Plaquitas Seleccion

Contenido
69 - 72
73 - 80
81 - 87
88 - 94
95 - 100
101 - 127
Fresas de metal duro
JABRO - HPM JHP770, JHP780. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128 - 135
Mecanizado de agujeros
Seco Feedmax SD205A, geometras -C1, -C2 . . . . . . . . .

136 - 142
Xfix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143 - 178
Portaplaquitas para mandrinado en desbaste para plaquitas CN 179 - 181
Soportes y tiles
Adaptadores Seco-Capto HSK-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Extensiones Graflex extra largas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dispositivos trmicos Easyshrink 15 . . . . . . . . . . . . . . . . .
182 - 183
184 - 185
186 - 188
Grupos Seco de material
Grupos Seco de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maquinabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189
190 - 194
195
................................................
196 - 199
Declaracin de conformidad
Torneado
Fresado
Codificacin, mangos, geometras de las fresas y plaquitas,

sistemas de blocaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fresas de planear. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fresas de escuadrar y ranurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fresas de copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fresas de chaflanar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plaquitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fresas de metal duro
Fresado
47 - 59
60 - 61
62
63 - 64
65
66
67 - 68
Mecanizado de agujeros
MDT
Informacin tcnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Portaherramientas, externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Portaherramientas, interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jetstream Tooling, Portaherramientas, externo . . . . . . . . .
Jetstream Tooling,Seco-Capto, Portaherramientas, externo.
Seco-Capto, Portaherramientas, interno. . . . . . . . . . . . . . .
Plaquitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-6
7 - 46
Soportes y tiles
Torneado ISO
Informacin tcnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plaquitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grupos Seco de material
Torneado
Torneado Rompevirutas
Programa de rompevirutas, sujecin con brida para plaquitas positivas
Torneado Rompevirutas
-FF1
Rompevirutas para plaquitas positivas. Se usa para conseguir una muy buena calidad superficial cuando
torneamos aceros y aceros inoxidables.
-F1
Rompevirutas para acabado con arista afilada para plaquitas positivas. Adaptado para demanda de productividad en acabado con pequeas profundidades de corte para piezas forjadas o fundidas de
precisin.
-F2
Un rompevirutas fiable para operaciones de acabado a semidesbaste con una evacuacin segura de las
virutas. Adecuado para cortes medios en aplicaciones de acero y acero inoxidable incluyendo mandrinado.
-MF2
Un rompevirutas verstil para operaciones de acabado a semiacabado con corte suave para plaquitas
positivas. Adecuado para un amplio rango de mecanizado en aplicaciones de acero y acero inoxidable
incluyendo mandrinado.
Torneado Calidades de la plaquita

Calidades de la plaquita
El programa Seco consiste en calidades recubiertas (CVD y PVD), calidades no recubiertas y cermet.
La designacin de las calidades indica una escala con referencia a su capacidad de resistencia
al desgaste y tenacidad. Todas las calidades estn tambin clasificadas de acuerdo a ISO (P, M, K, N, S, H).
Las reas de color negro de la tabla comprende la calidad principal de aplicacin ISO, y como complementaria el
rea blanca.
Calidad
No recub.
Cermet
PVD
CVD
Calidades

Cermet
TP1020
Calidad Cermet con muy alta resistencia al desgaste destinada a acabados superficiales de muy alta calidad con previsibilidad y control en acero y acero inoxidable.
TP1030
Calidad PVD Cermet con muy alta resistencia al desgaste destinada a acabados superficiales de muy
alta calidad con previsibilidad y control en acero y acero inoxidable. Recubrimiento nanolaminado Ti-AlSi-N.

Velocidad de corte
ap = 2 mm
Referencia: CNMG120408-MF5
r = 95
r = 0,8 mm
Calidades recubiertas PVD
Calidades recubiertas CVD
TH1000
TH1500
N grupo
Seco de
material
0,2
0,3
0,4
0,2
0,3
0,4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
130
115
105
170
130
105
Avance, f (mm/rev)
Avance, f (mm/rev)
ap = 0,7 mm
Referencia: CCMT09T304-MF2
r = 95
r = 0,4 mm
No recub.
Calidades recubiertas PVD
TP1020
TP1030
N grupo
Seco de
material
0,1
0,2
0,3
0,1
0,2
0,3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
450
380
315
270
225
195
320
250
205
150
310
260
215
185
155
135
225
180
145
110
225
195
160
135
115
99
170
135
110
81
695
590
490
415
345
305
390
305
250
185
570
485
400
340
285
250
270
215
175
130
470
400
330
280
235
205
195
115
125
94
Avance, f (mm/rev)
Avance, f (mm/rev)
Torneado - Plaquitas
CCGT
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,025
s = 0,05
r ( 0,2) = 0,1
r 0,1) = 0,025
Tamao
06
09
12
6,350
9,525
12,700
6,5
9,7
12,9
2,38
3,97
4,76
2,8
4,4
5,5
0,05-0,40
0,1-0,8
0,4-0,8
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
CCGT-AL
CCGT 060202F-AL
060204F-AL
[
[
CCGT 09T302F-AL
09T304F-AL
09T308F-AL
[
[
[
CCGT 120404F-AL
120408F-AL
[
[
CCGT-F1
CCGT 0602005-F1
060201-F1
060204-F1
[
[
CCGT 09T301-F1
09T304-F1
CCGT 060201-MF2
060204-MF2
[
[
CCGT 09T304-MF2
CCGT 060204R-UX
060204L-UX
[
[
CCGT 09T304R-UX
09T304L-UX
[
[
CCGT 120408R-UX
120408L-UX
[
[
CCGT-MF2
CCGT-UX
Muestra versin mano

derecha
[ Almacn
Sujeto a cambios, ver actual lista de precios.
7
CCMT
Tolerancias:
s = 0,05
s = 0,13
r = 0,1
Dimensiones en mm
Tamao:
06, 09
12, 16, 25
Tamao
06
0903
09T3
12
16
25
6,35 0,05
9,52 0,05
9,52 0,05
12,70 0,08
15,87 0,10
25,40 0,13
6,5
9,7
9,7
12,9
16,1
25,8
2,38
3,18
3,97
4,76
5,56
9,52
2,9
4,5
4,5
5,6
5,6
8,7
0,2-0,8
0,4
0,2-1,2
0,4-1,2
0,8-1,2
2,4
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
CCMT-FF1
CCMT 060202-FF1
060204-FF1
[
[
CCMT 09T304-FF1
CCMT-F1
CCMT 060202-F1
060204-F1
060208-F1
[ [ [
[
[ [ [ [ [
[ [ [
[
[
[ [
[
[
[ [
CCMT 09T302-F1
09T304-F1
09T308-F1
[ [ [
[
[
[ [ [ [ [ [ [ [ [
[ [ [ [ [ [ [ [ [
CCMT 120404-F1
120408-F1
120412-F1
[ [
[ [ [
[
CCMT 060204W-F1
[ [
[ [
CCMT 09T304W-F1
09T308W-F1
[ [
[ [
[
[ [
CCMT 120404W-F1
120408W-F1
[
[
[ [
[ [
[
[
[
[ [
[ [
[
[
[
[ [
[ [
[
[
[ [
CCMT...W-F1
CCMT-F2
CCMT 060202-F2
060204-F2
060208-F2
[ [ [ [ [
[ [ [ [ [
[ [ [ [ [
[
CCMT 090304-F2
[
[
[
[
CCMT 120404-F2
120408-F2
120412-F2
[ [ [ [
[ [ [ [ [
[ [ [
CCMT 250924T-F2
[ Almacn
8
[
[
[ [ [ [
[ [ [ [
[
[
[
[
[
CCMT 09T302-F2
09T304-F2
09T308-F2
09T312-F2
CCMT 160508-F2
160512-F2
[
[ [ [
[
[
[
[
[
[
[ [
[ [ [ [
[
[ [ [ [
[ [
[
[
[
[
[
[
[
CCMT
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
CCMT...W-F2
CCMT 09T308W-F2
CCMT 060202-MF2
060204-MF2
060208-MF2
[ [
[ [ [
[ [
CCMT 09T302-MF2
09T304-MF2
09T308-MF2
[ [
[ [ [
[ [ [
CCMT 120408-MF2
[ [ [
CCMT-MF2
[
[
[
[
[
[
[ [
[ [
[
[
[
[
[ [
[
[ Almacn
9
CDCB
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,025
s = 0,025
r = 0,025
Tamao
04
3,969
4,030
0,966
2,04
0,05-0,4
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
CDCB
[
[
[
CDCB 04T0005
04T002
04T004
[
[
CNGG
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,025
s = 0,13
r = 0,1
Tamao
12
12,700
12,9
4,76
5,15
0,1-0,8
Calidades
CNGG-MF1
CNGG 120401-MF1
120402-MF1
120404-MF1
120408-MF1
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
CNGG-M1
CNGG 120402-M1
120404-M1
120408-M1
[ Almacn
10
[
[
[
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
CNMA, CNMG, CNMM
Dimensiones en mm
Tolerancias:
s = 0,13
r = 0,1
Tamao
09
1204
1206
16
19
25
9,52 0,05
12,70 0,08
12,70 0,08
15,88 0,10
19,05 0,10
25,40 0,13
9,7
12,9
12,9
16,1
19,3
25,8
3,18
4,76
6,35
6,35
6,35
9,52
3,81
5,15
5,15
6,35
7,92
9,12
0,4-0,8
0,4-1,6
1,2-1,6
0,8-2,4
0,8-2,4
2,4
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
CNMA
CNMA 120404
120408
120412
120416
[
[ [
[ [
[ [
CNMA 160608
160612
160616
[
[ [
[
CNMA 190612
190616
[
[
CNMG-FF1
CNMG 120404-FF1
120408-FF1
[
[
CNMG-MF1
[
[
CNMG 120404-MF1
120408-MF1
[ [
[ [
[
[
[
[
[
[
CNMG-MF2
CNMG 120404-MF2
120408-MF2
120412-MF2
[ [ [ [
[ [ [ [
[ [
[
CNMG 120404W-MF2
120408W-MF2
[ [
[ [
[ [
[ [
[
[
[ [
[ [
[
[
[
[
CNMG...W-MF2
CNMG-MF3
CNMG 120404-MF3
120408-MF3
120412-MF3
[
[ [ [
[
[
[
[
[
[ Almacn
11
CNMA, CNMG, CNMM
Calidades
CNMG-MF4
CNMG 120404-MF4
120408-MF4
120412-MF4
120416-MF4
[ [
[
CNMG 160608-MF4
160612-MF4
[ [
[ [
CNMG 190612-MF4
[ [
[ [ [
[ [ [
[ [
CNMG-MF5
CNMG 120408-MF5
120412-MF5
120416-MF5
[ [ [ [
[ [ [ [
[ [
[ [
[ [
[ [ [
[ [ [
CNMG...W-MF5
CNMG 120408W-MF5
[ [
[ [
CNMG-M1
[
CNMG 120404-M1
120408-M1
120412-M1
CNMG 160608-M1
160612-M1
[
[
CNMG 190608-M1
190612-M1
[
[
CNMG-M3
CNMG 090304-M3
090308-M3
CNMG 120404-M3
120408-M3
120412-M3
120416-M3
[
[ [
[ [ [ [ [
[ [ [ [ [
[ [ [ [ [ [
[ [
CNMG 160608-M3
160612-M3
160616-M3
[ [ [
[ [ [
[
CNMG 190608-M3
190612-M3
190616-M3
[ [ [
[ [ [
[ [
[
[
[
[
CNMG...W-M3
CNMG 120408W-M3
120412W-M3
[ [ [
[ [
[
[
CNMG-M4
CNMG 120408-M4
120412-M4
[ Almacn
12
[
[
[
[ [
[ [
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
[
[
[
[
TK2000
[
[
[
[
TK1000
TM4000
No recub.
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
CNMA, CNMG, CNMM
Calidades
TP1030
[ [ [
[
[ [ [ [ [ [
[ [ [ [ [ [
TP1020
CNMG 190608-M5
190612-M5
190616-M5
Cermet
890
[
[ [ [ [
[ [
[
883
[ [ [
[ [ [ [ [ [
[ [ [ [ [ [
KX
CNMG 160608-M5
160612-M5
160616-M5
HX
[
[ [ [ [
[ [
[
[
CP500
[
[ [ [
[ [ [
[
[
TS2500
[ [
[ [ [
[ [ [
[ [
TS2000
TK2000
TK1000
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
CNMG 120404-M5
120408-M5
120412-M5
120416-M5
TP40
Referencia
TP200
TP3500
TP2500
No recub.
TP0500
Plaquitas
TP1500
Recubierta
CNMG-M5
[ [
[
CNMG-MR3
[
[
CNMG 120408-MR3
120412-MR3
[
[
[
[
CNMG-MR4
CNMG 120404-MR4
120408-MR4
120412-MR4
120416-MR4
[
[
[
[
[
[
[
CNMG 160608-MR4
160612-MR4
[
[
[
[
CNMG 190612-MR4
190616-MR4
[
[
CNMG-MR6
CNMG 120408-MR6
120412-MR6
120416-MR6
[ [ [
[ [ [
[ [ [
CNMG 120612-MR6
120616-MR6
[ [ [
[ [ [
CNMG 160612-MR6
160616-MR6
160624-MR6
[ [ [
[ [ [
[ [ [
CNMG 190612-MR6
190616-MR6
190624-MR6
[ [ [
[ [
[ [
CNMG 120408-MR7
120412-MR7
120416-MR7
[ [ [
[ [ [
[ [ [
[
[
[
[ [ [
[ [ [
[
CNMG 160608-MR7
160612-MR7
160616-MR7
160624-MR7
[
[ [ [ [
[ [ [ [
[
[
[
[ [ [
[ [ [
CNMG 190608-MR7
190612-MR7
190616-MR7
190624-MR7
[
[
[ [ [ [ [ [
[ [ [ [
[
[ [
CNMG-MR7
CNMG 250924-MR7
[ Almacn
[ [
[
[
[
[
13
CNMA, CNMG, CNMM
Calidades
CNMM-MR6
CNMM 160612-MR6
160616-MR6
160624-MR6
[ [ [
[ [ [
[ [ [
CNMM 190612-MR6
190616-MR6
190624-MR6
[ [ [
[ [
[ [
CNMM-R4
CNMM 120408-R4
120412-R4
120416-R4
[ [ [ [
[ [ [ [ [ [
[ [ [
CNMM 160612-R4
160616-R4
[ [ [ [ [
[ [ [ [
CNMM 190612-R4
190616-R4
190624-R4
[ [ [ [
[ [ [ [ [
[ [ [ [
CNMM...W-R4
CNMM 120408W-R4
120412W-R4
[
[
CNMM-R5
CNMM 160616-R5
[ [ [
CNMM 190616-R5
190624-R5
[ [ [ [
[ [ [
CNMM 120408-R6
120412-R6
[ [
[
CNMM 160612-R6
CNMM 190612-R6
190616-R6
[
[
CNMM 160612-R7
160616-R7
160624-R7
[
[
[ [ [
[ [
CNMM 190612-R7
190616-R7
190624-R7
[ [ [
[ [ [ [
[ [ [
CNMM 190616W-R7
190624W-R7
[ [
[
CNMM-R6
CNMM-R7
CNMM...W-R7
CNMM-R8
[
CNMM 120412-R8
CNMM 190616-R8
[ Almacn
14
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
CNMA, CNMG, CNMM
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
CNMM-RR6
CNMM 120408-RR6
120412-RR6
[
[
CNMM 160612-RR6
160616-RR6
[
[ [
[
[
CNMM 190612-RR6
190616-RR6
190624-RR6
[
[ [ [
[ [
[
[
[
CNMM-RR9
[
CNMM 190616-RR9
CNMM-57
CNMM 190612-57
CNMM 190616-57
190624-57
[ Almacn
15
DCGT
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,025
s = 0,05
r (0,2) = 0,1
r (0,1) = 0,025
Tamao
07
11
6,350
9,525
7,75
11,60
2,38
3,97
2,8
4,4
0,05-0,40
0,1-0,8
Calidades
DCGT-AL
DCGT 070202F-AL
070204F-AL
[
[
DCGT 11T302F-AL
11T304F-AL
11T308F-AL
[
[
[
DCGT-F1
DCGT 0702005-F1
070201-F1
[
[
DCGT 11T301-F1
11T304-F1
DCGT 11T304-MF2
DCGT-MF2
[ Almacn
16
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
DCMT
Tolerancias:
s = 0,05
s = 0,13
r = 0,1
Dimensiones en mm
Tamao:
07, 11
15
Tamao
07
11
15
6,35 0,05
9,52 0,05
12,70 0,08
7,8
11,6
15,0
2,38
3,97
4,76
2,9
4,5
5,6
0,2-0,8
0,2-0,8
0,4-1,2
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
DCMT-FF1
DCMT 11T302-FF1
11T304-FF1
11T308-FF1
[
[
[
DCMT 070202-F1
070204-F1
070208-F1
[ [
[ [ [
[
[
[ [
[
[
DCMT 11T302-F1
11T304-F1
11T308-F1
11T312-F1
[ [
[ [ [ [ [
[ [ [ [
[ [
[ [
[
[ [
[ [
DCMT 070202-F2
070204-F2
070208-F2
[ [
[
[ [ [ [ [
[ [ [
[
[
[ [
[ [
DCMT 11T302-F2
11T304-F2
11T308-F2
[ [
[ [ [ [ [
[ [ [ [ [
[ [
[ [
DCMT 150404-F2
150408-F2
150412-F2
[ [ [ [
[ [ [ [ [
[ [ [
DCMT 070202-MF2
070204-MF2
070208-MF2
[ [ [
[
DCMT 11T302-MF2
11T304-MF2
11T308-MF2
11T312-MF2
[
[ [ [
[ [ [
[
DCMT-F1
[
[
[
[
[
[
[
[
[ [
[ [
[ [
DCMT-F2
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
DCMT-MF2
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[ [
[ [
[ [
[ Almacn
17
DCMX
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,05
s = 0,05
r = 0,1
Tamao
11
9,52
11,6
3,97
4,5
0,4-0,8
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
DCMX...W-F1
[ [
[ [
DCMX 11T304W-F1
11T308W-F1
[ [
[
DNGG, DNGM
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,025
s = 0,13
r = 0,1
Tamao
1504
1506
12,700
12,700
15,0
15,0
4,76
6,35
5,15
5,15
0,2-0,8
0,8
Calidades
DNGG-M1
[
[
[
DNGG 150402-M1
150404-M1
150408-M1
DNGM-MF1
DNGM 150408-MF1
DNGM 150608-MF1
[ Almacn
18
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
DNMA, DNMG, DNMM, DNMU
Dimensiones en mm
Tolerancias:
s = 0,13
r = 0,1
Tamao
11
1504
1506
9,52 0,05
12,70 0,08
12,70 0,08
11,6
15,0
15,0
4,76
4,76
6,35
3,81
5,15
5,15
0,2-1,2
0,4-1,6
0,4-1,6
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
DNMA
DNMA 150408
[ [
DNMA 150608
150612
150616
[
[
[
DNMG-FF1
[
DNMG 150604-FF1
DNMG-MF1
[
[
DNMG 150404-MF1
150408-MF1
[
[
DNMG 150604-MF1
150608-MF1
[ [
[ [
[
[
[
[
[
[
[
[
DNMG-MF2
DNMG 150404-MF2
150408-MF2
150412-MF2
[ [ [
[ [ [
[ [
DNMG 150604-MF2
150608-MF2
150612-MF2
[ [ [ [
[ [ [ [
[ [
[
DNMG 150404-MF3
150408-MF3
[
[ [
DNMG 150604-MF3
150608-MF3
[
[
[
[
[ [
[ [
[ [
[ [
[
[
DNMG-MF3
DNMG-MF4
[
[ [
DNMG 150404-MF4
150408-MF4
150412-MF4
DNMG 150604-MF4
150608-MF4
150612-MF4
DNMG 150408-MF5
150412-MF5
150416-MF5
[ [
[ [
[
DNMG 150608-MF5
150612-MF5
150616-MF5
[ [ [
[ [ [
[
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
DNMG-MF5
[ [ [
[ [ [
[ [
[ [
[ [ [ [
[ [ [ [
[ Almacn
19
Calidades
DNMG-M1
[
[
[
DNMG 150404-M1
150408-M1
150412-M1
DNMG-M3
DNMG 150404-M3
150408-M3
150412-M3
[ [ [
[ [ [ [
[ [ [
[
[
[
DNMG 150604-M3
150608-M3
150612-M3
150616-M3
[
[
[
[
[
[
[
DNMG 150404-M5
150408-M5
150412-M5
[
[ [ [
[ [ [
DNMG 150604-M5
150608-M5
150612-M5
150616-M5
[ [
[ [ [ [ [
[ [ [ [ [
[ [ [ [
[ [ [ [
[ [ [ [
[ [
[
[
DNMG-M5
[
[
[
[
[
[
[ [
[
[
DNMG-MR3
DNMG 150408-MR3
150412-MR3
[
[
DNMG 150608-MR3
150612-MR3
[
[
[
[
DNMG-MR4
[
DNMG 150408-MR4
150412-MR4
DNMG-MR6
DNMG 150408-MR6
150412-MR6
[ [
[ [
DNMG 150608-MR6
150612-MR6
150616-MR6
[ [ [
[ [ [
[ [
DNMG-MR7
[
[
DNMG 150408-MR7
150412-MR7
DNMG 150608-MR7
150612-MR7
[
[ [
[
[
[
[
DNMG-UX
Muestra versin mano

derecha
DNMG 150604R-UX
150604L-UX
[
[
[
[
DNMG 150608R-UX
150608L-UX
[
[
[
[
[ Almacn
20
[
[
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
DNMM-R4
DNMM 150608-R4
150612-R4
150616-R4
[ [ [
[ [ [
[ [
DNMM-R6
[
[
DNMM 150608-R6
150616-R6
DNMU-MF1
[ [
[ [
DNMU 110404-MF1
110408-MF1
DNMU-MF2
DNMU 110404-MF2
110408-MF2
110412-MF2
[ [ [ [
[ [ [ [
[
[
[
[
[
DNMU-MF4
[ [
[ [
DNMU 110404-MF4
110408-MF4
DNMU-MF5
DNMU 110404-MF5
110408-MF5
110412-MF5
[
[
[
DNMU 110402-M3
110404-M3
110408-M3
110412-M3
[
[ [ [ [
[ [ [ [
[ [
DNMU-M3
[
[
[
DNMU-M5
DNMU 110408-M5
110412-M5
[
[
[
[
[ Almacn
21
DNMX
Dimensiones en mm
Tolerancias:
s = 0,13
r = 0,1
Tamao
11
15
9,52 0,05
12,70 0,08
11,6
15,0
4,76
6,35
3,81
5,15
0,4-0,8
0,8-1,2
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
DNMX...W-MF2
[ [
[ [
DNMX 110404W-MF2
110408W-MF2
DNMX...W-M3
DNMX 150608W-M3
150612W-M3
[
[ [
RCGS
Dimensiones en mm
Tolerancia:
D = 0,025
Tamao
4,76
6,35
9,525
12,70
4,760
6,350
9,525
12,700
6,35
9,13
13,10
16,67
Calidades
RCGS-46
RCGS 4.76-46
[ [
RCGS 6.35-46
[ [
RCGS 9.525-46
[ [
RCGS 12.7-46
RCGS 4.76-PS
[ [
RCGS 6.35-PS
[ [
RCGS 9.525-PS
[ [
RCGS-PS
RCGS 12.7-PS
[ Almacn
22
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
RCMT
Tolerancias:
s = 0,05
s = 0,13
Dimensiones en mm
Tamao:
06, 08, 10
12, 16
Tamao
06
08
10
12
16
6,0 0,05
8,0 0,05
10,0 0,05
12,0 0,08
16,0 0,10
2,38
3,18
3,97
4,76
6,35
2,9
3,5
4,5
4,5
5,6
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
RCMT-F1
RCMT 0602M0-F1
RCMT 0803M0-F1
RCMT 10T3M0-F1
[ [
RCMT 1204M0-F1
[ [ [
RCMT 1606M0-F1
RCMT 0602M0-F2
[ [
RCMT 0803M0-F2
[ [ [ [
[ [ [
RCMT 10T3M0-F2
[ [ [ [ [
[ [
RCMT 1204M0-F2
[ [ [ [ [
[ [ [
RCMT 1606M0-F2
[ [ [
RCMT-F2
[ Almacn
23
RCMX
Tolerancias:
s = 0,05
s = 0,13
Dimensiones en mm
Tamao:
10
12, 16, 20, 25, 32
Tamao
10
12
16
20
25
32
10,0 0,08
12,0 0,08
16,0 0,08
20,0 0,08
25,0 0,10
32,0 0,10
3,18
4,76
6,35
6,35
7,94
9,52
3,6
4,2
5,2
6,5
7,2
9,5
Calidades
RCMX
RCMX 100300
[ [
RCMX 120400
[ [ [
RCMX 160600
[ [
RCMX 200600
[ [ [ [ [
RCMX 250700
[ [ [
RCMX 320900
[ [ [
[ Almacn
24
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
RNMA, RNMG
Dimensiones en mm
Tolerancia:
s = 0,13
Tamao
12
19
25
12,70 0,08
19,05 0,10
25,40 0,13
4,76
6,35
9,52
5,15
7,92
9,12
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
RNMA
RNMA 120400
[ [
RNMA 190600
RNMG-M3
RNMG 120400-M3
[ [ [
RNMG-MR4
RNMG 120400-MR4
RNMG 190600-MR4
RNMG 250900-MR4
[ Almacn
25
SCMT
Tolerancias:
s = 0,05
s = 0,13
r = 0,1
Dimensiones en mm
Tamao:
06, 07, 09
12, 15, 25
Tamao
06
07
09
12
15
25
6,35 0,05
7,94 0,05
9,52 0,05
12,70 0,08
15,88 0,13
25,40 0,13
2,38
3,18
3,97
4,76
5,56
9,52
2,9
3,5
4,5
5,6
5,6
8,7
0,4
0,8
0,4-1,2
0,8-1,2
1,2
2,4
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
SCMT-F1
SCMT 09T304-F1
09T308-F1
09T312-F1
[ [ [
[ [ [ [
[
SCMT 120408-F1
120412-F1
[ [
[
[
[
[
[
[
[
SCMT-F2
SCMT 060204-F2
SCMT 070308-F2
[ [
[ [
[
SCMT 09T304-F2
09T308-F2
[ [
[
[ [ [ [ [
[ [
[ [ [ [
SCMT 120408-F2
120412-F2
[ [ [ [ [
[ [ [ [
[ [
SCMT 150512-F2
SCMT 250924T-F2
SCMT 09T304-MF2
09T308-MF2
09T312-MF2
[
[ [
[
SCMT 120408-MF2
[ [
SCMT-MF2
[ Almacn
26
SNMA, SNMG, SNMM
Dimensiones en mm
Tolerancias:
s = 0,13
r = 0,1
Tamao
09
1204
1206
15
19
2507
2509
9,52 0,05
12,70 0,08
12,70 0,08
15,88 0,10
19,05 0,10
25,40 0,13
25,40 0,13
3,18
4,76
6,35
6,35
6,35
7,94
9,52
3,81
5,15
5,15
6,35
7,92
9,12
9,12
0,4-0,8
0,4-1,6
1,2
0,8-2,4
0,8-2,4
2,4
2,4
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
SNMA
SNMA 090308
SNMA 120408
120412
120416
[ [
[ [
[ [
SNMA 150612
SNMA 190612
190616
[
[
SNMG-MF1
[ [
SNMG 120408-MF1
120412-MF1
[
[
[
[
[
[
SNMG-MF2
[
SNMG 090304-MF2
090308-MF2
SNMG 120408-MF2
120412-MF2
[ [ [ [
[ [
[
[
[
[
SNMG-MF4
[ [
[ [
SNMG 120408-MF4
120412-MF4
SNMG-M1
SNMG 120408-M1
SNMG 150612-M1
SNMG 190616-M1
SNMG-M3
SNMG 120404-M3
120408-M3
120412-M3
120416-M3
[
[
[
[
SNMG 150612-M3
[ [
SNMG 190612-M3
190616-M3
[ [
[ [ [ [
[ [ [ [
[
[
[
[ [
[
[ Almacn
27
SNMA, SNMG, SNMM
Calidades
SNMG-M5
SNMG 090308-M5
SNMG 120408-M5
120412-M5
120416-M5
[ [
[ [ [ [ [
[ [ [
[
[ [ [
[ [ [ [
[ [ [ [
SNMG 150608-M5
150612-M5
150616-M5
[
[ [ [
[ [ [ [
[
[
SNMG 190612-M5
190616-M5
[ [ [ [
[ [ [ [
[
[
[ [
[ [
[
[
SNMG-MR3
[
[
SNMG 120408-MR3
120412-MR3
SNMG 190616-MR3
[
[
SNMG-MR4
SNMG 120408-MR4
120412-MR4
120416-MR4
[
[
[
[
[
[
SNMG 150612-MR4
SNMG 190612-MR4
190616-MR4
[
[
[
SNMG 250924-MR4
SNMG-MR6
SNMG 120408-MR6
120412-MR6
120416-MR6
[ [ [
[ [ [
[ [
SNMG 120612-MR6
120616-MR6
[ [ [
[ [
SNMG 150612-MR6
150616-MR6
150624-MR6
[ [ [
[ [
[ [ [
SNMG 120408-MR7
120412-MR7
120416-MR7
[ [ [
[ [
[
[
[
SNMG 150612-MR7
150616-MR7
[ [
[ [
[
[
SNMG 190612-MR7
190616-MR7
190624-MR7
[ [
[ [ [ [
[
[
[
SNMG-MR7
SNMG 250924-MR7
SNMM 150612-MR6
150616-MR6
150624-MR6
[ [ [
[ [
[ [ [
SNMM-MR6
[ Almacn
28
[
[
[ [ [
[
[
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
SNMA, SNMG, SNMM
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
SNMM-R4
SNMM 120408-R4
120412-R4
[
[ [
[ [
SNMM 150612-R4
150616-R4
SNMM 190612-R4
190616-R4
190624-R4
[ [
[ [ [ [ [ [
[
[ [
[
SNMM-R5
SNMM 190616-R5
190624-R5
[
[
SNMM-R6
[
SNMM 120408-R6
[
[
SNMM 190612-R6
190616-R6
[
[
SNMM-R7
SNMM 150624-R7
SNMM 190612-R7
190616-R7
190624-R7
[
[ [ [
[ [ [
SNMM 250724-R7
SNMM 250924-R7
SNMM 190616W-R7
190624W-R7
[
[
SNMM...W-R7
SNMM-R8
[
SNMM 120412-R8
[
SNMM 190616-R8
SNMM-RR6
[
SNMM 120408-RR6
SNMM 190612-RR6
190616-RR6
190624-RR6
[
[ [
[
SNMM 250724-RR6
[
[
SNMM-RR9
SNMM 190616-RR9
SNMM 250724-RR9
[ Almacn
29
SNMA, SNMG, SNMM
Calidades
SNMM-56
[
SNMM 190616-56
SNMM-57
SNMM 190616-57
190624-57
SNMM 250724-57
[ Almacn
30
[ [
[
[ [
[
[ [
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
TCGT
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,025
s = 0,05
r (0,2) = 0,1
r (0,1) = 0,025
Tamao
09
11
16
5,560
6,350
9,525
9,63
11,00
16,50
2,38
2,38
3,97
2,5
2,8
4,4
0,2-0,4
0,1-0,8
0,4-0,8
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
TCGT-AL
TCGT 090202F-AL
090204F-AL
[
[
TCGT 110202F-AL
110204F-AL
110208F-AL
[
[
[
TCGT 16T304F-AL
16T308F-AL
[
[
TCGT-F1
TCGT 110201-F1
TCGT 110202R-UX
110202L-UX
[
[
TCGT 110204R-UX
110204L-UX
[
[
TCGT-UX
Muestra versin mano

derecha
[ Almacn
31
TCMT
Tolerancias:
s = 0,05
s = 0,13
r = 0,1
Dimensiones en mm
Tamao:
11, 16
22
Tamao
11
16
22
6,35 0,05
9,52 0,05
12,70 0,08
11,0
16,5
22,0
2,38
3,97
4,76
2,9
4,5
5,6
0,2-0,8
0,2-1,2
0,4-0,8
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
TCMT-F1
TCMT 110202-F1
110204-F1
110208-F1
[
[
[ [ [
[
[ [ [ [ [
[
[ [
[ [
[
[
[
TCMT 16T302-F1
16T304-F1
16T308-F1
16T312-F1
[
[ [ [
[
[ [ [ [ [
[
[
[
[ [
[ [
[
TCMT 16T304-F2
16T308-F2
[ [ [ [
[ [ [ [ [
[ [
[ [ [ [
TCMT 220404-F2
220408-F2
[ [ [ [
[
[ [
[
[
TCMT-F2
[
[
[
TCMT-MF2
TCMT 110204-MF2
110208-MF2
[ [
[ [
[
[
TCMT 16T304-MF2
16T308-MF2
[ [
[ [
[
[
[ Almacn
32
TCMX
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,05
s = 0,05
r = 0,1
Tamao
16
9,52
16,5
3,97
4,5
0,8
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
TCMX...W-F1
[ [
TCMX 16T308W-F1
TDAB
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,025
s = 0,025
r = 0,025
Tamao
06
4,064
6,8
1,194
2,36
0,05-0,4
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
TDAB
TDAB 06T0005
06T002
06T004
[
[
[
[
[
[ Almacn
33
TDCH
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,025
s = 0,025
r = 0,025
Tamao
06
4,064
6,8
1,194
2,36
0,2-0,4
Calidades
TDCH
TDCH 06T002L
06T002R
06T004L
06T004R
Muestra versin mano
derecha
[ Almacn
34
[
[
[
[
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
TNMA, TNMG, TNMM
Dimensiones en mm
Tolerancias:
s = 0,13
r = 0,1
Tamao
11
1603
1604
22
27
33
6,35 0,05
9,52 0,05
9,52 0,05
12,70 0,08
15,88 0,10
19,05 0,10
11,0
16,5
16,5
22,0
27,5
33,0
3,18
3,18
4,76
4,76
6,35
9,52
2,26
3,81
3,81
5,15
6,35
7,92
0,4-0,8
0,4-1,6
0,4-1,6
0,4-3,2
0,8-3,2
2,4
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
TNMA
TNMA 160404
160408
160412
160416
[
[ [
[ [
[
TNMA 220408
220412
220416
[
[ [
[ [
TNMG-FF1
TNMG 160404-FF1
160408-FF1
[
[ [
TNMG-MF1
[ [
[ [
TNMG 160404-MF1
160408-MF1
160412-MF1
[
[
[
[
[
TNMG-MF2
TNMG 110304-MF2
TNMG 160404-MF2
160408-MF2
160412-MF2
[ [ [ [
[ [ [ [
[ [
[
[
[
TNMG 220404-MF2
220408-MF2
220412-MF2
[
[ [
[
[
[
[ [
[ [
TNMG-MF3
TNMG 160308-MF3
TNMG 160404-MF3
160408-MF3
[
[ [ [
TNMG 220404-MF3
220408-MF3
[
[
TNMG 160404-MF4
160408-MF4
160412-MF4
[ [
TNMG-MF4
TNMG 220408-MF4
220412-MF4
[ [
[ [
[ [
[ [ [
[ [
[ [
[ [
[ Almacn
35
TNMA, TNMG, TNMM
Calidades
TNMG-MF5
TNMG 160408-MF5
160412-MF5
[ [
[ [
[ [
[ [
TNMG-M1
TNMG 160304-M1
160308-M1
[
[
TNMG 160408-M1
[
[
TNMG 220408-M1
220412-M1
220416-M1
[
[
[
TNMG-M3
TNMG 160404-M3
160408-M3
160412-M3
[ [ [ [ [
[ [ [ [ [ [
[ [ [
[
[
[
[
TNMG 220408-M3
220412-M3
[ [ [ [
[ [ [
[
[
TNMG 270612-M3
TNMG-M4
TNMG 160408-M4
TNMG 220412-M4
TNMG-M5
[
TNMG 160308-M5
TNMG 160404-M5
160408-M5
160412-M5
160416-M5
[ [
[ [ [ [ [ [
[ [ [ [
TNMG 220404-M5
220408-M5
220412-M5
220416-M5
[ [
[ [ [ [ [ [
[ [ [ [
[ [ [ [
[
TNMG 270608-M5
270612-M5
270616-M5
[ [
[ [
[ [ [ [
[
[
[ [
[
[ [ [
[
[
[ [
[ [
TNMG-MR3
TNMG 160412-MR3
TNMG 220412-MR3
[ Almacn
36
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
TNMA, TNMG, TNMM
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
TNMG-MR4
TNMG 110304-MR4
110308-MR4
[
[
TNMG 160304-MR4
160308-MR4
160316-MR4
[
[
[
[
TNMG 160408-MR4
TNMG 220404-MR4
220408-MR4
220412-MR4
220416-MR4
220424-MR4
220432-MR4
[
[
[
[
[
TNMG 270608-MR4
270612-MR4
270616-MR4
270632-MR4
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
TNMG 330924-MR4
TNMG-MR6
TNMG 160408-MR6
160412-MR6
[ [ [
[ [
TNMG 220408-MR6
220412-MR6
[ [ [
[ [
TNMG 160408-MR7
160412-MR7
TNMG-MR7
TNMG 220408-MR7
220412-MR7
220416-MR7
[
[
[
[
[
[
[
TNMG 270612-MR7
270616-MR7
[
[
TNMG 330924-MR7
[ [
TNMG 160404R-UX
160404L-UX
[
[
[
[
TNMG 160408R-UX
160408L-UX
[
[
[
[
TNMG-UX
Muestra versin mano

derecha
TNMM-R4
TNMM 160408-R4
160412-R4
[ [
[ [
TNMM 220408-R4
220412-R4
220416-R4
[ [ [
[ [ [ [
[ [ [ [
[ Almacn
37
TNMA, TNMG, TNMM
Calidades
TNMM-R6
TNMM 160404-R6
160408-R6
TNMM 220408-R6
220416-R6
[ Almacn
38
[
[
[
[
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
TNMX
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,05
s = 0,13
r = 0,1
Tamao
16
9,52
16,5
4,76
3,81
0,8-1,2
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
TNMX...W-M3
[ [
[
TNMX 160408W-M3
160412W-M3
VBGT
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,025
s = 0,05
r = 0,025
Tamao
11
16
6,350
9,525
11,00
16,00
2,38
4,76
2,9
4,5
0,1
0,1
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
VBGT-F1
VBGT 110201-F1
VBGT 160401-F1
[ Almacn
39
VBMT
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,05
s = 0,05
r = 0,1
Tamao
1102
1103
16
6,35
6,35
9,52
11,0
11,0
16,0
2,38
3,18
4,76
2,9
2,9
4,5
0,2-0,8
0,2-0,8
0,2-1,2
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
VBMT-F1
VBMT 110202-F1
110204-F1
110208-F1
[ [
[ [ [
[
[
[
[
VBMT 110302-F1
110304-F1
110308-F1
[ [
[ [
[
[
[
[
VBMT 160402-F1
160404-F1
160408-F1
160412-F1
[ [
[ [ [ [
[ [ [ [
[ [ [
VBMT 160404-F2
160408-F2
160412-F2
[ [ [ [ [
[ [ [ [ [ [
[ [ [
[
[
[
[ [
[ [
[
[ [
[
[
[
[ [
[ [
VBMT-F2
[ [ [ [
[ [ [ [ [
[
[
[
VBMT-MF2
VBMT 110202-MF2
110204-MF2
VBMT 160402-MF2
160404-MF2
160408-MF2
160412-MF2
[
[ [ [
[ [ [
[ [
[ Almacn
40
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[ [
[ [
VCGT
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,025
s = 0,05
r = 0,1
Tamao
11
16
6,350
9,525
11,1
16,6
3,18
4,76
2,8
4,4
0,2-0,4
0,2-1,2
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK1000
TK2000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
VCGT-AL
VCGT 110302F-AL
110304F-AL
[
[
VCGT 160402F-AL
160404F-AL
160408F-AL
160412F-AL
[
[
[
[
VNGG, VNGM
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,025
s = 0,13
r = 0,1
Tamao
16
22
9,525
12,700
16,0
22,0
4,76
4,76
3,81
5,15
0,1-0,8
0,8
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
VNGG-M1
VNGG 160401-M1
160402-M1
160404-M1
160408-M1
[
[
[
[
[
[
[
VNGG 220408-M1
VNGM 160404-MF1
160408-MF1
[
[
VNGM-MF1
[
[
[
[
[ Almacn
41
VNMG, VNMU
Dimensiones en mm
Tolerancias:
s = 0,13
r = 0,1
Tamao
13
16
22
7,94 0,05
9,52 0,05
12,70 0,08
13,0
16,0
22,0
4,76
4,76
4,76
3,81
3,81
5,15
0,4-0,8
0,4-1,2
0,8-1,2
Calidades
VNMG-FF1
VNMG 160404-FF1
VNMG 160404-MF2
160408-MF2
160412-MF2
[
[ [
[
VNMG-MF2
VNMG-MF3
VNMG 160404-MF3
160408-MF3
[
[
VNMG-MF4
[ [
[ [
VNMG 160404-MF4
160408-MF4
[ [
[ [
VNMG-M3
VNMG 160404-M3
160408-M3
[ [ [ [
[ [ [ [
[
[
VNMG-MR4
[
[
VNMG 160408-MR4
160412-MR4
[
[
VNMG 220408-MR4-203
220412-MR4-203
VNMU-M3
VNMU 130404-M3
130408-M3
[ Almacn
42
[
[
[ [ [
[ [ [
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
WCMT
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,05
s = 0,05
r = 0,1
Tamao
06
9,52
6,6
3,97
3,9
0,8
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK1000
TK2000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
WCMT-F1
[
WCMT 06T308-F1
WNGG
Dimensiones en mm
Tolerancias:
d = 0,025
s = 0,13
r = 0,1
Tamao
06
08
9,525
12,700
6,6
8,7
4,76
4,76
3,81
5,15
0,2
0,1-0,8
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
WNGG-MF1
WNGG 060402-MF1
WNGG 080401-MF1
080402-MF1
080404-MF1
080408-MF1
[
[
[
[
[ Almacn
43
WNMA, WNMG, WNMM
Dimensiones en mm
Tolerancias:
s = 0,13
r = 0,1
Tamao
06
0804
0806
9,52 0,05
12,70 0,08
12,70 0,08
6,6
8,7
8,7
4,76
4,76
6,35
3,81
5,15
5,15
0,2-1,2
0,4-1,6
0,8-1,6
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
WNMA
WNMA 060408
060412
[ [
[ [
WNMA 080408
080412
[ [
[ [
WNMG-MF1
WNMG 060404-MF1
060408-MF1
060412-MF1
[
[
WNMG 080404-MF1
080408-MF1
[ [
[ [
[
[
[ [
[ [
[
[
[
[
[
[
[
WNMG-MF2
WNMG 060404-MF2
060408-MF2
060412-MF2
[ [ [ [
[ [ [ [
[
[
[
[
WNMG 080404-MF2
080408-MF2
080412-MF2
[ [
[ [
[
WNMG 060404W-MF2
060408W-MF2
[
[ [
WNMG 080404W-MF2
080408W-MF2
[
[ [
[ [
[
[
[
[
[ [
[ [
WNMG...W-MF2
[
[
WNMG-MF3
WNMG 060408-MF3
WNMG 080404-MF3
080408-MF3
[
[
[
WNMG-MF4
WNMG 060404-MF4
060408-MF4
060412-MF4
[ [
[ [
[ [
WNMG 080404-MF4
080408-MF4
080412-MF4
[ [
[
WNMG 060404-MF5
060408-MF5
060412-MF5
[
[ [ [
[ [
WNMG 080408-MF5
080412-MF5
080416-MF5
[ [ [ [
[ [ [ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [ [
[ [
WNMG-MF5
[ Almacn
44
[
[
[
[ [
[ [
[ [ [ [
[ [ [ [
WNMA, WNMG, WNMM
Calidades
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
WNMG...W-MF5
WNMG 060408W-MF5
[ [
WNMG 080408W-MF5
[ [
[ [
WNMG-M1
[
[
[
WNMG 080404-M1
080408-M1
080412-M1
WNMG-M3
WNMG 060402-M3
060404-M3
060408-M3
060412-M3
[
[ [ [ [
[ [ [ [ [ [
[ [ [ [
[
WNMG 080404-M3
080408-M3
080412-M3
080416-M3
[ [ [ [
[ [ [ [ [ [
[ [ [ [
[ [ [
[
[
[
[
[
[
WNMG...W-M3
WNMG 060408W-M3
060412W-M3
[ [
[ [
[
[
WNMG 080408W-M3
080412W-M3
[ [ [
[ [ [
[
[
WNMG-M4
WNMG 060408-M4
060412-M4
[ [
[ [
WNMG 080408-M4
080412-M4
080416-M4
[ [
[ [
[
WNMG-M5
WNMG 060408-M5
060412-M5
[ [ [ [ [
[
[ [
WNMG 080408-M5
080412-M5
080416-M5
[ [ [ [ [ [
[ [ [ [ [ [
[ [ [ [
WNMG 080608-M5
080612-M5
080616-M5
[
[ [ [ [
[ [ [ [
[ [
[ [
[ [ [ [
[ [ [ [
[ [
WNMG-MR3
[
[
WNMG 060408-MR3
060412-MR3
[
[
WNMG-MR6
WNMG 080408-MR6
080412-MR6
080416-MR6
[ [ [
[ [ [
[ [
WNMG 080612-MR6
080616-MR6
[ [ [
[ [
[ Almacn
45
WNMA, WNMG, WNMM
Calidades
WNMG-MR7
WNMG 080408-MR7
080412-MR7
080416-MR7
[ [ [
[ [ [
[ [ [
[ [
[ [ [
[ [
WNMM-R6
WNMM 080408-R6
080412-R6
[ Almacn
46
[
[
TP1030
TP1020
Cermet
890
883
KX
HX
CP500
TS2500
TS2000
TK2000
TK1000
No recub.
TM4000
TM2000
TH1500
TH1000
TP40
TP200
TP3500
TP2500
Referencia
TP1500
Plaquitas
TP0500
Recubierta
MDT - Codificacin
Portaherramientas externos
1. Sujecin de la plaquita
2. ngulo de posicin del portaherramientas
G = 0
R = 15
T = 30
S = 45
W = 60
Brida
3. Mxima P.D.P. ranurando/torneando
G = 2,0 x ap
H = 2,5 x ap
I = 3,0 x ap
J = 3,5 x ap
K = 4,0 x ap
L = 4,5 x ap
M = 5,0 x ap
N = 5,5 x ap
4. Versin
O = 6,0 x ap
P = 6,5 x ap
Q = 7,0 x ap
R = 7,5 x ap
S = 8,0 x ap
T = 8,5 x ap
Z = 12,5 x ap
X = Especial
5. Altura del mango
12 = 12 mm
16 = 16 mm
20 = 20 mm
etc.
K = 75
F = 90
B = 105
E = 120
D = 135
6. Ancho del mango
12 = 12 mm
16 = 16 mm
20 = 20 mm
etc.
7. Longitud del portaherramientas
H = 100 mm
K = 125 mm
M = 150 mm
P = 170 mm
R = 200 mm
MDT - Codificacin
47
MDT - Codificacin
Portaherramientas externos
8. Tamao alojamiento
9. Direccin curvatura de la lama
L
Tamao del asiento
1303 = 2,4 mm
1304 = 3,4 mm
1603 = 2,3 mm
1604 = 3,1 mm
1605 = 4,1 mm
1606 = 5,1 mm
1902 = 1,6 mm
2802 = 1,6 mm
3008 = 6,8 mm
etc.
10. Dimetro mximo
Informacin adicional para el mecanizado axial
11. Dimetro mnimo
100 = 100 mm (D1)
070 = 70 mm (D2)
48
MDT - Codificacin
Portaherramientas internos
1. Tipo de portaherramientas
2. Dimetro del mango
3. Longitud del portaherramientas
A = Acero con conducto refrigerador

S = Acero slido
E = De acero con cabeza soldada*
de metal duro con refrigeracin
interior
K = 125 mm
L = 140 mm
M = 150 mm
N = 160 mm
P = 170 mm
Q = 180 mm
12 = 12 mm
20 = 20 mm
25 = 25 mm
etc.
*Soldada o equivalente
4. Sujecin de la plaquita
R = 200 mm
S = 250 mm
T = 300 mm
U = 350 mm
V = 400 mm
5. ngulo de posicin del portaherramientas
G = 0
R = 15
T = 30
S = 45
W = 60
K = 75
F = 90
B = 105
E = 120
D = 135
Brida
6. Mxima P.D.P. ranurando/torneando
E = 1,0 x ap
F = 1,5 x ap
G = 2,0 x ap
H = 2,5 x ap
I = 3,0 x ap
7. Versin
8. Tamao alojamiento
J = 3,5 x ap
K = 4,0 x ap
L = 4,5 x ap
M = 5,0 x ap
N = 5,5 x ap
Tamao del asiento
R
X = Especial
1303 = 2,4 mm
1304 = 3,4 mm
1603 = 2,3 mm
1604 = 3,1 mm
1605 = 4,1 mm
1606 = 5,1 mm
1902 = 1,6 mm
2802 = 1,6 mm
3008 = 6,8 mm
etc.
49
MDT - Codificacin
Plaquitas
1. Forma
3. Tolerancias
L
Rectangular
2. ngulo incidencia frontal
Tolerancia mm
C = 7
4. Tipo de plaquita
Clase
tol.
ap
0,025
0,025
0,025
0,040
0,050
0,050
0,050
0,080
6. Ancho zona de apoyo
Para ancho placa

ap mm
7. Radio de esquina
Un solo filo con rompevirutas
Doble filo con rompevirutas

Tamao alojamiento
M0,00 = redonda
04
= 0,4 mm
08
= 0,8 mm
Un solo filo sin rompevirutas

9. Ancho de la plaquita
Doble filo sin rompevirutas
ap
FT
MG
5. Largo zona de apoyo

MP
0200 = 2,0 mm
0300 = 3,0 mm
0400 = 4,0 mm
0500 = 5,0 mm
etc.
8. Radio lateral de incidencia
MT
RP
10. Versin
R
-A/G55 =
perfil de la rosca
-A/G60 =
perfil de la rosca
etc.
11. Cdigo del tipo de plaquita
MC
50
FG
DY
ST
R
D76
MCR/L
FTR/L
= Rompevirutas para
Torneado fino
= Rompevirutas para ranurado
y tronzado profundo
= Rompevirutas para
ranurado medio
= Rompevirutas para
perfilado medio
= Rompevirutas para
torneado medio
= Rompevirutas para
torneado medio y acabado
= Para anillos fijacin
= Para anillos tricos dinm.
= Para anillos tricos estticos
= Para radio
= Para salidas de rosca
= Versin mano izquierda o
derecha con un ngulo de
posicin especifico
MDT - Plaquitas
LCMF Eleccin bsica
Doble filo
Economa (filos de corte en ambos extremos)
Tamao 13 - Para el mecanizado de agujeros pequeos y el mecanizado axial de pequeos dimetros
Tamao 16 - Para mecanizado en general
Tamao 19 - Para mecanizado de piezas pequeas
Tamao 30 - Para mecanizado pesado
MDT13
LCMR
Un solo filo
Flexibilidad
Alcance (toda la longitud del voladizo)
Tamao 13 - Para el mecanizado de agujeros pequeos y el mecanizado axial de pequeos dimetros
LCG.
Aplicaciones especiales
Perfiles estndar y a medida
(especificacin del cliente)
De simple o doble filo
Con o sin rompevirutas
MDT19
MDT28
MDT13
MDT16
MDT30
MDT16
MDT30
Tamao 13 - Para el mecanizado de agujeros pequeos y el mecanizado axial de

pequeos dimetros
Seleccione plaquitas estrechas si se utilizan profundidades de corte y avances pequeos.

Seleccione plaquitas anchas si se utilizan profundidades de corte y avances grandes.
MDT - Plaquitas
51
MDT - Plaquitas
FT (Torneado de precisin)
Para torneado de precisin
FT 19 y 28 (Torneado de precisin)
Para ranurado profundo
MT (Torneado medio)
Para torneado medio
52
Para torneado de precisin
MG (Ranurado Medio)
Para ranurado poco profundo
MP (Perfilado Medio)
Para perfilado medio
Para torneado medio
Para tronzado

Para tronzado
Para torneado medio

Mejorar la rotura de la viruta
MC (Corte medio)
Para ranurado medio
Buena accesibilidad
Para tronzado de tubos con

paredes delgadas y piezas
de dimetro pequeo
Para torneado
Reduce el riesgo de vibraciones
MDT - Plaquitas
A55/A60
G55/G60
ISO
RP
Para aplicaciones de roscado
Para perfilado en acabado y

medio, torneado y ranurado
Para superaleaciones, aleaciones de titanio y materiales no

frricos
Arista viva
Nota! El ngulo de la hlice no debe exceder +2.

GS (Ranurado afilado)
GG (Ranurado - rectificado)
Arista aguda
Para ranurado de precisin en materiales no frricos/superaleaciones
Ranuras de precisin
Rompevirutas rectificado
Para ranurado medio, complemento de FT para ranuras de precisin
53
MDT - Aplicacin tcnica

Desbaste de una cavidad con plaquitas redondas
Entrar refrentando el lateral hasta el inicio del radio o chafln.
Hacer la trayectoria del radio.
Tornear hasta el inicio del radio o chafln del lado opuesto.
Entrar refrentando el otro lateral haciendo la trayectoria del radio
o chafln.
Acabado de una cavidad con plaquitas redondas

Hacer el corte en un movimiento continuo.
Observar la mxima profundidad de pasada permitida cuando el avance es
hacia el exterior (ver tabla).
D mm
ap mm
2
3
4
5
6
8, 10
0,12
0,15
0,20
0,22
0,25
0,40
Mecanizado axial
En las operaciones de ranurado axial, la herramienta debe adaptarse
al radio de la ranura.
El cdigo del portaherramientas indica los dimetros mximos y
mnimos que se pueden usar (ver codificacin).
El dimetro medido en la parte exterior de la lama (D1)
determina el dimetro mas grande que puede hacerse.
El dimetro medido en la parte interior de la lama (D2)
determina el dimetro mas pequeo que puede mecanizarse.
Esto slo se aplica a la ranura inicial. Cambiando a torneado significa
no tener en general restricciones con respecto al riesgo de colisin si
se mecaniza hacia el centro.
Mecanizado interno
Generalmente deber usarse la misma tcnica que para el
mecanizado exterior.
En agujeros ciegos pueden ocurrir problemas con la evacuacin de
virutas. Para evitar esto, empezar haciendo una
ranura en la pared interna y tornear hacia afuera.
MDT - Aplicacin tcnica
54
MDT - Datos de corte

Profundidades de trabajo
CFIR/L
CFMR/L, CFSR/L
CFPR/L, CFOR/L, CFTR/L
CFMR/L 5 x ancho de plaquita

CFSR/L 8 x ancho de plaquita
3 x ancho de plaquita
CGGR/L
CGHR/L, CGJR/L
1,03,5 x ancho de plaquita

para tamao 13
3 x ancho de plaquita para tamao 16
CFPR/L 6,5 x ancho de plaquita

CFOR/L 6 x ancho de plaquita
CFTR/L 8,5 x ancho de plaquita
CFIR/L, CFOR/L
CFIR/L 3 x ancho de plaquita

CFOR/L 6 x ancho de plaquita
CFZR/L
CGHR/L 2,5 x ancho de plaquita

CGJR/L 3,5 x ancho de plaquita
para tamao LCMF19/28
12,5 x ancho de plaquita
Mximas profundidades de trabajo para los diferentes modelos de portaherramientas.
Estas profundidades de trabajo pueden estar limitadas cuando se usan

plaquitas de doble filo debido a su diseo. (La profundidad total mxima
de trabajo con plaquitas LCMF13 es de 11 mm, con plaquitas LCMF16 es
de 14 mm y con plaquita LCMF30 es de 28 mm).
Valores par de torsin para tornillos de sujecin

Tornillo
Nm
L85011-T15P
L85012-T15P
L86015-T20P
MC6S4..
MC6S5..
TCEI04..
TCEI05..
TCEI06..
TCEI08..
TCEI10..
5,0
5,0
6,0
4,0
6,0
3,5
6,0
8,0
10,0
15,0
Llaves dinamomtricas, por favor ver pg. 75 en

MN2009.
55

Recomendaciones generales
Usar avances de medianos a grandes para el ranurado general.
Usar avances de medianos a pequeos para el ranurado de precisin.
Siempre usar avance inverso en lugar del rpido para salir de las ranuras.
No usar profundidades de pasada y avances demasiado bajos en las operaciones de tornear en acabado y semi-acabado.
Se debe conseguir la flexin apropiada. Las mnimas profundidades de pasada y los avances se muestran en la tabla de abajo.
Cuando se perfile con plaquitas redondas no usar una profundidad de pasada superior a 0,4 x el dimetro de la plaquita
Disminuir los datos de corte cuando se usen portas CFMR/L ya que la longitud extra los hace flexionar ms.
Mximo voladizo con los portas CGGR/L debera ser de 3 x el dimetro de la herramienta.
Mnima profundidad de pasada (ap) y avance (f)
56
Dimensin
Mn. ap
Mn. f
Plaquita
Mn. ap
Mn. f
2-FT
3-FT
3-MT
3-MG
3-MC
4-FT
4-MT
4-MG
4-MC
0,15 mm
0,3 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,4 mm
0,4 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,04 mm
0,05 mm
0,10 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,08 mm
0,15 mm
0,10 mm
0,05 mm
5-FT
5-MT
5-MG
5-MC
6-FT
6-MT
6-MG
6-MC
8-FT
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,6 mm
0,5 mm
0,7 mm
0,09 mm
0,18 mm
0,10 mm
0,05 mm
0,10 mm
0,20 mm
0,10 mm
0,10 mm
0,25 mm

MDT 19 y 28 - Profundidades de pasada y gama de avances recomendados
Recomendaciones de profundidades de pasada y de avances para las
diferentes geometras de plaquita estn detalladas en las tablas siguientes.
LCMF..-FT
Ranurado
Ancho de corte, mm
Profundidad de pasada, mm
Torneado
Avance, mm/rev
Avance, mm/rev
Torneado
Ranurado
Ancho de corte, mm
LCMF..-MP
Avance, mm/rev
Avance, mm/rev
Torneado
Ranurado
Ancho de corte, mm
LCGF..-RP
Avance, mm/rev
Avance, mm/rev
57

Velocidad de corte
Clasificar el material a trabajar dentro de los grupos de materiales de Seco para obtener
una recomendacin de velocidad de corte basada en:
Material a mecanizar
Ancho y calidad de la plaquita
Avance
Para clasificacin del material a mecanizar, ver pg. 189.
Velocidad de corte, vc (m/min)
N grupo
Seco de
material
CP500
CP600
TP200
883/890 TK150
Ancho de la plaquita, ap (mm)

2,0-4,0 4,5-6,0 8,0-10,0 2,0-6,0
58
TGP25
Avance
f
(mm/rev)
3,0-4,0 4,5-6,0 8,0-10,0 3,0-4,0 4,5-6,0 8,0-10,0 3,0-10,0 3,0-8,0
240
210
190
160
210
190
170
140
120
160
150
125
100
220
200
175
150
340
325
300
290
315
290
265
250
235
250
230
210
195
280
270
250
240
260
240
220
205
195
205
190
175
160
290
280
265
250
240
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
210
190
170
145
190
170
150
130
120
150
130
120
100
200
175
155
130
290
255
235
205
255
235
210
190
170
210
190
175
150
240
210
195
170
210
195
175
155
140
175
155
145
125
250
225
200
180
170
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
195
175
150
130
170
155
135
120
110
140
125
110
100
180
165
145
125
280
255
230
205
250
235
210
190
175
210
195
175
160
230
210
190
170
205
195
175
155
145
175
160
145
130
240
225
200
180
170
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
160
145
125
110
145
120
110
100
95
105
100
90
80
150
130
120
105
270
250
230
205
220
195
180
170
225
205
190
170
205
195
175
160
150
180
160
150
140
230
210
190
170
160
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
140
125
105
100
125
105
95
85
75
90
80
70
60
125
110
100
90
240
230
205
195
230
205
190
175
160
180
175
150
145
200
190
170
160
190
170
155
145
130
150
145
125
120
210
200
180
170
160
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
130
110
100
90
110
100
90
80
70
90
75
65
55
125
105
95
80
210
190
175
160
190
175
160
145
135
160
145
130
120
175
155
145
130
155
145
130
120
110
130
120
105
100
190
170
155
145
135
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
80
75
70
65
70
65
55
50
50
45
35
30
75
70
65
55
145
135
125
120
135
125
120
110
105
120
110
105
100
130
120
110
105
120
110
105
100
95
105
100
95
90
145
130
125
120
110
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
180
160
145
130
160
145
125
110
95
125
110
95
80
170
150
130
120
220
205
190
175
205
190
165
145
135
165
145
125
105
200
185
170
155
185
170
150
130
120
150
130
110
95
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
155
145
125
115
145
125
115
100
85
110
100
85
70
145
130
120
110
195
180
160
145
180
160
145
130
110
140
135
110
100
175
160
145
130
160
145
130
115
100
125
120
100
90
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
250
235
210
195
180

Velocidad de corte
N grupo
Seco de
material
CP500
CP600
TGP25
TP200
883/890 TK150
Ancho de la plaquita, ap (mm)

2,0-4,0 4,5-6,0 8,0-10,0 2,0-6,0
3,0-4,0 4,5-6,0 8,0-10,0 3,0-4,0
Avance
f
(mm/rev)
4,5-6,0 8,0-10,0 3,0-10,0 3,0-8,0
10
150
130
120
110
130
120
100
90
85
110
90
75
65
140
125
115
100
190
165
155
140
165
155
135
125
105
140
130
100
90
170
150
140
125
150
140
120
110
95
125
115
90
80
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
11
95
85
80
70
95
85
80
70
85
80
70
65
90
80
70
65
50
40
35
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
12
135
125
105
95
125
110
95
80
75
100
80
70
65
245
230
210
200
230
210
185
170
165
200
165
145
135
180
170
155
145
170
155
135
125
120
145
120
105
100
100
85
80
75
200
190
175
165
150
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
13
110
100
85
75
65
100
90
80
70
65
75
70
60
60
205
190
170
150
190
170
165
145
135
150
145
135
130
150
140
125
110
140
125
120
105
100
110
105
100
95
100
85
75
65
170
155
145
130
120
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
14
105
95
80
70
95
80
75
65
55
70
65
55
50
180
165
145
130
165
145
135
125
105
130
125
115
95
130
120
105
95
120
105
100
90
75
95
90
85
70
90
75
65
50
160
150
130
120
110
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
15
105
95
80
70
95
80
75
65
55
70
65
55
50
180
165
145
130
165
145
135
125
105
130
125
115
95
130
120
105
95
120
105
100
90
75
95
90
85
70
75
65
50
40
150
140
125
115
100
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
16
440
360
310
280
260
400
325
280
250
235
300
250
225
210
400
330
280
250
230
430
350
300
270
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
17
350
290
245
220
200
315
260
220
200
180
285
235
200
180
165
320
260
220
200
180
340
280
235
210
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
59
MDT - Portaherramientas, externo

Portaherramientas para plaquitas LCMF
CFZR/L
..RB
CFZR/L..RB
Plaquitas, por favor ver pg. 68.

* mx.
Muestra versin mano derecha
Dimensiones en mm
Referencia
l1
f1
l3
ar
mx.*
02
CFZR 1616M2802
CFZL 1616M2802
16
16
16
16
150
150
16
16
46
46
26
26
0,26
0,26
2
2
LC..2802..
LC..2802..
02
CFZR 1616M2802RB
CFZL 1616M2802RB
16
16
16
16
150
150
16
16
46
46
52
52
0,28
0,28
2
2
LC..2802..
LC..2802..
Aplicacin
Recambios, incluidos en el suministro

Tornillo brida/ Llave
Par de torsin Nm
Porta/
Dimensin
plaquita
..02
TCEI0513
4 SMS795
Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios.
60
6,0
Tamao
asiento

..RB
CFOR/L..RB, CFSR/L..RB

* mx.
Dimensiones en mm
Referencia
l1
f1
l3
mx.*
02
CFOR 1212K1902RB
1616K1902RB
CFOL 1212K1902RB
1616K1902RB
12
16
12
16
12
16
12
16
125
125
125
125
12
16
12
16
22
22
22
22
25,4
25,4
25,4
25,4
0,13
0,23
0,13
0,23
2
2
2
2
LC..1902..
LC..1902..
LC..1902..
LC..1902..
02
CFSR 1212K1902RB
1616K1902RB
CFSL 1212K1902RB
1616K1902RB
12
16
12
16
12
16
12
16
125
125
125
125
12
16
12
16
25
25
25
25
33,0
33,0
33,0
33,0
0,12
0,22
0,12
0,22
2
2
2
2
LC..1902..
LC..1902..
LC..1902..
LC..1902..
Aplicacin
Tamao
asiento

Par de torsin Nm
Porta/
Dimensin
plaquita
..02
L85012-T15P
T15P-7S
5,0
61
MDT - Portaherramientas, interno

MDT - Portaherramientas, interno
CGHR/L, CGJR/L

Dimensiones en mm
Aplicacin
Referencia
dmm
l1
l3
l4
f1
ar
Dm
mn.
Tamao
asiento
02
A20R-CGHR1902
A20R-CGHL1902
20
20
18
18
19
19
200
200
52
52
30
30
14,5 5,5
14,5 5,5
20
20
0,35
0,35
2
2
LC..1902..
LC..1902..
02
A25S-CGJR1902
A25S-CGJL1902
25
25
23
23
24
24
250
250
64
64
40
40
19,0 7,5
19,0 7,5
25
25
0,74
0,74
2
2
LC..1902..
LC..1902..

Adaptador
refrigerante*
Par de torsin Nm
Porta/
Dimensin
plaquita
A20.-..
A25.-..
L85011-T15P
L85011-T15P
T15P-7
T15P-7
Por favor, ver la disponibilidad en la actual lista de precios
62
SEAL20
SEAL25
5,0
5,0
*Debe de pedirse por separado
Jetstream Tooling Portaherramientas MDT, externo

..RB
CFSR/L..RBJET

* mx.
Dimensiones en mm
Aplicacin
02
Referencia
l1
f1
l3
mx.*
CFSR 2020M1902RBJET
CFSL 2020M1902RBJET
20
20
20
20
150
150
20
20
38
38
33
33
Tamao
asiento
0,42
0,42
2
2
LC..1902..
LC..1902..

Par de torsin Nm
Porta/
Dimensin
plaquita
..02
TCEI0513
4 SMS795
6,0
63

CFZR/L..JET
..RB
CFZR/L..RBJET

* mx.
Dimensiones en mm
Referencia
l1
f1
l3
ar
mx.*
02
CFZR
CFZL
CFZR
CFZL
2020M2802JET
2020M2802JET
2525M2802JET
2525M2802JET
20
20
25
25
20
20
25
25
150
150
150
150
20
20
25
25
50
50
50
50
26
26
26
26
0,39
0,39
0,60
0,60
2
2
2
2
LC..2802..
LC..2802..
LC..2802..
LC..2802..
02
CFZR
CFZL
CFZR
CFZL
2020M2802RBJET
2020M2802RBJET
2525M2802RBJET
2525M2802RBJET
20
20
25
25
20
20
25
25
150
150
150
150
20
20
25
25
52
52
52
52
52
52
52
52
0,43
0,43
0,64
0,64
2
2
2
2
LC..2802..
LC..2802..
LC..2802..
LC..2802..
Aplicacin

Par de torsin Nm
Porta/
Dimensin
plaquita
..02
TCEI0513
4 SMS795
64
6,0
Tamao
asiento
Jetstream Tooling, MDT - Seco-Capto - Portas, ext.

Jetstream Tooling, MDT - Seco-Capto - Portas, ext.
CZFR/L..JET
..RB
CZFR/L..RBJET

* mx.
Dimensiones en mm
Aplicacin
D5m
f1
l1
ar
mx.*
C4-CFZR-22075-2802JET
C4-CFZL-22075-2802JET
40
40
22
22
75
75
26
26
0,44
0,44
2
2
LC..2802..
LC..2802..
C5-CFZR-27075-2802JET
C5-CFZL-27075-2802JET
50
50
27
27
75
75
26
26
0,63
0,63
2
2
LC..2802..
LC..2802..
C6-CFZR-33075-2802JET
C6-CFZL-33075-2802JET
63
63
33
33
75
75
26
26
0,98
0,98
2
2
LC..2802..
LC..2802..
C4-CFZR-22075-2802RBJET
C4-CFZL-22075-2802RBJET
40
40
22
22
75
75
52
52
0,50
0,50
2
2
LC..2802..
LC..2802..
50
50
27
27
75
75
52
52
0,68
0,68
2
2
LC..2802..
LC..2802..
63
63
33
33
75
75
52
52
1,00
1,00
2
2
LC..2802..
LC..2802..
Referencia
02
02
Tamao
asiento

Par de torsin Nm
Porta/
Dimensin
plaquita
..02
TCEI0513
4 SMS795
6,0
65
Seco-Capto, MDT - Portaherramientas, interno

Seco-Capto, MDT - Portaherramientas, interno
CGHR/L, CGJR/L

Dimensiones en mm
Aplicacin
02
02
l1
l3
l4
ar
Dm
mn.
18
18
40 14,5 75
40 14,5 75
53
53
30
30
5,5
5,5
20
20
0,30
0,30
2
2
LC..1902..
LC..1902..
C5-CGHR-15075-1902
C5-CGHL-15075-1902
18
18
50 14,5 75
50 14,5 75
53
53
30
30
5,5
5,5
20
20
0,48
0,48
2
2
LC..1902..
LC..1902..
C6-CGHR-15075-1902
C6-CGHL-15075-1902
18
18
60 14,5 75
60 14,5 75
51
51
30
30
5,5
5,5
20
20
0,82
0,82
2
2
LC..1902..
LC..1902..
C4-CGJR-19080-1902
C4-CGJL-19080-1902
23
23
40 19,0 80
40 19,0 80
58
58
30
30
7,5
7,5
25
25
0,36
0,36
2
2
LC..1902..
LC..1902..
C5-CGJR-19080-1902
C5-CGJL-19080-1902
23
23
50 19,0 80
50 19,0 80
58
58
30
30
7,5
7,5
25
25
0,54
0,54
2
2
LC..1902..
LC..1902..
C6-CGJR-19080-1902
C6-CGJL-19080-1902
23
23
60 19,0 80
60 19,0 80
56
56
30
30
7,5
7,5
25
25
0,87
0,87
2
2
LC..1902..
LC..1902..
Referencia
D1 D5m
C4-CGHR-15075-1902
C4-CGHL-15075-1902

Par de torsin Nm
Porta/
Dimensin
plaquita
..02
L85011-T15P
T15P-7
66
5,0
f1
Tamao
asiento
MDT - Plaquitas
LCGF
MDT - Plaquitas
Dimensiones en mm
Tolerancias:
ap = 0,02
l = 0,04
l = Distancia desde el filo
de corte al apoyo
ap
3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00
16,98
17,09
17,75
17,98
30,06
30,05
4,50 0,05
4,50 0,05
4,50 0,05
4,50 0,05
4,50 0,08
4,50 0,08
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00
3,18
4,76
16,64
17,67
4,50 0,05
4,50 0,05
1,59
2,38
Tamao
versin en mm
1603M0
1604M0
1605M0
1606M0
3008M0-08
3008M0-10
versin en pulg.
160300
160500
Calidades
890
No recub.
883
TGP25
TK150
Referencia
CP600
Plaquitas
CP500
Recubierta
LCGF-RP
versin en mm
LCGF 1603M0-0300-RP
LCGF 1604M0-0400-RP
LCGF 1605M0-0500-RP
LCGF 1606M0-0600-RP
LCGF 3008M0-0800-RP
LCGF 3008M0-1000-RP
versin en pulg.
LCGF 160300-0318-RP
LCGF 160500-0476-RP
[ Almacn
67
MDT - Plaquitas
LCMF
Dimensiones en mm
Tolerancias:
ap = 0,05
l = 0,08
s = 0,05
de corte al apoyo
ap
2,00
2,00
18,50
28,00
2,85
2,85
0,2
0,2
Tamao
19
28
Calidades
6
6
[
[
[
LCMF 280202-0200-FT
280202-0200-FTR6
280202-0200-FTL6
6
6
[
[
[
TGP25
LCMF 190202-0200-FT
190202-0200-FTR6
190202-0200-FTL6
Referencia
TK150
CP600
Plaquitas
CP500
Recubierta
LCMF-FT
LCMF
Dimensiones en mm
Tolerancias:
ap = 0,05
l = 0,08
s = 0,05
de corte al apoyo
ap
2,00
2,00
18,50
28,00
2,85
2,85
1,0
1,0
Tamao
19
28
Calidades
LCMF 2802M0-0200-MP
[ Almacn
68
TGP25
LCMF 1902M0-0200-MP
TK150
Referencia
LCMF-MP
CP600
Plaquitas
CP500
Recubierta
Codificacin
Fresas
En el fresado, Seco usa sistemas especficos de designacin
puesto que no existe una normativa ISO para fresas.
Ver ejemplos a continuacin.
Codificacin para fresas de planear 217/220.53
217 = Con mango

220 = Para montaje en mandril
Rotacin
a derechas
Dimetro de la fresa
Sistema de fresa
N efectivo
de dientes (zc)
Tamao
plaquita
A = Con agujeros para refrigeracin interna

W = Plaquita sujetada con cua
Observar que el cdigo puede variar para diferentes sistemas de fresa.

El cdigo especfico puede encontrarse en la gua de seleccin de la fresa.
G = Versin paso ancho para mquinas

de poca potencia.
T = Versin paso reducido para grandes
avances en mquinas potentes.
C = Con cassettes ajustables.
Dimetro de cara de apoyo

para fresas a montar en mandril
Agujero/mandril
mm
Dimetro cara
de apoyo mm
16
35
22
47
27***
62
32
77
40
90
60*
130
60**
225
* Para dimetro de fresa 160250 mm el dimetro de la cara de apoyo = 130 mm.

** Para dimetro de fresa 315500 mm el dimetro de la cara de apoyo = 225 mm.
*** Para fresa 220.69-0063-12 y -18 el dimetro de la cara de apoyo = 52 mm.
Codificacin
69
Mangos
Tipo 0 Cilndrico
Tipo 2 Cono Morse ISO 296
Ej.: R217.69-0325.2-09-4N
Cono Morse N 3
Ej.: R217.69-2525.0-16
Tipo 3 Weldon
Mangos segn:
ISO 5414
DIN 1835
Tipo 3S Seco/Weldon
Ej.: R217.69-2525.3-09AN
Tipo 3P Weldon/bayoneta
Ej.: R217.69-2532.3S-16A
Para usar en mangos

Weldon o portapinzas
con fijacin por bayoneta.
Tipo VDI 2814
Ej.: R218.20-2.0050.3P-70.120
Tipo CV
ISO 7388
DIN 69871 Forma A
ANSI-B5.50
JIS B6339
Tipo MAS BT
* Weldon es una marca registrada.
70
Ej.: R215.59-BT50.063.068-12.4 No. BT50
Tipo HSK
C6-R217.69-040-12-4AN
Mangos
Tipo ISO-297/DIN 2080
Ej.: R215.59-50.063.077-12.4 No. 50
Ej.: R215.59-CV50.049.072-08.4 No. 50
Tipo Seco-Capto
Mangos segn:
ISO 5414
DIN 1835
R217.69-HSK63A.32-044-12.3AN
Geometras de fresa
= ngulo de posicin
= ngulo desprendimiento
= ngulo axial
= ngulo radial
ngulo de posicin
ngulo axial
ngulo radial
Ejemplos de pasos
220.43C
Dim. fresa = 160 mm

N de plaquitas = 10
Versin paso normal
220.43CG
Dim. fresa = 160 mm

N de plaquitas = 7
Versin paso ancho para
mquinas de poca
potencia
220.43CT
Dim. fresa = 160 mm

N de plaquitas = 14
Versin paso reducido para
grandes avances en
mquinas potentes
Geometras de fresa
71
Sistema de sujecin de la plaquita

Sujecin tipo S, por tornillo
Sujecin por una cua
Las plaquitas estn sujetas por un

tornillo inclinado el cual las
posiciona en su asiento
Sujecin por tornillo central
Sujecin por accin elstica
Las plaquitas son sujetas a travs de

su agujero central por medio de un
tornillo el cual la fija firmemente
contra el fondo y el lateral de su
asiento.
Sujecin Minimaster
Las plaquitas son bloqueadas en

posicin por medio de un tornillo
tensor el cual posiciona la plaquita
hasta su alojamiento cnico.
Sistema de sujecin de la plaquita
72
Las plaquitas estn en posicin por

medio de una cua y un tornillo,
los cuales sujetan la plaquita dentro
de su asiento.
(El ejemplo muestra fresas con
cassettes).
Las plaquitas estn retenidas

dentro del asiento por la accin
elstica del material
Fresas de planear
Double Octomill 217.48-09 CAP (Paso normal, normal+ y reducido)
Fresas de planear
Para seleccin plaquita y datos de corte

recomendados, ver pg. 79.
Para el programa completo de plaquitas, ver pg. 107.
ngulos fresa:
o = -11
p = - 8
f = - 8
Dimensiones en mm
Paso
Referencia
Dc
Dc2
D5m
l1
ap
Tipo de
montaje
Normal
C6-R217.48
-063-09-05SA
-080-09-06SA
-100-09-07SA
63
80
100
78
95
115
63
63
63
63
63
80
6
6
6
5
6
7
1,6
1,9
3,1
4900
4400
3900
SECO-Capto C6
SECO-Capto C6
SECO-Capto C6
ON.U09
ON.U09
ON.U09
C6-R217.48
-063-09-06SA
-080-09-07SA
63
80
78
95
63
63
63
63
6
6
6
7
1,6
1,9
4900
4400
SECO-Capto C6
SECO-Capto C6
ON.U09
ON.U09
C6-R217.48
-080-09-09M
80
95
63
63
2,2
4400
SECO-Capto C6
ON.U09*
Normal +
Reducido
*nicamente geometras M14/M15 ,MD16/MD17
Recambios
Cua
Tornillo
cua
Llave *
Tornillo fijacin
Para fresa
C6-R217.48..SA
C6-R217.48..M
CW0616
LD68023F-T20P
T20P-4
T20P-4
C05013-T20P
* Par de torsin 6,0 Nm. Llaves dinamomtricas, ver pg. 550 del catlogo de Fresado 2009.
73
Fresas de planear
Double Octomill 220.48-09 (Paso normal)

o = -11
p = - 8
f = - 8
ngulos fresa:
Dimensiones en mm
Paso
Referencia
Dc
Dc2
l1
ap
R220.48 -0063-09-05SA
-0080-09-06SA
-0100-09-07SA
-0125-09-08SA
-8160-09-10S
-8200-09-12S
-8250-09-16S
-8315-09-20S
63
80
100
125
160
200
250
315
78
95
115
140
175
215
265
330
40
50
50
63
63
63
63
80
6
6
6
6
6
6
6
6
Normal
5
6
7
8
10
12
16
20
0,6
1,1
1,8
3,0
4,4
6,2
13,5
27,8
4900
4400
3900
3500
3100
2700
2500
2200
ON.U09
ON.U09
ON.U09
ON.U09
ON.U09
ON.U09
ON.U09
ON.U09
Recambios
Tornillo fijacin
Llave *
Para fresa
R220.48..
C05013-T20P
T20P-4
Dimensiones de montaje
Dimensiones en mm
Para fresa
R220.48-0063
R220.48-0080
R220.48-0100
R220.48-0125
R220.48-8160
R220.48-8200
R220.48-8250
R220.48-8315
74
dmm
D5m
Bkw
dhc1
dhc2
22
27
32
40
40
60
60
60
47
62
77
90
90
130
130
225
10,4
12,4
14,4
16,4
16,4
25,7
25,7
25,7
7
7
8
9
9
14
14
14
66,7
101,6
101,6
101,6
177,8
177,8
Para
rbol
Para
nariz husillo
22
27
32
40
40
ISO40
ISO50
ISO50
ISO50,ISO60
Fresas de planear
Double Octomill 220.48-09 (Paso normal+)

o = -11
p = - 8
f = - 8
ngulos fresa:
Dimensiones en mm
Paso
Referencia
Dc
Dc2
l1
ap
R220.48
63
80
100
125
160
78
95
115
140
175
40
50
50
63
63
6
6
6
6
6
Normal +
-0063-09-06SA
-0080-09-07SA
-0100-09-08SA
-0125-09-10SA
-8160-09-12S
6
7
8
10
12
0,6
1,1
1,9
3,3
4,7
4900
4400
3900
3500
3100
ON.U09
ON.U09
ON.U09
ON.U09
ON.U09
Recambios
Tornillo fijacin
Llave *
Para fresa
R220.48..
C05013-T20P
T20P-4
Dimensiones en mm
Para fresa
R220.48-0063
R220.48-0080
R220.48-0100
R220.48-0125
R220.48-8160
dmm
D5m
Bkw
dhc1
dhc2
Para
rbol
Para
nariz husillo
22
27
32
40
40
47
62
77
90
90
10,4
12,4
14,4
16,4
16,4
7
7
8
9
9
66,7
22
27
32
40
40
ISO40
75
Fresas de planear
Double Octomill 220.48-09 (Paso reducido)

o = -11
p = - 8
f = - 8
ngulos fresa:
Dimensiones en mm
Paso
Referencia
Dc
Dc2
l1
ap
R220.48 -0080-09-09M
-0100-09-12M
-0125-09-15M
-8160-09-20M
-8200-09-24M
-8250-09-30M
-8315-09-40M
80
100
125
160
200
250
315
95
115
140
175
215
265
330
50
50
63
63
63
63
80
6
6
6
6
6
6
6
Reducido
9
12
15
20
24
30
40
1,4
2,2
3,8
5,4
7,0
15,1
30,1
4400
3900
3500
3100
2700
2500
2200
ON.U09*
ON.U09*
ON.U09*
ON.U09*
ON.U09*
ON.U09*
ON.U09*
Recambios
Cua
Tornillo
cua
Llave *
Para fresa
R220.48..
CW0616
LD68023F-T20P
T20P-4
* Par de torsin 6,0 - 8,0 Nm. Llaves dinamomtricas, ver pg. 550 del catlogo de Fresado 2009.
Dimensiones en mm
Para fresa
R220.48-0080
R220.48-0100
R220.48-0125
R220.48-8160
R220.48-8200
R220.48-8250
R220.48-8315
76
dmm
D5m
Bkw
dhc1
dhc2
27
32
40
40
60
60
60
62
77
90
90
130
130
225
12,4
14,4
16,4
16,4
25,7
25,7
25,7
7
8
9
9
14
14
14
66,7
101,6
101,6
101,6
177,8
177,8
Para
rbol
Para
nariz husillo
27
32
40
40
ISO40
ISO50
ISO50
ISO50,ISO60
Fresas de planear
Double Octomill 220.48-09 CAP (Paso reducido)

Dimensiones en mm
Paso
o = -11
p = - 8
f = -8
ngulos fresa:
Referencia
Dc
Dc2
l1
ap
Cuerpo
soporte
Referencia
R220.48 -9250-09-30M
-9315-09-40M
-9400-09-50M
-9500-09-60M
250
315
400
500
265
330
415
515
63
63
63
63
6
6
6
6
260-425M-1
260-431M-1
260-440M-1
260-450M-1
Reducido
30
40
50
60
10,6
17,0
24,0
33,7
1900
1700
1500
1300
ON.U09*
ON.U09*
ON.U09*
ON.U09*
Recambios
Cua
Tornillo
cua
Llave *
Para fresa
R220.48
CW0616
LD68023F-T20P
T20P-4
* Par de torsin 6,0 - 8,0 Nm. Llaves dinamomtricas, ver pg. 550 del catlogo de Fresado 2009.
77
Fresas de planear
R230.19
Combimaster
Mandril

Para el programa completo de plaquitas, ver pgs. 117 119.
o = -18
p = -5
f = - 18
ngulos fresa:
Dimensiones en mm
Referencia
Dc
l1
D5m
ap
zc
Tipo de
montaje
R230.19 -1030.RE-SN1103-3A
-1232.RE-SN1103-3A
-1640.RE-SN1203-3A
30
32
40
20
20
28
M10
M12
M16
18,5
23
30
2,6
2,6
3,1
3
3
3
Combimaster
Combimaster
Combimaster
3
3
3
0,1
0,1
0,2
18900
18300
16700
SNHQ1103xx R
SNHQ1103xx R
SNHQ1203xx R
R230.19 -0050-SN1203-5A
-0063-SN1203-6A
-0080-SN1203-8A
-0100-SN1203-10A
50
63
80
100
40
45
45
50
42
50
50
77
3,1
3,1
3,1
3,1
5
6
8
10
Mandril
Mandril
Mandril
Mandril
5
6
8
10
0,3
0,5
1,0
1,7
12300
10900
9700
8700
SNHQ1203xx R
SNHQ1203xx R
SNHQ1203xx R
SNHQ1203xx R
Plaquita*
*nicamente utiliza 4 filos de plaquitas SNHQ.
Recambios
Tornillo fijacin
Llave
Tornillo mandril
Par de torsin
Nm
Para fresa
R230.19-SN1103
C93505-T09P
T09P-3
R230.19-SN1203
C94006-T15P
T15P-3
R230.19-SN1203 50
C94006-T15P
T15P-3
R230.19-SN1203 63-80
C94006-T15P
T15P-3
R230.19-SN1203 100
C94006-T15P
T15P-3
Llaves dinamomtricas, ver pg. 550 del catlogo de Fresado 2009.
220.17-692M
MC6S 12x35
MC6S 16x40
2,0
3,5
3,5
3,5
3,5
Dimensiones en mm
Para fresa
R230.19-0050-SN1203-5A
R230.19-0063-SN1203-6A
R230.19-0080-SN1203-8A
R230.19-0100-SN1203-10A
78
dmm
D5m
Bkw
Para
rbol
22
27
27
32
42
50
50
77
10,4
12,4
12,4
14,4
6,3
7
7
8
22
27
27
32
Fresas de planear
Seleccin plaquita Double Octomill 220.48
N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
Avance recom.
fz mm/diente
0,150,35
0,150,35
0,150,35
0,150,35
0,100,30
0,100,20
0,100,15
0,150,30
0,150,30
0,150,25
0,150,20
0,150,35
0,150,35
0,100,30
0,100,25
0,100,25
0,100,25
Plaquita universal: ONMU090520ANTN-M14 MP2500
Primera eleccin
Operaciones difciles
ONMU 090520ANTN-M13 MP2500

ONMU 090520ANTN-M14 T350M
ONMU 090520ANTN-MD16 T350M
ONMU 090520ANTN-M14 MK1500
ONMU 090520ANTN-MD16 MK1500
ONMU 090520ANTN-MD16 MP1500

Datos de corte Contacto total (ae /Dc = 100%)

Calidades
MP2500
MP1500
MP3000/MK2000
T350M
F40M
MK1500
MK3000
Avance, fz (mm/diente)
N grupo
Seco de
material
0,15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
390
340
285
260
210
155
50
255
220
185
145
230
205
185
150
1060
855
0,25
0,35
0,15
0,25
0,35
0,15
0,25
0,35
0,15
0,25
0,35
0,15
0,25
0,35
0,15
0,25
0,35
0,15
0,25
0,35
225
195
165
150
120
90
30
145
125
105
85
130
115
105
85
605
490
200
175
145
130
110
80
130
110
95
115
105
95
540
435
285
255
235
190
245
220
200
160
215
195
180
320
280
230
210
170
125
40
195
170
145
115
185
165
150
125
860
695
270
235
195
180
145
105
35
170
145
125
95
160
140
130
105
735
590
240
210
175
160
130
95
150
130
110
140
125
115
650
525

335
290
245
220
180
130
40
215
185
160
125
195
175
160
130
900
730
295
260
215
195
160
115
190
165
140
175
155
140
800
650
345
305
255
230
190
135
40
200
175
150
115
200
180
165
135
940
760
295
260
215
195
160
115
35
170
150
125
100
170
155
140
115
800
645
260
230
190
175
140
105
150
130
110
155
135
125
710
575
330
285
240
220
180
130
40
195
170
145
115
190
170
155
125
890
720
280
245
205
185
150
110
35
170
145
125
95
165
145
135
110
755
610
250
215
180
165
135
100
150
130
110
145
130
120
675
545
Acabado superficial
Tipo de geometra
de plaquita
M14/M12/ME12
M15/M13/ME13
MD16
MD17
ZNTR-M14
300
265
220
200
165
120
40
185
160
140
110
175
155
145
115
815
660
255
225
185
170
140
100
30
160
140
120
90
150
135
125
100
695
560
230
200
165
150
125
90
140
125
105
135
120
110
620
500
260
230
190
175
140
105
35
170
150
125
100
155
135
125
100
710
575
Dimensiones en mm
Avance mm/
rev < =
0,45
2,1
0,45
2,1
6,2
Ra m
Geometra
de plaquita
Mx.
P.D.P.
ap
Ancho faceta
rascadora
B
1,0
0,8
1,0
0,8
0,7
M14/ME12
ZNTR-M14
M15/M13/ME13
MD16/M12
MD17
6
6
4,5
6
4,5
0,45
6,2
2,1
0,45
2,1
El acabado de la superficie fresada viene determinado por el avance/rev usado.
79
Fresas de planear
Seleccin plaquita (R)230.19
N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
Avance recom.
fz mm/diente
ae/Dc = 100%
0,10-0,19
0,10-0,19
0,10-0,16
0,10-0,16
0,08-0,15
0,08-0,14
0,06-0,10
0,10-0,19
0,10-0,16
0,08-0,14
0,08-0,14
0,10-0,19
0,10-0,16
0,10-0,15
0,08-0,14
0,10-0,19
0,10-0,19
0,10-0,14
0,06-0,10
0,08-0,14
Primera eleccin
Alternativa
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F30M
SNHQ.-M07 F30M
SNHQ.-M07 F30M
SNHQ.-M07 F30M
SNHQ.-E05 H25
SNHQ.-E05 H25
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-E05 F40M
SNHQ.-E05 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M
SNHQ.-M07 F40M

Calidades
F40M
F30M
H25
N grupo
Seco de
material
0,06
0,12
0,19
0,06
0,12
0,19
0,06
0,12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
235
205
170
155
130
100
30
155
135
115
90
135
125
115
90
640
515
40
25
40
200
175
150
135
110
80
130
115
95
75
120
105
95
80
540
435
30
30
175
155
150
120
95
115
100
85
105
90
85
480
390
225
195
250
165
120
90
30
145
130
110
85
130
115
110
90
610
490
35
25
35
190
165
140
130
105
75
125
110
90
70
110
100
90
75
515
415
35
35
170
150
125
110
90
110
95
80
100
90
80
455
370
125
110
100
80
575
465
20
15
20
105
95
90
70
490
400
15
15
Tipo de plaquita
80
0,19
Tamao
plaquita
ap mx.
mm
1103
1203
2,6
3,1
95
85
80
430
350
Fresas de escuadrar y ranurar

Square 6 217.96-08-Seco-Capto
Seco-Capto

recomendados, ver pgs. 86 - 87.
Para fresado axial, ver catlogo Fresado 2009.
o = - 15
p = - 8,4
f = - 15,2
ngulos fresa:
Dimensiones en mm
Referencia
C4-R217.96
C5-R217.96
C6-R217.96
-044-08-3A
-044-08-4A
-054-08-4A
-054-08-5A
-063-08-6A
-063-08-7A
-080-08-9A
-080-08-7A
Dc
D5m
l1
ap
44
44
54
54
63
63
80
80
40
40
50
50
50
50
63
63
60
60
60
60
60
60
60
60
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Tipo de
montaje
3
4
4
5
6
7
9
7
0,5
0,5
0,9
0,9
1,0
1,0
1,7
1,7
11300
11300
10200
10200
9400
9400
8400
8400
Seco-Capto C4
Seco-Capto C4
Seco-Capto C5
Seco-Capto C5
Seco-Capto C5
Seco-Capto C5
Seco-Capto C6
Seco-Capto C6
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
Recambios
Tornillo fijacin
Llave *
Para fresa
R217.96..
C04011-T15P
T15P-4
81

Square 6 217.96-08A
Seco/Weldon
Cilndrico/Weldon

ngulos fresa:
Combimaster
o = - 15
p = - 8,4
f = - 15,2
Dimensiones en mm
Referencia
Dc
D5m
dmm
l1
M
l2
lp
l3
lc
ap
R217.96 -3240.3S-08-3A
-3240.3S-08-4A
40
40
32
32
120
120
60
60
50
50
60
60
7,5
7,5
3
4
0,8
0,8
11800
11800
Seco/Weldon
Seco/Weldon
XNEX0806
XNEX0806
R217.96 -3240.3-08-3A
-3240.3-08-4A
40
40
32
32
84
84
120
120
60
60
35
35
85
85
7,5
7,5
3
4
0,6
0,6
11800
11800
Cil/Weldon
Cil/Weldon
XNEX0806
XNEX0806
R217.96 -1640.RE-08-3A
-1640.RE-08-4A
40
40
28
28
40
40
M16
M16
7,5
7,5
3
4
0,2
0,2
11800
11800
Combimaster
Combimaster
XNEX0806
XNEX0806
Recambios
Tornillo fijacin
Llave *
Para fresa
R217.96..
C04011-T15P
T15P-4
82
Tipo de
montaje

Square 6 220.96-08A (Paso normal)

ngulos fresa:
o = -11,15 - 13,2
p = - 6,3 -6,9
f = -11,15 - 13,2
Dimensiones en mm
Paso
Referencia
Dc
l1
ap
R220.96 -0050-08-4A
-0063-08-6A
-0063-08-6A-27
-0080-08-7A
-0100-08-8A
-0125-08-11A
-8160-08-12
50
63
63
80
100
125
160
40
40
40
50
50
63
63
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Llave *
Tornillo mandril
Normal
4
6
6
7
8
11
12
0,3
0,4
0,4
1,0
1,5
2,8
4,8
10600
9400
9400
8400
7500
6700
5900
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
Recambios
Tornillo fijacin
Para fresa
R220.96-0050
R220.96-0063
R220.96-0080-8160
C04011-T15P
C04011-T15P
C04011-T15P
T15P-4
T15P-4
T15P-4
220.17-696
220.17-692
Dimensiones en mm
Para fresa
R220.96-0050-0063
R220.96-0063-08-6A-27
R220.96-0080
R220.96-0100
R220.96-0125
R220.96-8160
dmm
D5m
Bkw
dhc1
Para
rbol
22
27
27
32
40
40
47
62
62
77
90
90
10,4
12,4
12,4
14,4
16,4
16,4
6,3
7
7
8
9
9
66,7
22
27
27
32
40
40
83

Square 6 220.96-08A (Paso reducido)

ngulos fresa:
o = -11,15 - 13,2
p = - 6,3 -6,9
f = -11,15 - 13,2
Dimensiones en mm
Paso
Referencia
Dc
l1
ap
R220.96 -0050-08-5A
-0063-08-7A
-0063-08-7A-27
-0080-08-9A
-0100-08-11A
-0125-08-14A
-8160-08-16
50
63
63
80
100
125
160
40
40
40
50
50
63
63
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Llave *
Tornillo mandril
Reducido
5
7
7
9
11
14
16
0,3
0,4
0,4
1,0
1,5
2,8
4,8
10600
9400
9400
8400
7500
6700
5900
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
Recambios
Tornillo fijacin
Para fresa
R220.96-0050
R220.96-0063
R220.96-0080-8160
C04011-T15P
C04011-T15P
C04011-T15P
T15P-4
T15P-4
T15P-4
220.17-696
220.17-692
Dimensiones en mm
Para fresa
R220.96-0050-0063
R220.96-0063-08-7A-27
R220.96-0080
R220.96-0100
R220.96-0125
R220.96-8160
84
dmm
D5m
Bkw
dhc1
Para
rbol
22
27
27
32
40
40
47
47
62
77
90
90
10,4
10,4
12,4
14,4
16,4
16,4
6,3
6,3
7
8
9
9
66,7
22
27
27
32
40
40

Square 6 220.96-08A (Paso ancho)

o = -11,15 - 13,2
p = - 6,3 -6,9
f = -11,15 - 13,2
ngulos fresa:
Dimensiones en mm
Paso
Referencia
Dc
l1
ap
R220.96 -0063-08-4A
-0080-08-5A
-0100-08-6A
-0125-08-7A
63
80
100
125
40
50
50
63
7,5
7,5
7,5
7,5
Llave *
Tornillo mandril
Ancho
4
5
6
7
0,4
1
1,5
2,8
9400
8400
7500
6700
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
XNEX0806
Recambios
Tornillo fijacin
Para fresa
R220.96-0063
R220.96-0080-0125
C04011-T15P
C04011-T15P
T15P-4
T15P-4
220.17-692
Dimensiones en mm
Para fresa
R220.96-0063
R220.96-0080
R220.96-0100
R220.96-0125
dmm
D5m
Bkw
Para
rbol
22
27
32
40
47
62
77
90
10,4
12,4
14,4
16,4
6,3
7
8
9
22
27
32
40
85

Seleccin plaquita 217/220.96-08
N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
Plaquita universal: XNEX080608-M13 MP2500
Avance recom.
fz mm/diente
ae/Dc = 100%
0,100,25
0,100,25
0,100,23
0,100,21
0,100,19
0,100,17
0,080,15
0,100,20
0,100,17
0,100,18
0,100,15
0,100,30
0,100,25
0,100,20
0,100,18
0,100,20
0,100,19
0,070,12
0,070,09
0,070,13
Primera eleccin
XNEX 080608TR-ME09 F40M

XNEX 080608TR-M13 MP2500
XNEX 080608TR-M13 MP2500
XNEX 080608TR-M13 MP2500
XNEX 080608TR-MD15 MP1500
XNEX 080608TR-M13 MK1500
XNEX 080608TR-M13 MK1500
XNEX 080608TR-M13 MK1500
XNEX 080608TR-M13 MP1500
XNEX 080608TR-ME09 T350M

XNEX 080608TR-M13 T350M
XNEX 080608TR-M13 T350M
XNEX 080608TR-M13 T350M
XNEX 080608TR-M13 T350M
XNEX 080608TR-M13 T350M
XNEX 080608TR-M13 F40M
XNEX 080608TR-MD15 MK2000
XNEX 080608TR-ME09 MP3000

Calidades
MK2000
MK1500
MK3000
N grupo
Seco de
material
0,07
0,18
0,30
0,07
0,18
0,30
0,07
0,18
0,30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
345
310
285
230
270
240
220
180
225
200
185
415
360
300
275
225
165
50
265
230
200
155
240
215
200
160
1120
905
70
45
70
320
280
235
215
175
125
40
205
180
155
120
185
165
155
125
865
700
55
35
55
270
235
195
180
145
175
155
140
130
730
590
385
335
280
255
210
150
50
240
205
175
140
225
200
185
150
1040
840
60
40
60
290
250
210
190
155
115
35
180
155
130
105
170
150
140
110
780
630
45
30
45
250
220
185
165
135
155
145
130
120
680
550
Datos de corte Fresado lateral
Operaciones
ae /Dc
Contacto total
Fresado lateral
100%
25%
10%
5%
Espesor medio de viruta hm
Dimensiones en mm
Avance recom. fz mm/diente
Factor
velocidad
Tipo de
plaquita
Mx.
P.D.P.
ap
Ancho faceta
rascadora
B
080608
080612
080616
7,5
7,5
7,5
1,3
0,9
0,5
0,07
0,09
0,14
0,20
0,18
0,24
0,37
0,52
0,30
0,40
0,61
0,86
1,00
1,30
1,50
1,60
0,04
0,11
0,19
Elegir el avance adecuado. Multiplicar el valor velocidad de la tabla por el factor velocidad.
86

Seleccin plaquita 217/220.96-08
N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
Plaquita universal: XNEX080608-M13 MP2500
Avance recom.
fz mm/diente
ae/Dc = 100%
0,100,25
0,100,25
0,100,23
0,100,21
0,100,19
0,100,17
0,080,15
0,100,20
0,100,17
0,100,18
0,100,15
0,100,30
0,100,25
0,100,20
0,100,18
0,100,20
0,100,19
0,070,12
0,070,09
0,070,13
Primera eleccin

XNEX 080608TR-M13 MP2500
XNEX 080608TR-M13 MP2500
XNEX 080608TR-M13 MP2500
XNEX 080608TR-M13 MK1500
XNEX 080608TR-M13 MK1500
XNEX 080608TR-M13 MK1500
XNEX 080608TR-M13 MP1500

XNEX 080608TR-M13 T350M
XNEX 080608TR-M13 T350M
XNEX 080608TR-M13 T350M
XNEX 080608TR-M13 T350M
XNEX 080608TR-M13 T350M
XNEX 080608TR-ME09 MP3000

Calidades
MP2500
MP1500
MP3000
T350M
F40M
N grupo
Seco de
material
0,07
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
475
415
345
315
255
185
60
305
265
225
175
275
245
225
185
0,18
0,30
0,07
0,18
0,30
0,07
0,18
0,30
0,07
0,18
0,30
0,07
0,18
0,30
245
215
180
165
135
95
30
160
140
120
90
145
130
120
95
665
540
40
25
40
205
180
150
140
110
135
120
110
100
560
455

365
320
265
245
200
145
45
235
205
175
135
215
190
175
140
310
270
225
205
165
200
180
160
150
420
365
305
280
225
165
50
240
210
180
140
245
220
200
160
1135
915
65
40
65
325
285
235
215
175
130
35
185
165
140
110
190
170
155
125
880
710
50
30
50
275
240
200
180
150
160
160
145
130
740
600
395
345
290
265
215
155
45
240
205
175
140
230
205
190
155
1075
870
60
40
60
305
270
225
205
165
120
35
185
160
135
105
180
160
145
120
835
670
50
30
50
260
225
190
175
140
155
150
135
125
700
565
365
320
265
245
200
145
45
225
195
165
130
215
190
175
140
990
800
60
35
60
Operaciones
ae /Dc
Contacto total
Fresado lateral
100%
25%
10%
5%
Espesor medio de viruta hm
285
245
205
190
155
110
35
175
150
130
100
165
145
135
110
765
620
45
30
45
240
210
175
160
130
145
140
125
115
645
520
320
280
230
210
170
125
40
205
180
150
120
185
165
150
125
860
695
55
35
55
Dimensiones en mm
Factor
velocidad
Tipo de
plaquita
Mx.
P.D.P.
ap
Ancho faceta
rascadora
B
080608
080612
080616
7,5
7,5
7,5
1,3
0,9
0,5
0,07
0,09
0,14
0,20
0,18
0,24
0,37
0,52
0,30
0,40
0,61
0,86
1,00
1,30
1,50
1,60
0,04
0,11
0,19
Elegir el avance adecuado. Multiplicar el valor velocidad de la tabla por el factor velocidad.
87
Fresas de copiar
217/220.24 Power 4
Mxima P.D.P. axial 5 mm
Fresas de copiar
Combimaster
Mandril

Para rampeado, ver pg. 94.
o = - 5
p = 6
f = - 5
ngulos fresa:
Dimensiones en mm
Tipo de
montaje
Referencia
Dc2
Dc
D5m
l1
ap
R217.24 -1225.RE-10.3A
-1632.RE-10.4A
25
32
15
22
M12
M16
23
28
30
40
5
5
3
4
0,1
0,2
24400
21600
Combimaster
Combimaster
RO..10
RO..10
R220.24 -0040-10.5A
-0050-10.6A
-0063-10.7A
40
50
63
30
40
53
40
40
40
5
5
5
5
6
7
0,2
0,3
0,5
19300
17300
15800
Mandril
Mandril
Mandril
RO..10
RO..10
RO..10
Recambios
Tornillo
fijacin
Llave *
Tornillo
mandril
Para fresa
R217.24 25-32
R220.24 40
R220.24 50-63
C03507-T10P
C03509-T10P
C03509-T10P
T10P-3
T10P-3
T10P-3
220.17-689
220.17-692
Dimensiones en mm
Para fresa
R220.24-0040
R220.24-0050
R220.24-0063
88
dmm
D5m
Bkw
Para
rbol
16
22
22
35
42
47
8,4
10,4
10,4
5,6
6,3
6,3
16
22
22
Fresas de copiar
220.24 Power 4
Mxima P.D.P. axial 6 mm

Mandril

Para rampeado, ver pg. 94.
o = - 5
p = 6
f = - 5
ngulos fresa:
Dimensiones en mm
Referencia
Dc2
Dc
l1
ap
R220.24 -0040-12.4A
-0050-12.5A
-0052-12.5A
-0063-12.6A
-0066-12.6A
-0080-12.6A
40
50
52
63
66
80
28
38
40
51
54
68
40
40
40
40
50
50
6
6
6
6
6
6
Tipo de
montaje
4
5
5
6
6
7
0,2
0,3
0,3
0,7
0,7
1,0
14000
12500
12300
11200
10900
10000
Mandril
Mandril
Mandril
Mandril
Mandril
Mandril
RO..12
RO..12
RO..12
RO..12
RO..12
RO..12
Recambios
Tornillo fijacin
Llave *
Tornillo mandril
Para fresa
R220.24 40
R220.24 50-52-63
R220.24 66
R220.24 80
C04009-T15P
C04011-T15P
C04011-T15P
C04011-T15P
T15P-4
T15P-4
T15P-4
T15P-4
220.17-689
220.17-692
MC6S 12x35
MC6S 12x35
Dimensiones en mm
Para fresa
R220.24 40
R220.24 50-52
R220.24 63
R220.24 66
R220.24 80
dmm
D5m
Bkw
Para
rbol
16
22
22
27
27
35
42
47
59
62
8,8
10,4
10,4
12,4
12,4
5,6
6,3
6,3
7
7
16
22
22
27
27
89
Fresas de copiar
218.24-K2
Cilndrico
Combimaster

Para el programa completo de plaquitas, ver pg. 122,
123, 126.
Plaquita
( ) = N. de plaquitas
Dimensiones en mm
Referencia
dmm D5m
l1
l2
lp
ap
()
Tipo de
montaje
218.20-..
XOMX..
R218.24 -10R060.RE-019-06.2A
-20R060.0-024-06.2A
-12R080.RE-028-06.2A
-25R080.0-038-06.2A
20
25
19
23
35
50
90
110
40
54
M10
M12
19
24
28
38
6
6
8
8
4
4
4
4
0,1
0,2
0,1
0,3
20000
20000
18000
18000
Combimaster
Cilndrico
Combimaster
Cilndrico
-060(2)
-060(2)
-080(2)
-080(2)
06..(2)
06..(6)
06..(6)
06..(10)
R218.24 -16R100.RE-033-09.2A
-25R100.0-048-09.2A
-32R125.0-052-09.2A
25
32
30
55
125
130
69
70
M16
33
48
52
10
12,5
10
4
4
4
0,2
0,4
0,6
16000
16000
14000
Combimaster
Cilndrico
Cilndrico
-100(2)
-100(2)
-125(2)
09..(6)
09..(6)
09..(4)
Recambios
Tornillo
fijacin
Llave *
Par de torsin Nm
C01804-T06P
C02505-T08P
C01805-T06P
C02506-T08P
C03007-T09P
C04009-T15P
T06P-3
T08P-3
T06P-3
T08P-3
T09P-3
T15P-3
0,5
1,2
0,5
1,2
2,0
3,5
Para plaquita
XOMX06
XOMX09
218.20-060
218.20-080
218.20-100
218.20-125
Llaves dinamomtricas, ver pg. 550 del catlogo de Fresado 2009.

90
Programacin
Fresas de copiar
Seleccin de plaquita R217/220.24-10
N grupo
Seco de
material
Primera eleccin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
ROHT10T3M0-M06 T350M
ROHT10T3M0-M06 MS2500
ROHW10T3M0-MD04 MP3000
ROHT10T3M0-E04 F40M
ROHT10T3M0-E04 F40M
Datos de corte
ae /Dc2
P.D.P.
ap mm
2,5
Altura
perfil, H mm
15%
20%
Contacto
total
100%
30%
0,159
2
0,101
1,5
0,057
1
0,025
Factor velocidad
0,25
0,25
0,20
0,15
0,30
0,30
0,25
0,20
0,40
1,40
0,35
1,35
0,30
1,25
0,25
1,00
Reducir el 30% el avance fz para Grupo Mat. N. 7. Multiplicar la velocidad por el factor velocidad.
Datos de corte Contacto total

Calidades
N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
T350M
MS2500
F40M
400
350
290
265
215
155
50
245
215
180
145
230
205
190
155
1075
870
65
40
65
500
435
365
330
270
195
55
285
250
210
165
290
260
240
195
1350
1090
75
50
75
345
305
250
230
185
135
45
225
195
165
130
200
180
165
135
935
755
60
35
60
91
Fresas de copiar
Seleccin plaquita R220.24-12
N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
Primera eleccin
ROHT1204M0T-M08 T350M
ROHT1204M0-M12 MS2500
ROHT1204M0-M12 MS2500
ROHT1204M0-M15 MS2500
ROHT1204M0-M12 MS2500
ROHT1204M0-M12 MS2500
ROHT1204M0-M12 MS2500
ROHT1204M0-M12 MS2500
ROHT1204M0T-M15 MS2500
ROHT1204M0-E05 MS2500
ROHT1204M0-E05 MS2500
ROHT1204M0-M12 MS2500
ROHT1204M0-M12 MS2500
ROHT1204M0-M12 MS2500
Datos de corte
ae /Dc2
P.D.P.
ap mm
3,5
Altura
perfil, H mm
15%
20%
30%
Contacto
total
100%
0,261
3
0,191
2,5
0,132
2
0,084
Factor velocidad
0,40
0,35
0,45
0,40
0,50
1,40
0,45
1,35
0,30
0,25
0,35
1,25
0,30
1,00
Reducir el 30% el avance fz para Grupo Mat. N. 7. Multiplicar la velocidad por el factor velocidad.

Calidades
N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
92
T350M
MS2500
370
320
270
245
200
145
45
225
200
170
130
215
190
175
145
995
805
60
35
60
460
405
335
305
250
180
50
265
230
195
155
270
240
220
180
1250
1010
70
45
70
Fresas de copiar
Seleccin plaquita R218.24
N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
Avance
fz (mm)
218.20-060
Primera eleccin
0,12-0,18
0,12-0,18
0,12-0,18
0,12-0,18
0,12-0,16
0,12-0,16
0,12-0,16
0,12-0,16
0,12-0,16
0,12-0,16
0,12-0,18
0,12-0,18
0,12-0,18
0,12-0,18
0,12-0,18
0,12-0,18
0,12-0,16
0,10-0,15
0,12-0,16
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
Avance
fz (mm)
218.20-080
Primera eleccin
Avance
fz (mm)
218.20-100
Primera eleccin
Avance
fz (mm)
218.20-125
Primera eleccin
0,14-0,20
0,14-0,20
0,14-0,20
0,14-0,20
0,14-0,18
0,14-0,18
0,14-0,18
0,14-0,18
0,14-0,18
0,14-0,18
0,14-0,20
0,14-0,20
0,14-0,20
0,14-0,20
0,14-0,20
0,14-0,20
0,14-0,18
0,12-0,16
0,14-0,18
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..M..F40M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..T350M
218.20..ME..T350M
218.20..ME..F40M
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,22
0,15-0,22
0,15-0,22
0,15-0,22
0,15-0,22
0,15-0,22
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,22
0,14-0,20
0,15-0,22
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..M..F40M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..T350M
218.20..ME..T350M
218.20..ME..F40M
0,15-0,26
0,15-0,26
0,15-0,26
0,15-0,26
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,24
0,15-0,26
0,15-0,26
0,15-0,26
0,15-0,26
0,15-0,26
0,15-0,26
0,15-0,24
0,15-0,22
0,15-0,24
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..M..F40M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..M..F25M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..F40M
218.20..ME..T350M
218.20..ME..T350M
218.20..ME..F40M

Calidades
N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
F25M
F40M
T350M
320
280
230
210
170
125
40
205
180
150
120
185
165
150
125
860
695
55
35
55
290
255
210
195
155
115
35
185
165
140
110
170
150
140
110
785
630
50
30
50
330
290
240
220
180
130
40
205
180
150
120
195
175
160
130
900
725
55
35
55
Operaciones
ae /Dc
Contacto total
Fresado lateral
100%
25%
10%
5%

0,10
0,16
0,20
0,25
0,18
0,26
0,39
0,52
0,26
0,32
0,50
0,72
Factor
velocidad
1,00
1,30
1,50
1,60
93
Fresas de copiar
Rampeado
El diseo de la fresa y la incidencia de la parte frontal de la plaquita
elegida deciden si la herramienta puede usarse para rampear.
El mximo ngulo de rampeado y las recomendaciones de corte pueden
encontrarse en las tablas de abajo.
Usar las velocidades de corte y avance recomendado para
operaciones normales.
Dim. fresa Dim. fresa

Dc mm
Dc2 mm
ap
mx.
mx.
220.24-12
28
38
40
51
54
68
40
50
52
63
66
80
6
6
6
6
6
6
2,6
3,7
3,6
2,7
2,5
1,9
15
22
30
40
53
25
32
40
50
63
5
5
5
5
5
1,9
3,1
1,9
2,5
1,8
217/220.24-10
94
Fresas de chaflanar
217/220.49
Chaflanado 30, 45, 60 y 75

Combimaster
Seco-Capto
Mandril
Para seleccin plaquita y datos de corte recomendados,

ver pgs. 96 - 100.
Dimensiones en mm
Tipo de
montaje
Referencia
Dc
Dc2
D5m
l1
ap
zc*
R217.49 -1620.RE-XO12-30.3A
R220.49 -0035-15-XO12-30.3A
C6-R217.49 -032-15-XO12-30.3A
20
35
32
38,8
90,5
87,5
30
63
40
50
60
M16
5,5
15
15
3
3
3
3
9
9
0,3
1
1,6
16400 Combimaster**
10700
Mandril
10900 Seco-Capto C6
XO..1204
XO..1204
XO..1204
R217.49 -1616.RE-XO12-45.2A
-1620.RE-XO12-45.3A
R220.49 -0035-22-XO12-45.3A
C6-R217.49 -032-22-XO12-45.3A
16
20
35
32
30,8
34,8
79,4
76,4
30
30
63
40
40
50
60
M16
M16
7
7
22,5
22,5
2
3
3
3
2
3
9
9
0,2
0,2
0,8
1,4
18600 Combimaster**
17400 Combimaster**
11600
Mandril
11800 Seco-Capto C6
XO..1204
XO..1204
XO..1204
XO..1204
R217.49 -1216.RE-XO12-60.2A
-1620.RE-XO12-60.3A
R220.49 -0035-28-XO12-60.3A
C6-R217.49 -032-28-XO12-60.3A
16
20
35
32
27
30,5
67
64
23
30
63
30
40
50
60
M12
M16
9
9
28
28
2
3
3
3
2
3
9
9
0,1
0,2
0,6
1,2
20100 Combimaster**
18400 Combimaster**
12600
Mandril
12900 Seco-Capto C6
XO..1204
XO..1204
XO..1204
XO..1204
R217.49 -1220.RE-XO12-75.2A
20
25,4
23
30
M12
11
2
2
R220.49 -0035-31-XO12-75.3A
35
51,5
50
31
3
9
C5-R217.49 -032-42-XO12-75.3A 32
54,1
50
70
42,5
3
12
*Nmero efectivo de dientes. **Para mangos y dimensiones, ver el apartado Combimaster en MN Fresado 2009.
0,1
0,3
0,8
20500 Combimaster**
14400
Mandril
14100 Seco-Capto C5
XO..1204
XO..1204
XO..1204
Chaflanar
30
Chaflanar
45
Chaflanar
60
Chaflanar
75
Recambios
Dc
ngulo chafln
Tornillo fijacin
45-60
60-75
30-45
30-45-60-75
30-45-60
75
C03507-T10P
C03507-T10P
C03509-T10P
C03509-T10P
C03509-T10P
C03509-T10P
Llave
Tornillo mandril
Par de torsin Nm
Para fresa
R217.49-xxxx.RE
R217.49-xxxx.RE
R217.49-xxxx.RE
C5/C6-R217.49-xxxx
R220.49-xxxx
R220.49-xxxx
16
20
20
32
35
35
T10P-3
T10P-3
T10P-3
T10P-3
T10P-3
T10P-3
MC6S12X35
MC6S10X40
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
Dimensiones en mm
Para fresa
R220.49-0035-31-XO12-75.3A
R220.49-0035-XO12..
dmm
D5m
Bkw
Para
rbol
22
27
47
62
10,4
12,4
6,3
7
22
27

Fresas de chaflanar
95
Fresas de chaflanar
30
Seleccin plaquita - 217.49 - Combimaster

ae/Dw (Dw = dimetro de trabajo)
N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
30% (Slo para contornear)

Primera eleccin
XOMX120408TR-ME08,F40M
XOMX120408TR-ME08,MP2500
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-MD13,MP1500
XOMX120408TR-ME08,T350M
XOMX120408TR-M12,F40M
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
Mx. ap
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
fz
0,35
0,35
0,31
0,31
0,27
0,23
0,35
0,35
0,31
0,31
0,35
0,35
0,31
0,31
100% (Ranurar/Contornear)
vc
405
340
400
305
265
290
305
240
190
120
370
325
285
190
Mx. ap
fz
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
0,28
0,28
0,25
0,25
0,22
0,19
0,28
0,28
0,25
0,25
0,28
0,28
0,25
0,25
vc
315
265
310
235
210
225
240
185
150
92
290
255
220
145
45

N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
96

Primera eleccin
XOMX120408TRME08,F40M
XOMX120408TRME08,F40M
XOMX120408TRME08,MP2500
XOMX120408TRM12,MP2500
XOMX120408TRM12,MP2500
XOMX120408TRMD13,MP1500
XOMX120408TRME08,T350M
XOMX120408TRM12,F40M
XOMX120408TRM12,MK1500
XOMX120408TRMD13,MP1500
Mx. ap
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
fz
0,25
0,25
0,22
0,22
0,19
0,16
0,25
0,25
0,22
0,22
0,25
0,25
0,22
0,22
vc
390
330
385
290
255
280
295
230
185
115
355
310
270
180
Mx. ap
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
fz
0,20
0,20
0,18
0,18
0,16
0,13
0,20
0,20
0,18
0,18
0,20
0,20
0,18
0,18
vc
305
260
300
225
200
215
230
180
145
88
275
245
210
140
Fresas de chaflanar
60

N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Primera eleccin
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
Mx. ap
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
fz
0,20
0,20
0,18
0,18
0,16
0,13
0,20
0,20
0,18
0,18
0,20
0,20
0,18
0,18
vc
395
335
390
295
260
280
300
235
185
115
360
315
275
185
Mx. ap
fz
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
0,16
0,16
0,15
0,15
0,13
0,11
0,16
0,16
0,15
0,15
0,16
0,16
0,15
0,15
vc
310
260
305
230
205
220
235
185
145
90
280
245
215
145
75

N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Primera eleccin
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
Mx. ap
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
fz
0,18
0,18
0,16
0,16
0,14
0,12
0,18
0,18
0,16
0,16
0,18
0,18
0,16
0,16
vc
395
335
390
295
260
280
300
235
185
115
360
315
275
185
Mx. ap
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
fz
0,15
0,15
0,13
0,13
0,11
0,10
0,15
0,15
0,13
0,13
0,15
0,15
0,13
0,13
vc
305
260
300
230
200
220
230
180
145
89
280
245
215
145
97
Fresas de chaflanar
30
Seleccin plaquita - 217.49 - Seco-Capto/220.49 rbol

N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Primera eleccin
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
Mx. ap
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
fz
0,35
0,35
0,31
0,31
0,27
0,23
0,35
0,35
0,31
0,31
0,35
0,35
0,31
0,31
vc
395
335
390
300
260
285
300
235
185
115
365
320
280
185
Mx. ap
fz
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
0,28
0,28
0,25
0,25
0,22
0,19
0,28
0,28
0,25
0,25
0,28
0,28
0,25
0,25
vc
310
265
305
235
205
220
235
185
145
90
285
250
215
145
45
Seleccin plaquita - 217.49 - Seco-Capto/220.49 - rbol

N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
98

Primera eleccin
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
Mx. ap
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
fz
0,25
0,25
0,22
0,22
0,19
0,16
0,25
0,25
0,22
0,22
0,25
0,25
0,22
0,22
vc
395
335
390
295
260
280
300
235
185
115
360
315
275
185
Mx. ap
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
fz
0,20
0,20
0,18
0,18
0,16
0,15
0,20
0,20
0,18
0,18
0,20
0,20
0,18
0,18
vc
310
260
305
230
205
220
235
185
145
90
280
245
215
145
Fresas de chaflanar
60
Seleccin plaquita - 217.49 - Seco-Capto/220.49 rbol

N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Primera eleccin
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
Mx. ap
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
fz
0,20
0,20
0,18
0,18
0,16
0,13
0,20
0,20
0,18
0,18
0,20
0,20
0,18
0,18
vc
400
335
395
300
265
285
300
235
185
115
365
320
280
185
Mx. ap
fz
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
0,16
0,16
0,15
0,15
0,13
0,11
0,16
0,16
0,15
0,15
0,16
0,16
0,15
0,15
vc
310
265
305
235
205
220
235
185
145
90
285
250
215
145
75
Seleccin plaquita - 220.49 - rbol

N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Primera eleccin
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
Mx. ap
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
fz
0,18
0,18
0,16
0,16
0,14
0,12
0,18
0,18
0,16
0,16
0,18
0,18
0,16
0,16
vc
395
335
390
295
260
280
300
235
185
115
360
315
275
185
Mx. ap
15,50
15,50
15,50
15,50
15,50
15,50
15,50
15,50
15,50
15,50
15,50
15,50
15,50
15,50
fz
0,15
0,15
0,13
0,13
0,11
0,10
0,15
0,15
0,13
0,13
0,15
0,15
0,13
0,13
vc
305
260
305
230
205
220
230
185
145
89
280
245
215
145
99
Fresas de chaflanar
75
Seleccin plaquita - 217.49 - Seco-Capto

N grupo
Seco de
material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
100

Primera eleccin
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MP2500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
XOMX120408TR-M12,MK1500
Mx. ap
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
fz
0,18
0,18
0,16
0,16
0,14
0,12
0,18
0,18
0,16
0,16
0,18
0,18
0,16
0,16
vc
390
330
385
295
255
280
295
230
185
115
355
315
275
180
Mx. ap
21,00
21,00
21,00
21,00
21,00
21,00
21,00
21,00
21,00
21,00
21,00
21,00
21,00
21,00
fz
0,15
0,15
0,13
0,13
0,11
0,10
0,15
0,15
0,13
0,13
0,15
0,15
0,13
0,13
vc
305
260
300
230
200
215
230
180
145
88
280
245
210
140
Plaquitas
MM4500
Condiciones inestables, grandes voladizos, vibraciones, corte interrumpido, etc.
La calidad MM4500 ha sido diseada especficamente para aplicaciones donde se necesitan plaquitas muy tenaces. En condiciones inestables con
grandes voladizos, corte interrumpido, vibraciones, etc., MM4500 es la calidad adecuada.
La calidad est optimizada para aceros inoxidables dplex, sin embargo, MM4500 tiene propiedades que corresponden a un amplio rango de mecanizado de materiales cuando las condiciones de corte sean inestables.
Para condiciones inestables, corte interrumpido, grandes voladizos, vibraciones, etc.
Cuando calidades como T350M, F40M y otras calidades dentro de P40 no son suficientemente tenaces; cuando hay astillado del filo.
Cuando la fiabilidad es la prioridad y se prefiere un desgaste progresivo y consistente.
Generalmente las condiciones de corte son menores a los 150 m/min en los grupos Seco de material 8 - 11.
Esta calidad se puede utilizar con temperaturas bajas a medias con refrigerante.
Soluciona problemas en materiales exticos (Inconel, aleaciones de titanio, etc)
Cuando los datos de corte han de ser reducidos debido a unas condiciones ms exigentes,
MM4500 dar un desgaste ms fiable y una vida til ms larga.
En los grupos Seco de material 10 -11 la velocidad de corte puede aumentarse
manteniendo la vida de la herramienta en comparacin con un P40.
Ancho
de corte
ae
vc
Velocidad de corte
Condiciones inestables
Condiciones estables
Plaquitas
101
Plaquitas
HPMR/N
Tolerancias ( mm)
l
HPMN
0,08
HPMR
0,08
Dimensiones en mm
s
0,13
0,13
m
0,13
0,13
12,5
6,35
Tamao
1206
Calidades
[ Almacn
102
H25
H15
HX
[
[
S60M
F40M
0,8
F25M
HPMN 1206ZETL-D25
F15M
[ [ [
[
T350M
0
0
No recub.
T25M
0,8
0,8
MS2500
HPMN 1206ZETR-D25
1206ZETR-MD20
MK3000
[
[
MK2000
26
17
MK1500
0,8
0,8
MM4500
HPMR 1206ZETR-ME15
1206ZETR-M17
MP3000
MP2500
Referencia
MP1500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MH1000
Recubierta
Plaquitas
LNKT/LNKW05..
Dimensiones en mm
Tamao
0504
Tolerancias ( mm)
l
LNK.
0,013
s
0,025
10
4,7
5,8
A
0,025
Calidades
LNK.05
[ [
[ [
H25
H15
HX
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
S60M
F40M
F25M
0
0
F30M
0,4
0,8
T350M
LNKW 050404PPN4-MD07
050408PPN4-MD07
No recub.
T25M
0
0
MS2500
0,4
0,8
[
[
MK3000
LNKT 050404PPN4-E05
050408PPN4-E05
[
[
MK2000
15
15
15
15
15
15
15
MK1500
0,4
0,8
1,6
2,0
2,4
3,1
3,1
MM4500
LNKT 050404PPTN4-M06
050408PPTN4-M06
050416PPTN4-M06
050420PPTN4-M06
050424PPTN2-M06
050431PPTR1-M06
050431PPTL1-M06
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
[
[
[ Almacn
Si se usan plaquitas con radio > 2,4 mm, hay que modificar el cuerpo de la fresa.
103
Plaquitas
LNKT/LNKW06/08
Dimensiones en mm
Tamao
0605
0805
Tolerancias ( mm)
l
LNK.
0,013
s
0,025
10
10
5
5
7,8
7,8
A
0,025
Calidades
LNKT 080504PPN-E05
080508PPN-E05
080516PPN-E05
080520PPN-E05*
080524PPN-E05*
080531PPN-E05
080540PPR-E05
080540PPL-E05
0,4
0,8
1,6
2,0
2,4
3,1
4,0
4,0
23
23
23
23
23
23
23
23
LNKT 080504PPTN-M06
080508PPTN-M06
080516PPTN-M06
080520PPTN-M06*
080524PPTN-M06*
080531PPTN-M06
080540PPTR-M06
080540PPTL-M06
0,4
0,8
1,6
2,0
2,4
3,1
4,0
4,0
15
15
15
15
15
15
15
15
[ [
[ [
LNKW 080504PPN-MD08
080508PPN-MD08
0,4
0,8
0
0
[
[ [
080508PPTN4-M06
04
08
15
15
H25
15
15
H15
04
08
HX
060508PPTN4-M06
S60M
[
[ [
F40M
0
0
F25M
0,4
0,8
F15M
LNKW 060504PPN-MD08
060508PPN-MD08
T350M
[ [
[ [
T25M
15
15
15
15
15
15
No recub.
MS2500
0,4
0,8
1,6
3,1
4,0
4,0
MK3000
LNKT 060504PPTN-M06
060508PPTN-M06
060516PPTN-M06
060531PPTN-M06
060540PPTR-M06
060540PPTL-M06
MK2000
23
23
23
23
23
23
MK1500
0,4
0,8
1,6
3,1
4,0
4,0
MM4500
LNKT 060504PPN-E05
060508PPN-E05
060516PPN-E05
060531PPN-E05
060540PPR-E05*
060540PPL-E05*
MP3000
MP2500
Referencia
MP1500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MH1000
Recubierta
LNK.06
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
LNK.08
[ Almacn
Al utilizar plaquitas con radios > 2,4 mm, debe modificarse el cuerpo de la fresa.
104
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
*Tambin para ranurar anchos de 10-12 mm.
Plaquitas
OFER/OFEN/OFMR07
Dimensiones en mm
Tolerancias ( mm)
l
s
OF..
0,025 0,025
17,94
18,02
18,07
18,02
4,56
4,76
4,74
4,86
Tamao
OFER07
OFEN07
OFEN07ZZT
OFMR07
Calidades
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
T350M
T25M
F15M
No recub.
MS2500
MK3000
MK2000
MK1500
MM4500
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
E07/M10/M16
[
OFER 070405N-E07
070405N-M10
20
0
OFEN 070405TN-D18
OFER 070405TN-M16
070405TN-ME10
070405TN-ME15
OFMR 070405TR-M15
070405TR-ME13
0
18
18
6
15
OFEN 0704ZZR-M10
0704ZZTR-M16
0
0
[
[
[
[
[
ME10/ME15
ZZR/ZZTR
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
OFET/OFEW/OFMT07
Dimensiones en mm
Tolerancias ( mm)
l
s
OFE.
0,025 0,025
OFMT
0,10 0,15
Tamao
OFET07
OFEW07
OFMT07
17,94
17,94
17,97
4,56
4,76
4,86
Calidades
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
F15M
T350M
T25M
No recub.
MS2500
MK3000
MK2000
MK1500
MM4500
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
OFET/OFMT
OFEW
OFET 070405TN-ME10
070405TN-ME15
070405TN-M16
18
18
0
OFEW 070405TN-D18
OFMT 070405TN-ME13
070405TR-ME13
18
18
OFMT 070405TN-M15
070405TR-M15
0
0
[
[
[
[
[
[
[
[
[ Almacn
105
Plaquitas
OFEX/OFMT05
Dimensiones en mm
Tolerancias ( mm)
l
s
OFEX
0,025 0,025
OFMT
0,08 0,05
12,7
13,3
3,77
4,76
Tamao
05T3
0504
Calidades
E06
ME07/ME12
M05
18
20
0
0
OFEX 05T305TN-ME07
18
OFEX 05T305TN-D09
OFMT 050405TR-ME12
050405TR-M14
18
0
[
[
M08/D09/M14
[ Almacn
106
[
[
OFEX 05T305FR-E06
05T305N-E04
05T305N-M05
05T305TN-M08
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
F15M
T350M
T25M
No recub.
MS2500
MK3000
MK2000
MK1500
MM4500
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
Plaquitas
ON.U09
Dimensiones en mm
Tamao
ON.U09
22
5,8
ON.U09..
Calidades
ONMU 090520ANTN-M13
20
ONMU 090520ANTN-M14
15
ONMU 090520ANTN-M15
15
ONMU 090520ANTN-MD16
ONMU 090520ANTN-MD17
ONEU 090520ZNTR-M14
15
MH1000
H25
H15
20
HX
ONMU 090520ANTN-M12
S60M
F40M
F25M
F15M
20
T350M
ONMU 090520ANTN-ME13
T25M
MS2500
MK3000
MK2000
20
MK1500
MP3000
ONMU 090520ANTN-ME12
Referencia
No recub.
MM4500
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
M13/M12/ME13/ME12
M14/M15
MD16/MD17
09ZNTR-M14
[ Almacn
107
Plaquitas
RD..05/06/07/08/10
Dimensiones en mm
Tolerancias ( mm)
D
s
RDHT
0,013 0,025
RDHW
0,013 0,025
RDKW
0,05 0,025
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
1,51
2,18
2,38
3,18
3,97
Tamao
0501
06T1
0702
0803
10T3
Calidades
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
F15M
T350M
T25M
No recub.
MS2500
MK3000
MK2000
MK1500
MM4500
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
E02/E03/E04
M05/M07
MD01/MD02/MD03/
MD04/MD05/MD06
RDHT 06T1M0-E02
0702M0-E03
0803M0-E03
10T3M0-E04
10T3M0T-M05
10T3M0T-M07
18
18
20
20
16
11
RDHW 0501M0-MD01
06T1M0-MD02
0702M0T-MD03
0702M0T-MD04
0803M0-MD03
10T3M0-MD04
10T3M0T-MD06
0
0
0
0
0
0
0
RDKW 0803M0T-MD05
10T3M0T-MD06
0
0
[ Almacn
108
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
Plaquitas
ROH.10/12
Dimensiones en mm
Tolerancias ( mm)
D
s
ROH.10/12 0,013 0,025
10,0
12,0
3,97
4,76
Tamao
10T3
1204
Calidades
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
F15M
T350M
T25M
No recub.
MS2500
MK3000
MK2000
MK1500
MM4500
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
E04/E05
M06/M08/M09/M14/
M12/M15/MD04
[
[
[
ROHT 10T3M0-E04
10T3M0-M06
10T3M0-M09
20
14
11
ROHW 10T3M0-MD04
ROHT 1204M0-E05
20
ROHT 1204M0T-M08
1204M0-M14
1204M0-M12
16
16
10
[
[
[
[
[
[
ROHT 1204M0T-M15
15
[
[
[
[ Almacn
109
Plaquitas
RP..12
Dimensiones en mm
Tolerancias ( mm)
D
s
RPH.
0,013 0,025
RPKW
0,08 0,025
12,0
4,76
Tamao
1204
Calidades
H25
H15
HX
S60M
F40M
[
[
[
[
[
F25M
T350M
F15M
T25M
No recub.
MS2500
MK3000
MK2000
MK1500
MM4500
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
ME07
E05/MD05
M08/M15/MD10
RPHT 1204M0T-M08
1204M0-E05
1204M0T-ME07
1204M0T-M15
1204M0T-M10
16
20
20
15
11
RPHW 1204M0-MD05
1204M0T-MD10
0
0
RPKW 1204M0T-MD10
M10
[ Almacn
110
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
Plaquitas
RP..16/20
Tolerancias ( mm)
D
RPHT
0,013
RPKX
0,013
RPHW
0,013
Dimensiones en mm
s
0,25
0,25
0,25
16,0
20,0
5,56
6,35
Tamao
1605
2006
Calidades
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
F15M
T350M
T25M
No recub.
MS2500
MK3000
MK2000
MK1500
MM4500
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
ME11/ME12
RPHT 1605M0T-ME11
1605M0-E08
1605M0T-M12
1605M0T-M18
21
21
15
15
RPKW 1605M0T-MD20
RPHW 1605M0T-MD08
RPHT 2006M0-E10
2006M0T-ME12
21
20
RPKT 2006M0T-M15
2006M0T-M20
15
15
RPKW 2006M0T-MD22
2006M0-MD10
0
0
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
M10/M14/D15/M18
[
E08/E10
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[ Almacn
111
Plaquitas
SEEX09
Tolerancias ( mm)
l
s
SEEX
0,025 0,025
Dimensiones en mm
m
0,025
Tamao
09T3
9,525
3,97
Calidades
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
F15M
T350M
No recub.
T25M
MS2500
MK3000
MK2000
25
0
22
0
0
MK1500
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
MM4500
SEEX 09T3AFN-E04
09T3AFN-M05
09T3AFTN-ME07
09T3AFTN-M08
09T3AFTN-D09
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
ME07
M08
[
[
[
[
[
[
[ [
[ [
[ [ [
SEEX1203
Tolerancias ( mm)
l
s
SEEX
0,025 0,025
Dimensiones en mm
m
0,025
Tamao
1203
12,77
3,18
Calidades
[ Almacn
112
[
[
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
F20M
F15M
No recub.
T350M
T25M
MS2500
MH1000
0
0
MP3000
1,6
1,6
MP2500
SEEX 1203AFTN-M13
1203AFTN-MD14
MP1500
MK3000
Referencia
MK2000
Plaquitas
ng.
de
despr.
MK1500
Recubierta
Plaquitas
SEEX1204
Tolerancias ( mm)
l
s
SEEX
0,025 0,025
Dimensiones en mm
m
0,025
Tamao
1204
12,7
4,76
Calidades
SEEX 1204AFTN-M14
1,57
[ [
[ [ [ [
SEEX 1204AFTN-MD18
1,57
SEEX 1204ZZTN-M14*
[ [
MS2500
H25
H15
HX
F40M
F25M
18
F15M
1,57
T350M
SEEX 1204AFTN-ME11
T25M
[
[
MK3000
MK2000
MK1500
[ [
MM4500
25
7
MH1000
1,57
1,57
MP3000
SEEX 1204AFN-E08
1204AFN-M10
MP2500
Referencia
MP1500
Plaquitas
No recub.
ng.
de
despr.
S60M
Recubierta
E08/MD18
[
ME11/M10/M14
ZZTN
* Slo debe usarse conjuntamente con plaquitas SEEX1204..
SEEX15
Tolerancias ( mm)
l
s
SEEX
0,025 0,025
Dimensiones en mm
m
0,025
Tamao
1505
15,875
5,56
Calidades
H25
H15
HX
SEEX 1505ZZTN-M17*
S60M
[ [
F40M
F25M
1,8
F15M
SEEX 1505AFTN-M17
T350M
No recub.
T25M
MS2500
1,8
MK3000
SEEX 1505AFN-M12
MK2000
25
MK1500
1,8
MM4500
SEEX 1505AFN-E10
MH1000
MP2500
Referencia
MP1500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP3000
Recubierta
E10
M17/M12
[ [ [ [
[
ZZTN
[ Almacn
*Slo debe usarse con plaquitas SEEX1505...
113
Plaquitas
SEKN..
Tolerancias ( mm)
l
SEKN12
0,08
-M14
0,08
SEKN15
0,10
-M18
0,05
Dimensiones en mm
s
0,025
0,025
0,025
0,025
m
0,013
0,03
0,013
0,05
12,70
12,70
15,875
3,18
4,76
4,76
Tamao
1203
1204
1504
Calidades
[ Almacn
114
[
[
[ [
[
[
[
[
[
[ [
H25
H15
HX
S10M
F40M
F25M
0
0
0
[ [
F15M
1,6
1,6
1,6
T350M
SEKN 1504AFN-E15
1504AFTN-M18
1504AFTN-MD20
No recub.
T25M
MS2500
1,5
[
[ [
MK3000
SEKN 1204AFTN-M18
[ [
[
MK2000
0
0
0
MK1500
1,6
1,6
1,6
MM4500
SEKN 1203AFN-E12
1203AFTN-M14
1203AFTN-D16
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
Plaquitas
SEKR
Tolerancias ( mm)
l
s
SEKR12/13 0,08 0,025
SEKR15
0,10 0,025
SEKR16
0,10 0,025
Dimensiones en mm
m
0,013
0,05
0,013
Tamao
1203
1303
1504
1604
12,7
13,44
15,875
16,8
3,18
3,36
4,76
4,79
Calidades
20
H25
4,1
H15
SEKR 1604AFTN-ME16
HX
20
20
S60M
1,5
1,5
F40M
SEKR 1504AFTN-ME12
1504AFTN-ME16
F25M
24
F15M
3,5
T350M
SEKR 1303AFTN-ME13
No recub.
T25M
20
24
MS2500
1,5
1,5
MK3000
SEKR 1203AFTN-ME10
1203AFTN-ME13
MK2000
18
MK1500
1,6
MM4500
SEKR 1203AFN-E07
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
E07
[ [
[ [
[ [
[
[
[
[
ME10/ME16
[
[ [
SEMX09
Tolerancias ( mm)
l
SEMX
0,05
Dimensiones en mm
s
0,13
m
0,08
Tamao
09T3
9,525
3,97
Calidades
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
F15M
T350M
No recub.
T25M
MS2500
MK3000
MK2000
25
0
MK1500
1,5
1,5
MM4500
SEMX 09T3AFTN-ME06
09T3AFTN-M08
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
ME06
[
[
[
[
[
[
[
[
M08
[ Almacn
115
Plaquitas
SEMX12
Tolerancias ( mm)
l
s
SEMX
0,03 0,025
Dimensiones en mm
m
0,03
Tamao
1204
12,7
4,76
Calidades
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
F15M
T350M
No recub.
T25M
MS2500
1,57
MK3000
SEMX 1204AFTN-MD19
MK2000
[
[ [
MK1500
18
7
MM4500
1,57
1,57
MH1000
SEMX 1204AFTN-ME12
1204AFTN-M15
MP2500
Referencia
MP1500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP3000
Recubierta
ME12/M15
[
[ [ [ [
[
[
[
[
[
MD19
SEMX15
Tolerancias ( mm)
l
SEMX
0,1
Dimensiones en mm
s
0,13
m
0,15
Tamao
1505
15,875
5,56
Calidades
ME15
M18/MD20
[ Almacn
116
[ [ [ [
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
1,8
F15M
SEMX 1505AFTN-MD20
T350M
[ [
No recub.
T25M
MS2500
1,8
MK3000
SEMX 1505AFTN-M18
MK2000
21
MK1500
1,8
MM4500
SEMX 1505AFTN-ME15
MH1000
MP2500
Referencia
MP1500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP3000
Recubierta
Plaquitas
SNHQ 4 filos
Tolerancias ( mm)
l
SNHQ
0,013
Dimensiones en mm
s
0,01
Tamao
1102
1103
11,0
11,0
2,32
2,72
Calidades
[
[
H25
H15
HX
S60M
20
20
20
20
20
20
F40M
0,2
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
F30M
SNHQ 110302TR4-M07
110304TR4-M07
110308TR4-M07
110312TR4-M07
110316TR4-M07
110320TR4-M07
[
[
F25M
20
20
20
20
20
20
F15M
0,2
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
T350M
SNHQ 110302TL4-M07
110304TL4-M07
110308TL4-M07
110312TL4-M07
110316TL4-M07
110320TL4-M07
[
[
No recub.
T25M
20
20
20
20
20
20
MS2500
0,2
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
MK3000
SNHQ 110202TR4-M07
110204TR4-M07
110208TR4-M07
110212TR4-M07
110216TR4-M07
110220TR4-M07
[
[
MK2000
20
20
20
20
20
20
MK1500
0,2
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
MM4500
SNHQ 110202TL4-M07
110204TL4-M07
110208TL4-M07
110212TL4-M07
110216TL4-M07
110220TL4-M07
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
[
[ [
[ [
[
[ [
[
[
[ [
[ [
[
[ [
[
[
[ [
[ [
[
[ [
[
[
[ [
[ [
[
[ [
[
[ Almacn
117
Plaquitas
SNHQ 4 filos
Tolerancias ( mm)
l
SNHQ
0,013
Dimensiones en mm
s
0,01
Tamao
1203
1204
12,7
12,7
3,25
4,02
Calidades
[ Almacn
118
[
[
[
[ [
[ [
[
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
H25
H15
HX
S60M
20
20
20
20
20
20
F40M
0,2
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
F30M
SNHQ 120402TR4-M07
120404TR4-M07
120408TR4-M07
120412TR4-M07
120416TR4-M07
120420TR4-M07
[
[
F25M
20
20
20
20
20
20
F15M
0,2
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
T350M
SNHQ 120402TL4-M07
120404TL4-M07
120408TL4-M07
120412TL4-M07
120416TL4-M07
120420TL4-M07
[
[
No recub.
T25M
20
20
20
20
20
20
20
MS2500
0,2
0,4
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
MK3000
SNHQ 120302TR4-M07
120304TR4-M07
120308TR4-M07
120310TR4-M07
120312TR4-M07
120316TR4-M07
120320TR4-M07
[
[
MK2000
20
20
20
20
20
20
20
MK1500
0,2
0,4
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
MM4500
SNHQ 120302TL4-M07
120304TL4-M07
120308TL4-M07
120310TL4-M07
120312TL4-M07
120316TL4-M07
120320TL4-M07
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
Plaquitas
SNHQ 4 filos
Tolerancias ( mm)
l
SNHQ
0,013
Dimensiones en mm
s
0,01
Tamao
12045
1205
1207
12,7
12,7
12,7
4,57
5,47
7,08
Calidades
SNHQ 120702TR4-M07
120704TR4-M07
120708TR4-M07
120712TR4-M07
120716TR4-M07
120720TR4-M07
0,2
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
20
20
20
20
20
20
[
[
[
[
H25
20
20
20
20
20
20
H15
0,2
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
HX
SNHQ 120702TL4-M07
120704TL4-M07
120708TL4-M07
120712TL4-M07
120716TL4-M07
120720TL4-M07
[
[
S60M
20
20
20
20
20
20
20
F40M
0,2
0,4
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
F30M
SNHQ 120502TR4-M07
120504TR4-M07
120508TR4-M07
120510TR4-M07
120512TR4-M07
120516TR4-M07
120520TR4-M07
[
[
F25M
20
20
20
20
20
20
20
F15M
0,2
0,4
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
T350M
SNHQ 120502TL4-M07
120504TL4-M07
120508TL4-M07
120510TL4-M07
120512TL4-M07
120516TL4-M07
120520TL4-M07
[
[
No recub.
T25M
20
20
20
20
20
20
MS2500
0,2
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
MK3000
SNHQ 1204502TR4-M07
1204504TR4-M07
1204508TR4-M07
1204512TR4-M07
1204516TR4-M07
1204520TR4-M07
[
[
MK2000
20
20
20
20
20
20
MK1500
0,2
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
MM4500
SNHQ 1204502TL4-M07
1204504TL4-M07
1204508TL4-M07
1204512TL4-M07
1204516TL4-M07
1204520TL4-M07
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[
[ [
[ [
[ Almacn
119
Plaquitas
SPE.
Tolerancias ( mm)
l
s
SPEN
0,025 0,025
SPER
0,025 0,025
Dimensiones en mm
m
0,025
0,025
Tamao
1906
2807
19,05
28,575
6,35
7,94
Calidades
SPEN
[ Almacn
120
[
[
H25
0
0
H15
1,5
1,5
[ [
HX
SPEN 2807ZETR-D35
2807ZETR-MD35
S60M
[
[
F40M
0
0
F25M
1,0
1,0
SPER
F15M
SPEN 1906ZETR-MD20
1906ZETL-MD20
T350M
[ [
No recub.
T25M
MS2500
1,0
MK3000
SPEN 1906ZETR-D25
MK2000
17
MK1500
1,0
MM4500
SPER 1906ZETR-M17
MH1000
MP2500
Referencia
MP1500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP3000
Recubierta
Plaquitas
XNEX
Dimensiones en mm
Tolerancias ( mm)
l
s
XNEX
0,025 0,025
Tamao
0806
12,48
6,37 - 6,47
Calidades
[
[
[
XNEX 080616TR-ME09
080616TR-M13
080616TR-MD15
1,6
1,6
1,6
27
22
17
[ [ [
[ [ [
[ [ [
[ [ [ [
[ [ [
[ [ [
[
[
[
[
[
[
H25
H15
[
[ [
[
HX
F40M
[ [
[ [ [
[ [
F25M
27
22
17
F15M
1,2
1,2
1,2
T350M
XNEX 080612TR-ME09
080612TR-M13
080612TR-MD15
T25M
[
[
[
MS2500
[
[
[
MK3000
[ [ [ [
[ [ [
[ [ [
MK2000
[ [ [
[ [ [
[ [ [
MK1500
27
22
17
MM4500
0,8
0,8
0,8
MH1000
XNEX 080608TR-ME09
080608TR-M13
080608TR-MD15
MP3000
MP2500
Referencia
MP1500
Plaquitas
No recub.
ng.
de
despr.
S60M
Recubierta
ME09/M13/MD15
[ Almacn
121
Plaquitas
XO..06
Dimensiones en mm
Tolerancias ( mm)
d
s
XOEX
0,025 0,025
XOMX
0,03 0,05
Tamao
XOEX 0602
XOMX 0602
6,94
6,91-6,94
4,09
4,09
2,45
2,45
Calidades
E03
[
M05
[ Almacn
122
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
F15M
T350M
No recub.
T25M
24
24
24
24
MS2500
0,2
0,4
0,8
1,6
MK3000
XOMX 060202R-M05
060204R-M05
060208R-M05
060216R-M05
MK2000
30
30
30
30
30
MK1500
0,2
0,4
0,8
1,2
1,6
MM4500
XOEX 060202FR-E03
060204FR-E03
060208FR-E03
060212FR-E03
060216FR-E03
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
Plaquitas
XOEX09
Dimensiones en mm
Tolerancias ( mm)
d
s
XOEX
0,025 0,025
Tamao
0903
~l
10,8
6,35
3,65
Calidades
[
[
[
[
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
F20M
F15M
No recub.
T350M
T25M
MS2500
MH1000
31
31
31
31
31
MP3000
0,4
0,8
1,6
2,0
3,1
MP2500
XOEX 090304FR-E05
090308FR-E05
090316FR-E05
090320FR-E05
090331FR-E05
MP1500
MK3000
Referencia
MK2000
Plaquitas
ng.
de
despr.
MK1500
Recubierta
[
[
[
[
[
XOMX09
Tolerancias ( mm)
d
XOMX
0,03
Dimensiones en mm
s
0,05
Tamao
0903
9,9-10,8
6,35
3,21-3,65
Calidades
H25
H15
HX
S60M
F40M
F25M
16
16
16
16
16
16
F15M
0,8
1,2
1,6
2,0
2,4
3,1
T350M
XOMX 090308TR-M08
090312TR-M08
090316TR-M08
090320TR-M08
090324TR-M08
090331TR-M08
No recub.
T25M
24
MS2500
0,8
MK3000
XOMX 090308TL-ME06
MK2000
24
24
24
24
24
24
24
MK1500
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
2,4
3,1
MM4500
XOMX 090304TR-ME06
090308TR-ME06
090312TR-ME06
090316TR-ME06
090320TR-ME06
090324TR-ME06
090331TR-ME06
MH1000
MP3000
Referencia
MP2500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP1500
Recubierta
ME06
M08
[ [ [
[ [ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[
[ [ [
[ [
[ [
[ [ [
[
[
[
[
[
[
[ [
[ [
[
[ [
[
[
[
[
[ [ [
[
[ [ [
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[ Almacn
123
Plaquitas
XO.X12
Dimensiones en mm
Tolerancias ( mm)
d
s
XOEX
0,025 0,025
XOMX
0,03 0,05
Tamao
XOEX1204
XOMX1204
11,73-12,16
11,41-12,16
8,18
8,18
5,06
3,93-4,15
Calidades
0,8
1,6
13
13
[ [ [
[
XOMX 120404TR-MD13
120408TR-MD13
120412TR-MD13
120416TR-MD13
0,4
0,8
1,2
1,6
15
15
15
15
[
[
[
[
XOMX 120408TR-D14
120431TR-D14
0,8
3,1
1
1
[ [ [
[
H25
XOMX 120408TR-M12
120416TR-M12
H15
[
[
[
[
[
[
[
[
HX
25
25
25
25
25
25
25
25
S60M
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
2,4
3,1
4,0
F40M
XOMX 120404TR-ME08
120408TR-ME08
120412TR-ME08
120416TR-ME08
120420TR-ME08
120424TR-ME08
120431TR-ME08
120440TR-ME08
F25M
20
F15M
0,8
T350M
XOEX 120408ZZR-M07*
No recub.
T25M
20
20
20
20
20
20
20
20
20
MS2500
0,2
0,4
0,8
1,6
2,4
3,1
4,0
5,0
6,3
MK3000
XOEX 120402R-M07
120404R-M07
120408R-M07
120416R-M07
120424R-M07
120431R-M07
120440R-M07
120450R-M07*
120463R-M07*
MK2000
27
27
27
27
27
MK1500
0,4
0,8
1,6
2,0
3,1
MM4500
XOEX 120404FR-E06
120408FR-E06
120416FR-E06
120420FR-E06
120431FR-E06
MP3000
MP2500
Referencia
MP1500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MH1000
Recubierta
E06
M07
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
ME08
M12
MD13
D14
[ Almacn
124
[
[ [ [
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[ [
[
[
[
[
[
[ [
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
*Plaquitas con un slo filo de corte.
Plaquitas
XO.X18
Dimensiones en mm
Tolerancias ( mm)
d
s
XOEX
0,025 0,025
XOMX
0,03 0,05
Tamao
1806
~ 17,5
11,2
6,35
Calidades
0,8
3,1
11
11
XOMX 180608TR-MD15
180612TR-MD15
180616TR-MD15
0,8
1,2
1,2
15
15
15
H25
XOMX 180608TR-D16
180631TR-D16
H15
[ [ [
[ [ [
[ [
[ [
[ [
[ [
HX
15
15
15
15
15
15
S60M
0,8
1,2
1,6
2,0
2,4
3,1
F40M
XOMX 180608TR-M14
180612TR-M14
180616TR-M14
180620TR-M14
180624TR-M14
180631TR-M14
F25M
22
22
22
22
22
22
22
22
22
F15M
0,4
0,8
1,6
2,0
2,4
3,1
4,0
5,0
6,3
T350M
XOMX 180604R-M10
180608R-M10
180616R-M10
180620R-M10
180624R-M10
180631R-M10
180640R-M10
180650R-M10
180663R-M10
No recub.
T25M
25
25
25
25
25
25
25
MS2500
0,4
0,8
1,6
2,0
2,4
3,1
4,0
MK3000
XOMX 180604TR-ME13
180608TR-ME13
180616TR-ME13
180620TR-ME13
180624TR-ME13
180631TR-ME13
180640TR-ME13
MK2000
30
30
30
30
30
30
30
30
30
17
17
MK1500
0,4
0,8
1,6
2,0
2,4
3,1
4,0
5,0
6,3
0,8
1,6
MM4500
XOEX 180604FR-E10
180608FR-E10
180616FR-E10
180620FR-E10
180624FR-E10
180631FR-E10
180640FR-E10
180650FR-E10
180663FR-E10
180608ZZR-M10
180616ZZR-M10
MP3000
MP2500
Referencia
MP1500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MH1000
Recubierta
E10
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
ME13
M10
M14
D16
MD15
[
[
[
[
[
[
[
[ [
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[ [
[ [
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[ [ [
[
[
[ [
[ [ [
[
[
[
[ [
[ [
[
[
[
[
[ [
[
[
[
[
[
[ Almacn
125
Plaquitas
218.20
Tolerancias ( mm)
s
218.20-..
0,02
Dimensiones en mm
d
0,03
Tamao
-060
-080.
-100.
-125.
-150.
-160.
-200.
-250.
11,73
15,64
19,55
24,43
28,70
30,61
38,26
47,83
2,37
3,21
4,05
5,05
5,99
6,40
7,94
10,00
5,16
6,88
8,59
10,74
11,91
12,70
15,86
19,82
Calidades
Plaquitas
Referencia
ng.
de
despr.
218.20
-060ER-ME03
-080ER-ME04
-100ER-ME05
-125ER-ME07
-150ER-ME07
-160ER-ME08
-200ER-ME10
-250ER-ME12
12
12
12
12
12
12
12
12
-060ER-M03
-080ER-M04
-100ER-M05
-125ER-M07
-150ER-M08
-160ER-M08
-200ER-M10
-250TR-M14
-250TR-M14C
0
0
0
0
0
0
0
0
0
218.20
[ Almacn
126
No recub.
T150M
T200M
T25M
T250M
T350M
F15M
F17M
MM4500
F25M
F30M
F40M
S10M
S25M
S60M
HX
H15
H25
Recubierta
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
Plaquitas
218.19
Tolerancias ( mm)
d
218.19-..
0,01
Dimensiones en mm
R
s
0,01 0,013-0,07
5,50
7,06
8,90
10,60
11,18
12,70
16,54
2,38
2,78
3,97
4,76
4,76
5,50
6,35
8
10
12,5
15
16
20
25
Tamao
-080.
-100.
-125.
-150.
-160.
-200.
-250.
Calidades
8
10
12,5
12,5
16
16
0,4
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
0
0
0
0
0
0
[
[ [
20
25
0,6
1,2
0
0
H25
-080T-MD04
-100T-MD08
-125T-T3-MD08
-125T-T3-MD10
-160T-04-MD09
-160T-04-MD11
H15
[
[
[
[
HX
10
10
10
10
10
10
10
10
10
S60M
0,4
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
1,2
0,6
1,2
F40M
8
10
12,5
12,5
15
16
16
20
25
F25M
-080T-M04
-100T-M06
-125T-T3-M07
-125T-T3-M12
-150T-04-M08
-160T-04-M08
-160T-04-M15
-200T-05-M10
-250T-06-M12
F15M
20
20
20
20
20
T350M
0,8
0,8
1,2
0,6
1,2
No recub.
T25M
10
12,5
16
20
25
MS2500
-100T-ME05
-125T-T3-ME07
-160T-04-ME08
-200T-05-ME10
-250T-06-ME12
MK3000
20
20
20
20
20
MK2000
0,4
0,8
0,8
1,2
0,6
MK1500
8
10
12,5
16
20
MM4500
-080-E04
-100-E06
-125-T3-E06
-160-04-E07
-200-05-E09
MH1000
MP2500
Referencia
MP1500
Plaquitas
ng.
de
despr.
MP3000
Recubierta
E04E09
218.19
ME07ME12
218.19
M04M12
218.19
MD04MD09
218.19
218.19
-200T-05-D12
-250T-06-D16
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[ [
[ [
[ [
[
[
[
[ [
[
[ [ [
[
[
[ [
[
[ [ [
[ [ [
[ [
[ [
[ [ [
[ [ [
[ [ [
[ [ [
[
[ [
[
[ [
[
[
[ Almacn
127
Seleccin de la herramienta segn el material
Referencia
JHP770
JHP780
Cilndrico
Weldon
Nmero de dientes
Refrigeracin interior
Tipo de fresa
Mango
Rango de
dimetros
Mtrico
Pulgadas
6-25
6-25
Longitudes disponibles
Operacin
N Grupo Seco de material

1-2
Acero<450 N/mm2
3-4
450<700 N/mm2
5-6
700<1200 N/mm2
7a/7b/7c/7d
8-9
Acero inoxidable
10-11
Acero inoxidable
12-13
Fundicin
14-15
Fundicin
16-17
Aluminio
20-21
Superaleaciones
22
Primera eleccin
Seleccin de la herramienta segn el material
128
> 48-65HRc
Titanio
JABRO - HPM - JHP770 - Datos de corte

N grupo
Seco de
material
E
22
N grupo
Seco de
material
E
22
N grupo
Seco de
material
E
22
N grupo
Seco de
material
E
22
Ranurado (refrigeracin exterior) Dc (mm)

ap
x Dc
ae
x Dc
vc
(m/min)
80
(70-90)
ap
x Dc
ae
x Dc
vc
(m/min)
n (rev/min)
fz (mm)
vf (mm/min)
10
12
16
20
25
12730
0,010
510
8490
0,015
510
6370
0,020
510
5090
0,025
510
4240
0,030
510
3180
0,040
510
2550
0,050
510
2120
0,060
510
1590
0,080
510
1270
0,100
510
1020
0,125
510
Ranurado (refrigeracin interior) Dc (mm)
1,6
80
(70-90)
n (rev/min)
fz (mm)
vf (mm/min)
10
12
16
20
25
12730
0,010
510
8490
0,015
510
6370
0,020
510
5090
0,025
510
4240
0,030
510
3180
0,040
510
2550
0,050
510
2120
0,060
510
1590
0,080
510
1270
0,100
510
1020
0,125
510
Fresado lateral - Desbaste Dc (mm)

ap
x Dc
ae
x Dc
vc
(m/min)
1,8
0,40
60
(50-70)
ap
x Dc
ae
x Dc
vc
(m/min)
1,8
0,03
100
(80-120)
n (rev/min)
fz (mm)
vf (mm/min)
10
12
16
20
25
9550
0,016
725
6370
0,024
730
4770
0,032
725
3820
0,04
725
3180
0,048
725
2390
0,064
730
1910
0,08
725
1590
0,096
725
1190
0,128
725
950
0,16
725
760
0,2
725
Fresado lateral - Acabado Dc (mm)
n (rev/min)
fz (mm)
vf (mm/min)
10
12
16
20
25
15920
0,02
1515
10610
0,03
1515
7960
0,04
1515
6370
0,05
1515
5310
0,06
1515
3980
0,08
1515
3180
0,1
1515
2650
0,12
1515
1990
0,16
1515
1590
0,2
1515
1270
0,25
1510
E=Emulsin
Datos de corte bsicos.
129
JABRO HPM JHP770

JHP770 Mecanizado de alto rendimiento para titanio
JABRO HPM JHP770
JHP770
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
6
8
10
10
12
12
12
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
25
25
25
25
6
8
10
10
12
12
12
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
25
25
25
25
60
65
75
75
90
90
90
95
100
100
100
100
100
115
115
115
115
115
130
130
130
130
18
24
30
30
36
36
36
42
45
45
45
45
45
55
55
55
55
55
65
65
65
65
12
16
20
20
24
24
24
28
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
50
50
50
50
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,8
0,4
0,8
2,5
0,4
0,4
0,8
2,5
3,1
4
0,4
0,8
2,5
3,1
4
0,4
0,8
3,1
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
ICC
Dc
Cilndrico
Referencia
Dimensiones en mm
Weldon
Tipo
Tipo de
herramienta
Tolerancias:
Salto < 0,01 mm
dmm = h5
Dc = e7
r1 < +/-0,02 mm
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
zn
JHP770
JHP770060E2R030.0Z4A-SIRA
JHP770080E2R040.0Z4A.SIRA
130
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
JABRO HPM JHP770
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
6
8
10
10
12
12
12
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
25
25
25
25
6
8
10
10
12
12
12
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
25
25
25
25
60
65
75
75
90
90
90
95
100
100
100
100
100
115
115
115
115
115
130
130
130
130
18
24
30
30
36
36
36
42
45
45
45
45
45
55
55
55
55
55
65
65
65
65
12
16
20
20
24
24
24
28
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
50
50
50
50
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,8
0,4
0,8
2,5
0,4
0,4
0,8
2,5
3,1
4
0,4
0,8
2,5
3,1
4
0,4
0,8
3,1
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
ICC
Dc
Cilndrico
Referencia
Dimensiones en mm
Weldon
Tipo
Tipo de
herramienta
JHP770 Mecanizado de alto rendimiento para titanio
zn
JHP770
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
131
JABRO HPM
JABRO HPM
132

N grupo
Seco de
material
Ranurado Dc (mm)
ap
x Dc
ae
x Dc
vc
(m/min)
E
20
0,8
35
(33-38)
E
21
0,6
25
(22-28)
ap
x Dc
ae
x Dc
vc
(m/min)
N grupo
Seco de
material
10
12
16
20
25
5570
0,008
180
3980
0,004
65
3710
0,012
180
2650
0,006
65
2790
0,016
180
1990
0,008
65
2230
0,020
180
1590
0,010
65
1860
0,024
180
1330
0,012
65
1390
0,032
180
990
0,016
65
1110
0,040
180
800
0,020
65
930
0,048
180
660
0,024
65
700
0,064
180
500
0,032
65
560
0,080
180
400
0,040
65
450
0,100
180
320
0,050
65
Fresado lateral - Desbaste Dc (mm)
E
20
0,30
E
21
0,8
0,30
30
(25-35)
ap
x Dc
ae
x Dc
vc
(m/min)
N grupo
Seco de
material
n (rev/min)
fz (mm)
vf (mm/min)
n (rev/min)
fz (mm)
vf (mm/min)
40
(35-45)
n (rev/min)
fz (mm)
vf (mm/min)
n (rev/min)
fz (mm)
vf (mm/min)
10
12
16
20
25
6370
0,012
305
4770
0,012
230
4240
0,018
305
3180
0,018
230
3180
0,024
305
2390
0,024
230
2550
0,030
305
1910
0,030
230
2120
0,036
305
1590
0,036
230
1590
0,048
305
1190
0,048
230
1270
0,060
305
950
0,060
230
1060
0,072
305
800
0,072
230
800
0,096
305
600
0,096
230
640
0,120
305
480
0,120
230
510
0,150
305
380
0,150
230
Fresado lateral - Acabado Dc (mm)
E
20
1,4
0,02
E
21
1,2
0,02
65
(60-70)
45
(40-50)
n (rev/min)
fz (mm)
vf (mm/min)
n (rev/min)
fz (mm)
vf (mm/min)
10
12
16
20
25
10350
0,016
660
7160
0,016
460
6900
0,024
660
4770
0,024
460
5170
0,032
660
3580
0,032
460
4140
0,040
660
2860
0,040
460
3450
0,048
660
2390
0,048
460
2590
0,064
665
1790
0,064
460
2070
0,080
660
1430
0,080
460
1720
0,096
660
1190
0,096
455
1290
0,128
660
900
0,128
460
1030
0,160
660
720
0,160
460
830
0,200
665
570
0,200
455
E=Emulsin
Datos de corte bsicos.
133
JABRO HPM JHP780

JHP770 Mecanizado de alto rendimiento para superaleaciones de alta resistencia al calor
JABRO HPM JHP780
JHP780
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
6
8
10
10
12
12
12
12
14
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
6
8
10
10
12
12
12
12
14
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
60
65
75
75
90
90
90
90
95
100
100
100
100
115
115
115
115
130
130
130
130
18
24
30
30
36
36
36
36
42
45
45
45
45
55
55
55
55
65
65
65
65
12
16
20
20
24
24
24
24
28
32
32
32
32
40
40
40
40
50
50
50
50
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,8
0,4
0,8
1,5
2,5
0,4
0,4
0,8
3,1
4
0,4
0,8
3,1
4
0,4
0,8
3,1
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Cilndrico
Referencia
Dimensiones en mm
Weldon
Tipo
Tipo de
herramienta
Tolerancias:
Salto < 0,01 mm
dmm = h5
Dc = e7
r1 < +/-0,02 mm
zn
JHP780
JHP780060E2R030.0Z4-M64
JHP780080E2R040.0Z4-M64
JHP780100E2R040.0Z4-M64
JHP780100E2R080.0Z4-M64
JHP780120E2R040.0Z4-M64
JHP780120E2R080.0Z4-M64
JHP780120E2R150.0Z4-M64
JHP780120E2R250.0Z4-M64
JHP780140E2R040.0Z4-M64
JHP780160E2R040.0Z4-M64
JHP780160E2R080.0Z4-M64
JHP780160E2R310.0Z4-M64
JHP780160E2R400.0Z4-M64
JHP780200E2R040.0Z4-M64
JHP780200E2R080.0Z4-M64
JHP780200E2R310.0Z4-M64
JHP780200E2R400.0Z4-M64
JHP780250E2R040.0Z4-M64
JHP780250E2R080.0Z4-M64
JHP780250E2R310.0Z4-M64
JHP780250E2R400.0Z4-M64
134
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
JABRO HPM JHP780
Dc
dmm
l2
l3
ap
r1
r2
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
6
8
10
10
12
12
12
12
14
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
6
8
10
10
12
12
12
12
14
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
60
65
75
75
90
90
90
90
95
100
100
100
100
115
115
115
115
130
130
130
130
18
24
30
30
36
36
36
36
42
45
45
45
45
55
55
55
55
65
65
65
65
12
16
20
20
24
24
24
24
28
32
32
32
32
40
40
40
40
50
50
50
50
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,8
0,4
0,8
1,5
2,5
0,4
0,4
0,8
3,1
4
0,4
0,8
3,1
4
0,4
0,8
3,1
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Cilndrico
Referencia
Dimensiones en mm
Weldon
Tipo
Tipo de
herramienta
JHP770 Mecanizado de alto rendimiento para superaleaciones de alta resistencia al calor
zn
JHP780
JHP780060E2R030.3Z4-M64
JHP780080E2R040.3Z4-M64
JHP780100E2R040.3Z4-M64
JHP780100E2R080.3Z4-M64
JHP780120E2R040.3Z4-M64
JHP780120E2R080.3Z4-M64
JHP780120E2R150.3Z4-M64
JHP780120E2R250.3Z4-M64
JHP780140E2R040.3Z4-M64
JHP780160E2R040.3Z4-M64
JHP780160E2R080.3Z4-M64
JHP780160E2R310.3Z4-M64
JHP780160E2R400.3Z4-M64
JHP780200E2R040.3Z4-M64
JHP780200E2R080.3Z4-M64
JHP780200E2R310.3Z4-M64
JHP780200E2R400.3Z4-M64
JHP780250E2R040.3Z4-M64
JHP780250E2R080.3Z4-M64
JHP780250E2R310.3Z4.M64
JHP780250E2R400.3Z4.M64
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
135
Seco Feedmax - Material compuesto
136
Seco Feedmax - Caractersticas de las geometras -C1, -C2 y -N

-C1 para agujeros con salida
en CFRP
Caractersticas:
- Geometra frontal con doble
ngulo y arista viva
- Sustrato con micro grano
resistente al desgaste
- Recubrimiento de diamante
para mayor resistencia al
desgaste
-C2 para taladrado de CFRP

apilado con salida de agujero
en Ti o Al
Caractersticas:
- Geometra frontal resistente
y arista viva
- Rompevirutas optimizado
- Sustrato con micro grano
resistente al desgaste
- Recubrimiento de diamante
para mayor resistencia al
desgaste
Ventajas:
- Calidad de agujero
- Mnima delaminacin del
agujero en la entrada y salida
- Excelente rompevirutas con
mayor evacuacin de virutas
para mejor calidad superficial
- Mayor duracin de vida
de herramienta
- Incremento de productividad
-N para aluminio
Caractersticas:
- Arista viva
- Conductos de evacuacin
de viruta anchos y pulidos
- Delgadas guas de contacto
- Mayor conicidad trasera
de la zona de corte
Ventajas:
Reduccin de costes mediante
- Seguridad en la aplicacin
- Mejora de la produccin
- Menor rebarbado
Seco Feedmax - Caractersticas de las geometras -C1, -C2 y -N
137
Cuando el objetivo es la calidad de agujero

El objetivo fue claro respecto la delaminacin y el astillado en
la entrada y salida de agujero. Un diseo de herramienta optimizado para
aplicaciones de materiales compuestos, tanto la salida
de agujero en CFRP o en material apilado (con salida en Al o Ti).
- Sin delaminacin en la salida
- Sin delaminacin en la entrada
El recubrimiento Dura diamond proporciona la correcta tolerancia
dimensional de agujero a lo largo de la vida de herramienta.
Ejemplos
Lmina CFRP/GFRP (salida en material compuesto)
Geometra C1
Material apilado (salida en Al/Ti)
Geometra C2
CFRP
CFRP
Al/Ti
138
Seco Feedmax - SD205A, geometra -C1

Prof. taladrado ~ 5 x D
Mango cilndrico DIN 6537A
A=Refrigeracin interna.
Para datos de corte y mecanizado, ver pg. 141.
Recubrimiento Dura diamond
Geometra C1
Dim.
Dim.
broca
broca
Dc (mm) Dc (pulg.)
3,20
4,10
3/16
6,00
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
Tolerancia
de
agujero
Tolerancia
de la
broca
Mx. prof.
taladro
l4 (mm)
3,150/3,250
4,050/4,150
4,755/4,805
5,950/6,050
6,350/6,401
7,938/7,988
9,525/9,576
11,112/11,163
12,700/12,751
3,200 m7
4,100 m7
4,780 m7
6,000 m7
6,376 m7
7,963 m7
9,551 m7
11,138 m7
12,726 m7
20
26
31
31
34
40
46
53
53
Dimensiones en mm
Referencia*
SD205A-3.2-20-6R1-C1
SD205A-4.1-26-6R1-C1
SD205A-4.78-31-6R1-C1
SD205A-6.0-31-6R1-C1
SD205A-6.38-34-8R1-C1
SD205A-7.963-40-8R1-C1
SD205A-9.55-46-10R1-C1
SD205A-11.138-53-12R1-C1
SD205A-12.726-53-14R1-C1
l2
l1
lc
l6
dmm h6
66
74
82
82
91
91
103
118
124
30
38
46
46
55
55
63
73
79
36
36
36
36
36
36
40
45
45
26
37
44
44
53
53
61
71
77
6
6
6
6
8
8
10
12
14
Brocas de chaflanar con geometra -C1
Dim.
Dim.
broca
broca
Dc (mm) Dc (pulg.)
3/16
6,00
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
Tolerancia
de
agujero
Tolerancia
de la
broca
Mx. prof.
taladro
l4 (mm)
4,755/4,805
5,950/6,050
6,350/6,401
7,938/7,988
9,525/9,576
11,112/11,163
12,700/12,751
4,780 m7
600 m7
6,376 m7
7,963 m7
9,551 m7
11,138 m7
12,726 m7
31
31
34
40
46
53
53
Dimensiones en mm
Referencia*
SD205A-C50-4.78-31-10R1-C1
SD205A-C50-6.0-31-12R1-C1
SD205A-C50-6.376-34-12R1-C1
SD205A-C50-7.963-40-14R1-C1
SD205A-C50-9.551-46-18R1-C1
SD205A-C50-11.138-53-20R1-C1
SD205A-C50-12.726-53-22R1-C1
l2
l1
lc
l6
dmm h6
89
94
103
103
115
127
133
49
49
58
58
67
77
83
40
45
45
45
48
50
50
47
47
56
56
65
75
81
10
12
12
14
18
20
22
0,9
0,9
0,9
1,15
1,15
1,4
1,4
* Para dimetros intermedios ver el programa Custom Design.
139

Prof. taladrado ~ 5 x D
Mango cilndrico DIN 6537A
A=Refrigeracin interna.
Para datos de corte y mecanizado, ver pg. 141.
Recubrimiento Dura diamond
Geometra C2
Dim.
Dim.
broca
broca
Dc (mm) Dc (pulg.)
3,20
4,10
3/16
6,00
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
Tolerancia
de
agujero
Tolerancia
de la
broca
Mx. prof.
taladro
l4 (mm)
3,150/3,250
4,000/4,200
4,755/4,805
5,950/6,050
6,350/6,401
7,938/7,988
9,525/9,576
11,112/11,163
12,700/12,751
3,200 m7
4,100 m7
4,780 m7
6,000 m7
6,376 m7
7,963 m7
9,551 m7
11,138 m7
12,726 m7
21
27
32
32
35
42
48
56
56
Dimensiones en mm
Referencia*
SD205A-3.2-21-6R1-C2
SD205A-4.1-27-6R1-C2
SD205A-4.78-32-6R1-C2
SD205A-6.0-32-6R1-C2
SD205A-6.38-35-8R1-C2
SD205A-7.963-42-8R1-C2
SD205A-9.55-48-10R1-C2
SD205A-11.138-56-12R1-C2
SD205A-12.726-56-14R1-C2
l2
l1
lc
l6
dmm h6
66
74
82
82
91
91
103
118
124
30
38
46
46
55
55
63
73
79
36
36
36
36
36
36
40
45
45
26
37
44
44
53
53
61
71
77
6
6
6
6
8
8
10
12
14
Brocas de chaflanar con geometra -C2
Dim.
Dim.
broca
broca
Dc (mm) Dc (pulg.)
3/16
6,00
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
Tolerancia
de
agujero
Tolerancia
de la
broca
Mx. prof.
taladro
l4 (mm)
4,755/4,805
5,950/6,050
6,350/6,401
7,938/7,988
9,525/9,576
11,112/11,163
12,700/12,751
4,780 m7
6,000 m7
6,376 m7
7,963 m7
9,551 m7
11,138 m7
12,726 m7
32
32
35
42
48
56
56
* Para dimetros intermedios ver el programa Custom Design.
140
Dimensiones en mm
Referencia*
SD205A-C50-4.78-32-10R1-C2
SD205A-C50-6.0-32-12R1-C2
SD205A-C50-6.376-35-12R1-C2
SD205A-C50-7.963-42-14R1-C2
SD205A-C50-9.551-48-18R1-C2
SD205A-C50-11.138-56-20R1-C2
SD205A-C50-12.726-56-22R1-C2
l2
l1
lc
l6
dmm h6
89
94
103
103
115
127
133
49
49
58
58
67
77
83
40
45
45
45
48
50
50
47
47
56
56
65
75
81
10
12
12
14
18
20
22
0,9
0,9
0,9
1,15
1,15
1,4
1,4
Seco Feedmax Datos de corte

SD205A con geometras C1 y C2
Los valores iniciales recomendados para aplicaciones generales estn marcados en negrita.
Reducir los valores en caso de mala estabilidad en la aplicacin, alta dureza de la pieza o pobre presin de refrigerante
en combinacin con el taladrado de agujeros profundos (> 5 x D).
N grupo
Seco de
material
Avance recomendado, f (mm/rev)
Aplicacin
Geometra
Velocidad de
corte recomendada
vc (m/min)
10
12
CFRP
C1
50-65-150
0,03-0,06-0,08
0,03-0,06-0,08
0,04-0,06-0,09
0,03-0,07-0,10
CFRP\Al (apilado)
C2*
50-65-150
0,08-0,10-0,12
0,08-0,10-0,12
0,10-0,13-0,15
0,10-0,13-0,15
CFRP\Ti (apilado)
C2*
30-40-50
0,05-0,06-0,07
0,05-0,07-0,08
0,08-0,10-0,12
0,10-0,12-0,15
GRP
C1
40-50-100
0,03-0,06-0,08
0,03-0,06-0,08
0,04-0,06-0,09
0,03-0,07-0,10
GRP\Al (apilado)
C2*
40-50-100
0,08-0,10-0,12
0,08-0,10-0,12
0,10-0,13-0,15
0,10-0,13-0,15
GRP\Ti (apilado)
C2*
30-40-50
0,05-0,06-0,07
0,05-0,07-0,08
0,08-0,10-0,12
0,10-0,12-0,15
CFRP
PMC
Nido de abeja
(no frrico)
GRP
Nido de abeja
(no frrico)
* La geometra C2 se utiliza cuando la salida de agujero es aluminio o titanio. Si la salida de agujero es material compuesto, utilizar la geometra C1.
CFRP= Fibra de carbono reforzada con plstico (Carbon Fibre Reinforced Plastic)
GRP= Fibra de vidrio reforzada con plstico (Glas Reinforced Plastic)
PMC = Compuesto de poliester (Polyesther Matrix Composite)
Seco Feedmax Datos de corte
141
Seco Feedmax Solucin de problemas

Delaminacin
Salida de
agujero
Astillado
Fibra sin cortar
Resina sin
cortar
Problema:
Solucin:
Delaminacin
(empujando)
Astillado
Fibra sin cortar
Resina sin cortar
- Utilizar una herramienta

con geometra ms pos.
- Reducir avance/rev.

con la arista ms viva

con la arista ms viva
- Reducir avance/rev
- Reducir la vel. de corte.
Ajuste
con geometra ms neg.
Empujando
- Reducir el avance/rev.
Problema:
Resina fundida
Demasiada temperatura
Solucin:
- Reducir velocidad
de corte
Seco Feedmax Solucin de problemas
142
Pobre vida til de la

herramienta
- Reducir velocidad
de corte
Xfix
Xfix
143
Xfix
Productividad y precisin para grandes dimetros con

Seco Xfix
Mxima economa:
Plaquitas intercambiables
4 u 8 aristas de corte
Multidiente para un gran rendimiento
en altos avances.
Flexibilidad:
Cuatro soportes para cubrir todo un rango de
dimetros desde 40 a 154 mm
Diferentes geometras de plaquitas
para diferentes aplicaciones
Programa adaptado para aplicaciones de
largo alcance
Xfix
144
Exactitud:
Ajustable para mxima precisin (IT6)
Sistema de sujecin estable
Anillo para comprobacin de salto integrado
Patines gua
Xfix - Descripcin del programa
Xfix
Programa
Prof. de
escariado
Tolerancia
del agujero
Dimetros
intermedios
Acabado
superficial
39,500154,500 mm
2,56,5 x D
IT 6
Ra 0,81,2 m
Xfix
Xfix es un programa de escariadores enfocado a grandes dimetros desde 39,5 a 154,5 mm.
Su diseo incluye plaquitas ajustables e intercambiables para conseguir tolerancias IT 6, as como el ajuste del salto para garantizar la calidad de
la pieza final.
Escariador con plaquitas multifilo e incorpora un sistema de patines gua patentados ofreciendo mxima estabilidad y productividad para
operaciones de escariado de grandes dimetros.
Xfix - Descripcin del programa
145
Xfix - Caractersticas
- 4 u 8 filos de corte para optimizar en cualquier tipo de material

- Sistema de sujecin estable
- Fcil sistema de ajuste con 1 slo tornillo
- Eleccin de calidades y geometras para diferentes aplicaciones
- Sistema de patines gua patentado para ofrecer mxima

estabilidad de aplicacin
- Lubricacin de los patines gua para mayor rendimiento y
seguridad
- Sistema ajustable del salto incorporado para un control total
- Programa de soportes y extensiones Seco

- Mxima modularidad
Xfix - Caractersticas
146
Xfix Codificacin
Codificacin Adaptadores
Cara de apoyo D
Longitud L
Tipo de mango
Codificacin Cabezas estndar

Tipo de cabeza
Dimetro y tolerancias
Nmero de filos
Cara de apoyo D
Codificacin Cabezas dimetros intermedios

Tipo de cabeza
Dimetro y tolerancias
Nmero de filos Cara de apoyo D

Informacin del mango:
- HF85 ,agujero pasante, material de viruta
corta
- HF85B, agujero ciego, material de viruta corta
- HF86, agujero pasante, todos los materiales
- HF86B, agujero ciego, todos los materiales
Ej. de dimetros intermedios:

Mtrico 19,475/19,502
Mtrico 19,415+10/-12
Pulgadas 1,4848/1,4858
Codificacin Plaquitas
Tipo plaquita
Tipo de geometra
de entrada
Tipo plaquita
Tipo geometra
de entrada
ngulo de despr.
ngulo de despr.
Calidad
Calidad
Xfix Codificacin
147
Xfix - Plaquitas
Plaquita para 39,5 a 154,499
Xfix - Plaquitas
RNAX
Tipo plaquita
RX1500
ngulo
Dim. Dc
(mm)
RX2000
Dimensiones en mm
Tornillo fijacin
plaquita
RNAX1005
10
5,5
3,5
C03010-T09P
39,5...
...154,499
LNEG
Tam.
10
10
6,35
3,5
ngulo
Tipo plaquita
RX2000
Dim. Dc
(mm)
RX1500
Dimensiones en mm
Tornillo fijacin
plaquita
39,5...
LNEG1003-EBxx-03
LNEG1003-EBxx-06
3
6
C02506-T07P
...154,499
Geometra de entrada
Calidades
148
RX2000
Calidad recubierta de metal duro adecuada para todos los materiales
RX1500
Calidad recubierta cermet resistente al desgaste para optimizar el rendimiento en acero y fundicin.
Xfix - Eleccin de la geometra de entrada

Aplicaciones
Control de viruta +++
Acabado superficial + Ra 0,8-1,2
Primera eleccin para geometra
Control de viruta ++
Acabado superficial Ra 0,2-0,8
Control de viruta ++
Acabado superficial + Ra 0,8-1,2
Estabilidad para aplicaciones de largo alcance +++
Xfix - Eleccin de la geometra de entrada
149
Xfix Cabezas/Mangos
Cabezas para plaquitas RNAX, agujeros pasantes con 39,5 - 59,499
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
RNAX1005....
RX1500
0,41
0,51
0,62
0,74
RX2000
32
32
32
32
EB1570
33
33
33
33
Tipo de plaquita
3
3
3
3
EB845
HF85-....-03-32
HF85-....-03-32
HF85-....-03-32
HF85-....-03-32
39,5-44,499
44,5-49,499
49,5-54,499
54,5-59,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
C03010-T09P
LDH4010
CARTCY-HF16
B6027
SH4075S
HCM4 x 08
H2.0-2D
2SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
* No incluido en el envo
150
Xfix Cabezas/Mangos
Cabezas para plaquitas RNAX, agujeros ciegos con 39,5 - 59,499
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
0,41
0,51
0,62
0,74
RX1500
32
32
32
32
RX2000
33
33
33
33
EB1570
3
3
3
3
Tipo de plaquita
HF85B-....-03-32
HF85B-....-03-32
HF85B-....-03-32
HF85B-....-03-32
EB845
39,5-44,499
44,5-49,499
49,5-54,499
54,5-59,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
RNAX1005....
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
Tornillo de
conexin
39,5-44,499
C03010-T09P
LDH4010
CARTCY-HF16B
B6027
SH4075S
HCM4 x 08
3 x HCM3 x 03
44,5-59,499
C03010-T09P
LDH4010
CARTCY-HF16B
B6027
SH4075S
HCM4 x 08
HCM6 x 06
T00-09P20*
H2.0-2D
H2.0-2D
2SMS795
Para dim.
(mm)
Par de apriete (Nm) Par de apriete (Nm)

2
151
Xfix Cabezas/Mangos
Cabezas para plaquitas LNEG, agujeros pasantes con 39,5 - 59,499
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
0,41
0,51
0,62
0,74
LNEG1003....
RX1500
32
32
32
32
EB1570
33
33
33
33
Tipo de plaquita
RX2000
3
3
3
3
EB845
HF86-....-03-32
HF86-....-03-32
HF86-....-03-32
HF86-....-03-32
39,5-44,499
44,5-49,499
49,5-54,499
54,5-59,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
C02506-T07P
LDH4010
CARTCY-LN16
B6027
SH4075S
HCM4 x 08
H2.0-2D
2SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
152
Xfix Cabezas/Mangos
Cabezas para plaquitas LNEG, agujeros ciegos con 39,5 - 59,499
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
0,41
0,51
0,62
0,74
LNEG1003....
RX1500
32
32
32
32
EB1570
33
33
33
33
Tipo de plaquita
RX2000
3
3
3
3
EB845
HF86B-....-03-32
HF86B-....-03-32
HF86B-....-03-32
HF86B-....-03-32
39,5-44,499
44,5-49,499
49,5-54,499
54,5-59,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
C02506-T07P
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
Tornillo de
conexin
LDH4010
CARTCY-LN16B
B6027
SH4075S
HCM4 x 08
HCM6 x 06
H2.0-2D
2SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
153
Xfix Cabezas/Mangos
Soporte Seco Capto para dimetros 39,5 - 59,499
Soporte
escariador
Referencia
HF32-050-C3
HF32-....HSKA63
HF32-....HSKA80
HF32-...HSKA100
HF32-....DIN40 ADB
HF32-...DIN50 ADB
HF32-....BT40 ADB
HF32-....BT50 ADB
[
]
]
]
]
]
]
]
A
mm
Custom Design
A
A
mn.
mx.
50
-
65
100
70
60
60
65
75
mx.
245
209
245
252
317
252
317
Cono
C3
HSK-A63
HSK-A80
HSK-A100
ISO40 ADB
ISO50 ADB
BT40 ADB
BT50 ADB
32
32
32
32
32
32
32
32
0,3
-
Mangos y extensiones para HF32-050-C3 (ver el catlogo Seco Capto para ms detalles)
Mango
Mangos
Referencia
C3-390.410-63075C
C3-390.410-10080A
C3-390.140-40030
C3-390.140-40060
C3-390.272-40030
C3-390.272-40060
C3-390.540-40030
C3-390.55-40030
C3-390.55-40060
C3-390.369-40030
C3-390.555-40030
C3-390.140-50030
C3-390.140-50060
C3-390.272-50030
C3-390.272-50060
C3-390.540-50030A
C3-390.58-50040
C3-390.58-50070
C3-390.369-50040
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
A
mm
75
80
30
60
30
60
30
30
60
30
30
30
60
30
60
30
40
70
40
Extensin
C3-391.01-32060A
[
60
C3-391.01-32080A
[
80
C4-391.02-32055A
[
55
C4-391.02-32070A
[
70
C5-391.02-32060A
[
60
C6-391.02-32070A
[
70
C8-391.02-32060A
[
60
C3-391.01-32035
[
35
C5-391.02-32033
[
33
C6-391.01-32032
[
32
[ = Almacn, ] = No estndar. Sujeto a cambios, ver actual lista de precios. Ver catlogo Seco Capto.
154
mx.
Cono
HSK-A63
HSK-A100
DIN40 AD
DIN40 AD
DIN40 B
DIN40 B
DIN40 AD BIG-PLUS
BT40 AD
BT40 AD
BT40 B
BT40 AD
DIN50 AD
DIN50 AD
DIN50 B
DIN50 B
DIN50 ADB BIG-PLUS
BT50 AD
BT50 AD
BT50 B
Tamao
Seco
Capto
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C4
C4
C5
C6
C8
C3
C5
C6
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3
0,4
0,5
0,5
0,6
0,7
1,1
1,7
0,2
0,5
0,9
1,4
3,8
0,8
1,2
0,8
1
0,9
1
1,2
1
1
2,6
2,8
2,6
2,8
2,8
2,5
2,7
2,5
Xfix Cabezas/Mangos
Soporte Graflex para dimetros 39,5 - 59,499
Soporte
escariador
Referencia
HF32-050-G3
HF32-....HSKA63
HF32-....HSKA80
HF32-...HSKA100
HF32-....DIN40 ADB
HF32-...DIN50 ADB
HF32-....BT40 ADB
HF32-....BT50 ADB
[
]
]
]
]
]
]
]
A
mm
Custom Design
A
A
mn.
mx.
50
-
65
100
70
60
60
65
75
mx.
245
209
245
252
317
252
317
Cono
Graflex 3
HSK-A63
HSK-A80
HSK-A100
DIN40 ADB
DIN50 ADB
BT40 ADB
BT50 ADB
32
32
32
32
32
32
32
32
0,3
-
Mangos y extensiones para HF32-050-G3 (ver el catlogo Soportes y tiles para ms detalles)
EM9304 401 1850

EM9306 401 1855
EM3469 401 1835
EM3469 401 18100
EM4466 401 1835
EM3414 401 1840
EM3414 401 18100
EM3471 401 1835
EM3471 401 18100
EM3416 401 1845
EM3416 401 18120
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
M402 330
M402 331
[
[
40
60
mx.
Cono
HSK-A63
HSK-A100
DIN40 AD
DIN40 AD
DIN40 AD/CAT 40
BT40 ADB
BT40 ADB
DIN50 ADB
DIN50 ADB
BT50 ADB
BT50 ADB
Tamao
Graflex
Seco
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Graflex 3
Graflex 3
3
3
0,25
0,4
0,8
1,9
0,8
0,95
0,85
1
1,4
2,8
2,9
4
4,1
Extensin
Mango
Mangos
A
mm
50
55
35
100
35
40
100
35
100
45
120
Referencia
155
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
RNAX1005....
RX1500
1,3
1,5
1,75
2
2,2
RX2000
55
55
55
55
55
EB1570
50
50
50
50
50
Tipo de plaquita
5
5
5
5
5
EB845
HF85-....-05-55
HF85-....-05-55
HF85-....-05-55
HF85-....-05-55
HF85-....-05-55
59,5-64,499
64,5-69,499
65,5-74,499
74,5-79,499
79,5-84,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
C03010-T09P
LDH4012
CARTCY-HF20
B6027
SH4027S
HCM8 x 12
H2.0-2D
4SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
156
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
RNAX1005....
RX1500
1,3
1,5
1,75
2
2,2
RX2000
55
55
55
55
55
EB1570
50
50
50
50
50
Tipo de plaquita
5
5
5
5
5
EB845
HF85B-....-05-55
HF85B-....-05-55
HF85B-....-05-55
HF85B-....-05-55
HF85B-....-05-55
59,5-64,499
64,5-69,499
65,5-74,499
74,5-79,499
79,5-84,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
C03010-T09P
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
Tornillo de
conexin
LDH4012
CARTCY-HF20B
B6027
SH4075S
HCM8 x 12
HCM10 x 10
H2.0-2D
4SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
157
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
1,3
1,5
1,75
2
2,2
LNEG1003....
RX1500
55
55
55
55
55
EB1570
50
50
50
50
50
Tipo de plaquita
RX2000
5
5
5
5
5
EB845
HF86-....-05-55
HF86-....-05-55
HF86-....-05-55
HF86-....-05-55
HF86-....-05-55
59,5-64,499
64,5-69,499
65,5-74,499
74,5-79,499
79,5-84,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
C02506-T07P
LDH4012
CARTCY-LN20
B6027
SH4027S
HCM8 x 12
H2.0-2D
4SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
158
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
1,3
1,5
1,75
2
2,2
LNEG1003....
RX1500
55
55
55
55
55
EB1570
50
50
50
50
50
Tipo de plaquita
RX2000
5
5
5
5
5
EB845
HF86B-....-05-55
HF86B-....-05-55
HF86B-....-05-55
HF86B-....-05-55
HF86B-....-05-55
59,5-64,499
64,5-69,499
65,5-74,499
74,5-79,499
79,5-84,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
C02506-T07P
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
Tornillo de
conexin
LDH4010
CARTCY-LN20B
B6027
SH4075S
HCM8 x 12
HCM10 x 10
H2.0-2D
4SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
159
Xfix Cabezas/Mangos
Soporte
escariador
Referencia
HF55-080-C5
HF55-....HSKA63
HF55-....HSKA80
HF55-....HSKA100
HF55-....DIN69871/40
HF55-....DIN69871/50
HF55-....BT40
HF55-....BT50
[
]
]
]
]
]
]
]
A
mm
Custom Design
A
A
mn.
mx.
80
-
80
100
100
80
80
80
80
mx.
239
239
239
239
304
239
304
Cono
C5
HSK-A63
HSK-A80
HSK-A100
DIN69871/40
DIN69871/50
BT40
BT50
55
55
55
55
55
55
55
55
1,3
-
Extensin
Mango
Mangos
C5-390.410-63090C
C5-390.410-100100A
C5-390.140-40030
C5-390.140-40070
C5-390.272-40040
C5-390.272-40080
C5-390.540-40050
C5-390.55-40030
C5-390.55-40070
C5-390.369-40050
C5-390.555-40050
C5-390.140-50030
C5-390.140-50070
C5-390.272-50030
C5-390.272-50070
C5-390.540-50030A
C5-390.58-50040
C5-390.58-50080
C5-390.369-50040
C5-390.558-50040
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
A
mm
90
100
30
70
40
80
50
30
70
50
50
30
70
30
70
30
40
80
40
40
C5-391.01-50050
C5-391.01-50080A
C5-391.01-50100A
C5-391.02-50050
C6-391.02-50080A
C6-391.02-50110A
C8-391.02-50045
C8-391-02-50080A
[
[
[
[
[
[
[
[
50
80
100
50
80
110
45
80
Referencia
160
mx.
Cono
HSK-A63
HSK-A100
DIN40 AD
DIN40 AD
DIN40 B
DIN40 B
DIN40 AD BIG-PLUS
BT40 AD
BT40 AD
BT40 B
BT40 AD BIG-PLUS
DIN50 AD
DIN50 AD
DIN50 B
DIN50 B
DIN50 ADB BIG-PLUS
BT50 AD
BT50 AD
BT50 B
BT50 AD BIG-PLUS
Tamao
Seco
Capto
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C6
C6
C6
C8
C8
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
C5
0,7
1,1
1,4
1
1,5
2,2
1,9
2,3
1,4
3,8
0,8
1,5
0,9
1,5
1,1
0,9
1,5
1,8
1,2
2,6
3,1
2,9
3,4
2,8
3,5
4
3,2
3,5
Xfix Cabezas/Mangos
Soporte
escariador
Referencia
HF55-080-G5
HF55-....HSKA63
HF55-....HSKA80
HF55-...HSKA100
HF55-....DIN69871/40
HF55-...DIN69871/50
HF55-....BT40
HF55-....BT50
[
]
]
]
]
]
]
]
A
mm
Custom Design
A
A
mn.
mx.
80
-
80
100
100
80
80
80
80
mx.
239
239
239
239
304
239
304
Cono
Graflex 5
HSK-A63
HSK-A80
HSK-A100
DIN69871/40
DIN69871750
BT40
BT50
55
55
55
55
55
55
55
55
1,3
-
Soportes y extensiones para HF55-080-G5 (ver el catlogo Soportes y tiles para ms detalles)
Extensin
Mango
Mangos
EM9304 401 2860

EM9304 401 28100
EM9304 401 28140
EM9305 401 2860
EM9306 401 2865
EM9306 401 28110
EM9306 401 28150
EM3469 401 2840
EM3469 401 2880
EM3469 401 28120
EM4446 401 2840
EM4446 401 2880
EM4446 401 28120
EM3414 401 2845
EM3414 401 2880
EM3414 401 28120
EM3471 401 2840
EM3471 401 28100
EM4468 401 28140
EM4468 401 2840
EM3416 401 28100
EM4468 401 28140
EM3416 401 2855
EM3416 401 28100
EM3416 401 28140
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
A
mm
60
100
140
60
65
110
150
40
80
120
40
80
120
45
80
120
40
100
140
40
100
140
55
100
140
M402 550
M402 551
M402 552
[
[
[
50
75
100
Referencia
mx.
Cono
HSK-A63
HSK-A63
HSK-A63
HSK-A80
HSK-A100
HSK-A100
HSK-A100
DIN40 ADB
DIN40 ADB
DIN40 ADB
DIN40 AD/CAT40
DIN40 AD/CAT40
DIN40 AD/CAT40
BT40 ADB
BT40 ADB
BT40 ADB
DIN50 ADB
DIN50 ADB
DIN50 ADB
DIN50 AD/CAT50
DIN50 AD/CAT50
DIN50 AD/CAT50
BT50 ADB
BT50 ADB
BT50 ADB
Tamao
Graflex
Seco
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Graflex 5
Graflex 5
Graflex 5
5
5
5
0,75
1,15
1,55
1
1,5
2,25
1,45
2,3
3
3,6
0,8
1,55
2,1
0,9
1,45
2,05
1,1
1,55
2,1
2,85
3,8
4,25
2,9
4
4,4
3,75
4,1
4,7
161
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
RNAX1005....
RX1500
1,68
1,85
2,02
2,2
2,4
2,61
2,82
RX2000
80
80
80
80
80
80
80
EB1570
50
50
50
50
50
50
50
Tipo de plaquita
7
7
7
7
7
7
7
EB845
HF85-....-07-80
HF85-....-07-80
HF85-....-07-80
HF85-....-07-80
HF85-....-07-80
HF85-....-07-80
HF85-....-07-80
84,5-89,499
89,5-94,499
94,5-99,499
99,5-104,499
104,5-109,499
109,5-114,499
114,5-119,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
C03010-T09P
LDH4012
CARTCY-HF20
B6027
SH4075S
HCM8 x 16
H2.0-2D
4SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
162
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
RNAX1005....
RX1500
1,68
1,85
2,02
2,2
2,4
2,61
2,82
RX2000
80
80
80
80
80
80
80
EB1570
50
50
50
50
50
50
50
Tipo de plaquita
7
7
7
7
7
7
7
EB845
HF85B-....-07-80
HF85B-....-07-80
HF85B-....-07-80
HF85B-....-07-80
HF85B-....-07-80
HF85B-....-07-80
HF85B-....-07-80
84,5-89,499
89,5-94,499
94,5-99,499
99,5-104,499
104,5-109,499
109,5-114,499
114,5-119,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
C03010-T09P
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
Tornillo de
conexin
LDH4012
CARTCY-HF20B
B6027
SH4075S
HCM8 x 16
HCM12 x 10
H2.0-2D
4SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
163
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
1,68
1,85
2,02
2,2
2,4
2,61
2,82
LNEG1003....
RX1500
80
80
80
80
80
80
80
EB1570
50
50
50
50
50
50
50
Tipo de plaquita
RX2000
7
7
7
7
7
7
7
EB845
HF86-....-07-80
HF86-....-07-80
HF86-....-07-80
HF86-....-07-80
HF86-....-07-80
HF86-....-07-80
HF86-....-07-80
84,5-89,499
89,5-94,499
94,5-99,499
99,5-104,499
104,5-109,499
109,5-114,499
114,5-119,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
C02506-T07P
LDH4012
CARTCY-LN20
B6027
SH4075S
HCM8 x 16
H2.0-2D
4SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
164
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
1,68
1,85
2,02
2,2
2,4
2,61
2,82
LNEG1003....
RX1500
80
80
80
80
80
80
80
EB1570
50
50
50
50
50
50
50
Tipo de plaquita
RX2000
7
7
7
7
7
7
7
EB845
HF86B-....-07-80
HF86B-....-07-80
HF86B-....-07-80
HF86B-....-07-80
HF86B-....-07-80
HF86B-....-07-80
HF86B-....-07-80
84,5-89,499
89,5-94,499
94,5-99,499
99,5-104,499
104,5-109,499
109,5-114,499
114,5-119,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
C02506-T07P
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
Tornillo de
conexin
LDH4012
CARTCY-LN20B
B6027
SH4075S
HCM8 x 16
HCM12 x 10
H2.0-2D
4SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
165
Xfix Cabezas/Mangos
Soporte
escariador
Referencia
HF80-080-C6
HF80-....HSKA80
HF80-....HSKA100
HF80-...DIN69871/50
HF80-....BT50
[
]
]
]
]
A
mm
Custom Design
A
A
mn.
mx.
80
-
100
100
80
80
mx.
239
239
304
304
Cono
C6
HSK-A80
HSK-A100
DIN69871/50
BT50
80
80
80
80
80
2,5
-
Extensin
Mango
Mangos
C6-390.410-100110A
C6-390.140-40085
C6-390.272-40085
C6-390.540-40085
C6-390.140-50030
C6-390.140-50080
C6-390.272-50030
C6-390.272-50080
C6-390.540-50050A
C6-390.55-40075
C6-390.555-40075
C6-390.58-50040
C6-390.58-50090
C6-390.369-50050
C6-390.558-50050
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
A
mm
110
85
85
85
30
80
30
80
50
75
75
40
90
50
50
C6-391.01-63100A
C6-391.01-63140A
C6-391.01-63060
C8-391.02-63080A
C8-391.02-63055
[
[
[
[
[
100
140
60
80
55
Referencia
166
mx.
Cono
HSK-A100
DIN40 AD
DIN40 B
DIN40 AD BIG-PLUS
DIN50 AD
DIN50 AD
DIN50 B
DIN50 B
DIN50 ADB BIG-PLUS
BT40 AD
BT50 AD BIG-PLUS
BT50 AD
BT50 AD
BT50B
BT50 AD BIG-PLUS
Tamao
Seco
Capto
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C8
C8
C6
C6
C6
C6
C6
2,2
3,1
1,4
2,5
2
3,6
2,3
1,8
1,9
2,6
3,7
1,8
2,9
3,1
1,6
1,7
3,4
4,5
3,6
3,6
Xfix Cabezas/Mangos
Soporte
escariador
Referencia
HF80-080-G6
HF80-....HSKA80
HF80-....HSKA100
HF80-....DIN69871/50
HF80-....BT50
[
]
]
]
]
A
mm
Custom Design
A
A
mn.
mx.
80
-
100
100
80
80
mx.
239
239
304
304
Cono
Graflex 6
HSK-A80
HSK-A100
DIN50 ADB
BT50 ADB
80
80
80
80
80
3
-
Extensin
Mango
Mangos
EM9304 401 3670

EM9304 401 36120
EM9305 401 3675
EM9306 401 3675
EM9306 401 36120
EM9306 401 36160
EM3469 401 3660
EM3469 401 36120
EM4466 401 3660
EM3414 401 3650
EM3414 401 36120
EM3471 401 3645
EM3471 401 36100
EM3471 401 36140
EM4468 401 3645
EM4468 401 36100
EM4468 401 36140
EM3416 401 3663
EM3416 401 36100
EM3416 401 36140
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
A
mm
70
120
75
75
120
160
60
120
20
50
120
45
100
140
45
100
140
63
100
140
M402 660
M402 661
M402 662
[
[
[
60
90
120
Referencia
mx.
Cono
HSK-A63
HSK-A63
HSK-A63
HSK-A100
HSK-A100
HSK-A100
DIN40 ADB
DIN40 ADB
DIN40 AD/CAT 40
BT40 ADB
BT40 ADB
DIN50 ADB
DIN50 ADB
DIN50 ADB
DIN50 AD/CAT50
DIN50 AD/CAT50
DIN50 AD/CAT50
BT50 ADB
BT50 ADB
BT50 ADB
Tamao
Graflex
Seco
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Graflex 6
Graflex 6
Graflex 6
6
6
6
1,95
2,2
2,9
1,25
2,25
1,95
2,6
4,5
4,9
1,35
2,85
1,4
1,1
2,8
3,1
4,1
5,15
3,05
4,25
4,9
3,8
4,5
5,45
167
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
RNAX1005....
RX1500
3,89
4,15
4,42
4,70
4,99
5,29
5,60
RX2000
100
100
100
100
100
100
100
EB1570
63
63
63
63
63
63
63
Tipo de plaquita
9
9
9
9
9
9
9
EB845
HF85-....-09-100
HF85-....-09-100
HF85-....-09-100
HF85-....-09-100
HF85-....-09-100
HF85-....-09-100
HF85-....-09-100
119,5-124,499
124,5-129,499
129,5-134,499
134,5-139,499
139,5-144,499
144,5-149,499
149,5-154,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
C03010-T09P
LDH4012
CARTCY-HF20
B6027
SH4075S
HCM8 x 20
H2.0-2D
4SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
168
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
RNAX1005....
RX1500
3,89
4,15
4,42
4,70
4,99
5,29
5,60
RX2000
100
100
100
100
100
100
100
EB1570
63
63
63
63
63
63
63
Tipo de plaquita
9
9
9
9
9
9
9
EB845
HF85B-....-09-100
HF85B-....-09-100
HF85B-....-09-100
HF85B-....-09-100
HF85B-....-09-100
HF85B-....-09-100
HF85B-....-09-100
119,5-124,499
124,5-129,499
129,5-134,499
134,5-139,499
139,5-144,499
144,5-149,499
149,5-154,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
C03010-T09P
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
Tornillo de
conexin
LDH4012
CARTCY-HF20B
B6027
SH4075S
HCM8 x 20
HCM12 x 10
H2.0-2D
4SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
169
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
3,89
4,15
4,42
4,70
4,99
5,29
5,60
LNEG1003....
RX1500
100
100
100
100
100
100
100
EB1570
63
63
63
63
63
63
63
Tipo de plaquita
RX2000
9
9
9
9
9
9
9
EB845
HF86-....-09-100
HF86-....-09-100
HF86-....-09-100
HF86-....-09-100
HF86-....-09-100
HF86-....-09-100
HF86-....-09-100
119,5-124,499
124,5-129,499
129,5-134,499
134,5-139,499
139,5-144,499
144,5-149,499
149,5-154,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
C02506-T07P
LDH4012
CARTCY-LN20
B6027
SH4075S
HCM8 x 20
H2.0-2D
4SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
170
Xfix Cabezas/Mangos
ver pgina 148

Dimensiones en mm
Geometras
Calidad
3,89
4,15
4,42
4,70
4,99
5,29
5,60
LNEG1003....
RX1500
100
100
100
100
100
100
100
EB1570
63
63
63
63
63
63
63
Tipo de plaquita
RX2000
9
9
9
9
9
9
9
EB845
HF86B-....-09-100
HF86B-....-09-100
HF86B-....-09-100
HF86B-....-09-100
HF86B-....-09-100
HF86B-....-09-100
HF86B-....-09-100
119,5-124,499
124,5-129,499
129,5-134,499
134,5-139,499
139,5-144,499
144,5-149,499
149,5-154,499
Referencia
EB45
Di. Dc
(mm)
mx.
Recambios
Tornillo fijacin
plaquita
C02506-T07P
Tornillo fijacin
cartucho
Cartucho
cilndrico
Cua
fijacin
Tornillo ajuste
cartucho
Tornillo ajuste
adaptador
Tornillo de
conexin
LDH4012
CARTCY-LN20B
B6027
SH4075S
HCM8 x 20
HCM12 x 10
H2.0-2D
4SMS795
T00-09P20*
H2.0-2D
Par de apriete (Nm)
Par de apriete (Nm)
2
171
Xfix Cabezas/Mangos
Soporte
escariador
Referencia
HF100-100-C8
HF100-....HSKA80
HF100-....HSKA100
HF100-....DIN69871/50
HF100-....BT50
[
]
]
]
]
A
mm
Custom Design
A
A
mn.
mx.
100
-
100
100
100
100
238
238
238
238
mx.
Cono
C8
C8
C8
C8
C8
100
100
100
100
100
4,9
-
Extensin
Mango
Mangos
C8-390.410-100120A
C8-390.140-50070
C8-390.140-50120
C8-390.272-50070
C8-390.272-50120
C8-390.540-50070A
C8-390.58-50070
C8-390.58-50120
C8-390.369-50070
C8-390.558-50070
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
A
mm
120
70
120
70
120
70
70
120
70
70
C8-391.01-80100A
C8-391.01-80125A
C8-391.02-63120A
C8-391.01-80065
[
[
[
[
100
125
120
65
Referencia
172
mx.
Cono
HSK-A100
DIN50 AD
DIN50 AD
DIN50 B
DIN50 B
DIN50 ADB BIG-PLUS
BT50 AD
BT50 AD
BT50 B
BT50 AD BIG-PLUS
Tamao
Seco
Capto
C8
C8
C8
C8
C8
C8
C8
C8
C8
C8
C8
C8
C8
C8
C8
C8
C8
C8
3,7
4,6
4,1
2,3
4,7
3,9
5,5
3,9
5,6
3,9
4,1
5,8
4,1
4,2
Xfix Cabezas/Mangos
Soporte
escariador
Referencia
HF100-100-G7
HF100-....HSKA80
HF100-....HSKA100
HF100-....DIN69871/50
HF100-....BT50
[
]
]
]
]
A
mm
Custom Design
A
A
mn.
mx.
100
-
100
100
110
110
mx.
238
238
238
238
Cono
Graflex 7
HSK-A80
HSK-A100
DIN50 ADB
BT50 ADB
100
100
100
100
100
5
-
Extensin
Mango
Mangos
EM9306 401 4685

EM9306 401 46160
EM9306 401 46240
EM3471 401 4650
EM3471 401 46120
EM3471 401 46200
EM4468 401 4665
EM3416 401 4665
EM3416 401 46120
EM3416 401 46200
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
A
mm
85
160
240
50
120
200
65
65
120
200
M402 770
M402 771
M402 772
[
[
[
60
90
120
Referencia
mx.
Cono
HSK-A100
HSK-A100
HSK-A100
DIN50 ADB
DIN50 ADB
DIN50 ADB
DIN50 AD/CAT50
BT50 ADB
BT50 ADB
BT50 ADB
Tamao
Graflex
Seco
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
4,2
6
8
4,25
6,6
10,5
3,75
4,15
6,75
10,75
Graflex 7
Graflex 7
Graflex 7
7
7
7
2,90
4,50
5,80
173
Xfix Instrucciones de ajuste

- Aflojar el tornillo de fijacin de la plaquita
- Cambie el filo de corte o la plaquita
- Gire 1/4 de vuelta el tornillo de ajuste
y retroceda el cartucho
-Reapriete suavemente el tornillo de
fijacin del cartucho
(0,5 Nm aprox.)
Tornillo fijacin cartucho
Tornillo ajuste
- Ajustar a "cero" el reloj sobre el

patn de referencia.
- Asegurarse que la posicin del reloj est
posicionado en un buen ngulo.
"0"
Lectura
patines gua
Patn referencia
para ajuste
-Ajustar la plaquita 0,025 mm por encima

del patn referencia utilizando el tornillo
de ajuste
- Repetir el proceso de ajuste para
todas las plaquitas
+0,025
Tornillo ajuste
+ 0,025 mm encima
patn gua
- Apretar el tornillo de fijacin del

cartucho ( 2 Nm ).
Tornillo fijacin cartucho
Nota: es normal que los patines referencia estn por encima de las plaquitas.
Xfix Instrucciones de ajuste
174
Xfix Instrucciones de ajuste del adaptador
Pin gua
Tornillos de fijacin (4)

Tornillo para ajuste radial (4)
1. Ensamblaje
- Limpie la superficie de contacto.
- Afloje los 4 tornillos de ajuste radial para que no interfiera para el montaje.
- Poner la cabeza de escariar en el adaptador (pin gua) y apriete los 4 tornillos de fijacin.
Operacin de ajuste en
el husillo de la mquina
3-5 m mx.
2.
Anillo de control de salto TIR
Tornillos de blocaje
1.
2. Ajuste
- Montar la hta. en el husillo.
- Colocar el reloj m como en la figura n 2.
- Desbloquear el husillo y rotarlo libremente con la mano.
- Corregir el salto con los 4 tornillos de ajuste como en la figura 3.
- Mximo salto 5 m.
- Cuando el salto sea menor a 10 m, apretar totalmente
los tornillos como en la figura n1 (mirar los valores de
par de torsin en la tabla).
- Ajuste final del salto (mx. 5 m).
Ajuste radial
3.
Tabla de pares de torsin de apriete

Dimetros
39,5-59,499
59,5-84,499
84,5-119,499
119,5-154,499
Tamao
adaptador
Tornillo
blocaje
Par de apriete
(Nm)
HF32
HF55
HF80
HF100
CHC M3 x 16
CHC M5 x 25
CHC M6 x 25
CHC M8 x 30
2,7
5,7
9,8
24
Xfix Instrucciones de ajuste del adaptador
175
Xfix til de reglaje

til de reglaje SFXF-300
til de reglaje
til de reglaje para escariadores Xfix 39,500 -154,499
til de reglaje
Punto central de apoyo adicional incluido en el envo
Referencia
til de reglaje completo................SFXF-300
Posicin 1: Para ajustar dimetros desde 39,5 mm a 90 mm
Posicin 2: Para ajustar dimetros desde 90 mm a 154,5 mm
Xfix til de reglaje
176
Xfix Datos de corte
Geometra
N Grupo
Seco de
material
Tipo de
plaquita
- En nuevas aplicaciones de escariado, recomendamos utilizar las condiciones de corte ms bajas en el inicio.
Incrementar los datos de corte gradualmente para optimizacin.
Nota: Las plaquitas RNAX no son adecuadas para materiales de viruta larga, ver la columna "tipo de plaquita" para los detalles de la aplicacin.
Avance f mm/rev
segn dimetro del escariador

39,5-59,499
RX2000
RX1500
Z=3
1-3
EB45
LNEG
EB845
80-200
120-300
40-80
80-100
EB45
4-6
LNEG
RNAX
EB845
EB1570
EB45
LNEG
RNAX
EB845
20-40
40-80
EB1570
8
9
10
11
EB45
LNEG
EB845
30-60
20-50
30-60
30-60
60-200
150-300
EB45
LNEG
EB845
EB45
LNEG
EB845
EB45
LNEG
EB845
EB45
12
LNEG
RNAX
EB845
EB1570
EB45
13
LNEG
RNAX
EB845
60-180
150-300
EB1570
EB45
14
LNEG
RNAX
EB845
60-180
150-300
EB1570
EB45
15
LNEG
RNAX
EB845
60-120
100-250
EB1570
20
21
22
EB45
LNEG
EB845
30-60
30-60
40-80
EB45
LNEG
EB845
EB45
LNEG
EB845
Excedente
permitido en
segn tamao
59,5-84,499 84,5-199,499 119,5-154,500 del escariador
(mm)
Z=5
Z=7
Z=9
0,15-0,45
0,25-0,75
0,35-1,05
0,45-1,35
0,15-0,60
0,25-1,00
0,35-1,40
0,45-1,80
0,15-0,45
0,25-0,75
0,35-1,05
0,45-1,35
0,15-0,60
0,25-1,00
0,35-1,40
0,45-1,80
0,15-0,45
0,25-0,75
0,35-1,05
0,45-1,35
0,15-0,30
0,25-0,50
0,35-0,70
0,45-0,90
0,15-0,45
0,25-0,75
0,35-1,05
0,45-1,35
0,15-0,30
0,25-0,50
0,35-0,70
0,45-0,90
0,15-0,30
0,25-0,50
0,35-0,70
0,45-0,90
0,15-0,30
0,25-0,50
0,35-0,70
0,45-0,90
0,15-0,30
0,25-0,50
0,35-0,70
0,45-0,90
0,15-0,30
0,25-0,50
0,35-0,70
0,45-0,90
0,15-0,45
0,25-0,75
0,35-1,05
0,45-1,35
0,15-0,60
0,25-1,00
0,35-1,40
0,45-1,80
0,15-0,45
0,25-0,75
0,35-1,05
0,45-1,35
0,15-0,45
0,25-0,75
0,35-1,05
0,45-1,35
0,15-0,60
0,25-1,00
0,35-1,40
0,45-1,80
0,15-0,45
0,25-0,75
0,35-1,05
0,45-1,35
0,15-0,45
0,25-0,75
0,35-1,05
0,45-1,35
0,15-0,60
0,25-1,00
0,35-1,40
0,45-1,80
0,15-0,45
0,25-0,75
0,35-1,05
0,45-1,35
0,15-0,45
0,25-0,75
0,35-1,05
0,45-1,35
0,15-0,60
0,25-1,00
0,35-1,40
0,45-1,80
0,15-0,45
0,25-0,75
0,35-1,05
0,45-1,35
0,15-0,30
0,25-0,50
0,35-0,70
0,45-0,90
0,15-0,30
0,25-0,50
0,35-0,70
0,45-0,90
0,15-0,30
0,25-0,50
0,35-0,70
0,45-0,90
0,15-0,25
0,15-0,25
0,10-0,20
0,10-0,20
0,10-0,20
0,10-0,20
0,10-0,20
0,20-0,50
0,20-0,50
0,20-0,50
0,20-0,50
0,10-0,20
0,10-0,20
0,10-0,20
Xfix Datos de corte
177
Xfix Soportes / ensamblaje
Dimetro
Relacin
dim. mx./longitud
39,5-59,499
6,5 x D
59,5-84,499
4,5 x D
84,5-119,499
3,3 x D
119,5-154,499
2,5 x D
Nota: Para dimetros > 100 mm o L > 3 x D comprobar el peso mximo aceptable en mquina.
Xfix Soportes / ensamblaje
178
EPB - Portaplaq. para mandrinar en desbaste para plaquitas CN..

Portaplaquitas para mandrinar en desbaste 90, para plaquitas CN.., para cabezas tipo A750
Para montaje en cabezas tipo A750.

El mandrinado simtrico requiere dos portaplaquitas
estndar tipo A (los portaplaquitas de extensin tipo B
no estn disponibles).
0 = ngulo desprendimiento, S = ngulo de inclinacin
Tipo
portaplaquitas
Estndar
tipo A
Para cabeza
Capacidad
mm
A75050
A75060
A75060
A75070
A75070
64-86
85-115
114-144
114-160
159-205
Referencia
ngulo
de
posicin
l1
90
90
90
90
90
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
-6
63
73
73
85
85
54
70
70
100
100
A750 50CN12 90
A750 60CN12 90
A750 65CN12 90
A750 70CN12 90
A750 75CN12 90
Dimensiones en mm
Tamao
plaquita
adecuado
CN...1204...
CN...1204...
CN...1204...
CN...1204...
CN...1204...
0,28
0,58
0,98
1,25
2,03
Plaquitas CN.. recomendadas para desbaste, ver pgina 180.
Recambios
Apoyo
Tornillo apoyo
Kit sujecin
Llave
Para portaplaquitas
A75...CN...
UCN120612
CSC6312-T15P
CD12-S12
T15P-3
179

Plaquitas CN.., recomendadas para mandrinar en desbaste (doble cara)
No recubierta
Referencia
Ejemplo:
CNMG120408-M3 TK2000
Rectif.
con
rompevir.
siteriz.
Rectif.
con
rompevir.
siteriz.
KX
03D3
Recubierta
Datos de corte*
Rectificada y
rompevirutas,
corte mano
izquierda
Rompevirutas sinterizado
TP2500 TP3500
CNMG 120408-M3
CNMG 120408-MF3
CNMG 120408-MF4
CNMG 120408-M5
CNMG 120408-MF1
CNMG 120408-MR7
[
[
[
TP40
TM4000 T3000D
25C4
TP200
T2000D TK2000
[
[
[
Avance fz
(mm/d)
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
0,25-0,35
0,25-0,35
0,25-0,35
0,25-0,35
0,25-0,35
0,25-0,35
L-UX CP500
[
[
[
Mx. prof.
corte ap
(mm)
[
[
Por favor, comprobar disponibilidad en la actual lista de precios.

* Para velocidades de corte recomendadas con plaquitas CN.., ver pgina 181.
CNMG-M3
CNMG-MF3
CNMG-MF4
CNMG-M5
CNMG-MF1
CNMG-MR7
NOTA:
Cuando se utilizan plaquitas CN.. se recomienda usar los datos de corte y plaquitas recomendadas. Si se utilizan otras
plaquitas y datos de corte incorrectos se pueden producir excesivas fuerzas de corte y daos en la pieza/mquina.
180

Velocidades de corte recomendadas para mandrinado en desbaste con plaquitas CN.. (relacionado con el material de la pieza y la calidad de la plaquita)
Calidades/Velocidades de corte vc (m/min)*
Recubierta
Material de la pieza
(Grupos de material Seco)
Acero al carbono C<0,5% (Grupos 1 - 3)
Acero al carbono C>0,5% (Grupo 4)
Acero aleado (Grupo 4)
Acero aleado tratado (Grupo 5)
Acero aleado tratado (Grupo 6)
Dureza
HB
MF3
TP3500
MF3
TK2000
MF4
TP3500
MF4
TK2000
M3
TP3500
<180
>180
80-240
80-230
80-240
80-230
80-240
80-230
<210
210-270
>270
80-220
80-200
80-200
80-220
80-200
80-200
80-220
80-200
80-200
M3
TM4000
M5
TP3500
M5
TM4000
M5
TK2000
80-220
80-220
MR7
TP3500
MR7
TM4000
80-220
80-220
Acero templado (Grupo 7)
Aceros inoxidables (Grupos 8 - 11)
150-270
80-200
80-200
80-200
Fundicin gris (Grupo 12)
150-270
80-220
80-240
80-240
Fundicin esferoidal y maleable (Grupo 15)
150-270
80-180
80-200
80-200
Aluminio y aleaciones de Al con Si<16% (Grupo 16)
60-120
Aleaciones de aluminio con Si>16% (Grupo 17)
60-120
Cobre, latn y bronce (Grupos 16 - 17)
60-120
Superaleaciones y aleaciones de Ti (Grupos 20 - 22)

* Profundidad de corte y avance recomendado, ver pgina 180.
181
Seco-Capto - Adaptadores HSK-T

HSK-T/ Adaptadores Seco-Capto
Dimensiones en mm
Cono
Tamao
Referencia
D5t
l1
Equilibrado
HSK-T63
HSK-T100
C4
C4
C4-390.411
-63080
-100090
80
90
63
100
40
40
112
140
54
61
2
2
0,97
2,40
HSK-T63
HSK-T100
C5
C5
C5-390.411
-63090
-100100
90
100
63
100
50
50
122
150
64
71
2
2
1,28
2,74
HSK-T100
C6
C6-390.411
-100110
110
100
63
160
81
3,32
HSK-T100
C8
C8-390.411
-100120
120
100
80
170
91
4,49

No conectar el tubo o tapn de refrigerante, puede provocar daos al husillo de la mquina
182

Accesorios, se piden por separado
2
Llave de extensin
(mm)
4
Llave para tornillo
de retencin
6
Llave
Para cono/
tamao
HSK-T63/C4
HSK-T100/C4
HSK-T63/C5
HSK-T100/C5
HSK-T100/C6
HSK-T100/C8
5680 015-05 (8,0)

5680 015-05 (8,0)
5680 015-01 (10,0)
5680 015-01 (10,0)
5680 015-02 (14,0)
5680 015-02 (14,0)
5680 065-10
5680 065-10
5680 065-11
5680 065-11
5680 065-12
5680 065-12
5680 094-04
5680 094-06
5680 094-04
5680 094-06
5680 094-06
5680 094-06
Recambios
1
Tornillo
central
3
Tornillo
de retencin
5
Tubo de
refrigeracin*
Para cono/
tamao
HSK-T63/C4
HSK-T100/C4
HSK-T63/C5
HSK-T100/C5
HSK-T100/C6
HSK-T100/C8
5512 063-07
5512 063-07
5512 063-08
5512 063-08
5512 063-09
5512 063-09
5512 091-03
5512 091-03
5512 091-01
5512 091-01
5512 091-02
5512 091-02
5692 020-04
5692 020-06
5692 020-04
5692 020-06
5692 020-06
5692 020-06
* El tubo de refrigeracin se proporciona con cada adaptador HSK-T/ Seco-Capto
183
EPB - Extensiones Graflex extra largas

Extensiones Graflex - Tipo M402...
Las extensiones tienen el mismo tamao Graflex en la parte frontal
(agujero Graflex) y posterior (mango Graflex). Estn
disponibles en diferentes longitudes: corta , media y larga.
Novedades: Las extensiones extra largas son particularmente
adecuadas para crear ptimos ensamblajes para brocas modulares Perfomax SD600.
184

Tipo M402 - Extensiones
Mango Graflex
Tamao
d
mm
0
0
Agujero Graflex
Dimensiones en mm
Tamao
d1
mm
Referencia
Equilibrado
8
8
0
0
8
8
M402 000
M402 001
30
50
16
16
2
2
0,05
0,10
1
1
11
11
1
1
11
11
M402 110
M402 111
30
50
20
20
2
2
0,05
0,10
2
2
14
14
2
2
14
14
M402 220
M402 221
30
50
25
25
2
2
0,10
0,20
3
3
18
18
3
3
18
18
M402 330
M402 331
40
60
32
32
2
2
0,25
0,40
4
4
4
22
22
22
4
4
4
22
22
22
M402 440
M402 441
M402 444
40
60
200
40
40
40
2
2
2
0,40
0,60
1,95
5
5
5
5
28
28
28
28
5
5
5
5
28
28
28
28
M402 550
M402 551
M402 552
M402 554
50
75
100
250
50
50
50
50
2
2
2
2
0,75
1,15
1,55
3,90
6
6
6
6
36
36
36
36
6
6
6
6
36
36
36
36
M402 660
M402 661
M402 662
M402 664
60
90
120
300
63
63
63
63
2
2
2
2
1,95
2,20
2,90
7,20
7
7
7
7
46
46
46
46
7
7
7
7
46
46
46
46
M402 770
M402 771
M402 772
M402 774
60
90
120
300
90
90
90
90
2,90
4,50
5,80
14,60
185
EPB - Dispositivos trmicos Easyshrink 15

Easyshrink 15, dispositivo de calentamiento y refrigeracin
til trmico compacto.
El soporte se puede desplazar entre dispositivos (1 mdulo de calentamiento y 2 ventiladores de refrigeracin), el operario no ha de tocar los
soportes calientes. El enfriamiento se realiza en los tiempos muertos.
Placa de aluminio reforzada anodizada que permite un deslizamiento suave.
El soporte(s) mvil universal puede(n) ser equipado(s) con anillos de reduccin de apoyo intercambiables con el fin de poder utilizar cualquier
tipo de soporte trmico ShrinkFit.
El cono de enfriamiento enfoca el flujo de aire hacia la parte delantera del cono, para acelerar el enfriamiento.
Caractersticas del mdulo de calentamiento

Calentamiento por induccin con capacidad de bloqueo y liberacin trmica de 3 a 32 mm para
metal duro y metal pesado, de 6 a 32 mm para acero y acero rpido. El calentamiento por induccin consigue el bloqueo y liberacin trmica en pocos segundos.
3 modos de calentamiento: automtico, programado o manual
Automtico: el usuario inicia un ciclo en el panel de control, sin necesidad de seleccionar el
dimetro ni el tipo de mango; el sistema de reconocimiento de mango calcula automticamente el ciclo de calentamiento necesario. El paro del ciclo de calentamiento es automtica.
Programado: permite programar 30 tiempos de calentamiento especficos, ej. si se trata de
mangos especiales. El ciclo se inicia en el panel de control. La detencin del ciclo de calentamiento es automtica.
Manual: el calentamiento se inicia y se mantiene al pulsar el botn de activacin del mango
del soporte deslizante. El ciclo de calentamiento mximo depende del modo seleccionado,
'automtico' o 'programado', y se detiene automticamente aunque est pulsado el botn de
activacin (por seguridad y para no daar el mango).
Contenido del envo:
ZFM08IN
5 topes estndar (juego completo) de concentracin de calor para 3 a 32 mm.

1 soporte mvil universal.
1 apoyo intercambiable para soportes HSK63-A/C/E y HSK80-B/D/F.
1 cono de refrigeracin.
Un par de guantes.
Manual de instrucciones.
Conexiones:
AC 3x400V + PE/ 16 A/ 50-60Hz. Cable de 3 metros.
Accesorios y recambios, se piden por separado

Accesorios Easyshrink 15 necesarios
- Se pueden suministrar ms anillos reductores de apoyo intercambiables: En el contenido del
envo slo de suministra un anillo reductor de apoyo para HSK63-A/C/E & HSK80-B/D/F. Con
el fin de conectar ms tipos de soportes trmicos (SA, HSK, Seco-Capto), pedir ms anillos
reductores de apoyo, ver accesorios y recambios.
Accesorios opcionales Easyshrink 15
- Con ms soportes mviles universales reducir los tiempos muertos: ej. con 3 soportes mviles, las tres estaciones pueden trabajar simultneamente.
- Se pueden utilizar ms conos de enfriamiento cuanto mayor sea el nmero de soportes mviles.
- Cuando sea necesario, hay 5 topes de concentracin de calor intercambiables
para herramientas con la cabeza ms grande que el mango, ver accesorios.
Otros accesorios opcionales
Algunos de los accesorios del dispositivo trmico Easyshrink 20 tambin se pueden utilizar
con Easyshrink 15:
- Ej. el tubo de enfriamiento (ZFR02C), o el refrigerador por agua con campana enfriadora
(ZFM07RE1)
Para ms detalles, ver el programa de Easyshrink 20 en el catlogo 'Soportes y tiles 2009.
ZFM07RE1
186

ZFM08IN*
Capacidad, mango hta.

mm
Dispositivo
Metal duro/
Metal pesado
Referencia
Acero/HSS
Dimensiones en mm
Tiempo
de calent.
Ancho Prof. Altura
aprox.
Easyshrink 15*
ZFM08IN
3-32
6-32
10 seg.
830
410
910
45
* El contenido del envo incluye 5 topes estndar (juego completo) de concentracin de calor para 3 a 32 mm,1 soporte mvil universal (ZFAR08T), 1 apoyo intercambiable (ZFAR07H63), 1 cono de refrigeracin (ZFAR02C), un par de guantes (ZFAG01).
Accesorios de conexin y recambios

Dimensiones en mm
Referencia
Acceso Recam- Para conos de

-rios
bios soportes trmicos
D1
HSK32 A/C/E y Seco-Capto C3

HSK40 A/C/E y HSK50 B/D/F y Seco-Capto C4
HSK50 A/C/E y HSK63 B/D/F
HSK63 A/C/E y HSK80 B/D/F
HSK80 A/C/E y HSK100 B/D
HSK100 A/C
Seco-Capto C5
Seco-Capto C6
Seco-Capto C8
SA30
SA40
SA50
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
99,5
99,5
99,5
99,5
99,5
99,5
99,5
99,5
99,5
99,5
99,5
99,5
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
Anillo de soporte
ZFAR07H32
ZFAR07H40
ZFAR07H50
ZFAR07H63
ZFAR07H80
ZFAR07H10
ZFAR07C5
ZFAR07C6
ZFAR07C8
ZFAR07S30
ZFAR07S40
ZFAR07S50
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
Cono de refrigeracin
ZFAR03C
120
0,10
ZFAR08T
90
160
0,40
Soporte deslizante universal
187

Accesorios de conexin y recambios
Para Easyshrink 15
Discos enfoque trmico para soportes con cabeza
mayor * (dos piezas ZFCE... y anillo ZFCM...)
Referencia
Accesorios
Recambios
ZFCE2521
ZFCE2522
ZFCE2523
ZFCE2524
ZFCE2525
[
[
[
[
[
3-6 mm
8-14 mm
16-18 mm
20-25 mm
32 mm
ZFCM08IN000
Disco enfoque trmico de una sola pieza
Para dim. de mango de

herramienta
ZFAT08C01
ZFAT08C02
ZFAT08C03
ZFAT08C04
ZFAT08C05
[
[
[
[
[
3-6 mm
8-14 mm
16-18 mm
20-25 mm
32 mm
ZFAG01
d3 mm
6,5
15
20
27
34
0,25
0,25
0,21
0,18
0,16
0,04
6,5
15
20
27
34
0,29
0,28
0,24
0,19
0,17
Par de guantes de proteccin
* El tamao mximo de cabezal de herramienta que puede pasar por el inductor es 65 mm.
188
Materiales a mecanizar Grupos Seco de material

Acero
Rm (N/mm2)
kc1.1
(N/mm2)
mc
<450
1350
0,21
Aceros con muy bajo contenido de carbono.

Aceros puramente ferrticos.
Aceros de corte fcil.
400 <700
1500
0,22
Aceros para mquina y aceros al carbono. Aceros ordinarios al carbono con

un contenido bajo o medio de carbono (< 0,5%C).
450 <550
1500
0,25
Aceros de alto contenido del carbono (0,5%C).

Aceros semiduros por enfriado rpido y revenidos. Aceros comunes de baja aleacin.
Aceros inoxidables frricos y martensticos.
550 <700
1700
0,24
Aceros normales para herramientas.

Aceros duros por enfriado rpido y revenidos.
Aceros inoxidables martensticos.
700 <900
1900
0,24
Aceros difciles para herramientas.

Aceros de alta aleacin y gran dureza.
900 <1200
2000
0,24
Aceros difciles de alta resistencia y durezas entre 42- 56 HRc.

Aceros templados de los grupos de materiales 3-6.
>1200
2900
0,22
Acero inoxidable
8
Aceros inoxidables austenticos fciles.

Aceros inoxidables de fcil mecanizado. Aceros inoxidables tratados con calcio.
1750
0,22
Aceros inoxidables de dificultad moderada.

Aceros inoxidables austenticos y dplex.
1900
0,20
10
Aceros inoxidables difciles de mecanizar.

2050
0,20
11
Aceros inoxidables muy difciles de mecanizar.

2150
0,20
12
Fundicin de dureza media.

Fundicin gris.
1150
0,22
13
Fundicin de hierro de baja aleacin.

Fundicin maleable. Fundicin nodular.
1225
0,25
14
Fundicin aleada de dificultad moderada.

Fundicin maleable de dificultad moderada. Fundicin nodular.
1350
0,28
15
Fundicin de hierro altamente aleada difcil.

Fundicin maleable difcil. Fundicin nodular.
1470
0,30
Fundicin
Otros materiales
16
Materiales no frricos de fcil mecanizado.

Aluminio con 10% de Si.
Latn, zinc, magnesio.
700
0,25
17
Materiales no frricos.
Aluminio con > 10% de Si.
Bronce, cobre-nquel.
700
0,27
20
Superaleaciones con base nquel, cobalto e hierro con dureza < 30 HRc.
Incoloy 800, Inconel 601, 617 y 625. Monel 400.
2600
0,24
21
Superaleaciones con base nquel, cobalto e hierro con dureza > 30 HRc.
Incoloy 925, Inconel 718 y 750-X, Monel K-500.
3300
0,24
22
Aleaciones basadas en titanio.

Ti-6A1-4V.
1450
0,23
Los valores kc1.1 son para un ngulo de desprendimiento efectivo de 0, deben aumentar o disminuir el 1% por cada grado de disminucin o aumento, o sea en viceversa,
mc es el exponente usado para clculo de necesidades de potencia. Observe que los valores Rm slo sirven de ayuda para elegir el grupo de material apropiado, cuando
el material ha sido tratado mediante laminado, estirado, termotratamiento u otros medios, puede aumentar su resistencia.
Materiales a mecanizar Grupos Seco de material
189
Materiales a mecanizar Clasificacin

Aceros
N
grupo Para clculo
Seco de potencia
kc1.1 mc
mat.
Clasificacin internacional
AISI
W-stoff
DIN
BS
AFNOR
1350 0,21 1106

1010
A27 65-35
A570 36
A573-81 65
A515 65
1015
1022
A36
A573-81
1025
1.0201
1.1121
1.1121
1.0443
1.0416
1.0038
1.0116
1.0345
1.0401
1.1133
1.0144
1.0425
1.1158
St 36
Ck 10
St 37-1
GS-45
GS-38
RSt 37-2
St 37-3
HI
C 15
GS-20Mn 5
St 44-2
St 44-3
StE 320-3Z
H II
Ck 25
045 M 10
4360 40 A
A1
4360 40 C
4360 40 B
1501 161
080 M 15
120 M 19
4360 43 A
4360 43 C
1501 160
050 A 20
Fd 5
XC 10
1500 0,22 1213

(12L13)
(12L14)
(12L13)
1140
1151
1.0715
1.0718
1.0723
1.0737
1.0718
1.0726
1.0727
9 SMn 28
9 SMnPb 28
15 S 20
9 SMnPb 36
9 SMnPb 28
35 S 20
45 S 20
230 M 07
210 A 15
212 M 36
212 M 44
S 250
S 250 Pb
S 300
S 300 Pb
35 MF 4
45 MF 4
1500 0,25 1015

A27 70-36
1035
1035
A148 80-40
1043
1055
1042
A537 1
A662 C
A738
A572-60
A572-60
1.1141
1.0551
1.0501
1.1181
1.0553
1.0503
1.0535
1.1191
1.0473
1.0436
1.0577
1.0570
1.8900
Ck 15
GS-52
C 35
CK 35
GS-60
C 45
C 55
Ck 45
19 Mn 6
ASt 45
ASt 52
St 52-3
17 MnV 6
StE 380
080 M 15
A2
060 A 35
080 A 32
A3
080 M 46
070 M 55
080 A 47
1501 224
1501 224
1501 224
4360 50 B
4360 55 E
4360 55 E
XC 18
280-480 M
AF 55 C 35
XC 38
320-560 M
AF 65 C 45
XC 45
A 52 CP
A 48 FP
A 52 FP
E 36-3
NFA 35-501 E 36
190
SS
1160
1265
1300
E 23-45 M
1305
1306
230-400 M
1311
E 24-2 Ne
1312
E 24-U
1330
A 37 CP
1350
CC 12
1410
20 M 5
NFA 35-501 E 28 1411
1412
E 28-3
1421
1432
A 42 CP
1450
XC 25
U.N.E./
I.H.A.
JIS
UNI
F.1510
F.221
F.1110
F.1110
F.1515
F.1120
S 10 C
S 10 C
SGV 410, 450, 480, 490

S 15 C
SMnC 420
SMH 400 A, B, C
SGV 410, 450, 480

S 25 C
C10
Fe37-3
C15:C16
G22Mn3
1912
1914
1922
1926
1940
1957
1973
SUM 22
SUM 22 L
SUM 32
(SUM 32 L)
CF9SMn28
CF9SMnPb28
CF9SMnPb36
CF9SMnPb28
1370
1505
1550
1572
1606
1650
1655
1660
2101
2103
2107
2132
2142
2145
F.1511
F.1130
F.1135
F.5110
F.1150
F.1140
F.1518
S 15 CK
S 35 C
S 35 C
S 45 C
S 55 C
S 45 C
SGV 410, 450, 480
SM 490 A, B, C
C16
C35
C35
C45
C45
C55
C45
Fe52BFN/Fe52CFN
FeE390KG

Aceros
N
grupo Para clculo
Seco de potencia
kc1.1 mc
mat.
AISI
W-stoff
1.1730
1.1191
1.1221
1.1231
1.1248
1.1274
1.0904
1.1167
1.0841
1.7337
1.7380
1.7218
1.8159
1.2330
1.8515
1.2332
1.7225
1.7045
1.7176
1.3505
1.6523
1.7131
1.5415
1.8509
1.4000
1.4001
(1.4006)
1.2341
1.4724
1.4016
1.4113
1.4005
1.4104
1.4512
1.4510
1700 0,24
1045
1042
1064
1070
1080
1095
9254
1335
5120
A387 12-2
A182 F-22
4130
6150
4135
4142
4140
5140
5155
52100
8620
5115
A204A
A355A
403
(410S)
410
P4
405
430
434
416
430F
409
430Ti
1900 0,24
W1
420
L3
P20 + 1
O1
6 F7
4340
S1
420
(420)
(420)
431
440B
1.1545
1.4021
1.2108
1.2210
1.2312
1.2510
1.2767
1.6582
1.6746
1.2542
1.4021
1.4028
1.4031
1.4923
1.4057
1.4112
DIN
C 45W
Ck 45
Ck 60
Ck 67
Ck 75
Ck 101
55 Si 7
36 Mn 5
St 52-3
16 CrMo 4 4
10 CrMo 9 10
25 CrMo 4
50 CrV 4
35 CrMo 4
31 CrMo 12
47 CrMo 4
42 CrMo 4
42 Cr 41
55 Cr 31
100 Cr 6
21 NiCrMo 2
16 MnCr 5
15 Mo 3
42 CrAlMo 7
X6 Cr 13
X7 Cr 14
G-X 10 Cr 13
X6 CrMo 4
X6 CrAl 13
X6 Cr 17
X6 CrMo 17
X12 CrS 13
X12 CrMoS 17
X5 CrTi 12
X6 CrTi 17
C105W1
X42 Cr 13
90 CrSi 5
115 CrV 3
40 CrMnMoS 8 6
100 MnCrW 4
X45 NiCrMo 6 7
31 NiCrMo 13 4
34 CrNiMo 6
32 NiCrMo 14 5
45 WCrV 7
X20 Cr 13
X30 Cr 13
X40 Cr 13
X22 CrMoV 12 1
X20 CrNi 17 2
X90 CrMoV 18
BS
En 43 B
080 M 46
060 A 62
070 A 72
060 A 78
060 A 96
250 A 53
150 M 36
150 M 19
1501 620
1501 622
CDS 110
735 A 50
708 A 37
722 M 24
708 M 40
708 M 40
530 A 40
527 A 60
534 A 99
805 H 20
527 M 17
1501 240
905 M 39
403 S 17
(403 S17)
410 S21
405 S 17
430 S 17
434 S 17
416 S 21
420 S 37
409 S 19
BW1A
420 S 37
BL 3
BO1
En 30 B
830 M 31
817 M 40
830 M 31
BS1
420 S 37
420 S 45
431 S 29
AFNOR
XC 65
XC 68
XC 75
XC 100
55 S 7
40 M 5
20 MC 5
15 CD 4.5
12 CD 9.10
25 CD 4
50 CV 4
34 CD 4
30 CD 12
42 CD 4
42 CD 4
42 C 4 TS
55 C 3
100 C 6
20 NCD 2
16 MC 5
15 D 3
40 CAD 6.12
Z 8 C 13
Z 8 C 13
Z 10 C 13 M
Z 8 CA 12
Z 8 C 17
Z 11 CF 13
Z 13 CF 17
Z 6 CT 12
Z 4 CT 17
Y 105
Z 20 C 13
Y 100 C 6
8 Mo 8
35 NCD 6
35 NCD 14
55 WC 20
Z 20 C 13
Z 30 C 13
Z 40 C 14
Z 15 CN 16-02
SS
1672
1672
1678
1770
1774
1870
2090
2120
2172
2216
2218
2225
2230
2234
2240
2244
2244
2245
2253
2258
2506
2511
2912
2940
2301
2301
2302
2320
2325
2380
2383
1880
(2314)
2092
(2140)
2140
2534
2541
2710
2303
(2304)
(2304)
2321
U.N.E./
I.H.A.
F.114
F.1150
F.5103
F.5107
F.5117
F.144
F.411
F.431
F.155
F.1251
F.143
F.1250
F.1712
F.1252
F.1207
F.5230
F.1522
F.1516
F.1740
F.3110
F.3401
F.3113
F.3411
F.3117
F.5118
F.3402
F.5230
F.520L
X210CrW12
F.5220
F.1270
F.1280
F.1260
F.5241
F.5261
F.5263
F.3404
F.313
JIS
S 45 C
S 58 C
SUP 4
SMn 438(H)
SCM 420
SUP 10
SCM 432
SCM 440
SCM 440
SCr 440
SUP 9(A)
SUJ 2, SUJ 4
SNCM 220(H)
SUS 403
SUS 410 S
SUS 410
SUS 405
SUS 430
SUS 434
SUS 430 F
SUH 409
SUS 420 J1
SNCM 447
SUS 420 J 1
(SUS 420 J 1)
(SUS 420 J 1)
SUS 431
SUS 440 B
UNI
C45
C60
C70
5SSi8
Fe52
12CrMo910/
G14CrMo910
25CrMo4
50CrV4
30CrMo12
42CrMo4
55Cr31
100Cr6
20NiCrMo2
16MnCr5
16Mo3
41CrAlMo7
X6Cr13
X6Cr13
X12Cr13
X10CrAl12
X8Cr17
X8CrMo17
X12CrS13
X10CrS17
X6CrTi12
X6CrTi17
C38KU
X20Cr13
C100KU
95MnWCr5KU
35NiCrMo6KB
45WCrV8KU
X20Cr13
X30Cr13/XG40Cr13
X40Cr14
X16CrNi16
191

Aceros
N
grupo Para clculo
Seco de potencia
kc1.1 mc
mat.
AISI
W-stoff
DIN
BS
2000 0,24 P3
P20
H13
A2
D2
D4 (D6)
L6
M2
M 35
M7
446
422
429
440C
1.2080
1.2311
1.2344
1.2363
1.2379
1.2436
1.2713
1.2721
1.7321
1.3343
1.3243
1.3348
1.4749
1.4935
1.4125
X210 Cr 12
40 CrMnMo 7
X40CrMoV 5 1
X100 CrMoV 5 1
X155 CrMoV 12 1
X210 CrW 12
55NiCrMoV 6
50 NiCr 13
20 MoCr 4
S6/5/2
S6/5/2/5
S2/9/2
X18 CrN 28
X20 CrMoWV 12 1
X10 CrNi 15
X105 CrMo 17
BD3
BH11
BA2
BD2
BD6
BM2
2900 0,22 A128 75
1.3401
G-X120 Mn 12
BW10
192
AFNOR
Z 200 C 12
Z 38 CDV 5
Z 100 CDV 5
Z 160 CDV 12
Z 200 CD 12
55 NCV 6
Z 85 WDCV
6-5-2-5
Z 100 CD 17
Z 120 M 12
U.N.E./
I.H.A.
SS
JIS
UNI
2710
2242
2260
2310
2312
2550
2625
2722
2723
2782
F.5212
F.5263
F.5318
F.5227
F.5211
F.5213
F.520.S
F.528
F.1523
F.5603
F.5613
SKD 1
SKD 61
SKD 12
SKD 2
SKT 4
SKH 9
SKH 55
SUH 446
SUS 440 C
X40CrMoV511KU
X100CrMoV51KU
X155CrVMo121KU
X215CrW121K
30CrMo4
HS6-5-2-2
HS6-5-5
HS2-9-2
X16Cr26
2183
SCMnH 1

Aceros inoxidables
N
grupo Para clculo
Seco de potencia
kc1.1 mc
mat.
AISI
W-stoff
DIN
BS
AFNOR
SS
U.N.E./
I.H.A.
JIS
UNI
1750 0,20 304

304H
303
304L
305
302
301
CF-8
1.4301
1.4948
1.4305
1.4306
1.4312
1.4310
1.4308
X5 CrNi 18 10
X6 CrNi 18 11
X10 CrNiS 18 9
X2 CrNi 18 10
X8 CrNi 18 12
X12 CrNi 18 9
X12 CrNi 17 7
X6 CrNi 18 9
304 S 10
304 S 51
303 S 31
304 S 11
305 S 19
302 S 31
301 S 21
304 C 15
Z 5 CN 18-09
Z 5 CN 18-09
Z 8 CNF 18-09
Z 3 CN 19-11
Z 10 CN 18-09
Z 11 CN 17-08
Z 6 CN 18-10M
2333
2333
2346
2352
2330
2331
2333
F.3504
F.3504
F.3508
F.3504
F.3503
F.3507
F.3517
SUS 304
SUS 304 H
SUS 303
SUS 304 L
SUS 305
SUS 302
SUS 301
SCS 13
X5CrNi1810
X10CrNis1809
X2CrNi1811
X8CrNi1910
X10CrNi1809
X12CrNi1707
1900 0,20 321

347
316
316Ti
316
316L
316Ti
316L
317
310S
317L
304LN
309S
CF-8M
1.4541
1.4550
1.4436
1.4571
1.4401
1.4404
1.4571
1.4435
1.4449)
1.4845
1.4428
1.4418
1.4311
1.4833
1.4408
X6 CrNiTi 18 10
X6 CrNiNb 1810
X5 CrNiMo 17 13 3
X8 CrNiMoTi 17 12 2
X5 CrNiMo 17 12 2
X2 CrNiMo 17 13 2
X6 CrNiMoTi 17 12 2
X2 CrNiMo 18 14 3
X5 CrNiMo 17 13
X12 CrNi 25 20
X2 CrNiMo 18 16 4
X4 CrNiMo 16 5
X2 CrNiN 18 10
X6 CrNi 22 13
X6 CrNiMo 18 10
321 S 31
347 S 31
316 S 33
320 S 31
316 S 31
316 S 11
320 S 31
316 S 13
317 S 16
310 S 16
317 S 12
304 S 61
309 S 13
304 C 15
Z 6 CNT 18-10
Z 6 CNNb 18-10
Z 6 CND 19-12-03
Z 7 CND 17-11-02
Z 3 CND 17-12-02
Z 6 CNDT 17-12-02
Z 3 CND 18-14-03
Z 12 CN 25-20
Z 2 CND 19-15-04
Z 6 CND 16-04-01
Z 2 CN 18-10 AZ
Z 15 CN 24-13
2337
2338
2343
2347
2348
2350
2353
2361
2367
2387
2371
2343
F.3523
F.3524
F.3534
F.3533
F.3535
F.3533
F.3539
F.3541
SUS 321
SUS 347
SUS 316
SUS 316
SUS 316 L
SUS 316 L
SUS 317
SUH 310
SUS 317 L
SUS 304 LN
SUS 309 S
SCS 14
X6CrNiTi1811
X6CrNiNb1811
X5CrNiMo1713
X6CrNiTi1811
X5CrNiMo1712
X2CrNiMo1712
X6CrNiMoTi1712
X2CrNiMo1713
X6CrNi2520
X2CrNiMo1816
X2CrNiN1811
X6CrNi2314
10
2050 0,20 S44400

202
S30815
CA6-NM
660
(S31726)
330
309
310
1.4521
1.4371
1.4893
1.4313
1.4980
1.4439
1.4864
1.4841
X1CrMoTi 18 2
X3 CrMnNiN 18 8 7
X8 CrNiNb 11
(G-)X4 CrNi 13 4
X5 NiCrTi 25 15
X2 CrNiMoN 17 13 5
X12 NiCrSi 16
X15 CrNi 23 13
X15 CrNiSi 25 20
284 S 16
(425 C 11)
NA 17
309 S 24
314 S 31
Z 8 CMN 18-08-05
Z 4 CND 13-04 M
Z 8 NCTV 25-15 B FF
Z 3 CND 18-14-06 AZ
Z 12 NCS 35-16
Z 15 CNS 20-12
Z 15 CNS 25-20
2326
2368
2385
2570
F.3123
F.3313
F.3312
F.3310
SUS 444
SUS 202
SCS 5
SUH 330
(G)X6CrNi304
X16CrNiSi2520
11
2150 0,20 (329)

S32304
SS30415
316LN
316LN
S31500
S31803
CN-7M
No8904
S31254
S31753
S32750
S17400
(1.4460)
1.4362
1.4891
1.4406
1.4429
1.4417
1.4462
1.4539
1.4539
1.4410
1.4542
X4 CrNiMo 27 5 2
X2 CrNiN 23 4
X5 CrNiNb 18 10
X2 CrNiMoN 17 13 2
X2 CrNiMoN 17 13 2
X2 CrNoMoSi 15
X2 CrNiMoN 22 5 3
(G-)X1 NiCrMoCu 25 20 5
X2 NiCrMoCu 25 20 5
X1 CrNiMoN 20 18 7
X2 CrNiMoN 18 13 4
X2 CrNiMoN 25 22 7
X3 CrNiMoN 25 7 4
X5 NiCrN 35 25
X5 CrNiCuNb 17 4
316 S 61
316 S 63
318 S 13
904 S 13
Z 5 CND 27-05 AZ
Z 2 CN 23-04 AZ
2372
Z2 CND 17-12 Az
Z2 CND 17-13 AZ
2376
Z3 CND 22-05 Az
Z1 NCDU 25-02 M
Z1 NCDU 25-20
2324
2327
2375
2375
2377
2564
2562
2378
2328
F.3543
SUS 329 J 1
SUS 316 LN
SUS 316 LN
SCS 24
193

Fundicin
N
grupo Para clculo
Seco de potencia
kc1.1 mc
mat.
AISI
W-stoff
DIN
BS
AFNOR
U.N.E./
I.H.A.
JIS
0115-00
0717-02
0717-15
0717-15
0852-00
0854-00
FG 15
FGE 38-17
FC 150
FCD 400
FCMP 440/490
FCMP 540
G15
GS 370-17
GMN 45
GMN 55
SS
UNI
12
1150 0,22 A48-25B

60/40/18
60/40/18
A220-40010
A220-50005
0.6015
0.7040
0.7043
0.7033
0.8145
0.8155
GG-15
GGG-40
GGG-40.3
GGG-35.3
GTS-45-06
GTS-55-04
Grade 150
400/17
370/17
350/22L40
P440/7
P510/4
13
1225 0,25 A48-30B

A48-40B
A436 Type 2
65/45/12
80/55/06
A220-50005
A220-70003
0.6020
0.6025
0.6660
0.7050
0.7060
0.7652
0.8155
0.8165
GG-20
GG-25
GGL-NiCr 20 2
GGG-50
GGG-60
GGG-NiMn 13 7
GTS-55-04
GTS-65-02
Grade 200
Grade 260
L-NiCuCr202
500/7
600/3
S-NiMn 137
P510/4
P570/3
Ft 20 D
Ft 25 D
L-NC 202
FGS 500/7
FGS 600/3
S-Mn 137
Mn 550-4
Mn 650-3
0120-00
0125-00
0523-00
0727-02
0727-03
0772-00
0854-00
0856-00
FG 20
FG 25
FGE 50-7
FGE 60-2
FC 200
FC 250
FCD 500
FCD 600
FCMP 540
FCMP 590
G 20
G 25
GS 500-7
GS 600-2
GMN 55
GMN 65
14
1350 0,28 A48-45B

100/70/03
A43D2
A220-70003
A220-80002
A220-90001
0.6030
0.7070
0.7660
0.8165
0.8170
0.8170
GG-30
GGG-70
GGG-NiCr 20 2
GTS-65-02
GTS-70-02
GTS-70-02
Grade 300
700/2
Grade S6
P570/3
P690/2
Ft 30 D
FGS 700/2
S-NC 202
Mn 650-3
Mn 700-2
0130-00
0737-01
0776-00
0856-00
0862-00
0864-00
FG 30
FGE 70-2
FC 300
FCD 700
FCMP 590
FCMP 690
G 30
GS 700-2
GMN 65
GMN 70
GMN 70
15
1470 0,30 A48-50B

A48-60B
A220-90001
0.6035
0.6040
0.8170
GG-35
GG-40
GTS-70-02
Grade 350
Grade 400
Ft 35 D
Ft 40 D
Mn 700-2
0135-00
0140-00
0864-00
FG 35
FC 35
FC 40
FCMP 690
G 35
GMN 70
194
Ft 15 D
FGS 370/17
FGS 370/17
FGS 370/17
Mn 450-6
Mn 550-4
Materiales a mecanizar Maquinabilidad
Aleaciones base-nquel
Astroloy
Hastelloy B-2
Hastelloy C (chapa)
Hastelloy C (fundido)
Hastelloy C-22
Hastelloy C-276
Hastelloy C-4
Hastelloy G
Hastelloy G-3
Hastelloy N (barra, forjado, aro)
Hastelloy N (fundido)
Hastelloy S
Hastelloy W
Hastelloy X
IN 100
Inconel 600
Inconel 601
Inconel 625 (fundido)
Inconel 625 (barra, forjado, aro)
Inconel 625 (tubo)
Inconel 706
Inconel 713
Inconel 713, LC
Inconel 718 (fundido)
Inconel 718 (tubo)
Inconel 901
Inconel X750 (solucin recocidos)
Maquinabilidad*
(%)
14
20
25
20
20
18
18
18
18
20
18
25
18
18
8
20
20
24
16
18
20
16 -20
14-16
16
16
14
16
14-18
20
Inconel X750 (precipitacin

templado)
14
Mar-M-200
Mar-M-247
IN 100 modificado
Inconel 792 modificado
Nquel 201
Nimonic 101
Nimonic 105
Nimonic 115
Nimonic 263
Nimonic 80A
Nimonic 81
Nimonic 86
Nimonic 90
Nimonic 901
Nimonic 91
Rene 95
TD Nquel
Udimet 500
Udimet 700
Waspaloy (fundido)
Waspaloy (barra, forjado)
8
10
8
12
60
10
18
14
16
18
16
20
10
18
10
6
14
12
12
16
14
Aleaciones de titanio
Ti (puro) (tubo)
Ti (puro) (disco, barra, forjado, aro)
Ti 17
Ti 2Cu
Ti 3AI-2.5V (barra, forjado)
Ti 3AI-2.5V (tubo recocido)
Ti 4AI-4Mo-2Sn-Si
Ti 5AI-2.5 Sn (recocido)
Ti 5AI-2.5 Sn (ELI)
Ti 5AI-2.5 Sn
Ti 5AI-2.5 Fe
Ti 6-2-4-2 (precipitacin/templado)
Ti 6-2-4-2 (recocido)
Ti 6-2-4-6 (precipitacin/templado)
Ti 6-2-4-6 (recocido)
Ti 6AI-4V (barra recocida, forjado,
aro)
Maquinabilidad*
(%)
60
45
18
30
25
60
30
35
40
35
30
25
30
25
35
35
Ti 6AI-4V (barra templada por

precipitacin, forjado, aro)
30
Ti 6AI-4V (tubo recocido)

Ti 6AI-4V (extrusin)
Ti 6AI-4V (ELI)
Ti 6AI-5Zr-0.5Mo-Si
Ti 6AI-6V-2Sn
Ti 8-1-1
Ti Ni-Mo
30
35
40
20
30
30
40
A286 (chapa)
A286 (solucin recocidos)
A286 (precipitacin/templado)
AM350 (fundicin)
AM350 (tratado por calor)
AM355
Custom 455
Discaloy
IN 800
IN 801
Incoloy 909
Lapelloy
M308
N 155 (barra, forjado, aro)
N 155
Air Resist 13
H531
Haynes 25
Haynes 188 (barra, forjado, aro)
Haynes 188 (tubo)
MP35N
MP 159
Stellite 21
Stellite 30
Stellite 31
W 152
WI 62
Mar-M-302
Mar-M-509
4
6
12
12
14
16
16
16
16
16
16
14
16
12
30-35
Ti 6AI-4V (fundido recocido)
Aleaciones frricas
Aleaciones de cobalto
Maquinabilidad*
(%)
Acero inoxidable templado

por precipitacin
15-5PH
17-4PH (precipitacin/templado)
17-4PH (solucin recocidos)
17-7PH (solucin recocidos)
PH15-7Mo (precipitacin/templado)
PH15-7Mo (solucin recocidos)
Maquinabilidad*
(%)
16
16
30
25
16
40
Maquinabilidad*
(%)
20
18
16
18
25
16
20
20
16
20
16
25
20
20
16
* La maquinabilidad est indicada en

porcentajes. Un porcentaje menor indica
mayor dificultad de mecanizado.
Materiales a mecanizar Maquinabilidad
195
Plaquitas y portaplaquitas de metal duro
Las plaquitas y portaplaquitas de metal duro de Seco Tools no estn incluidos en el programa de productos destinados a los siguientes requisitos. Seco Tools, sin embargo, puede hacer la siguiente declaracin.
Estos productos cumplen todos los requisitos de las directivas RoHS (Restriccin del uso de determinadas sustancias peligrosas
en aparatos elctricos y electrnicos), los WEEE (Residuos de equipos elctricos y electrnicos) y ELV (Vehculos de final de la
vida).
Los productos no contienen mercurio, plomo, cromo hexavalente, cadmio, CFC, HCFC, los retardadores de llama o disolventes en
concentraciones que superen las especificaciones de la normativa.
El afilado en seco o con refrigerante puede producir potencialmente un peligroso polvo o neblina que puede irritar la piel, los ojos,
nariz, garganta y pulmn resultando perjudicial para la salud. Para evitar lesiones haga uso adecuado de protecciones de seguridad y equipo de proteccin.
Seco Tools recompra plaquitas y herramientas de metal duro para su reciclado. Las plaquitas y herramientas de metal
duro debern estar separadas de los otros residuos metlicos (acero, aluminio, cobre, etc.).
Todo el material de embalaje es totalmente reciclable.
Plaquitas de CBN y PCD

Las plaquitas de Seco Tools no estn incluidas en el programa de productos destinados a los siguientes requisitos. Seco Tools, sin
embargo, puede hacer la siguiente declaracin.
vida).
Disposicin:
Seco Tools recompra plaquitas de CBN y PCD para su reciclado. Las plaquitas debern estar separadas de los otros residuos metlicos (acero, aluminio, cobre, etc.). Las plaquitas enterizas de CBN debern ser rechazadas como basura.
196
Portaherramientas pavonados
Los portaherramientas de Seco Tools no estn incluidos en el programa de productos destinados a los siguientes requisitos. Seco
Tools, sin embargo, puede hacer la siguiente declaracin.
vida).
Disposicin:
Los portaherramientas usados debern ser enviados para su reciclaje, junto con los residuos de acero ordinario (virutas y chatarra
de acero descartado) para su reciclado.
Plaquitas Cermet
Las plaquitas de Seco Tools no estn incluidas en el programa de productos destinados a los siguientes requisitos. Seco Tools, sin
embargo, puede hacer la siguiente declaracin.
vida).
Las plaquitas contienen nquel y el nquel se filtra al entrar en contacto con la piel. La cantidad de filtracin es superior a la especificada en la norma SS-EN 1811, de referencia el mtodo de ensayo para la liberacin de nquel de los productos destinados a
entrar en contacto directo y prolongado con la piel. Estas normas estn destinadas a los productos a los que estn en contacto
directo y prolongado con la piel y por lo tanto no son directamente aplicable a las plaquitas de cermet. Las personas con reacciones
alrgicas conocidas al nquel se recomienda llevar guantes de proteccin para la manipulacin de las plaquitas de cermet.
Disposicin:
Las plaquitas usadas deben de ser recicladas. Las plaquitas debern estar separadas de los otros residuos metlicos (acero, aluminio, cobre, etc.) incluyendo las plaquitas de metal duro.
197
Portaplaquitas recubiertas de nquel
Los portaherramientas de Seco Tools no estn incluidos en el programa de productos destinados a los siguientes requisitos. Seco
Tools, sin embargo, puede hacer la siguiente declaracin.
vida).
Los portaherramientas contienen nquel y el nquel se filtra al entrar en contacto con la piel. La cantidad de filtracin es superior a
la especificada en la norma SS-EN 1811, de referencia el mtodo de ensayo para la liberacin de nquel de los productos destinados a entrar en contacto directo y prolongado con la piel. Estas normas estn destinadas a los productos a los que estn en contacto directo y prolongado con la piel y por lo tanto no son directamente aplicables para portaplaquitas. Las personas con
reacciones alrgicas conocidas al nquel se recomienda llevar guantes de proteccin para la manipulacin de portaherramientas
recubiertos de nquel.
Dado que la filtracin de Ni se considera como la prioridad ms alta dentro de nuestra cartera de medio ambiente, SECO TOOLS
seguir centrndose en la solucin de esta cuestin y esperamos que para la aplicacin de un nuevo proceso en 2009 est acuerdo
con SS-EN 1811.
Disposicin:
Los portaherramientas usados debern ser enviados para su reciclaje, junto con los residuos de acero ordinario (virutas y chatarra
de acero descartado) para su reciclado.
198
Elementos de aleacin aadidos
Metal duro
Calidad
CM
CMP
CP200
CP250
CP300
CP500
CP600
C15M
DP2000
F15M
F25M
F30M
F40M
HX
H15
H25
KX
MH1000
MK1500
MK2000
MK3000
MP1500
MP2500
MP3000
MS2500
TK1000
TK2000
TM2000
TM4000
TP1000
TP1500
TP200
TP2000
TP2500
TP3000
TP40
TS2000
TS2500
T1000D
T150M
T200M
T2000D
T25M
T250M
T250D
T3000D
T350M
T400D
T60M
883
890
Ti
Ta
Nb
Co
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
Cr
Recubrimiento
Ni
Mo
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
Ti
Al
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
199

Plaquitas Seleccion

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Plaquitas Seleccion

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Contenido

Fresas de metal duro

JABRO - HPM JHP770, JHP780. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seco Feedmax SD205A, geometras -C1, -C2 . . . . . . . . .

Adaptadores Seco-Capto HSK-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grupos Seco de material

Grupos Seco de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codificacin, mangos, geometras de las fresas y plaquitas,

Fresas de metal duro

Grupos Seco de material

Torneado Calidades de la plaquita

Torneado Calidades de la plaquita

Torneado Calidades de la plaquita

Torneado Calidades de la plaquita

Calidades recubiertas PVD

Calidades recubiertas CVD

Calidades recubiertas PVD

Muestra versin mano

Muestra versin mano

Muestra versin mano

Muestra versin mano

2. ngulo de posicin del portaherramientas

3. Mxima P.D.P. ranurando/torneando

5. Altura del mango

6. Ancho del mango

7. Longitud del portaherramientas

9. Direccin curvatura de la lama

10. Dimetro mximo

Informacin adicional para el mecanizado axial

11. Dimetro mnimo

100 = 100 mm (D1)

Informacin adicional para el mecanizado axial

Informacin adicional para el mecanizado axial

2. Dimetro del mango

3. Longitud del portaherramientas

A = Acero con conducto refrigerador

5. ngulo de posicin del portaherramientas

6. Mxima P.D.P. ranurando/torneando

Tamao del asiento

2. ngulo incidencia frontal

6. Ancho zona de apoyo

Para ancho placa

Un solo filo con rompevirutas

Doble filo con rompevirutas

Un solo filo sin rompevirutas

Doble filo sin rompevirutas

5. Largo zona de apoyo

8. Radio lateral de incidencia

11. Cdigo del tipo de plaquita

Tamao 13 - Para el mecanizado de agujeros pequeos y el mecanizado axial de

Seleccione plaquitas estrechas si se utilizan profundidades de corte y avances pequeos.

Para torneado de precisin

Para ranurado profundo

Para torneado medio

Para tronzado de tubos con

Para perfilado en acabado y

Para superaleaciones, aleaciones de titanio y materiales no

Nota! El ngulo de la hlice no debe exceder +2.

MDT - Aplicacin tcnica

Acabado de una cavidad con plaquitas redondas

MDT - Aplicacin tcnica

MDT - Datos de corte

CFPR/L, CFOR/L, CFTR/L

CFMR/L 5 x ancho de plaquita