Legislacin sobre Derechos de Autor Decreto Legislativo 882 Art. 43.- Respeto de las obras ya divulgadas lcitamente es permitida sin autorizacin del autor.
a) La reproducibilidad por medios reprogrficos, para la enseanza o la realizacin de exmenes en instituciones educativas, siempre que no haya fines de lucro y la medida justificada por el objetivo perseguido de artculos o de breves extractos de obras lcitamente publicadazas, a condicin de que tal utilizacin se haga conforme a los usos honrados y que la misma no sea objeto de venta y otra transaccin a ttulo oneroso, ni tenga directa o indirectamente fines de lucro. Universidad Peruana Cayetano Heredia Facultad de Estomatologa Roberto Beltrn Neira 1 Departamento Acadmico de Odontologa Social 4to Ao
Co n c ep t o d e i n v es t i g ac i n ( * ) Las formas de conocimiento. En primer lugar tenemos que recordar que los seres humanos usamos varias formas de conocimiento, donde cada una de ellas cumple una funcin y nos permite darle sentido a las cosas de nuestras vidas. El conocimiento cotidiano. Tambin llamado conocimiento vulgar; es el conocimiento del mundo y de nuestro entorno que la gente usa todos los das. Ha sido adquirido a lo largo de la existencia de cada persona como resultado de sus vivencias, contacto con el mundo y con otras personas y no como el producto de la experimentacin consciente y dirigida para saber si son verdades irrefutables. J ustamente, los saberes del conocimiento cotidiano o vulgar pueden ser dudosos en cuanto a que reflejen realmente la verdad o lo autentico y definitivamente real, pero nadie puede pasarse la vida investigando si cada cosa que cree es absolutamente cierta o no. En otras palabras, el conocimiento vulgar es dudoso, pero tiene la caracterstica que para las personas es un conocimiento plausible porque nos parece razonable o muy probable porque es ampliamente compartido con otros.
Conocimiento revelado o religioso. La siguiente forma de conocimiento es la que proviene de la revelacin proftica. Es el conocimiento adquirido a travs de las tradiciones y los libros sagrados, los que a su vez provienen de la revelacin divina o del mundo de Dios o de los dioses. No admite dudas y no es posible ponerlo a la prueba de mtodos basados en las percepciones de nuestros sentidos o de nuestro razonamiento lgico. Simplemente se cree en ellos por fe. Conocimiento filosfico. Es el conocimiento que proviene de la reflexin sistemtica y metdica acerca de las verdades ltimas de la existencia humana y de todo lo que nos rodea. Originalmente el conocimiento filosfico abarcaba o comprenda el conocimiento acerca de la naturaleza del mundo y de los seres humanos, pero en la medida que la filosofa y los filsofos fueron descubriendo leyes de la naturaleza, se fueron separando de la filosofa para constituir cuerpos o sistemas de conocimientos independientes como disciplinas autnomas. Estas pasaron a constituirse en disciplinas cientficas separadas del pensamiento filosfico de manera que si bien la filosofa representa la bsqueda del conocimiento verdadero, lo hace respecto de las grandes verdades fundamentales de la vida y del universo a travs de la reflexin metdica y sistemtica, mientras que el conocimiento cientfico se refiere a aspectos ms concretos. El conocimiento filosfico esta permanentemente abierto a la revisin, al mismo tiempo que es frecuente que ofrezca ms de una visin del mismo fenmeno en estudio, y contradictorios.
Universidad Peruana Cayetano Heredia Facultad de Estomatologa Roberto Beltrn Neira 2 Departamento Acadmico de Odontologa Social 4to Ao
El conocimiento cientfico. Es el conocimiento considerado como verdadero --o como una verdadera descripcin o explicacin de la realidad existente-- porque es el producto de lo mejor de los mtodos conocidos para la investigacin, la reflexin y la experimentacin sistemticas, por una comunidad de cientficos. Es una forma de conocimiento abierto a la revisin permanente y a la correccin de lo ya sabido. Aqu hay una contradiccin que suele confundir al estudiante, porque si bien por un lado, como producto de la investigacin la reflexin y el descubrimiento, tenemos un conocimiento que consideramos como una verdad cierta, por otro lado es un conocimiento que esta abierta a la permanente revisin y correccin, de nuevos equipos de investigadores. En esta contradiccin es donde esta su fortaleza, porque permite que se le estn haciendo continuas correcciones y aportes para mejorarlo y hacerlo an ms cierto como reflejo de la realidad. El pensamiento y el conocimiento cientfico, son un producto fundamentalmente de la Edad Moderna (o de la Modernidad, como hoy se la denomina) y el momento de la historia en que comienza a propagarse por todo occidente (primero y el mundo despus) fue el de la Ilustracin. de eso nos ocuparemos a continuacin. El paso de la Edad Media a la Edad Moderna implic grandes cambio en la vida y el pensamiento del mundo occidental. Durante la Edad Media haba primado el conocimiento del mundo basado en la verdad divina o religiosa. Entre el siglo XIV y el XVI se suceden grandes cambios que transforman completamente la vida europea: descubrimiento de la imprenta, que satisface y desarrolla el deseo de conocimiento; avances en la cartografa y la navegacin, que culminan en el descubrimiento de Amrica y los viajes hacia la India pasando por el Sur de frica; cambios polticos y cambios en la religin cristiana. Al final del proceso, los pensadores europeos haban descubierto que era posible conocer con certeza y veracidad acerca de los fenmenos de este mundo, inaugurndose la fe en el progreso que podra traer el mayor conocimiento de los fenmenos naturales. Podra decirse que en esta poca el mundo occidental tom conciencia de que era posible investigar conscientemente, o dedicarse a la investigacin a la experimentacin para saber ms acerca del universo y de todo lo existente. Antes haba hecho descubrimientos e inventos pero haban sido accidentales, ahora el mundo saba que poda dedicarse a la investigacin como una prctica consciente. Conociendo ms sobre el mundo se desarrolla la tcnica y el dominio de la naturaleza, y como consecuencia, pensaron que lo que se poda lograr con la naturaleza y la tcnica a travs de la bsqueda deliberada de ms conocimiento mediante la investigacin, tambin se podra lograr respecto de lo que hacen y necesitan los seres humanos. Universidad Peruana Cayetano Heredia Facultad de Estomatologa Roberto Beltrn Neira 3 Departamento Acadmico de Odontologa Social 4to Ao QU ES LA INVESTIGACIN? SENTIDO GENERAL. Investigar vienen de la voz latina sustantiva vestigio, "seguir las huellas". Sus sinnimos son indagar, inquirir, buscar dando un rodeo, rastrear, hacer diligencias para descubrir una cosa, averiguar. Hay que tener en cuenta que existen 2 tipos de investigacin la cientfica y la vulgar. Por investigacin vulgar entendemos cualquier tipo de diligencia para descubrir una cosa ,diligencia que es hecha por cualquier persona y en la forma que personalmente le parezca ms apropiada para realizar sus descubrimientos ,el que generalmente ,reviste importancia solo para quien realiza la investigacin. Cuando hablamos de la investigacin cientfica hacemos referencia a la bsqueda planificada y sistemtica de conocimientos o confirmaciones dentro del campo de la ciencia, o que reviste importancia para todos quienes hacen o utilizan la ciencia en cuyo campo se realiza la citada investigacin. Investigacin y mtodo cientfico son trminos relacionados pero no son sinnimos .La investigacin es una fase especializada de la metodologa cientfica, dado que la investigacin es el proceso por el que se lleve a cabo el mtodo cientfico de anlisis ,utilizando como tcnica fundamental la observacin, pero hay otros mtodos cientficos diferentes del analtico. Caractersticas de la investigacin cientfica. En la investigacin deben darse una serie de caractersticas para que sea en realidad cientfica: Estar planificada, es decir, tener una previa organizacin, establecimiento de objetivos, formas de recoleccin y elaboracin de datos y de realizacin de informe. Contar con los instrumentos de recoleccin de datos que respondan a los criterios de validez, confiabilidad y discriminacin, como mnimos requisitos para lograr un informe cientficamente valido. Ser original ,esto es, apuntar a un conocimiento que no se posee o que este en duda y sea necesario verificar y no a una repeticin reorganizacin de conocimientos que ya posean. Ser objetiva ,vale decir que la investigador debe tratar de eliminar las preferencias personales y los sentimientos que podran desempear o enmascarar el resultado del trabajo de investigacin. Disponer de tiempo necesario a los efectos de no apresurar una informacin que no responda, objetivamente, al anlisis de los datos que se dispone. Apuntar a medidas numricas ,en el informe tratando de transformar los resultados en datos cuantitativos ms fcilmente representables y comprensibles y ms objetivos en la valoracin final. Ofrecer resultados comprobables y verificarles en las mismas circunstancias en las se realiz la investigacin. Apuntar a principios generales trascendiendo los grupos o situaciones particulares investigados, para los que se requiere una tcnica de muestreo Universidad Peruana Cayetano Heredia Facultad de Estomatologa Roberto Beltrn Neira 4 Departamento Acadmico de Odontologa Social 4to Ao con el necesario rigor cientfico, tanto en el mtodo de seleccin como en la cantidad de la muestra ,en relacin con la poblacin de que se trate. Antes de entrar a analizar los diferentes niveles de investigacin cientfica que se consideran, vamos a tratar de exponer que entendemos por ciencia y cual es la forma en la que podemos clasificar a las ciencias.
INVESTIGACION La investigacin es un proceso que mediante la aplicacin del mtodo cientfico, procura obtener informacin relevante y fidedigna ,para entender, verificar, corregir o aplicar el conocimiento. "... el termino investigacin ha llegado ha aplicarse a un mbito tan amplio de actividades dentro del campo de la educacin, que ces de tener un significado nico e identificable". Entre la gente que se considera dedicada a la investigacin educacional encontramos desde el maestro aislado, que emplea mtodos puramente subjetivos cuando explica algo nuevo a su clase de treinta alumnos, hasta los directores del programa denominado Grupo de Estudios de la Escuela de Matemtica, que abarca decenas de miles de alumnos. Participan de esta actividad tanto el director de investigaciones de la escuela, que rene y distribuye informacin descriptiva acerca de un sistema, como el profesor secundario que verifica los efectos de la autopercepcin sobre el aprendizaje en un medio de laboratorio cuidadosamente controlado. Segn sea la definicin que se utilice, se considerar que todas estas actividades pueden o no llamarse investigacin educacional, aunque es obvio que tal designacin tiene poco significado cuando incluye indiscriminadamente cualquier clase de actividad nueva y diferente. DEFINICIONES DE INVESTIGACIN La investigacin es "un proceso formal, sistemtico e intensivo en el cual se aplica el mtodo cientfico de anlisis". Al referirse a ala educacin identifica la investigacin con "un mejor entendimiento del proceso de enseanza - aprendizaje y de las condiciones en las cuales se lo puede realizar con la mayor eficacia. "... la investigacin sistemtica, controlada, emprica y crtica de preposiciones hipotticas acerca d las presuntas relaciones entre los fenmenos naturales". Para entender esta definicin debemos remontarnos un poco hasta llegar a su afirmacin de que "el objetivo bsico de la ciencia es la teora". La teora, a su vez, consiste en "presuntas relaciones entre los fenmenos naturales", de modo que la actividad definida como "investigacin" se refiere a ala verificacin cientfica de la teora. La teora se ocupa ms bien de la explicacin de los fenmenos observados, de modo que tenemos nuevamente la idea del enfoque cientfico cuidadoso que trata de explicar los hechos que integran el proceso de la educacin. Pero en este caso se ha agregado el concepto muy importante de teora y del papel que sta desempea en el proceso. Todas estas definiciones son significativas y ayudan a delimitar los tipos de actividades que pueden considerarse como investigacin educacional. Por Universidad Peruana Cayetano Heredia Facultad de Estomatologa Roberto Beltrn Neira 5 Departamento Acadmico de Odontologa Social 4to Ao cierto que no todas las veces que se prueba algo se logran resultados aceptables; la investigacin educacional es una actividad cientfica, y por tanto es, entre otras cosas, formal, sistemtica, controlada, emprica y objetiva. El enfoque cientfico se propone lograr explicaciones, pero explicaciones que son estables, que resultan serlo luego de pruebas muy rigurosas, y reciben un tratamiento objetivo, con independencia de toda nocin preconcebida. Desde otro punto de vista, todo esto equivale a decir que la investigacin educacional se propone producir informacin necesaria para introducir mejoras en la educacin. Es cierto que esta informacin debera tener la forma de conocimiento nuevo para que fuera realmente til, tendra que ser vlida desde un punto de vista cientfico y consistir en explicaciones ms bien que en meras descripciones. Sin embargo, se trata de informacin que, en ltima instancia, debe ser til para quienes tienen responsabilidad de tomar decisiones en el campo educacional. En sntesis, la investigacin educacional es una parte de las ciencias de la conducta en la cual el propsito consiste en comprender, explicar, predecir y , en cierta medida, controlar la conducta humana. Posee los atributos del mtodo cientfico. Es un proceso cuidadosamente dirigido , formal , sistemtico e intensivo, estrechamente vinculado con la teora y con el desarrollo de la teora. En ultima instancia, sin embargo, tiene un propsito nico y especfico, y ste consiste en proporcionar informacin o conocimiento mediante el cual la educacin pueda resultar ms efectiva. AMBIENTES DE LA INVESTIGACIN. La investigacin difiere tambin segn se la realice sobre el terreno o en el laboratorio, y el ambiente en que se lleva a cabo no est relacionado con el nivel de sta. Si bien muchas tareas de investigacin bsica se realizan en el laboratorio, hay una buena cantidad que se lleva a cabo sobre el terreno y, de hecho, la tendencia reciente ha sido de trasladarla cada vez ms a l ambiente de campo. Ser preferible realizar la investigacin sobre el terreno o en el laboratorio segn la naturaleza del problema que se est investigando, y la eleccin del ambiente presenta con frecuencia ciertas dificultades. En el laboratorio los factores que influyen sobre los resultados del estudio pueden elucidarse en forma ms fcil y efectiva. Esta situacin hace que el investigador se sienta ms confiado en que sus hallazgos son slidos y exactos. Por otra parte, la investigacin basada en el laboratorio suscita la dificultad de la generalizacin de los datos, es decir, la manera de asegurarse de que lo que ocurre en el ambiente extremadamente artificial del laboratorio suceder tambin en la vida real. En el ambiente del campo, la investigacin se realiza en un medio constituido por la vida diaria, como se produce en una atmsfera ms realista, el trabajo de campo proporciona resultados que se pueden generalizar ms fcilmente. Pero al mismo tiempo debemos sacrificar, en este caso, parte del control y la precisin que obtenamos con el otro procedimiento. Universidad Peruana Cayetano Heredia Facultad de Estomatologa Roberto Beltrn Neira 6 Departamento Acadmico de Odontologa Social 4to Ao Por lo tanto, el investigador enfrenta una especie de dilema cuando trata de decidir en qu ambiente realizar su estudio. Le interesa a la vez el control y la generalizacin, pero el ambiente ms propicio para lograr uno de estos propsitos es, en muchos casos, el menos adecuado para lograr el otro. Muchos problemas se atacan a la vez en el laboratorio y sobre el terreno, de modo que le trabajo realizado en un ambiente complementa y corrobora el que se efecta en el otro. Hay una tendencia cada vez mayor a realizar la investigacin bsica en el ambiente de campo. Se han desarrollo tcnicas que permiten obtener un mejor control, y an cuando deba sacrificarse parte de ste, muchos investigadores parecen haber llegado a la conclusin de que el realismo que produce la situacin vital autntica, el trabajo con personas que actan verdaderamente en sus actividades diarias , compensa con creces ese sacrificio. DIFERENTES MTODOS DE INVESTIGACIN. Bsicamente hay dos metodos de investigacin : La investigacin cuantitativa La investigacin cualitativa. Cada una de estas formas de investigacin tiene una bien ganada tradicin y desarrollo a lo largo de los ultimos siglos. Investigacin cuantitativa Investigacin cualitativa La investigacin cuantitativa recoge informacin emprica (de cosas o aspectos que se pueden contar, pesar o medir) objetiva y que por su naturaleza siempre arroja nmeros como resultado. Este tipo de investigacin recoge informacin de carcter subjetivo, es decir, que no se percibe por los sentidos, como el cario, la aficin, los valores, aspectos culturales, etc. Por lo que sus resultados siempre se traducen en apreciaciones conceptuales (en ideas o conceptos), pero de la ms alta precisin o fidelidad posible con la realidad investigada. La investigacin cuantitativa se caracteriza porque su diseo incluye la formulacin de hiptesis que se traducen en variables, las que a su vez se traducen en indicadores cuantificables. Se caracteriza porque su diseo no incluye hiptesis, sino formas de entrevistar, observar o grabar en video los lugares o las personas a investigar, para luego convertir la informacin en categoras de anlisis, hasta obtener una apreciacin de alta precisin respecto de la realidad investigada. Esta clase de investigacin termina con datos numricos Esta investigacin termina con datos de apreciaciones conceptuales Este tipo de investigacin es muy fuerte en cuanto a la precisin acerca del fenmeno mismo, pero..., Esta investigacin es dbil en cuanto a la precisin acerca de los datos, pero es muy fuerte en cuanto al papel del Universidad Peruana Cayetano Heredia Facultad de Estomatologa Roberto Beltrn Neira 7 Departamento Acadmico de Odontologa Social 4to Ao Es dbil en cuanto al papel del contexto o ambiente en la generacin de esos datos. ambiente que genera al fenmeno investigado.
Preguntas de autoevaluacin
Cmo explica Ud. Cada uno de los tipos de conocimientos existentes? Qu es una investigacin? Por qu necesita investigar? Acaso no confa Ud. en su propia apreciacin de la situacin en que realizar su proyecto informtico? Cules son las caractersticas ms importantes de la investigacin de carcter cientfico? Cules son los mtodos de investigacin conocidos y cules son sus caractersticas principales?
-------------------------
(*) Austin M, Toms: Concepto de Investigacin (en Informtica). (en: www.angelfire.com/tomaustin/Met/guiaunoconcepto.htm.). Acceso a la pgina el 15-06-04.
Universidad Peruana Cayetano Heredia Facultad de Estomatologa Roberto Beltrn Neira 8