BIENVENIDO

VALVULAS ANTIRREFLUJO Bogot, Colombia - Telfonos 271 6978, Cel. 313-3194336 Internet: www.valvulas-var.com.co

INDICE
Pgina

Tabla de contenido 1. CONCEPTOS GENERALES SOBRE SISTEMAS DE AGUAS SANITARIAS Desages, drenajes y canales - Consideraciones generales Identificacin de lugares expuestos a sufrir rebosamientos por sus sistemas de desage Cmo lograr proteccin contra rebosamientos de alcantarillados y canales abiertos? Riesgo de rebosamientos de alcantarillados en construcciones sobre terrenos inclinados. Riesgo de rebosamientos de alcantarillados por elevacin de emisarios finales. Riesgo de rebosamientos de alcantarillados por elevacin de rasantes en la va pblica. Qu es una vlvula antirreflujo? 2. VALVULAS ANTIRREFLUJO DOMESTICAS PARA PROTECCIN DE EDIFICACIONES Vlvulas planas antirreflujo Esquemas de instalacin de las vlvulas planas Instalacin de una vlvula plana con tapa mltiple Uso de una vlvula plana protegiendo el rebose de un tanque Vlvulas para fondo de caja Esquema de instalacin de una vlvula para fondo de caja Minicharnelas 3. VALVULAS ANTIRREFLUJO PARA PROTECCIN DE SISTEMAS DE DESAGE CON CAUDALES MAYORES Conjuntos obturadores Dimensiones de los conjuntos obturadores Esquema de instalacin de los conjuntos obturadores Charnelas Fotografas de charnelas Instalacin de una charnela dentro de una caja Alternativas de instalacin de una charnela Diferentes sistemas de instalacin para las charnelas Detalle de la instalacin de una charnela tipo espigo 4. ALGUNAS OBRAS ATENDIDAS Y NORMATIVIDAD Relacin de obras ms relevantes atendidas por VAR LIMITADA Normas tcnicas aplicables a las vlvulas antirreflujo

3 4 5 6 7 8, 9 y 10 11, 12 y 13 14, 15 y 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31, 32, 33 y 34 35 36 37 38 39 40 y 41 42

CONTENIDO
1- CONCEPTOS GENERALES SOBRE SISTEMAS DE DRENAJES
- Entornos caractersticos de los sistemas de desage. - Identificacin de los lugares expuestos a inundaciones por rebosamiento de alcantarillados. - Requerimientos tcnicos para los elementos de proteccin contra rebosamientos de alcantarillados. - Riesgo de rebosamientos de alcantarillados en construcciones sobre terrenos inclinados. - Riesgo de rebosamientos de alcantarillados por elevacin de emisarios finales. - Riesgo de rebosamientos de alcantarillados por elevacin de rasantes en la va pblica. VLVULA PLANA ANTIRREFLUJO - Alternativas de instalacin para la vlvula plana y sus dimensiones. - Representacin grfica de la instalacin de la vlvula plana con tapa mltiple y bomba eyectora. - Advertencias para el uso de la vlvula plana en rebose de tanques. - Instalacin de una vlvula antirreflujo en edificaciones con niveles con riesgo de rebosamiento y niveles seguros. VLVULA PARA FONDO DE CAJA - Alternativas de instalacin para la vlvula de fondo de caja y sus dimensiones. MINICHARNELAS

2- VALVULAS ANTIRREFLUJO DOMESTICAS PARA PROTECCIN DE EDIFICACIONES

3 - VALVULAS ANTIRREFLUJO PARA PROTECCIN DE SISTEMAS DE DESAGE CON CAUDALES MAYORES

CONJUNTO OBTURADOR - Dimensiones de los conjuntos obturadores. - Instalacin de un conjunto obturador y dimensiones de las cajas donde se instala. CHARNELAS - Fotografas de charnelas en funcionamiento. - Fotografas de charnelas en funcionamiento - Instalacin de una charnela y dimensiones de la caja donde se instala. - Alternativas para la instalacin de las charnelas. - Alternativas para la instalacin de las charnelas

4 - ALGUNAS OBRAS ATENDIDAS Y NORMATIVIDAD APLICABLE

3

1- CONCEPTOS GENERALES SOBRE SISTEMAS DE DRENAJES

DESAGES, DRENAJES Y CANALES

CONSIDERACIONES GENERALES
- Cualquier lquido rueda hacia el punto ms bajo del reservorio donde se encuentra. - Mientras su caudal no le proporcione una fuerza arrolladora, los lquidos que ruedan libremente, son susceptibles a perder su impulso ante cualquier obstculo interpuesto a su paso. - En los sistemas de desage el flujo es sensiblemente continuo, por esta razn cualquier obstruccin en su recorrido represar los lquidos circulantes, que se rebosarn inmediatamente por cualquier abertura directa al exterior. - Los sistemas de desage descargan en emisarios finales, estos emisarios pueden experimentar crecientes imprevistas, que al alcanzar las bocas de descarga invadirn la red, invirtiendo inmediatamente el flujo normal.

IDENTIFICACION DE LUGARES EXPUESTOS A SUFRIR REBOSAMIENTOS POR SUS SISTEMAS DE DESAGE

1. Puntos de desage ubicados por debajo del nivel que podra alcanzar la descarga de un alcantarillado represado, cuando ste se obstruya o se sature. (Pginas 8, 9 y 10) Terrenos ubicados por debajo de los niveles mximos que podran alcanzar las crecientes de los receptores finales donde vierten sus desages. (Pginas 11, 12 y 13) Edificaciones que por reconstruccin o modificacin de las vas colindantes, quedan con sus desages debajo de las nuevas rasantes de esas vas. (Pginas 14, 15 y 16)

2.

3.

CMO LOGRAR PROTECCION CONTRA REBOSAMIENTOS DE ALCANTARILLADOS Y CANALES ABIERTOS?

Es necesario proteger los lugares expuestos a este peligro con dispositivos que cumplan estas condiciones: 1.- Que sean de operacin autnoma y automtica. 2.- Que no interfieran ni restrinjan el flujo normal. 3.- Que permitan la reanudacin inmediata del desage, cuando se supere el peligro de contraflujo.
Vea los modelos de vlvulas antirreflujo en la pgina 17

CONSECUENCIAS DE LA OBSTRUCCION DE UN COLECTOR DE ALCANTARILLADO PUBLICO EN ALGUN PUNTO DEL MISMO

A. EL ALCANTARILLADO DESAGUA NORMALMENTE

Edificio Casa Casa Pendiente del terreno Casa

Stano Conexin domiciliaria de alcantarillado Stano Colector del sistema de alcantarillado Stano Conexin domiciliaria de alcantarillado Pozo de alcantarillado aguas abajo

Pozo de alcantarillado aguas arriba

Ver situacin B 8

CONSECUENCIAS DE LA OBSTRUCCION DE UN COLECTOR DE ALCANTARILLADO PUBLICO EN ALGUN PUNTO DEL MISMO

B. CUALQUIER OBSTRUCCION EN EL SISTEMA DE ALCANTARILLADO PRODUCE UN REFLUJO QUE INUNDA LAS EDIFICACIONES ALEDAAS
Sitios por donde pueden rebosarse los desages presurizados Nivel de la corona del pozo ubicado aguas arriba de la obstruccin. (Rebose natural)

Sitios por donde pueden rebosarse los desages presurizados

Seccin del colector de alcantarillado inundado por el contraflujo

Seccin del colector de alcantarillado inundado por el contraflujo

Sistema de alcantarillado obstrudo accidentalmente

Ver situacin C 9

CONSECUENCIAS DE LA OBSTRUCCION DE UN COLECTOR DE ALCANTARILLADO PUBLICO EN ALGUN PUNTO DEL MISMO

C. PROTECCION DE LAS CONSTRUCCIONES CONTRA LAS INUNDACIONES POR REBOSAMIENTO, CON VALVULAS ANTIRREFLUJO (En cumplimiento de la NTC 1500 8.10.1)
Sitios bajo el nivel de inundacin, protegidos contra rebosamientos con una vlvula antirreflujo Nivel de la corona del pozo ubicado aguas arriba de la obstruccin. (Rebose natural) Sitios bajo el nivel de inundacin protegidos contra el rebosamiento, con una vlvula antirreflujo

Seccin del colector de alcantarillado inundado por el contraflujo Usted necesita una vlvula antirreflujo en este punto Usted necesita una vlvula antirreflujo en este punto

Seccin del colector inundada por el contraflujo Usted necesita una vlvula antirreflujo en este punto Obstruccin en el sistema de alcantarillado

RECUERDE, NO IMPORTA SI SU SOTANO ESTA EN TERRENOS PLANOS O INCLINADOS, SIEMPRE ES SUSCEPTIBLE DE INUNDARSE

Ver otras situaciones de riesgo 10

CONSECUENCIAS DE LA CRECIENTE EXTRAORDINARIA DE UN RECEPOR FINAL, QUE RECIBE UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO URBANO

a . E L S IS T E M A D E A L C A N T A R IL L A D O DESAG UA NO RM ALM ENTE

N ive l n o rm a l d e l recep tor final V e cin dario P o zo del a lca n ta rillado P o zo del a lca n ta rillado T a lud

S a lid a do m iciliaria

F lu jo n orm al S a lid a do m iciliaria C o le ctor principa l d e l a lca ntarillado

Ver situacin B 11

CONSECUENCIAS DE LA CRECIENTE EXTRAORDINARIA DE UN RECEPOR FINAL, QUE RECIBE UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO URBANO

b . E L C O N T R A F L U J O P R O D U C ID O P O R L A C R E C IE N T E D E L E M IS A R IO F IN A L IN V A D E E L S IS T E M A D E A L C A N T A R IL L A D O E IN U N D A E L V E C IN D A R IO
Inu nd ac i n prod ucida po r la cre cien te de l recep to r final

R ecep tor fin al afec ta do po r una cre cien te e xtra ord in aria

P oz o del a lca n ta rillado

S iste m a d e a lca ntarilla do a fectado p or la crecie nte de l re ce pto r final

C o n tra flu jo p roducido por la cre cie nte d el recep tor fin al

Ver situacin C 12

CONSECUENCIAS DE LA CRECIENTE EXTRAORDINARIA DE UN RECEPOR FINAL, QUE RECIBE UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO URBANO

c . L A V A L V U L A A N T IR R E F L U J O P R O T E G E E L S IS T E M A D E A L C A N T A R IL L A D O C O N T R A C U A L Q U IE R C R E C IE N T E IN E S P E R A D A

R ece pto r fina l afectad o p or u na cre cien te e xtra ordina ria U na v lvu la a ntirre flujo es ne cesaria e n este sitio P o zo del a lca n ta rillado

P ozo del a lca n ta rillado

C o n tra flujo d ete nido por u n a v lvula a ntirreflujo

(R E P R E S E N T A C IO N E S Q U E M A T IC A , S E H A N O M IT ID O P L A N T A S D E T R A T A M IE N T O D E A G U A S R E S ID U A L E S )

Ver otras situaciones de riesgo 13

CAMBIO DEL COMPORTAMIENTO EN LOS DESAGES CUANDO SE MODIFICAN LOS NIVELES DE LAS RASANTES DE ANDENES Y CALZADAS
1.- SITUACION ORIGINAL: EN EL EVENTO DE QUE EL NIVEL DE UN COLECTOR SE ELEVE, POR REPRESAMIENTO U OBSTRUCCION, STE SE REBOSARA POR LAS CORONAS DE POZOS Y SUMIDEROS ANTES DE INUNDAR LOS DESAGES DE LAS EDIFICACIONES ADYACENTES

Nivel mximo de vasos comunicantes Caja final de inspeccin Nivel del antejardn y del andn Sumidero en la calzada Corona del pozo de inspeccin

Ver situacin 2 14

CAMBIO DEL COMPORTAMIENTO EN LOS DESAGES CUANDO SE MODIFICAN LOS NIVELES DE LAS RASANTES DE ANDENES Y CALZADAS
2.- CUANDO SE MODIFICAN LAS RASANTES DE CALZADAS Y ANDENES, EL REBOSAMIENTO SE PRODUCE INICIALMENTE EN LOS INTERIORES DE LAS EDIFICACIONES ADYACENTES HASTA QUE STE LLEGA AL NUEVO NIVEL DE LAS CORONAS DE POZOS O SUMIDEROS

Nuevo cuello del pozo Nuevo nivel mximo de los vasos comunicantes Nuevo nivel del andn Nivel inicial del andn

ESTA SITUACION SE AGRAVA EN LOS LUGARES DONDE EXISTEN ALCANTARILLADOS COMBINADOS O SE PRESENTAN CONEXIONES ERRADAS

Ver situacin 3 15

CAMBIO DEL COMPORTAMIENTO EN LOS DESAGES CUANDO SE MODIFICAN LOS NIVELES DE LAS RASANTES DE ANDENES Y CALZADAS
3.- INSTALANDO UNA VALVULA ANTIRREFLUJO, EL REBOSAMIENTO DEL ALCANTARILLADO QUEDA DETENIDO EN STE PUNTO, PROTEGIENDO LA CONSTRUCCION CONTRA LA EVENTUAL INUNDACION

Vlvula antirreflujo

Nivel mximo de vasos comunicantes; solamente afecta el espacio pblico externo

Ver la solucin a estos problemas 16

QU ES UNA VALVULA ANTIRREFLUJO?

Una vlvula antirreflujo es un accesorio destinado a evitar la devolucin accidental del flujo de los alcantarillados o canales de desage. Se instala en el punto donde eventualmente puede invertirse el sentido normal de la circulacin de un alcantarillado o canal. Permanece normalmente abierta para permitir la libre evacuacin de los desages, pero se cierra automticamente cuando se presenta una devolucin imprevista y se abre inmediatamente se supera esta situacin anormal. Para resolver diferentes situaciones particulares, ofrecemos cuatro modelos de vlvulas antirreflujo fabricadas en RTRP; adems, producimos en este material, las tradicionales charnelas. Estos modelos son:

VALVULA PLANA

VALVULA PARA FONDO DE CAJA

VALVULA PLANA CON TAPA MULTIPLE

CONJUNTO OBTURADOR

CHARNELAS Y MINICHARNELAS
NORMAS TECNICAS APLICADAS ICONTEC: NTC 4984 IAPMO: PS 38-99 PATENTES Col. 95046868 Y 96014572

17

2- VALVULAS ANTIRREFLUJO DOMESTICAS PARA PROTECCIN DE EDIFICACIONES

18

VALVULA PLANA ANTIRREFLUJO

VALVULA PLANA ANTIRREFLUJO CON TAPA MULTIPLE

VALVULAS PLANAS ANTIRREFLUJO

Las tuberas de alcantarillado son construidas con pendientes mnimas y a esta condicin debe adaptarse cualquier accesorio que all se instale. Este requisito es cumplido satisfactoriamente por las vlvula planas antirreflujo, que operan con cualquier inclinacin dentro de un cuadrante descendente entre 0 y 90. Estas vlvulas permanecen completamente abiertas para facilitar la circulacin de las descargas lquidas, contaminadas o no, con sedimentos y slidos en suspensin; a su paso por la vlvula, la descarga se realiza con toda libertad, sin que la presencia de este accesorio en el sistema interfiera para la libre circulacin de los contenidos, cualquiera que sea la presin o caudal de la descarga. El funcionamiento de las VALVULAS PLANAS opera de manera automtica sin necesidad de asistencia externa. El cierre de la vlvula se realiza cuando el contraflujo desplaza los flotadores laterales hacia atrs y stos hacen descender el diafragma para cerrar el paso al reflujo. Una vez pasada esta situacin anormal, los flotadores caen nuevamente para abrir la vlvula. A voluntad del usuario, estas VALVULAS PLANAS pueden suministrarse con TAPA MULTIPLE para conectarlas a una bomba eyectora, disponer de un tapn de inspeccin para acceder a su interior y de una conexin para inyectar agua a presin para limpieza de sedimentos cuando las descargas a evacuar lo exigen. Las VALVULAS PLANAS son aptas para usar con tuberas de gres, concreto y PVC. A solicitud del cliente pueden producirse con uniones de cualquier tipo. Se fabrican en dimetros de 100, 150 y 200 milmetros (4, 6 y 8). Para dimetros mayores consulte sobre los CONJUNTOS OBTURADORES.

VALVULA PLANA ANTIRREFLUJO EN SITUACION DE DESAGE NORMAL

Entrada

VALVULA PLANA ANTIRREFLUJO CERRADA POR EL CONTRAFLUJO

Salida

Contraflujo

19

ESQUEMAS PARA INSTALACION DE LAS VALVULAS PLANAS SEGUN DIFERENTES CASOS TIPICOS A SOLUCIONAR
VALVULA INSTALADA DENTRO DE UNA CAJA DONDE SOLAMENTE DESCARGA UN TUBO INSTALACION DE VALVULA SUSPENDIDA DEL CIELO RASO
Ejes de los pernos para anclaje DESCARGA INTERNA Cuna de concreto pobre hasta el borde de la tapa Por este espacio se puede acceder para dar mantenimiento a la conexin domiciliaria

DIMENSIONES EXTERNAS DE LAS VALVULAS PLANAS

a l c
SALIDA Espigo Campana ENTRADA

DESCARGA INTERNA

Soportes para colgar la vlvula del cielo raso (Simtricos a cada lado)

Tapn lateral de inspeccin

SALIDA HACIA LA DOMICILIARIA

LAS VALVULAS PARA SUSPENDER DEL CIELO RASO DEBEN ESPECIFICARSE PARA ESTE PROPSITO

SALIDA HACIA LA DOMICILIARIA

pulg.
4" 6" 8"

Dimetro nominal

a
mms.
415 485 600

h
mms.
167 220 273

l
mms.
420 637 787

c
mms.
165 229 291

mms.
100 150 200

INSTALACION DE UNA VALVULA PLANA EN UNA CAJA QUE RECIBE MAS DE UN TUBO
Ultima caja de inspeccin o caja final de salida domiciliaria Tapn de inspeccin mnimo: 4"

INSTALACION DE VALVULA CON TAPA MULTIPLE Y BYPASS PARA COMBINAR CON BOMBA EYECTORA
DESCARGA INTERNA Conexin para autolavado, protegida con cheque vertical Bomba eyectora automtica Cheque de cortina Puentes para absorber la eventual sobrepresin de la bomba DESCARGA INTERNA

DESCARGAS INTERNAS

Prolongacin de la YEE para acceder a la conexin domiciliaria

Cuna en concreto pobre DESCARGA INTERNA Pernos para anclaje Tapn de inspeccin Las descargas internas se encausan hacia la vlvula, por cauelas en el piso de la caja Cuna en concreto pobre para anclar la vlvula Vlvula plana antirreflujo YEE - Opcional, pero es de gran utilidad para dar mantenimiento a la domiciliaria SALIDA HACIA LA DOMICILIARIA YEE - Opcional, pero es de gran utilidad para dar mantenimiento a la domiciliaria SALIDA HACIA LA DOMICILIARIA

Especificaciones sujetas a actualizacin

20

INSTALACION DE VALVULA PLANA CON TAPA MULTIPLE Y BYPASS PARA COMBINAR CON BOMBA EYECTORA
DESCARGA INTERNA Conexin para autolavado, protegida con cheque vertical Bomba eyectora automtica Cheque de cortina Puentes para absorber la eventual sobrepresin de la bomba DESCARGA INTERNA Prolongacin de la YEE para acceder a la conexin domiciliaria

Cuna en concreto pobre Pernos para anclaje Tapn de inspeccin SALIDA HACIA LA DOMICILIARIA

YEE - Opcional, pero es de gran utilidad para dar mantenimiento a la domiciliaria

NOTA: La vlvula plana con tapa mltiple no incluye la bomba eyectora ni los dems accesorios de instalacin.

21

INSTALACION DE UNA VALVULA PLANA PARA EVITAR QUE PARTE DEL REFLUJO REGRESE AGUAS ARRIBA DE STA
DETALLE VISTA LATERAL
ALTERNATIVAS DE INSTALACION PARA CUANDO SE PROTEGEN PUNTOS QUE NO PUEDEN SER CONTAMINADOS AGUAS ARRIBA DE LA VALVULA Semicodo Max. nivel interno Vlvula plana Rebose del tanque

Ver detalle, vista lateral

Semicodo Vlvula plana

TANQUE
Corte Vertical

FLUJO DE SALIDA
Cuando el reflujo alcanza este nivel, la vlvula ha terminado de cerrarse

22

VALVULA PARA FONDO DE CAJA

VALVULAS PARA FONDO DE CAJA

La VALVULA PARA FONDO DE CAJA ha sido diseada para utilizar cuando exista una considerable diferencia de altura en el lugar donde se unirn dos o ms tubos y sea necesario controlar eventuales reflujos en ese punto del sistema. Esta situacin es muy frecuente en las cajas de inspeccin de las salidas domiciliarias, donde el tubo de salida es considerablemente ms bajo que los tubos que all descargan. Esta vlvula recibe la descarga de manera vertical, permitindole captar tubos afluentes por cualquier lado de la caja de inspeccin donde se instala; establece un cmodo escaln en el perfil del sistema de desage, evitando profundizar innecesariamente el trazado de la tubera o elevar el tubo receptor. La vlvula debe incrustarse en el fondo de la caja, rasando su tapa con el piso de sta para recibir la descarga que rodar hacia ella, encauzndola finalmente hacia el tubo de salida. El funcionamiento de la VALVULA PARA FONDO DE CAJA se produce de manera automtica. Cuando se presenta un contraflujo, ste inunda la cmara de la vlvula, la compuerta flotante pivota sobre su eje y se levanta para sellar la abertura de entrada de este accesorio, antes de que el reflujo pueda contaminar el tramo aguas arriba de la vlvula. Por esta razn, resulta ideal para proteger reboses de tanques de agua potable, pozos spticos, tanques de tratamientos especializados y en general, cualquier instalacin donde se deba garantizar la separacin total entre la descarga y el eventual reflujo. Las VALVULAS PARA FONDO DE CAJA se fabrican para proteger tuberas de 100, 150, 200, 250 y 300 milmetros (4, 6, 8, 10 y 12) y para poder utilizarlas es necesario disponer de diferencias mnimas entre la batea del tubo afluente ms bajo y la batea del tubo de salida, de acuerdo a lo indicado en la ilustracin tcnica correspondiente.

Entrada

VALVULA PARA FONDO DE CAJA EN POSICION DE DESCARGA NORMAL

Salida

VALVULA PARA FONDO DE CAJA CERRADA POR EL CONTRAFLUJO

Contraflujo

23

INSTALACION DE UNA VALVULA PARA FONDO DE CAJA, CON TAPON DE INSPECCION PARA MANTENIMIENTO DE LA SALIDA DOMICILIARIA
DESCARGA INTERNA Tap n de inspecci n, m nimo: 4" DESCARGA INTERNA DESCARGAS INTERNAS Ultima caja de inspeccin o caja final de salida domiciliaria
Dimetro nominal de la vlvula Pulgadas 4 6 8 10 12 Milmetros 100 150 200 250 300 Diferencia mnima entre los niveles A y B, en milmetros 290 290 400 400 400

Piso de la caja pendientado hacia la entrada de la v lvula Base de la caja, en concreto

A
DIMENSIONES EXTERNAS DE LAS VALVULAS (en milmetros) Dimetro 4/ 100 mm Largo 350 350 450 450 450 Ancho 350 350 450 450 450 Alto 260 260 370 370 370

La vlvula se incrusta bajo el fondo de la caja, rasando su tapa con el piso de esta caja B YEE - Accesorio opcional, pero de gran utilidad para dar mantenimiento a la domiciliaria SALIDA HACIA LA DOMICILIARIA

6/ 150 mm 8/ 200 mm 10/ 25 mm 12/ 30 mm

24

MINICHARNELAS
FINALMENTE HEMOS DESARROLLADO UN PRODUCTO SUFICIENTEMENTE SENSIBLE PARA ABRIR FACILMENTE CUANDO SE UTILIZA EN TUBERIAS DE DIAMETROS MENORES, SON NUESTRAS MINICHARNELAS - Disponibles para 4", 6", 8" y 10 El exclusivo diseo de nuestras charnelas de fibra de vidrio permite ofrecer un producto que satisface las siguientes exigencias: Compuerta ultraligera , altamente sensible a la menor presin de descarga que le permite abrirse fcilmente al paso de lquidos, sedimentos y slidos caractersticos de los sistemas de alcantarillado. Materiales inmunes a la corrosin que se presenta en las redes de alcantarillado. Articulacin en cuatro puntos que garantiza el perfecto ajuste perimetral de la compuerta contra el sello elstico . Posicin normalmente cerrada que evita el retorno de olores y el acceso de plagas por las caeras. Ligeras, compactas y econmicas. A solicitud del comprador se fabrican con el acople necesario para su instalacin.

25

3 - VALVULAS ANTIRREFLUJO PARA PROTECCIN DE SISTEMAS DE DESAGE CON CAUDALES MAYORES

26

CONJUNTO OBTURADOR

CONJUNTOS OBTURADORES
Los CONJUNTOS OBTURADORES han sido diseados para proteger de reflujos y rebosamientos a los alcantarillados y canales abiertos, cuyas secciones de paso sean iguales o superiores a 250 milmetros de dimetro. Por tratarse de situaciones imprevisibles, es indispensable disponer de proteccin en los puntos donde estos sistemas de desage estn expuestos a reflujos. Esta proteccin debe ser automtica y autnoma, de tal manera que opere sin ayuda externa cuando las circunstancias exijan bloquear el paso a un contraflujo. De igual manera, esta proteccin no deber causar prdidas a la circulacin de las descargas. Los CONJUNTOS OBTURADORES satisfacen estas condiciones, permanecen constantemente abiertos para ofrecer total libertad al paso del flujo normal y se cierran automticamente en el momento que se hace presente una situacin de contraflujo. Los CONJUNTOS OBTURADORES pueden instalarse dentro de una caja de ladrillo o concreto y se activan por la misma inundacin causada por el contraflujo; de esta manera, cuando el nivel aguas abajo de la instalacin se eleve por encima de su altura normalmente previsible, los flotadores laterales de los CONJUNTOS OBTURADORES se desplazan hacia atrs, bajando el diafragma de cierre a su posicin de obturacin; una vez normalizada la situacin de emergencia, los flotadores caen abriendo nuevamente el paso normal a la descarga. Igualmente pueden instalarse en diques construidos en el extremo de canales, para protegerlos de las crecientes de sus emisarios finales. Los CONJUNTOS OBTURADORES se fabrican para cualquier dimetro superior a 250 milmetros (10) y a solicitud del usuario se les puede integrar cualquier tipo de unin adecuada para los diferentes sistemas de tuberas comerciales.

CONJUNTO ABIERTO (Posicin normal)

CONJUNTO CERRADO (Posicin en contraflujo)

CONJUNTO OBTURADOR INSTALADO DENTRO DE UNA CAJA, OPERANDO NORMALMENTE Y ANTE EL CONTRAFLUJO

Operacin normal

Situacin de contraflujo

CONJUNTO OBTURADOR INSTALADO EN UN DIQUE PARA PROTECCION DE UN CANAL

27

DESPLAZAMIENTO DE LOS CONJUNTOS OBTURADORES DURANTE SU FUNCIONAMIENTO

VISTA LATERAL DEL CONJUNTO 1- Abierto 2- Cerrado
Mnimo permetro libre para permitir el movimiento

VISTA EN PLANTA DEL CONJUNTO 1- Abierto 2- Cerrado

nominal

(Dimensiones expresadas en centmetros) Ancho (a) 62 62 65 81 90 102 111 120 122 135 147 Largo (l) 67 82 96 109 126 139 151 164 183 204 246 Alto (h) 34 41 48 54 58 66 72 78 87 96 117

DIMENSIONES

25 cms. = 10 30 cms. = 12

35 cms. = 14

40 cms. = 16 45 cms. = 18

Nivel de batea del tubo de entrada

1
l

50 cms. = 20 52.5 cms. = 21 60 cms. = 24 67,5 cms. = 27 75 cms. = 30 90 cms. = 36

RECOMENDACIONES: Las cajas donde se instalarn los conjuntos obturadores debern tener suficiente holgura para su instalacin y permitir el funcionamiento del conjunto obturador. El eje longitudinal de la caja debe coincidir con el eje de la vlvula CONJUNTOS DE DIMENSIONES PARTICULARES SE COTIZARAN Y FABRICARAN SOBRE PEDIDO.

28

CONJUNTOS OBTURADORES
Entrada del flujo normal

CAJA PARA LA INSTALACION DEL CONJUNTO OBTURADOR

CONJUNTO OBTURADOR INSTALADO DENTRO DE UNA CAJA DE INSPECCION

h a

Entrada del flujo normal

Eje del tubo, debe coincidir con el eje longitudinal de la caja Salida del flujo normal Salida del flujo normal

DIMENSIONES DE LAS CAJAS PARA INSTALAR LOS CONJUNTOS OBTURADORES

(Dimensiones expresadas en centmetros)

nominal Ancho (a) Largo (l) Alto (h)

25 92 79 34

30 92 96 41

35 92 113 48

40 114 128 54

45 130 146 58

50 141 159 66

55 151 171 72

60 160 184 78

67,5 166 203 87

75 175 224 96

90 194 266 117

29

CHARNELA ABIERTA

CHARNELAS
(CHAPALETAS o CLAPETAS) CHARNELA CERRADA

Las charnelas (tambin conocidas como chapaletas o clapetas) son accesorios de seguridad destinados a permitir el flujo de lquidos de desage, de acuerdo al sentido nico de circulacin previsto por diseo. Si bien ejecutan el mismo oficio que las vlvulas antirreflujo, necesitan que el caudal del lquido circulante sea lo suficientemente considerable para que la presin que ejerce sobre la compuerta la abra; sta, por construccin descuelga permanentemente cerrada, para regularizar el paso de la descarga, nicamente en el sentido previsto. Debe preverse cuando se utiliza este tipo de vlvulas, que el contenido que circular a travs de ella no transporte elementos slidos que pudieran atascarse a su paso bajo la compuerta. Para este efecto, el tamao de los slidos que pudieran presentarse, deber ser inferior a la abertura que el flujo previsto, logre conseguir al abrir la compuerta. Las charnelas producidas por nosotros se fabrican bajo pedido y especificaciones particulares, por este motivo podemos suministrar estas vlvulas en cualquier dimensin y apropiadas para adaptarlas a cualquier tipo de tubera o sistema de ensamble previsto. Son construidas con resinas reforzadas con fibra de vidrio (RTRP), material inerte a cualquier agente qumico que normalmente circula por ductos de desage y sus articulaciones operan sobre ejes y bujes metlicos de materiales inoxidables. Adems de su menor precio comparado con el de las charnelas de HF, su reducido peso facilita, agiliza y economiza radicalmente su proceso de instalacin disminuyendo los costos finales. Para dimetros menores (4 a 10) ofrecemos la versin de minicharnelas, cuya construccin garantiza alta sensibilidad al paso de descargas mnimas, y para dimetros de 12 en adelante su construccin resulta ms robusta para garantizar la resistencia necesaria que su trabajo exige.

CHARNELA DE 800 mms. INCRUSTADA EN UNA PANTALLA

30

CHARNELAS EN FUNCIONAMIENTO

31

AMPLIA VERSATILIDAD DE SUS DISEOS, ADAPTABLES A LAS CONDICION DE FORMA O TAMAO

32

POR SU LIGEREZA Y DIVERSIDAD DE DISEOS, NUESTRAS CHARNELAS SON LA MEJOR ALTERNATIVA DISPONIBLE

33

DISEO Y CONSTRUCCION EFICIENTEMENTE OPTIMIZADOS PARA ENTREGAR PRODUCTOS CONFIABLES Y ADAPTABLES A CUALQUIER EXIGENCIA

Vea el video de esta instalacin

34

INSTALACION DE UNA CHARNELA DENTRO DE UNA CAJA

CORTES DE UNA CAJA DE INSPECCION PARA INSTALAR UNA CHARNELA

CORTE TRANSVERSAL (Vista hacia aguas arriba)

CORTE LONGITUDINAL
Tapa removible o provista de manhole Tapa removible o provista de manhole

Sentido normal del flujo 0,05 = > 0,20

Compuerta abierta Compuerta cerrada

= > 0.20

= > 0.20

75% del tubo Fondo desarenador 0.25 0.25 Apoyo bajo la batea de la charnela Ver nota

Fondo desarenador Apoyo bajo la batea de la charnela

Nota: La base que recibe la batea de la charnela no debe obstaculizar el cierre total de la compuerta, para esta precaucin debe quedar retorcedida 2 centmetros del borde inferior de la charnela

35

ALTERNATIVAS PARA LA INSTALACION DE CHARNELAS

DIFERENTES ENSAMBLES DE LAS CHARNELAS SEGUN EL SISTEMA DONDE SERAN INSTALADAS

Muro del cabezal

CHARNELA TIPO ESPIGO La charnela termina en un espigo que penetra en el tubo donde se instalar

Compuerta abierta Compuerta cerrada Cordn perimetral para atraque

CHARNELA TIPO CAMPANA La charnela incluye una campana para recibir el tubo donde se instalar
Cordn perimetral para atraque

CHARNELA TIPO PASAMURO Los cordones perifricos de la charnela se anclan al muro donde es instalada

36

DIFERENTES SISTEMAS DE INSTALACION PARA LAS CHARNELAS

INSTALACION TIPO CAMPANA

INSTALACION TIPO ESPIGO

La charnela puede fabricarse con una campana compatible con el sistema de tubera al que ser instalada. Si para este propsito fuera necesario involucrar un accesorio de la lnea de la tubera original, ste deber ser suministrado por el Comprador.

Este sistema resulta especialmente prctico cuando la tubera se encuentra rasada con el paramento de la estructura de salida. La charnela se fabrica con una prolongacin que penetra en la tubera donde se instalar y con una pestaa perimetral que finalmente deber quedar incrustada en esta estructura para su correcta fijacin. (Ver detalle)

INSTALACION TIPO PASAMURO

Cuando por condiciones de diseo, la charnela deba quedar incrustada en la estructura de descole, ser suministrada con dos o ms venas perimetrales de anclaje, que la fijarn slidamente a este muro cuando all se incruste al momento de fundirse.

INSTALACION CON PESTAA

Otra opcin disponible cuando la tubera o perforacin de la estructura del descole se encuentran rasadas con su paramento, es fabricar la charnela con una pestaa perimetral para fijarla con pernos previamente anclados en el muro donde se instalar la vlvula.

37

DETALLE DE INSTALACIN DE UNA CHARNELA TIPO ESPIGO

1. 2. 3.

Desportille el paramento de salida y el borde del tubo, alrededor ste. Incruste el espigo de la charnela dentro del tubo hasta donde lo permita la arandela de la charnela. Resane el paramento desportillado.

38

4 - ALGUNAS OBRAS ATENDIDAS Y NORMATIVIDAD APLICABLE

39

RELACION PARCIAL DE LAS VLVULAS MAS RELEVANTES SUMINISTRADAS POR VAR LIMITADA (Dimetros superiores a 12")
FECHA DE VENTA CLIENTE TELEFONO MODELO DE VALVULA: Ch = Charnela, P = Vlvula plana C = Conjunto obturador 1 Ch 12" 1 Ch rectangular de 1,70 x 0,85 Mts. 1 Ch 24" 1 Ch 27" 1 Ch 36" + 2 Ch 10" + 1 Ch 8" + 3 Ch 6" 1 Ch 60" 1 Ch 20" 1 Ch 36" 1 Ch 39" 1 Ch 24" 1 Ch 36" 7 Ch 12" 1 Ch 10" 12 Ch 12" 2 Ch rectangulares de 1,2 x 1,15 mts. 3 Ch 37" 2 Ch 60" + 1 Ch 48" 1 Ch 16" 1 Ch 43" 1 Ch 18" 1 Ch 18" 1 Ch 30" 1 Ch 24" 1 Ch 30" 1 Ch 27" 2 Ch 20" + 1 Ch 10" 1 P 8" + 1 C 10" Calle 39B No. 20A-16 Barrio Jordn, Villavicencio Ciudadela parque Central de occidente Riohacha Bogot Obra La Felicidad - EAAB Barrio El Guabal, Cali Obra Connector Av. 5CN No. 23DN-33 Of. 202, Cali Carrera 63 N. 57G-47 sur Carrera 63 N. 57G-47 sur Carrera 63 N. 57G-47 sur Av. Boyac calle 13 310-8743361, Arquitecto Edgar de la Cruz Obra La Felicidad - EAAB Carcel Modelo de Ccuta Obra de la crcel La Picota Obra de la crcel La Picota Carrera 27 sur 42-61 Calle 24A 59-80 - CEMSA T3 Av. 57 65-43 sur Carrera 12 54-40 Sur Obra Portal de Castilla 2 Villavicencio, Meta Contrato 2-06-33300-2005 Siguiente pgina DESTINO

julio de 2011 junio de 2008 junio de 2011 enero de 2011 julio de 2011 julio de 2007 agosto de 2009 junio de 2010 mayo de 2011 junio de 2011 febrero de 2011 marzo de 2007 abril de 2007 abril de 2007 agosto de 2011 diciembre de 2010 agosto de 2010 mayo de 2009 abril de 2010 junio de 2010 enero de 2010 mayo de 2011 octubre de 2010 octubre de 2010 enero de 2011 diciembre de 2009 mayo de 2006

ALBERTO BLANCO ALCA INGENIERIA LIMITADA AMARILO S.A Andrey Vsquez AR CONSTRUCCIONES S.A.S. AVILA LIMITADA BACSER LIMITADA BYR CONSTRUCCIONES LTDA. (Obra para la EAAB) CIMELEC INGENIEROS S.A.S. COINVER S.A. CONSORCIO ALCA AA055 CONSORCIO AUTOSUR (Contratista EAAB) CONSORCIO AUTOSUR (Contratista EAAB) CONSORCIO AUTOSUR (Contratista EAAB) CONSORCIO CONEXIONES 2010 (Contratistas EAAB) CONSORCIO NOBSA 2010 CONSORCIO OBRA LA FELICIDAD (Obra para la EAAB) CONSORCIO UM CUCUTA CONSORCIO VHAC CONSORCIO VHAC CONSTRUCCIONES PLANIFICADAS CONSTRUCCIONES PLANIFICADAS S.A. Y BIENES Y COMERCIO S.A. CONSTRUCTORA BOLIVAR CONSTRUCTORA DE LOS ANDES & CIA. LTDA. Constructora Las Galias. Obra Portal de Castilla 2 DEPOSITO UNION SAN BENITO EAAB

5305155 2183809, 2187396 6340000 3560671, 300-2164735 5962333 5-7272284, 5-7276695, 300-8369737 2488086 2364026 2049853, 320-6939395 6010935 2-3952046, 2-6675802, 315-8501542 7130110, 713081, 7130087 7130110, 713081, 7130087 7130110, 713081, 7130087 321-2062337 314-3314831 6685984, 314-3952010, 310-8848390 7-5873788 611 2840 611 2840 4115958, 4115956 3394111 ext. 3110 300-2041251, 7102263, 7102254 312-3796061, 2057008 - 4273540, 4273541 2136145 8-6734242, 316-329949 3447000

Club Los Lagartos EAAB Zona 3, Interventora Alexandra Jimnez

40

junio de 2006 noviembre de 2006 diciembre de 2006 enero de 2007 marzo de 2007 abril de 2007 agosto de 2011 diciembre de 2008 marzo de 2009 mayo de 2011 agosto de 2011 marzo de 2007 mayo de 2007 mayo de 2007 mayo de 2007 febrero de 2011 agosto de 2010 noviembre de 2008 agosto de 2009 abril de 2011 marzo de 2011 julio de 2009 enero de 2009 mayo de 2011 octubre de 2009 agosto de 2010 junio de 2011 marzo de 2011 junio de 2011 mayo de 2009 septiembre de 2007 agosto de 2011 marzo de 2011 febrero de 2011 mayo de 2007

EAAB EAAB EAAB EAAB EAAB EAAB EHR S.A. EKKO PROMOTORA EMPOCALDAS EMPRESA DE SERVICIOS PUBLICOS DE CAJICA SA ESP EMPRESA DE SERVICIOS PUBLICOS DE CAJICA SA ESP ERNESTO SEPULVEDA (Contratista EAAB) ERNESTO SEPULVEDA (Contratista EAAB) ERNESTO SEPULVEDA (Contratista EAAB) ERNESTO SEPULVEDA (Contratista EAAB) FERRETERIA FORERO GERMAN ECHAVARRIA GM COLMOTORES HERIBERTO HERNANDEZ IDACO S.A.S. - CONSORCIO CANALES ZONA 5 (Contratista EAAB) INHISA S.A. INST. HID. Y SANIT. WC LTDA. JULIO JAIMES M Y H INGENIEROS MARIO CASTILLO OSCAR VARGAS (Contratista EAAB) PADRES AGUSTINOS RECOLETOS S2R INGENIEROS S2R INGENIEROS S.A. SIERRALAGUNA S.A. SOLUCIONES INMOBILIARIAS TILT-UP S.A.S. TRAING LIMITADA UNION TEMPORAL EL RECREO UT COLECTOR FONTIBON (Contratista EAAB)

3447000 3447000 3447000 3447000 3447000 3447000 6133089 4485849 6-8867080 8796531 EX. 101 8796531 EX. 101 2590302, 310-2579026 2590302, 310-2579026 2590302, 310-2579026 2590302, 310-2579026
2010200, 3600400

1 C 18" 2 Ch rectangulares de 1,24 x 0,85 Mts. 1 C 18" 3 Ch 12" + 1 Ch 28" + 1 Ch 43" 1 C 10" 1 C 10" 1 Ch 16" 1 Ch 16" 1 Ch 48" 1 Ch 16" 1 Ch 12" 1 Ch 14" + 2 P8" + 3 Ch 39" 1 Ch 50" + 1 Ch 24" 1 Ch 36" + 1 Ch 16" 1 Ch 30" + 1 Ch 18" 1 Ch 36" 1 Ch 36" + 1 Ch 30" + 1 Ch 18" 1 Ch 14" 1 Ch 24" 3 Ch 30" + 1 Ch 27" + 2 Ch 10" 1 Ch 18" 1 Ch 16" 1 Ch 36" 4 Ch de 12", 10", 8" y 6" 1 Ch 27" 1 Ch 45" 1 Ch 30" 1 Ch 18" 1 Ch 12" 1 Ch 18" + 1Ch 12" 1 Ch 36" 1 Ch 12" 1 Ch 22" 1 Ch 36" 1 Ch 24"

Contrato 2-06-33300-2005 Contrato 2-06-33300-2005 Contrato 2-06-33300-2005 Contrato 2-06-33300-2005 Contrato 2-06-33300-2005 Contrato 2-06-33300-2005 Bogot carrera 82A 6-11 Manizales Cajic Cajic Proteccin Ro Tunjuelito Proteccin Ro Tunjuelito Proteccin Ro Tunjuelito Proteccin Ro Tunjuelito Carrera 25 18-23 Pereira Planta de Bogot Ibagu Ro Tunjuelito Zona 5 EAAB Calle 98A N. 71C-92 Bogot Bogot Base area Puerto Salgar Madrid, Cundinamarca Av. Boyac x Calle 23 / Obra La Felicidad EAAB Av. Ciudad de Cali 11B-51 Metro KIA, Autopista Norte calle 224, Bogot Obra METROKYA Bogot Santa Marta Bogot Obra Contegral Envigado Carrera 49 A 94-27 Carrera 27 47 bis-30 Carrera 96G 20C-38

320-6901109 7400111 8-2755109, 313-8317546 4005454 ext. 13 2261055 6799099 2513087, 310-2619291 2536224 8209090, 310-8078188 321-2030759 313-4181337 7560808, 317-5132896 7560808 5-4227886 6101077 4-4488810 320-5208457, 6914950 313 8329424, 8-6837598 4134302

41

NORMAS TECNICAS SOBRE PROTECCION CONTRA REFLUJOS EN LOS SISTEMAS DE DESAGES

ICONTEC NTC 4984: Propiedades de las VALVULAS ANTIRREFLUO usadas en alcantarillados: ICONTEC NTC 1500: CODIGO COLOMBIANO DE FONTANERIA
(Actualmente esta norma se encuentra en revisin)

IAPMO PS 3899: Material and Property standard for ABS and PVC BACKWATER VALVES ASME A112.14.1-2003: BACKWATER VALVES EMPRESA DE ACUEDUCTO DE BOGOTA: NP-069
(Actualmente esta norma se encuentra en revisin)

42

GRACIAS POR SU ATENCION

CONSTANTEMENTE PROCURAMOS MEJORAR NUESTROS PRODUCTOS Y PARA ELLO, SUS OBSERVACIONES SERAN SIEMPRE BIENVENIDAS. MANTENGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS PARA VERIFICAR LA VIGENCIA DE NUESTRA INFORMACIN TECNICA. CONSULTENOS, PODEMOS ADAPTAR NUESTROS PRODUCTOS A SU CASO PARTICULAR. SOLAMENTE OFRECEMOS AQUELLO QUE ESTAMOS SEGUROS QUE SERVIRA INCONDICIONALMENTE.

VALVULAS ANTIRREFLUJO Bogot, Colombia - Telfonos 271 6978, Cel. 313-3194336 Internet: www.valvulas-var.com.co