Unidad 1.

- Cuestiones Gramaticales

Ortografa & Redaccin

Etimologa Jurdica

Mara Esther Bareo Domnguez

Juan Alberto Prez Concklin

339648

Lic. en Derecho

501

Ensenada B.C, 14 de febrero del 2014

Resumen
La Filologa es esencia, se ocupa de la fijacin de los textos reconstruyndolos y haciendo un estudio cuidadoso de las fuentes, cdices y manuscritos que le han antecedido y por ello debe distinguirse de la lingstica. La lingstica se define como la ciencia general de la lengua, y generalmente se ocupa del lenguaje humano y, en cuanto este es una parte universal y reconocida del comportamiento humano una facultad esencial en la vida del hombre.

Tipos derivados de la lingstica tales como: Lingstica descriptiva que se ocupa de la descripcin y anlisis de las maneras en que opera el lenguaje y es usado por cualquier grupo de hablantes. Lingstica histrica es el estudio de las lenguas en el curso del tiempo. Lingstica comparada su actividad es comparar, desde uno o ms puntos de vista dos o ms lenguas diferentes. La utilidad de la lingstica resulta de gran importancia en: La Ciencia del derecho, Ciencias de la comunicacin, La medicina y las terapias del lenguaje, Los sistemas de informacin, Psicologa y filosofa.

As como en la terminologa de todas las ciencias experimentales. La admiracin que dio origen a la ciencia del lenguaje, es decir, a la lingstica. No se dirigi al inicio al hecho de que los hombres, en general hablan, si no que se pregunto: Por qu las cosas se llaman como se llaman? Es decir, el hecho de que las cosas en general tuvieran un nombre no fue lo que causo asombro a los hombres sino que quisieron saber por qu llevaban precisamente este nombre y no otro.

Durante un largo periodo de la historia la transmisin de conocimiento fue realizada en forma oral. Pero, ante la evolucin del conocimiento, resultaba ser insuficiente.

El lenguaje. Y especialmente el lenguaje escrito. Es la piedra angular de la civilizacin.

La dramtica surgi de Alejandra, Egipto hacia el 300 A.C en un centro cultural .Dicha ciudad fue el producto de las nuevas condiciones econmicas y polticas y sociales que dieron origen al helenismo. Un rasgo importante del helenismo es la expansin y la implantacin del griego, lengua comn que opero como un recurso poltico de unificacin cultural, fundada por Alejandro Magno , que es donde se sistematiza la filologa y da el paso definitivo de una cultura oral a una cultura escrita, letrada, esencialmente de libros. La gramtica es la lgica de la lengua. Gramtica y filologa en esta poca forman una unidad compleja.

Los elementos del quehacer filolgico son bsicamente:

Ediciones crticas de los textos: es la fijacin definitiva, en lo posible del texto en cuestin. Comentarios completos de los textos: estos comentarios consistan en la exegesis textual y sus respectivas interpretaciones. Monografas parciales: se dedicaban al estudio de un tema en particular. Lxicos, glosarios y diccionarios de todo tipo: registro de palabras raras o poco comunes, de autores especficos, gneros literarios, aspectos dialectales, vocabularios tcnicos etc. Un factor determinante en el desarrollo tanto de la gramtica como de la filologa fue el de la educacin, como una necesidad histrico social que obligaba cada vez ms a ncleos ms amplios de la sociedad a aprender a escribir.

Por ltimo vale aclarar que la dramtica, resulta ser de trascendental importancia en la historia de la educacin por ser la lgica del lenguaje.

En pocas palabras Etimologa jurdica es el conjunto de ciencias que estudia el lenguaje y sus derivadas (lenguas, expresin escrita y oral, como cambia la lengua conforme pasa el tiempo entre otras).