Quincenario digital transerrano

N210

Arco Iris despus de la tormenta en LAS CALLES

2.- LA IMPORTANCIA DE PLANIFICAR EL USO DE LAS MARGENES DEL RIO 3.- Se puso en marcha el Centro Cultural 4.- TRAS LAS LLUVIAS, AUMENTO DISPAR EN EL NIVEL DE LOS LAGOS 5.- Walter Saieg, primera visita a Traslasierra 6.- ROMPE-TORMENTAS EN LOS CIELOS CORDOBESES? 7.- Campaa Conductor designado 8.- POCHO DESAPARECE: SU NIVEL DE NATALIDAD ES CASI LA MITAD QUE LA DE JAPON 9.- Un avance contra los tumores resistentes, con acento cordobs 10.- MUSICOS DEL MUNDO 11.- El Juego de Traslasierra, el gran invento serrano 12.- CAMPEONATO MUNDIAL DE PARAPENTES 13.- Maratn Villa de Las Rosas- Villa Dolores 14.- SIN VIAS NI DURMIENTES...109 AOS PASARON DE SU LLEGADA 15.- Presentaron Programa para los jvenes Confamos en Vos 16.- UN OVNI EN MINA CLAVERO Y LUCES EN EL VALLE 17.- Humor
1.- Vecinos convocados Por el Agua Quique Fenner

ORACION DEL BEATO JOSE GABRIEL DEL ROSARIO BROCHERO

Seor, de quien procede Todo Don
Perfecto, T dispusiste que el Beato JOS GABRIEL DEL ROSARIO Fuese Pastor y Gua de una porcin de tu Iglesia, Y lo esclareciste por su celo misionero, Su Predicacin Evanglica Y una vida pobre y entregada. Los Santos. Por Jesucristo Nuestro Seor. Amen. (Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria)

Te Suplicamos que completes tu obra, Glorificando a tu Siervo con la corona de

Http://traslasierraenlared.blogspot.com
Ahora en tu mvil

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRA Te: 03544- 15417542 - 15597430 e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com

Vecinos Convocados Por El Agua

VILLA DE LAS ROSAS (Corresponsal).- Se llev a cabo en la Plaza de sta localidad, la segunda reunin de vecinos preocupados por el tema del agua. En una cantidad cercana a las cuarenta personas, residentes de nuestra Villa, de Los Pozos, Los Molles, Las Rabonas, Los Hornillos, San Javier y Yacanto se intercambiaron ideas y pareceres, a fin de hacer un frente comn, en defensa del agua de Traslasierra. Luego de turnarse en el uso de la palabra, respecto a los pasos a seguir, a experiencias La Casa de Pepino personales, a intenciones y objetivos, decidieron convocar para una prxima reunin el da martes 18 de febrero a las 19 hs. en la Biblioteca Popular de Villa de Las Rosas a fin de formar Comisiones de Trabajo entre los asistentes. por objeto agrupar a la mayor Vale acotar que en San Javier ya van cantidad de personas que tenga por la cuarta reunin a la cual conciencia y les interese trabajar asistieron autoridades municipales y para defender el agua, elemento Adyacencia de la calle Gemes que en Los Molles van por la tercera. est corriendo grave peligro de El grupo invita a sumarse a travs de extincin ante los depredadores del F a c e b o o k c o m o : R E D D E medio ambiente que, en defensa de CUIDADORES DEL AGUA, y tiene sus mezquinos intereses, utilizando

tecnologa de ltima generacin evita la cada de lluvias, provocando con ello un gravsimo dao ambiental que perjudica a la mayora de los habitantes del Valle de Traslasierra, en la Provincia de Crdoba." Tambin hacen extensiva la invitacin al resto de los habitantes a sumarse y a utilizar el boca a boca para sumar voluntades en su causa.

La importancia de planificar el uso de los mrgenes del ro

VILLA DOLORES .- Las intensas precipitaciones que se registraron en la ciudad de Villa Dolores la semana pasada sorprendieron porque se inundaron muchas viviendas que se estn construyendo y otras habitadas en la rivera del ro. A raz de esto en representacin de la ONG PREVENIR, Gerardo Coria cuenta que enviaron una nota a la secretaria de Recursos Hdricos de la ciudad para plantearles una revisacin de la lnea de la ribera, ya que ellos consideran que si hubiese estado bien delimitada esto no suceda; por el otro lado se est investigando si algunos de esos terrenos que se inundaron fueron usurpados sin tener en cuenta dicha delimitacin. Esperamos que desde recursos hdricos nos den una respuesta rpida y clara porque de llover nuevamente se pueden inundar las casas y el desastre sera mayor, la lnea de la ribera se traza teniendo en cuenta las crecientes histricas del ro-explica el bilogo. Coria dice que se debe indagar bien lo Hay gente que construye en sectores que pertenecen al ro, en la gestin anterior se haban rellenado y cercado esos terrenos para evitar inundaciones, y al parecer muchas personas usurparon y comenzaron a construir, la Justicia an no ha aclarado que fue lo que sucedi all. Con respecto al desborde en el arroyo Chuchira, Gerardo Coria insiste en que la gente no debe confiarse y construir cerca del ro, adems de ser propicio mantener la limpieza del lugar para evitar que la basura y los escombros acten como un tapn en caso de creciente. Desde PREVENIR proponen que se revea la ordenanza de la reserva urbana natural del Ro de los Sauces, y se ponga en funcionamiento la planificacin del uso de los mrgenes del ro, parta estar preparados frente a eventualidades de la naturaleza.
Fuente VDX

que sucedi porque la misma situacin se repiti en el puente de San Pedro, donde se est haciendo un relleno para la cancha de futbol perteneciente a Sargento Cabral , el agua arras con ese relleno.

Se puso en marcha El Centro Cultural

VILLA DOLORES.- Un concierto de 21 msicos dirigidos por Lars Nilsson ilumin la noche de la apertura. El concierto de una orquesta de 21 msicos dirigidos por Lars Nilsson, creador de Markama y decano de la Facultad de Msica de la Universidad Nacional de Mendoza, fue el primer evento del nuevo centro cultural creado en esta ciudad por Jos Luis Serrano. Fue el pasado lunes. Esta no fue una inauguracin porque todava no est todo terminado, posiblemente sea la primera de muchas inauguraciones, no podemos creer que haya quedado gente afuera, porque no hicimos publicidad, es una fiesta verdadera, dijo satisfecho el

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo email: traslasierraenlared@gmail.com

creador de Doa Jovita. El nuevo espacio es una casona centenaria reciclada en el centro de Villa Dolores. Cuenta con un teatro para 270 espectadores, salas de exposiciones y aulas. El pasado lunes por la noche luci esculturas de Ricardo Vargas y Juan Carlos Celli. Serrano tiene experiencia en relacin a la creacin de espacios culturales. El 4 de enero de 1996 inaugur El Candil, que fue el primer teatro de Mina Clavero (luego se agregaron dos salas ms). El que abri en Villa Dolores Incluye salas para clases de msica y teatro, un piano

bar y un nuevo teatro con capacidad para 250 espectadores. Espectculo La velada en el nuevo centro cultural marc el final del Encuentro de Msica en la Naturaleza, capacitacin que el clebre artista sueco, afincado en la ladera oeste del cerro Champaqu, brinda cada verano a estudiantes que llegan de distintos pases del mundo. El teatro del nuevo espacio an sin nombre estuvo colmado por un pblico que disfrut de una velada que comenz con piezas de Chopin y recorri un amplio repertorio de compositores clsicos y latinoamericanos. Armado de una lata de conservas con arena, Nilsson concluy bailando entre sus alumnos al ritmo de un samba. Jos Luis (Serrano) me invit y me pareci una excelente oportunidad de mostrar lo que hacemos, este ao tuvimos msicos de todo el continente, y todo result muy bueno, el pblico estuvo genial, dijo Nilsson al final del concierto.
Por Especial LAVOZ

Consejos de la Polica para los Turistas

SAN ALBERTO.- Cumpla con la Ley de Trnsito y evite severas multas. CAMINERAS: Pueden ser su peor pesadilla si no cumple con las disposiciones de la Ley de Trnsito - Lleve las luces bajas encendidas siempre. - Conduzca con el cinturn de seguridad (usted y todos los pasajeros). - No viole la luz roja; ni seales; Ceda el Paso o Pare, no sobrepase en zona prohibida - Lleve: Carn de conducir, cdula verde, pliza de seguro, balizas reflectivas y matafuego. - No lleve menores de 10 aos adelante. - No corra picadas ni exceso de peso. MASCOTAS: Deben viajar con un cinturn especial o habitculo para viaje. - Si viaja con mascotas, deben ir con un cinturn especial o habitculo para viaje. - Respete las seales de pare o tringulos en los cruces. - Utilice lo menos posible el vehculo para ir a centro
Ao V - N 210 - 22/02/14
Noticias de Municipios y Comunas de la Regin de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, produccin propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Direccin no se responsabiliza por las imgenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artculos firmados. Los textos de las notas de esta publicacin se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografas, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorizacin.

comerciales y as evitar congestiones. MOTOCICLISTAS: No ms de dos en el vehculo y ambos con el casco puesto. EN SU VIVIENDA: No deje ventanas abiertas aunque salga a un paseo corto. Deje alguna luz encendida - Cuando concurra a eventos NO ESTACIONE EN LUGARES QUE PUEDAN SER INSEGUROS y no deje a la vista elementos de valor o bolsos que puedan tentar a delincuentes que estn de viaje por aqu y no precisamente de vacaciones. Ante una actitud sospechosa de merodeo por desconocidos y si observa que se esta cometiendo un delito, no dude en llamar a la polica al TELEFONO GRATUITO 101 - 476-277 O LINEA FIJA 476278 LAS 24 HS. TODO EL AO. COMISARIA DE MINA CLAVERO: 476-261 COMISARA CURA BROCHERO: 476270 SUBCOMISARA NONO: 498109 - 498502 DESTACAMENTO LAS RABONAS 499025

Tras las lluvias, aumento dispar en el nivel de los lagos

Con las precipitaciones de los ltimos das repuntaron los embalses de la provincia, con picos mximos de 3,20 metros en el Dique La Via a subas ms modestas como la registrada en La Quebrada, que creci 13 centmetros. Las lluvias registradas en los primeros das de febrero tuvieron un impacto dispar en el nivel de los diques de la provincia, segn inform la Direccin de Recursos Hdricos de la Provincia. Esto se debi a que el volumen de precipitaciones fue variable, con registros ms importantes en algunos puntos del territorio cordobs. Segn los datos disponibles hasta el momento, el dique La Via (foto), en el departamento San Alberto, result el ms favorecido, ya que en las ltimas horas increment en 3,20 metros su nivel, quedando a 13 metros de alcanzar el vertedero. Por su parte, el Dique San Roque hoy muestra 31 centmetros ms que el viernes p a s a d o , quedando a 5 metros para llegar al embudo. En el caso del dique Los Molinos, la suba fue de setenta centmetros en las ltimas horas. En tanto el dique La Quebrada

(departamento Coln) registr un incremento de solo 13 centmetros, debido a las escasas lluvias registradas en la cuenca de las Sierras Chicas. Las denominadas lluvias de verano tienen como caracterstica principal precipitaciones copiosas en zonas reducidas durante periodos breves, produciendo milimetraje de precipitaciones variables en distintos puntos del territorio provincial. Como ejemplo de estos contrastes, pueden citarse los 180 milmetros cados en Traslasierra con los 15 milmetros cados sobre la cuenca del San Antonio el sbado pasado.
red@ccin administrador

Walter Saieg, primera visita a Traslasierra

Walter Saieg primera visita a Traslasierra, con aportes econmicos para obras de agua, promediando el medio da de hoy el Jefe de Gabinete provincial hizo entrega de dos aportes entregados a pedido por el Sr. Gobernador Jos Manuel De la Sota. La comitiva fue integrada por Saieg y por Rodrigo Rufeil, coordinador de comunas y municipios de la provincia de Crdoba, el propio jefe de ministros excuso a los legisladores provinciales Oscar Gonzales y Alfredo Altamirano por su ausencia. Los representantes del legislativo a nivel regional, no estuvieron por tener compromisos en la Legislatura, pues estn en pleno trabajo para tratar los proyectos de leyes presentados por el gobernador. Estos, se trataran de los designios planteados por el gobernador al momento de las sesiones extraordinarias en la Legislatura, en el caso de la ley antimotines, el mejoramiento del sistema del ministerio pblico, la reforma al cdigo de falta, entre otros. Dos cheques, $1.064.000 para la comuna de Arroyo De los Patos y para la comuna de Ambul $400.000 ambos sern destinados para las obras de agua en cada una de las comunas. En el caso de Arroyo de los Patos, es para construir la totalidad de la red, sistema que no posee la comuna, un servicio elemental para mejorar la calidad de vida. Este dinero, es para una primera etapa, que consiste en brindar efectivamente el agua, la segunda es para efectuar un mejoramiento del servicio, de esta manera Arroyo de Los Patos contara con el servicio del liquido elemento. Para Ambul, el aporte econmico es para cumplir con un acuerdo de un plan ya firmado con la provincia, esta entrega es parte de una segunda entrega a la comuna y as concluir la obra.
Fuente VDX

Rompe-tormentas en los cielos cordobeses?

Investigacin especial para ECOS Crdoba, sobre el extrao caso de aviones que modificaran el curso del agua atmosfrico en el noroeste de nuestra provincia y sus consecuencias. Hace ya bastantes aos que en el noroeste cordobs hay un rumor que suena fuerte. Las sequas que se estn viviendo no son naturales sino artificiales, no han sido pocas las esto sigue as. (Daniel Ahumada -Radio diversas clases de avionetas por el cielo de las sierras, algunas de ellas ni si quiera llevan su La Minga- Sbado 30 de marzo de 2013). Nosotros opinamos que el producto patente escrita en el ala, el pasado domingo Yoduro de Plata (gases congelados) que treinta y uno de marzo antes de la gran largan los aviones en la lucha contra el tormenta del dos de abril en Buenos Aires se granizo, provocan la falta de lluvia y cree que sobre volaron al Valle de Punilla ms contaminan las fuentes de agua. En de diez avionetas. Tambin se vieron aviones comerciales, aviones a chorro posiblemente Gentileza Foto de origen militar, helicpteros, aviones Cadena 3 privados, avionetas para fumigacin y avionetas hidrantes. Cada una iba por su lado haciendo su trabajo, sin embargo tambin hay testimonios de haber visto como se disparaba con morteros desde la tierra para diluir las tormentas. Algunas versiones aseguran (lo cul bien podra ser un mito) que Europa el Yoduro de Plata ya fue fue el exceso de manipulacin climtica de los descartado, porque afecta el rgimen das previos a la gran tormenta lo que afect a natural de las lluvias. Hacemos un llamado la provincia de Buenos Aires y ocasion la a nuestros dirigentes polticos para que se mayor cada de agua de los ltimos cien aos. aboquen a lo denunciado e inicien una Mas precisamente un sistema de alta presin investigacin para asegurar el patrimonio proveniente de Cuyo que generalmente para de nuestra provincia, que es de todos los esta poca debera ser un viento remolinado cordobeses , tal como lo dice la y seco, extraamente esta vez los sorprendi como nunca con mucha agua, realmente no constitucin Provincial y Nacional. fue una sudestada como se dijo en un primer La lucha contra el granizo no podra momento. En Estados Unidos, los tildarse de imaginara popular al menos en Mendoza, porque el mismo gobierno de la campesinos llevan ms de 30 aos provincia de Mendoza revel a Cadena 3 denunciando la existencia de los aviones que poseer una flota de aviones propio para cortan las lluvias, y todas sus sospechas proteger del granizo a las cosechas de uva tienen un denominador comn: Monsanto. y arndano. Mientras tanto, los Esta compaa parece ser la primera promotores del INTA en la regin del norte proveedora del yoduro de plata y otros cordobs han dicho: No tiene lgica este metales gaseosos y en sales que se utilizan planteo, nosotros los entendemos en su para estos fines. Los cientficos de Monsanto, preocupacin, pero esa tecnologa es que trabajan en el rea de geo-ingeniera, costossima quin podra financiar esto?. han revelado que es tan fcil manipular el Y si fuera posible, por qu no usan esas clima que sus preguntas y sus investigaciones avionetas para prevenir las tormentas en estn dirigidas hacia las infinitas las ciudades?. Lo cierto es que mientras consecuencias que esto puede ocasionar y los organismos del Estado hacen reconocen que, a ciencia cierta, en ninguno conjeturas al respecto, cual filsofo griego de los casos saben exactamente el efecto que mira el cielo y se pregunta; el Estado puede ocasionar liberar ciertos elementos al provincial y nacional no poseen ni fuerza ambiente. Sin embargo, el gobierno de los rea ni radares para realizar los controles Estados Unidos tambin tiene un rea de geonecesarios. De hecho nadie sabe qu es lo ingeniera que con una flota propia trabaja en que ocurre en el cielo y en general ni si forma conjunta con Monsanto en tareas de quiera tienen conocimiento de los modificacin del clima. aerdromos en funcionamiento, ni sobre la Las chemtrail llevan aos provocando daos a manera de controlarlos, el cielo parece ser los productores estadounidenses, y el grito fue puesto en el cielo y estall el escndalo tierra de nadie. Los paisanos del norte cordobs ven
Contina en la Pg. Sig.

ocasiones en las que se ve formarse una tormenta en el horizonte y un misterioso objeto volador, ms precisamente una avioneta que pareciera identificarse a la distancia, se acerca al corazn de las tormentas y mas tarde se vea el cielo absolutamente despejado. Estos relatos han sido sealados como mitos de la gente de campo por parte de las autoridades. Sin embargo, es un hecho tan real como las vertientes que se han secado y la desesperacin de los paisanos que las ven asiduamente. Estn reclamando por esta situacin porque estn desesperados y ya no saben que h a c e r, h i c i e r o n l o s r e c l a m o s correspondientes a travs de Federacin Agraria (la que los nuclea desde siempre, y la nica activa en la regin) y han sido tildados por la gobernacin y otros organismos nacionales como el (INTA) de fabuleros y de locos, de estar reproduciendo la imaginera popular. Cuando se le pregunt por radio a Daniel Ahumada si tenan conocimiento de los movimientos campesinos de base como el MOCASE o APENOC, ste afirm desconocer estas organizaciones, que l solo tena 500 hectreas de piedra en los gigantes y que paga los mismos impuestos que un chacarero de la pampa hmeda. Un hecho tan peligroso como real es parte de la preocupacin de los productores del noroeste cordobs. Daniel Ahumada y Hugo Molina, portavoces de este reclamo a nivel provincial dicen que ya estn cansados porque estos misteriosos sucesos ocurren hace aos: No sabemos por qu nos hacen esto, algunos dicen que es para proteger la cosecha del olivo y el tomate en Cruz del Eje, otros dicen que puede ser la provincia de San Luis que busca perjudicar al turismo en las sierras de Crdoba, pero nosotros creemos que esta gente sabe que nosotros tenemos minerales debajo de nuestro suelo y estn buscando nuestra bancarrota para quedarse con las tierras. A nosotros los minerales nunca nos han importado, porque nos gusta la cra de ovejas, las vacas, la vida tradicional del campo, que es en definitiva la que se va a perder si

Campaa Conductor designado

El prximo 10 de marzo comenzar a regir la ley de tolerancia cero de consumo de alcohol para quienes circulen por rutas provinciales. La Municipalidad de Nono adhiri a esta ley en la que entre otras cuestiones, se le da un marco jurdico a la figura del conductor designado. Por esta razn, y motivado por comenzar a promocionar la iniciativa y a la vez sensibilizar a la poblacin y especialmente a los jvenes sobre los riesgos que conlleva conducir alcoholizado, la Agencia Crdoba Joven puso en marcha una campaa de concientizacin que llegaron a Nono el jueves 6 de febrero. En la Plaza de Nono estuvieron instalado en un stand de promocin y difusin, con promotores entregando folletera, calcomanas, y capacitados para explicar e informar sobre la figura del conductor designado, y lo que esto implica. E s t u v i e r o n p r e s e n t e s e n N o n o, autoridades de la Agencia Crdoba Joven y miembros de la Fundacin Estrellas Amarillas. Ley 10181
Viene de la Pg. Ant.

La nueva ley establece que los conductores de vehculos no podrn circular con tasas de alcoholemia superiores a cero gramos por un mil centmetros cbicos de sangre. Esta ley es aplicable en todas aquellas vas de circulacin que estn bajo jurisdiccin del Gobierno de la Provincia de Crdoba, y

aquellas que estn bajo jurisdiccin de municipios adheridos a la ley. La Ley N 1.181 crea la figura del Conductor Designado, la que regir en todos los locales de diversin nocturna de la Provincia. En qu consiste la figura del Conductor Designado? 1.Todo grupo de 2 o ms personas que pretenda ingresar a un local de diversin nocturna deber elegir un
Nio de 6 aos agredido

Conductor Designado de entre sus miembros, con la conformidad del mismo. De no cumplirse este requisito, no podrn ingresar al local. 2.El Conductor Designado registrar sus datos y dejar su licencia de conducir en el ingreso al local. Ser identificado con una pulsera, y no podr beber alcohol dentro del local. El establecimiento est obligado a proveerle bebidas sin alcohol de manera gratuita durante su permanencia en el local (en las cantidades que el Conductor Designado requiera). 3.Al salir del local, el Conductor Designado realizar el correspondiente control de alcoholemia, y en caso de no registrar alcohol en sangre, recibir nuevamente su licencia de conducir.
red@ccin administrador

Rompe-tormentas en los cielos cordobeses?

cuando un legislador del partido laborista britnico lo dijo a viva voz ante el congreso y todo su pas; y el presidente del parlamento lo interrumpi para decirle que ya era suficiente, que no quera saber mas sobre estas modificaciones del clima. Mientras tanto en el estado de Texas, se conocen organizaciones de granjeros radicalizados, en algunos casos simpatizantes del partido republicano, que poseen fusiles calibre 50 y se entrenan para dispararle a las avionetas que pretenden destruirlos con la sequa, y afirman que el gobierno de Obama pretende desarmarlos para avanzar sobre sus tierras con los bancos y el e s t a d o p o l i c i a l , s e g n i n f o r m a www.infowars.com. A pesar de las diversas versiones al respecto, estas realidades son calificadas de teoras mitolgicas, de elucubraciones extraas, y es bastante difcil identificar las fronteras de la verdad en una ciencia que est en muy pocas manos y donde la nica informacin disponible est en los testimonios y los documentos. Hasta el momento no hay ninguna versin oficial al respecto, y ni si quiera est claro a quin debe realizarse este reclamo. A Daniel Ahumada y Hugo Molina sera muy difcil tildarlos de fantasiosos, porque son productores muy coherentes en su planteo y con argumentos de peso al respecto, son gauchos que estn bien plantados en la tierra, que se levantan a trabajar todos los das a las seis de la maana y que viajan en la camioneta al campo todas las semanas con lo necesario para mantener con vida las poblaciones de ganado que tienen sueltas en la sierra, que algn da sern su alimento o cuota de arrendamiento, unas cuarenta vacas y cien ovejas, responsables de la subsistencia del personal de trabajo, los puesteros que viven todo el ao arriba en la sierra, estos campesinos en peligro de extincin se encargan de habitar las desoladas quebradas de piedra de las Altas Cumbres y la Pampa de Achala. Hugo Molina arrienda su campo en la Pampa de

Ocompe, ubicada en el km 25 del camino que divide los departamentos Punilla y Minas, camino que une Cuchilla Nevada con la Estancia Jesutica La Candelaria, en el paraje denominado La Escuelita se lo puede encontrar. Sin embargo, los funcionarios serios y la comunidad cientfica de las ciudades, insisten en que esto no puede ser real y que son solo habladuras. Cualquier parecido con el Facundo es mera coincidencia. Los productores del noroeste cordobs que sufren las sequas que ya han perjudicado a ms de 500.000 hectreas, se preguntan si deben abandonar el campo o salir a defenderse; e invitan a los investigadores periodistas y activistas que deseen profundizar sobre esta problemtica a comunicarse con ellos para organizar una visita al lugar donde se los ha identificado, y as filmar, fotografiar y documentar la existencia de estas avionetas rompe tormentas. Para contactarse: sequiaartificial@gmail.com http://ecoscordoba.com.ar/rompe-tormentas-enlos-cielos-cordobeses/
Por Julin Santi Vargas. Corresponsal Valle de Punilla

Pocho desaparece: su tasa de natalidad es casi la mitad que la de Japn

Su tasa de natalidad cay de 16,8 a 5,4 cada mil habitantes en apenas 15 aos. En este departamento del oeste cordobs -en 2010- nacieron 29 personas y murieron 28. Tiene un tercio de la superficie de Jamaica, donde hoy viven casi 3 millones de personas, pero lo habitan poco ms de 5.000 almas. Aunque tiene una superficie que es un tercio de Jamaica, donde viven casi 3 millones de personas, el departamento cordobs de Pocho apenas alberga a 5.314 habitantes y su tasa de natalidad bruta fue de apenas 5,4 por mil en 2010. El dato cobra relevancia cuando se observan datos neteados de 2010: de acuerdo a los datos oficiales, de los 27.874 fallecimientos que hubo en la provincia en 2010, 28 fueron en Pocho mientras que de los 58.540 nacimientos apenas 29 fueron en ese departamento cuya capital es Salsacate. La brusca cada en la cantidad de

nacimientos en esa jurisdiccin es de poco ms de la mitad que la de Japn, (8,5 cada 1.000 hab.) un pas que tendr graves problemas por el envejecimiento de su poblacin. Lo curioso es que hace apenas 15 aos la tasa de nacimientos en Pocho era ms parecida al total provincial (16,8 en 1998) mientras que ahora es de menos de un tercio (Ver Cuadro). Desaparecer Pocho, un departamento donde tranquilamente podran vivir un tercio de los jamaiquinos?

Tasa de Natalidad 1998/2010 Departament o Pocho Ao 1998 1999 2 000 2001 2002 2003 2004 2005 2 006 2007 2008 2009 2010 16,6 19,0 1 9,7 12,9 10,6 15,7 9,0 12,9 9 ,9 8,8 7,6 6,5 5,4

Un avance contra los tumores resistentes, con acento cordobs

Gabriel Rabinovich detect el mecanismo que algunos cnceres activan para eludir actuales tratamientos oncolgicos. Tras casi 20 aos de investigacin bsica, el cordobs Gabriel Rabinovich est acorralando al cncer. Su carrera, que inici en la Universidad Nacional de Crdoba (UNC), ha dado un nuevo paso rutilante al descubrir el mecanismo que activan algunos tumores para eludir los tratamientos oncolgicos actuales. Tambin propuso una posible solucin complementaria a esta quimioterapia. El trabajo fue publicado ayer en la revista Cell, una de las ms prestigiosas. Pero adems fue tapa de la edicin y su artculo fue sealado como un tema que liderar la ciencia en los prximos aos. La clave est en la protena Galectina-1 (Gal-1), una especie de amuleto qumico que acompaa a Rabinovich desde sus inicios en Crdoba. Su grupo del Instituto de Biologa y Medicina Experimental (Ibyme) del Conicet en Buenos Aires descubri que tiene un papel estelar en el crecimiento de tumores y la metstasis (propagacin del cncer a otros rganos). Aos atrs haban descubierto que Gal-1 tapona los linfocitos T y clulas dendrticas, los soldados de nuestro sistema inmunolgico que pueden atacar al tumor. Pero tambin descubrieron que Gal-1 alternativo que usan algunos cnceres para eludir el tratamiento oncolgico con la droga bevacizumab. Desde 2004 es la terapia ms popular. Ha revolucionado la oncologa, pero con el tiempo muchos tumores empiezan a tener resistencia a la droga y algunos la tienen desde el inicio, por lo que no se puede utilizar como tratamiento, indic Rabinovich a La Voz del Interior. En cnceres sensibles al tratamiento, bevacizumab bloquea la protena Vegf, la cual promueve la formacin de vasos sanguneos. En cnceres resistentes este bloqueo es compensado con el trabajo que hace Gal-1 que tambin promueve la angiognesis, pero por otra va que no es bloqueada por la droga. Rabinovich demostr que aplicando un cctel de los dos anticuerpos, bevacizumab y el desarrollado por l para bloquear Gal-1, el tumor deja de crear vasos sanguneos. A los siete das de comenzado el tratamiento mixto disminuye la angiognesis, dice Diego Croci, egresado de la Universidad de Ro Cuarto, ahora
Contina en la Pg. Sig.

promueve la formacin de vasos sanguneos (angiognesis), que le sirven al tumor conseguir nutrientes y oxgeno para seguir creciendo. Luego logr desarrollar un anticuerpo monoclonal para bloquear a Gal-1. La efectividad de este anticuerpo ya fue probada contra sarcoma de Kaposi y en cncer de mama y prstata.

La novedad
En el nuevo trabajo el grupo descubri que Gal-1 interviene en este mecanismo

Viene de la Pg. Ant.

Un avance contra los tumores resistentes, con acento cordobs

investigador asistente del Conicet en el Ibyme y primer autor del trabajo. Pero el cctel de droga tambin facilita el trabajo de los linfocitos T y clulas dendrticas para que ataquen al tumor. Los investigadores advierten que aunque los resultados en laboratorio son muy positivos, an faltan varios aos para que est disponible el tratamiento. La clave est en poder aplicar la droga anti-Gal-1 en pacientes humanos. Esta sustancia ya fue patentada y hay una empresa farmacutica muy interesada en humanizarla y realizar los ensayos clnicos para comprobar su eficacia en seres humanos. El trabajo de Rabinovich fue realizado con los aportes del Ministerio de Ciencia de la Nacin, Conicet, la Universidad de Buenos Aires, la Fundacin Sales y donaciones de la familia Ferioli y Ostry.
Por Lucas Viano

Msicos del Mundo

VILLA DE LAS ROSAS (Corresponsal).- Se llev a cabo en sta localidad un gran espectculo musical protagonizado por la Orquesta Juvenil Internacional dirigida por el Maestro Lars Nilsson. El evento ocurri el viernes ppdo. alrededor de las 22,30 hs. en el Polideportivo Municipal, con discreta asistencia de pblico, que pudo haber sido mayor ante la exquisitez y calidad de las interpretaciones, veinte jvenes de todos el pas y del vecino pas Chile, nos regal el siguiente programa: Andante Pastorale de Bach, de Cimarrosa, Allegro y Largo, Allegro Aperto y Allegro de Mozart, Sinfona Italiana de Mendelssohn, de Bizet, Habanera, Boheme y Final, Big Train Mulligan de Amos, Carnavalito de E.Gieco, y cerraron con dos alegres bises percusivos, latinos y con la entusiasta participacin del pblico. Nos contaba su director radicado en la localidad de Las Chacras (N) que estos Encuentros con la Msica y la Naturaleza se vienen realizando a razn de uno o dos por ao, desde 1991 hace veintitrs aos. Esta semana se produce el recambio de los estudiantes para el segundo Encuentro del 2014, que van a llegar desde Mxico, Ecuador, Per y Paraguay, adems de los que asistirn de todo el pas. La muestra final de este Encuentro con la Msica y la Naturaleza 2014 se llevar a cabo en E l Callejn de los Suspiros inaugura ndo as la actividad del Espacio Cultural que Jos Luis Serrano ha construido en Villa Dolores donde otrora fuera la ENET Nro.2, (ex Esc. Profesional de Mujeres) el prximo lunes 3 de febrero, a las 22,30 horas puntuales. Para los asistentes hubo un bono contribucin de $ 50 a fin de cubrir viticos y gastos operativos de la Orquesta y del espacio. Solamente 200 puestos para asistentes. Se ruega puntualidad al horario citado.

El juego de Traslasierra, el gran invento serrano

El divertimento, que tiene forma de mapa, busca brindar informacin sobre la zona y ofrecer un entretenimiento para toda la familia. Ya lo utilizan algunas escuelas del valle y se vende en Nono. Salir desde Villa Dolores, pasar por todos los pueblos del valle serrano, incluidos viejos caminos alternativos y desvos, personajes, animales, deportes, perder turnos son algunas de las instancias del Juego del Valle de Traslasierra, un didctico mapa ldico, creado por Andrs Rivadeneira, cordobs de 57 aos radicado en Nono hace seis aos. Cada vez que yo vena a pasear no encontraba un mapa general que me ecolgica donde se ven los dibujos y escritos del autor y un recorrido en cuadros que parte desde Villa Dolores por ruta 14, pasando por todos los pueblos, llegando hasta Taninga, Los Gigantes y Altas Cumbres. Gana el juego quien regresa a Villa Dolores, pero por el viejo camino de Altautina, en contacto en los parajes Pozo del Algarrobo y Cinaga de Allende. Apunta a rescatar lo que se va perdiendo: el juego didctico de mesa, simple y que atrape a toda la familia, agrega. Est impreso en cuerina para que se moje, se ensucie y se lave.
Contina en la Pg. Sig.

informara rpido y de manera completa, por eso el juego nace con la idea de brindar informacin pero a la vez que sea un entretenimiento para toda la familia, cuenta Rivadeneira. El juego-mapa es de 70 por 55 centmetros, impreso en cuerina

Viene de la Pg. Ant.

El juego de Traslasierra, el gran invento serrano

Dnde se consigue
El juego, que ya es utilizado en algunas escuelas del valle de Traslasierra, se vende en la plaza de Nono, en uno de los puestos de artesanos que el mismo dibujante atiende. Contacto: traslasierraimpresiones@hotmail.com
Por Redaccin LAVOZ

Campeonato Mundial de Parapente 2014

MINA CLAVERO.- En el mes prximo desde ell 1 al 8 de marzo de 2014, Mina Clavero y el imponente paisaje de las cumbres ms altas de la provincia de Crdoba, sern el escenario de una de las 5 fechas del Campeonato Mundial de Parapente (PWC segn su sigla en ingls). Informacin General Organizan: Martin ROMERO GARAYZABAL; Martin UTRERA; Eduardo SANCHEZ GRANEL Fiscaliza: PWCA - Paragliding World Cup Association; FAI - Federacin Aeronautica Internacional; FAVL - Federacin Argentina de Vuelo Libre Disciplina | Parapente: Modalidad | Cross Country Fecha: 1 al 8 de Marzo 2014 Miembros Organizacin: Director de Competencia | Eduardo SANCHEZ GRANEL Logistica y Meteo | Martin UTRERA Centro Operativo (HQ) | Martin ROMERO GARAYZABAL Jefe de Rescates | Nicols BARRERA Responsable de Computos | PWCA Scorers Centro Operativo (HQ): Saln VIP Casino Mina Clavero Ms informacin en: http://www.opentraslasierras.com.ar
red@ccin administrador

Maratn Villa De Las Rosas-Villa Dolores

Se disput en la tarde de este sbado la tradicional Maratn Villa De las Rosas- Villa Dolores. La prueba de una distancia de 14,400km.tuvo como ganador al representante de Carmen de Patagones Matas Roth con un tiempo de 4149, no pudiendo superar el rcord de la competencia del ao 2003, que estableciera Diego Fernndez de Carlos Paz con 4121. Segundo result Matas Esquel,3Gustavo Francia. En la Categora Damas el primer puesto fue para Sandra Amarilla de la Pcia.de Chubut.
Fuente VDX

Sin Vas Ni Durmientes... 109 Aos Pasaron de su llegada

Sin vas ni durmientes...109 aos pasaron de su llegada, un da como el de hoy, 22 de Febrero pero del ao 1905, llegaba a Villa Dolores el primer tren que corresponda al ferrocarril Andino de propiedad del Estado Nacional. El Sierras Grandes era un tren de verano, corriendo lunes, mircoles y viernes con partida a las 16:00 hs. d e s d e Retiro. S u recorrido desde la gran capital del pas, era Villa Mercedes (SL) La Toma, Justo Daract, se trataba de una formacin bastante completa, pues transportaba bandeja automovilera, furgn, restaurant, pulman, primera y clase turista, haciendo el trasbordo en Justo Daract hasta destino, por ser stas ms livianas que aquellas, debido a arribaba a las 08:00 del da siguiente a su partida, tras 16 horas de viaje para hacer los 914 km. que la separan de Retiro. Al finalizar la temporada veraniega de 1990 dej de circular el tren denominado Sierras Grandes y perteneciente al Ferrocarril Gral. San Martn, el cual una Buenos Aires con Villa Dolores En relacin al estado actual del citado ramal, el mismo presenta distintos aspectos: desde vas recientemente rehabilitadas en la zona de Villa Mercedes, hasta lugares donde no existen vestigios de rieles, pasando por estaciones que apenas registran unos metros de lo que fuera la va de circulacin. En Villa Dolores fue cedido a la Municipalidad local en la Gestin de Juan Pereyra, en donde se construy el Teatro Griego, Centro Cvico, Parque de la Vida y la futura terminal de mnibus.
Por: Florencio Lima Fuente VDX

las caractersticas del terreno a recorrer. En temporada baja y los das en que no circulaba, exista la combinacin ferroautomot or entre V i l l a Mercede s y Villa Dolores, mediante el tren nmero 565/566, denominado El Aconcagua, otro de los insignia de la lnea San Martn, con paradas en las principales localidades y que circulaba por la va San Lus entre las cabeceras Retiro San Juan. La estacin punta de rieles en Villa Dolores era el final del recorrido, donde el mtico Sierras Grandes

Presentaron Programa Para Jvenes Confiamos En Vos

MINA CLAVERO .- Mina Clavero presento, Confiamos en Vos, en la maana del viernes en sede del Honorable Concejo Deliberante de la localidad, el Sr. Intendente Municipal, Cdor. Julio Bauelos junto a funcionarios provinciales hizo pblico el plan que es de nivel provincial y que se impartir en la comunicad minaclaverense. Este plan social, est destinado a jvenes entre 14 y 24 aos de edad, a quienes una vez inscriptos y calificados accedern a una beca de $600,-- que les permitir salir de su realidad y concluir sus estudios secundarios. Bsicamente se apunto a jvenes que no hayan concluido con su ciclo de estudios secundarios, que no tengan trabajo y que de esta manera se pueda insertar nuevamente el circuito educativo y obtener un margen econmico para concluir los estudios. Dentro de valle y a nivel provincial se eligieron Mina Clavero y la ciudad de Villa Dolores como localidades capaces de desplegar este plan provincial. Segn Bauelos, actual presidente de Intendencias y Comunas de la provincia de Crdoba por UPC, (Unin Por Crdoba) con este plan no se busca favorecer el partido oficialista, todos por igual, como el caso del valle que Villa Dolores su mandatario corresponde al sector Kirchnerista. Esto se repite en todo el territorio cordobs, los jvenes son la prioridad, ellos deben utilizar este beneficio que les cambiara su realidad. El objetivo fundamental es que esta franja etaria se inserte en el sistema educativo, bajo la ptica del sistema de formacin profesional, incentivando los emprendimientos, el cooperativismo, incluyendo actividades culturales y recreativas. Los interesados debern concurrir a la municipalidad de Mina Clavero, consultar la pgina de la provincia, www.cba.gov.ar El objetivo general del programa provincial Confiamos en Vos es promover la inclusin social de jvenes entre 14 y 24 aos, en situacin de vulnerabilidad laboral, Educativa y Social de la Provincia de Crdoba. Quines pueden postularse? Los jvenes de ambos sexos, de 14 a 24 aos, que se encuentren desocupados, y hayan abandonado el sistema de educacin formal. Si tens entre 14 y 15 aos de edad Vas a poder: Realizar cursos de Formacin Profesional. Existen ms de 150 oficios por aprender.
Contina en la Pg. Sig.

Viene de la Pg. Ant.

Presentaron Programa Para Jvenes Confiamos En Vos

Participar de actividades culturales y deportivas. Terminar la escuela. Monto del beneficio: $600 ms un Kit Educativo. Si tens entre 16 y 24 aos de edad Vas a poder: Realizar cursos de F o r m a c i n Profesional. Existen ms de 150 oficios por aprender. Participar de actividades culturales y deportivas. Terminar la escuela Recibir formacin bsica para la vida y el trabajo. Monto del beneficio: $600 mensuales, ms un Kit Educativo. Luego de cursar, tendrs tres opciones: Continuar tus estudios formales, y seguir cobrando los $600 mensuales. Ingresar a trabajar a una empresa, percibiendo $1500 mensuales. Gestionar tu propio microemprendimie nto, o formar una cooperativa de trabajo. Tendrs ayuda en el financiamiento de tu idea y recibirs un Kit deherramientas. Pods elegir ms de una opcin para continuar en el programa. Cules son los requisitos de ingreso? Haber abandonado el sistema de educacin formal en el ao 2012 o antes. Estar desempleado. No percibir una jubilacin o pensin, una ayuda econmica de otros programas de empleo o capacitacin del Estado Nacional, Provincial o Municipal. No se consideran como tal a la Asignacin Universal por Hijo y el Programa Progresar. Tener residencia en las ciudades de Crdoba, Ro Cuarto, Villa Mara, San Francisco, Villa Dolores, Marcos Jurez, Cruz del Eje, La Calera, Alta Gracia, Bell Ville, Den Funes, Ro Tercero, Jess Mara, Mina Clavero, Laboulaye y Villa Carlos Paz. Cundo me inscribo? Las inscripciones son del 17 de febrero al 14 de marzo de 2014 Cmo me inscribo? Si reuns las condiciones de admisin, debes completar la Solicitud de Inscripcin en forma clara, completa y firmada, ya que es una declaracin jurada. (DDJJ).
Fuente VDX

Un Ovni en Mina Clavero y luces en el valle

Un Ovni en Mina Clavero y luces en el valle llaman la atencin en Traslasierra, en la tarde del domingo 2 de febrero, turistas tomaron la imagen que ilustra nuestra crnica, la postal fue capturada entre las 16 y las 17 horas, sobre la explanada del casino de localidad. En la misma a simple vista se algo de color metlico que a plena luz de la tarde llama mucho la atencin de todos, hacia poco haba dejado de llover, y el objeto estaba all sobre las sierras del lado del naciente. Gran sorpresa fue cuando al aplicar el zoom sobre la imagen, la misma es ms que clara, se ve plenamente y a simple vista que se tratara de una nave. Situacin est muy particular, pues en el rea no existe recorrido alguno de una aeronave de gran porte, ni mucho menos que existe una ruta area. La forma redonda tampoco denota alguna similitud con alguna nave terrestre identificada, esto quedo all como una ancdota ms, pero con el correr de los das desde distintas partes del valle, en localidades como Las Rabonas, Los Hornillos e inclusive Villa Dolores recibimos reportes de una extraa luz. Lo cierto del caso es que no es la primera vez que se producen avistamientos de este tipo, lo bueno es que cada da hay ms registros grficos o flmicos que permiten dar fe de la experiencia, resaltando que

ltimo reportado es de la madrugada del pasado lunes.

Fuente VDX