Вы находитесь на странице: 1из 6

Consejos inteligentes!

Lo principal para

escaleras verticales fijas!

Consejo inteligente n 1
Escaleras verticales jas de acero, acero especial, aluminio, aluminio anodizado: el material apropiado para cualquier aplicacin prevista

Consejo inteligente n 2 13
Sistema modular racional: montaje sencillo y rpido

Consejo inteligente n 3
Proteccin para la espalda: Novedad: ahora, ejecucin robusta y facilsima de montar

Consejo inteligente n 4
Accesorios: plataformas, salidas, escalera de entrada, puerta de cierre, anclas de pared, etc.

72

Escaleras de un tramo
Segn DIN 18799, DIN 14094, reglamento de seguridad en el trabajo y reglamento de prevencin de accidentes BGV D 36, DIN EN ISO 14122-4

Ejecucin en: aluminio pulido, aluminio anodizado, acero zincado y acero inoxidable. Peldaos de las ejecuciones de metal ligero de 30 x 30 mm con estras, peldaos de la ejecucin de acero de 30 mm, peldaos perforados. Altura de montante: 60 x25 mm, anchura de escalera exterior: 520 mm. Expedicin en forma de componentes, montaje sencillo por medio de uniones atornilladas. Se adjuntan las instrucciones de montaje. Vista general de las piezas estndar incluidas en el volumen de entrega, explicacin: 61 ... piezas para escaleras de metal ligero, anodizado transparente 62 ... piezas para escaleras de metal ligero, pulido 63 ... piezas para escaleras de acero, zincado 64 ... piezas para escaleras de acero inoxidable (1.4571) .. 240 tramo de escalera de 1,96 m .. 241 tramo de escalera de 2,80 m .. 242 tramo de escalera de 3,64 m .. 243 montante de salida, de un lado .. 234 arco protector de la espalda, dim. 700 mm .. 235 travesao protector de la espalda de 3000 mm de longitud (Para la adaptacin a la longitud exacta de la proteccin para la espalda; podr ser necesario cortar travesaos individuales in situ.) .. 249 ancla de muro, fija, distancia a la pared de 200 mm (acero zincado o acero inoxidable) para hormign y acero La proteccin para la espalda segn DIN 18799-1 va incluida a partir de una altura de ascenso de 5 m. Para cumplir con DIN EN ISO 14122-4, se requerir una proteccin para la espalda ya a partir de una altura de ascenso de 3 m favor de pedir adicionalmente 2 unidades de arco protector de la espalda, n de pedido 234 y 3 unidades de travesao protector de la espalda, n de pedido 235. Las espigas y los tornillos para la fijacin en la pared no van incluidos en el volumen de entrega. Favor de ponerse en contacto con suministradores de espigas renombrados Escaleras de emergencia segn DIN 14094 favor de observar: Por principio, las instalaciones de escaleras de emergencia debern permitir el autosalvamento. Al proyectar instalaciones de escaleras de emergencia, deber consultarse a la oficina de proteccin contra incendios competente. La base deber presentar suficiente resistencia del suelo. La comprobacin con respecto a ello as como el montaje adecuado deber realizarse de manera individual para cada proyecto de construccin y deber ser controlado y recibido por un experto de estabilidad responsable.
Metal ligero anodizado N de referencia 61240 61241 61242 61243 61234 61235 Metal ligero pulido N de referencia 62240 62241 62242 62243 62234 62235 Acero zincado N de referencia 63240 63241 63242 63243 63234 63235 63249
Altura de Longitud de Metal ascenso escalera ligero anodihasta (m) (m) incl. zado montante N de de salida referencia Metal ligero pulido N de referencia Acero zincado N de referencia Acero inoxidable V4A (1.4571) N de referencia

Altura de ascenso

Altura de escalera

13

Acero inoxidable V4A (1.4571) N de referencia 64240 64241 64242 64243 64234 64235 64249
Arco protector de la espalda, dim. 700 mm Ancla de muro fija, distancia 200 mm Travesao protector de la espalda, 3.000 mm

4,76 5,60 6,44 7,28 8,40 9,52

6,02 6,86 7,70 8,54 9,66 10,78

400480 400570 400650 400740 400850 400960

410480 410570 410650 410740 410850 410960

420480 420570 420650 420740 420850 420960

430480 430570 430650 430740 430850 430960

1 2

1 2 1 3 2

1 2 -

Montante de salida

Tramo de 1,96 m

Tramo de 2,80 m

Tramo de 3,64 m

2 2 2 2 2 2

6 8 8 8 10 12

4 5 5 6 7

7 10 10 12 15

73

Escaleras verticales jas de varios tramos


Segn DIN 18799, DIN 14094, reglamento de seguridad en el trabajo y reglamento de prevencin de accidentes BGV D 36, DIN EN ISO 14122-4

13

Ejecucin en: aluminio pulido, aluminio anodizado, acero zincado y acero inoxidable. Peldaos de las ejecuciones de metal ligero de 30 x 30 mm con estras, peldaos de la ejecucin de acero de 30 mm, peldaos perforados. Vista general de las piezas estndar incluidas en el volumen de entrega, explicacin: 61 ... piezas para escaleras de metal ligero, anodizado transparente 62 ... piezas para escaleras de metal ligero, pulido 63 ... piezas para escaleras de acero, zincado 64 ... piezas para escaleras de acero inoxidable (1.4571) .. 240 tramo de escalera de 1,96 m .. 241 tramo de escalera de 2,80 m .. 242 tramo de escalera de 3,64 m .. 243 montante de salida, de un lado .. 234 arco protector de la espalda, dim. 700 mm .. 235 travesao protector de la espalda de 3000 mm de longitud (Para la adaptacin a la longitud exacta de la proteccin para la espalda; podr ser necesario cortar travesaos individuales in situ.) .. 237 arco protector de la espalda, ejecucin escalonada .. 249 ancla de muro, fija, distancia a la pared de 200 mm (acero zincado o acero inoxidable) para hormign y acero .. 255 plataforma intermedia La proteccin para la espalda segn DIN 18799-1 va incluida a partir de una altura de ascenso de 5 m. Para cumplir con DIN EN ISO 14122-4, se requerir una proteccin para la espalda ya a partir de una altura de ascenso de 3 m favor de pedir adicionalmente 2 unidades de arco protector de la espalda, n de pedido 234 y 3 unidades de travesao protector de la espalda, n de pedido 235. Las espigas y los tornillos para la fijacin en la pared no van incluidos en el volumen de entrega. Por favor, pongase en contacto con suministros de tacos homologados La base deber presentar suficiente resistencia del suelo para alojar las fuerzas que se presenten.
Metal ligero anodizado N de referencia 61240 61241 61242 61243 61234 61235 61237 Metal ligero pulido N de referencia 62240 62241 62242 62243 62234 62235 62237 Acero zincado N de referencia 63240 63241 63242 63243 63234 63235 63237 63249 63255

Segn DIN EN ISO 14122-4, deber proveerse una saliente de mn. 1,60 m en la zona del puente para escaleras verticales fijas de montaje escalonado. Adems, se requerir un plataforma de reposo cada 6 m. Favor de pedir adicionalmente 1 unidad de arco protector de la espalda, N de referencia .. 234, y 5 unidades de travesao protector de la espalda, N de referencia .. 235, as como plataformas intermedias, n de pedido .. 255.
Acero inoxidable V4A (1.4571) N de referencia 64240 64241 64242 64243 64234 64235 64237 64249 64255

Arco protector de la espalda, dim. 700 mm

Altura de ascenso Altura de escalera


Travesao protector de la espalda, 3.000 mm Arco protector de la espalda, ejecucin escalonada Ancla de muro fija, distancia 200 mm

Montante de salida

10,64 11,76 12,60 13,72 14,84 15,68 16,80 17,92 19,04

11,90 13,02 13,86 14,98 16,10 16,94 18,06 19,18 20,30

401070 401180 401260 401380 401490 401570 401680 401800 401910

411070 411180 411260 411380 411490 411570 411680 411800 411910

421070 421180 421260 421380 421490 421570 421680 421800 421910

431070 431180 431260 431380 431490 431570 431680 431800 431910

1 2 4 3 -

3 4 5 4 3 4 3 6

1 5 3 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2

18 20 20 22 22 22 24 26 26

7 8 9 9 9 11 12 12 13

18 20 24 24 24 28 30 30 33

3 3 3 3 3 3 3 3 3

74

Plataforma intermedia

Altura de ascenso hasta (m)

Longitud Metal ligero de anodizado escalera N de (m) incl. referencia montante de salida

Tramo de 1,96 m

Tramo de 2,80 m

Tramo de 3,64 m

Metal ligero pulido N de referencia

Acero zincado N de referencia

Acero inoxidable V4A (1.4571) N de referencia

1400

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Escaleras verticales jas

Plataforma bsica
De acero zincado, con capa de rejilla y 2 canalones. Barandillas en un lado longitudinal y un lado frontal. Corresponde a DIN 14094.

Plataforma de ampliacin
De acero zincado, con capa de reja y 1 conaln. Barandilla en un lado longitudinal con unin de barandilla. Las plataformas de ampliacin pueden unirse entre si libremente con tornillos. Por lo general, deber emplearse la plataforma bsica para finalizar el montaje. Corresponde a DIN 14094.

Plataforma de ampliacin

Plataforma bsica

Fig. n referencia 60941 + 60942 Tamao mm Peso aprox. kg N de referencia 800 x 800 63,1 60942 1000 x 1000 84,0 60950

Fig. n referencia 60941 + 60942 Tamao mm Peso aprox. kg N de referencia 400 x 800 30,9 60941 800 x 800 44,3 60943 500 x 1000 36,3 60952 1000 x 1000 58,3 60951

13

Puente de tico
800 mm, con rejilla, acero zincado, escalera de descenso, se corta a la medida in situ. Como fin del descenso recomendamos anclas de pared ajustables o bases.

Barandilla de salida
Unilateral, longitud: 500 mm, con angular de piso.

Barandilla de salida
Unilateral, acodada.

Fig. n referencia 61181 N de referencia Aluminio anodizado Aluminio pulido Acero zincado Acero inoxidable V4A 61181 62181 63181 64181

Fig. 2 unidades de 61248 completas con 2 unidades de 61243, escalera y ancla de pared N de referencia Aluminio anodizado Aluminio pulido Acero zincado Acero inoxidable V4A 61248 62248 63248 64248

Fig. 2 unidades de 61049 con escalera N de referencia Aluminio anodizado Aluminio pulido Acero zincado Acero inoxidable V4A 61049 62049 63049 64049

75

Escaleras verticales jas

Accesorios y equipamiento Plataforma plegable


Utilizable como proteccin anticadas y como plataforma de reposo.

Escalera de descenso de emergencia de metal ligero


Liberacin automtica de la escalera desde arriba. Longitud hasta el suelo: 2,5 m Distancia del travesao de espalda al suelo: mx. 3 m.
Aluminio pulido N de referencia 62446

Acero zincado N de referencia 63255

Acero inoxidable V4A N de referencia 64255

Fig. n referencia 63255 - 64255 en escalera existente

Fig. N referencia 62446 en escalera existente

Plataforma de tramex para escaleras segn DIN 14094 bajo pedido.

Escalera de 13 entrada de metal ligero


Enganchable, cerrable con llave. Longitud: 2,5 m Metal ligero pulido.

Puerta de cierre de acero


En el extremo superior, bloqueo de paso, el candado no incluido en el volumen de entrega.

N de referencia

61445

N de referencia

63498

Fig. n referencia 61445 en escalera existente

Fig. N referencia 63498 en escalera existente

Plataforma de salida
De chapa estriada de metal ligero, con unin atornillada en el peldao; dimensiones: 520 x 150 mm; Para para tapar hendiduras de manera segura.
0 15

Base
120 x 120 mm, para la fijacin de la escalera vertical fija en el suelo. Agujero de 14 mm de dim.
520

150

Acero zincado N de referencia 63253

90
12
N de referencia 60945 N de referencia 64253 Fig. N referencia 60945 en escalera existente Fig. N referencia 63253 - 64253

Otras medidas especiales, bajo pedido.

76

Aluminio pulido

Acero inoxidable V4A

Escaleras verticales jas

Anclas de Pared Fijas*, 200 mm


Acero zincado N de referencia 63249
16x26

Anclas de Pared Ajustables*


Alcance de ajuste: 150 - 200 mm
Acero zincado N de referencia 63250
150 - 200 16x26

Acero inoxidable V4A N de referencia 64249


55

Distancia al eje 630

Acero inoxidable V4A N de referencia 64250

65 Distancia al eje 650

Anclas de Pared Fijas* sin ilustr., 500 mm


Acero zincado N de referencia 63254

Anclas de muro jas*, 150 mm


Acero zincado N de referencia 63257

Anclas de Pared Ajustables*


Alcance de ajuste: 200 - 275 mm
200 - 275

Anclas de Pared Ajustables*


Alcance de ajuste: 275 - 375 mm
Acero zincado N de referencia 63251
275 - 375

13

Acero zincado N de referencia 63252

Acero inoxidable V4A N de referencia 64252

16x26

Acero inoxidable V4A N de referencia 64251

16 Distancia al eje 420

16

65

Distancia al eje 650

100 x 100

* Para la fijacin en hormign y acero; anclas de muro para fachada aislante sobre demanda; placas adaptadoras para el montaje en muros de ladrillo sobre demanda.

Travesao de unin sin ilustr.


De 1.000 mm de longitud, de acero inoxidable 316, para reforzar tramos de escalera, en caso de que debido a la construccin la distancia de las anclas de pared sobrepasara 2 m, estara fuera de la normativa. N referencia 61239 (se requieren 2 unidades para cada escalera)

Asidero
Con placas para atornillar
Acero zincado Longitud mm N de referencia 400 67216 600 67218

Barrera de seguridad
De enclavamiento automtico, con tubo termoretrctil rojo, puede montarse con tornillos en el montante de la escalera o en el montante de salida. Longitud: 590 mm
Acero zincado N de referencia 63500

Travesao de unin
Para el montaje entre la barandilla de la plataforma bsica o de ampliacin y la escalera vertical fija para tapar ah la hendidura.

Acero inoxidable V4A Longitud mm N de referencia 400 64216 600 64218

N referencia 63258
Longitud

77