Teora queer de la literatura Eduardo Snchez Garca

Fuera lo fuera ser queer, no significaba ser gay Hugh Mitchell

Queer, cuya traduccin ms aproximada pero inevitablemente limitada es raro o extrao, es el adjetivo que un grupo de individuos, descontentos con lo que implican etiquetas como homosexual, gay o lesbiana, han adoptado como bandera que busca trascender estas mismas y otras frmulas, incluso la heterosexualidad misma. Su postulado ms importante: que tanto la orientacin como la identidad sexual una simple construccin sexual, sin bases en la biologa humana. La ms importante de las pensadoras queer, Judith Butler, afirma que orientacin e identidad sexual son performativas, pues tienen ms que ver con el perfomance -en el sentido de representacin teatral- que con los rganos sexuales. Hombre y mujer, gay, lesbiana, bisexual u homosexual no son ms que papeles que el ser humano representa como resultado de una presin social nacida en tiempos inmemoriales, cuando se instituy el patriarcado. A pesar de tratarse de una teora social, hay en su seno quienes han querido trasponer sus implicaciones a otras ramas del conocimiento, como la literatura. Los tericos queer defienden la idea que muchas de las grandes obras de la literatura universal han sido escritas por hombres y mujeres homosexuales cuyas verdaderas preferencias debieron ser enmascaradas y, por tanto, se encuentran latentes dentro de los textos. En su libro Teora literaria, una introduccin prctica, Michael Ryan ejemplifica esto por medio del Rey Lear, obra en la cual la supuesta homosexualidad de Shakespeare, de muchos de aquellos que actuaban en el teatro isabelino e incluso la del propio rey Jacobo I, asoma constantemente en la trama de la obra.

Parece, pues, haber una contradiccin en el seno mismo de la propuesta queer hacia la literatura, pues no queda muy claro por qu, si reniegan de la idea de ser tachados simplemente como homosexuales o lesbianas, reivindican para su movimiento a los homosexuales de tiempos pasados, y a los homosexuales de closet para ms inri. Adems, no veo que se puede aportar a la literatura husmeando en la vida privada de los autores de antao. Ms til me parece adjudicar esta etiqueta a las nuevas literaturas que abordan de manera desenfada y libre de etiquetas las relaciones sexuales, sean homo o htero, como es el caso del libro Temporada de caza para el len negro del mexicano Trino Maldonado -claro, habra que preguntarse primero qu dira l mismo de esta etiqueta. Adems de Judith Butler, los pensadores ms sobresalientes de la teora queer son Eve Kosofsky Sedgwick y Leticia Sabsay.