% ANDERSON, PERRY: El modo de produccin feudal, en: Transiciones de la Antigedad al feudalismo, Siglo XXI Edi ore!

, "#$ico, %&&'( )Original en ingl#! de %&'*+( Segunda par e( I( Europa Occiden al( P,gina! %*'-%.*( 1. El modo de produccin feudal El modo de produccin feudal /ue apareci en Europa occiden al !e carac eri0a1a por una unidad comple2a( 3on frecuencia, la! definicione! radicionale! del feudali!mo 4an dado cuen a de e! e 4ec4o !lo parcialmen e, con el re!ul ado de /ue e! dif5cil reali0ar un an,li!i! de la din,mica del de!arrollo feudal( El feudali!mo fue un modo de produccin dominado por la ierra 6 por la econom5a na ural, en el /ue ni el ra1a2o ni lo! produc o! del ra1a2o eran mercanc5a!( El produc or inmedia o 7el campe!ino7 e! a1a unido a lo! medio! de produccin 7 la ierra7 por una relacin !ocial e!pec5fica( 8a frmula li eral de e! a relacin la proporciona la definicin legal de la !er9idum1re: glebae adscripti, o ad!crip o! a la ierra: e! o e!, lo! !ier9o! en5an una mo9ilidad 2ur5dicamen e limi ada%( 8o! campe!ino! /ue ocupa1an 6 cul i9a1an la ierra no eran !u! propie ario!( 8a propiedad agr5cola e! a1a con rolada pri9adamen e por una cla!e de !e;ore! feudale! /ue e$ ra5an un plu!produc o del campe!inado por medio de relacione! de compul!in pol5 ico-legale!( E! a coercin e$ raeconmica, /ue oma1a la forma de pre! acione! de ra1a2o, ren a! en e!pecie u o1ligacione! con!ue udinaria! del campe!ino 4acia el !e;or, !e e2erc5a an o en la re!er9a !e;orial, 9inculada direc amen e a la per!ona del !e;or, como en la! enencia! o parcela! cul i9ada! por el campe!ino( Su re!ul ado nece!ario era una amalgama 2ur5dica de e$plo acin econmica con au oridad pol5 ica( Al mi!mo iempo, lo! derec4o! de propiedad del !e;or !o1re !u )p,gina %*<+ ierra eran normalmen e !lo de grado: el !e;or reci15a la in9e! idura de !u! derec4o! de o ro no1le =o no1le!> !uperior, a /uien en5a /ue pre! ar !er9icio! de ca1aller5a, e! o e!, pro9i!in de una a6uda mili ar efica0 en iempo de guerra( En o ra! pala1ra!, reci15a !u! ierra! en calidad de feudo( A !u 9e0, el !e;or ligio era frecuen emen e 9a!allo de un !uperior feudal?, 6 la cadena de e!a! enencia! dependien e! 9inculada! al !er9icio mili ar !e e$ end5a 4acia arri1a 4a! a llegar al pun o m,! al o del !i! ema
%

3ronolgicamen e, e! a definicin legal apareci muc4o de!pu#! del fenmeno f,c ico /ue de!igna1a( @ue una definicin in9en ada por lo! 2uri! a! del derec4o romano en lo! !iglo! XI 6 XII 6 populari0ada en el !iglo XIA( A#a!e "arc Bloc4, Les charactres originaux de lhistoire rurale franaise , Pari!, %&.?, pp( <&-&C )La historia rural francesa: caracteres originales, Barcelona, 3r5 ica, %&'<+( Encon raremo! repe ido! e2emplo! de e! e re ra!o en la codificacin 2ur5dica de la! relacione! econmica! 6 !ociale!( ? El 4omena2e ligio era #cnicamen e una forma de 4omena2e /ue en5a primac5a !o1re odo! lo! dem,! en a/uello! ca!o! en /ue un 9a!allo de1iera fidelidad a muc4o! !e;ore!( En la pr,c ica, !in em1argo, lo! !e;ore! ligio! !e 4icieron mu6 pron o !innimo! de cual/uier !uperior feudal, 6 el 4omena2e ligio perdi !u primigenia 6 e!pec5fica di! incin, "arc Bloc4, Feudal society, 8ondre!, %&D?, pp( ?%*-%< )La sociedad feudal, "#$ico, EFEGA, %&.<+(

? 7en la ma6or5a de lo! ca!o!, un monarca7, de /uien, en Hl ima in! ancia, oda la ierra pod5a !er en principio dominio eminen e( A comien0o! de la #poca medie9al, lo! 95nculo! in ermedio! carac er5! ico! de e!a 2erar/u5a feudal, en re el !imple !e;or5o 6 la monar/u5a !o1erana, eran la ca! ellan5a, la 1aron5a, el condado 6 el principado( 8a con!ecuencia de al !i! ema era /ue la !o1eran5a pol5 ica nunca !e a!en a1a en un !olo cen ro( 8a! funcione! del E! ado !e de!in egra1an en una di! ri1ucin 9er ical de arri1a a1a2o, preci!amen e en cada uno de lo! ni9ele! en /ue !e in egra1an por o ra par e la! relacione! pol5 ica! 6 econmica!( E! a parcelacin de la !o1eran5a era con!u! ancial a odo el modo de produccin feudal( De a45 !e deri9aron re! carac er5! ica! e! ruc urale! del feudali!mo occiden al, oda! ella! de una impor ancia fundamen al para !u din,mica( En primer lugar, la !uper9i9encia de la! ierra! comunale! de la! aldea! 6 de lo! alodio! de lo! campe!ino!, lo! cuale!, proceden e! de lo! modo! de produccin prefeudale!, aun/ue no generado! por el feudali!mo ampoco eran incompa i1le! con #l( 8a di9i!in feudal de la !o1eran5a en 0ona! par iculari! a! con fron era! !uperpue! a!, 6 !in ningHn cen ro de compe encia uni9er!al, !iempre permi 5a la e$i! encia de en idade! corpora i9a! Ialgena!J en !u! in er! icio!( Y a!5, aun/ue la cla!e feudal in en ara de 9e0 en cuando imponer la norma nulle terre sans seigneur, en la pr,c ica nunca lo con!igui en ninguna formacin !ocial feudal: la! ierra! comunale! 7de4e!a!, prado! 6 1o!/ue!7 6 lo! alodio! di!per!o! !iempre fueron un !ec or impor an e de la au onom5a 6 la re!i! encia )p,g( %*&+ campe!ina!, con deci!i9a! con!ecuencia! para la produc i9idad agraria o al K( Adem,!, den ro del mi!mo !i! ema !e;orial, la e! ruc ura e!calonada de la propiedad /ueda1a e$pre!ada en la carac er5! ica di9i!in de la! ierra! en re el dominio del !e;or, organi0ado direc amen e por !u! admini! radore! 6 cul i9ado por !u! 9illano!, 6 la! parcela! de lo! campe!ino!, de la! /ue reci15a un plu!produc o complemen ario, pero cu6a organi0acin 6 con rol de la produccin e! a1a en mano! de lo! propio! 9illano!*( A!5 pue!, no e$i! 5a una concen racin
K

Engel! !iempre !u1ra6 correc amen e la! con!ecuencia! !ociale! de la! comunidade! de aldea, in egrada! por la! ierra! comunale! 6 el !i! ema de ro acin rienal, para la condicin del campe!inado medie9al( E! o fue lo /ue afirm en El origen de la familia la propiedad pri!ada y el Estado , lo /ue dio a la cla!e oprimida de lo! campe!ino!, 4a! a 1a2o la m,! cruel !er9idum1re de la Edad "edia, una co4e!in local 6 una fuer0a de re!i! encia /ue no u9ieron a !u di!po!icin lo! e!cla9o! de la An igLedad 6 no iene el prole ariado moderno, "ar$-Engel!, "elected #or$s, 8ondre!, %&D<, p( .'. )%bras escogidas, "adrid, AMal, %&'., II, p,gina! K?K-*+( Ba!,ndo!e en la o1ra del 4i! oriador alem,n "aurer, Engel! cre5a e/ui9ocadamen e /ue e!a! comunidade! cu6o origen remon a1a 4a! a lo! comien0o! de la Edad O!cura, eran Ia!ociacione! de marca!J cuando, en realidad, #! a! fueron una inno9acin de finale! de la Edad "edia, /ue aparecieron por 9e0 primera en el !iglo XIA( Pero e! e error no afec a a lo e!encial de !u argumen o( * 8o! !e;or5o! medie9ale! u9ieron una e! ruc ura 9aria1le !egHn el e/uili1rio rela i9o /ue en ello! e$i! i en re e!o! do! componen e!( En un e$ remo 4a15a )una! poca!+ finca! con!agrada! por comple o a la re!er9a !e;orial, ale! como la! IgrangesJ ci! ercien!e! cul i9ada! por lego!: en el o ro e$ remo 4a15a am1i#n alguna! finca! arrendada! por comple o a campe!ino! arrenda ario!( Pero el ipo m,! e$ endido fue !iempre una com1inacin de dominio !e;orial 6 enencia! en di9er!a! proporcione!: E! a compo!icin 1ila eral del !e;or5o 6 de !u! ren a! !iempre fue la 9erdadera no a di! in i9a del !e;or5o 5pico, "( "( Po! an, The mediae!al economy and society 8ondre!, %&'?, pp( <?-&*(

K !encilla 6 4ori0on al de la! do! cla!e! 1,!ica! de la econom5a rural en una !ola 6 4omog#nea forma de propiedad( Den ro del !e;or5o, la! relacione! de produccin e! a1an mediada! a ra9#! de un e! a u o agrario dual( Por o ra par e, e$i! 5a a menudo una nue9a di!6uncin en re la 2u! icia a la /ue e! a1an !ome ido! lo! !ier9o! en lo! ri1unale! !e;oriale! ) manorial+ e !u !e;or 6 la! 2uri!diccione! !e;oriale! )seigneurial+ del !e;or5o erri orial( 8o! !e;or5o! no coincid5an normalmen e con cada aldea, !ino /ue e! a1an di! ri1uido! en re 9aria! de #! a!: de a45 /ue, a la in9er!a, en cual/uier aldea e! u9ieran en reme0clado! una mul i ud de dominio! !e;oriale! de diferen e! !e;ore!( Por encima de e! e enmara;ado la1erin o 2ur5dico )p,g( %.C+ !e !i ua1a normalmen e la haute &ustice de lo! !e;or5o! erri oriale!, cu6a 0ona de compe encia era geogr,fica 6 no corre!pondien e a lo! dominio! .( 8a cla!e campe!ina de la /ue !e e$ ra5a el plu!produc o en e! e !i! ema 4a1i a1a, pue!, un mundo !ocial de pre en!ione! 6 podere! !uperpue! o!, cu6a! di9er!a! 6 plurale! Iin! ancia!J de e$plo acin crea1an la en e! in er! icio! 6 di!crepancia!, impo!i1le! en un !i! ema 2ur5dico 6 econmico m,! unificado( 8a coe$i! encia de la! ierra! comunale!, alodio! 6 parcela!, con el propio dominio !e;orial, era con! i u i9a del modo de produccin feudal en Europa occiden al 6 u9o con!ecuencia! fundamen ale! para !u de!arrollo( En !egundo lugar, e inclu!o m,! impor an e /ue lo an erior, la parcelacin de !o1eran5a! produ2o en Europa occiden al el fenmeno de la ciudad medie9al( Ena 9e0 m,!, la g#ne!i! de la produccin mercan il ur1ana no de1e !i uar!e den ro del feudali!mo como al, por/ue e9iden emen e e! an erior a #l( Sin em1argo, el modo de produccin feudal fue el primero /ue le permi i un desarrollo aut'nomo en el marco de una econom5a na ural agraria( El 4ec4o de /ue la! ma6ore! ciudade! medie9ale! nunca pudieran ri9ali0ar en magni ud con la! de lo! imperio! de la An igLedad, o de A!ia, 4a ocul ado frecuen emen e la 9erdad de /ue !u funcin den ro de la formacin !ocial era muc4o m,! a9an0ada( En el Imperio romano, con !u ela1orada ci9ili0acin ur1ana, la! ciudade! e! a1an !u1ordinada! al dominio de lo! erra enien e! no1le! /ue 9i95an en ella!, pero no de ella!( En 34ina, la! 9a! a! aglomeracione! de la! pro9incia! e! a1an con rolada! por lo! 1urcra a! mandarine! /ue re!id5an en un di! ri o e!pecial !eparado de oda ac i9idad comercial( Por el con rario, la! paradigm, ica! ciudade! medie9ale! de Europa, /ue e2erc5an el comercio 6 la manufac ura, eran comuna! au ogo1ernada!, /ue go0a1an de una au onom5a corpora i9a, pol5 ica 6 mili ar re!pec o a la no1le0a 6 a la Igle!ia( "ar$ 9io e! a diferencia con oda claridad 6 la e$pre! de forma
.

Ga6 un e$celen e an,li!i! de lo! ra!go! 1,!ico! de e! e !i! ema en B( G( Slic4er 9an Ba 4, The agrarian history of (estern Europe, 8ondre!, %&DK, pp( *D-.% ))istoria agraria de Europa occidental , Barcelona, Pen5n!ula, %&'*+( Donde no 4a15a !e;or5o! erri oriale!, como en la ma6or par e de Ingla erra, lo! di9er!o! !e;or5o! /ue e$i! 5an den ro de una mi!ma aldea da1an a la comunidad campe!ina un margen con!idera1le para !u au orregulacin: 9#a!e Po! an, The mediae!al economy and society p( %%'(

* memora1le: 8a 4i! oria an igua cl,!ica e! 4i! oria ur1ana, pero de ciudade! 1a!ada! !o1re la propiedad de la ierra 6 la )p,g( %.%+ agricul ura: la 4i! oria a!i, ica e! una e!pecie de unidad indiferen e de ciudad 6 campo =en e! e ca!o, la! ciudade! 9erdaderamen e grande! de1en !er con!iderada! meramen e como campamen o !e;orial, como una !uperpo!icin !o1re la e! ruc ura propiamen e econmica>: la Edad "edia =#poca germ,nica> !urge de la ierra como !ede de la 4i! oria, 4i! oria cu6o de!arrollo po! erior !e con9ier e luego en una con rapo!icin en re ciudad 6 campo: la )4i! oria+ moderna e! ur1ani0acin del campo, no, como en re lo! an iguo!, rurali0acin de la ciudadD( A!5 pue!, la oposici'n din*mica en re ciudad 6 campo !lo fue po!i1le en el modo de produccin feudal: opo!icin en re una econom5a ur1ana de crecien e in ercam1io mercan il, con rolada por mercadere! 6 organi0ada en gremio! 6 corporacione!, 6 una econom5a rural de in ercam1io na ural, con rolada por no1le! 6 organi0ada en !e;or5o! 6 parcela!, con encla9e! campe!ino! comunale! e indi9iduale!( No e! preci!o decir /ue la preponderancia de e! a Hl ima era enorme: el modo de produccin feudal fue apla! an emen e agr5cola( Pero !u! le6e! de mo9imien o, como 9eremo!, e! a1an regida! por la comple2a unidad de !u! diferen e! 0ona! 6 no por el !imple predominio del !e;or5o( Por Hl imo, en el 9#r ice de oda la 2erar/u5a de dependencia! feudale! !iempre 4u1o una o!cilacin 6 una am1igLedad in r5n!eca!( 8a IcH!pideJ de la cadena era en alguno! a!pec o! impor an e! !u e!la1n m,! d#1il( En principio, el m,! al o ni9el de la 2erar/u5a feudal en cual/uier erri orio de Europa occiden al era nece!ariamen e di! in o, no en e!pecie !ino !lo en grado, de lo! ni9ele! !u1ordinado! de !e;or5o! !i uado! por de1a2o de #l( Dic4o de o ra forma, el monarca era un !o1erano feudal de !u! 9a!allo!, a /uiene! e! a1a ligado por 95nculo! rec5proco! de fidelidad, 6 no un !o1erano !upremo !i uado por encima de !u! !H1di o!( Su! recur!o! econmico! re!id5an ca!i e$clu!i9amen e en !u! dominio! per!onale! como !e;or, 6 !u! llamada! a !u! 9a!allo! en5an una na urale0a e!encialmen e mili ar( No en5a acce!o pol5 ico direc o al con2un o de la po1lacin, 6a /ue la 2uri!diccin !o1re #! a e! a1a media i0ada por innumera1le! ni9ele! de !u1infeudacin( El monarca, en efec o, !lo era !e;or de !u! propio! dominio!: en el re! o era en gran medida una figura ceremonial( El modelo puro de e! e !i! ema, en el /ue el poder pol5 ico e! a1a e! ra ificado 4acia de1a2o de al forma /ue )p,g( %.?+ !u cima no con!er9a1a ninguna au oridad cuali a i9amen e di! in a ni plenipo enciaria, nunca e$i! i realmen e en la Europa medie9al', por/ue la fal a de un
D

Narl "ar$, +re,capitalist formations, 8ondre!, %&D*, pp( ''-< )Elementos fundamentales para la cr-tica de la econom-a pol-tica, "adrid, Siglo XXI, %&'?, I, p( **?+( ' El E! ado de lo! cru0ado! en Pr$imo Orien e !e 4a con!iderado con frecuencia como el m,! cercano a una perfec a con! i ucin feudal( 8a! con! ruccione! ul ramarina! del feudali!mo europeo !e crearon ex nihilo en un medio e$ ra;o 6 a!umieron, por an o, una forma 2ur5dica e$cepcionalmen e !i! em, ica( Engel!, en re o ro!, !u1ra6 e!a !ingularidad: OE! /ue el feudali!mo corre!pondi a !u concep oP @undado en el reino de lo! franco!

. mecani!mo realmen e in egrador en lo m,! al o del !i! ema feudal, e$igido por e! e ipo de !i! ema pol5 ico, !upon5a una amena0a permanen e a !u e! a1ilidad 6 !uper9i9encia( Ena fragmen acin comple a de la !o1eran5a era incompa i1le con la unidad de cla!e de la propia no1le0a, por/ue la anar/u5a po encial /ue implica1a !upon5a nece!ariamen e la di!locacin de odo el modo de produccin en el /ue !e 1a!a1an !u! pri9ilegio!( Ga15a, pue!, una con radiccin in erna en el feudali!mo en re !u e!pec5fica 6 podero!a endencia 4acia una de!compo!icin de la !o1eran5a 6 la! e$igencia! a1!olu a! de un cen ro final de au oridad en el /ue pudiera ener lugar una recompo!icin pr,c ica( El modo de produccin feudal de Occiden e e!pecific, pue!, de!de !u origen, la !o1eran5a: 4a! a cier o pun o, #! a e$i! i !iempre en un ,m1i o ideolgico 6 2ur5dico !i uado m,! all, del de a/uella! relacione! 9a!all, ica! cu6a cH!pide pod5an !er lo! po en ado! ducale! o condale! 6 po!e5a uno! derec4o! a lo! /ue #! o! Hl imo! no pod5an a!pirar( Al mi!mo iempo, el 9erdadero poder real !iempre en5a /ue afirmar!e 6 e$ ender!e con ra la di!po!icin e!pon ,nea del con2un o del !i! ema pol5 ico feudal, en una luc4a con! an e para e! a1lecer una au oridad IpH1licaJ fuera del compac o en ramado de la! 2uri!diccione! pri9ada!( El modo de produccin feudal de Occiden e !e carac eri0, pue!, de!de !u origen 6 en !u mi!ma e! ruc ura por una en!in 6 con radiccin din,mica! den ro del E! ado cen r5fugo /ue produ2o 6 reprodu2o org,nicamen e( )P,g( %.K+ E! e !i! ema pol5 ico impo!i1ili nece!ariamen e la aparicin de una e$ en!a 1urocracia 6 di9idi funcionalmen e de una nue9a forma al dominio de cla!e( Por/ue, por una par e, la parcelacin de la !o1eran5a en la Europa de la Al a Edad "edia condu2o a la formacin de un orden ideolgico comple amen e !eparado( 8a Igle!ia, /ue en la An igLedad ard5a !iempre 4a15a e! ado direc amen e in egrada en la ma/uinaria del E! ado imperial 6 !u1ordinada a ella, a4ora !e con9ir i en una in! i ucin eminen emen e au noma den ro del !i! ema pol5 ico feudal( Al !er la Hnica fuen e de au oridad religio!a, !u dominio !o1re la! creencia! 6 lo! 9alore! de la! ma!a! fue inmen!o, pero !u organi0acin ecle!i,! ica era diferen e a la de cual/uier monar/u5a o no1le0a !ecular( De1ido a la di!per!in de la coercin, /ue era in r5n!eca al nacien e feudali!mo occiden al, la Igle!ia pudo defender, cuando fue nece!ario, !u! in ere!e! corpora i9o! de!de un reduc o erri orial 6 por medio de la fuer0a armada( 8o! conflic o! in! i ucionale! en re lo! !e;or5o! laico! 6 religio!o! fueron, pue!, end#mico!, en la #poca medie9al 6 !u re!ul ado fue una e!ci!in en la e! ruc ura de la
occiden ale!, perfeccionado en Normand5a por lo! con/ui! adore! noruego!, con inuada !u formacin por lo! normando! france!e! en Ingla erra 6 en I alia meridional, !e apro$im m,! a concep o en Qeru!al#n, en el reino de un d5a, /ue en la! Asisises de .erusalem )cdigo de Rodofredo de Bouillon para el reino de Qer!ual#n en el !iglo XI N( del E(+ de2 la m,! cl,!ica e$pre!in del orden feudal, "ar$-Engel!, "elected correspondence, "o!cH, %&D., p( *<* )/orrespondencia, Bueno! Aire!, 3ar ago, %&'K, p( *??+( Pero inclu!o en el reino de lo! cru0ado! la! realidade! pr,c ica! nunca corre!pondieron a la codificacin legal de !u! 2uri! a! 1aroniale!(

D legi imidad feudal, cu6a! con!ecuencia! cul urale! para el po! erior de!arrollo in elec ual 4a1r5an de !er con!idera1le!( Por o ra par e, el propio go1ierno !ecular !e redu2o de forma no a1le a un nue9o molde 6 !e con9ir i e!encialmen e en el e2ercicio de la I2u! iciaJ, /ue 1a2o el feudali!mo ocup una po!icin funcional comple amen e di! in a de la /ue 4o6 iene 1a2o el capi ali!mo( 8a 2u! icia era la modalidad central del poder pol5 ico, e!pecificada como al por la mi!ma na urale0a del poder pol5 ico feudal( 3omo 6a 4emo! 9i! o, la 2erar/u5a feudal pura e$clu5a oda forma de Ie2ecu i9oJ, en el moderno !en ido de un apara o admini! ra i9o permanen e del E! ado para imponer el cumplimien o de la le6, 6a /ue la parcelacin de la !o1eran5a lo 4ac5a innece!ario e impo!i1le( Al mi!mo iempo, ampoco 4a15a e!pacio para un Ilegi!la i9oJ del ipo po! erior, de1ido a /ue el orden feudal no po!e5a ningHn concep o general de inno9acin pol5 ica por medio de la creacin de nue!as le6e!( 8o! monarca! cumpl5an !u funcin con!er9ando la! le6e! radicionale!, pero no in9en ando o ra! nue9a!( A!5, duran e cier o iempo, el poder pol5 ico lleg a e! ar pr,c icamen e iden ificado con la !ola funcin I2udicialJ de in erpre ar 6 aplicar la! le6e! e$i! en e!( Por o ra par e, an e la fal a de una 1urocracia pH1lica, la coercin 6 la admini! racin locale! 7lo! podere! de polic5a, de imponer mul a!, recaudar pea2e! 6 4acer cumplir la! le6e!7 !e a;adieron ine9i a1lemen e a la funcin 2udicial( )P,g( %.*+ Por an o, !iempre e! nece!ario recordar /ue la I2u! iciaJ medie9al inclu5a realmen e un a1anico muc4o m,! amplio de ac i9idade! /ue la 2u! icia moderna, de1ido a /ue ocupa1a e! ruc uralmen e una po!icin muc4o m,! cen ral den ro del !i! ema pol5 ico glo1al( 8a 2u! icia era el nom1re ordinario del poder(