CATLOGO CON FIGURAS

CD-ROM 'ELCAT' 1/2004 27.07.2009

16 S 151 IT
no. lista de piezas ZF: 1315 041 758
(1315 051 864 ) (6085 005 044 ) (6085 177 049 )
cliente: RVI

ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

ZF-ELCAT resumen de figuras

lista de piezas: 1315 041 758

figura
068.A1.
068.A3.
068.B9.

referencia
1315 051 864
6085 005 044
6085 177 049

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 2

16 S 151 IT / WT-ANGEFL-H-U*DINBAJ *REDUZ.EINR / RVI

denominacin
16 S 151
IT ECOSPLIT
ANBAUTEILE

informacin tcnica
SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG
WT-ANGEFL*DINBAJ *REDUZ.EINR
IT151/221/181*WT-ANGEFL-HU *TEM.GEBER*DINBAJ*ABTR.FL*O.SCH

n modif.
7834B

ZF-ELCAT resumen de figuras

lista de piezas: 1315 051 864

figura
068.01.06
068.01.52
068.02.02
068.02.54
068.02.KB
068.03.01
068.03.81
068.04.12
068.04.KB
068.06.01
068.06.KB
068.06.KB
068.07.32
068.07.KB
068.07.KB
068.07.KB
068.08.32
068.08.87
068.08.KB
068.09.01
068.09.KB
068.10.02
068.10.KB
068.12.12
068.40.02
068.40.KB
068.43.01
068.43.KB
068.43.KB
068.43.KB
068.44.07
068.45.03
068.45.KB
068.46.03
068.46.KB
068.57.11- 2

referencia
1315 101 135
1315 101 982
1315 102 055
1315 102 429
1315 102 811
1315 103 019
1316 103 803
1315 104 027
1315 104 804
1315 106 008
1315 106 422
1315 106 800
1316 108 045
1316 108 834
1316 108 461
1316 108 011
1316 171 418
1316 171 818
1316 171 424
1316 109 018
1316 109 433
1316 111 004
1316 111 803
1316 149 430
1315 112 008
1315 112 405
1315 131 044
1315 131 405
1315 131 804
1315 131 433
1315 132 016
1316 133 010
1315 133 403
1315 134 012
1315 134 409
1315 145 014

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 3

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

denominacin
CARTER CAJ.CAMB
CARTER CAJ.CAMB
EJE DE ENTRADA
PLACA ENSAMBLE
EJE DE ENTRADA
EJE INTERMEDIO
EJE INTERMEDIO
EJE PRINCIPAL
EJE PRINCIPAL
MANDO
ELEM.TOS EMPALM
MANDO
CARTER DE MANDO
CARTER DE MANDO
EJE CAMB.MARCH.
BLOQUEO
GASSENSPERRE
ELEM.TOS EMPALM
PNEU.SERVOEINH.
ELEM.TOS EMPALM
ELEM.TOS EMPALM
PALANCA SELECT.
PALANCA SELECT.
GRUPO MUELLES
MANDO GR.MULT.
ELEM.TOS EMPALM
CARTER GR.RED.
PIEZAS CIERRE
CARTER GR.RED.
ELEM.TOS EMPALM
REDUCTOR PLANET
SINCRONIZACION
SINCRONIZACION
MANDO GR.RED.
ELEM.TOS EMPALM
CAMBIO DE GRUPO

informacin tcnica
DG/SG-KK*W I*IT*FL.OHNE *GEW.2XM12
DG/SG-KK*IT*ENTL*ROHR
SG-KK *L109*GL100*ZAPF.25
L- 7*D60F8 *AUSR-GELENK *GETR
*DAEWOO
A-PLATTE GETR*GEH.6KT-SCHR
16S151*SG-KK*LAGER 43,6 *ZW-PROFIL
PUMPE GETR*GEH.1 6KT-SCHR
16S151*SG-KK+DG NEUES K.K *GP-SV*HS45
GP GV+SV*EINSTELLUNG GV *RING
WL*W I*
GEH.2 W I RG/HG-VERSCHL
GLEITSTEINE 1-4GANG *SCHALTSCHIENE VERSTIFTET
WL-SERVO*W I*UEH*CGS
WL-SERVO*H-H *R= 70*KABELZUG RVI KERAX
SERVO WL/WR*RASTE 200N *NG-BUEGEL 1315
WL/WR*UEH
WL-SERVO*W I*GASSENSPERRE *UEH*FUER SCHALTWELLE L=506
UEH GASSENSPERRE*L=730 *WL/WR-SERVO*LA=F*D=OHNE*151-251
WL/WR-SERVO/SUPER H*ASIEN *GASSENSP.F.ROHR ANGEBAUT
HASV 1-ST*D=2,00 INTEGR. *RG-RASTE 120N*WL/WR*SERVO
NG-OEFF/BAJO*RG-SCHL*BAJO *SERVO*RG-STIFT 60 GRAD
CGS*VORMONTAGE
CGS*ANBAU *RVI KERAX
SERVO-WL*Q1*WF 35 *6KT=16*GS KOLBEN 50,5
235N*GV-LAG.GEH.1
SG*GV-VORB
IT 151/221*SOLO*PL IT*ET *OHNE GP-LUFTKANAL*RVI-RIPPE
NA-OEFFNUNG*IT 151/221
IT
IMP IT*H78 MIT*H80 OHNE *BAJO KITAS*ADR-EXPL.GESCH*7UHR
4,565*INTARD*GP-SV*PROF.90
MOLYB*FL-PROFIL 90*I=2,030 *GP-SV*16S151/221*INTARDER
MOLYBDAEN*FL-PROFIL 80 *SV-GP PROFIL 90
16S151*ZYL*LUFTKANAL *GP-ANZEIGENUT
145N*GP-VORB *GV-LAG
16S151*UEH*GASSENSPERRE *GRUPPENSCHALTUNG*RVI EURO 3

n modif.
0490D

9342B

7201C

7201C

6551C

1822B
0339C
0339C

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.01.06

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 4

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

CARTER CAJ.CAMB
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.01.52

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 5

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

CARTER CAJ.CAMB
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.02.02

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 6

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

EJE DE ENTRADA
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.02.54

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 7

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

PLACA ENSAMBLE
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.03.01

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 8

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

EJE INTERMEDIO
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.03.81

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 9

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

EJE INTERMEDIO
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.04.12

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 10

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

EJE PRINCIPAL
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.06.01

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 11

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

MANDO
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.07.32

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 12

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

CARTER DE MANDO
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.08.32

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 13

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

GASSENSPERRE
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.08.87

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 14

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

ELEM.TOS EMPALM
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.09.01

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 15

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

ELEM.TOS EMPALM
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.10.02

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 16

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

PALANCA SELECT.
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.12.12

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 17

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

GRUPO MUELLES
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.40.02

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 18

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

MANDO GR.MULT.
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.43.01

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 19

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

CARTER GR.RED.
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.44.07

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 20

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

REDUCTOR PLANET
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.45.03

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 21

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

SINCRONIZACION
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.46.03

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 22

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

MANDO GR.RED.
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.57.11- 1

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 23

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

CAMBIO DE GRUPO
* segn lista de piezas

lista de piezas: 1315 051 864

figura:
068.57.11- 2

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 24

16 S 151 / SG-KK*LL*ANGEFL*DW-WL UEH *INTARDER*SERVO-WL KABELZUG / RVI

CAMBIO DE GRUPO
* segn lista de piezas

ZF-ELCAT resumen de figuras

lista de piezas: 6085 005 044

figura
078.01.10
078.02.03
078.02.KB
078.02.KB
078.03.01
078.03.KB

referencia
6085 101 040
6085 102 007
6085 102 813
6085 102 800
6085 103 001
6085 103 800

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 25

IT ECOSPLIT / WT-ANGEFL*DINBAJ *REDUZ.EINR / RVI

denominacin
CARTER
MANDO
FIJACION
PIEZAS CIERRE
BOMBA
BOMBA

informacin tcnica
IT151/221*RVI *REDUZ.EINR*KOKILLE
WT-ANGEFL*DINBAJ *O.P-STRICH*PLATTE
RVI*OHNE PLATTE
STEUERUNG
STANDARD
6KT.SCHRAUBE M8X80

n modif.

lista de piezas: 6085 005 044

figura:
078.01.10

IT ECOSPLIT / WT-ANGEFL*DINBAJ *REDUZ.EINR / RVI

CARTER

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 26

* segn lista de piezas

lista de piezas: 6085 005 044

figura:
078.02.03

IT ECOSPLIT / WT-ANGEFL*DINBAJ *REDUZ.EINR / RVI

MANDO

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 27

* segn lista de piezas

lista de piezas: 6085 005 044

figura:
078.03.01

IT ECOSPLIT / WT-ANGEFL*DINBAJ *REDUZ.EINR / RVI

BOMBA

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 28

* segn lista de piezas

ZF-ELCAT resumen de figuras

lista de piezas: 6085 177 049

figura
078.01.85
078.02.80
078.05.06
078.05.KB
078.08.06

referencia
6085 101 800
6085 102 816
6085 105 032
6085 105 806
6085 108 020

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 29

ANBAUTEILE / IT151/221/181*WT-ANGEFL-HU *TEM.GEBER*DINBAJ*ABTR.FL*O.SCHR / RVI

denominacin
CARTER
MANDO
INTERC.CALOR
INTERC.CALOR
SALIDA

informacin tcnica
IT151/221
WT-ANGEFL-U*M10X215 *IT151/221*RVI
RVI*151/221*WT-ANGEFL-H-U *TEMP.GEBER*BAJONETT
IT151/221*IT109*IT2200 *WT-ANGEFL-U
IT ECOSPLIT*RVI MAGNUM+PRE *180*LZ= 4*D=15,0*L=211,5

n modif.

9855A

lista de piezas: 6085 177 049

figura:
078.01.85

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 30

ANBAUTEILE / IT151/221/181*WT-ANGEFL-HU *TEM.GEBER*DINBAJ*ABTR.FL*O.SCHR / RVI

CARTER
* segn lista de piezas

lista de piezas: 6085 177 049

figura:
078.02.80

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 31

ANBAUTEILE / IT151/221/181*WT-ANGEFL-HU *TEM.GEBER*DINBAJ*ABTR.FL*O.SCHR / RVI

MANDO
* segn lista de piezas

lista de piezas: 6085 177 049

figura:
078.05.06

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 32

ANBAUTEILE / IT151/221/181*WT-ANGEFL-HU *TEM.GEBER*DINBAJ*ABTR.FL*O.SCHR / RVI

INTERC.CALOR
* segn lista de piezas

lista de piezas: 6085 177 049

figura:
078.08.06

CD 1/2004 27.07.2009
hoja 33

ANBAUTEILE / IT151/221/181*WT-ANGEFL-HU *TEM.GEBER*DINBAJ*ABTR.FL*O.SCHR / RVI

SALIDA
* segn lista de piezas