01_QUINTANA.

qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 161

MUSEALIZACIN, TURISMO CULTURAL Y DESEQUILIBRIOS ESPACIALES EN GALICIA: 19922004

Pedro de Llano Neira* Miguel Pazos Otn** Universidade de Santiago de Compostela
RESUMEN El concepto de musealizacin alude a un proceso de puesta en valor de las ciudades y de su patrimonio, as como de promocin de las mismas mediante la construccin de museos, capaces de atraer una creciente demanda turstica. Estas estrategias se enmarcan en la sociedad terciaria avanzada, en donde el turismo (y dentro de l, el turismo cultural) es una actividad en auge en el contexto de la Nueva Economa.En el presente trabajo se parte de la idea de la existencia de dos Galicias, una litoral y dinmica y otra interior y regresiva, desarrollada por la Geografa, y se ampla a partir de los anlisis de la Historia del Arte sobre la expansin de la institucin-arte y los nuevos equipamientos culturales desde la dcada de los noventa. Se comprueba como son tres grandes focos urbanos (Santiago de Compostela, el Golfo rtabro y las Ras Baixas), los que concentran la mayora de esas infraestructuras. Ello es el resultado de un proceso histrico de primaca econmica y social del Eje Urbano Atlntico dentro de Galicia, lo que muestra claramente que nos encontramos ante un territorio polarizado. Palabras clave: Autonoma del arte, ciudad temtica, desequilibrios territoriales, Eje Urbano Atlntico gallego, globalizacin, Economa del Conocimiento, Nueva Economa, musealizacin, Turismo Cultural.

ABSTRACT The concept of museumification addresses the process that revalues cities and their heritage, as well as their promotion through the construction of museums, able of attracting an increasing demand from tourism. These strategies are framed in the advanced tertiary society, where tourism (and more specifically cultural tourism) is a growing activity in the New Economy context. This paper is based on the notion that there are two Galicias, one coastal and dynamic, and another inland and backward, which has been developed by Geography studies, and broadened by the Art History analysis of the expansion of art institutions and the cultural spaces that have been established since the nineties. It reveals the existence of three main urban centers (Santiago de Compostela, the Artabrian Gulf, and the area of the Rias Baixas) which concentrate most of that infraestructure. This is the result of a historic process of economic and social primacy of the Atlantic Urban Axis in Galicia, which clearly shows that we are before a polarized territory. Keywords: Art autonomy, theme city, territorial imbalances, Galician Atlantic Urban Axis, globalisation,

1. INTRODUCCIN1 En los anlisis territoriales sobre Galicia, es un tpico generalizado referirse a la existencia de las Dos Galicias. Ello intenta reflejar grficamente la presencia de fuertes desequilibrios territoriales, sintetizados en un interior regresivo y un litoral dinmico. En realidad, este dinamismo de la Galicia litoral viene impulsado en gran medida por la existencia del denominado Eje Urbano Atln-

tico gallego (en adelante, EUA). Con este nombre nos referimos a un corredor de unos 175 km. que se extiende desde Ferrol a la frontera portuguesa, y que engloba cinco de las siete grandes ciudades gallegas, de norte a sur: Ferrol, A Corua, Santiago, Pontevedra y Vigo2 (ver figura 1). La existencia del EUA, autntico motor de Galicia, donde reside el 70% de la poblacin y se genera el 75% del PIB regional, es

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 162

162 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

Figura 1: Esquema del Eje Urbano Atlntico Gallego

resultado de un progresivo basculamiento de la poblacin desde el interior hacia la costa, un espacio con mayores potencialidades econmicas. Aunque las ciudades del EUA siempre han liderado el progreso econmico, social y cultural de Galicia, el proceso de urbanizacin tardo y acelerado que se inici en los aos sesenta multiplic su importancia como centros motores. Al mismo tiempo, la mejora progresiva de las comunicaciones y la movilidad ha llevado a una factible complementariedad entre ellas. Las iniciativas pblica y privada han tenido siempre ms peso en estas cinco ciudades que en las dos interiores, Lugo y Ourense, nicas referencias urbanas en un interior cada vez ms despoblado. Los anlisis que se han hecho sobre la existencia de las dos Galicias y la personalidad del EUA se han basado en cuestiones

histricas, demogrficas y econmicas. Tambin ha sido fundamentado el EUA como un espacio axial clsico, a partir del anlisis de su movilidad interna. El presente artculo, escrito por un historiador del arte y un gegrafo, intenta contribuir al conocimiento del EUA, desarrollando un aspecto de sumo inters en el contexto econmico y social actual, de una sociedad terciarizada. En ella, el turismo y ms concretamente, el turismo cultural es una actividad cada vez ms importante, que ha revalorizado los centros urbanos como espacios privilegiados en cuanto a equipamientos culturales y artsticos. Actualmente, el panorama de las infraestructuras culturales al servicio del turismo en las sociedades postindustriales globalizadas es amplio y diverso: auditorios, salas de conciertos, palacios de la pera, teatros, cines, patrimonio

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 163

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

163 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

rehabilitado, museos todos ellos clsicos equipamientos urbanos y escasamente presentes en el medio rural. Como ya haba ocurrido en otros momentos importantes para esta regin, Galicia vuelve a situar en un lugar simblico de su pirmide productiva el patrimonio histricoartstico. Si durante la historia, el arte haba sido un estmulo para las peregrinaciones y la proyeccin de la identidad al exterior, a comienzos del siglo XXI, en una sociedad laica, el arte y las actividades musesticas son estmulos destinados a la Economa del Ocio y al Turismo Cultural. Actividades promocionadas en los ltimos aos por la revolucin de las tecnologas de la informacin y las comunicaciones. A partir de estas condiciones, trataremos de precisar las consecuencias espaciales y territoriales del impacto tursticoeconmico de una institucin concreta: el museo y las diferentes actividades que se derivan de l. La supremaca de los nodos urbanos del EUA en Galicia ha supuesto a lo largo de la historia la polarizacin tambin de dichos equipamientos culturales. Atendiendo a ellos, cabe hablar tambin en este sentido de la existencia de las Dos Galicias. Esta es la hiptesis que trataremos de desarrollar en el presente trabajo, centrndonos fundamentalmente en el perodo posterior a 1992. Efectivamente, es en la dcada de los noventa cuando se consolidan a nivel nacional y regional las tendencias del turismo cultural, a las que no son ajenos ni los poderes pblicos ni los agentes privados. Ello consolida el EUA como un espacio central dentro de Galicia, tambin en cuanto a la cultura y al arte. Pero antes de pasar a analizar el caso gallego en particular debemos tratar brevemente algunas de las razones generales, relacionadas con la globalizacin, que explican la aparicin de estos fenmenos en nuestro entorno ms inmediato. 2. CUESTIONES CONCEPTUALES SOBRE EQUIPAMIENTOS CULTURALES EN LA SOCIEDAD POSTINDUSTRIAL: CIUDAD, MERCADO Y ACTIVIDADES MU-

SESTICAS El museo ha sido definido en diferentes ocasiones como el edificio emblemtico del siglo XX, igual que lo fueron las catedrales en la Edad Media. Incluso se podra afirmar, de manera genrica, que el museo es la sede simblica de la industria cultural y un punto de referencia clave en el urbanismo contemporneo. En el prrafo 1 del artculo 2 de los Estatutos del ICOM Consejo Internacional de Museos de 1974 se definen como instituciones permanentes, sin finalidad lucrativa, al servicio de la sociedad y su desarrollo, abiertos al publico; que adquieren, conservan, investigan, comunican y exhiben, para fines de estudio, de educacin y de deleite, testimonios materiales del hombre y su entorno para la educacin del pblico que lo visita. Pero lo cierto es que el concepto de museo ha cambiado considerablemente en los ltimos treinta aos, tanto por la influencia de los cambios sociales, polticos y econmicos, como por el efecto de la intensa crtica a la que ha sido sometida la institucin desde entonces por parte de los artistas contemporneos. En la dcada de los setenta, se produjo una paradoja de extraordinario inters: al mismo tiempo que naca la museologa como ciencia se pona en crisis su legitimidad debido a la expansin del rea de influencia de lo artstico en una serie de nuevas interdisciplinas como las instalaciones, el performance, el Land Art, desarrollado por Robert Smithson, y muy especialmente, las obras en el espacio pblico3. Al mismo tiempo, en aquella dcada, el arte perda su condicin autnoma y pasaba a buscar un papel cada vez ms importante en la morfologa y la estructura urbana de las ciudades. Buenas muestras de estas manifestaciones son la musealizacin, la estetizacin generalizada, el diseo, la arquitectura espectculo y el turismo cultural, en donde el arte intenta transformar y dotar de una personalidad propia al espacio pblico con el fin de convertirlo en un lugar. Sin embargo, toda crisis supone una transformacin. En la sociedad postindustrial, socializar o democratizar el museo implica como advierte Santiago Alba

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 164

164 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

Rico4 transmutarlo irremediablemente en un organismo econmico. Autores como Hal Foster o Serge Guilbaut5, al amparo de los conocimientos espaciales incorporados desde los estudios de prestigiosos gegrafos como David Harvey, Henri Lefebvre o Edward Soja6 a la historia del arte, han estudiado este fenmeno del museo tout-court, imbricado en la economa de mercado y partcipe del sector servicios. En el caso de Guilbaut, con su descripcin de la alianza entre la esttica y la economa en el sur de California como modelo productivo a exportar para el capitalismo globalizado, y en el de Foster, con el anlisis del modo en el que el arte expandido se hace funcional por medio del diseo. Segn ellos, el carcter contemplativo propio del arte autnomo se habra trasladado a la ciudad-museo o ciudad temtica con otros fines. De esta forma, ciertos cascos urbanos patrimoniales en diferentes ciu-

dades europeas como Amsterdam, Brujas, Carcassone, Florencia, Salzburgo, Venecia o Santiago de Compostela7 (ver figura 2) se habran transformado en espectaculares museos al aire libre destinados a captar el mayor nmero posible de espectadores-turistas8. Mientras tanto, esta amalgama entre mercado y museo habra conseguido rentabilizar econmicamente el conocimiento y los bienes inmateriales9. En sus estudios describen cmo el capitalismo mimetiza las estrategias de seduccin visual propias de las artes plsticas mediante los procesos de musealizacin o estetizacin, determinados por la mezcla entre arte, arquitectura y diseo. Estos fenmenos generan una transferencia entre el deseo (la mirada del arte y del museo) y el consumo, (la mirada del shopping y del centro comercial). A grandes rasgos, as es como se produce la combinacin entre el gusto, la trama urbana y el negocio10. Ade-

Figura 2: Principales destinos de turismo cultural en Europa Occidental

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 165

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

165 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

ms, esta alianza estratgica entre la esttica y la Nueva Economa ha sido sealada por numerosos tericos desde diferentes campos como el rasgo ms caracterstico del capitalismo de acumulacin flexible11 o Economa de la Experiencia12. No obstante, observada desde el ngulo opuesto, la prdida de autonoma y especificidad del arte y la consiguiente adquisicin de cierto valor de uso supone tambin importantes desventajas para la funcin tradicional de lo artstico en tanto que actividad desinteresada. Por estas razones, y asumiendo la expansin del lugar del museo, nos veremos obligados a tratar ms de actividades musesticas que de museos en s. Es por ello por lo que utilizaremos el concepto en un sentido amplio, que incluya tanto al edificio tradicional destinado a conservar una coleccin, como otras formas expositivas que se adaptan a contextos y situaciones diferentes. Teniendo esto presente, estableceremos cinco tipologas a partir de la expansin de las actividades musesticas sobre el entorno estetizado y comercial de la ciudad: los museos tradicionales, las nuevas salas de exposiciones (centros de arte contemporneo, fundaciones privadas y otros espacios)13, los eventos culturales peridicos (Bienales, Capitalidades Culturales o el mismo Xacobeo), los museos de esculturas al aire libre y determinados escenarios urbanos monumentales. Una vez determinadas las relaciones entre la ciudad, la economa y las actividades musesticas como el sistema central de nuestra atencin y atendiendo a la estrecha relacin entre desarrollo metropolitano y musealizacin nos interesar muy especialmente comprender cmo se ha ido configurando este proceso en nuestro marco de referencia. El siguiente captulo aborda la progresiva diferenciacin del eje atlntico dentro de Galicia como un espacio central dinmico en lo demogrfico, en lo urbano, lo socio-econmico, lo poltico y en lo artsticocultural hasta el ao 1992.

3. LA DINMICA TERRITORIAL Y LA CONSOLIDACIN DEL EJE ATLNTICO HASTA EL AO 1992 El proceso de diferenciacin de la Galicia litoral como un espacio dinmico frente a la Galicia interior se ha producido de forma progresiva desde la llegada de los romanos, con los cuales el comercio impulsa el nacimiento y desarrollo de las ciudades portuarias atlnticas. A lo largo de las edades Media y Moderna, el mayor dinamismo del litoral ir afianzndose progresivamente debido a las mayores posibilidades que ofreca la complementariedad de recursos marinos y terrestres14. Debido a la mayor pujanza y a la relativa fortaleza de las ciudades, el tmido proceso de industrializacin que se conoci a finales del siglo XVIII y, sobre todo, durante el siglo XIX, se concentrar en la Galicia Atlntica, ahondando ms las diferencias con el interior. Fruto de este primer desarrollo industrial, se registr un notable crecimiento en las ciudades de la Galicia Atlntica, en las que la arquitectura moderna desempe un importante papel en la dinamizacin progresiva de la cultura en los nodos urbanos, como se puede comprobar en las transformaciones urbansticas llevadas a cabo en A Corua o Vigo por Antonio Tenreiro, Antonio Palacios o Genaro de la Fuente Domnguez. En el primer tercio del siglo XX podemos hablar ya de cinco claros nodos urbanos localizados en menos de 175 km., germen del actual Eje Urbano Atlntico gallego. En ese momento, surgieron as mismo las primeras iniciativas musesticas civiles, como el Museo de Pontevedra, creado por la Diputacin Provincial en 1927, el Museo Municipal de Vigo Quiones de Len (1937) o el Museo de Bellas Artes de A Corua fundado por Real Orden el 24 de marzo de 1922 e inaugurado en 1947. Mientras, en el interior, slo las capitales de Lugo y Ourense, con sus Museos Provinciales inaugurados en 1932 y 1951, respectivamente, aparecen como dbiles referentes urbanos, desempeando un papel de tradicionales centros administrativos y comerciales de extensas reas provinciales ne-

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 166

166 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

tamente rurales. Tras el parntesis que supuso la Guerra Civil, y la reagrarizacin de la economa, determinados grupos empresariales encontraron un contexto muy favorable para llevar a cabo proyectos diversos y dinamizar la economa gallega. Fue el caso de ciertos grupos de armadores, los Barreras en los astilleros, los Fernndez15 en el sector pesquero-conservero y Citren y sus empresas auxiliares, en Vigo o de los Barri en A Corua, gracias al complejo financiero-energtico. En el difcil contexto de la posguerra, de nuevo sern A Corua y Vigo las referencias urbanas en cuanto a actividad social y cultural. La mayor importancia de la iniciativa privada y la continuidad de unas elites urbanas con inquietudes culturales explican su preponderancia. Durante los aos sesenta y setenta, ante la superpoblacin del campo y la falta de una agricultura moderna que posibilitase unos ingresos suficientes, se produjo un xodo masivo de poblacin desde el este al oeste de Galicia. Es precisamente all donde se concentraron tambin las escasas infraestructuras musesticas nacidas durante la dictadura. Es el caso del Museo de las Peregrinaciones de Santiago inaugurado en 1951, el Museo Municipal de Santiago (1963), el Museo Arqueolgico Provincial de A Corua Castillo de San Antn, (1964) dedicado a la arqueologa, el arte, la historia y la etnografa, el Museo Carlos Maside en O Castro, Sada (1970) y el Museo do Pobo Galego en Santiago de Compostela (1977), as como otras salas de exposiciones debidas a la iniciativa privada de la banca como las de los Centros Culturales de la Caixa de Aforros en Vigo y Santiago o algunos espacios de exhibicin temporales (de los que son ejemplo las primeras Bienales de Pontevedra). Se consolidaron as dos grandes sub-focos de dinamismo en Galicia, cada vez ms cohesionados entre s: A Corua-Ferrol y Vigo-Pontevedra, con una poblacin de ms de medio milln de habitantes cada uno. El dinamismo de A Corua, que super los 230.000 habitantes en 1981, se complementaba con la vitalidad de Ferrol (con casi 100.000 habitantes en 1981), ligado a la industria de la

construccin naval y a las actividades militares. Algo semejante suceda en el otro gran foco de concentracin de poblacin de Galicia, el rea VigoPontevedra. El carcter de gran centro fabril, industrial y comercial de Vigo, que sobrepasaba el cuarto de milln de habitantes en 1981, era complementado por Pontevedra (ms de 65.000 en el mismo momento). Entre ambos focos, Santiago de Compostela mantena un peso importante, en su funcin de centro universitario del noroeste de Espaa y ciudad religiosa, sede de un importante mercado ganadero y capital de una rica comarca agraria. Ello garantizaba a la ciudad cierto dinamismo (Santiago pas de 62.976 habitantes en 1960 a 94.695 en 1981 en su trmino municipal) Desde los aos ochenta, A Corua, Vigo, Santiago, Ferrol y Pontevedra ganaron an ms protagonismo. Este es el momento en el que su nodalidad y centralidad cultural y musestica se reforz. En una sociedad que se terciarizaba aceleradamente, la actividad de los entes polticos creados en los primeros aos de la democracia (gobierno autonmico, diputaciones, municipios) ejerci una influencia notable. Es el caso de la sala de exposiciones de Sargadelos, inaugurada en 1978, y que actu como un importante foco difusor de la cultura gallega (a pesar de deberse a la iniciativa privada), en un momento en el que este tipo de infraestructuras eran escasas16, la sala del COAG, el Pazo de Xelmrez (donde se celebr la tercera exposicin del grupo Atlntica en 1983), la sala de la Casa da Parra (1986), las salas del Pazo de Fonseca y la Iglesia de la Universidad de Santiago o el espacio del Auditorio de Galicia terminado por el arquitecto Julio Cano Lasso en 1989 en Santiago. Simultneamente, la Direccin Xeral de Cultura de la Xunta de Galicia comenz a promover experiencias inditas, como por ejemplo, la muestra colectiva Imaxes dos Oitenta desde Galicia que reuni a artistas locales y forneos en el Museo do Pobo Galego. En A Corua se inauguraron durante la dcada de los ochenta la sala de exposicio-

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 167

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

167 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

nes de la Casa de la Cultura Salvador de Madariaga, el Kiosko Alfonso (1984), el museo de la Casa de las Ciencias (1985), la sala de Caixa Galicia en la calle Mdico Rodrguez (1990) y la Estacin Martima, un espacio que aloj exposiciones temporales como la Mostra de Pintura y Escultura que patrocina Unin Fenosa desde 1989 en ese lugar. Mientras en Vigo, en pleno proceso de reconversin industrial, los gastos en dotaciones culturales fueron ms escasos. Tan solo la incorporacin de la sala de exposiciones de la Casa da Cultura de Vigo, que funciona de 1978 en adelante, parece relevante. En esta dcada surgieron tambin las primeras iniciativas de arte en el espacio pblico como la exposicin Encontros no espacio. Artistas galegos e catalns dos 80, organizada por la Consellera de Educacin y Cultura en la plaza de la Quintana de Santiago de Compostela en el verano de 1984, que continuaba la lnea iniciada por las exposiciones al aire libre organizadas en la Plaza de la Princesa de Vigo durante la dcada de los setenta. Pero quiz el caso paradigmtico de desarrollo urbano debido a las funciones terciarias sea el de Santiago de Compostela. La ciudad conoci una etapa de expansin urbana que llega hasta el presente tras su designacin como sede de la capitalidad autonmica en 1981, vinculada al crecimiento del poder y administracin autonmicos, a la importancia de la Universidad y al desarrollo turstico que se estimul desde su declaracin como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1984. Su carcter de capital autonmica, unido a su posicin central en el EUA, explica una gran concentracin de las inversiones autonmicas en infraestructuras y equipamientos de todo tipo, entre los que se incluyen sobre todo los culturales. Esta tendencia se hace especialmente visible a partir del ao 1992, como veremos en el captulo siguiente. A grandes rasgos estas son las claves que permiten comprender la evolucin seguida en cuanto a los equipamientos culturalesartsticos en paralelo a la dinmica te-

rritorial descrita. En definitiva, como hemos visto, esta evolucin ha supuesto tambin la concentracin de la iniciativa privada y pblica en la Galicia Atlntica, y ms en concreto en los polos del EUA, lo que se traduce en una polarizacin de este tipo de equipamientos. Ello refuerza an ms la validez de las interpretaciones acerca de la centralidad del EUA frente al resto del territorio gallego que se vienen haciendo desde la Geografa y pone de manifiesto ms an el desequilibrio territorial litoral/interior. A continuacin, analizaremos con detalle este proceso en el contexto de la sociedad actual posmoderna y terciarizada, en donde la cultura puede ser concebida ya como un sector productivo en s mismo. 4. LA DUALIDAD ESPACIAL A PARTIR DEL ANLISIS DE LOS EQUIPAMIENTOS CULTURALESARTSTICOS (19922004) Al margen del fenmeno de la ciudad compacta, presente desde momentos muy tempranos en la Historia de Galicia, no ser hasta la dcada de los noventa cuando el modo de vida urbano se difunda claramente ms all de los lmites de dicha ciudad compacta, adoptando as la urbanizacin formas desarrolladas17. Como hemos comprobado, el crecimiento en las ciudades del EUA haba desbordado los lmites municipales de las ciudades centrales. Si bien stas siguen creciendo hasta los aos noventa, se observa una difusin de la urbanizacin hacia municipios tradicionalmente rurales, ahora englobados dentro de las reas urbanas y metropolitanas de las ciudades centrales. En el interior de Galicia, por el contrario, el crecimiento se concentr durante este perodo slo en las ciudades centrales, mediante un proceso de backwash18. En general, podemos afirmar que 1992 es un ao simblico en el cual asistimos a una poltica de potenciacin de las infraestructuras de transporte existentes, lo cual tiene unos claros impactos sobre el crecimiento industrial y el desarrollo econmico del territorio. Esta concepcin de las infraestruc-

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 168

168 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

turas de comunicaciones como necesarias se hace extensible tambin a las infraestructuras musesticas, que entran en una nueva relacin dialctica con el espaciosoporte. El ao 1992 es clave para comprender la definitiva instalacin del turismo y muy especialmente, del turismo cultural entre las actividades generadoras de riqueza. La celebracin de los Juegos Olmpicos en Barcelona y la Exposicin Universal en Sevilla constituyeron dos acontecimientos claves en cuanto que supusieron la llegada masiva de miles de turistas nacionales y extranjeros movidos precisamente por motivos culturales. El xito de ambos eventos implicaba ya la superacin del tradicional modelo turstico espaol de sol y playa, y abra las posibilidades para poner en el mapa turstico espaol muchos destinos que hasta entonces haban sido minoritarios. En concreto, nos referimos a ciudades que contaban con un rico patrimonio histricoartstico, pero que no haban sido convenientemente promocionadas. Al contrario que antes, ahora habr una preocupacin por hacer de la ciudad un espacio culturalmente activo capaz de atraer una demanda turstica que cada vez consume ms el producto que constituye la ciudad musealizada. Dentro de estas nuevas pautas, el museo ser ahora una pieza clave en el entramado sociopolticoeconmico de la ciudad. Como mostraremos seguidamente, en Galicia este proceso se concentra en los nodos urbanos del EUA. Frente a la atona del interior representada slo por Lugo y Ourense, en la Galicia Atlntica se consolidan tres focos dinmicos muy claros, en donde la concurrencia entre las iniciativas pblica y privada explica un crecimiento notable de la oferta de nuevos museos. Estos tres focos se corresponden con Santiago de Compostela, capital autonmica, y los dos pares de ciudades A Corua-Ferrol y Vigo-Pontevedra, que continan su tradicin de polos punteros dentro de Galicia, concentrando la mayor parte del dinamismo social y econmico. La figura 3 muestra claramente la evolucin de

las infraestructuras tomando las situaciones de 1992 y la actual. Como se puede apreciar, no slo se produce un incremento de las instituciones en general, sino que el Eje Atlntico se dibuja como el lugar de concentracin y mayor densidad de las mismas. Santiago de Compostela (rea urbana en torno a 140.000 hab.), que haba abandonado ya su antiguo carcter de capital rural y eclesistica, apuesta definitivamente por el sector servicios, en el que se ocupa actualmente ms del 90% de la poblacin. La capitalidad autonmica y la presencia de la Xunta de Galicia son factores decisivos para impulsar el turismo cultural, basndose en el rico legado histricoartstico como punto de partida para crear una imagen de marca de la ciudad, que a su vez se convierte en el emblema del conjunto de Galicia en su proyeccin exterior. La accin de las diferentes administraciones, que trabajan conjuntamente en el Consorcio de Santiago, se orienta en un doble sentido. Por una parte, se emprende un importante esfuerzo por rehabilitar y poner en valor el patrimonio religioso y civil existente, de lo que es una buena muestra la explotacin de la Catedral con fines comerciales (instalacin de pantallas planas en los laterales para seguir los oficios, creacin del Museo Catedralicio, tienda de souvenirs de la Catedral). En este sentido, los diferentes programas Xacobeos desarrollados por la Consellera de Cultura, Comunicacin Social e Turismo (1993, 1999 y 2004) o los actos de la Capitalidad de la cultura europea en 2000 (junto a Avignon, Bergen, Bolonia, Bruselas, Helsinki, Cracovia, Praga y Reikiavik) tambin han ocupado diversos edificios histricos con fines expositivos y tursticos: San Martn Pinario, Pazo de Xelmrez, Museo Diocesano y Museo das Peregrinacins, entre otros. Por otra parte, la ciudad se dota de un conjunto de nuevas infraestructuras orientadas a satisfacer una demanda creciente de actividades musesticas, destinadas principalmente a estimular el turismo cultural. Es as como se inauguran sucesivamente el

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 169

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

169 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

Centro Galego de Arte Contempornea, en 1993, proyectado por el prestigioso arquitecto portugus lvaro Siza, la sala de exposiciones de la Fundacin Eugenio Granell, en el renovado Pazo de Bendaa (1995) y por ltimo, las salas de exposiciones de la Fundacin Torrente Ballester y de la Fundacin Caixa Galicia, situadas en sendos pazos urbanos en la cntrica Ra do Vilar a lo largo de 2003. Todas estas actuaciones, unidas a la infraestructuras mencionadas en el captulo anterior, junto con la intensa campaa de proyeccin exterior a travs de los programas Xacobeos, as como el reconocimiento obtenido con la concesin en octubre de 2002 del galardn del IV Concurso Internacional de Buenas Prcticas de las Naciones Unidas, han implicado un aumento creciente de una demanda turstica con un fuerte inters por lo cultural (7 millones de visitantes en 1993, 11 millones en 1999 y ms de 12 millones previstos para 2004). A consecuencia de ello, la incidencia del turismo sobre la estructura econmica de la ciudad ha aumentado de forma constante. Estos datos refuerzan la tesis de Santiago como un territorio musealizado con evidentes fines tursticos y econmicos. La culminacin de este proceso llega con la decisin de la construccin del proyecto pleonstico de la Cidade da Cultura y su conjunto de museos (20002005), firmado por el clebre arquitecto neoyorquino Peter Eisenmann y ubicados en la cima de un monte, el Gais, que se intenta convertir en espejo fsico de la identidad compostelana e imitar el conocido efecto Guggenheim19. El segundo foco que queremos destacar se corresponde con el denominado Golfo rtabro (A Corua-Ferrol, regin urbana en torno a 550.000 hab.). Se trata de dos ciudades de caractersticas diferentes y complementarias, como habamos visto anteriormente. A Corua, junto con Vigo, la gran ciudad del EUA, desarrolla tambin una clara poltica de musealizacin desde 1992. La ciudad

disea su perfil de ciudad de servicios, al tiempo que reordena su fachada martima con la construccin de un paseo martimo de nueve km. de longitud que rodea la totalidad de la pennsula sobre la que se asienta. Es precisamente en este escenario lineal y abierto al mar, donde se localizan la mayor parte de las nuevas realizaciones musesticas que se acometen en este perodo. 1995 es un momento importante para la constitucin del denominado Anillo de los Museos. La ciudad renueva su oferta dedicada a actividades musesticas con cuatro nuevas incorporaciones. En un plazo muy breve se abren al pblico la nueva sede del Museo Provincial de Bellas Artes (del arquitecto Manuel Gallego), el Museo de Arte Contemporneo de Unin Fenosa (MACUF), el Museo DomusCasa del Hombre (proyectado por el arquitecto japons Arata Isozaki) y la sala de exposiciones de la Fundacin Pedro Barri de la Maza. Con posterioridad, comienza un incipiente programa de recuperacin de los distintos entornos monumentales. Entre ellas destacan las mejoras acometidas sobre la Ciudad Vieja y Pescadera (en donde desde 1998 se aplica un Plan Especial de Proteccin y Reforma Interior, PEPRI) y la revitalizacin del rea de la Torre de Hrcules as como la puesta en valor de su patrimonio arqueolgico. A ello se aade la creacin de un museo de esculturas al aire libre (1997), que a su vez trata de recuperar el espacio degradado por la catstrofe del Mar Egeo y el monumento Millenium (2000). Dentro de esta misma lnea destaca el Museo Cientfico Aquarium FinisterraeCasa de los Peces (1999), que se convierte en una referencia en el noroeste peninsular, subrayando cierta especializacin de la ciudad en los museos cientficoeducativos. Recientemente, el anillo ha sido enriquecido con la Fundacin Lus Seoane (mayo de 2003) destinada a dinamizar un rea, el casco antiguo, en la que se detectan sntomas de un incipiente proceso de gentrificacin20. Al igual que Santiago de Compostela, A Corua cuenta tambin con un ambicioso

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 170

170 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

conjunto de proyectos que impulsarn el proceso de musealizacin en marcha. En este momento se encuentran en proyecto o en construccin cuatro nuevas iniciativas. En primer lugar, las nuevas instalaciones para museo y sala de exposiciones de la coleccin de la Fundacin Caixa Galicia proyectadas por el arquitecto ingls Nicholas Grimshaw en un rea de mxima centralidad y simbolismo, los Cantones. En segundo lugar, el nuevo Palacio de Congresos proyectado por Ricardo Bofill, que contempla un espacio dedicado a diversas salas de exposiciones. En tercer lugar, en la Calle Real, muy cerca de los anteriores ejemplos, se encuentra la sala de exposiciones de la futura sede de la Fundacin Caixanova. En cuarto, el Museo de Arte Contemporneo de la Diputacin de A Corua. Por ltimo, destaca el simblico edificio de la Casa de la Historia del arquitecto Gallego Jorreto, que recupera y valoriza el entorno del Castro de Elvia, situado entre un campo de golf y el campus universitario de la UDC, en las afueras de la ciudad y que ser el motor y zona de entrada de un rea cultural y de ocio de ms de 600.000 metros cuadrados. Esta actuacin, junto a la obra de la Cidade da Cultura, representa de forma paradigmtica el conjunto de relaciones que presentamos entre los campos de la esttica, la economa y la poltica entendida como la organizacin del espacio colectivo, la ciudad. La tendencia hacia la musealizacin llega tambin a la otra ciudad del Golfo rtabro, tradicionalmente al margen del dinamismo musestico, Ferrol. En ella surgen nuevas iniciativas como la sala de exposiciones de la Fundacin Torrente, inaugurada en 2001 y la dinamizacin y puesta en valor del patrimonio arquitectnico del Barrio de la Magdalena (un buen ejemplo del urbanismo de la Ilustracin, en donde destaca tambin una notable arquitectura civil modernista). Al igual que en A Corua, la toma de conciencia de la necesidad de potenciar la musealizacin se refleja en la existencia de varios proyectos, como el de la Fundacin Caixa Galicia para la Plaza de la Constitucin. Al sur del EUA, el tercero de los focos, in-

tegrado por Vigo y Pontevedra (regin urbana en torno a 600.000 hab.), ha participado as mismo de las tendencias hacia la estetizacin del territorio urbano. El papel lder, al igual que A Corua en el caso anterior, es desempeado por Vigo, otra ciudad de ms de 250.000 habitantes. Aunque con un cierto retraso, Vigo se ha incorporado activamente a las tendencias marcadas por los modelos de Santiago y A Corua. Esto se ha debido en parte a los ecos de una reconversin industrial que, al igual que en Ferrol, se dej sentir en amplias capas de la sociedad local, amplificados por efecto de la naturaleza fragmentaria de la ciudad tanto en lo urbano como en lo sociopoltico y la ausencia de un poder municipal fuerte y estable. En los ltimos aos de la dcada de los noventa se hace patente la necesidad de diversificar una economa excesivamente basada en el sector pesquero, portuario-naval e industrial. Inmersa ya en una irreversible terciarizacin, y con la intencin de atraer una oferta turstica hasta el momento prcticamente inexistente, Vigo da luz verde a un grupo de infraestructuras culturales destinadas a paliar las carencias en este sector estratgico. Ya a principios de la dcada pasada surgieron tmidas iniciativas como la Fundacin Caixa Galicia (1990) y las salas de exposiciones de la Casa das Artes, en la que se incluyen el Archivo Pacheco en 1991, la Fundacin Laxeiro en 1996 y la Coleccin Torras en 1998. Pero slo ser recientemente cuando este proceso se consolide con la inauguracin sucesiva del Museo del Mar (2002), el Museo de Arte Contemporneo-MARCO (2002), el Museo de las Palabras-VERBUM (2003) y, por ltimo, la sala de exposiciones de la Fundacin Caixa Nova (2003), ubicada frente al centro cultural del simblico teatro Garca Barbn, obra del arquitecto Antonio Palacios. Al igual que en los otros focos, en Vigo se contemplan tambin diferentes propuestas para el futuro. La Fundacin Caixa Gali-

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 171

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

171 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

cia ha presentado su intencin de recuperar el edificio del antiguo Cine Fraga para destinarlo a sala de exposiciones y centro cultural de su sede en la ciudad olvica. Del mismo modo, los arquitectos Tun y Mansilla construyen para la Fundacin Barri de la Maza su sede, en la cntrica calle Policarpo Sanz, que contar tambin con una importante sala de exposiciones. El caso de Vigo, a diferencia de Corua o Santiago, que s tenan una importante experiencia en la explotacin econmica del tiempo de ocio, destaca por la rpida incorporacin a la Nueva Economa a partir de unas condiciones ms desfavorables. El casco urbano de Pontevedra, con un rico acervo histrico-artstico, trata de captar la oferta de turismo cultural dentro de una clsica rea de turismo de veraneo como las Ras Baixas. La musealizacin y la puesta en valor del patrimonio son vistas cada vez ms como una opcin en alza, como pone de manifiesto el ambicioso programa de peatonali-

zacin acometido en los ltimos aos. La apertura de la ciudad a turistas, peatones y paseantes se complementa con la promocin de un itinerario cultural a lo largo de sus calles. En los ltimos cinco aos, Pontevedra se ha dotado de una sala de exposiciones, adscrita al Palacio de Congresos (1998), un importante museo al aire libre, conocido como Illa das Esculturas, en una isla del ro Lrez y una sala de exposiciones dependiente de la sede de Caixa Galicia en la ciudad y proyectada por lvaro Siza. Muy prximo a la capital provincial se encuentra el Museo Marieiro Mass en la localidad costera de Bueu (2002). La continuidad de esta tendencia queda asegurada por los proyectos de ampliacin del Museo de Pontevedra, licitada a finales de 2003, y el proyecto de Csar Portela para la futura sala de exposiciones del centro de cultura de Caixanova presentado este mismo ao. Hasta aqu hemos analizado el proceso

Figura 3: Evolucin de la dotacin de equipamientos musesticos en Galicia. Situaciones en 1992 y 2004

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 172

172 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

de musealizacin en el Eje Atlntico, atendiendo a las cinco tipologas sealadas. Sin embargo, en las reas rurales gallegas existen otra clase de infraestructuras. En su mayora, son pequeas entidades de tipo etnogrfico, religioso o arqueolgico, basadas en recursos materiales, ambientales o culturales de tipo endgeno. Estas iniciativas, con una cronologa que resulta ms aleatoria respecto a la dinmica del perodo estudiado (19922004), responden siempre al patrn del museo tradicional, y no participan de los mismos rasgos de la franja urbana. Una caracterstica de la poltica cultural fomentada en el interior de Galicia, adems del localismo, es la tendencia a la dispersin geogrfica (ver figura 3), con lo cual los museos rara vez refuerzan el papel de los focos urbanos, y no desempean un papel estructurante de la escasa actividad terciaria que existe. Como ejemplos podemos mencionar los siguientes: la Coleccin Etnogrfica del Mosteiro de Caaveiro en A Capela (1981), el Museo da Terra de Melide (1982), el Museo do Encaixe y el Museo Etnogrfico da Ponte do Porto en el ayuntamiento de Camarias (1996), el Museo do Lio en Baio (1994), el Museo do Moucho en Cerceda (1994), en la provincia de A Corua; el Museo Etnogrfico y la Casa do Patrn de Laln (1996), el Museo Arqueolgico de Ponteareas (1990) o el Museo do Mosteiro de Poio, estos ltimos en Pontevedra. Son precisamente este tipo de museos clsicos y tradicionales los nicos que se han desarrollado a lo largo del perodo de estudio en las dos provincias interiores de Galicia. Al contrario que en los espacios urbanos del Eje Atlntico, que participan ya activamente en las tendencias de musealizacin y turismo cultural a las que hemos hecho alusin, en Lugo y Ourense las iniciativas culturales emprendidas se mantienen dentro de la trada etnogrficareligiosaarqueolgica. El museo se mantiene aqu como una institucin autnoma ligada a la promocin de recursos endgenos, con escasa proyeccin y trascendencia hacia la planificacin territorial y las economas locales, fundamentadas en una base tradi-

cional agropecuaria. Ejemplos de este tipo de instituciones culturales son la Ferrera de Penacova en Bveda (1996), el Museo Arqueolxico do Castro de Viladonga en Castro de Rei (1983), el Museo Etnogrfico da Fonsagrada (1984) y el Museo de Prehistoria e Arqueoloxa de Vilalba (1990), todos ellos en la provincia de Lugo; el Museo Etnogrfico de San Cristovo de Cea (1972), el Museo Etnogrfico de Chandrexa de Queixa (1992), los Museos Etnogrficos en el entorno del ro Arnoia (1992) y el Centro de Identidade (1999), ambos en Allariz, el Museo Religioso de Rivadavia (1969) o el Museo de Otero Pedrayo en Amoeiro (1979), estos ltimos en Ourense. La comparacin entre el mundo rural y el urbano en Galicia seala el desequilibrio territorial al que nos referamos al principio, al mismo tiempo que pone de relieve el significado de la articulacin entre ciudad, actividades musesticas y mercado en la franja urbana. Estos procesos se dan hoy en da en Galicia slo en el Eje Atlntico, espacio privilegiado y en auge en lo econmico, social y cultural, frente al que se opone un espacio rural cada vez ms partcipe de las caractersticas de una periferia clsica. 5. CONCLUSIONES Galicia se ha incorporado ya plenamente a la terciarizacin y dentro de ello el Turismo Cultural se ha desarrollado al igual que en el resto de Europa. La va de llegada de estas tendencias han sido precisamente las ciudades ms dinmicas que desde los aos ochenta han emprendido una acelerada adaptacin a la nueva realidad a travs de la denominada musealizacin. Siguiendo las pautas que se haban dado a lo largo de la historia este dinamismo tendi a concentrarse en el litoral, y en concreto en los tres grandes focos de urbanizacin que se definen en la Galicia atlntica desde los aos setenta. El primero de ellos, Santiago de Compostela ha seguido una poltica de potenciacin de lo religioso y fundamentalmente ha

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 173

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

173 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

desarrollado el fenmeno Xacobeo optimizndolo econmicamente y creando un ambiente cultural en la ciudad que ha dado pie a una incipiente musealizacin civil. Al norte, el segundo gran foco est formado por las ciudades de A Corua y Ferrol en torno al Golfo rtabro. En este caso, A Corua, una ciudad volcada al mar, ha emprendido una ambiciosa campaa de creacin de museos temticos dispuestos a lo largo de su paseo martimo. En Ferrol el desarrollo ha sido ms tardo pero tambin se detectan tendencias similares. En el tercer gran foco, en las Ras Baixas y muy permeable a la influencia de la dinmica regin norte de Portugal, Vigo y Pontevedra son los nodos urbanos fundamentales. El proceso de musealizacin es ms tardo que en los anteriores pero se encuentra plenamente consolidado en la actualidad en Vigo. En esta ciudad se ha seguido un modelo similar al de A Corua dotando a la ciudad de museos de temtica diversa capaces de captar una oferta turstica y cultural diversa. En Pontevedra y su entorno tambin hay buenos ejemplos de este fenmeno. En contraposicin a ello, en el resto del territorio gallego y muy especialmente en el interior la dotacin de estructuras culturales es menor tanto en lo cuantitativo como en lo cualitativo. En general nos encontramos con pequeos museos locales al margen de las tendencias de musealizacin a las que hemos hecho referencia.

Esta dualidad muestra que el dinamismo asociado a las nuevas tendencias del turismo cultural se concentra claramente en el Eje Urbano Atlntico que dobla holgadamente el nmero de infraestructuras en slo doce aos, al pasar de 23 instituciones a 54, en relacin a las cinco tipologas propuestas. Frente a ello el resto del territorio gallego se encuentra al margen de esta dinmica, lo cual hace visible la existencia de los contrastes espaciales y culturales a los que hacamos alusin al principio. Desde el punto de vista de la Geografa, la conclusin ms destacable es que el estudio de la musealizacin, entendida como un proceso de reforzamiento de las ciudades a partir de la promocin del turismo cultural, reproduce los esquemas duales que se han venido sealando en la interpretacin geogrfica del territorio gallego. De nuevo surge claramente una Galicia litoral y dinmica, que concentra todos los nuevos museos surgidos tras 1992; frente a ella nos encontramos con un interior regresivo y estancado, en donde los museos que se inauguran tras este ao responde ms a un patrn tradicional (local, etnogrfico). Es interesante destacar que este mayor dinamismo de la Galicia litoral, tambin por lo que se refiere a la musealizacin, no afecta homogneamente a la totalidad de las provincias de A Corua y Pontevedra. Antes bien, tiende a polarizarse en los 5 grandes nodos urbanos (de norte a sur: Ferrol, A Co-

NOTAS

(BHA200201657), financiado por el Ministerio de Ciencia y Tecnologa, y dirigido por la catedrtica de la Uni-

la raya hispanoportuguesa, Fundacin Rei Afonso Henriques, Zamora, 1997, pp. 137141. ALONSO LOGROO, Mara Pilar y PAZOS OTN, Miguel: Implications of infrastructure policies on territorial development. The margination of a peripheral region: Galicia (Spain). En: actas de 2001 Annual Conference of IGU Commission on Evolving Issues

* Departamento de Historia del Arte. ** Departamento de Geografa.

1

versidad de Santiago Mara Luisa Sobrino Manzanares.

2

El presente trabajo se enmarca

LOIS GONZLEZ, Rubn Cami-

en el proyecto de investigacin denominado La transformacin de la concepcin del paisaje en la era postindustrial: la vertiente atlntica

lo: El Eje Urbano Atlntico GaliciaNorte de Portugal. En: Lpez Trigal, L.; Lois, R.C. y Guichard, F. (coords.): La articulacin territorial en

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 174

174 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

of Geographical Marginality in the Early 21st Century World, Estocolmo (Suecia), 2001. PAZOS OTN, Miguel: Movilidad de la poblacin en la Galicia Occidental: el Eje Urbano Atlntico gallego. Tesis doctoral en CDrom, Servicio de Publicaciones, Universidade de Santiago, Santiago, 2003. El Eje Urbano Atlntico est formado por una serie de espacios intensamente urbanizados, dispuestos de forma lineal a lo largo de la AP9 (Autopista del Atlntico). Durante los ltimos treinta aos este ha sido el espacio ms dinmico de Galicia, tendencia que contina y se acenta en la actualidad. La existencia de una red urbana policntrica y la generalizacin del hbito de la movilidad por parte de la poblacin, as como la existencia de unas buenas infraestructuras de transporte, explican la tendencia cada vez mayor hacia una ciudad continua. En la tesis doctoral de Miguel Pazos Otn, el anlisis de los desplazamientos de la poblacin en funcin de los diferentes motivos (trabajo, estudios, ocio, compras, salud, etc) demostr la cohesin y la integracin de este espacio de tipo axial.
3

NY, 1997; KWON, Miwon: One Place After Another. SiteSpecific Art and Locational Identity, MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 2002 y en el mbito gallego; SOBRINO, Mara Luisa: Escultura contempornea en el espacio urbano, Electa, 1999.
4

Quintana: GUILBAUT, S.: Musealizacin del mundo o californicacin de occidente?, Quintana n 3, Departamento de Arte de la USC servicio de publicaciones de la USC, Santiago de Compostela, 2004.
6

HARVEY, David: The Condition

Lo que fue el gora para Grecia

of Postmodernity. An Inquiry into the Origins of Cultural Change, Blackwell Publishers, Cambridge, MA. & Oxford, U.K., 1990; HARVEY, David: Spaces of Capital: Towards a Critical Geography, Routledge, Lon-

y la comunidad mstica para el Medioevo cristiano, lo es el Mercado para la sociedad capitalista contempornea. El Mercado es, en efecto, el lugar privilegiado donde la sociedad capitalista se reproduce no solo como capitalista sino, adems, como sociedad; el espacio pblico donde los hombres se reconocen libres, donde intercambian sus signos y donde, en consecuencia, elaboran las categoras de su relacin consigo mismo y con los otros; ALBA RICO, Santiago: Las reglas del caos. Apuntes para una antropologa del mercado, Anagrama, Barcelona, 1995.
5

don, 2001; LEFEBVRE, Henri: Production de lespace, Editions Anthropos, Paris, 1974; SOJA, Edward W.: Postmodern Geographies: The Reassertion of Space in Critical Social Theory, Verso, London, 1991 y SOJA, E. W.: Postmetropolis: Studies of Cities and Regions, Blackwell Publishers, Cambridge, MA. & Oxford, U.K., 1999.
7

NAGLE, Garret & SPENCER,

Kris: A Geography of the European Union. A Regional and Economic Perspective,

8

FOSTER, Hal: The ABC of

Contemporary Design, October, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, vol. 100, spring 2002, pp. 191199. Una versin ligeramente reformada de este mismo artculo ha sido traducida para el presente nmero de la revista Quintana: FOSTER, H.: Un breve diccionario de las ideas actuales sobre diseo, Quintana n 3, Departamento de Arte de la USC servicio de publicaciones de la USC, Santiago de Compostela, 2004. GUILBAUT, Serge: Questce que la culture, LUniversit de tous les savoirs, tome 6, ditions Odile Jacob, Paris, 2001, pp. 369382. Este artculo ha sido traducido para el presente nmero de la revista

Oxford

University

Press, Oxford, 1996, p. 97. Esta tendencia se observa tanto

en ciudades de tamao mediano como las citadas o en metrpolis del tipo de Barcelona, Pars, Londres o Nueva York.
9

Vase, al respecto, KRAUSS,

Rosalind: Sculpture in the Expanded Field, October, n. 8 (primavera de 1979), MIT Press, Cambridge, Massachusetts, traducido La escultura en el campo expandido en La originalidad de la vanguardia y otros mitos modernos, Alianza, Madrid, 1996. Tambin; JACOB, Mary Jane: Culture in Action, Seattle, Bay Press, 1995; LIPPARD, Lucy: The Lure of the Local: Senses of Place in a Multicenterd Society, New York Press,

CASTELLS, Manuel, (2000):

http://www.lafactoriaweb.com/articulos/castells12.htm.
10

El mejor paradigma de esta

tendencia es la tienda diseada por el Premio Pritzker de arquitectura Rem Koolhaas para la firma italiana de alta costura Prada en el SoHo de Nueva York, situada en el antiguo local del Museo Guggenheim. Vanse al respecto: HOMMERT, Jens; KOOLHAAS, Rem y KUBO,

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175

01_QUINTANA.qxd

22/02/2006

14:08

Pgina 175

Musealizacin, turismo cultural y desequilibrios espaciales

175 Pedro de Llano Neira y Miguel Pazos Otn

Michael (eds.): Projects for Prada Part 1 , Fondazione Prada, Milan, 2001 y tambin Rem and the Art of Shopping
11

X.M.: A Xeografa, Galaxia Editorial, Vigo, 1989.

15

periurbanizacin, suburbanizacin, ciudad difusa, etc.

18

Para conocer en detalle las im-

CHAPMAN, D., PRATT, D.,

en

http://www.frame-

plicaciones territoriales del proceso de urbanizacin en Galicia en este perodo puede consultarse ALONSO LOGROO, Mara Pilar y LOIS GONZLEZ, Rubn Camilo: Proceso de industrializacin y organizacin del espacio en un territorio perifrico: Galicia. En: Boletn de la AGE (Asociacin de Gegrafos Espaoles), n 24, Madrid, 1997, pp. 147168.
16

LARKHAM, P. y DICKINS, I.: Concepts and definitions of corridors: evidence from Englands Midlands, Journal of Transport Geography, vol. 11 n 3, 2003, pp. 179191. Los autores exploran el estado de la cuestin del concepto de corredor, de plena actualidad debido a la importancia de la difusin urbana y la desconcentracin, que crean nuevas figuras y modelos territoriales. Pero estos procesos no se producen de forma homognea en el territorio, sino que slo se dan en las reas centrales y dinmicas. En espacios regresivos, continan an vigentes los modelos explicativos centroperiferia. Esto es especialmente as en las comarcas rurales del interior de Galicia, en donde el backwash hace alusin al vaciamiento de los espacios rurales a favor de las cabeceras comarcales. stas organizan el espacio comarcal y siguen concentrando la mayor parte del dinamismo socioeconmico de la misma, segn los antiguos patrones.
19

mag.com/articles/article2183.htm. HARVEY, David: Op. Cit.,

1990, pp. 141201.

12

PINE, B. Joseph & GILMORE,

James H.: The Experience Economy. Work is Theater and Every Business a Stage, Harvard Business School Publishing, Harvard, 1999.
1

3 Como por ejemplo, el Audito-

rio de Galicia y el edificio de la EXPO 92 en Santiago de Compostela o la sala de exposiciones del Palacio de Congresos de Pontevedra.
14

Sargadelos se implant suce-

sivamente en otros lugares como Cervo (Lugo), O Castro (Sada), Ourense, Ferrol, Lugo, Vigo y Ponte-

En estos espacios, la explota-

vedra.
17

cin de los recursos derivados de la pesca de bajura y el marisqueo se han unido tradicionalmente a los provenientes de la prctica de la agricultura y la ganadera. En un contexto general de base sectorial primaria, el valor extra de la economa vinculada al mar explicaba la mayor vitalidad de la costa frente al interior. Durante la Edad Moderna, el crecimiento de la poblacin gallega en volmenes absolutos explicara el despegue de las provincias atlnticas y en especial de las reas costeras, capaces de albergar mayores densidades de poblacin que las interiores. En: SOUTO GONZLEZ,

PETSIMERIS, Petros: As redes

urbanas. Unha nova xeografa das cidades, Universidade de Santiago de Compostela, Servicio de publicacins e intercambio cientfico, Santiago de Compostela, 1996, p. 188. En esta obra, traducida al gallego por el Servicio de Publicaciones de la USC, se reflexiona exhaustivamente sobre el proceso de urbanizacin en la actualidad y sus consecuencias territoriales. Se trata de una obra de referencia que presenta el estado de la cuestin en el anlisis geogrfico del mundo urbano, donde cada vez se imponen ms conceptos como desconcentracin,

IGLESIAS

KUNTZ,

Lucia

(1998): http://www.unesco.org/courier/1998_09/sp/signes/txt1.htm
20

PAZOS OTN, M. y DE LLANO

NEIRA, P.: Gentrification na Corua, en Gua dos Libros Novos, Ed.

QUINTANA N3 2004. ISSN: 1579-7414. pp. 161-175