Concours externe de lagrgation du second degr Section lettres modernes Programme de la session 2015

Littrature franaise :
- Le Roman dEneas, dition critique, traduction, prsentation et notes dAim Petit, Paris, Le Livre de Poche, collection Lettres gothiques , 1997, vers 1 5671 ( et frestel ), p. 52-362. - tienne de La Botie, De la servitude volontaire ou Contrun. dition et prsentation de Nadia Gontarbert, Paris, Gallimard, collection Tel , 1993, p. 78-127. - Corneille, Cinna. Prface, notes et commentaire de Chri stian Biet, Paris, Le Livre de Poche, 2 003. Polyeucte. dition prsente, tablie e t annote p ar Patrick Dandrey, Paris, Gallimard, collection Folio Thtre , 1996. - Marivaux, La Vie de Marianne. dition prsente et annote par Jean-Marie Goulemot, Paris, Le Livre de Poche, 2007. - Baudelaire, Le Spleen de Paris (Petits pomes en prose). dition prsente, tablie et anno te par JeanLuc Steinmetz, Paris, Le Livre de Poche, 2003. - Marguerite Yourcenar, Mmoires dHadrien, Paris, Gallimard, collection Folio . Lpreuve crite dtude grammaticale dun texte franais antrieur 1500 et celle dun texte franais postrieur 1500 ne comportent que les passages suivants : - Le Roman dEneas, dition critique, traduction, prsentation et notes dAim Petit, Paris, Le Livre de Poche, collection Lettres gothiques , 1997, vers 1 2233 ( en Lombardie ), p. 52-172. - tienne de La Botie, De la servitude volontaire ou Contrun. dition et prsentation de Nadia Gontarbert, Paris, Gallimard, collection Tel , 1993, p. 78-127 (texte en entier). - Corneille, Cinna. Prface, notes et comm entaire de Ch ristian Biet, Paris, Le Livre d e Poche, 2 003, en entier. - Marivaux, La Vie de Marianne. dition prsente et annote par Jean-Marie Goulemot, Paris, Le Livre de Poche, 2007, de la page 51 la page 228 (fin de la Troisime partie ). - Baudelaire, Le Spleen de Paris (Petits pomes en prose). dition prsente, tablie et anno te par JeanLuc Steinmetz, Paris, Le Livre de Poche, 2003, en entier. - Marguerite Yourcenar, Mmoires dHadrien, Paris, Gallimard, collection Folio , du dbut jusqu la fin de la partie Tellus stabilita .

Littrature gnrale et compare :

Premire question : La comdie, hrosme au fminin - Aristophane, Lysistrata, dition et tr aduction dHilaire Van Da ele, Paris, Les Belles Le ttres, collection Classiques en poche , 1996. - William Shakespeare, Comme il vous plaira, dans : uvres compltes. Comdies, dition bilingue anglaisfranais sous la direction de Michel Grivelet et Gilles Monsarrat, Paris, Laffont, collection Bouquins , 2000, t. II. - Molire, Lcole des femmes et La critique de lcole des femmes, prsentation et dossier de Bndicte Louvat-Molozay, Paris, GF Flammarion, 2011. - Carlo Goldoni, La Locandiera, traduction, notes et prsentation de Grard Luciani, Paris, Gallimard, collection Folio bilingue n 19, 1991.
_____________________________________________________________________________________________________ Ministre de lducation nationale > www.education.gouv.fr Page 1 sur 2 14 fvrier 2014

Seconde question : Romans de la fin dun monde - Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Le Gupard, traduction de Jean-Paul Manganaro, Paris, ditions du Seuil, collection Les grands romans , 2007. - Joseph Roth, La Marche de Radetzky, traduction franaise par Blanche Gidon, revue par Alain Huriot avec une prsentation de Stphane Pesnel et lavant-propos de 1932 traduit par Stphane Pesnel, Paris, ditions du Seuil, collection Les grands romans , 2008. - Marcel Proust, Le Temps retrouv, dition de Pierre-Edmond Robert, prface de Pierre-Louis Rey et Brian G. Rogers. dition annote par Jacques Robichez avec la collaboration de Brian G. Rogers, Paris, Gallimard, collection Folio n 2203, 1990.

_____________________________________________________________________________________________________ Ministre de lducation nationale > www.education.gouv.fr Page 2 sur 2 14 fvrier 2014