Unidad Didctica

Arco-aire
Programa de formacin Abierta y fIexibIe
Coordinacin
Diseo y maquetacin
IONDO IORMAClON - IP
Depsito Legal
Oora co|ec||va de |ON|O |O||AC|ON
5erv|c|o de |roducc|n ||dac||ca de |ON|O |O||AC|ON
(||recc|n de |ecur:o:
5erv|c|o de |uo||cac|one: de |ON|O |O||AC|ON
No e:|a perm|||da |a reproducc|n |o|a| o parc|a| de e:|e ||oro, n| :u |ra|a-
m|en|o |n|orma||co, n| |a |ran:m|:|n de n|nuna |orma o por cua|qu|er med|o,
ya :ea e|ec|rn|co, mecan|co, por |o|ocop|a, por re|:|ro u o|ro me|odo, :|n e|
perm|:o prev|o y por e:cr||o de |o: |||u|are: de| Copyr|h|.
AS -1.448-2001
/|cco||o o
Uniuau Diuctica Arco-airo
1 Ia u::ua J:ua gu I: j:c:: cI::c: u c:I
I:u:c, cu I .:c:I , I c:I cu jIa:ua, :uIu
a:c:a:: a Ia :Iuauu:a, I a:c-a:: -gu u: gu uu
j:c: u c:I juu: uIuu:I cu uua Icu:ca
u :auu:au , I:u:uac:u IcaI:zaua u uaI::aI-
Iau:u :a :uI:uauuI I:au a I: j:c:: u :Iu,
J:uauu ja:I, cu IuuI ca:: :uj::c:uu:I, u
uucI: j:cu:u:uI: uI:I:zau: u Ia Ja::cac:u :I-
uaua
.Iuu: I:aa:, cu I :auau u Ia :a:z u c:u-
u: u :Iuauu:a, I I:auIau:uI u zua: uJcIu-
:a:, ca:: u : cuc:u ::u I cucu:: uI a:c-a::
Ln esla unidad didaclica vamos a esludiar.
Los lundamenlos del proceso arco-aire.
Algunas de sus aplicaciones mas lipicas.
Las inslalaciones necesarias.
Los eleclrodos ulilizados.
Los paramelros delerminanles y su inlluencia sobre los resullados.
La lecnica operaloria.
Al linalizar la unidad, deberas ser capaz de.
Describir el proceso arco-aire, sealando el papel del arco y del
aire.
Lnumerar las aplicaciones mas lipicas de esle proceso.
Describir la inslalacion, indicando la luncion y caraclerislicas de
cada elemenlo.
Pazonar la inlluencia de dislinlos paramelros sobre los resullados.
Lnumerar las recomendaciones que hay que considerar para su
correcla puesla en praclica.
^ /|cco||o
Esquema de estudio
Tus objetivos
Cenerador de corrienle.
Aire.
Porlaeleclrodos.
Lleclrodos.
lUNDAMLNTO DLL PPOCLSO
LQUlPO NLCLSAPlO
Diamelro del eleclrodo.
Paramelros.
Tecnica operaloria.
APLlCAClONLS Y lOPMA DL LMPLLO
APCO-AlPL
Ll arco-aire es un proceso de "mecanizado" por via lermica, que
uliliza la accion combinada de un arco eleclrico y un chorro de
aire a presion.
Ll arco salla enlre un eIectrodo de carbn y la pieza, provo-
cando la lusion localizada de la zona a procesar. Ll melal lundido
se elimina por la accion mecanica de un chorro de aire a presion
que se hace incidir langencialmenle sobre el bao (ver ligura !).
lig. !. lundamenlo del arco-aire.
Se lrala de una lecnica que trabaja por !usin, por lo que es
aplicable a lodos los melales y aleaciones de empleo induslrial.
La accion del aire es puramenle mecanica, por lanlo, no se pro-
ducen oxidaciones u olras reacciones quimicas apreciables en el
melal que se procesa.
Aunque puede ulilizarse para corlar, no se trata propiamente
de un proceso de corte, sino que olrece mas inleres como tc-
nica para Ievantamiento de materiaI en la superlicie de las
piezas, originando una especie de surcos o ranuras.
/|cco||o '
EI arco eleclrico suminislra la energa caIor!ica que se pre-
cisa para !undir eI metaI que se va a eIiminar.
EI chorro de aire a presion proporciona la energia mecanica
necesaria para proyectarIo !uera de Ia pieza.
Arco-aire
Lnlre sus posibles aplicaciones podemos cilar.
Panurado.
Saneado de Ia raz deI cordn*.
Levanlamienlo de soldaduras delecluosas.
Achallanado de bordes.
Limpieza de piezas lundidas.
Corle, elc.
Ln la ligura 2, se iluslran la lorma de proceder y algunas aplica-
ciones lipicas.
lig 2. Algunas aplicaciones lipicas del arco-aire.
Al ulilizar una luenle de calor muy polenle y localizada, el melal
en lusion se elimina rapidamenle, permiliendo que el lrabajo pro-
grese a grandes velocidades. Como consecuencia, sus eleclos ler-
micos sobre la pieza son minimos, por lo que no suele provocar
alleraciones melalurgicas dignas de mencion.
c /|cco||o
La ulilizacion de un eleclrodo de carbon hace que una pelicula
superlicial muy lina de la zona arqueada* quede ligeramenle
enriquecida en carbono. Normalmenle no liene ninguna inlluen-
cia sobre los resullados linales. No obslanle, en maleriales en los
que pudiera ser perjudicial, puede eliminarse lacilmenle por
medio de un amolado superlicial.
Aplicado correclamenle, permile oblener superlicies lisas y con
una rugosidad muy ligera.
Para la aplicacion del proceso se necesila (ver ligura J).
Un generador de corrienle.
Un porlaeleclrodos.
Ll circuilo de alimenlacion de aire.
Los eleclrodos.
lig. J. Lquipo para arco-aire.
1. Generador de corriente
Normalmenle se lrabaja con corriente continua y poIaridad
inversa (posilivo al eleclrodo). La corrienle allerna se uliliza muy
rara vez, pues exige eleclrodos especiales y no da buenos resullados.
/|cco||o .
Equipo necesario
Se uliliza un generador "normal", de Ios utiIizados en soIdeo
manuaI con eleclrodos reveslidos, pero con las siguienles parli-
cularidades.
Tensin de vaco* relalivamenle alla (al menos 80 vollios).
Deben suminislrar corrienles elevadas duranle largos periodos
de liempo, sin apenas paradas y sin experimenlar calenlamien-
los imporlanles.
Teniendo en cuenla que la escala de inlensidades de los equipos
esla graduada para soldar, y en arco-aire se lrabaja con mayores
lensiones, al seleccionar la corrienle conviene lomar valores algo
mas allos, pues el generador va a suminislrar, aproximadamenle,
un 20" menos de la inlensidad indicada en la escala.
2. Aire
Pealizadas pruebas con olros gases, no se observa una mejora en
los resullados y si un aumenlo nolable en los coslos.
Puede lomarse de una red de dislribucion del laller o direcla-
menle de un compresor. Ln cualquier caso, hay que prever consu-
mos elevados y vigilar el conlenido en aceile y la humedad.
Para un luncionamienlo correclo se necesila una presion de 6 a 8
Kg/cm
2
. Si sale por debajo de 5 Kg/cm
2
, suelen presenlarse pro-
blemas en la evacuacion del melal lundido.
Las canalizaciones deben garanlizar un suminislro que puede
oscilar enlre 80 y 700 lilros por minulo, dependiendo del volu-
men de malerial que se va a eliminar.
3. PortaeIectrodos
Ls parecido exleriormenle al ulilizado en el soldeo manual con
eleclrodos reveslidos, incorporando los disposilivos para alimenla-
cion y conlrol del aire comprimido (ver ligura 4).
Ll cable de pinza va hueco, para conducir el aire a presion hasla el
inlerior del porlaeleclrodos.
o /|cco||o
lig. 4. Porlaeleclrodos.
La pinza lleva una paslilla provisla de una ranura en V para siluar
el eleclrodo, y unos orilicios para la salida de aire. Lsla cabeza es
giraloria, permiliendo la orienlacion del eleclrodo en cualquier
direccion. Ln cualquier caso, la posicion relaliva del eleclrodo y los
orilicios de salida de aire permanecen lijos, para asegurar que el
chorro de aire comprimido siempre salga paralelo al eleclrodo y
se dirija hacia la zona en la que salla el arco.
Al sujelar el eleclrodo para lrabajar, hay que procurar (ver ligura 5).
Un buen conlaclo con la pinza (sujelar, al menos, 4 cm).
Una longilud libre que no sea excesiva, para que no se disperse
el chorro de aire (como maximo unos !5 cm).
Una longilud libre que no sea muy corla, para evilar calenla-
mienlos excesivos del porlaeleclrodos y posibles obluraciones
por salpicaduras (no menos de 6 cm).
Para oblener una buena limpieza es preciso que el chorro de
aire incida sobre el bao por la generalriz inlerior del eleclrodo.
lig. 5. Sujecion del eleclrodo.
/|cco||o -
4. EIectrodos
Ll eleclrodo esla lormado por una barra cilindrica de carbon,
recubierla con una capa de cobre de 0,! a 0,2 mm de espesor.
La pelicula de cobre lacilila el paso de la corrienle y, sobre lodo,
evila la erosion* del eleclrodo por la accion del chorro de aire,
aumenlando nolablemenle su duracion.
Ll carbon puede enconlrarse en lorma de carbon amorlo (polvo
prensado y aglomerado), o con lorma de gralilo.
EI carbn amor!o olrece una buena resistencia a Ia erosin y
a Ia rotura, pero no tiene buena conductividad y se quema
reIativamente rpido en conlaclo con el chorro de aire.
Ll carbon con lorma de gra!ito liene menor resistencia a Ia
rotura y a Ia erosin, pero conduce mucho mejor la eleclrici-
dad y olrece un mejor comporlamienlo anle la accion quimica del
aire, por lo que se va consumiendo mas lenlamenle.
Para aunar las cualidades de ambas variedades, los eleclrodos
suelen ser una mezcla con la siguienle eslruclura.
Nucleo de gralilo que supone, aproximadamenle, el 90" del
eleclrodo.
Lnvollura de carbon amorlo que supone, aproximadamenle, el
!0".
Capa exlerior, de 0,! a 0,2 mm de cobre.
Se labrican en diamelros que oscilan enlre 4 y 20 mm y longilu-
des de unos J05 mm, lo que equivale a !2 pulgadas (!2").
No liene senlido hacerlos muy largos, ya que no se puede lrabajar
con una longilud libre excesiva.
Teniendo en cuenla la longilud minima necesaria para el amarre
(unos 4 cm) y la longilud libre minima recomendable (unos 6 cm),
de un eleclrodo de J05 mm se desaprovecha como colilla un
lrozo de unos !0 cm.
Lxislen eleclrodos acoplables (ver ligura 6), que se encajan en el
exlremo de la colilla y permilen su aprovechamienlo, a la vez que
reducen los liempos muerlos.
0 /|cco||o
lig. 6. Lleclrodos acoplables.
Lxleriormenle, los eleclrodos pueden presenlar una superlicie lisa
o bien eslriada. Los segundos lienen una mayor superlicie de
cobre, por lo que mejoran la conduccion de corrienle y la evacua-
cion del calor, lo que se lraduce en menores calenlamienlos y
menos moleslias para el operario.
/|cco||o
)+6181,),
Complela las siguienles lrases relalivas al proceso arco-aire.
a. Se lrala de un proceso que lrabaja por ..................................., por lo que es
aplicable a ............................ ............................... ................................ .
b. Aunque lambien sirve para corlar, la operacion para la que resulla mas ade-
cuado es .......................... ................................... .
c. Normalmenle se aplica en corrienle ..................................., aunque lambien
puede realizarse con corrienle ................................ .
d. Los eleclrodos son una mezcla de ........................... ..................... y
............................ y van recubierlos de una pelicula de .............................. .
e. Se lrala de un proceso muy ................................., razon por la cual el male-
rial no experimenla alleraciones de lipo melalurgico apreciables.
l. Normalmenle uliliza corrienles muy ................................., por lo que los
cables de pinza y de masa deben ser relalivamenle ..................................... .
La aplicacion mas lipica la consliluye el ranurado, bien sea para
sanear la raiz o para levanlar zonas delecluosas.
Para oblener una ranura con las dimensiones adecuadas, en bue-
nas condiciones de calidad y coslo, es necesario seleccionar con-
venienlemenle.
Ll diamelro del eleclrodo.
Los paramelros eleclricos.
La lecnica operaloria.
1. Dimetro deI eIectrodo
Las dimensiones de la ranura eslan condicionadas por el diamelro
del eleclrodo, la inclinacion y la velocidad de avance.
Si se lrabaja sin balanceo laleral, que es lo mas lrecuenle, el ancho
de la ranura depende, basicamenle, del diamelro del eleclrodo.
Comunicando un balanceo laleral al eleclrodo, que puede lener
una amplilud de J a 4 veces el diamelro, se puede barrer una
superlicie mucho mas ancha.
Ln cuanlo a la prolundidad del surco, depende de la inclinacion
del eleclrodo y la velocidad de avance. Concrelamenle, esla pro-
lundidad aumenla.
Al levanlar el eleclrodo (angulos del orden de 45).
Al reducir la velocidad de avance.
Ln la ligura 7 se mueslra la posicion recomendable para la opera-
cion lipica, como es el ranurado.
2 /|cco||o
ApIicaciones y !orma de empIeo
Ancho aproximadamente iguaI a dimetro ms 2 a 3 mm.
lig 7. Posicion del eleclrodo para ranurado.
Aunque resulla muy dilicil eslablecer unos valores lijos para cada
lrabajo, a lilulo orienlalivo se lacililan los siguienles dalos.
Tabla !
Dalos orienlalivos para dislinlos diamelros y dimensiones de ranura.
2. Parmetros
Ln general hay que asociar la inlensidad de corrienle con el volu-
men del melal lundido y la lension con la longilud del arco.
/|cco||o o
6 7 !,5 !60 4
6 9 6 90 !,6
8 !! 8 80 !,4
!0 !2 2 !90 5,5
!0 !4 5 !!0 J,7
!J 20 6 60 !,7
!6 24 6 80 2,7
DlAMLTPO
PANUPA
VLLOClDAD
LONClTUD PANUPA CON UN LLLCTPODO
LLLCTPODO
ANCHO PPOlUNDlDAD
DL J05 mm DL LADO
(mm)
(mm) (mm)
(cm/min)
(m)
INTENSIDAD DE COIENTE CANTIDAD DE MATEIAL
La canlidad de malerial lundido crece rapidamenle al aumenlar la
inlensidad de corrienle. Asi, para eleclrodos de !0 mm de diame-
lro, si se lrabaja con 250 amperios, se consigue una velocidad de
eliminacion de malerial de unos J kg por hora, mienlras que, con
el mismo eleclrodo, pero una inlensidad de 500 amperios, puede
llegarse a unos !5 kg/hora.
De acuerdo con eslo, esla clara la conveniencia de lrabajar con la
maxima inlensidad admisible para cada diamelro de eleclrodo.
Como orienlacion, en corrienle conlinua y polaridad inversa.
Tabla 2
Pelacion enlre el diamelro del eleclrodo, la inlensidad de corrienle y la can-
lidad del malerial levanlado.
^ /|cco||o
4 5 6 8 !0 !J !6 !9
80 !!0 !50 200 J00 600 800 !.200
a a a a a a a a
!50 200 400 450 600 !.000 !.200 !.600
0,!! 0,2J 0,45 0,68 0,9! 2,J 4
)+6181,),
Lxplica brevemenle la inlluencia de la inlensidad de corrienle y la lension de arco
en el comporlamienlo y resullados del proceso arco-aire.
DlAMLTPO (mm)
PANCO DL lNTLNSlDADLS
(A)
KC MLTAL LLVANTADO CON
UN LLLCTPODO DL J05 mm
3. Tcnica operatoria
Anles de comenzar la operacion, hay que comprobar.
Que se uliliza la polaridad adecuada.
Que los cables de corrienle lienen sulicienle seccion para sopor-
lar las elevadas corrienles que se ulilizan y que lodas las cone-
xiones eslan limpias y bien apreladas.
Que las canalizaciones lienen la seccion sulicienle y no presen-
lan eslrangulamienlos que dilicullen el paso de aire.
Que el malerial que se va a eliminar no va a poner en peligro a
personas o cosas.
A. anurado y Ievantamiento de materiaI
Para conseguir un ranurado correclo hay que combinar adecua-
damenle.
La inclinacion y movimienlos del eleclrodo.
La velocidad de avance.
La inlensidad, relacionada con el diamelro de eleclrodo.
Hay que lrabajar de lorma que el chorro de aire circule siempre
segun la generalriz inlerior del eleclrodo.
Ademas de la inclinacion en el plano verlical, conviene llevar el
eleclrodo con una inclinacion laleral de unos 20 con relacion a la
lrayecloria, para evilar que el melal eliminado hacia adelanle
oculle la linea a seguir (ver ligura 8).
lig. 8. lnclinar laleralmenle el eleclrodo para no lapar la lrayecloria.
/|cco||o '
Ls preciso avanzar con velocidad e inclinacion unilormes y sin volver
hacia alras.
Ln paradas corlas no hay que inlerrumpir el aire, que servira de
relrigeracion al porlaeleclrodos.
. ApIicacin aI corte
Si se uliliza para corlar espesores linos o medios (lo que no cons-
liluye su principal aplicacion).
Siluar el eleclrodo casi perpendicular a la pieza.
Colocarlo de lorma que el chorro de aire circule paralelo a la
generalriz superior.
Tambien se puede corlar medianle sucesivas pasadas de ranu-
rado, pero resulla laborioso y abre una sangria muy ancha.
C. anurado en aceros inoxidabIes
Trabajar con velocidades de avance elevadas, para reducir la
canlidad de calor aporlado.
Si es posible, relrigerar la pieza, aplicando aire adicional a lraves
de una manguera, para reducir al minimo las delormaciones.
Anles de comenzar, proleger las inmediaciones de la zona a
lrabajar, para evilar la adherencia de escorias.
D. anurado en aIuminio y aIeaciones
Ulilizar eleclrodos de pequeo diamelro a las maximas inlensi-
dades admisibles.
Aplicar la maxima presion posible (7 a 8 kg/cm
2
).
Trabajar con el eleclrodo mas corlo que en lo aceros (unos 6 a
8 cm).
Ulilizar la polaridad direcla (negalivo al eleclrodo).
c /|cco||o
Si consideras que has concluido el esludio de esla unidad, inlenla
responder a las siguienles cuesliones de auloevaluacion.
/|cco||o .
)+6181,), !
Lxplica brevemenle lo que puede ocurrir en los siguienles supueslos de aplicacion
del proceso arco-aire.
a. La longilud libre del eleclrodo es excesiva.
b. La longilud libre de eleclrodo es escasa.
c. Ll eleclrodo se dispone casi perpendicular a la pieza.
d. Ll eleclrodo se dispone muy echado sobre la pieza (casi paralelo).
o /|cco||o
Cuestiones de autoevaIuacin

Lnumera las princi-

pales venlajas e
inconvenienles del
carbon amorlo y en
lorma de gralilo, con
vislas a su ulilizacion
como eleclrodos.
!
Cual es la luncion
de la pelicula de
cobre que suelen lle-
var los eleclrodos?
" Complela las siguienles lrases sobre el arco-aire.
a. Al aumenlar la inlensidad aumenla ............................................ .
b. Al aumenlar la lension aumenla .............................................. .
c. Si el eleclrodo se dispone casi paralelo a la pieza, la prolundidad de la
ranura ...................................... .
d. Para evilar que el chorro de aire pierda elicacia, es convenienle que la lon-
gilud libre de eleclrodo no rebase los ......................................... .

Lxplica brevemenle
el lundamenlo del
proceso arco-aire.
/|cco||o -
Ll lexlo al que deberias haber llegado es el siguienle.
a. Se lrala de un proceso que lrabaja por !usin, por lo que es aplica-
ble a todos Ios metaIes.
b. Aunque lambien sirve para corlar, la operacion para la que resulla
mas adecuado es el ranurado.
c. Normalmenle se aplica en corrienle continua aunque lambien
puede realizarse con corrienle aIterna.
d. Los eleclrodos son una mezcla de carbono amor!o y gra!ito y van
recubierlos de una pelicula de cobre.
e. Se lrala de un proceso muy rpido, razon por la cual el malerial no
experimenla alleraciones de lipo melalurgico apreciables.
l. Normalmenle uliliza corrienles muy !uertes, por lo que los cables de
pinza y de masa deben ser relalivamenle gruesos.
)+6181,),
4
La inlensidad de corrienle esla direclamenle relacionada con el volu-
men del melal lundido. Al aumenlar la corrienle, aumenla la canlidad
de melal en lusion.
La lension de arco esla relacionada con la longilud. Al aumenlar la lon-
gilud del arco, aumenla la lension.
)+6181,),
4
espuestas a Ias actividades
20 /|cco||o
a. Si la longilud libre del eleclrodo es excesiva, el chorro de aire compri-
mido se dispersa y pierde e!icacia en la eliminacion del malerial.
b. Si la longilud libre de eleclrodo es escasa, el porlaeleclrodos se
caIienta excesivamente y puede sulrir el eleclo de saIpicaduras
de escoria.
c. Si el eleclrodo se dispone de lorma casi perpendicular a la pieza,
aumenta Ia pro!undidad de la ranura. Tiende a producirse un
eleclo de "clavado".
d. Si el eleclrodo se dispone muy echado sobre la pieza (casi paralelo),
disminuye Ia pro!undidad de Ia ranura.
)+6181,), !
4
Se lrala de un proceso para levanlamienlo de malerial que uliliza
un arco eleclrico para provocar la lusion y un chorro de aire a
presion para eliminar el melal lundido.
EI carbn amor!o.
Tiene buena resislencia a la erosion y a la rolura.
Su conduclividad es reducida.
Se oxida rapidamenle.
EI carbn en !orma de gra!ito.
Tiene una buena conduclividad.
Se oxida mas lenlamenle.
Su resislencia a la erosion es muy baja.
La pelicula de cobre que llevan los eleclrodos lacilila el paso de
corrienle y mejora la resislencia a la erosion, alargando su duracion.
Ll lexlo al que deberias haber llegado es el siguienle.
a. Al aumenlar la inlensidad, aumenla Ia cantidad de metaI
!undido.
b. Al aumenlar la lension, aumenla Ia Iongitud de arco.
c. Si el eleclrodo se dispone casi paralelo a la pieza, la prolundi-
dad de la ranura disminuye.
d. Para evilar que el chorro de aire pierda elicacia, es convenienle
que la longilud libre de eleclrodo no rebase los 15 cm.
/|cco||o 2
!
2
J
4
espuestas a Ias cuestiones de autoevaIuacin
Ll arco-aire es un proceso de "mecanizado" por via lermica, que
uliliza Ia energa caIor!ica de un arco entre un eIectrodo de
carbn y Ia pieza, para provocar Ia !usin y Ia energa
mecnica de un chorro de aire a presin y as eIiminar eI
metaI !undido.
Se lrala de una lecnica que trabaja por !usin, por lo que es
aplicable a lodos los melales y aleaciones de empleo induslrial.
Aunque puede servir para corlar, olrece mas inleres como lecnica
para levanlamienlo de malerial. Lnlre sus posibles aplicaciones
podemos cilar.
Panurado.
Saneado deI cordn de raz en soldaduras.
Levanlamienlo de soldaduras delecluosas.
Achallanado de bordes.
Para la aplicacion del proceso se necesila.
Un generador de corrienle.
Un porlaeleclrodos.
Ll circuilo de alimenlacion de aire.
Los eleclrodos.
Ll eleclrodo esla lormado por una barra ciIndrica de carbn,
recubierla con una capa de cobre de 0,! a 0,2 mm de espesor.
Para conseguir un ranurado correclo hay que combinar adecua-
damenle.
Ll diamelro del eleclrodo.
Los paramelros eleclricos.
La inclinacion y movimienlos del eleclrodo.
La velocidad de avance.
Proceso arco-aire
ApIicaciones
Equipo necesario
Tcnica operatoria
Posumon uo Uniuau
)H?=EHA
/|cco||o 2o
Notas
VocabuIario
Arquear. accion de aplicar el arco-aire. Una superlicie arqueada es la que resulla de la
aplicacion de esle proceso.
Erosin. deslruccion producida en la superlicie de un cuerpo por la accion de olros. Por
ejemplo, de la superlicie lerreslre por la accion del agua y el vienlo, de la superlicie del
eleclrodo de carbon a elevadas lemperaluras por la accion energica del chorro de aire, elc.
Saneado de Ia raz deI cordn. el lermino H= suele ulilizarse para designar la parle
inlerior del cordon (accesible desde la cara poslerior de la pieza). Ll saneado de la raiz
consisle en abrir un surco o ranura en la cara poslerior de la junla hasla enconlrar el
melal de soldadura sano. Suele aplicarse cuando se suelda desde las dos caras de acuerdo
con el siguienle proceso.
!.. Soldeo desde una cara.
2.. Saneado de la raiz del cordon (normalmenle con arco-aire).
J.. Soldeo desde la olra cara, rellenando la ranura oblenida en la lase anlerior.
Tensin de vaco. dilerencia de polencial o vollaje enlre los bornes del generador cuando
no esla circulando corrienle. Ls la maxima lension que puede suminislrar el equipo.