todos os resultados ou a presena de uma variante verdadeira na
distribuio. Na prtica, rejeita-se o resultado de qualquer anlise na qual um erro
conhecido tenha ocorrido. Nos estudos ambientais, valores extremamente altos e
baixos de concentraes de contaminantes podem indicar a existncia de reas
com problemas, ou reas sem contaminao nenhuma, ento eles no podem ser
rejeitadosarbitrariamente.

Atualmente,umtesteobjetivotemsidoutilizado.Seumgrupodedadosordenado
em ordem crescente: x
L
,x
2
...x
H
, e a mdia e desvio-padro so calculados, ento,
resultados suspeitos (valores altos ou baixos) podem ser testados pelo seguinte
procedimento:primeiramente,deve-secalcularaestatsticaTpelaseq.(4.6)e(4.7);
em segundo lugar, deve-se comparar o valor de T com o valor da Tabela 4.1 para
5% ou 1% de significncia. Caso o valor de T calculado seja maior que o valor da
Tabela, para o nmero de amostras n, ento o valor poder ser rejeitado com o
nveldesignificnciaobservado.

( ) s x x T
H
/ = paraumvaloralto,ou (4.6)

( ) s x x T
L
/ = paraumvalorbaixo (4.7)



Tabela4.1.Valorescrticospara5%e1%deacordocomonmerodeamostras.
Testedediscordnciaparaumvalorsingularemumaamostranormal.
Valorcrtico Valorcrtico Valorcrtico Valorcrtico Nmerosde Nmerosde Nmerosde Nmerosde
amostrasn amostrasn amostrasn amostrasn
5% 5% 5% 5% 1% 1% 1% 1%
3 1,15 1,15
4 1,46 1,49
5 1,67 1,75
6 1,82 1,94
7 1,94 2,10
8 2,03 2,22
9 2,11 2,32
10 2,18 2,41
12 2,29 2,55
14 2,37 2,66
15 2,41 2,71
16 2,44 2,75
18 2,50 2,82
20 2,56 2,88
30 2,74 3,10
40 2,87 3,24
50 2,96 3,34
60 3,03 3,41
100 3,21 3,60
120 3,27 3,66
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
92
V VV VariabilidadeeErrosdosDadosAmbientais ariabilidadeeErrosdosDadosAmbientais ariabilidadeeErrosdosDadosAmbientais ariabilidadeeErrosdosDadosAmbientais

Os dados ambientais so normalmente muito variveis e sujeitos a incertezas de


vrios tipos, que tero de ser avaliadas quando se pretende tirar algumas
concluses. A grande variabilidade ambiental (variao das caractersticas de uma
amostra para outra) um dos fatores que mais contribuem para a incerteza da
informaorecolhida.

Alguns fatores que causam a variabilidade ambiental so: (a) distribuio no-
uniforme da poluio nos meios ambientais, devido topografia, meteorologia e
mecanismos fsicos, qumicos e biolgicos; (b) a distncia, direo e elevao do
ponto amostrado em relao ao ponto de descarga do poluente; (c) grande
diversidade dos biotas; (d) processos de acumulao/degradao de poluentes ao
longodotempo;(e)variaonaturaldosmeiosambientaisaolongodotempoedo
espao.

Os valores obtidos das medies de variveis podem no constituir valores


verdadeiros, devido a um conjunto de erros que se podem verificar. A exatido de
umamedidaestrelacionadacomoseuerroabsoluto,isto,comaproximidadedo
valor medido em relao ao valor verdadeiro da grandeza. Diz-se que a medida
possui uma alta ou baixa exatido, conforme o valor observado se aproxime mais
ou menos do valor verdadeiro. A preciso, por outro lado, est relacionada com a
concordncia das medidas entre si, ou seja, quanto maior a disperso dos valores
menor apreciso.Estavarivel pode ser expressade vrias maneiras, mas diz-se
quequantomaior a grandeza dosdesviosmenorasua preciso.A diferena entre
exatidoe precisodasmediesmostradanaFigura4.6.Ovalorverdadeiroou
realopontodeconflunciadasduasretasnocentrodocrculo.

Figura4.6.Exemplosdeexatidoeprecisodedados.
Fonte:StandardMethodsforExaminationofWaterandWastewater21
th
ed.(APHA,
2005).

Quandonohprecisonasmedidasmuitoimprovvelterexatido,mesmoque
amdiadasmedidassejaigualaovalorverdadeiro.Portanto,semprecisonoh
exatido.

A variao de uma medio devido apenas ao processo de seleo aleatria das


amostras,designadoporerroaleatriodaamostra.Esteerrodevidoexistncia
da chamada variabilidade ambiental, explicitada anteriormente, ou seja, todos os
Nelementosdapopulaonotmomesmovalorparaumamesmavarivel.Se
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
93
pretender estimar o valor mdio da populao, o erro aleatrio estar tanto mais
pertodezero,quantomaiorforonmerodeelementosdapopulaomedidos.

Finalmente,haindaaconsideraroserrosquefacilmentepodemocorrerdurantea
aquisiodasamostras,asanlisesde laboratrioeasanlisesestatsticas.Estes
tipos de erro podem ser evitados com esforos do tipo: seguir os protocolos
estabelecidos, duplo checking na transferncia de dados, e validao dos
resultadosobtidos.

E EE EstabelecimentodoProcedimentodeAmostragem stabelecimentodoProcedimentodeAmostragem stabelecimentodoProcedimentodeAmostragem stabelecimentodoProcedimentodeAmostragem

Quando se planeja um procedimento de amostragem, dever-se- seguir um


conjuntodepassosqueGilbert(1988)aponta:

1. definir claramente os objetivos do estudo, incluindo as hipteses a serem


testadas;
2. definirconceitualmentenotempo/espaoapopulaodeestudo;
3. selecionarasvariveisdeinteresseparaoestudoqueirosermedidas;
4. definir ostiposdeamostrasaseremcoletadas(porexemplo,amostrasde2Lde
gua, ou filtros de partculas expostos durante 24h), ou as medidas a serem
efetuadas;
5. estabelecerumprogramadeatividades,omaiscompletopossvelparaoobjetivo
proposto,incluindoacoletadasamostras,oseumanuseio,asanliseslaboratoriais
necessrias, a manipulao e armazenamento dos dados obtidos, as anlises
estatsticasnecessrias,eataapresentaodosresultadosfinais;
6. examinardadosdeestudosanterioressimilares,paraidentificaraspectoscomoo
padro de variabilidade, variaes cclicas, e correlaes que podero ocorrer nos
dadosobtidos;
7. definir os mtodos de amostragem que produziro dados representativos da
populaodefinida(amostragemsimples,composta,etc.);
8. avaliar as necessidades de suporte de aquisio e tratamento dos dados,
incluindooapoiocomputacionalesoftware;
9. conduziroestudodeacordocomprotocoloestabelecidoem5;
10. fazeraanliseestatsticadosdadoseavaliarashiptesestestadas;
11. avaliar a incerteza associada aos valores estimados, como mdias, desvios-
padroouvaloresmximosemnimos;
12. avaliar se os objetivos do estudo foram atingidos, e trabalhar a informao
adquiridaparadesenvolverestudoscomcusto-benefciosuperior,nofuturo.


D DD DeterminaodaPopula eterminaodaPopula eterminaodaPopula eterminaodaPopulao o o o- -- -al al al alvo vo vo vo

Quandosepretendefazerumestudosobreumproblemaouumsistemaambiental,
um dos primeiros passos a identificao das variveis a estudar e da respectiva
populaobase(Tabela4.2).

Tabela4.2.Exemplodeplanejamentobsico.
Objetivodoestudo Objetivodoestudo Objetivodoestudo Objetivodoestudo Variveis Variveis Variveis Variveis Populao Populao Populao Populao- -- -alvo alvo alvo alvo
Estudaraqualidadeda
guadeumcurso
hdrico
Temperatura,pH,DBO,
Col.termotolerantes
TodasasNporesde2Lde
guadocursohdrico
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
94
Qualquer programa de amostragem implica a existncia da chamada populao-
alvo e populao amostrada. A populao-alvo o conjunto de unidades da
populao, para a qual iro ser feitas as inferncias. Populao amostrada
(amostra) o conjunto de unidades dessa populao disponveis para anlise
(Figura 4.7). As unidades de populao podem ser definidas de muitas maneiras
dependendo dos objetivos do estudo, do tipo de medida a ser feita, dos custos
envolvidoseatdaconveninciado analista.Exemplosdeunidadesdepopulao
so pores de 10g de um solo, 10dL de gua de um rio, filtros de ar, ou reas
especficasdeumlenolfretico.

Figura4.7.Populao-alvocom14unidadesdepopulao.
Fonte:http://sado.dcea.fct.unl.pt/maea9900/tex_apoi.htm.Acessoem20/11/2007.

Umavezqueaamostrasertrabalhadadeformaaseobterinformaoparatodaa
populao, isto somente ser possvel se a amostra dessa populao for
representativa. A obteno de uma amostra representativa pode ser difcil,
dependendodoestudoedosistemaambientalemquesto.Porexemplo,pretende-
se estudar a qualidade da gua de certo curso de gua, convm que a gua
coletadaparaamostrasejadeumpontoondehajamistura.

E EE EscolhasdoTipodeamostragemeDeterminaodoTamanhodaAmostra scolhasdoTipodeamostragemeDeterminaodoTamanhodaAmostra scolhasdoTipodeamostragemeDeterminaodoTamanhodaAmostra scolhasdoTipodeamostragemeDeterminaodoTamanhodaAmostra

A escolha do tipo de amostragem, que ir selecionar unidades representativas a


serem medidas, depende, alm dos objetivos do estudo, dos padres de
variabilidade da populao sobre a qual se deseja inferir e do fator custo-benefcio
de planos alternativos. Consideraes como convenincia, acessibilidade e
disponibilidade do local de amostragem, equipamento de amostragem,
consideraes polticas so critrios finais para o estabelecimento do plano de
amostragem.

Existem fundamentalmente quatro tipos de amostragem, que o analista pode


escolher:

1. 1. 1. 1. Amostragem Casual Amostragem Casual Amostragem Casual Amostragem Casual baseia-se no princpio de que qualquer ponto de
amostragem vlido,oquesignificaque qualquer localizao/tempo vlidapara
coletar uma amostra. Evidentemente, este tipo de amostragem conduz a
estimativas distorcidas das caractersticas da populao. A amostragem casual
apropriada se a populao-alvo completamente homognea, o que normalmente
noverdadenossistemasambientais.

2. 2. 2. 2. Amostragem Subjetiva Amostragem Subjetiva Amostragem Subjetiva Amostragem Subjetiva seleo subjetiva de unidades de populao. Este tipo
deamostragempodeserusadoparapopulaes,ondeoanalistapodevertodasas
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
95
unidades de populao e seleciona aquelas que lhe parecem serem as
representativas das condies mdias. A populao-alvo tem de estar
perfeitamentedefinida,homogneaecompletamenteacessvel,oquenormalmente
noacontecenossistemasambientais.

3. 3. 3. 3. Amostragem Estatstica Amostragem Estatstica Amostragem Estatstica Amostragem Estatstica refere-se ao uso de mtodos especficos de seleo
aleatria.

a) Omtodomaisbsicoaamostragemaleatriasimples,ondecadaumadasN
unidades da populao tem igual oportunidade de ser tomada como amostra e a
escolhadeumaamostranoinfluencianaescolhadeoutra;

b) A amostragem aleatria estratificada usada quando a populao-alvo


heterognea e tem de ser considerada em partes (estratos) internamente
homogneas. As amostras so selecionadas de cada um dos estratos por
amostragemaleatriasimples;

c) Aamostragemmulti-estgiopressupeaexistnciadevriosnveisdesub-
amostras;

d) A amostragem em clusters til quando as unidades de populao formam


gruposetodasasunidadesemcadagruposelecionado aleatoriamentepodem ser
medidas;

e) A amostragem sistemtica o mtodo mais apropriado, quando se pretende


estudar padres de qualidade ao longo do espao ou tempo. As amostras so
obtidas de acordo com um padro temporal ou espacial, por exemplo, locais
eqidistantesnumalinha,ouintervalosdetempoiguais;

f) Aamostragemduplatilquandohumaforterelaolinearentreavarivelde
estudoeumaoutra,cujamediosejamaisbarataemaisfacilmentemedida.

4. 4. 4. 4.AmostragemdeBusca AmostragemdeBusca AmostragemdeBusca AmostragemdeBusca-utilizadaparalocalizarfontesdepoluioouencontrar


locais de elevada contaminao. til quando existe informao histrica,
conhecimentodolocal,ouamostrasanterioresqueindicamondeoobjetodabusca
podeserencontrado.

A determinao do tamanho da amostra (1<n<N) um dos problemas cruciais em


amostragem, pois o nmero de indivduos ou objetos a serem observados mais
importantedoqueaporcentagemdapopulao.

O tamanho da amostra depende de inmeros fatores, quer impostos pelo coletor


das amostras, quer impostos pela populao de estudo. Assim, fatores como os
custos envolvidos na coleta e medies das amostras, a disponibilidade e a
acessibilidade que o coletor tem aos locais de amostragem, bem como o grau de
preciso e de confiana desejado, so determinantes para a deciso sobre o
tamanhodaamostra.

Oobjetivoquesetemparaoestudobemcomooconhecimentosobreapopulao
a amostrar e sobre o comportamento da varivel que se pretende medir so
igualmentefatoresdeterminantesparaoclculodotamanhodaamostra.



Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
96
T TT TcnicasdeAmostragemaplicadasaProblemasAmbientais cnicasdeAmostragemaplicadasaProblemasAmbientais cnicasdeAmostragemaplicadasaProblemasAmbientais cnicasdeAmostragemaplicadasaProblemasAmbientais

Amostragemaleatriasimples Amostragemaleatriasimples Amostragemaleatriasimples Amostragemaleatriasimples


Supondoumapopulao-alvocomNunidadesdefinidas,Npodeserfinitocomo
o nmero de horas num ano ou infinito, como o nmero de pores de 10mL
existentesnumrio.Aamostragemaleatriasimplespodeserusadaparaselecionar
n das N unidades da populao a serem medidas. Se N finito, o primeiro
passoenumerarasunidadesda populao de 1 a N.Asn(1<n <N) unidades
podem ser escolhidas com a ajuda de uma tabela de nmeros aleatrios, que ir
assegurar que todas as unidades da populao tenham igual oportunidade de
serem escolhidas. Uma vez escolhidas as unidades, elas so medidas
relativamentevarivelquesepretendeestudar.Osvaloresobtidosparaavarivel
constituemaamostradetamanhon.

A amostragem aleatria simples aplicada principalmente a populaes


relativamente homogneas,equandose pretende estimar os parmetros(mdiae
varincia)dapopulao.

Assumindooseguintemodeloparaamediox
i
dai-simaunidadedapopulao,
tem-seaeq.(4.8).

i i i i i
e e d x + = + + =
(4.8)

Onde:
=mdiaverdadeiradasNunidadesdapopulao;
d
i
=distnciaaque,cadavalorverdadeiroparaai-simaunidade,
i
,estde;
e
i
=x
i
-
i
=distnciaaquecadavalordai-simaunidade,x
i
estde
i
,(medidade
incerteza).

Amdiaverdadeiraparaavarivelemestudo,porexemplo,aconcentraodeum
poluente,dadapelaeq.(4.9):

=
N
i
i
N
1
1

(4.9)

A concentrao total do poluente presente na populao I = N.. A varincia


verdadeiradapopulao(eq.4.10):

=
N
i
i
N
1
2 2
) (
1
1

(4.10)

Comosesabe,freqentementeimpossveloudemasiadocaromedirtodasasN
unidades da populao, e uma vez que se considera que existem sempre e
i

diferentes de zero, os parmetros da populao so desconhecidos. Neste caso,


utilizam-seestimadoresdessesparmetros:
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
97

=
n
i
i
x
n
x
1
1
(4.11)

=
n
i
i
x x
n
s
1
2 2
) (
1
1
(4.12)

Uma medida do erro aleatrio da amostra associado a x


mdia
e Nx
mdia
so as suas
varinciasVar(x
mdia
)eVar(Nx
mdia
),quesodadas,respectivamente,por:

2
) 1 (
1
) ( f
n
x Var =
(4.13)

2 2 2
) 1 (
1
) ( ) ( f N
n
x Var N x N Var = =
(4.14)

Nestasexpresses,s
2
dadapelaeq.(4.3)ef=n/N,afraodasNunidadesda
populao-alvo que foram medidas. Estas expresses so vlidas para o caso da
amostragem decorrer sem reposio das unidades medidas no conjunto da
populao-alvo.OsestimadoresdeVar(x
mdia
)eVar(Nx
mdia
)so,respectivamente:

2 2
) 1 (
1
) ( s f
n
x s =
(4.15)

2 2 2 2 2
) 1 (
1
) ( ) ( s f N
n
x s N x N s = =
(4.16)

Oserrosstandarddex
mdia
eNx
mdia
soasrazesquadradasdestasvarincias,ou
seja:

n
f
s x s

=
1
) (
(4.17)

n
f
Ns x Ns

=
1
) (
(4.18)

Exemplo:Pretende-seestimarototaldeemissesdemonxidodecarbono(CO)de
uma frota de 500 caminhes quando percorrem 100km. Suponha que so
selecionados 5 caminhes por amostragem aleatria simples e que o total de
emisses de CO obtida para estesveculos durante 100km de conduo so: 501,
1467, 860, 442 e 495g. Uma vez que N = 500, n/N = 0.01. A mdia estimada e o
erro standard (ou desvio padro da mdia amostral) associado so,
respectivamente, x
mdia
=753g/100km e s(x
mdia
)= 192g/100km. Ento o total de
emisses Nx =500(753) = 376.500g/100km com um erro standard s(Nx
mdia
) =
500(192)=96.000g/100km.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
98
Determinaodotamanhodaamostra Determinaodotamanhodaamostra Determinaodotamanhodaamostra Determinaodotamanhodaamostra

Os mtodos para a determinao do tamanho da amostra que a seguir se


apresenta, aplica-se apenas ao caso de dados independentes. Entende-se por
dados independentes os que no esto correlacionados no tempo e/ou espao, o
que se aplica nos casos em que o intervalo e/ou as distncias entre as amostras
sosuficientementegrandes.

a) Varinciapr-estabelecida

Suponha que a mdia verdadeira a ser estimada por x


mdia
e que Var(x
mdia
) no
dever ser maior que um valor V pr-estabelecido. Fazendo V = Var(x
mdia
) na
equao4.13eresolvendoemordeman,vem:

N V
n
2
2

+
=
(4.19)

SeNsuficientementegrandeemrelaoas
2
,aequao4.12reduzidapara:

V
n
2

=
(4.20)

Assim, se a varincia, s
2
conhecida, fcil obter n, para um valor desejado de
V. Se s
2
no conhecida, dever ser estimada tomando um valor inicial de n
1

medies. Com este procedimento, verifica-se que o nmero final de medies


dadopor:

)
2
1 (
1
2
n V
s
n + =
(4.21)

Exemplo: Pretende-se estimar a concentrao mdia de um poluente nos


sedimentos de uma rea definida e num certo ponto do tempo. Estes sedimentos
tmsidoestudadosextensivamente,peloqueavariabilidadedasmediesobtidas
para esse poluente s
2
=100ppm. Assume-se que N muito maior que s
2
, e
portanto, s
2
/N = 0. Pretende-se que o erro amostral (V) no seja maior que 4ppm.
Assim, pela equao 4.13, n = s
2
/V = 100/4 = 25 medies. Caso a varincia da
populao fosse desconhecida, ela poderia ser estimada considerando n
1
= 15. A
estimativa obtida s
2
= 95, e o nmero de medies a efetuar seria n = (95/4)
(1+2/15) = 26,9 => 27. Assim, conclui-se que seriam necessrias mais 12 (27-15)
medies para se estimar adequadamente a concentrao de poluente nos
sedimentos.

b) Margemdeerropr-estabelecida

Mais vulgarmente do que a especificao de V, se fixa (1) a margem de erro


absoluto que pode ser tolerada ao se decidir sobre o tamanho da amostra, e (2)
uma probabilidade a de aceitao de exceder esse erro. Pretende-se escolher n,
talque:

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
99

(

d x ob Pr
(4.22)

Onde d e so pr-estabelecidos. Por exemplo, se d = 10ppm, e = 0,05, o


valor de n deve ser tal que existe apenas uma probabilidade de 5% para que a
diferena absoluta (positiva ou negativa) entre a estimativa x
mdia
e a mdia
verdadeirasejamaiorouiguala10ppm.

Nestaabordagem,naseq.(4.19)e(4.20),Vsubstitudopor(d/Z
1-/2
)
2
,onde(Z
1-
/2
) o desvio normal padro que corta a distribuio normal padro no ponto
(/2).Assim,otamanhodaamostradadopor:

N d z
d z
n
2
2
) ( 1
) (
2 1
2 1

+
=
(4.23)

ou,sendoNmuitomaiorque(d/Z
1-/2
)
2
:

2
) (
2 1
d z n

=
(4.24)

Os valores para Z
1-/2
, para vrios , so dados em tabelas estatsticas. Alguns
valoresselecionadosparavaloresdemaisusadossodadosnaTabela4.3.

Tabela4.3.ValoresdeparaZ
1-/2
.
0,20 0,10 0,05 0,01
Z
1- /2
1,28 1,65 1,96 2,58

As equaes 4.23 e 4.24 so perfeitamente aplicadas quando x for normalmente


distribuda, o que acontece quando a varivel em estudo tem uma distribuio
normal, ou quando n suficientemente grande. Quando no se tem a certeza se
os dados se distribuem normalmente, utiliza-se a distribuio t de Student, em vez
dadistribuionormalpadroparaoclculoden.Assim,emvezdeZ
1-/2
,usa-se
t
1-/2,n-1
,queovalordetquecortaadistribuiotcom(n-1)grausdeliberdade,
noponto(/2).Ovalorndadoentopelaexpresso:

N d t
d t
n
n
n
2
2
) ( 1
) (
1 , 2 1
1 , 2 1



+
=
(4.25)

Valores de t
1-/2,n-1
so dados na bibliografia. Uma vez que os valores de t
1-/2,n-1

dependemden,necessriousarumprocedimentoiterativo.Primeiroutilizam-se
as equaes 4.16 ou 4.17 para determinar um valor inicial de n, designados por
n
1
. Utiliza-se Z
1-/2
neste primeiro passo, porque no se dispe de um valor para
n, paradar entradanaTabela det(Tabela AInoAnexoI).Umavezencontrado
um primeiro valor para n, procura-se na Tabela t o valor correspondente, que
ser usado agora para a eq.(4.25), para encontrar um novo valor para n,
designado por n
2
. Uma vez encontrado n
2
, procura-se o valor de t
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
100
correspondente,oqualvaiser usado(novamente na eq.4.25)paraobterum novo
valor den,designado porn
3
.Apsalgumas iteraesovalor denestabilizar
paraumvalor,queserotamanhodaamostradesejado.

Exemplo: Pretende-se saber o nmero de amostras para estimar a concentrao


mdia de um poluente numa camada de sedimentos, e deve-se aceitar, com uma
probabilidadede10%,umconjuntodedados,paraosquaisd=|x
mdia
-|/20mg.L
-1
.
Admite-sequesetems=50mg.L
-1
.ConsiderandoNmuitogrande,temosque:

n
1
=[1,645(50)/20]2=16,9=>17

daTabela,t
0,95,16
=1,746,quevaiserusadoparacalcularumnovon:

n
2
=[1,746(50)/20]2=19,05=>20

Em vez de tentar com n = 20 e para poupar esta demonstrao, assuma-se que


n=19.

Novamente,daTabela,t
0,95,18
=1,734,oquedcomonovon:

n
3
=[1,734(50)/20]2=18,8=>19

Umavezquen
3
=n
2
,nosonecessriasmaisiteraeseotamanhodaamostra
19.

Amostrageme Amostrageme Amostrageme Amostragemestratificada stratificada stratificada stratificada

A amostragem estratificada usa informao, priori, para dividir a populao-alvo


em sub-grupos internamente homogneos. Cada sub-grupo (estrato) ento
amostradoporamostragemaleatriasimples.Osestratospodemserdefinidoscom
base em fatores to diversos como topografia, fronteiras polticas, estradas, rios,
caractersticas humanas, dependendo do contexto do problema, e tendo em
atenoavariabilidadedaquelesfatoresemtermostemporaisouespaciais.

Seja N o nmero total de unidades de populao na populao-alvo. Estas n


unidades so divididas em L estratos tal que a variabilidade do fenmeno dentro
decadaestratomenordoquena populao inteira.SejaN
1
,N
2
,...,N
L
onmero
de unidadesde populao em cada estrato.O pesodoh-simoestrato dadopor
W
h
=N
h
/N.Assume-sequeestespesos,bemcomoosN
h
,soconhecidosantesda
amostragem. Uma vez definidos os L estratos, procede-se a uma amostragem
aleatria, segundo o procedimento descrito anteriormente, em cada um dos
estratos.

Geralmente,oobjetivodesteprocedimentoestimaramdiaverdadeiraouototal
deumpoluenteemcadaestrato.Parasaberovalormdioeovalortotaldavarivel
para toda a populao de N unidades, basta usar as mdias de cada estrato,
aferidas pelos W
h
. Se a estratificao foi correta (estratos relativamente
homogneos),amdia estimada paraa populao mais precisa do quesefosse
obtidaporumaamostragemaleatriasimplesapartirdasNunidades.

A mdia da populao de N unidades dada a seguir, em que


h
a mdia
verdadeiradecadaestrato:

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
101

= =
= =
L
h
L
h
h h h h
W N
N
1 1
1

(4.26)

A mdia
h
estimada selecionando aleatoriamente n
h
unidades do estrato h e
fazendo:

=
=
h
hi
h
h
n
i
x
n
x
1
1
(4.27)

Amdiadapopulao,,dadapeloestimador:

=
=
L
h
h
h
st
x w x
1
(4.28)

Note-se que X
mdia.estrat
uma mdia pesada, representando os W
h
o tamanho
relativo de cada estrato. Se N
h
/N = n
h
/n em todos os estratos, ou seja, se a
proporo deamostrascoletadas noestratoh igual proporo de N unidades
nesse estrato (afetao proporcional), ento X
mdia.estrat
reduz-se expresso
seguintequeamdiaaritmticadosndadoscoletadosemtodososLestratos:


= = =
= =
L
h
n
i
L
h
h
hi
h
h
st
x
n
x
n
n
x
1 1 1
1
(4.29)

Estetipodeabordagemmaissimples,masnoaconselhvelseavariabilidade
dos dados grande para os vrios estratos, o que acontece com freqncia. Uma
vez que s algumas das unidades de populao em cada estrato foram medidas,
X
mdia.estrat
tem uma varincia, dada a seguir, se N muito grande, sendo s
2
h
a
varinciaemcadaestrato:

=
=
L
h
h
h h
st
n
s w
x s
1
2 2
2
) (
(4.30)

Ototaldavarivelemtodososestratosdadoaseguir,sendoN
h

h
ototalemcada
estratoh:

N N I
L
h
h h
= =

=1
(4.31)

O total I estimado, usando a seguinte expresso, onde N


h
x
h.mdia
o total
estimadoemcadaestratoh:

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
102
st
h
h x
L
h
N x N I = =

=1
(4.32)

Umaestimativadavarinciaobtidapor:

h
h
h
h
h
n
s
N
n
N I s
L
h
2
1
2 2
) 1 ( ) (

=
=
(4.33)

Exemplo:Oobjetivoestimaraconcentraomdiaeaquantidadetotaldefsforo
naguadeumlago.Olagofoidivididoemtrsestratos:umazonasuperficial,uma
em profundidade e uma intermdia. Dentro de cada estrato, foram coletadas
aleatoriamente L amostras de gua de 100mL, onde o fsforo foi medido. A
populao-alvoototaldeN*100mLexistentesnolago.Suponhaqueooramento
disponvel permite recolher 30 amostras. Na Tabela 4.4 apresentam-se os dados,
bemcomoosresultadosobtidos.

Tabela4.4.Dadoseresultadosparaumexemplodeamostragemestratificada.
Estrato N
h
W
h
n
h
Medies (mg/100mL)
h
x
N
h
h
x
( g)
s
2
h

W
h h
x

W
h
2
s
h
2
/n
h

1 3.940.000 0,409 12
2,1 1,2 1,5 2,5 3,0 1,4 1,1
1,9 1,7 3,1 2,3 2,1
1,99 7,8.10
6
0,4299 0,814 0,005993
2 3.200.000 0,332 10
4,0 3,6 4,1 2,9 4,8 3,3 3,7
3,0 4,4 4,5
3,83 12,3.10
6
0,4134 1,27 0,004557
3 2.500.000 0,259 8
6,0 5,8 3,4 5,1 3,9 5,3 5,7
6,9
5,26 13,2.10
6
1,294 1,36 0,01085
soma 9.640.000 1,00 30 I =33,3.10
6
45 , 3 x
st
=

( ) 0214 , 0
2
=
st
x s

Fonte:http://sado.dcea.fct.unl.pt/maea9900/tex_apoi.htm.Acessoem20/11/2007.

Determinaodonmerodea Determinaodonmerodea Determinaodonmerodea Determinaodonmerodeamostras,n mostras,n mostras,n mostras,n

Um aspecto importante no estabelecimento de um plano de amostragem aleatria


estratificada decidir quantas amostras sero coletadas. Se o principal objetivo
estimaramdiadapopulaoouototalNdapopulao,onmerodeamostras
acoletardeversertalqueminimizeVar(X
mdia.estrat
)paraumcustofixoouminimize
ocustoCparaumaVar(X
mdia.estrat
)pr-especificadaquenodeveserexcedida.

a) a) a) a) CustoFixo CustoFixo CustoFixo CustoFixo


Se o custo total (C) para o estudo for fixo priori, o nmero de amostras timo
dadopor:

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
103

=
=

=
L
h
L
h
h h h
h h h
c s w
c s w co C
n
1
1
) (
) ( ) (
(4.34)

Onde s
h
obtido a partir de estudos prvios, c
h
o custo por unidade de
populao no estrato h, e co representa custos fixos, pelo que C-co o
oramentodisponvelpararecolheremedirasamostras.

b) b) b) b) Varinciapr Varinciapr Varinciapr Varinciapr- -- -especificada especificada especificada especificada

AosefixaraVar(X
mdia.estrat
)numvalorV,onmerodeamostrasacoletardado
por:


=
= =
+
=
L
h
L
h
L
h
h h
h h h h h h
s w
N
V
c s w c s w
n
1
2
1 1
1
) ( ) ) ( (
(4.35)

Seconsiderarocasodeafetaoproporcional(N
h
/N=n
h
/nemtodososestratos),a
expressoanteriorreduz-sea:

=
=
+
=
L
h
L
h
h h
h h
s w
N
V
s w
n
1
2
1
2
1 (4.36)

c) c) c) c) Margemdee Margemdee Margemdee Margemdeerropr rropr rropr rropr- -- -estabelecida estabelecida estabelecida estabelecida
Mais comumente, estabelece-se uma margem de erro d=|X
mdia.estrat
- | que pode
sertoleradaeumapequenaprobabilidadeadeexcederesseerro.Estaabordagem
j foi seguida na amostragem aleatria simples. Se estiver no caso da afetao
proporcional, e se X
estrat
se distribuir aproximadamente como uma Normal, o valor
timodaamostradadopor:

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
104
N d s w z
d s w z
n
L
h
L
h
h h
h h
2
1
2 2
2
1
2 2
) ( 1
) (
2 1
2 1

=
=

+
=

(4.37a)

OndeZ
1-/2
odesvionormalpadro,TabelaAII,noAnexoII.

ParaNgrandeaequao4.37aassumeaseguinteforma:

2
1
2 2
2 1
d
s w z
n
L
h
h h
=

(4.37b)
DeterminaodoNmerodeAmostrasnumEstrato,n DeterminaodoNmerodeAmostrasnumEstrato,n DeterminaodoNmerodeAmostrasnumEstrato,n DeterminaodoNmerodeAmostrasnumEstrato,n
h hh h

Paraadeterminaodonmerodeamostrasacoletaremcadaestrato,
necessrioterematenoafunodecusto,normalmenteadaptada:

=
+ = =
L
h
h h
n c C C t
1
0
cos
(4.38)

Onde c
h
representa o custo por unidade de populao no estrato h, e c
o
o
custofixo.

Comestafunodecustoonmero deamostrasdadoemcada estratohdado


por:

=
=
L
h
h h h
h h h
h
c w
c w
n n
1

(4.39)

Onde s
h
o desvio padro da populao no estratoh e n o nmero total de
amostras recolhidas em todos os estratos, definidos no ponto anterior. Na prtica
s
h
substituda pela estimativa s
h
obtida de estudos prvios. Pela equao
anterior,recolhem-semaisamostrasnumdeterminadoestratoseoestratoformaior
(W
h
maior), se variar mais internamente ou se for mais barato. Se considerar a
afetaoproporcionaleseocustoporunidadedepopulaoforigualparaosvrios
estratos,aexpressoanteriorreduz-sea:

N
nN
nw n
h
h h
= =
(4.40a)

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
105
Oquesignificaque,seumestratorepresentar30%detodaapopulao,ento30%
das amostras so afetadas a esse estrato, no sendo necessrio saber o desvio
padro do estrato. No entanto, uma estimativa mais precisa de obtida se
considerar uma estimativa de s
h
, pelo que se recomenda o uso da alocao de
Neyman,paraobteronmerotimodeamostrasnoestrato:

=
=
L
h
h h
h h
h
w
nw
n
1

(4.40b)

Exemplo: Considerando os dados da Tabela 4.4, pretende-se estimar o nmero


timo de amostras, n, tal que: Prob [|X
mdia.estrat
- | / 0,2mg/100mL] = , onde x
st

serestimadoapartirdasnamostras.ApartirdaTabela4.3,tem-se:

SomaW
h
.s
h
2
=0,409(0,4299)+0,332(0,4134)+0,259(1,294)=0,6482

Pode-seespecificar=0,10,peloqueZ
1-/2
=1,645,oqueresulta:

44 8 , 43
0 1
) 2 , 0 ( 6482 , 0 ) 654 , 1 (
2 2
=
+
=
h
n

Se considerar os custos iguais para todos os estratos, pode-se afetar as 44


amostrasaostrsestratos,obtendoosseguintesvalores.

15 2 , 15
7764 , 0
) 6557 , 0 )( 409 , 0 ( 44
= =
h
n

12 1 , 12
7764 , 0
) 6430 , 0 )( 332 , 0 ( 44
= =
h
n

17 7 , 16
7764 , 0
) 138 , 1 )( 259 , 0 ( 44
= =
h
n

Amostragemporcomposio Amostragemporcomposio Amostragemporcomposio Amostragemporcomposio


Viu-seanteriormente,queumaformadeestimarumparmetrodeumapopulao
atravs de medies de vrias unidades de populao, que constituem a amostra.
Uma abordagem alternativa consiste em coletar um conjunto de unidades da
populaoemistur-losnumaamostracomposta.Estaamostrainteiramedida,ou
ento uma ou mais sub-amostras aleatrias so obtidas a partir da amostra
composta e medidas. Se o processo de mistura completo, as sub-amostras
representam a concentrao mdia das amostras originais. O mtodo da
composio freqentemente usado no monitoramento de rios e de descargas de
efluentes.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
106
AFigura4.8ilustraaamostragemporcomposio.Areadelimitadaporumalinha
representa a populao-alvo para a qual necessrio estimar parmetros, por
exemplo uma rea de solo contaminada por um poluente. Um conjunto (ng) de
amostras de solo coletado aleatoriamente ou sistematicamente. Estas amostras
so agrupadas aleatoriamente em n amostras compostas. Ento, m sub-
amostras so obtidas a partir de cada amostra composta, e so efetuadas s
mediesemcadasub-amostra.

O processo de composio pode variar de caso para caso, em funo do objetivo


doestudo.Porexemplo,oprocessodecomposiodiferentesepretenderavaliar
a variao da concentrao de um poluente no tempo ou no espao, ou se
pretender apenas estimar o valor mdio da concentrao desse poluente na
populao.

Supondo que se pretende estimar a mdia, , e o valor total, I, para uma


populao-alvo definida. Pode-se pensar nas unidades da populao como se
estivessem agrupadas em lotes. Ento, uma ou mais amostras compostas so
obtidasapartirdeumaseleoaleatriaousistemticadasunidadesdecadalote.
Porexemplo,apopulao-alvodaFigura4.8correspondeaumlote.Naprtica,um
conjunto de vrios lotes esto localizados, aleatoriamente ou sistematicamente
numagranderea.Informaoparacada loteouparatodaareadeestudo,pode
serobtidacomesteplanodeamostragem.

Exemplos de lotes so (a) uma rea de solo de 10m x 10m; (b) uma vazo de
efluente durante um perodo de 24h, cada novo perodo de 24h corresponde a um
novolote.

Figura4.8.FormaodeamostrasCompsitasporagrupamentoaleatriode
amostrasdecampo
Fonte:AdaptadodeGILBERT(1987),
(http://sado.dcea.fct.unl.pt/maea9900/tex_apoi.htm.Acessoem20/11/2007).

Seja B BB Bonmerode lotesnumapopulao,e N NN N


i ii i
onmero deamostrascompostas
que podem ser obtidas em cada lote i, e ainda M MM M
ij ij ij ij
o nmero de sub-amostras
obtido de cada composto j jj j e de cada lote i ii i. Assume-se que todos os lotes so de
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
107
igualtamanho,ouseja,N
1
=N
2
=...=N
B
=N,equetodososcompostostmomesmo
nmerodesub-amostras,ouseja:

M
ij
=M,paratodoiej.

Determinaodotamanhodaamostra Determinaodotamanhodaamostra Determinaodotamanhodaamostra Determinaodotamanhodaamostra


Apresenta-se a seguir um procedimento para calcular valores timos de b, n e
m.Aidiaescolhervaloresdeb,nem,queminimizamVar(x
mdia
)paraumcusto
fixoouqueminimizamocustoparaumvalorpr-estabelecidodeVar(x
mdia
).

Admite-seaseguintefunodecusto:

bnm c bn c b c C
3 2 1
+ + =
(4.41)

Onde c
1
o custo mdio por lote associado seleo dos lotes, c
2
o custo
mdioporamostracompostaec
3
ocustoporsub-amostraassociadoseleo
emediodecadasub-amostra.Osvalorestimosdemensodadospor:

2 1
2
3
2
2
3 2
|
|

\
|
=
s s
c c
m
(4.42)

2 1
2
2
2
1
2 1
|
|

\
|
=
s s
c c
n
(4.43)

Ondes
1
2
,s
2
2
,es
3
2
soosestimadoresdasvarinciasassociadas,
respectivamente,aoslotes,samostrascompostasessub-amostras,esodadas
pelasseguintesexpresses:

=
b
i
i
x x
b
s
1
2 2
1
) (
1
1
(4.44)

= =

=
b
i
n
j
i
ij
x x
n b
s
1 1
2 2
2
) (
) 1 (
1
(4.45)

e,

= = =

=
b
i
n
j
m
k
ij ijk
x x
m bn
s
1 1 1
2 2
3
) (
) 1 (
1
(4.46)

Saliente-se que os dados para o clculo daquelas varincias devem existir de


estudos anteriores para o local que est a ser estudado. Este fato por vezes
apontado como uma das desvantagens para este tipo de procedimento, j que a
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
108
realizao do primeiro estudo para um local problemtica. No entanto, se o local
forobjetodeumestudocontnuo,detodaaconveninciaseconhecerosvalores
timosparaumacertafunodecusto.

Exemplo:Considerequeseconheaumaestimativadaconcentraomdiadeum
txico num caudal de efluente, para uma dada semana. Pretende-se usar estes
dadosparaestimarosvalorestimosdeb,nemparaestimarovalormdioda
concentrao desse poluente para um conjunto de semanas no futuro. Assume-se
queasrazess
1
2
/s
2
2
es
2
2
/s
3
2
nosealteramsignificativamenteaolongodotempo.
Os valores obtidos foram s
1
2
= 0,000388, s
2
2
= 0,0000149, e s
3
2
= 0,0000058, pelo
que s
1
2
/s
2
2
= 26 e s
2
2
/s
3
2

= 2,6. Considere que os custos para uma semana de


amostragem e anlises so C = 2000, e que c
1
= 50, c
2
= 50, e c
3
= 100, pelo que
c
1
/c
2
=1ec
2
/c
3
=0,5.Assim,tem-se:

4 , 0
6 , 2
5 , 0
2 1
=
|
|

\
|
= m

2 , 0
26
1
2 1
= |

\
|
= n

Usandom=1en=1,nafunodecusto(eq.4.41)obtm-seb=10.Assim,com
osdadosdisponveis,aafetaoqueminimizaVar(x
mdia
)paraumacertafunode
custob=10,n=1,em=1.Noentanto,sen=m=1nopossvelcalcularos
valoresdasvarinciass
2
2
es
3
2
.Seestasvarinciasforemnecessriasparaplanos
deamostragemfuturos,nemterodesersuperioresa1.

AmostragemSistemtica AmostragemSistemtica AmostragemSistemtica AmostragemSistemtica

A amostragem sistemtica usada quando se pretende estimar padres de


qualidade a longo prazo, definir sazonalidades ou outros ciclos, ou prever
concentraes de poluio. A amostragem sistemtica usualmente mais fcil de
implementar do que a amostragem aleatria. No entanto, se a varivel que se
pretende medirtem algum tipodeperiodicidade ao longo dotempo e/ou espao,a
amostragem sistemtica pode dar estimativas distorcidas ou mesmo erradas dos
parmetrosdapopulaoquesepretendesaber.

a) a) a) a) Amostragemaolongodeumalinha Amostragemaolongodeumalinha Amostragemaolongodeumalinha Amostragemaolongodeumalinha


Considera-seaamostragemaolongodotemponumaestaodemonitoramentode
poluio do ar, para se estimar a mdia anual de certo poluente nesse local. As
medies do poluente so feitas em filtros que estiveram expostos ao ar durante
24h, pelo que a populao-alvo consiste em N = 365 dias. A obteno de uma
estimativa no distorcida para m pode ser obtida atravs de uma amostragem
sistemtica.

Emprimeirolugar,escolhe-seumintervalok(perodoentreostemposdecoleta),
por exemplo k = 5. Ento, um nmero entre 1 e k inclusive, escolhido
aleatoriamente, por exemplo 3. Assim, a primeira amostra de ar ser coletada no
dia3deJaneiroeasseguintesemcada5dias,ouseja,nosdias8,13,18,23,etc.,
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
109
comosevnaFigura4.9.Onmerototaldeobservaesparaoanon=N/k,que
paraestecasovemn=365/5=73.

Figura4.9.Exemplodeumplanodeamostragemsistemticaaolongodeum
perododetempo,(k=5eaposiodepartidaaleatriaa3deJaneiro).
Fonte:http://sado.dcea.fct.unl.pt/maea9900/tex_apoi.htm.Acessoem20/11/2007.

Aamostragemaolongodeumalinhanoespaononecessitadaespecificaode
Nek,masdadistnciaentreosdoispontosedadistnciatotalaserestudada.
Neste caso, o ponto inicial (P) escolhido aleatoriamente e os locais de
amostragem esto nos pontos P, P+d, P+2d, etc. Quando o fim da distncia
atingida, continua-se o processo no incio da distncia at se atingir o ponto inicial
P,comoestilustradonaFigura4.10.

Figura4.10.Exemplodenumplanodeamostragemsistemticaaolongodeuma
distncia.
Fonte:http://sado.dcea.fct.unl.pt/maea9900/tex_apoi.htm.Acessoem20/11/2007.

necessria alguma ateno quando se aplica a amostragem sistemtica, pois a


varivelemestudopodeapresentarumavariaoperidica.AFigura4.11ilustraa
importnciadeseconheceropadrodevariaodeumavarivelantesdeescolher
ovalork.Trata-sedeumavariaoemondacomumperodoiguala30dias.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
110

Figura4.11.Exemplodepontosdeamostragemnocasodeumavariaoperidica.
Fonte:http://sado.dcea.fct.unl.pt/maea9900/tex_apoi.htm.Acessoem20/11/2007.

Se k for igual a 30, como ilustrado pelos pontos de amostragem A, todos os


valoresobtidosseroiguais.Nestecaso,nohmaisinformaonasnmedies
do que numa simples observao escolhida aleatoriamente. Deste modo, a
estimativaobtidaserdistorcidaamenosqueporsorteopontodeamostragemcai
sobrea linhadovalormdio.Sek = 15, como ilustradopelospontosBdaFigura
4.8,osdadosobtidospela amostragemsistemticateroamesmadistnciaacima
ouabaixodamdiaverdadeira.Nestecaso,x=eVar(x
mdia
)=0.

Com este exemplo, verifica-se que, quando se pretende estimar o valor mdio de
uma populao, a estratgia a seguir na escolha de k, assegurar que todas as
partes do ciclo esto representadas. Por exemplo, se o ciclo semanal, todos os
diasdasemanadeveriamestarigualmenterepresentados.

b) b) b) b) Amostragemdeumespao Amostragemdeumespao Amostragemdeumespao Amostragemdeumespao


Os planos de amostragem sistemtica mais simples para uma rea so os que
esto representados na Figura 4.12(a) e 4.12(b). Para determinar as unidades de
populao a serem amostradas, primeiro escolhe-se a distncia entre as linhas e
depoisduascoordenadassoescolhidasaleatoriamenteparafixaralocalizaodo
pontoinicialA.Osdemaispontosdagrelhasofixadospelasdistnciasdefinidas
previamente.

Figura4.12.Exemplosdeplanosdeamostragemsistemticaemrea.
Fonte:http://sado.dcea.fct.unl.pt/maea9900/tex_apoi.htm.Acessoem20/11/2007.

Perodo
C
o
n
c
e
n
t
r
a

o

Tempo em dias
concentrao
mdia
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
111
Paratratarvariveisquesesuspeitateremvariaesperidicas,normalmenteusa-
se o esquema de amostragem ilustrado na Figura 4.12(c). Um dos procedimentos
paraalocalizaodospontosdeamostragemaseguinte:

1 O ponto A escolhido aleatoriamente; a coordenada x do ponto A ento


utilizadacomtrsnovascoordenadasaleatriasy,paradeterminaraposiodos
pontosB,CeD;

2 A coordenada y de A usada com duas novas coordenadas aleatrias x,


paralocalizarospontosEeI;

3 A coordenada x de E e a coordenada y de B so usadas como


coordenadasdopontoF;

4 As coordenadas x e y de E e C respectivamente, so usadas para


determinaropontoG,eassimsucessivamente.

AgrelhasistemticatriangularilustradanaFigura4.12(d)umavariaodagrelha
quadrada 4.12(b). Uma vez escolhido aleatoriamente o ponto A, os restantes
pontossolocalizadosdeacordocomoarranjotriangulardefinido.Ousodagrelha
triangularpreferidoquadrada,quandoaestruturaespacialvariacomadireo.


G GG GarantiadeQualidade/Controledequalidade(Qa/Qc) arantiadeQualidade/Controledequalidade(Qa/Qc) arantiadeQualidade/Controledequalidade(Qa/Qc) arantiadeQualidade/Controledequalidade(Qa/Qc)

Garantia de qualidade Garantia de qualidade Garantia de qualidade Garantia de qualidade - inclui todos os aspectos de gesto gesto gesto gesto de um programa de
amostragem; programa integrado de gesto destinado a gerar dados com
qualidade;

Controle de qualidade Controle de qualidade Controle de qualidade Controle de qualidade - inclui todos os aspectos funcionais funcionais funcionais funcionais (prticos e especficos)
deumprogramadeamostragem;verificaesespecficasquesoefetuadaseque
permitemqueosdadossejamprecisos,exatosesedeterminemlimitesdedeteco
equantificao.

maisimportanteexistir maisimportanteexistir maisimportanteexistir maisimportanteexistirempoucos empoucos empoucos empoucosdados,masdadosemquesepossa dados,masdadosemquesepossa dados,masdadosemquesepossa dados,masdadosemquesepossaconfiar!!! confiar!!! confiar!!! confiar!!!

Atualmente,considera-sequepelomenos25%dasamostrasenviadasparaanlise
deveroserdestinadasaQA/QC.

Um programa de amostragem aceitvel deve ter como requisitos mnimos


(AMERICANCHEMICALSOCIETY,1988):

Uma correta formulao estatstica que tenha em conta os objetivos do


estudos,ascertezaseasincertezas;
Instrues para coleta, identificao, preservao e transporte das amostras
paraolocaldeanlise;
Treinamento do pessoal nas tcnicas de amostragem e em outros
procedimentosespecficos.

Torna-se assim, necessrio o estabelecimento de protocolos que possam ser


usados de forma a garantir resultados mais precisos e exatos possveis. Um
protocolo deve contemplar questes como "quantas", "onde", "quando" e "como"
serocoletadaseanalisadasasamostras.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
112
Numa primeira fase, conveniente uma amostragem preliminar de forma a se
conhecer a mdiaeavariabilidadeda populao estatsticaemestudo deformaa
que depois se possam aplicar as estatsticas que permitem calcular o nmero de
amostras a coletar de acordo com o grau de confiana pretendido. Caso uma
amostragempreliminarnosejapossvel,estudosanterioresouoconhecimentode
peritos devero ser utilizados. Erros sistemticos relacionados com o instrumento
de medio da varivel em estudo so freqentes e devem ser eliminados. O
envolvimentodemaisdoqueumlaboratrionaanlisedepartedasamostraspode
servirparatestarosresultadosobtidos.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
113
5 55 5 PRTICASDEAMOSTRAGEM PRTICASDEAMOSTRAGEM PRTICASDEAMOSTRAGEM PRTICASDEAMOSTRAGEM

Os detalhes mais especficos das tcnicas de amostragem sero exemplificados


peloinstrutornasaulasprticasdecoleta.


C CC ColetadeamostradeguadeTorneira oletadeamostradeguadeTorneira oletadeamostradeguadeTorneira oletadeamostradeguadeTorneira



Primeiramente, deve-se realizar a coleta de amostra para as anlises
bacteriolgicas,comosesegue.

Para a coleta usa-se um frasco de vidro borossilicato devidamente lavado, com


detergente biodegradvel que no deixa resduo, e posteriormente esterilizado em
autoclave,evedado.

Casoaamostraasercoletadaapresenteclororesidual,deve-seadicionaraofrasco
trsgotasdesulfatodemagnsio,paraevitartalinterferncia.

Naseqncia,atampadofrascoprotegidacompapelalumnio.Enofrascointeiro
utilizadopapelcomum,deespessuragrossa.

Finalmente, o frasco levado ao autoclave para esterilizao, por 20 minutos, e


apsalcanaratemperaturaambiente,estarprontoparaacoleta.

Os recipientes de coleta de amostras devem ser previamente marcados com


etiquetas,ounoprpriofrasco,comosdadosreferentesamostra,taiscomo:local,
naturezadaamostra,data,hora,temperatura,condiesdotempo,etc.

Nocasodaguadetorneira,devem-seseguirosseguintespassosparaacoleta:

1. Verificar se o ponto de coleta recebe gua diretamente do sistema de


distribuioenodecaixas,reservatriosoucisternas;
2. A torneira no dever ter aeradores ou filtros, nem apresentar vazamentos de
gua;
3. Limpeatorneirapararemoverqualquertipodesujeiraaderidoaela;
4. Inicialmente abrir a torneira e deixar escoar a gua por 2 a 3 minutos, ou o
temposuficienteparaeliminarimpurezaseguaacumuladanacanalizao;
5. Casosejanecessrio,utilizarumasoluodehipocloritoparaeliminarqualquer
tipo de contaminao externa ou pode flambar por alguns segundos, utilizando um
algodoencharcadocomlcool;
6. Removercompletamenteohipocloritoantesdacoletaseforutilizado;
7. Abrirtorneiraameiaseo(fluxopequenoesemrespingos)por2minutos;
8. Removeratampadofrascoconjuntamentecomopapelprotetor,comtodosos
cuidados de assepsia, evitando contaminao da amostra pelos dedos, luvas ou
outromaterial;
9. Segurar o frasco verticalmente, prximo base e efetuar o enchimento,
deixando um espao vazio de aproximadamente 2,5 a 5,0 centmetros do topo,
possibilitandoahomogeneizao;
10. Fechar o frasco imediatamente aps a coleta, fixando bem o papel protetor ao
redordogargaloetrazeraolaboratriosobrefrigerao.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
114
Aps a coleta para a bacteriologia, pode ser realizada a coleta para outros
parmetros de potabilidade, como dureza, alcalinidade, turbidez, etc... Os
parmetrosseroindicadospeloinstrutordaaulaprtica.

C CC ColetadeAmostraemPooPiezomtrico oletadeAmostraemPooPiezomtrico oletadeAmostraemPooPiezomtrico oletadeAmostraemPooPiezomtrico

1) Primeiramente ser realizada a escolha dos parmetros a serem coletados de


acordocomoobjetivodomonitoramento.

Acoletaserempoopiezomtricocomlocalizaoaserdefinidapeloinstrutorda
aulaprtica,seguindooscritriosaquipropostos.Ospoosdevemserdevidamente
identificados com suas coordenadas atravs do uso do GPS, juntamente com a
identificaodetodasasamostrascoletadas.

2) Antes da coleta ser realizado o esgotamento do poo com o objetivo de


renovaraguaantesderealizaracoleta.

O poo deve ser esgotado com um volume = 3 x volume (poo + pr-filtro), com a
finalidadedeassegurarquetodaaguaqueporventuraestejaestagnadanopoo
sejaremovida,possibilitandoacoletadeumaamostrarepresentativadegua.Esta
purga deve ser realizada de forma uniforme e em vazes compatveis com a
capacidade do poo em repor gua. O objetivo que este trabalho seja realizado
sem causar grande rebaixamento do nvel de gua no interior do poo, evitando o
efeito cascata que pode ocorrer na seo filtrante nesta situao e,
conseqentemente, a aerao das amostras e perda de compostos orgnicos
volteis. Esta purga tambm deve ser feita de forma a evitar a criao de fluxo
turbulento na rea de recarga do poo (pr-filtro), evitando o arraste de sedimento
para o seu interior. O bailer empregado na coleta de amostras deve ser distinto
daquele eventualmente utilizado na purga. As vlvulas de p no devem ser
empregadasnaamostragem.

3) Aps a renovao da gua no poo ser realizado a coleta utilizando o mtodo


convencionalcomoamostradorbailer.

Primeiramentedevesermedidoonveldeguadentrodopoo.

A coleta deve ser realizada no mximo at 3 horas aps o procedimento de


esgotamento.

A gua bombeada deve ser armazenada em tambores ou baldes para disposio


final.

Deveserutilizadosepossvel,umbailerdescartvelparacadapoo.

Os equipamentos devem ser limpos entre os pontos de amostragem, evitando


assimcontaminaodeumpooparaooutro.

Para a amostragem deve ser seguida a ordem de coleta dos poos, caso sejam
maisdeum:

Devecomearacoletadospoosdemontanteparaosdejusante;
Aordemdeveserdosmenoscontaminadosparaosmaiscontaminados;
A ordem de coleta no poo deve ser decrescente susceptibilidade de
volatilizao.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
115

C CC ColetadeAmostradeguaemLago oletadeAmostradeguaemLago oletadeAmostradeguaemLago oletadeAmostradeguaemLago

AprticadecoletadeguaserrealizadanoLagodoAmor-CampusUFMS.

1) Primeiraetapa

Definir o tipo de amostragem a ser usada e o objetivo da amostragem,


determinandoosparmetrosaseremamostradosjuntamentecomosequipamentos
necessrios,comoamostradoresevidrarias.

2) Segundaetapa

Realizar o levantamento da rea, para encontrar os locais de acesso. Pode ser


usados mapas, imagens de satlite (Figura 5.1) ou at mesmo atravs dos
residentesdasproximidadesquepossaminformarouatmesmoservirdeguiaat
o local. Nesse caso especfico, por se tratar de um local dentro do Campus
Universitrio,existemmuitasinformaessobreoslocaisdeacesso.

Figura5.1.ImagemdesatlitedoLagodoAmoreospontosdecoleta.
Fonte:AdaptadodeOLIVEIRA(2005).

A partir das informaes obtidas, ser traado o plano de amostragem, com a


definiodospontosdecoletaeaseleodosequipamentosnecessriosparadar
suporteamostragem.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
116
Os pontos de coleta foram estabelecidos conforme a Tabela 5.1, onde os mesmos
devem ser encontrados atravs do uso do GPS, que um equipamento essencial
paralocalizaodepontosdeamostragememrios,lagosereservatrios.

Tabela5.1.PontosdeamostragemnoLagodoAmor
1 2 3 4 5 6 7
Latitude 203014 203007 203007 203010 203010 203012 203009
Longitude 543653 543656 543704 543705 543659 543705 543657

3) Terceiraetapa

Definirovolumedeamostraseametodologiadeamostragem.Aamostragemser
integrada na vertical, nos locais indicados na Tabela 5.1, com alquotas nas
profundidadesde20% e80%dalminadgua quandoaprofundidadeno localfor
superiora2metros.Seaprofundidadefor inferiora2metrossercoletadoameia
profundidade(50%).

O volume de amostras necessrio ser definido em laboratrio conforme a


orientao do instrutor da aula de campo, quando selecionado os parmetros de
anlises. Sero selecionados os frascos de coleta, que sero devidamente
etiquetadose,quandonecessrio,seroadicionadosospreservantesindicadosna
Tabela3.2.

4) Quartaetapa

Realizar a coleta das amostras no Lago do Amor. Para tanto, ser necessrio o
manuseio do GPS, de acordo com as recomendaes do instrutor. Depois de
inserido as coordenadas no GPS, o mesmo pode indicar a direo dos pontos
atravsdaativaodomodoNAVEGAO,dependendodomodelo.

Algunscuidadosdevemserseguidosnacoleta:

O uso de colete salva-vidas importante e obrigatrio, portanto, todos na


embarcaodevemestarportandoocoletesalva-vidas;
Aprofundidadepodesermedidacomaprpriacordadancoradaembarcaoe
umatrena;
No uso do coletor horizontal (Van Dorn), a extremidade da corda guia deve ser
amarradaembarcao,pormotivodesegurana.Omesmodeveserfeitoparao
discodeSecchi;
A mistura das alquotas, quando coletado em mais de uma profundidade na
amostra integrada, deve ser realizada de forma a no introduzir oxignio na
amostra.Ofrascodemisturajuntamentecomoamostradordevemserlavadoscom
aguadopontoaseramostrado,antesdecadacoleta.
Nafichadecoletadeveseranotadaaindicaodoponto,comascoordenadase
ohorriodacoleta;
Seaembarcaoformotorizada,acoletadeveserfeitacomomotordesligadoe
sepossveldoladoopostoaodomotor.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
117
ColetadeAm ColetadeAm ColetadeAm ColetadeAmostradeEfluenteDomsticoemETE ostradeEfluenteDomsticoemETE ostradeEfluenteDomsticoemETE ostradeEfluenteDomsticoemETE

1) Determinarospontosdeamostragem:

Efluentebruto;
Efluentetratado.

Aamostragemsercomposta,porvolumefixo.Ovolumedeamostraasercoletado
dependedosparmetrosaseremanalisados.

2) Determinarosparmetrosdeinteresseparacadapontodeamostragem

Observao: As anlises microbiolgicas no podem ser amostradas de forma


composta.Massoparmetrosimportantesparaestetipodeefluente.

3) Estabelecerotempototaldeamostragemdesejado,oupossveldeserrealizado

Tempodeamostragemde5horas,8horas,12horas,ouatmesmo24horas.

4) Estabelecerointervaloparaascoletas

Realizaodacoletadeamostrasacada1hora,porexemplo.

5) Coletardadosdevazoacadaintervalodetempoestabelecidoparaacoleta

DadosaseremadquiridosnaETE,equeseroutilizadosnofinaldaamostrageme
anlise,parasedeterminarasconcentraesecargasdospoluentes.Avazoaser
adotada nos clculos ser proveniente da mdia aritmtica das vazes horrias,
convertidaemm.dia
-1
.

6) Determinarovolumetotaldeamostraasercoletada

Osvolumesestipuladosparacadaparmetrodevemseradotadoscommargemde
segurana para a realizao de triplicatas, e para o caso da necessidade de
repetiodeanlises(Tabela5.2).

7) Determinarovolumedasamostraspontuaisaseremcoletadasacadaintervalo

Divide-se o volume total pela quantidade de intervalos definidos para cada coleta
pontual.

8) Organizarosfrascosdecoleta

Quando se colhem amostras compostas de pequenas fraes individuais de


amostras, o frasco de coleta deve ter boca larga e capacidade mnima de 120mL.
Asamostras quedevem serpreservadasprecisamdefrascosseparadosconforme
otipodepreservanteaserutilizado(verTabela3.2).

9) Recomendaesparaseprocederacoleta

Asamostrascompostassocoletadassempreemmesmolugar;
Noesquecerdopreenchimentodasfichasdecoleta;

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
118
Paraa maioria das coletas,podeser utilizado umamostradorsimples,comoum
tubodePVCdealgunscentmetrosdecomprimentocomumCAPemumadesuas
extremidades;

Adotar um mtodo especfico para preservao e armazenamento de amostras,


com a finalidade de evitar contaminao e/ou perda dos constituintes a serem
examinados(manterasamostrasdevidamenteresfriadas).

Transportar as amostras adequadamente para o laboratrio, ao final do perodo


decoletaomaisrpidopossvel.

Tabela5.2.Volumedeamostraparacadaalquotadaamostracomposta
Parmetro Parmetro Parmetro Parmetro Volumenecessrioparaanlise Volumenecessrioparaanlise Volumenecessrioparaanlise Volumenecessrioparaanlise






















Volumetotalnecessrio Volumetotalnecessrio Volumetotalnecessrio Volumetotalnecessrio
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
119
APOIOBIBLIOGRFICO APOIOBIBLIOGRFICO APOIOBIBLIOGRFICO APOIOBIBLIOGRFICO

AMERICANWATER WORKS ASSOCIATIONe UNIVERSIDADEDESOPAULO.


Processos simplificados para exame e anlise da gua. Processos simplificados para exame e anlise da gua. Processos simplificados para exame e anlise da gua. Processos simplificados para exame e anlise da gua. So Paulo: AWWA/USP.
1977.
AMERICANWATER WORKS ASSOCIATIONe UNIVERSIDADEDESOPAULO.
Processos simplificados Processos simplificados Processos simplificados Processos simplificados para exame e anlise da gua. para exame e anlise da gua. para exame e anlise da gua. para exame e anlise da gua. So Paulo: AWWA/USP.
1977.
APHA; AWWA; WPCF. Standard methods for the examination of water and Standard methods for the examination of water and Standard methods for the examination of water and Standard methods for the examination of water and
wastewater wastewater wastewater wastewater.21thed.,Washington:APHA,AWWA,WPCF,2005.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT. Preservao e Preservao e Preservao e Preservao e
tcnicas tcnicas tcnicas tcnicasdeamostragemdeefluenteslquidosecorposreceptores deamostragemdeefluenteslquidosecorposreceptores deamostragemdeefluenteslquidosecorposreceptores deamostragemdeefluenteslquidosecorposreceptores- -- -NBR9898 NBR9898 NBR9898 NBR9898,Rio
deJaneiro,Brasil,1987.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT. Norma para Norma para Norma para Norma para
construodePoosdeMonitoramento construodePoosdeMonitoramento construodePoosdeMonitoramento construodePoosdeMonitoramento NBR13.895 NBR13.895 NBR13.895 NBR13.895.RiodeJaneiro,1997.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT. Norma para Norma para Norma para Norma para
planejamento de amostragem de efluentes lquidos e corpos receptores planejamento de amostragem de efluentes lquidos e corpos receptores planejamento de amostragem de efluentes lquidos e corpos receptores planejamento de amostragem de efluentes lquidos e corpos receptores NBR
9897.RiodeJaneiro,1987.
BARCELONA, M. J. Reproducible Well-Purging Procedures and VOC Stabilization
CriteriaforGround-WaterSampling.Groun Groun Groun Groundwater dwater dwater dwater.V.32,n.1.p.12-22.1994.
BARTRAM,J.;BALLANCE,R.Designingamonitoringprogramme.In:Waterquality In:Waterquality In:Waterquality In:Waterquality
monitoring:apracticalguidetothedesignandimplementationoffreshwaterquality monitoring:apracticalguidetothedesignandimplementationoffreshwaterquality monitoring:apracticalguidetothedesignandimplementationoffreshwaterquality monitoring:apracticalguidetothedesignandimplementationoffreshwaterquality
studiesandmonitoringprogrammes studiesandmonitoringprogrammes studiesandmonitoringprogrammes studiesandmonitoringprogrammes.1st.ed.NewYork:E&FNSPON,1996.
BONUM, N.B. Avaliao da qualidade da gua sob impacto das atividades de Avaliao da qualidade da gua sob impacto das atividades de Avaliao da qualidade da gua sob impacto das atividades de Avaliao da qualidade da gua sob impacto das atividades de
implantao de garimpo no municpio de So Martinho da Serra. implantao de garimpo no municpio de So Martinho da Serra. implantao de garimpo no municpio de So Martinho da Serra. implantao de garimpo no municpio de So Martinho da Serra. 2006.107p.
Dissertao(MestradoemEngenhariaCivil).UniversidadeFederaldeSantaMaria.
SantaMaria-RS.
BORSARI NETO, F.; GARCIAS, C. M.; AISSE, M. M.; Anlise de guas de Anlise de guas de Anlise de guas de Anlise de guas de
abastecimentoeresidurias:ManualdoAluno. abastecimentoeresidurias:ManualdoAluno. abastecimentoeresidurias:ManualdoAluno. abastecimentoeresidurias:ManualdoAluno.1

edio.Curitiba:UFPR.1993.
BRAILE, P. M.; CAVALCANTI, J. E. W. A. Manual de tratamento de guas Manual de tratamento de guas Manual de tratamento de guas Manual de tratamento de guas
residurias residurias residurias residurias.SoPaulo:CETESB,1993.
BRANCO, S.M. Hidrologia aplicada engenharia ambiental Hidrologia aplicada engenharia ambiental Hidrologia aplicada engenharia ambiental Hidrologia aplicada engenharia ambiental. So Paulo: CETESB.
1986.
BRASIL. Conselho Nacional de Meio Ambiente - CONAMA. Estabelece a Estabelece a Estabelece a Estabelece a
classificaodoscorposdeguadoTerritrioNacional,diretrizesambientaisparao classificaodoscorposdeguadoTerritrioNacional,diretrizesambientaisparao classificaodoscorposdeguadoTerritrioNacional,diretrizesambientaisparao classificaodoscorposdeguadoTerritrioNacional,diretrizesambientaisparao
seuenquadrame seuenquadrame seuenquadrame seuenquadramento,econdiesepadresdelanamentodeefluentes nto,econdiesepadresdelanamentodeefluentes nto,econdiesepadresdelanamentodeefluentes nto,econdiesepadresdelanamentodeefluentes.Resoluo
CONAMAN357de17/03/2005.Braslia-DF,2005.
BRASIL.FundaoNacionaldeSade.Manualdesaneamento Manualdesaneamento Manualdesaneamento Manualdesaneamento.3ed.rev.Braslia:
MinistriodaSade,2004a.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
120
BRASIL. Ministrio da Sade. Estabe Estabe Estabe Estabelece os procedimentos e responsabilidades lece os procedimentos e responsabilidades lece os procedimentos e responsabilidades lece os procedimentos e responsabilidades
relativosaocontroleevigilnciadaqualidadedaguaparaconsumohumanoeseu relativosaocontroleevigilnciadaqualidadedaguaparaconsumohumanoeseu relativosaocontroleevigilnciadaqualidadedaguaparaconsumohumanoeseu relativosaocontroleevigilnciadaqualidadedaguaparaconsumohumanoeseu
padrodepotabilidade padrodepotabilidade padrodepotabilidade padrodepotabilidade.PORTARIAN518de25/03/2004.Braslia-DF,2004b.
BRITES, A.P.Z.; GASTALDINI, M.C.C.; SARTORI, A. Utilizao de amostradores
instantneos de gua para avaliao da carga poluente na drenagem pluvial
urbana. In:1GUASUL In:1GUASUL In:1GUASUL In:1GUASUL- -- -1SimpsiodeRecursosHdricosdoSul. 1SimpsiodeRecursosHdricosdoSul. 1SimpsiodeRecursosHdricosdoSul. 1SimpsiodeRecursosHdricosdoSul.SantaMaria-
RS,2005.
BUBA,H.etal.BatimetriaqualitativacomADCP BatimetriaqualitativacomADCP BatimetriaqualitativacomADCP BatimetriaqualitativacomADCP:levantamentodocanaldeaduo
da uhe salto santiago. 2001. disponvel em:
ttp://www.lactec.org.br/oinstituto/downloads/ biblioteca/2001/009_2001.pdf. Acesso
em:10/10/2007.
CARVALHO,N.O.Hidrossedimentologiaprtica Hidrossedimentologiaprtica Hidrossedimentologiaprtica Hidrossedimentologiaprtica.RiodeJaneiro/RJ:CPRM,1994.
CARVALHO, N.O. et al.. Guia de Guia de Guia de Guia de prticas prticas prticas prticas sedimentomtricas sedimentomtricas sedimentomtricas sedimentomtricas. Braslia/DF: Agncia
NacionaldeEnergiaEltrica,2000.
COLLISCHONN, W. Alguns fundamentos de hidrologia Alguns fundamentos de hidrologia Alguns fundamentos de hidrologia Alguns fundamentos de hidrologia. IPH UFRGS. 2001.
Disponvelem:http://galileu.iph.ufrgs.br/collischonn/.Acesso10/11/2007.
COMMITTEE ON HAZARDOUS SUBSTANCES IN LABORATORY. Prudent Prudent Prudent Prudent
practices for handling hazardous chemicals in laboratories. practices for handling hazardous chemicals in laboratories. practices for handling hazardous chemicals in laboratories. practices for handling hazardous chemicals in laboratories. Washington: National
AcademyPress,1981.
COMMITTEE ON HAZARDOUS SUBSTANCES IN THE LABORATORY. Prudent Prudent Prudent Prudent
practices for disposal of chemicals from laboratories practices for disposal of chemicals from laboratories practices for disposal of chemicals from laboratories practices for disposal of chemicals from laboratories, Washington: National
AcademyPress,1983.
COMPANHIA DE ABASTECIMENTO DE SISTEMA DE GUA. Etapas do Etapas do Etapas do Etapas do
esgotamento sanitrio esgotamento sanitrio esgotamento sanitrio esgotamento sanitrio. Disponvel em:< http://www.copasa.com.br>. Acesso em
20/05/2007.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL CETESB.
Amostragem e m Amostragem e m Amostragem e m Amostragem e monitoramento das guas subterrneas onitoramento das guas subterrneas onitoramento das guas subterrneas onitoramento das guas subterrneas - -- - Norma CETESB. Norma CETESB. Norma CETESB. Norma CETESB. So
Paulo,1988.
COMPANHIA DE TECNOLOGIADE SANEAMENTOAMBIENTAL CETESB. Guia Guia Guia Guia
decoletaepreservaodeamostrasdegua decoletaepreservaodeamostrasdegua decoletaepreservaodeamostrasdegua decoletaepreservaodeamostrasdegua-NormaCETESB. NormaCETESB. NormaCETESB. NormaCETESB.SoPaulo,1987.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL - CETESB.
Relatrio de qualidade das guas interiores do Estado de So Paulo 2001 Relatrio de qualidade das guas interiores do Estado de So Paulo 2001 Relatrio de qualidade das guas interiores do Estado de So Paulo 2001 Relatrio de qualidade das guas interiores do Estado de So Paulo 2001. (Srie
Relatrios/ Secretaria de Estadodo MeioAmbiente,ISSN0103-4103). SoPaulo:
CETESB,2002.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL CETESB.
Relatrio de Relatrio de Relatrio de Relatrio de qualidade das guas interiores do Estado de So Paulo 2001 qualidade das guas interiores do Estado de So Paulo 2001 qualidade das guas interiores do Estado de So Paulo 2001 qualidade das guas interiores do Estado de So Paulo 2001. (Srie
Relatrios/ Secretaria de Estadodo MeioAmbiente,ISSN0103-4103). SoPaulo:
CETESB,2002.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL - CETESB.
Variveis de qualidade das guas Variveis de qualidade das guas Variveis de qualidade das guas Variveis de qualidade das guas. Disponvel em:
<www.cetesb.sp.gov.br/Agua/rios/padroes.asp>Acessoem:14/10/2004.
COSTANETO,P.L.O.Estatstica. Estatstica. Estatstica. Estatstica.SoPaulo:EdgardBlcher,1977.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
121
DACACH,N.G. Sistemasurbanosdegua Sistemasurbanosdegua Sistemasurbanosdegua Sistemasurbanosdegua.2ed.LivrosTcnicoseCientficos:Rio
deJaneiroRJ,1979.
DIBERNARDO,L.. Mtodosetcnicasdetratamentode gua Mtodosetcnicasdetratamentode gua Mtodosetcnicasdetratamentode gua Mtodosetcnicasdetratamentode gua.Vol. 1 ABES,Rio
deJaneiroRJ,1993.
EMERY,W.J.;THOMSON,R.E.Dataanalysismethodsinphysicaloceanography Dataanalysismethodsinphysicaloceanography Dataanalysismethodsinphysicaloceanography Dataanalysismethodsinphysicaloceanography.2
ed.Oxford:Pergamon,1998.
FRANGIPANI, M. Guia prtico de macromedio Guia prtico de macromedio Guia prtico de macromedio Guia prtico de macromedio. Programa de modernizao do
setor saneamento. 2006. Disponvel em:
http://www.cidades.gov.br/pncda/Dtas/Arq/DTA_G1.pdf.Acessoem:14/11/2007.
FUNDAO ESTADUAL DE ENGENHARIA DO MEIO AMBIENTE - FEEMA. DZ DZ DZ DZ- -- -
942.R 942.R 942.R 942.R- -- -7 7 7 7- -- -Diretrizdoprogramadeautocontroledeefluenteslqu Diretrizdoprogramadeautocontroledeefluenteslqu Diretrizdoprogramadeautocontroledeefluenteslqu Diretrizdoprogramadeautocontroledeefluenteslquidos idos idos idos- -- -Procongua Procongua Procongua Procongua.
RiodeJaneiro,1990.
GAUBEUR, I., GUEKEZIAN, M., BONETTO, N. C. F. Laboratrio de qumica Laboratrio de qumica Laboratrio de qumica Laboratrio de qumica
analtica quantitativa analtica quantitativa analtica quantitativa analtica quantitativa. Universidade Presbiteriana Mackenzie. So Paulo, 2004.
Disponvelem:<http://meusite.mackenzie.com.br>.Acessoem:21/05/2007.
GIDDINGS, T. Bore Bore Bore Bore- -- -volume purging to improve monitoring well performece volume purging to improve monitoring well performece volume purging to improve monitoring well performece volume purging to improve monitoring well performece: An
Often-Mandatend Myth. Proceending of the NWWA Third National Symposium on
Aquifer Restoration and Ground Water Monitoring. Columbus, Ohio. May 1983, p.
253-256.
HANKE,A.K.precisoconservaragua. precisoconservaragua. precisoconservaragua. precisoconservaragua.Disponvelem:<http://www.gold.com.br/~
wyller/agua1.html>.Acessoem16/05/2007.
HEIDLAUF, D. T.; BARTLETT, T.R. Effects of monitoring well purge and sample Effects of monitoring well purge and sample Effects of monitoring well purge and sample Effects of monitoring well purge and sample
techniques on the concentration de metal analytes in unfiltered grou techniques on the concentration de metal analytes in unfiltered grou techniques on the concentration de metal analytes in unfiltered grou techniques on the concentration de metal analytes in unfiltered ground water nd water nd water nd water
samples samples samples samples. Proceedings of the NGWA Outdoor Action Conference, Las Vegas, Nev.;
May1993.p.437-450.
HONDA, N. K.; COSTA, M. H. Manual de qumica geral. Manual de qumica geral. Manual de qumica geral. Manual de qumica geral. Curso de Qumica
UnivesridadeFederaldeMatoGrossodoSul.1999.
HUNT,R.;BLOCK,T.F.Expe Expe Expe Experimentsforgeneralchemistry rimentsforgeneralchemistry rimentsforgeneralchemistry rimentsforgeneralchemistry,2
nd
.edition,NewYork:
JohnWilley&Sons,1994.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Atlas de saneamento Atlas de saneamento Atlas de saneamento Atlas de saneamento. Mar.,
2004. Disponvel em:
http://www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/noticia_visualiza. php
?id_noticia=119..Acessadoem20/05/2007.
IBIAPINA,A.V.,etal.EvoluodahidrometrianoBrasil EvoluodahidrometrianoBrasil EvoluodahidrometrianoBrasil EvoluodahidrometrianoBrasil.Disponvelem:http://www.
mma.gov.br/port/srh/acervo/publica/doc/oestado/texto/121-138.html. Acesso em:
05/08/2007.
JORDO,E.P.;PESSOA, C. A. Tratame Tratame Tratame Tratamentode esgotodomstico ntode esgotodomstico ntode esgotodomstico ntode esgotodomstico. 3ed.Rio de
Janeiro,ABES,1995.
LWALandesamtfrwasserundabfall Landesamtfrwasserundabfall Landesamtfrwasserundabfall Landesamtfrwasserundabfall,NordrheinWestfallen,Dsseldorf,1989.
MEYBECK, M.; KUUSISTO, E.; MKEL, A.; MLKKI, E. WATER QUALITY. In:
Water quality monitoring Water quality monitoring Water quality monitoring Water quality monitoring - A practical guide to t A practical guide to t A practical guide to t A practical guide to the design and implementation of he design and implementation of he design and implementation of he design and implementation of
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
122
freshwater quality studies and monitoring programmes freshwater quality studies and monitoring programmes freshwater quality studies and monitoring programmes freshwater quality studies and monitoring programmes. UNEP/WHO, 1996.
Disponvelem:http://www.who.int.Acessoem:30/05/2007.
NEGRO, P. A utilizao de sistemas dedicados de baixa vazo para coleta de A utilizao de sistemas dedicados de baixa vazo para coleta de A utilizao de sistemas dedicados de baixa vazo para coleta de A utilizao de sistemas dedicados de baixa vazo para coleta de
amostrasdeguasub amostrasdeguasub amostrasdeguasub amostrasdeguasubterrneasaumentaaprecisodaamostra,reduzoscustosdo terrneasaumentaaprecisodaamostra,reduzoscustosdo terrneasaumentaaprecisodaamostra,reduzoscustosdo terrneasaumentaaprecisodaamostra,reduzoscustosdo
monitoramento em at 50% e o volume de descarte 90% monitoramento em at 50% e o volume de descarte 90% monitoramento em at 50% e o volume de descarte 90% monitoramento em at 50% e o volume de descarte 90%. Clean News. Clean.
EnvironmentBrasil.N4.1997.
OLIVEIRA,E.A.Aulasprticasdequmica Aulasprticasdequmica Aulasprticasdequmica Aulasprticasdequmica.SoPaulo:Papiro,1980.
OLIVEIRA, M.D. Avalia Avalia Avalia Avaliao da qualidade das guas utilizando ndicesambientaise o da qualidade das guas utilizando ndicesambientaise o da qualidade das guas utilizando ndicesambientaise o da qualidade das guas utilizando ndicesambientaise
um estudo de metais em guas, sedimentos e macrfitas no Lago do Amor um estudo de metais em guas, sedimentos e macrfitas no Lago do Amor um estudo de metais em guas, sedimentos e macrfitas no Lago do Amor um estudo de metais em guas, sedimentos e macrfitas no Lago do Amor.
Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Tecnologias
Ambientais da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Orientadora: Prof.
MariaLciaRibeiro.CampoGrande:UFMS,2005.
OPAS (Organizacin Panamericana de la Salud). Guas para la calidad del agua Guas para la calidad del agua Guas para la calidad del agua Guas para la calidad del agua
potable potable potable potable.VolumesI,IIeIII.Genebra:Opas,1987.
PARANHOS. R. M. Avaliao de metodologia para a estimativa de p Avaliao de metodologia para a estimativa de p Avaliao de metodologia para a estimativa de p Avaliao de metodologia para a estimativa de produo de roduo de roduo de roduo de
sedimentos em uma pequena bacia rural de encosta sedimentos em uma pequena bacia rural de encosta sedimentos em uma pequena bacia rural de encosta sedimentos em uma pequena bacia rural de encosta. 2006.129p. Dissertao
(MestradoemEngenhariaCivil).UniversidadeFederaldeSantaMaria.SantaMaria
-RS.
PEREIRA,R.S.etal.Princpiosdahidrometria Princpiosdahidrometria Princpiosdahidrometria Princpiosdahidrometria.IPHUFRGS.2003.Disponvelem:
http:// www.iph.ufrgs.br/posgrad/disciplinas/hip01/Cap13-Hidrometria.pdf. Acesso
em:20/06/2007.
PORTO, R. L.L.; BRANCO, S. M.; CLEARY, R. W.; COIMBRA, R. M.; EIGER, S.;
DE LUCA, S. J.; NOGUEIRA, V. P. Q.; AMARAL PORTO, M. F. Hidrologia Hidrologia Hidrologia Hidrologia
ambiental ambiental ambiental ambiental.v.3.SoPaulo,Ed.daUniversidadedeSoPaulo:AssociaoBrasileira
deRecursosHdricosABRH,1991.
PULS, R. W.; D.A. CLARK, B.B, R.M. POWELL, and C. J. PAUL. Metals in ground Metals in ground Metals in ground Metals in ground
water water water water: Sampling Artifacts and Reproducibility. Hazardous Waste and Hazardous
Materials.Vol,N2,p.149-162.1992.
PULS, R.W.; BARCELONA, M.J. Low Low Low Low- -- -flow (minimal drawdown) groud water flow (minimal drawdown) groud water flow (minimal drawdown) groud water flow (minimal drawdown) groud water
samplingprocedures samplingprocedures samplingprocedures samplingprocedures.USEPA.1995.
SANDERS LAURA, L. Sampling Ground Water. A manual of field hydrogeology, A manual of field hydrogeology, A manual of field hydrogeology, A manual of field hydrogeology,
NewJerseyp263-301.1998.
SANTOS, I.; FILL, H.D.; SUGAI, M.R.V.B.; BUBA, H.;KISHI, R.T.; MARONE, E.;
LAUTERT, L.F. Hidrometria aplicada. Hidrometria aplicada. Hidrometria aplicada. Hidrometria aplicada. Curitiba: Instituto de Tecnologia para o
Desenvolvimento.372p,2001.
SAWYER, C. N.; McCARTY, P. L. Chemistry for environmental engineering Chemistry for environmental engineering Chemistry for environmental engineering Chemistry for environmental engineering. 3ed.
Singapure:McGraw-Hill,1987.
SHINMA,E.A.AvaliaodaqualidadedasguasdosriosdaBaciaHidrogrficado AvaliaodaqualidadedasguasdosriosdaBaciaHidrogrficado AvaliaodaqualidadedasguasdosriosdaBaciaHidrogrficado AvaliaodaqualidadedasguasdosriosdaBaciaHidrogrficado
AltoParaguai AltoParaguai AltoParaguai AltoParaguai- -- -Pantanal Pantanal Pantanal Pantanal.DissertaoapresentadaaoProgramadePs-Graduao
em Tecnologias Ambientais da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.
Orientador:Prof.CarlosNobuyoshiIde.CampoGrande:UFMS,2004.
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
123
SHRINER, R. L.; FUSON, R. C.; CURTIN, D. Y; MORRILL, T. C. The systematic The systematic The systematic The systematic
identification of organic compounds: a laboratory manual. identification of organic compounds: a laboratory manual. identification of organic compounds: a laboratory manual. identification of organic compounds: a laboratory manual. 6
th
ed. New york: John
Willey&Sons,1980.
SORIANO JUNIOR, R.; REIS, F.A.G.V. . . . Anlise comparativa entre mtodos de Anlise comparativa entre mtodos de Anlise comparativa entre mtodos de Anlise comparativa entre mtodos de
amostragem de guas subterrneas. amostragem de guas subterrneas. amostragem de guas subterrneas. amostragem de guas subterrneas. Eng. ambiental. - Esprito Santo do Pinhal, v.
2,n.1,p.149-167,jan/dez2005.
UMEZAWA, P.K. Previso de Deplvio (washload) em Rios de reas Elevadas Previso de Deplvio (washload) em Rios de reas Elevadas Previso de Deplvio (washload) em Rios de reas Elevadas Previso de Deplvio (washload) em Rios de reas Elevadas.
1979.217p.Dissertao(MestradoemHidrologiaAplicada).InstitutodePesquisas
Hidrulicas-UniversidadeFederaldoRioGrandedoSul,PortoAlegre-RS.
USEPA.RCRAGround Ground Ground Ground- -- -watermonitoring watermonitoring watermonitoring watermonitoring:DraftTechnicalGuidance,PB93-139350,
1992.
VIANNA, J. F.; AYDOS, M. C.; SIQUEIRA, O. S.; PIRES, D. X. Manual de qumica Manual de qumica Manual de qumica Manual de qumica
geral. geral. geral. geral.CursodeQumicaUniversidadeFederaldeMatoGrossodoSul.1996.
VONSPERLING,M.Lagoasdeestabilizao:princpiosdotratamentobiolgicode Lagoasdeestabilizao:princpiosdotratamentobiolgicode Lagoasdeestabilizao:princpiosdotratamentobiolgicode Lagoasdeestabilizao:princpiosdotratamentobiolgicode
guasresidurias guasresidurias guasresidurias guasresidurias.DESA-UFMG,1996,134p.
WERNER,D.Onde Onde Onde Ondenohmdico nohmdico nohmdico nohmdico.11
a.
ed.SoPaulo:Ed.Paulinas,1989.
WHO - GEMS/WATER. Operational guide Operational guide Operational guide Operational guide. Third edition, Unpublished WHO
documentGEMS/W.92.1.Geneva:WorldHealthOrganization,1992.
ZUBRICK, J. W. The organic chemical laboratory survival manual The organic chemical laboratory survival manual The organic chemical laboratory survival manual The organic chemical laboratory survival manual - -- - A s A s A s A students tudents tudents tudents
guidetotechniques guidetotechniques guidetotechniques guidetotechniques,4
nd
.edition,NewYork:JohnWilley&Sons,1997.

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto


Guia do profissional em treinamento - Recesa
124
ANEXO I - Tabela AI
Tabela AIV. Tabela t (student).
gl/P 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0,05 0,02 0,01 0,001
01 0,158 0,325 0,510 0,727 1,000 1,376 1,963 3,078 6,314 12,706 31,821 63,657 636,619
02 0,142 0,289 0,445 0,617 0,816 1,061 1,386 1,886 2,920 4,303 6,965 9,925 31,598
03 0,137 0,277 0,424 0,584 0,765 0,978 1,250 1,638 2,353 3,182 4,541 5,541 12,924
04 0,134 0,271 0,414 0,569 0,741 0,941 1,190 1,533 2,132 2,776 3,747 4,604 8,610
05 0,132 0,267 0,408 0,559 0,727 0,920 1,156 1,476 2,015 2,571 3,365 4,032 6,869
06 0,131 0,265 0,404 0,553 0,718 0,906 1,134 1,440 1,943 2,447 3,143 3,707 5,959
07 0,130 0,263 0,402 0,549 0,711 0,896 1,119 1,415 1,895 2,365 2,365 3,499 5,408
08 0,130 0,262 0,399 0,546 0,706 0,889 1,108 1,397 1,860 2,306 2,896 3,355 5,041
09 0,129 0,261 0,398 0,543 0,703 0,883 1,100 1,383 1,833 2,262 2,821 3,250 4,781
10 0,129 0,260 0,397 0,542 0,700 0,879 1,093 1,372 1,812 2,228 2,764 3,169 4,587
11 0,129 0,260 0,396 0,540 0,697 0,876 1,088 1,363 1,796 2,201 2,718 3,106 4,437
12 0,128 0,259 0,395 0,539 0,695 0,873 1,083 1,356 1,782 2,179 2,681 3,055 4,318
13 0,128 0,259 0,394 0,538 0,694 0,870 1,079 1,350 1,771 2,160 2,650 3,012 4,221
14 0,128 0,258 0,393 0,537 0,692 0,868 1,076 1,345 1,761 2,145 2,624 2,977 4,140
15 0,128 0,258 0,393 0,536 0,691 0,866 1,074 1,341 1,753 2,131 2,602 2,947 4,073
16 0,128 0,258 0,392 0,535 0,690 0,865 1,071 1,337 1,746 2,120 2,583 2,921 4,015
17 0,128 0,257 0,392 0,534 0,689 0,863 1,069 1,333 1,740 2,110 2,567 2,898 3,965
18 0,127 0,257 0,392 0,534 0,688 0,862 1,067 1,330 1,734 2,101 2,552 2,878 3,922
19 0,127 0,257 0,391 0,533 0,688 0,861 1,066 1,328 1,729 2,093 2,539 2,861 3,883
20 0,127 0,257 0,391 0,533 0,687 0,860 1,064 1,325 1,725 2,086 2,528 2,845 3,850
21 0,127 0,257 0,391 0,532 0,686 0,859 1,063 1,323 1,721 2,080 2,518 2,831 3,819
22 0,127 0,256 0,390 0,532 0,686 0,858 1,061 1,321 1,717 2,074 2,508 2,819 3,792
23 0,127 0,256 0,390 0,532 0,685 0,858 1,060 1,319 1,714 2,069 2,500 2,807 3,767
24 0,127 0,256 0,390 0,531 0,685 0,857 1,059 1,318 1,711 2,064 2,492 2,797 3,745
25 0,127 0,256 0,390 0,531 0,684 0,856 1,058 1,316 1,708 2,060 2,485 2,787 3,726
26 0,127 0,256 0,390 0,531 0,684 0,856 1,058 1,315 1,706 2,056 2,479 2,779 3,707
Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
125
gl/P 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0,05 0,02 0,01 0,001
27 0,127 0,256 0,389 0,531 0,684 0,856 1,057 1,314 1,703 2,052 2,473 2,771 3,690
28 0,127 0,256 0,389 0,530 0,683 0,856 1,056 1,313 1,701 2,048 2,467 2,763 3,674
29 0,127 0,256 0,389 0,530 0,683 0,854 1,055 1,311 1,699 2,045 2,462 2,756 3,659
30 0,127 0,256 0,389 0,530 0,683 0,854 1,055 1,310 1,697 2,042 2,457 2,750 3,646
40 0,126 0,255 0,388 0,529 0,681 0,851 1,050 1,303 1,684 2,021 2,423 2,704 3,551
60 0,126 0,254 0,387 0,527 0,679 0,848 1,046 1,296 1,671 2,000 2,390 2,660 3,460
120 0,126 0,254 0,386 0,526 0,677 0,845 1,041 1,289 1,658 1,980 2,358 2,617 3,373
i 0,126 0,253 0,385 0,524 0,674 0,842 1,036 1,282 1,645 1,960 2,326 2,576 3,291

















Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
126
ANEXO II - Tabela AII

Tabela AV. Tabela da varivel padro Z.
Z 0,00 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09
0,00 0,500000 0,503989 0,507978 0,511966 0,515953 0,519939 0,523922 0,527903 0,531881 0,535856
0,10 0,539828 0,543795 0,547758 0,551717 0,555670 0,559618 0,563559 0,567495 0,571424 0,575345
0,20 0,579260 0,583166 0,587064 0,590954 0,594835 0,598706 0,602568 0,606420 0,610261 0,614092
0,30 0,617911 0,621720 0,625516 0,629300 0,633072 0,636831 0,640576 0,644309 0,648027 0,651732
0,40 0,655422 0,659097 0,662757 0,666402 0,670031 0,673645 0,677242 0,680822 0,684386 0,687933
0,50 0,691462 0,694974 0,698468 0,701944 0,705401 0,708840 0,712260 0,715661 0,719043 0,722405
0,60 0,725747 0,729069 0,732371 0,735653 0,738914 0,742154 0,745373 0,748571 0,751748 0,754903
0,70 0,758036 0,761148 0,764238 0,767305 0,770350 0,773373 0,776373 0,779350 0,782305 0,785236
0,80 0,788145 0,791030 0,793892 0,796731 0,799546 0,802337 0,805105 0,807850 0,810570 0,813267
0,90 0,815940 0,818589 0,821214 0,823814 0,826391 0,828944 0,831472 0,833977 0,836457 0,838913
1,00 0,841345 0,843752 0,846136 0,848495 0,850830 0,853141 0,855428 0,857690 0,859929 0,862143
1,10 0,864334 0,866500 0,868643 0,870762 0,872857 0,874928 0,876976 0,879000 0,881000 0,882977
1,20 0,884930 0,886861 0,888768 0,890651 0,892512 0,894350 0,896165 0,897958 0,899727 0,901475
1,30 0,903200 0,904902 0,906582 0,908241 0,909877 0,911492 0,913085 0,914657 0,916207 0,917736
1,40 0,919243 0,920730 0,922196 0,923641 0,925066 0,926471 0,927855 0,929219 0,930563 0,931888
1,50 0,933193 0,934478 0,935745 0,936992 0,938220 0,939429 0,940620 0,941792 0,942947 0,944083
1,60 0,945201 0,946301 0,947384 0,948449 0,949497 0,950529 0,951543 0,952540 0,953521 0,954486
1,70 0,955435 0,956367 0,957284 0,958185 0,959070 0,959941 0,960796 0,961636 0,962462 0,963273
1,80 0,964070 0,964852 0,965620 0,966375 0,967116 0,967843 0,968557 0,969258 0,969946 0,970621
1,90 0,971283 0,971933 0,972571 0,973197 0,973810 0,974412 0,975002 0,975581 0,976148 0,976705
2,00 0,977250 0,977784 0,978308 0,978822 0,979325 0,979818 0,980301 0,980774 0,981237 0,981691
2,10 0,982136 0,982571 0,982997 0,983414 0,983823 0,984222 0,984614 0,984997 0,985371 0,985738
2,20 0,986097 0,986447 0,986791 0,987126 0,987455 0,987776 0,988089 0,988396 0,988696 0,988989
2,30 0,989276 0,989556 0,989830 0,990097 0,990358 0,990613 0,990863 0,991106 0,991344 0,991576
2,40 0,991802 0,992024 0,992240 0,992451 0,992656 0,992857 0,993053 0,993244 0,993431 0,993613
2,50 0,993790 0,993963 0,994132 0,994297 0,994457 0,994614 0,994766 0,994915 0,995060 0,995201
2,60 0,995339 0,995473 0,995604 0,995731 0,995855 0,995975 0,996093 0,996207 0,996319 0,996427
2,70 0,996533 0,996636 0,996736 0,996833 0,996928 0,997020 0,997110 0,997197 0,997282 0,997365
2,80 0,997445 0,997523 0,997599 0,997673 0,997744 0,997814 0,997882 0,997948 0,998012 0,998074
2,90 0,998134 0,998193 0,998250 0,998305 0,998359 0,998411 0,998462 0,998511 0,998559 0,998605
3,00 0,998650 0,998694 0,998736 0,998777 0,998817 0,998856 0,998893 0,998930 0,998965 0,998999
3,10 0,999032 0,999065 0,999096 0,999126 0,999155 0,999184 0,999211 0,999238 0,999264 0,999289
3,20 0,999313 0,999336 0,999359 0,999381 0,999402 0,999423 0,999443 0,999462 0,999481 0,999499
3,30 0,999517 0,999534 0,999550 0,999566 0,999581 0,999596 0,999610 0,999624 0,999638 0,999651
3,40 0,999663 0,999675 0,999687 0,999698 0,999709 0,999720 0,999730 0,999740 0,999749 0,999758
3,50 0,999767 0,999776 0,999784 0,999792 0,999800 0,999807 0,999815 0,999822 0,999828 0,999835
3,60 0,999841 0,999847 0,999853 0,999858 0,999864 0,999869 0,999874 0,999879 0,999883 0,999888
3,70 0,999892 0,999896 0,999900 0,999904 0,999908 0,999912 0,999915 0,999918 0,999922 0,999925
3,80 0,999928 0,999931 0,999933 0,999936 0,999938 0,999941 0,999943 0,999946 0,999948 0,999950
3,90 0,999952 0,999954 0,999956 0,999958 0,999959 0,999961 0,999963 0,999964 0,999966 0,999967

Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
127

Continuao da Tabela AII
Z 0,00 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09
0,00 0,500000 0,496011 0,492022 0,488034 0,484047 0,480061 0,476078 0,472097 0,468119 0,464144
-0,10 0,460172 0,456205 0,452242 0,448283 0,444330 0,440382 0,436441 0,432505 0,428576 0,424655
-0,20 0,420740 0,416834 0,412936 0,409046 0,405165 0,401294 0,397432 0,393580 0,389739 0,385908
-0,30 0,382089 0,378280 0,374484 0,370700 0,366928 0,363169 0,359424 0,355691 0,351973 0,348268
-0,40 0,344578 0,340903 0,337243 0,333598 0,329969 0,326355 0,322758 0,319178 0,315614 0,312067
-0,50 0,308538 0,305026 0,301532 0,298056 0,294599 0,291160 0,287740 0,284339 0,280957 0,277595
-0,60 0,274253 0,270931 0,267629 0,264347 0,261086 0,257846 0,254627 0,251429 0,248252 0,245097
-0,70 0,241964 0,238852 0,235762 0,232695 0,229650 0,226627 0,223627 0,220650 0,217695 0,214764
-0,80 0,211855 0,208970 0,206108 0,203269 0,200454 0,197663 0,194895 0,192150 0,189430 0,186733
-0,90 0,184060 0,181411 0,178786 0,176186 0,173609 0,171056 0,168528 0,166023 0,163543 0,161087
-1,00 0,158655 0,156248 0,153864 0,151505 0,149170 0,146859 0,144572 0,142310 0,140071 0,137857
-1,10 0,135666 0,133500 0,131357 0,129238 0,127143 0,125072 0,123024 0,121000 0,119000 0,117023
-1,20 0,115070 0,113139 0,111232 0,109349 0,107488 0,105650 0,103835 0,102042 0,100273 0,098525
-1,30 0,096800 0,095098 0,093418 0,091759 0,090123 0,088508 0,086915 0,085343 0,083793 0,082264
-1,40 0,080757 0,079270 0,077804 0,076359 0,074934 0,073529 0,072145 0,070781 0,069437 0,068112
-1,50 0,066807 0,065522 0,064255 0,063008 0,061780 0,060571 0,059380 0,058208 0,057053 0,055917
-1,60 0,054799 0,053699 0,052616 0,051551 0,050503 0,049471 0,048457 0,047460 0,046479 0,045514
-1,70 0,044565 0,043633 0,042716 0,041815 0,040930 0,040059 0,039204 0,038364 0,037538 0,036727
-1,80 0,035930 0,035148 0,034380 0,033625 0,032884 0,032157 0,031443 0,030742 0,030054 0,029379
-1,90 0,028717 0,028067 0,027429 0,026803 0,026190 0,025588 0,024998 0,024419 0,023852 0,023295
-2,00 0,022750 0,022216 0,021692 0,021178 0,020675 0,020182 0,019699 0,019226 0,018763 0,018309
-2,10 0,017864 0,017429 0,017003 0,016586 0,016177 0,015778 0,015386 0,015003 0,014629 0,014262
-2,20 0,013903 0,013553 0,013209 0,012874 0,012545 0,012224 0,011911 0,011604 0,011304 0,011011
-2,30 0,010724 0,010444 0,010170 0,009903 0,009642 0,009387 0,009137 0,008894 0,008656 0,008424
-2,40 0,008198 0,007976 0,007760 0,007549 0,007344 0,007143 0,006947 0,006756 0,006569 0,006387
-2,50 0,006210 0,006037 0,005868 0,005703 0,005543 0,005386 0,005234 0,005085 0,004940 0,004799
-2,60 0,004661 0,004527 0,004396 0,004269 0,004145 0,004025 0,003907 0,003793 0,003681 0,003573
-2,70 0,003467 0,003364 0,003264 0,003167 0,003072 0,002980 0,002890 0,002803 0,002718 0,002635
-2,80 0,002555 0,002477 0,002401 0,002327 0,002256 0,002186 0,002118 0,002052 0,001988 0,001926
-2,90 0,001866 0,001807 0,001750 0,001695 0,001641 0,001589 0,001538 0,001489 0,001441 0,001395
-3,00 0,001350 0,001306 0,001264 0,001223 0,001183 0,001144 0,001107 0,001070 0,001035 0,001001
-3,10 0,000968 0,000935 0,000904 0,000874 0,000845 0,000816 0,000789 0,000762 0,000736 0,000711
-3,20 0,000687 0,000664 0,000641 0,000619 0,000598 0,000577 0,000557 0,000538 0,000519 0,000501
-3,30 0,000483 0,000466 0,000450 0,000434 0,000419 0,000404 0,000390 0,000376 0,000362 0,000349
-3,40 0,000337 0,000325 0,000313 0,000302 0,000291 0,000280 0,000270 0,000260 0,000251 0,000242
-3,50 0,000233 0,000224 0,000216 0,000208 0,000200 0,000193 0,000185 0,000178 0,000172 0,000165
-3,60 0,000159 0,000153 0,000147 0,000142 0,000136 0,000131 0,000126 0,000121 0,000117 0,000112
-3,70 0,000108 0,000104 0,000100 0,000096 0,000092 0,000088 0,000085 0,000082 0,000078 0,000075
-3,80 0,000072 0,000069 0,000067 0,000064 0,000062 0,000059 0,000057 0,000054 0,000052 0,000050
-3,90 0,000048 0,000046 0,000044 0,000042 0,000041 0,000039 0,000037 0,000036 0,000034 0,000033





Sistema de Esgotamento Sanitrio Coleta de amostras de gua e esgoto
Guia do profissional em treinamento - Recesa
128