Instrucciones de uso

Seleccin de llantas: Siempre consulte el manual del vehculo para verificar el tamao correcto de llantas y la apropiada presin de inflado. Se recomienda que las 4 llantas tengan el mismo tamao, capacidad de carga, ndice de velocidad y construccin. Rotacin: La rotacin adecuada de las llantas debe hacerse cada 10.000 Kms. o con cada cambio de aceite. Balanceo y Alineacin: El balanceo y alineacin de rines y llantas son esenciales para su buen mantenimiento. Realizando la alineacin de las ruedas de forma correcta es posible prevenir daos de desgaste irregular (Camber, Convergencia, KPI, Caster) y optimizar el comportamiento del vehculo al conducir. Daos irreparables: Cuando la banda de rodamiento ha sido desgastada hasta 1,6 mm o cuando se muestran los cinturones de acero en algn lugar de la llanta. Llantas con daos en los hombros, flancos o en el rea de la pestaa. Llantas con alguno de los siguientes tipos de daos: Agrietamiento del caucho llegando a la carcasa. Separacin. Rompimiento de carcasa o dao severo por insuficiente presin de inflado. Ataque apreciable de aceite o qumicos, o caucho fallecido. Cualquier dao en el innerliner de una llanta sin cmara.

Lectura de nomenclatura
Bias

Lectura de nomenclatura
Radial TL
Construccin radial Capacidad de carga

11.00 22 16PR
Ancho de seccin del neumtico (pulgadas) Construccin Bias Dimetro total del aro (pulgadas) Capacidad de carga

12 R 22.5 148/145L
Ancho de seccin del neumtico (pulgadas) Dimetro total del aro (pulgadas) 11 ndice de velocidad

11

Neumticos BIAS

Manual didctico para sus llantas

22

22.5

4 neumticos

5 neumticos

Neumticos RADIALES y/o UNIDIRECCIONALES

Lectura de nomenclatura
Radial TT

Lectura de nomenclatura
Radial milimtrica
Relacin de aspecto Dimetro total del aro (pulgadas)

11.00 R 22 16PR
4 neumticos 5 neumticos
Ancho de seccin del neumtico (pulgadas) Profundidad del diseo Indicadores de profundidad. Los indicadores de profundidad de los neumticos de los vehculos comerciales son unos salientes de 1,6 mm de altura que nos muestran cundo ha alcanzado la profundidad mnima. Presin del aire Una de las causas ms importantes en el desgaste excesivo del neumtico y averas se debe a una presin de inflado incorrecta. La medicin del aire debe realizarse cuando la llanta est fra. La presin del aire debe controlarse cada dos semanas, mximo cuatro. 22 Construccin radial Dimetro total del aro (pulgadas) Capacidad de carga

295/80 R 22.5 152/148 M

Ancho de seccin del neumtico (milmetros) Construccin radial 295 ndices de carga y velocidad

Referencia de llanta

11

80

22.5

Distribuidor Autorizado

Transv. Inferior, Cra. 32 No. 1Bsur51 Oficina 429 Telefax: (574) 268.8144 Medelln Colombia

Lectura de carga PLT

Ll 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 Kg 250 257 265 272 280 290 300 307 315 325 335 345 355 365 375 387 400 412 425 437 Ll 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Kg 450 462 475 487 500 515 530 545 560 580 600 615 630 650 670 690 710 730 750 775 Ll 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 Kg 800 825 750 875 900 925 950 975 1000 1030 1060 1090 1120 1150 1180 1215 1250 1285 1320 1360 Ll 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 Kg 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2060 2120 2180 2240 2300 2360 2430 Ll 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 Kg 2500 2575 2650 2725 2800 2900 3000 3075 3150 3250 3350 3450 3550 3650 3750 3875 4000 4125 4250 4375

Indicaciones de instalacin
Para montar: Debe asegurarse de que la llanta seleccionada sea la ms adecuada para el tamao del rin y de que ste se encuentre limpio y en ptimas condiciones. Revise bien la vlvula; en caso de deterioro, reemplcela. Coloque el rin en una mquina montadora, centrado y bien asegurado. Utilice lubricante en las pestaas para evitar daos durante el montaje. Coloque y ajuste la pestaa inferior sobre el reborde y luego la pestaa inferior. Instale la vlvula y desasegure la llanta y el rin de las abrazaderas de la mquina montadora. Seguidamente infle la llanta, sin exceder la presin mxima especificada por el fabricante. Ambas pestaas deben estar asentadas sobre la lnea del rin adecuadamente. En caso contrario, desinfle la llanta y reposicinela sobre el rin. Ajuste la presin de inflado y cercirese de que no exista fuga de aire. Finalmente ajuste correctamente la tapa de la vlvula. Para desmontar: Retire siempre la base de la vlvula para asegurar el desinflado completo antes de desmontar la llanta del rin. Igualmente, retire parcialmente las pestaas del reborde. Coloque la llanta y el rin en una mquina montadora. El rin debe estar bien ajustado a la mquina por medio de las abrazaderas. Cuidadosamente remueva completamente las pestaas del reborde del rin y lubrique si es necesario. Luego de liberar las pestaas, lubrique el interior de la llanta nuevamente, para mayor facilidad al separar la llanta del rin, sin que sufra dao.

Lectura de nomenclatura
Estndar
Auto pasajeros Serie (%) Radial ndice de carga

P185/60R1482T
Ancho de seccin (mm) P: Auto pasajeros LT: Camioneta Dimetro del aro (pulgadas) C: Comercial Cdigo de velocidad T: Uso temporal

Identificacin de la llanta en el lateral

1 2 3 4 5 6 7 8 Nombre del fabricante Nombre del producto Medida del neumtico ndice de capacidad de carga Sin cmara/con cmara Pas de produccin ndice de carga (cdigo americano) Tread (Indicativo de mat. Refuerzo bajo el rodamiento) Sidewall (Indicativo de mat. Refuerzo bajo el lateral) 9 Indicativo de la presin mxima 10 Indica que el neumtico cumple con los valores de la norma ECE 11, 12, 13 Garanta del fabricante del neumtico de que han sido respetados ciertos criterios de calidad, refirindose a neumticos de base fijados por la ley en ensayos normalizados 14 Nmero de autorizacin segn la norma ECE R 30 15 Department of Transportation 16 Cdigo del fabricante 17 Fbrica de neumticos. Tamao del neumtico. Modelo del neumtico. Fecha de fabricacin.

Lectura de nomenclatura
Americana

31 X 10.5 R 15
Dimetro externo de la llanta (pulgadas) Ancho de seccin (pulgadas) Radial Dimetro del aro (pulgadas)

ndice de velocidad PLT

Smbolos de velocidad
Este diagrama muestra las siglas de velocidad determinadas por la norma ECE R30 y sus valores mximos permitidos. ECE R30
U T V

Lectura de nomenclatura
Camioneta Bias

S 180 R 171 160 Q

190

200

7.50 16 14PR
Ancho de seccin del neumtico (pulgadas) Construccin Bias Dimetro total del aro (pulgadas) 7.50 Capacidad de carga

240 270 300

W ZR Y

150

Max.

Advertencias, prohibiciones y fines de uso previsto

Cuide bien de sus llantas al conducir Mantenga una presin de inado adecuada No permita el contacto de la llanta con derivados del petrleo Procure siempre alinear su vehculo y balancear sus llantas, rotndolas a tiempo Verique el tamao recomendado de las llantas de acuerdo con el manual del vehculo Utilice la llanta correcta para el tipo de terreno que va a transitar Cambie las llantas cuando haya terminado su vida til

Nomenclatura bsica
1 2 3 4 5 Ancho de seccin Altura del neumtico Dimetro del aro Ancho del aro Dimetro externo del neumtico

1
P

Ejemplo:

P 215/60 HR 15 88 H

ndice de velocidad H (Corresponde a una velocidad mxima permitida al neumtico de 210 Km/h
5 3 Smbolo Vel. (km/h) Smbolo

16

B C D E F G

50 60 65 70 80 90

J K L M N P Q

Vel. (km/h)

100 120 120 130 140 150 160

Smbolo Vel. (km/h)

S T U H V W Y

180 190 100 210 240 270 300