ENTECA 2013

IX Encontro Tecnolgico da Engenharia Civil e Arquitetura

1 a 3 de outubro de 2013

Distribuio espacial de temperaturas internas em uma cobertura verde leve para o clima tropical brasileiro Grace Tibrio Cardoso de Seixas 1 Francisco Vecchia 2

!S"#$ Este artigo tem por objetivo avaliar a distribuio espacial das temperaturas superficiais internas (TSI) da cobertura verde leve (CVL) e das temperaturas de bulbo seco (T S) em uma c!lula de teste" #s sistemas de cobertura con$ecidos como tel$ados verdes tem o potencial de reter as %guas pluviais& colaborando para a reduo do escoamento" 'o entanto& a caracter(stica a ser levada em considerao neste trabal$o ! a capacidade de isolamento deste tipo de cobertura" )ara avaliar a distribuio espacial de temperaturas em um ambiente com a cobertura verde leve& foi proposto um novo m!todo de a*uisio da s!rie de dados climatol+gicos e de temperaturas& a partir de abordagens espaciais e temporais da climatologia din,mica" #s dados climatol+gicos foram fornecidos por uma estao meteorol+gica autom%tica e as temperaturas foram coletadas em uma c!lula de teste com cobertura verde leve" - avaliao da distribuio espacial das temperaturas da superf(cie e das temperaturas internas do ar (bulbo seco)& baseou.se nos conceitos de epis+dio e dia representativos do clima& presente no estudo da climatologia din,mica" #s resultados levaram / concluso de *ue a cobertura verde leve tem uma distribuio espacial e*uilibrada tanto das temperaturas superficiais internas do tel$ado (TSI)& *uanto das temperaturas internas do ar (T S)& ou seja& sem grandes varia0es ao longo do dia" - nova metodologia tamb!m mostrou a import,ncia de se especificar a locali1ao dos sensores e da estao meteorol+gica autom%tica em estudos e2perimentais sobre o comportamento t!rmico de edifica0es" %alavras&chave' Cobertura verde leve (CVL)" Comportamento t!rmico" Temperatura Superficial Interna (TSI)& Temperatura de ulbo Seco (T S)" Climatologia 3in,mica" Epis+dio representativo do clima"

3outoranda& 5niversidade de So )aulo.5S)& )rograma de )+s.graduao em Ci6ncias da Engen$aria -mbiental.))7SE-& grace"cardoso8usp"br )rof" -ssoc"& 5niversidade de So )aulo.5S)& Escola de Engen$aria de So Carlos.EESC& fvecc$ia8sc"usp"br

1( )*T $D"+,$ Este trabal$o tem como objetivo principal as an%lises da distribuio espacial de temperaturas superficiais internas do teto (TSI) e do gradiente de temperatura interna do ar (T S)& em uma c!lula de teste com cobertura verde leve (CVL)" C!lulas de teste so espaos edificados& *ue possuem escala apropriada de maneira a manter a linearidade dos dados de temperaturas coletados pr+2ima / situao real" Essa linearidade nas medi0es no aconteceria se fossem utili1adas ma*uetes ao inv!s de c!lulas de teste (C-:3#S#; CL-:# 'ET#; VECC<I-& 9=49)" - metodologia de coleta de dados presente neste trabal$o& aliada / compreenso dos processos atmosf!ricos& ser% uma importante contribuio em estudos e2perimentais sobre comportamento& desempen$o e conforto t!rmico de ambientes constru(dos& visto *ue diversas pes*uisas utili1am diferentes procedimentos metodol+gicos para coleta desses dados (-3EL-:3 et al"& 9===; ->-T- et al"& 9=44; -: #S-; L-? E:TS& 9==9)" 3essa forma& a metodologia proposta possibilitar% a normati1ao dos procedimentos metodol+gicos para coleta de dados de temperatura& garantindo maior confiabilidade dos resultados& al!m de facilitar o interc,mbio de informa0es entre pes*uisadores da %rea" - utili1ao de tel$ados verdes nas grandes cidades ! crescente& pois este sistema de cobertura pode contribuir efetivamente com poss(veis solu0es de v%rios problemas ambientais decorrentes de constru0es e do desenvolvimento urbano& como por e2emplo& as inunda0es durante a primavera e o vero na regio sudeste do rasil& devido / tend6ncia da concentrao de c$uvas em poucos dias (C-:3#S#; VECC<I-& 9=4@)" #s tel$ados verdes tem o potencial de reteno de %gua de c$uva sobre a superf(cie do tel$ado redu1indo o efeito de escoamento por meio da absoro de parte da precipitao e distribuir o escoamento por um per(odo longo de tempo (TEE?5SA; ?-'3E:& 9==B)" # retardamento do escoamento da %gua pluvial ajuda a redu1ir o impacto das fortes c$uvas& *ue afetam as %reas urbanas com maior parcela de solos imperme%veis (#5L3 #5A<ITI'E; EL-: I; 3CE3CI7& 9=49)& al!m de contribuir com a reduo da poluio das %guas pluviais urbanas por meio da absoro e filtragem de poluentes (?#:-'; <5'T; CE''I'7S& 9==@)" Somados aos aspectos da construo sustent%vel& a aplicao de coberturas verdes pretende otimi1ar a efici6ncia energ!tica de edif(cios com a reduo de acondicionamento t!rmico artificial e atender aos re*uisitos de conforto ambiental& minimi1ando os valores da temperatura do ar no interior e a temperatura da superf(cie do sistema de cobertura" Estas duas caracter(sticas tamb!m contribuem para a reduo dos problemas de saDde (respirat+ria) e o aumento da produtividade por meio da promoo de condi0es de trabal$o ade*uadas (escolas& f%bricas e escrit+rios& $ospitais e cl(nicas)& especialmente em edif(cios *ue buscam redu1ir seus custos operacionais (C-:3#S#; VECC<I-& 9=4@)" Como a amplitude t!rmica da temperatura superficial interna do tel$ado verde ! menor& com oscila0es t!rmicas menores comparadas aos tel$ados convencionais& a tenso t!rmica sobre essa superf(cie ! significativamente redu1ida& o *ue mel$ora a durabilidade do tel$ado (C-:3#S#; VECC<I-& 9=4@; TEE?5SA; ?-'3E:& 9=4=)" #utros fatores podem ser adicionados a esta *uesto& como a reduo dos efeitos de il$a de calor& pois o tel$ado verde contribui com a evapotranspirao e o aumento da umidade do ar no entorno (-LEE-'3:I; C#'ES& 9==F; 7#?EG et al"& 4HHF)" 'este trabal$o& o estudo da distribuio espacial de temperaturas em edificao com cobertura verde foi a partir dos conceitos de epis+dio e dia representativos do clima& de acordo com a abordagem din,mica do clima" possibilidade de adotar essa abordagem clim%tica oferece& em um curto intervalo de tempo& subs(dios para o entendimento das condi0es clim%ticas e poss(veis repercuss0es sobre o ambiente constru(do& com relao / conservao de energia e ao comportamento e desempen$o t!rmicos de edif(cios (C-:3#S#; CL-:# 'ET#; VECC<I-& 9=49; C-:3#S#; VECC<I-& 9=4@)" Condi0es clim%ticas consideradas e*uilibradas so muito raras& no entanto ! poss(vel conceber espaos confort%veis e com bai2o custo de manuteno redu1indo o condicionamento
IX Encontro Tecnolgico da Engenharia Civil e Arquitetura
2

t!rmico artificial" E2istem diferentes condicionantes clim%ticas *ue interferem em uma edificao" # interior de um edif(cio tem uma temperatura de ar interna& de maneira passiva& *ue ! resultado da incid6ncia da radiao solar& da temperatura& velocidade e umidade do ar (7IV#'I& 4HBI)" 'o livro J3esign Kit$ ClimateL& #lgMaM (4HI@) fa1 uma an%lise e2emplificada das diferentes condicionantes *ue incidem sobre o ambiente constru(do" Ele fala sobre uma interpretao clim%tica para fa1er um projeto ade*uado ao entorno ou regio onde ser% locali1ado& utili1ando princ(pios ar*uitetNnicos tais comoO espaamento& orientao& controle solar& entorno& efeitos do vento& desempen$o e comportamento t!rmicos dos materiais& entre outros" -s varia0es de temperatura& radiao solar e da velocidade e umidade do ar esto condicionadas pela massa de ar dominante no local onde se encontra o objeto de estudo& ou seja& em escala mesoclim%tica" Todavia& outras condi0es devem ser levadas em considerao& como os fatores de modificao do clima . topografia& relevo& altitude& latitude& longitude ou continentalidade& vegetao& entre outros e& a escala de abordagem de tempo (anos& meses& dias) e espao (macroclim%tica& mesoclim%tica e microclim%tica)" )ortanto& a aplicao da climatologia din,mica ! mais ade*uada& pois recon$ece os climas 1onais e regionais& correlacionando.os / circulao geral da atmosfera& com base nos dados meteorol+gicos tomados na superf(cie e obtida de forma autom%tica e em tempo real& al!m de possibilitar a validao de programas de simulao termoenerg!tica" 1(1( Cobertura Verde -eve .CV-/ - Cobertura Verde Leve ! composta pela grama& um substrato com terra vegetal& uma manta de drenagem e uma camada de impermeabili1ao" Este conjunto deve ser colocado sobre uma laje" Embora a construo deste tipo de cobertura seja simples& o sistema de drenagem e a vedao devem ser escol$idos e e2ecutados com rigor de *ualidade" - CVL foi projetada para ter um peso pr+prio e*uivalente ao peso de um sistema de tel$ado convencional com estrutura de madeira e tel$as cer,micas (C-:3#S#; VECC<I-& 9=4@)" - impermeabili1ao da CVL foi feita com a resina de poliuretano derivada de +leo de mamona (Ricinus communis)& desenvolvida pelo 7rupo de Pu(mica -nal(tica e Tecnologia de )ol(meros (7P-T)) do Instituto de Pu(mica de So Carlos.5S)& e comerciali1ado pela Ce*uil . Central Ind" 3es" )ol(meros Ltda"& empresa locali1ada na cidade de -rara*uara.S)" - utili1ao dessa resina na impermeabili1ao da CVL tem grande relev,ncia& pois ! um material biodegrad%vel e no t+2ico& ou seja& no causa danos ao meio ambiente ou / saDde& al!m ser origin%rio de um recurso renov%vel& contribuindo para uma construo sustent%vel (C-:3#S#; CL-:# 'ET#; VECC<I-& 9=49)" # geocomposto ?ac3rain 9L utili1ado para drenagem do substrato (parceria com ?acaferri do rasil Ltda")& ! leve e fle2(velO o nDcleo ! uma geomanta tridimensional composta de filamentos de polipropileno& com espessura de 4= a 4F mm& e filtros geot62teis em seus dois lados& no tecidos& a base de poli!ster" Como componente vegetal foi utili1ada a grama.batatais (Paspalum notatum)& tamb!m con$ecida como grama.comum e grama de pasto& pois ! resistente / ao da lu1 solar e ao pisoteamento" 1(2( 0n1lise clim1tica da srie de dados # crescimento urbano acelerado e2ige uma metodologia de an%lise do regime clim%tico *ue seja %gil e precisa& visto *ue imp0e aos ambientes constru(dos a sua ao& por meio da atuao das massas de ar" # regime clim%tico se caracteri1a pelas varia0es dos elementos do clima ao longo do tempo" Essas flutua0es clim%ticas imp0em a necessidade de definio das estrat!gias de organi1ao do espao constru(do& bem como dos materiais e elementos construtivos das
IX Encontro Tecnolgico da Engenharia Civil e Arquitetura
3

edifica0es" Q necess%rio definir o conceito de regime clim%tico& pois a atuao dos elementos do clima desencadeiam trocas t!rmicas *ue ocorrem entre o interior dos ambientes e o meio e2terior& *ue podem ser& respectivamente& denominados de clima interior e clima e2terior" Isso significa *ue& na verdade& o regime clim%tico pode ser representado pelos Tipos de Tempo& ou seja& pelas sucess0es encadeadas de estados atmosf!ricos *ue ocorrem sobre determinado lugar" 'este trabal$o& o regime clim%tico da cidade de Itirapina.S)& de acordo com Tipos de Tempo& foi analisado na forma de epis+dios representativos do fato clim%tico& *ue apresenta pelo menos duas situa0es b%sicasO 4) o in(cio do processo& e2presso pelo prenDncio e avano de uma massa de ar (anticiclone )olar -tl,ntico) e& a outra situao& 9) etapa final desse processo& apresentada atrav!s das situa0es de dom(nio e transio& de acordo com definio de ?onteiro (4HIH)" Essas duas situa0es& respectivamente& denominadas )r!.Rrontal e )+s.Rrontal sero utili1adas para definir e analisar o comportamento t!rmico da Cobertura Verde Leve proposta neste e2perimento" Isso se deve ao fato de *ue so nessas situa0es em *ue ocorrem as maiores e2cita0es dos elementos e fatores clim%ticos sobre o -mbiente Constru(do" 'este artigo foi utili1ado um epis+dio referente / situao de vero& descrevendo portanto a ao do isolamento da CVL frente ao calor& condio primordial de avaliao do comportamento t!rmico de edif(cios" 2( D!S!*V$-V)#!*T$ 'este trabal$o a s!rie de dados de temperaturas superficiais internas (TSI) da laje forro e das temperaturas de bulbo seco (T S)& foram coletadas em uma c!lula de teste com Cobertura Verde Leve& e os dados das principais vari%veis clim%ticas referentes ao clima e2terno (radiao solar global& temperatura e2terna do ar& umidade relativa do ar& direo e velocidade do vento& presso atmosf!rica e pluviosidade) foram coletados por meio de estao meteorol+gica autom%tica" 2(1( -ocali2ao e caracteri2ao das clulas de teste e estao autom1tica # trabal$o foi desenvolvido no canteiro e2perimental da Estao Climatol+gica do C:<E-. 5S)& /s margens da :epresa do Lobo na cidade de Itirapina (S))& entre as coordenadas geogr%ficas 99S=4T99TTU99S4=T4@TT S e V@SWBT@FTTU VBSW@TWBTTX& altitude B@@ m" - c!lula de teste ou unidade e2perimental& foi planejada de forma a garantir e*uival6ncia a uma situao real na a*uisio de dados" -s dimens0es internas so 9&== m 2 9&W= m e p!.direito m%2imo de 9&F9 m& inclinao de 9@ Y& com uma porta padro de 9&4= m 2 =&I= m voltada para fac$ada Leste e uma janela de 4&= m 2 =&B= m com orientao 'orte" -s portas e janelas so de embalagens acartonadas de Tetra )aZ[ (Rig" 4)"

IX Encontro Tecnolgico da Engenharia Civil e Arquitetura

.a/ .b/ Fi3ura 1 & .a/ %lanta 4aixa5 .b/ clula de teste CVRonteO -r*uivo pessoal do 4\ autor"

#s dados de TSI e T S da c!lula de teste foram coletados por meio de termopares tipo T de cobre.constantan (liga met%lica de cobre e n(*uel)& 929V -X7& com medi0es em intervalos de @= minutos& registrados e arma1enados por um datalogger C:4=E" - acur%cia dos termopares ! grande& ou seja& as temperaturas podem ser medidas com erro de ] =&4 a =&9 \C& desde *ue os termopares estejam em perfeitas condi0es de uso e aplicao (AI'GIE& 4HB@)" #s e*uipamentos *ue comp0em a estao meteorol+gica autom%tica so da empresa Campbell Scientific Inc"& respons%veis pela coleta e arma1enamento de dados climatol+gicos e2ternos" #utros e*uipamentos fa1em parte da estao para mant6.la em funcionamento& como bateria recarreg%vel de 49V& painel solar e o datalogger C:4=E" 2(2( )nstalao dos sensores de temperatura #s sensores respons%veis pela coleta de dados de temperatura superficial interna (TSI) na laje da CVL& foram instalados conforme apresentado na Rigura 9"

D T!" C!#ET!$E"% "A&DA DE '( A

Fi3ura 2 & %lanta )nterna da Cobertura & Sensores TS)

RonteO -r*uivo pessoal do 4\ autor"
IX Encontro Tecnolgico da Engenharia Civil e Arquitetura
5

Com essa distribuio dos sensores na superf(cie interna da CVL pretendeu.se a espaciali1ao da medio para verificar se e2iste diferena significativa entre os valores de temperatura dos pontos" #s sensores mais distantes do ponto central esto a 4= cm de cada parede vi1in$a e cada sensor do meio est% e*uidistante do ponto central e do seu respectivo sensor pr+2imo /s paredes" 'o total so 4B pontos de sensores para TSI na c!lula de teste (Rig" 9)" )ara avaliar a temperatura interna do ar (T S)& os termopares foram instalados no centro da c!lula& variando as alturas (=&4= m; =&I= m; 4&4= m e 4&B= m; 9&4= m e 9&WV m& a partir do piso acabado)" #utros dois sensores foram inclu(dos nessa avaliaoO o sensor TSI @9 do piso e o TSI 4V do teto (ver Rig" 9 e @)" Essas alturas foram escol$idas para verificao do gradiente vertical de temperatura interna do ar (Rig"@)" - diferena entre os valores da temperatura interna do ar ! de fundamental import,ncia para a sensao de estresse t!rmico dos usu%rios dos ambientes interiores& de acordo com publicao da I''#V- ( :5EL; AC-E:& 4HHI)" 'o total so seis sensores para a*uisio de dados de T S& com abrigos de )VC e isolamento com manta foil "

D T! C!#ET!$% "A&DA DE '( A

Fi3ura 6 & Corte es7uem1tico & Sensores T4S e TS)

RonteO -r*uivo pessoal do 4\ autor"

-s medi0es na c!lula de teste foram reali1adas com as portas e janelas fec$adas para verificao apenas das temperaturas& ou seja& sem a influ6ncia da ventilao passiva nos registros coletados" 2(6( 0n1lise do !pis8dio de Vero #s dados coletados apresentam o ritmo clim%tico entre os dias julianos WF / F@ (9IU=9U9=4@ / 9VU=@U9=4@)" )ara a definio do epis+dio representativo foram avaliadas as imagens de sat!lite 7#ES (Rig" V e W) e as informa0es clim%ticas (Rig"I)& durante a transio entre as esta0es vero.outono& do dia 9I de fevereiro a 9V de maro de 9=4@& pois observou.se a presena de frente fria no Estado de So )aulo" Em virtude do taman$o e2cessivo dos ar*uivos contendo as imagens do sat!lite& optou.se pela apresentao de apenas V imagens& sendo estas mostradas de forma se*uencial& objetivando uma mel$or visuali1ao e entendimento do movimento da massa polar sobre o Estado de So )aulo& evidenciando as etapas )r!.frontal (Rig" V) e )+s.frontal (Rig" W)"

IX Encontro Tecnolgico da Engenharia Civil e Arquitetura

.a/ .b/ Fi3ura 9 & !tapa %r&:rontal' .a/ %ren;ncio< .b/ 0vano
RonteO I')E (9=4@)"

.c/ .d/ Fi3ura = & !tapa %8s&:rontal' .c/ Dom>nio< .d/ Tropicali2ao
RonteO I')E (9=4@)"
ia &e#re'entativo

Prenncio

Avano

o!"nio

Tro#icali$a%o

Fi3ura ? @ 0n1lise r>tmica do per>odo de 2?AB2 C 29AB6A2B16 com al3umas vari1veis e indicao das etapas da atuao da massa %olar 0tlDntica sobre a re3io
IX Encontro Tecnolgico da Engenharia Civil e Arquitetura
*

RonteO -r*uivo pessoal do 4\ autor"

-nalisando os gr%ficos referentes ao comportamento das vari%veis clim%ticas no epis+dio& foi selecionado o dia juliano I@ (=VU=@U9=4@)& como dia representativo de vero& pois apresentou a radiao m%2ima do per(odo selecionado (BBH XUm^)& temperatura mais elevada do per(odo escol$ido e aus6ncia de nebulosidade e precipitao" - Rigura B e Tabela 4 mostram a variao di%ria (m%2imas e m(nimas) das Temperaturas de ulbo Seco (T S) e Temperaturas Superficiais Internas (TSI) no ei2o central da c!lula de teste& para o dia =VU=@U9=4@"

Fi3ura E @ Gr1:ico Temperatura 4ulbo Seco .B9AB6A2B16/

RonteO -r*uivo pessoal do 4\ autor"

Tabela 1 @ Temperaturas m1ximas e m>nimas .respectivos hor1rios/ Temp( !xt( TS) 62 T4S B1 T4S B2 T4S B6 T4S B9 T4S B= 0r .%)S$ .hFB<1m .hFB<?m .hF1<1Bm .hF1<EBm .hF2<1Bm / / / / / / .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ @4&FB 9I&4F 9F&H4 9H&VB 9H&B@ 9H&BI 9H&BB (4IO==) (4FO@=) (4IO@=) (4BO==) (4BO==) (4BO@=) (4BO@=) 4B&HV 94&I4 9=&WB 9=&BB 9=&BI 9=&HV 94&4F (IO@=) (BO==) (BO==) (BO==) (BO==) (BO==) (BO==)

TS) 19 .hF2<=9m / .GC/ 9F&IB (4BO@=) 99&FI (BO@=)

3e acordo com a an%lise desses dados& o sensor locali1ado no piso teve menor amplitude t!rmica (V&WB \C)& seguido pelo sensor TSI 4V (W&F4 \C)& locali1ado no teto" 'o entanto& os sensores T S =4& T S =9& T S =@& T S =V e T S =W& no apresentaram amplitudes t!rmicas muito diferentes entre si& apro2imadamente F&W= \C" Tamb!m no foram registrados atrasos t!rmicos significativos entre eles& cerca de @= minutos entre as m%2imas T S =4 e =9 e @= minutos entre as m%2imas T S =@ e T S =V" C% todas as temperaturas m(nimas foram registradas /s BO==$s" Isso significa *ue o gradiente vertical de T S pode ser considerado $omog6neo& j% *ue as diferenas entre as temperaturas m%2imas e m(nimas entre os sensores ! menor *ue =&9\C& ou seja& est% dentro do erro natural de medio& com atrasos t!rmicos pouco significativos" - grande diferena est% na comparao entre as temperaturas m%2imas e m(nimas de T S e Temperatura E2terna do -r" Entre as m%2imas de T S =V (altura considerada padro para atividades $umanas) e da temperatura e2terna do ar& a diferena ! de 9&44\C& com atraso t!rmico de =4O@=$s" C% entre as m(nimas& a diferena ! ainda maior& @\C& com atraso t!rmico de =4O@=$s" 'o caso dos dados coletados dos sensores de Temperatura Superficial Interna (TSI)& instalados no teto& foi necess%rio separ%.los em dois gr%ficos (Rig" F) e Tabelas 9 e @& para facilitar a an%lise das temperaturas registradas"
IX Encontro Tecnolgico da Engenharia Civil e Arquitetura
+

.a/ .b/ Fi3ura H @ Gr1:icos Temperaturas Super:iciais )nternas .B9AB6A2B16/ .a/ Sensores internos< .b/ sensores mais pr8ximos Cs paredes
RonteO -r*uivo pessoal do 4\ autor"

Tabela 2 @ Temperaturas m1ximas e m>nimas .S!*S$ !S )*T! *$SAC!*T 0-/ Temp( TS) TS) TS) TS) TS) TS) TS) TS) TS) !xt( BI 1B 11 16 19 1= 1E 1H 1I 0r .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ @4&FB 9F&H4 9H&=4 9H&@F 9F&IV 9F&IB 9F&H4 9F&V4 9F&BH 9H&=4 (4IO==) (4FO==) (4BO@=) (4BO==) (4FO==) (4BO@=) (4BO==) (4FO==) (4BO==) (4BO==) 4B&HV 99&H= 99&B4 99&IV 99&BB 99&FI 99&F4 99&VV 99&99 99&@W (IO@=) (BO==) (BO==) (BO==) (BO@=) (BO@=) (BO@=) (IO@=) (IO@=) (IO@=) Tabela 6 @ Temperaturas m1ximas e m>nimas .S!*S$ !S !JT! *$SAC!*T 0-/ Temp( TS) TS) TS) TS) TS) TS) TS) TS) TS) !xt( B? BE BH 12 19 1? 2B 21 22 0r .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ .GC/ @4&FB 9H&FH 9H&I= 9H&FB 9H&49 9F&IB 9H&B@ 9F&H@ 9F&VI 9H&W4 (4IO==) (4BO@=) (4BO@=) (4BO==) (4BO@=) (4BO@=) (4BO==) (4BO@=) (4BO@=) (4BO==) 4B&HV 99&@4 99&IB 99&B= 99&WB 99&FI 99&F= 99&B9 99&H= 99&WV (IO@=) (IO@=) (BO@=) (BO==) (BO==) (BO@=) (BO@=) (BO==) (BO@=) (BO==) #s sensores TSI =H& TSI 4@ e TSI 4B tiveram amplitudes t!rmicas menores& apro2imadamente I\C& em relao aos sensores espal$ados pelo restante do teto& e2ceto o sensor TSI 4V& *ue est% no ponto central e tamb!m apresentou amplitude t!rmica semel$ante a estes tr6s sensores" Isto pode ter ocorrido devido a posio deles& j% *ue os sensores =H& 4@ e 4B al!m de estarem locali1ados mais internamente& esto do lado sul do teto& ou seja& possivelmente esto sofrendo influ6ncia dessa posio& *ue no <emisf!rio Sul recebe menor intensidade de lu1 solar" -pesar disso& os sensores TSI =I& 49 e 9=& tamb!m locali1ados na poro sul do teto& apresentaram amplitudes t!rmicas maiores& influenciados mais diretamente pelas paredes sul& leste e oeste& j% *ue foram instalados mais longe do ponto central& *ue os sensores TSI =H& 4@ e 4B"
IX Encontro Tecnolgico da Engenharia Civil e Arquitetura
,

#s sensores TSI =I& =B& =F& 4I e 99 apresentaram amplitudes t!rmicas maiores& cerca de B\C& comparados ao outros sensores& pois esto locali1ados mais e2ternamente e possivelmente foram influenciados pelas paredes oeste e norte& *ue apresentam as maiores incid6ncias de lu1 do sol" #utros fatores influenciaram as temperaturas coletadas& como a inclinao do tel$ado e capacidade de drenagem" #s sensores nos pontos mais altos do tel$ado tiveram temperaturas maiores *ue os sensores das posi0es mais bai2as& isto !& mais pr+2imos dos pontos de drenagem da cobertura verde leve" ?as a *uesto mais importante ! *ue todas a temperaturas TSI& em *ual*uer posio& mantiveram valores menores *ue a temperatura e2terna do ar& entre 4&HF e @&VI\C" 6( C$*C-"S,$ -p+s a an%lise de todos os dados e imagens de sat!lite& levando em considerao o dia representativo de vero& ou seja& radiao solar global m%2ima& temperatura e2terna do ar alta e bai2a nebulosidade& com aus6ncia de precipitao& podemos concluir *ue a Cobertura Verde Leve (CVL) possui gradientes de temperaturas T S e TSI praticamente $omog6neos& *ualificando o espao como agrad%vel& j% *ue as temperaturas internas ficaram abai2o da temperatura e2terna do ar& e apresentaram bai2a amplitude t!rmica" - metodologia de coleta de dados mostrou *ue ! importante saber a locali1ao dos sensores para se entender a espaciali1ao dos gradientes de temperatura internos& sejam eles das superf(cies das envolventes ou do ar interno" #utros elementos devem ser inclu(dos nas an%lises& como os dados das demais envolventes (paredes)& para aprofundamento do estudo de comportamento t!rmico de edifica0es& utili1ando a metodologia de pes*uisa deste trabal$o" 0G 0D!C)#!*T$S -gradecimentos ao C')* pelo apoio financeiro e aos funcion%rios da Estao Climatol+gica do C:<E- . 5S)& pela colaborao em *uest0es t!cnicas e de e2ecuo da pes*uisa" !F! K*C)0S -3EL-:3& L"; #>E:& <"; 7-:3E& R"; 7-TI'-& C" C" - detailed Keat$er data generator for building simulations" !ner3L and 4uildin3s& v" @4& n" 4& p" BW_FF& jan" 9===" -LEE-'3:I E"; C#'ES )" Temperature decreases in an urban canMon due to green Kalls and green roofs in diverse climates" 4uildin3 and !nvironment& v" V@& n" V& p" VF=.VH@& abr" 9==F" ->-T-& T"; T- -:ES.VEL-SC#& )" C"; S:E :IC& C" -n investigation of sensible $eat flu2es at a green roof in a laboratorM setup" 4uildin3 and !nvironment& v" VI& n" H& p" 4FW4.4FI4& set" 9=44" -: #S-& ?" C"; L-? E:TS& :" 5ma metodologia para especificar e avaliar o desempen$o t!rmico de edifica0es residenciais unifamiliares& aplicada a Londrina _ ):" 0mbiente Constru>do& )orto -legre& v" 9& n" 4& p" 4W.9F& jan"Umar" 9==9"

IX Encontro Tecnolgico da Engenharia Civil e Arquitetura

10

:5EL ` AC-E:" I**$V0 0irTech )nstrument' The 4ooMlet o: the )ntroduction to Thermal Com:ort& 4HHI& @9 pp" 3ispon(vel emO a$ttpOUUKKK"innova"dZb" -cesso emO 4F de ago" de 9=44" C-:3#S#& 7" T; CL-:# 'ET#& S"; VECC<I-& R" :igid foam polMuret$ane ()5) derived from castor oil (Ricinus communis) for t$ermal insulation in roof sMstems" Frontiers o: 0rchitectural esearch& v"4& n" V& p" @VF_@WI& de1" 9=49" C-:3#S#& 7& T"; VECC<I-& R" T$ermal e$avior of 7reen :oofs -pplied to Tropical Climate" Nournal o: Construction !n3ineerin3& v"4& n"4& p"4.B& jan" 9=4@" 7IV#'I& " #an< Climate and 0rchitecture" LondonO Elsevier& 4HBI" 7#?EG& R"; 7-C-& E"; :EI7& -" Vegetation and climatic c$anges in a citM" !colo3ical !n3ineerin3 & v" 4=& n" V& p" @WW.@I=& jul" 4HHF" I'STIT5T# 3E )ESP5IS-S ES)-CI-IS (I')E)" S>ntese sin8tica mensal' maro de 2B16( 3ispon(vel emO a$ttpOUUKKK"cptec"inpe"brUnoticiasUfacesUnoticias"jspc idconsultad`id*uadrosd4=Hb" -cesso em W de jul$o de 9=4@" AI'GIE& )" -" Thermocouple Temperature #easurement( 'eK >orZO Co$n XileM ` Sons& Inc"& 4HB@" ?#'TEI:#& C" -" R" 0 Frente %olar 0tlDntica e as chuvas de inverno na :achada Sul@ $riental do 4rasil' contribuio metodol83ica C an1lise r>tmica dos tipos de tempo no 4rasil( So )aulO Instituto de 7eografia_I7E#7 5S)& 4HIH" ?#:-'& -"; <5'T& "; CE''I'7S& 7" 'ort$ Carolina field studM to evaluate greenroof runoff *uantitM& runoff *ualitM& and plant groKt$&L in -S-E -''5-L I'TE:'-TI#'-L ?EETI'7& 9==@& Las Vegas" %roceedin3s((( -S-E& 9==@" p" 4_4W& )aper 'o" @9@=@" #L7>->& V" Desi3n Oith Climate' 4ioclimatic 0pproach to 0r7uitectural 5S-O )rinceton 5niversitM& 4HI@" e3ionalism "

#5L3 #5A<ITI'E& S"; EL-: I& :"; 3CE3CI7& :" C$aracteri1ation of green roof componentsO ?easurements of t$ermal and $Mdrological properties" 4uildin3 and !nvironment& v" WI& n" 4& p" BF.FW& out" 9=49" TEE?5SA& -"; ?-'3E:& e" :ainKater runoff *uantitM and *ualitM performance from a greenroofO t$e effects of s$ort.term events" !colo3ical !n3ineerin3& v" @=& n" @& p" 9B4_9BB& jul" 9==B"
ffffff" Temperature regime of planted roofs compared Kit$ conventional roofing sMstems"

!colo3ical !n3ineerin3& v" @I& n" 4& p" H4.HW& jan" 9=4="

IX Encontro Tecnolgico da Engenharia Civil e Arquitetura

11