BIBLIOGRAPHIE SIMPLIFIEE

DIPLOME DE FRANAIS PROFESSIONNEL JURIDIQUE B2 (DFP Juridique B2)

Manuels de franais juridique ___________________________________________________________________ Le franais du droit J. L. Penfornis Paris : Cl International, 1998. + cassette audio Le franais juridique M Soignet Paris : Hachette, 2003 + cassette audio ou CD audio

Ouvrages dinitiation au droit ___________________________________________________________________ En France, le droit n'est pas seulement enseign l'universit, il l'est galement dans certaines sections de l'enseignement secondaire, des niveaux diffrents prsents cidessous par ordre de difficult croissante : - BEP (Brevet dtudes Professionnelles) - Baccalaurat professionnel - BTS (Brevet de Technicien Suprieur) Beaucoup de manuels, diffuss par les principaux diteurs (Nathan, Foucher, Hachette, Bertrand Lacoste...), traitent pour l'essentiel les thmes inscrits au programme du Diplme de franais professionnel Juridique B2, de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris. Ils proposent des explications thoriques simples, des documents varis ainsi que de nombreuses activits Dictionnaires, lexiques ___________________________________________________________________ Dictionnaire du droit M. Fontaine et Al Collection Plein pot Dico Paris : Foucher, 1997 Vocabulaire juridique G.Cornu Paris : PUF C'est l'ouvrage de rfrence. Il comprend environ 5000 entres.

Lexique de termes juridiques R.Guillien, J.Vincent Dalloz, 1993.

Internet ___________________________________________________________________ Vous devez faire un expos, prparer un cours, chercher des documents juridiques : un contrat, un texte de loi, une dcision de justice ? .Savez-vous qu'avec Internet, vous pouvez sans vous dplacer, consulter les archives d'une immense bibliothque de droit installe des centaines, voire des milliers de kilomtres de chez vous ? Savez-vous que vous pouvez aussi, par les mmes moyens, vous adresser des tudiants, changer vos ides avec des enseignants, consulter un avocat ? Sur Internet, il existe quantit de services gratuits et on compte par centaines les sites juridiques et francophones. France : "Legifrance, l'essentiel du droit franais" (www.legifrance.gouv.fr). Sur ce site, un vritable web citoyen , on trouve gratuitement tout ce qui, en matire juridique, est essentiel pour le citoyen. Legifrance permet de suivre l'actualit juridique franaise et d'accder aux textes principaux du droit : la constitution, une centaine de codes, tous mis jour, le journal officiel... Europe : "le site Europa" (europaeu.int) Mieux vaudrait parler des sites de l'Union Europenne (UE), car le serveur Europa est en fait une plate-forme qui renvoie chacun des sites de l'Union (Parlement, Conseil, Commission, Cour de Justice...). Europa donne l'accs aux communiqus de presse de l'UE, des dossiers cls, comme l'Euro ou l'emploi, aux textes juridiques communautaires... Bref un fonds de 250 000 documents. Prs d'un million de pages Adresse des diteurs ___________________________________________________________________ Cl International 27, rue de la Glacire 75013 PARIS Tel. : 33 (0)1 45 87 44 18 http://www.cle-inter.com Hachette 43, quai de Grenelle 75015 PARIS Tel. : 33 (0)1 43 92 30 00 http://www.hachette.com Foucher (commandes) Nathalie Catteau et Patricia Levasseur 58 rue Jean Bleuzen 92178 VANVES CEDEX FRANCE Tel. : 33 (0)1 41 23 65 60 http://www.editions-foucher.fr/

Presse Universitaire de France - PUF

6, avenue Reille 75685 Paris Tel.: 33 (0) 1 58 10 31 00

http://www.puf.com Dalloz Editions

31-35 rue Froidevaux 75685 Paris Cedex 14 Tel : 33 (0)1 40 64 54 54

http://www.dalloz.fr