Вы находитесь на странице: 1из 61

CHAPITRE II - CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

28
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

CHAPITRE II - CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

LOT 1 : GROS-UVRE ARTICLE II.01 - IMPLANTATION ET NIVELLEMENT Limplantation sera ralise par lEntrepreneur sous son entire responsabilit et ses frais, suivant le plan dimplantation et les indications qui lui seront fournis par lArchitecte. Ce dernier disposera dun dlai de huit jours pour approuver ou faire modifier ce piquetage dater du lendemain du jour de la rception de la demande dy procder, faite par lArchitecte. Le contrle de limplantation sur le site par le B.E.T ne dgage pas lEntrepreneur de la responsabilit des erreurs quil aurait pu commettre et de toutes les consquences qui en dcoulent. LEntrepreneur est responsable de la conservation des repres. Si au cours des travaux, ceux-ci taient dtruits, il en devra la remise en tat sous sa responsabilit et ses frais. Ltablissement du plan et celui du repre du nivellement donneront lieu la rdaction de procs-verbaux signs par lEntrepreneur et le B.ET. DESIGNATION DES MATERIAUX Ciment Sable Gravette Moellons pour maonnerie et blocage Aciers Produits de terre cuite - Briques QUALITE, PROVENANCE DES MATERIAUX ET NORMES Classe C.P.J. 45-35 livr obligatoirement en sac papier 50 kg ou en vrac, usine et dpt du Maroc. De mer ou de carrire Meilleures carrires de la rgion. Pierre dure concasse Meilleures carrires de la rgion. Moellons des meilleures carrires de la rgion.

Des dpts de la rgion. Des dpts de la rgion. Devront satisfaire aux prescriptions des articles 18 et 23 Du D.G.A. LEntrepreneur devra fournir, avant approvisionnement, une liste complte comportant toutes les indications sur la marque, la qualit, la provenance des matriels et matriaux quil comporte utiliser. La demande de rception du matriel devra tre prsent au moins quatre (4) jours avant son emploi. LEntrepreneur devra prendre toutes les dispositions pour avoir sur son chantier, les quantits suffisantes de matriaux vrifies et acceptes, ncessaires la bonne marche des travaux. Les matriaux refuss seront immdiatement vacus du chantier et les ouvrages ventuellement commencs avec ces matriaux de rebut seront dmolis et refaits aux frais de lEntrepreneur. 1/ - Sable pour mortiers et btons LEntrepreneur proposera lagrment de larchitecte les natures de sables, justifiera de leur qualit. Il est rappel quaux rsultats gaux en compression et en traction, pour le bton dtudes, la prfrence sera donne aux sables dOued ou de sablire dorigine terrestre, contenant plus de 70 % de silice. La quantit de fillers (argile, vase et matires salubres, susceptibles dtre limines par dcantation) contenue dans les sables ne devra pas excder 2 % (deux pour cent). 2/ Granulats pour bton Les granulats pour bton sont fournis par lEntrepreneur et sa charge, ils proviendront des meilleurs carrires de la rgion agres par le Laboratoire et seront conformes quant leurs caractristiques, granularit, propret..., aux prescriptions des articles 5.1 - 5.3 et 5.4 du fascicule n 65 relatif lexcution des ouvrages en bton arm. Les granulats destins la confection du bton arm devront passer dans la passoire de 25 mm sans pouvoir passer dans la passoire de 14 mm. Tous les granulats seront compltement purgs de terre, passs leau et

29
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

lavs si le B.ET en reconnat la ncessit. Le coefficient Duval de la pierre utilise pour leur fabrication devra tre au moins gal dix (10). Dans un dlai de quinze (15) jours dater de la notification de lordre de service de commencer les travaux, lEntrepreneur devra soumettre lapprobation du e B.ET et pour chacun des btons prvus, la composition granulomtrique quil propose en vue dobtenir une compacit maximale. 3/ Ciments Le liant sera du ciment Portland Artificiel CPJ45 e CPJ35 4/ Eau de gchage des mortiers et btons LEntrepreneur devra se procurer par ses propres moyens, leau ncessaire lexcution des travaux. La provenance et la qualit des eaux de gchage devront au pralable, tre soumises lagrment du B.ET 5/ Aciers pour btons arms Les aciers pour armatures de btons seront : Aciers doux : FeE 22 des dpts du Maroc Aciers H.L.E. : Tor FeE500 des dpts du Maroc. La catgorie, le diamtre nominal et la nuance ou la classe des aciers constituant les armatures seront conformes aux indications prcises sur les plans et dessins viss BON POUR EXECUTION au cours dexcution des ouvrages. ARTICLE II.02 QUALITE DES MATERIAUX LArchitecte prescrira les essais faire subir aux matriaux fournis par lEntrepreneur. Les prlvements seront faits contradictoirement. Si lEntrepreneur ou son reprsentant dment convoqu sabstenir de se prsenter , les prlvements seront valablement faits en son absence. Si, la suite de ces essais (crasement etc), le lot est rebut, les essais effectus sur les matriaux fournis en remplacement seront la charge de lEntrepreneur. Dans le cas o un lot de matriaux serait rebut, ce lot devra tre enlev, sans mise en demeure pralable par lEntrepreneur et ses frais, dans les dlais qui seront prescrits par le B.ET ARTICLE II.03 - SPECIFICATIONS CONCERNANT LES BETONS Fabrication et mise en place des btons Les btons seront fabriqus mcaniquement. Lorsque la composition du bton aura t dtermine, le malaxeur devra comporter un doseur suffisamment prcis pour respecter cette composition compte tenue des tolrances. La faon de fabrication et de dosage devra tre prcise par lEntrepreneur. Les dosages devront tre indiqus clairement sur des panneaux placs sur les lieux de la confection. Les granulats seront introduits dans la btonnire dans lordre suivant sauf disposition particulire prconise par lEntrepreneur sil est suffisamment dmontr quelle permet un mlange plus homogne des constituants du bton. Gravettes de la plus grande dimension Ciment Sable Gravettes de la plus petite dimension Eau. La vrification des qualits mcaniques des btons portant sur la mesure de leur rsistance la compression et la traction faits par lentrepreneur a savoir :. a) vrifications prliminaires Les prouvettes doivent tre excutes au frais de lentrepreneur. Il sera fait, prise de , 24 prismes (dimensions en cm 10 x 10 x 50) pour la traction et 24 cylindres pour la compression (dimensions section 200 cm2, hauteur : double du diamtre) 10 prismes et cylindres seront essays 7 jours, 14 prismes et cylindres seront essays 28 jours. La valeur de la rsistance de rfrence tant la traction qu la compression sera prise gale pour chaque ge la moyenne arithmtique des valeurs de chaque prouvette, diminues des 8 diximes de leur cart quadratique moyen. Les rsultats 7 jours doivent tre gaux au 7 diximes de ceux obtenus 28 jours, ceux 28 jours rpondront aux minima prciss dans le prsent document. - Compression 270 kg/cm
30
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

- Traction 22 kg/cm Dans le cas o les rsultats ne correspondraient pas, il conviendra que lEntrepreneur ralise sa charge de nouveaux essais et prenne toutes dispositions pour lamlioration des moyens mis en oeuvre sur la confection des btons. b) Vrification dexcution Les prises de vrification, excutes en cours des travaux, devront faire ressortir des rsistances moyennes gales : 7 jours: valeurs gales au moins aux 9 diximes de ceux obtenus sur les prouvettes tmoins. 28 jours : valeurs gales au moins celles des prouvettes tmoins. Pour chaque vrification, il sera pris 6 prismes et 6 cylindres. La moiti des prouvettes tant essays 7 jours et lautre moiti 28 jours. Les prouvettes seront serres et conserves dans les mmes conditions que les ouvrages eux-mmes. Au cas o les rsultats des prises de vrification ne seraient pas ceux indiqus, les travaux de btonnage devront tre immdiatement arrts et une nouvelle srie sur dautres prlvements devra tre faite. Les travaux ne pourront recommencer quaprs obtention de rsultats corrects 7 jours. Au minimum, les crasements et vrifications etc pour le bton seront faits systmatiquement pour chaque dalle. Des prises de vrification seront excuts chaque fois que le B.E.T. ou le Matre de lOuvrage les jugeront utile. d/ Coffrages LEntrepreneur proposera lagrment du BET, les systmes de coffrage quil compte utiliser dans le cadre des prescriptions techniques actuellement en vigueur. ARTICLE II.04 - COMPOSITION DES MORTIERS ET BETONS La composition des mortiers et btons sera la suivante : Mortiers : Dsignation Ciment Chaux grasse Sable Grain de riz Emploi C.P.J. 35 teinte Dgrossi denduit 500 200 Mortier n 1 Mortier n 2 Mortier n 3 Mortier n 4 300 400 500 660 500 1000 500 340 500 Hourdage de maonneries Mortier de reprise du bton Enduit liss, chape, scellements, support de revtement. Enduit btard

Mortier n 5 Btons : Dsignation

150

250

1000

Bton n 1

Ciment C.P.J. 35 - 45 200 CPJ 35 250 CPJ 35 300 CPJ 45 350 CPJ 45

Sable

Grain de Riz

GRAVETTE 8/15 1000 15/25

Emploi

450

Bton de propret

Bton n 2

450

1000

Bton de forme

Bton n 3

450

1000

Bton banch et bton Cyclopen Bton arm

Bton n 4

350

500

500

31
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Il est toutefois stipul que ces granulomtries donnes titre indicatif pourront ventuellement tre modifies selon les rsultats des essais sur prouvettes effectues, la charge de lEntrepreneur, par un Laboratoire de faon obtenir les rsistances dfinies pour les btons ci-dessus. LEntrepreneur devra, ds louverture de son chantier et avant tout approvisionnement dagrgat, faire tablir suivant le tableau ci-dessus une courbe granulomtrique et la prsenter au B.E.T pour approbation. ARTICLE II.05 - MODE DEXECUTION DES OUVRAGES 1/ Terrassements - Remblaiement Les fouilles seront ralises selon les formes et niveaux indiqus sur les plans, compte tenu ventuellement des volumes ncessaires la mise en place et lenlvement des coffrages ainsi quaux taiements. Toutefois, les ctes de fond, de fouilles indiques sur plans pour les fondations ne sont quapproximatives, les ctes dfinitives seront arrtes par lArchitecte sur proposition et sous la responsabilit de lEntrepreneur. Les sur largeurs prvues devront permettre ltablissement des blindages et taiements ventuels. Toute fouille descendue trop bas sera comble jusquau niveau prvu en bton maigre. Les terres provenant des fouilles et pouvant servir au remblai seront stockes proximit des fouilles. Les terres en excs impropres au remblaiement seront vacues la dcharge publique la charge de lentrepreneur. Le remblaiement, aprs excution des ouvrages de bton ou maonnerie, sera ralis en utilisant dabord les matriaux stocks proximit des fouilles, moins que leur tat ne les rende impropres cet usage. Avant remblaiement, le bton des ouvrages devra avoir atteint une rsistance suffisante pour sopposer aux pousses rsultant du remblai et du compactage de ces remblais. En toute hypothse, les parois des fouilles pourront soit recevoir des taiements ou blindages, soit prsenter des pentes suffisamment faibles pour obtenir la stabilit des terres. Les tais ne devront pas tre abandonns dans les fouilles. 2/ Canalisation - regards Les canalisations comprendront les terrassements en tous terrains et toutes profondeurs utiles, les remblais en terre seront raliss par couche de 20 cm dpaisseur dames et arroses. Les largeurs des tranches pour canalisations seront gales au diamtre extrieur de la buse augment de 40 cm. Le niveau de fond de fouille devra suivre la pente de la canalisation. Les buses seront poses sur un lit de sable de 0,05 m dpaisseur et dans la traverse de maonnerie sur une forme en bton NM 10-1-027 (1001.F.040). Les buses servant de canalisation seront en bton comprim. La longueur des lments ne sera pas infrieure 1 m. Les tuyaux devront, avant pose, tre agres dau moins 15 jours. b) Regards Ils seront raliss en bton dans un moule mtallique ou en briques pleines, debout sur un radier de bton ou en agglomrs pleins. Enduits au mortier de ciment hydrofuge. Les angles seront arrondis sur un rayon de 5 cm, compris tampon avec anneau de levage. A lextrieur des btiments, les tampons comprennent un cadre cornier qui viendra se placer dans une feuillure fixe galement en cornire (40 ou 50 mm). Toutes les parties mtalliques seront pralablement galvanises chaud. Le joint sera absolument tanche (mortier de flintkote ). Les fonds de regard ne comporteront jamais de fosse sable mais une ou plusieurs cuvettes simples ou raccordement. 3/ Poteaux Des bases de 0,15 de hauteur environ seront coules avant le coffrage des poteaux. Ces bases sont destines assurer un traage parfait, permettre le serrage des coffrages et viter la sgrgation du bton en pied

32
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

du poteau. Le coulage des poteaux se fera en une seule fois, mais les coffrages devront permettre le coulage dune hauteur maximale, de 1,50 m, pour cela, une face de coffrage devra rester libre et devra pouvoir recevoir un panneau supplmentaire pour la finition du coulage. Aucun ragrage ne sera tolr avant. Dans le cas o certaines parties reprsenteraient des cavits importantes, le poteau incrimin sera dmoli. En aucun cas, les attentes des poteaux seront dvies pour rattraper un dfaut ventuel de traage. Tout bton coul avec un excs deau sera dmoli. Le plus grand soin devra tre observ lors du coulage des lments de faible section. Par temps chaud, les coffrages seront abondamment tremps avant coulage et maintenus humides pendant 48 heures. Aucun dcoffrage ne sera admis avant 48 heures. Aprs le coffrage, le bton devra rester humide par arrosage abondant pendant TROIS JOURS minimum. Tous les poteaux, intgrs dans les maonneries, soient de moellons, soit dagglos sera couls aprs le montage de ces maonneries. Le nettoyage de pieds de poteaux avant coulage devra tre excut avec soin afin de dbarrasser le mortier de maonnerie de ces pieds de poteaux. 4/ Poutres et Chanages Les taiements des poutres devront tre excuts de manire empcher toute flche. Les tais seront poss sur une semelle de rpartition en madrier, et en aucun cas les cales ne seront excutes par des lments tels que briques, agglos, cailloux, etc... Le dcoffrage avant 28 jours ne sera tolr quaprs lavis du B.E.T. pour certains lments le permettant. Les prescriptions du paragraphe ci-dessus restent valables pour les prcautions prendre lors du coulage par tempratures leves. De plus, le dbut de coulage par forte chaleur sera fait partir de 16 heures. Ds le lendemain louverture du chantier, le bton coul la veille sera arros en permanence, et cela pendant 7 jours au moins. 5/ Nervures des hourdis et dalle compression Avant tout coulage, les hourdis seront arross jusqu saturation, les armatures des hourdis et de la dalle de compression, cales convenablement. La granulomtrie sera tudie avant excution. Lenrobage des aciers sera particulirement soign dans les nervures. Les prcautions de maintien humide et de coulage par forte chaleur dcrite au paragraphe ci-dessus seront adoptes. LEntrepreneur pourra proposer lemploi de planchers semi-prfabriqus. Cette demande devra tre faite au B.E.T . En aucun cas, ladoption de ces planchers ne pourra entraner de plus-value au march. Les frais dtudes de ce plancher incomberaient alors lentrepreneur. 6/ Prescriptions concernant le faonnage des aciers Les armatures sont coupes et cintres froid. Les appareils cintrer sont munis de jeux de tous les mandrins permettant de raliser les courbures prvues ou prescrites. Aucune tolrance en moins ne peut tre accorde sur les diamtres des mandrins. Les diamtres minimaux des mandrins sont de : - Barres de diamtre au plus gal 12 mm : 3 fois le diamtre de la barre. - Barre de diamtre suprieur 12 mm : 5 fois le diamtre de la barre. - Barre de diamtre suprieur 25 mm : 8 fois le diamtre de la barre. Pour les aciers haute adhrence (Tor, Caron ). - Le cintrage aux appareils manuels est interdit pour les barres dun diamtre suprieur 14 mm. - Le redressement mme partiel, dune barre cintre, la pliure et la dpliure des barres laisses en attente sont interdites. 7/ Enduits de faade

33
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Les enduits de faade seront excuts conformment aux stipulations du chapitre III. Le plus grand soin devra tre apport la mise en place du grillage galvanis destin viter les fissures entre les lments de bton et les remplissages. Ce grillage devra tre incorpor dans la couche de dressage et dbord de 0,50 de part et dautre de la liaison entre bton et remplissage. Il sera pos par pointes dacier galvanis. La couche de dressage sera excute en deux phases : - La premire aprs arrosage abondant du support, au mortier clair sans forme de gobetis dos 600 kg de ciment. - La deuxime excute 24 heures aprs la premire au mortier parfaitement dress et serr. La couche de finition, suivant modle agre par le B.E.T Le respect de ces prescriptions reste impratif. Toute partie denduit nayant pas satisfait ces prescriptions sera dmolie. ARTICLE II.06 - PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES AGGLOMERES Les agglomrs seront conformes aux prescriptions du D.G.A. Il ne sera pas tolr de fabrication artisanale sur le chantier, une confection industrielle sur le chantier peut tre ventuellement accepte aprs accord du B.E.T ARTICLE II.07 - TROUS - RESERVATIONS - FEUILLURES - PERCEMENTS SCELLEMENTS - RACCORDS Les plans de rservation de trous, feuillures, scellements, trmies percements, raccords etc. dtaills concernant les divers ouvrages doivent tre soumis lapprobation du B.E.T . Lentrepreneur doit requrir en temps utile du B.E.T , toutes les instructions quil peut estimer ncessaires pour la commande de tous les matriaux ou appareils de provenance spciale ou figurant sur les plans. Dans le cas o la commande naurait pas t faite en temps utile et si cette circonstance tait de nature retarder lexcution des travaux, le B.E.T pourrait imposer tous les matriaux, objets ou appareils de remplacement de son choix sans que lentrepreneur puisse prtendre une indemnit pour les supplments de dpenses susceptibles den rsulter quelque titre que ce soit. Dans le bton arm, les trous, feuillures, etc... pratiqus aprs coup par suite dimprvision ou dimpossibilit seront excuts obligatoirement par lEntrepreneur. ARTICLE II.08 - FOURREAUX - FOUILLES - INSERTS - TAQUETS ET ACCESSOIRES DIVERS Tous les accessoires, quelle que soit leur nature et leur destination seront fournies par lEntrepreneur qui en assurera la pose conformment au dtail ci-aprs : - Le rglage et la mise en place avec fourniture des pattes de scellements ncessaires. - Le scellement dfinitif et le calfeutrement mis en place tous les taquets noys dans le bton. - La fixation des boites de raccordements lectriques sur les banches.

34
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES du LOT E T A N C H E I T E


ARTICLE II.01 - ETANCHEITE DESIGNATION DES MATERIAUX Sable QUALITE ET PROVENANCE OBSERVATIONS

Sable de concassage Grain de riz Gravette Ciment

Des meilleures carrires de la Les carrires et sablires devront tre dsignes par rgion. lEntrepreneur et agres par le BET. Portland artificiel de qualit C.P.J. 35. Des dpts de la rgion et de marque autorise. Des dpts agrs de la rgion

Feutre et bitume

Lamins

LEntrepreneur devra soumettre lagrment du Matre de lOuvrage dans le dlai de dix (10) jours calendaires dater du jour de lapprobation du march : - Un chantillon de chaque espce de matriaux ou de fourniture quil se propose demployer. Il ne pourra mettre en oeuvre ces matriaux quaprs acceptation donne lEntrepreneur par Ordre de Service du B.E.T . Les chantillons accepts seront dposs au bureau du Matre de lOuvrage et serviront de base de vrification pour la rception des travaux. LEntrepreneur devra pouvoir prsenter toute rquisition les attestations et certificats prouvant lorigine et la qualit des matriaux. Par ailleurs, par le fait mme du dpt de son offre, lEntrepreneur est rput connatre les ressources des carrires ou dpts indiqus ci-dessus ainsi que leurs conditions daccs et dexploitation. Aucune rclamation ne sera recevable concernant les prix de revient pied duvre de ces matriaux. Les obligations de lentrepreneur comportent non seulement lobservation des prescriptions des textes numrs dans le prsent march, mais aussi lobservation de tout autre dcret, arrt, rglementation ou normes en vigueur notamment les NM 10-8-002 et NM 10-8-003 ARTICLE II.02 QUALITE DES MATERIAUX E.I.F : Enduit dimprgnation froid, en solution ou en mulsion. Teneur en bitume gale ou suprieure 10 %. EAC : Enduit dapplication chaud, base de bitume oxyd, teneur maximum en fine : 30 % de la masse totale. Une couche dE.A.C prsentera une masse minimale de bitume pur de 1 kg/m2. A/ FEUTRES BITUMES CONFORME AUX NORMES MAROCAINES CF : armature carton feutre
35
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

VV.HR : armature voile de verre PY.VV : double armature polyester et voile de verre. B/ BITUMES ARMES CONFORME AUX NORMES MAROCAINES TJ : armature toile de jute TN : armature tissu de verre VV : armature voile de verre. TV : armature en tissu de verre et autoprotection par feuille mtallique. C/ ISOLANTS - Ecran voile de verre : masse suprieure 92 g/m2 - Papier kraft : masse minimum 70 g/m2. - Papier perfor : masse minimum aprs crpage et avant perforation 100 g/m2. Perforation de diamtre 40 mm raison de 120 environ par m2. - Panneaux isolants : lige agglomr. D/ METALLIQUE - Plomb : utiliser en paisseur gale ou suprieure 2,5 mm - Cuivre : utiliser en paisseur gale ou suprieure 0,6 mm - Zinc : utiliser conformment au D.T.U. 40.41 - Acier galvanis : utiliser conformment aux normes marocaines. NM 01-4-41 et NM 01-9-008 ARTICLE II.03 - COMPOSITION GRNULOMETRIQUE DES AGREGATS En pourcentage des poids : Sable n 1 - Grains fins infrieurs 0,5 mm Grains moyens de 0,5 2 mm Grains forts de 2 5 mm Sable n 2 - Grains forts de 0,4 2,5 mm Gravette - De concassage de 4 20 mm - 100 %

- 25 % - 30 % - le reste. - 100 %

Les agrgats pour bton rpondront aux dispositions prescrites par lArticle 8 paragraphe 2 du D.G.A. ARTICLE II.04 - COMPOSITIONS DES MORTIERS ET BETONS Mortier n 1 - Pour chapes de lissage sur formes de pentes ou sur dalle en B.A. et solins grillags. Sable n 1 0,580 m3 Sable n 2 0,500 m3 Ciment C.P.J. 35 250 kg. Mortier n 2 - Pour protection horizontale Sable n 1 Sable n 2 Grain de riz Ciment C.P.J. 35 Bton n 1 - Pour forme de pentes Sable n 1 Sable n 2 Gravette 15/25 0,400 m3 0,400 m3 0,900 m3 0,250 m3 0,250 m3 0,500 m3 300 kg.

36
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Ciment C.P.J. 35

250 kg.

Les mortiers et les btons seront prfabriqus mcaniquement laide de btonnire. La dure du malaxage de fabrication ne sera pas infrieure deux minutes par gche. La quantit deau introduite dans la btonnire sera dtermine en tenant compte de lhumidit qui sera value selon une mthode soumise lacceptation de B.E.T. Les quantits de sable et gravillons seront mesures laide de caisse mesure. ARTICLE II.05 - GARANTIE LEntrepreneur est responsable pendant 10 ans compter de la rception provisoire, de ltanchit complte contre toute dtrioration provoque par une mauvaise excution des travaux. Cette garantie comprend la remise en tat de produit dtanchit et de la protection avec les mmes produits que ceux qui ont servi ltablissement de ltanchit ou avec tout produit de qualit au moins quivalent, ainsi que la rparation des dommages causs la construction par les infiltrations sous rserve que lEntrepreneur ait t inform de ces infiltrations ds leur apparition. LEntrepreneur doit intervenir ds la rception de lavis de dfaut dtanchit qui lui est donn par le Matre dOuvrage et prendre toutes dispositions utiles. LEntrepreneur devra remettre au Matre de lOuvrage dans les 5 jours (cinq jours) qui suivent la rception provisoire des travaux, une lettre par laquelle il garantie pendant dix (10) ans les travaux excuts par lui. ARTICLE II.06 - EPREUVES DETANCHEITE Les preuves dtanchit des toitures-terrasses sont effectues par mise en eau (teinte de prfrence). On tablit le niveau 0,05 m au dessous des points hauts des relevs. Ces essais ne peuvent tre raliss, comme prvus que dans la mesure o la partie suprieure des relevs se trouve un mme niveau pour la partie de toiture essaye. Il y a lieu de veiller ce que la surcharge deau ainsi cre ne dpasse pas celle admise par les calculs de rsistance. Ce niveau est maintenu pendant 24 heures au minimum. La vidange de leau est faite progressivement pour viter tout refoulement dans les vacuations deaux uses. Aucune fuite ne doit apparatre en aucun point tant en sous-face de la terrasse que dans un mur ou dans une cloison verticale.

37
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES du LOT REVETEMENT


ARTICLE II.01 - REVETEMENT Les matriaux destins la construction des ouvrages proviendront des lieux de production indiqus au tableau ci-aprs, et devront tre agres par le B.E.T . DESIGNATION DES MATERIAUX Sable Ciment QUALITE ET PROVENANCE De mer de la rgion Des usines de ciment, classe C.P.J. 35, livr Obligatoirement en sacs de papier de 50 kg. Des usines et dpts du Maroc 1er choix local

Gravette de marbre Carreaux grs maills ARTICLE II.02 - TOLERANCE DE POSE

La planit des revtements sol ou muraux sera vrifie laide dune rgle mtallique de 2 m de longueur, fournie par lEntrepreneur et pose sur sa tranche en tous sens. Aucun cart gal ou suprieur 2 mm ne devra tre observ. Lalignement des joints sera vrifi avec la mme rgle pose plat de sorte que ses deux extrmits rgnent avec les bords homologues de deux carreaux dune mme ligne ou dun mme rang. Aucune diffrence gale ou suprieure 1 mm en plus des tolrances de calibrage ne devra tre observe. ARTICLE II.03 - ALIGNEMENT DES JOINTS Le paralllisme des joints entre lments loigns de 2 m sera exig 1 mm prs. ARTICLE II.04 - TRANSPORT ET STOCKAGE Les matriaux des revtements seront transports et stocks avec soin, dans des emballages protecteurs. ARTICLE II.05 - PROTECTION ET NETTOYAGE LEntrepreneur assurera le nettoyage et la protection des revtements de sol et carrelage. LEntrepreneur prendra toutes les dispositions pour protger les revtements poss jusqu leur rception provisoire. Il utilisera cet effet tous les moyens utiles, tels que chemins de planches, rpandage de sciure de bois blanc, bchage, cartons etc ... Les locaux devront tre clos pendant la dure minimale de schage par les soins de lEntrepreneur.

38
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES du LOT MENUISERIE-BOIS- METALLIQUE


ARTICLE II.01 NATURE DES TRAVAUX Les travaux faisant lobjet du prescrit lot comprennent la menuiserie bois, la menuiserie mtallique, la quincaillerie ainsi que toutes autres sujtions. Toutes les menuiseries seront ralises suivant les prescriptions du D.G.A. ARTICLE II.02 - PROVENANCE DES MATERIAUX Les matriaux proviendront en principe des lieux dextraction ou de production suivants et devront tre agres par lArchitecte.

DESIGNATION DES MATERIAUX Sapin rouge

QUALITE ET PROVENANCE Du Nord, qualit bnisterie des fournisseurs locaux. Okoum, des usines du Maroc

Contre-plaqu Des fournisseurs locaux Sapin blanc (rseaux intrieurs) Quincaillerie BRICARD OU SIMILAIRE - JPM, VACHETTE des dpts du Maroc ou quivalent

ARTICLE II.03 - PRESCRIPTIONS GENERALES Outre les indications cites supra, les dimensions, descriptions et dispositions des ouvrages sont indiques dans le bordereau des prix dtail estimatif. Les menuiseries seront excutes en sapin rouge, Okoum 5 et 7 mm pour les contre-plaqus, en sapin blanc pour les lments des structures intrieures. Les bois devront tre de la meilleure qualit, absolument secs et sans dfauts. Elles recevront une couche de protection lhuile de lin cuite, les noeuds seront brls et passs la gomme laque aprs rception par le B.E.T . Toutes les quincailleries recevront une couche de peinture anti-rouille base de minimum de plomb. Les dessins de dtails de lArchitecte fournis au cours de lexcution des travaux devront tre rigoureusement suivis. Au cas o lEntrepreneur constaterait des omissions dans ces dtails, il devra len avertir faute de quoi sa responsabilit restera entire. ARTICLE II.04 - QUALITE DES MATERIAUX Tous les matriaux employs seront toujours de la premire qualit. A/ BOIS DE MENUISERIE Les bois (sapin rouge nord sapin blanc contre plaqu.) employs pour les travaux de la menuiserie seront de premire qualit. Ils devront avoir au moins trois ans de coupe ; tre parfaitement secs et sains, sans aubier ni chauffs, ni brls. Ils seront bien querres, sans vermoulures ni roulures, ni dlivres. Ils ne devront pas comporter de nuds vicieux. Tolrance maximum 2 nuds sains adhrents de moins de15 mm de diamtre par mtre linaire, les bois seront parfaitement secs (degr dhumidit infrieur 15%) NM 13-6-006 En ce qui concerne les contre-plaqus, ceux-ci ne devront prsenter aucun dfaut. LEntrepreneur sera responsable des dfauts et de la dessiccation des bois.

39
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Les bois mauvais seront enlevs et remplacs aux frais de lEntrepreneur qui aura sa charge tous les dgts occasionns, et ce, nimporte quel moment que le B.E.T ou le Matre dOuvrage sen aperoivent. B/ QUINCAILLERIE Toute la quincaillerie employe sera de premire qualit estampille et rpondant aux normes Marocaines en vigueur NM 10.2.102 jusqu NM 10.2.108 et 10.2.116. a) FER Les fers devront tre durs, lastiques, mallables froid et chaud, bien soudants, sans aucune paillie, cendrure ou autre dfauts. Leur cassure devra prsenter une texture fibreuse ou un grain fin, crochu et brillant. Les fers aigres et cassants seront rejets. b) ACIER Les aciers ne devront avoir ni gerures, ni pailles et leur cassure devra prsenter un grain fin et trs serr, dune contexture parfaitement homogne. c) FONTE La fonte devra prsenter un grain fin, parfaitement homogne sans aucune bavure ni gerure. d) ALUMINIUM Il sera de type renforc pour les paumelles son anodisation devra satisfaire aux conditions des normes (20 micros) . ARTICLE II.05 - EXECUTION DES OUVRAGES a) ECHANTILLONS Des chantillons seront fournis par lEntrepreneur, en cours de chantier, en ce qui concerne les moulurations, couvre-joints, calfeutrement etc ou tous autres travaux dhabillage qui ne seraient pas cts ou dfinis dans le descriptif de dtail. La fourniture de ces chantillons ne donnera lieu aucune indemnit. Ils seront recommencs ou retouchs autant de fois que le B.E.T le jugera utile, et ceci dans les mmes conditions. Toutefois, lacceptation de ces chantillons ne pourra tre invoque contre tous ouvrages prsentant des vices dexcution ou de matire premire. Dans tous les cas dlments ou densembles prvus normaliss par le descriptif, lEntrepreneur devra rigoureusement observer les ctes ou prescriptions indiques, et ceci, tant pour la nature des matriaux, la composition des ensembles, que pour lexcution des dtails dassemblage ou la pose des ouvrages.

Dans les cas particuliers, la solution propose devra tre soumise lapprobation de lArchitecte avant sa mise excution. b) POSE La pose des faux-cadres et cadres sera excute par lEntrepreneur qui restera responsable de tous les vices de pose. Il devra la rfection sur le remplacement, si besoin est, qui en seraient les consquences. Avant la pose, tous les lments et ensembles et ajusts et composant les parties susvises, devront tre soumis lexamen de lArchitecte et ceci avant davoir reu la couche dimpression prvue. Les huisseries et btis seront rgls et tenus de faon correcte.

40
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Les trous de scellement et les feuillures devront tre prvus lavance dans la maonnerie : en rservant les feuillures en tableau et au droit de tous ouvrages en bton arm recevant de la menuiserie. Ces feuillures devront tenir compte de la prsence ou non de taquets et avoir un jeu suffisant dans le sens des grandes dimensions pour permettre le bourrage. En ce qui concerne lexcution, lEntrepreneur devra donner en temps utile et sous sa responsabilit, tous renseignements de dtails par notes, plans, concernant la position des trous, les profondeurs de feuillures et tous ouvrages ncessaires. Il est rappel que dans les ouvrages en bton arm, seuls les scellements au ciment sont admis. c) EXECUTION DES DETAILS Les profils et assemblages seront excuts avec soins, parfaitement pleins, sans disjoints, ni paufrures. Les ongles devront tre poncs et ragres, les tenons et mortaises bien ajusts. Les parements bruts seront effleurs, ceux corroys seront bien dresss de manire quil ne reste ni trace de sellage, ni flache. Les rives seront bien droites et non paufres. Dans le cas dassemblage dfectueux, lemploi de mastic est rigoureusement interdit. Les panneaux et moulures seront en bois de fil et sans noeuds. Ils seront passs au papier de verre, les moulures faites avec prcaution. d) JEUX LEntrepreneur devra ses frais, donner ses ouvrages les jeux ncessaires pour en assurer le bon fonctionnement. Il devra galement assurer toutes les rparations qui pourraient rsulter du travail des bois ou de limperfection de la faon des ouvrages. Il fera, galement ses frais, les travaux ncessaires au bon fonctionnement des ouvrages aprs la peinture. e) TROUS TAMPONNES Dans les parties cloues, lEntrepreneur devra excuter tous les trous tamponns quil jugera ncessaires dans le cas o ces trous seraient insuffisamment profonds ou insuffisamment rapprochs et nassureraient pas ainsi une fixation convenable. f) ENTAILLES Les entailles devront avoir exactement les dimensions des pices ou ouvrages de quincailleries quelles devront recevoir. A la demande du B.E.T , il pourra tre exig des rainures pour encastrement des tubes lectriques dans les cadres. Elles devront tre de 1 3 mm plus profondes que lpaisseur de ces quincailleries afin de permettre le rebouchage au mastic. Tous les trous recevront les vis ou clous de fixation devront tre fraiss afin quil nexiste aucune saillie de leur tte. Les pointes sans ttes seront enfonces au chasse-pointe afin de masticage. Lemploi du mastic nest autoris que dans les cas viss dans cet article. g) BOIS DELARDES Partout o il le lui sera demand, le menuisier dlardera les bois pour recevoir les enduits au pltre. j) NETTOYAGE LEntrepreneur fera ses frais le nettoyage, la descente provenant des travaux.h) ACCESSOIRES DIVERS Les travaux comportent en outre, de ceux dcrits au cours des Articles ci-aprs et de ceux qui seront prciss dans le descriptif ci-aprs, tous les ouvrages accessoires ncessaires leur parfait achvement. Toutes les menuiseries employes en dcoration, style btes champs, moulures, baguettes, seront parfaitement fixes par clous en quantit suffisante, avec tamponnage partout o il sera ncessaire (pour fixation sur briques et bton en particulier). Elles devront assurer une application parfaite sur les enduits sans toutefois pouser les sinuosits des pltres mal dresss. LEntrepreneur signalera lArchitecte toutes les dfectuosits de cette nature. A dfaut, il aurait sa charge la dpose et la repose des menuiseries poses sur pltre dfectueux.

41
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Toutes les menuiseries seront protges trs soigneusement au cours de leur ajustement. Les ouvrages avec clats, paufrures et autres dfauts seront rigoureusement refuss. Il sera du en particulier, la fourniture et pose des tringles dcartement des pieds dhuisseries et btis pendant le temps de construction des cloisons de mme que la fourniture, la pose et lentretien en bois, tat des protections sur les rives des huisseries et btis jusquau moment du ferrage des portes. i/ CADRES DORMANTS - HUISSERIES Les cadres dormants et huisseries seront excuts avec parement intrieur lgrement vas, avec artes lgrement arrondies sur les faces en contact avec les cloisons. Ils seront rains au moins sur 10 mm de profondeur pour recevoir les briques. Les feuillures seront de 15 mm minimum et de profondeur correspondant lpaisseur des btis. j/ COUVRE - JOINTS Toutes les menuiseries, sans exception, seront pourvues de couvre joints. Tous les couvre-joints seront fixs au moyen de pointes tte homme noye, disposs tous les 250 mm environ. Ils seront assembls carrment et onglet, lembrasement intrieur sera rgulier et formera cadre de longueur uniforme. Ils nauront jamais de socle. NOTA : LEntrepreneur est tenu de prvoir dans ces prix toutes les sujtions affrent la menuiserie bois, et en particulier la livraison de toute les clefs prvues dans le prsent march de porte-tiquettes portant indication de leur reprage, et prsentes sur panneau en contre-plaqu (un par btiment).

42
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DU LOT MENUISERIE ALUMINIUM- VITRERIE A- MENUISERIES ALUMINIUM A.1- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES RELATIVES A LA MENUISERIE ALUMINIUM 1Gnralits :

Les dispositions, dimensions et descriptions des ouvrages, sont indiqus sur les planches et dtailles larticle prescriptions techniques. Les mtaux (tle, profils, etc) seront de premire qualit et rpondront aux prescriptions techniques, dites par le R.E.EF. par lassociation franaise de normalisation AFNOR. Ils devront tre tanches la poussire, tanches lair, tanches leau, inoxydables, rsistants aux contraintes mcaniques et polluants, rsistants laction des dtergents de nettoyage. Les teintes et coloris des profils doivent tre inaltrables et doivent offrir un aspect agrable. Les classes de rsistance des ouvrages retenir en fonction de leur exposition, seront dtermines suivant les prescriptions du D.T.U mmento 36.1/37.1 Les ouvrages en menuiserie aluminium seront livrs entirement termins, livrs, poss quips de vitrage, ajusts et essays. Les articulations, pivots et serrures graisss, les lments en plastiques lavs, les garnitures en parfait tat. 2Prcadres :

Toutes les menuiseries aluminium seront munies de prcadres en tle plie galvanise qui seront fournis par lentreprise. Lentreprise effectuera laide la pose en sassurant du bon calage, de la planit du prcadre et des saillies conformes au type de revtement mural (enduits, carreaux, etc) Ces prcadres doivent tre, aprs la pose de llment final, entirement dissimuls par les profils ou par les couvres joints. Aprs la pose de ces prcadres, les raccordements avec les matriaux de maonnerie devront tre assurs par des profils plastiques ou par des mastics plastiques mis en place au moment de la pose. Les prcadres comporteront des pattes ncessaires pour les scellements ou la fixation sur la maonnerie, elles doivent tre suffisantes pour rsister aux efforts du vent et aux manuvres douvertures. Elles seront de prfrence renforces au voisinage des axes et des points recevant les effets les plus levs. Les prcadres auront une section compatible avec les dimensions des cadres dormants et avec la nature des maonneries de manire permettre le calfeutrement. Les scellements dans le gros uvre se feront par un systme de fixation sec parmi les suivants :

- Fixation par querres en plat pli ou cornire en acier galvanis fixes elles-mmes sur les tasseaux rservs
cet effet.

- Fixation par chevilles expansion genre SPIT-ROCK


3Profils aluminium :

Les menuiseries aluminium seront excutes en profils extruds. Ces profils de premire catgorie recevront une finition anodise avant emploi, conformment la norme N.F.A 91, 450 et aux normes internationales QUALANDO, AWAA, EURAS. Cette finition sera galement applique sur la quincaillerie. Les sections des profils seront dtermines en fonction des dimensions et de la conception des ouvrages. Les formes, sections et qualit des profils seront tudies et choisies de faon obtenir des menuiseries robustes, rpondant une utilisation normale et aise, rsistant aux efforts du vent, tanches leau, laire et la poussire, rsistant aux contraintes mcaniques,

43
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

rsistant long terme aux effets des agents atmosphriques et polluants, dun entretien facile, de teinte inaltrable et offrant un aspect agrable et harmonieux. Tous les profils utiliser dans la confection de tous les ouvrages seront dune mme origine et dun aspect homogne. Les profils seront travaills avec le plus grand soin. Les coupes seront obligatoirement ralises par trononnage mcanique pour ne pas dgrader le laquage du mtal et en respectant les jeux prconiss. Aucune coupe ou ajustage manuel ne sera tolr, la fixation des ouvrages en profils aluminium sur les prcadres sera assure de faon rigide sur toute la priphrie par vis auto taraudeuses en acier inoxydable. Les traverses basses des ouvrages devront comporter des pices profiles rejet deau et tous les accessoires ncessaires pour assurer la collecte et lcoulement des eaux de toutes origines (joints Noprne, brosse, feutres, garnitures en plastique profil, etc) qui devront contribuer lhermticit des ouvrages et qui seront monts sur des profils destins cet effet. Les feuillures seront conformes au D.T.U 39/4 et la NFP 24-301. Les lments coulissants devront comporter les galets en plastique dur, monts sur roulement billes assurant un fonctionnement silencieux et facile. Ces galets seront fixs sur platines comportant un systme de rglage afin de rgler parfaitement le vantail coulissant par rapport au cadre dormant garantissant ainsi une parfaite tanchit. Dans les ouvrants battants, le systme doit toujours avoir un double battement; les profils dormant et ouvrant comportent des logements pour joints dtanchit. 4Les assemblages : aPrcadres en aciers

Les traverses et montants seront assembls aux angles par soudure lectrique par rapprochement, sans apport. Ces soudures seront ensuite meules, limes et rebouches pour les rendre propres et nets. Les profils seront parfaitement reconstitus sans bavures ni cavit. b- Profils aluminium Les profils aluminium extruds seront assembls par des pices mtalliques spciales inoxydables et dissimules. Les coupes devront tre parfaitement planes, les assemblages devront tre nets, parfaitement dquerre, aligns et sans cavit ni dformation de faon obtenir des ouvrages robustes, de bonne finition, tanches et hermtiques. Les assemblages coupe donglet se feront au moyen dquerre, assurant un resserrement de longlet. Les assemblages droite se feront au moyen de blocs dassemblage en profil fixer par vis. 5Vitrerie :

Les vitrages des menuiseries aluminium seront fournis et poss par lEntrepreneur. Ils seront de type Float non rflchissants de marque SAINT GOBAIN ou GLAVERBEL ou quivalent teinte vert clair, certains vitrages seront sabls. Tous les vitrages seront de premire qualit, en verre non dformant et conformes aux chantillons agres par le B.E.T et du matre douvrage. Ces vitrages auront des paisseurs en rapport avec les dimensions et les destinations des ouvrages. Elles seront conformes aux normes et dtermines suivant les prescriptions du mmento D.T.U 39.1/39.5 du C.S.T.B et les spcifications TECMAVER; les vitrages seront poses sur des cales. Les paisseurs des vitrages des ouvrages extrieurs ne seront jamais infrieures 6mm. Certains vitrages seront de type SECURIT ou STADIP selon le degr de protection requis et suivant la dimension du panneau vitr demand. Les prix de tous les ouvrages comprennent la fourniture et pose de la vitrerie. La protection des ouvrages et en particulier de la vitrerie sera la charge de lEntrepreneur durant toutes la dure du chantier jusqu la rception provisoire. Tout vitrage endommag sera immdiatement remplac ses frais.

44
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

6-

Fixation des vitrages :

La fixation des vitrages pour les ouvrages classiques, sera ralise sous parclose aluminium avec double plan de joints en lastomre extruds poss par clippage dans les rayures des profils aluminium. Les joints en profils Noprne seront spcialement tudis en fonction des profils de menuiseries aluminium utiliss de faon assurer un calage parfait du vitrage et une parfaite tanchit lair et leau. Les coupes, pose, fixation et protection des vitrages devront rpondre aux normes en vigueur (D.G.AD.T.U-N.F N.M.) Au fur et mesure de la pose des volumes de vitrage, ces derniers seront marqus dun signe laide dun produit lavable pour attirer lattention que les ouvertures ont t obtures. Avant la rception provisoire, lEntrepreneur procdera aux vrifications ncessaires pour sassurer que toutes les parcloses ont t bien fixes et que les volumes de verre ne prsentent aucune dfectuosit. Il procdera galement au nettoyage et au lavage de tous les ouvrages sur les deux faces. 7Couvre joint :

Toutes les menuiseries comporteront intrieurement des profils aluminium formant couvre joints et des profils en lastomre assurant ltanchit de joints avec la maonnerie, les accessoires seront complts par un masticage et colmatage. 8Etanchit des ouvrages :

LEntrepreneur sera seul responsable de ltanchit lair, leau et la poussire des menuiseries aluminium aussi bien entre cadres dormants et maonneries quentre cadres ouvrant et cadres dormant. Ltanchit des joints au pourtour des menuiseries entre cadres dormants et la maonnerie devra tenir compte de la dilatation des diffrents matriaux et des jeux de montage. Elle sera assure par moyen de joints dtanchit souples et stables renforce par un masticage et colmatage pour un parfait calfeutrement. Ltanchit entre cadres ouvrants et cadres dormants sera assure par un double plan de joints en lastomre extrud lvres souples avec brosses et feutres poss clippage dans les rainures des profils. 9Protection des ouvrages de menuiserie aluminium sur le chantier :

Les menuiseries en aluminium seront protges pendant la dure du chantier en stockage ou en uvre, par un enduit gras spcial ou une huile de vaseline neutre applique au pistolet ou au pinceau. Cette protection sera nettoye au chiffon sec ou imprgn dun produit spcial neutre la rception des ouvrages. Les lments en acier tel que prcadres seront protgs par deux couches de peinture base de Zinc qui devra tre maintenue jusquaux travaux de peinture de finition. Lemploi de minium de plomb est proscrit en contact avec laluminium. Les ouvrages en attente de pose doivent tre stocks labri dintempries et des chocs pour viter leur dformation ou leur dtrioration. 10- Prcautions de mise en uvre et de pose : La pose des menuiseries aluminium commencera au fur et mesure de lachvement des travaux de maonnerie et aprs la premire couche de peinture, ceci pour viter tous les risques de contact avec les mortiers frais (ciment, pltre). Elle sera ralise suivant les prescriptions dimensionnelles et comportera les lments ncessaires qui permettent de les absorber. Les corrections des dfauts daplomb et dalignement ventuels en cas de ncessit seront faits en accord avec le B.E.T et le matre douvrage. Les contacts des ouvrages en aluminium avec les lments en cuivre ou en acier sont proscrire rigoureusement pour viter laltration de laluminium. A.2- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES A LA MENUISERIE ALUMINIUM Les lments doivent tre en alliage daluminium. Les menuiseries seront ralises en profils aluminium extruds de GAMME PROFILS SYSTEMES, (Aluminium du Maroc) KAWNEER ou quivalent, premire catgorie, ces profils seront anodiss teint au choix de lArchitecte et le matre douvrage. Tous les ouvrages seront poss sur prcadres en profils de tle galvanise de 15/10 dpaisseur.
45
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Les menuiseries coulissantes seront ralises en profils SERIE 212, MASSAI de PROFILS SYSTEMES ou de caractristiques quivalentes. Les menuiseries battantes ou soufflet seront ralises en profils srie 213, MASSAI de PROFILS SYSTEMES ou de caractristiques quivalentes. Les lments de tleries seront raliss en tle daluminium thermolaqu teinte au choix du B.E.T . Les principaux ouvrages raliser dans le cadre du prsent march sont les suivants :

Chssis Fentres Ensembles comprenant des portes vitres. Ensembles fixes et/ou avec ouvrants Cloisons amovibles Murs rideaux comportant des coulissants ouverture automatique ou des portes vitres pivotantes.

Les principaux ouvrages seront constitus de : a- Portes-fentres et chssis ouvrant la Franaise : Elles sont composes dun cadre dormant de 40mm dpaisseur minimum. La pice dappui est ralise en deux parties, elle comporte extrieurement une bavette dmontable, afin dassurer avant sa mise en place une tanchit priphrique rigoureuse et contrlable avec le gros uvre. Verrouillage par un joint cl en E.P.D.M Les bavettes sont conues pour reprendre les dilatations et assurer, par clissage la continuit de la pice dappui. Les ouvrants par paumelles rglables en alliages avec axe en acier inoxydable ou pivots. Ltanchit est assure par un double plan de joint en lastomre. Les parcloses permettent de recevoir tous types de vitrage. La condamnation est assure par crmone levier, verrouillage par rouleaux en acier inoxydable sur gche en "DURALINOX" Tous les ouvrages de menuiserie aluminium seront quips de vitrage float de marque "SAINT GOBAIN", GLAVERBEL ou quivalent teint vert clair de 6mm dpaisseurs, lexception de certains ouvrages prvoir en 8mm ou 10mm. b- Murs rideaux : Mur rideau traditionnel en profils daluminium extrud de gamme PROFILS SYSTEMES, KAWENEER ou quivalent, de premire catgorie, anodiss naturel au choix du B.E.T et du matre douvrage. Les profils de structure composs de montants et traverses de faible ou de grande inertie, de forme carre ou rectangulaire formant des cadres vitrs ou opaques, devront assurer une rsistance parfaite au vent selon le DTUNV 65/67. Ces profils seront munis de barrettes de rupture de pont thermique et de serrure en aluminium avec vis en acier tremp, joint extrieur en noprne plein clip sur la structure assurant une parfaite tanchit de louvrage et de capots de finition plats ou ronds de mme finition que la structure porteuse. A.3- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES RELATIVES A LA QUINCAILLERIE Les articles de quincaillerie seront de premire qualit et rpondront aux normes dessais NF 20.302 et 20.501. Ils seront fournis et poss par lEntrepreneur y compris les vis de pose. Les quincailleries en aluminium recevront une finition anodise naturelle. Ces quincailleries seront choisies parmis les marques assurant la bonne qualit et bonne prsentation des lments. Elles seront entirement compatibles avec les types et marques des profils aluminium utiliss et de mme aspect que les supports sur lesquels elles seront poses. Les quincailleries seront galement choisies pour les lments de fonctionnement en

46
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

correspondance essentielle avec les ncessits, les dimensions, poids, usages, etc des ouvrages considrs. Les visseries seront inoxydables. Les systmes de roulements seront entirement quips de tous les articles de quincaillerie ncessaires leur bon fonctionnement. Les chantillonnages des articles de quincailleries, de profils acier et aluminium et de vitrage devront tre prsents lagrment du B.E.T et du matre douvrage avant la confection en srie des ouvrages. A.4- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES A LA QUINCAILLERIE La quincaillerie sera de premire qualit et parfaitement adapte aux profils aluminium de marque PROFILS SYSTEMES KAWNEER, ou quivalent, finition anodis teinte au choix de du B.E.T et et du matre douvrage. Les principaux articles des quincailleries qui seront utiliss pour lquipement des menuiseries aluminium sont les suivants : - Joint lastomre extrud lvres souples pour la pose du vitrage (E.P.D.M) - Joint lastomre extrud E.P.D.M pour ltanchit des ouvrages - Joint brosse en feutre en polypropylne (HI-FIN) pour ltanchit - Galets bague fritt mont sur chape pour la translation horizontale des ouvrants coulissants (galet rglable, double, dmontable) - Plots de guides de roulement pour les galets des ouvrages coulissants - Cales dcartement pour ouvrages coulissants - Guides de roulement pour les galets des ouvrages coulissants - Paumelles en alliage pour ouvrages ouvrant la Franaise - Verrous avec gches crochet encastr - Poigne de tirage en profils daluminium ou inox - Serrure de scurit pour menuiseries - Ensemble bquille en alliage daluminium thermolaqu ou inox - Loqueteaux de vasistas douille et querres - Serrure mortaiser condamnation et dcondamnation - Arrts de portes en laiton chrom, automatique pdale - Coquille intrieure condamnation par curseur avec gche - Loqueteaux pour chssis coulissant crochet - Batteuses - Butoirs au sol pour ouvrants la Franaise - Butoirs sur montants des ouvrages coulissants - Verrous encastrer pour profils mtalliques - Equerres dassemblage des profils - Vernis - Supports - Crmone tringle encastre pour menuiserie battante - Paumelles ressort double action - Ferme porte hydraulique - Poigne tubulaire en alliage aluminium ou inox

47
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DU LOT PLOMBERIE-SANITAIRES


ARTICLE II.01 - NATURE DES TRAVAUX Les travaux comprennent pour le btiment proprement dit : - Evacuation des eaux uses, eaux vannes et pluviales. - Installation des appareils sanitaires. - Installation des circuits eau froide et eau chaude intrieure. ARTICLE II.02 - LIEUX ET PROVENANCE DES MATERIELS OU MATERIAUX Les matriels destins lexcution des travaux seront dorigine marocaine. Il ne sera fait appel aux matriels dorigine trangre quen cas dimpossibilit de se les procurer sur le march marocain. Les matriels proviendront, en principe, des lieux de production suivants : DESIGNATION DES MATERIELS Tube fer galvanis Raccords et pice Vannes et robinets darrt Appareils sanitaires QUALITE ET PROVENANCE Des dpts du Maroc Tarif 1 Des dpts du Maroc fonte mtallise Des dpts du Maroc type SERSEG ou quivalent Des dpts du Maroc type Jacob Delafon ou quivalent Des dpts du Maroc JDF ou quivalent. Robinetterie Par le fait mme du dpt de son offre, lEntrepreneur sera rput connatre les ressources des usines ou des dpts indiqus ci-dessus, ainsi que leurs conditions de vente et de livraison. Aucune rclamation ne sera recevable concernant les prix de revient pied duvre de ces matriels. LEntrepreneur devra prsenter toute rquisition les certificats et attestations prouvant lorigine et la qualit des matriels. Tous ces matriels seront de premire qualit et rpondront aux prescriptions du devis descriptif technique et au D.G.A. ARTICLE II.03 - VERIFICATION DES MATERIELS ET MATERIAUX LEntrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier les quantits de matriels vrifies et acceptes indispensables la bonne marche des travaux et dont lchantillonnage aura t agre par le B.E.T , et le Matre de lOuvrage. La demande dapprobation ou dagrment dun chantillon dun matriel autre que les matriels prfabriqus devront tre faite au moins quatre (4) jours avant son emploi. Pour les matriels prfabriqus, ce dlai sera de quinze (15) jours pied duvre. Les matriels refuss seront vacus du chantier dans un dlai de 24 heures. LEntreprise devra tenir en permanence, sur le chantier, des lments de matriels disponibles des prises de prlvement pour examen essais dpreuve et vrification. LEntrepreneur fournira, ses frais les notices de fabrique avec les essais de conformit des matriels et le cas chant, la main duvre et les chafaudages ncessaires, aux preuves des ouvrages la fin des travaux. LEntreprise doit inclure dans ses prix unitaires tous les travaux de percements, rebouchages de trous ou tranches dans des matriaux de toutes natures. Ces rebouchages seront toujours excuts avec soin par un maon qualifi qui ralisera les raccords avec des matriaux identiques.

48
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

En particulier, lensemble de la fourniture devra tre conforme aux rgles de lArt des professions intresses ainsi quaux diffrents rglements, arrts et normes actuellement en vigueur et tre soumis par lentrepreneur aux essais et vrifications de conformit avant leur pose ou mise en uvre. Les matriaux et matriels rebuts doivent les changer aprs test. ARTICLE II.04 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES 4.1 : Robinetterie - Vannes - Accessoires Les vannes disolement des appareils et des circuits seront du type brides, ouverture et fermeture reconnaissables. Les vannes seront passage direct, en fonte et bronze, double opercule.

Toutes les vannes et robinets seront munis dtiquettes ou de numros indiquant leur emploi et les circuits quils desservent. 4.2 : Tubes en acier galvanis Les tubes en acier doivent tre de lune des deux catgories suivantes : a) Tubes filets dits tubes gaz Tarif 1 des fabricants. b) Tubes acier tarif 3 des fabricants. Les tubes en acier ne peuvent tre utiliss que pour la distribution gnrale deau froide. Ils sont galvaniss chaud extrieurement et intrieurement. Leur assemblage seffectue au moyen de raccords galvaniss visser, en fonte mallable, de brides, ou par brasure basse temprature NM 01-4-41 et NM 01-9-008. Les tubes dacier galvanis ne peuvent tre utiliss que sils portent une marque de fabrique indiquant leur conformit aux normes en vigueur. Des pices spciales peuvent, en cas de besoin, tre excutes en tubes dacier noir, assembls par soudure et galvaniss chaud intrieurement aprs fabrication. 4.3 : Evacuation des eaux uses - eaux vannes Toutes les canalisations deaux uses et deaux vannes des tages aboutiront des collecteurs situs au sous plafond du rez de chausse et aboutissant des regards situs au pied de chute. Seules sont prvoir dans la prsente proposition, les canalisations dvacuation en fonte, passant soit en lvation des tages, soit dans les gaines techniques jusquaux collecteurs, ainsi que les chutes et les conduites dvacuation de tous les appareils sanitaires. Sur les chutes il sera prvu, chaque tage, les embranchements, culottes et pices de raccords ncessaires pour le raccordement aux appareils se trouvant proximit. Lemploi de coudes 90 est prohib. Les chutes seront visitables leur base. A cet effet, il sera prvu sur chacune delles, un t muni dun tampon hermtique. Dans le cas dun changement de direction, il sera galement prvu le mme dispositif que ci-dessus, ou un embranchement muni son extrmit dun tampon hermtique. La ventilation primaire des chutes sera assure, en gnral, par leur prolongement hors terrasse, en fonte, au dessus du branchement du dernier appareil. Il sera effectu dans le mme diamtre. Le raccordement avec ltanchit sera assur par platine en plomb et collerette en zinc maintenues par un collier contre-partie dmontable et deux boulons en acier galvanis. Les appareils seront relis aux chutes et descentes par lintermdiaire de tuyaux en plomb, diamtre appropri conformment la norme 44-202 article 2.21 et tableau 4.42. Ces tuyaux seront poss sur colliers ATLAS ou son quivalent galvaniss, contre-partie dmontable, avec rosace conique. Lorsque plusieurs appareils seront groups sur le mme collecteur, il sera prvu en bout de ce collecteur, un bouchon de dgorgement. La pente des canalisations, dallure horizontale sera de 3 cm par mtre minimum. Tubes en chlorure de polyvinyle P.V.C.

49
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Les tubes en chlorure de polyvinyle utiliss dans les rseaux dvacuation seront de type rigide assembls suivant recommandations du fabricant, par soudure froid avec emploi de dissolvant et raccords prfabriqus. Les installations doivent tenir compte des dilatations quelles peuvent subir. Un dpolissage et un dcapage seront ncessaires sur les surfaces en contact avant tout embotement suivant les normes T 54.002 (dimensions des tuyaux) - T 54.003 (gnralits) et T 54.028 (assemblage). Evacuation des eaux pluviales A partir des moignons coniques en plomb de 3 mm avec platine de 50 x 50. Les eaux de ruissellement des terrasses seront recueillies par des descentes en fonte lgre sans embotement, coulement type super mtallit joint, caoutchouc. Les descentes seront collectes dans des regards en pied prvus et excuts cet effet par lentrepreneur. Au pied de chaque colonne seront prvus des ts munis de tampons hermtiques. A la partie suprieure des crapaudines en fil galvanis seront prvus sur chaque descente. Les rseaux de tuyauteries seront essays aux pressions dpreuves par lentrepreneur. ARTICLE II.05 - RENSEIGNEMENTS GENERAUX

(a) 5.1- Plomberie-Sanitaires - eau froide et eau chaude


Dbits de base en L/S Baignoires Lavabos Bacs laver W.C. Eviers 0,35 L/S 0,10 L/S 0,20 L/S 0,10 I/S 0,20 I/S minimum 15 mm 10 mm 12 mm 10 mm 12 mm

Vitesses admises gales 1 m/s. Eaux uses Baignoires Lavabos Bacs laver W.C. Eviers 5.2 : Pression deau Toutes les sections seront dtermines de manire obtenir une pression de 1,0 kg/cm2 pour le point le plus dfavoris. La vitesse dans les tuyauteries ne devra pas dpasser 1,2 m/s lintrieur des btiments. Lentrepreneur doit fournir les indications, dtails et dessins concernant les emplacements des appareils sanitaires et les tracs des tuyauteries et approuvs avant leur mise en application . Les diamtres des tuyauteries doivent satisfaire les dbits de base en L/S dsigns supra. Lalimentation en eau potable de lensemble du btiment se fera partir du compteur gnral Lalimentation principale sera en tube acier galvanis. La fourniture des appareils sanitaires devra comprendre, outre lappareil lui-mme, les accessoires ncessaires leur pose et leur fonctionnement correct. Ils seront de premire qualit. Les raccordements des appareils aux canalisations eau seront compris dans les prix de fourniture et pose de ces appareils. Ils seront monts selon les rgles de lArt. ARTICLE II.06 - SPECIFICATIONS PARTICULIERES
50
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

1,5 I/S 0,75 I/S 0,4 I/S 1,5 I/S 0,75 I/S

40 mm 30 mm 40 mm 30 mm 40 mm

6.1 : Tubes en cuivre Les tubes en cuivre recuits ne peuvent tre utiliss que pour des parcours non visibles normalement. Si les tubes en cuivre sont poss sur colliers en mtal autre que le cuivre, ces colliers doivent tre isols du tube par des bagues protectrices dilectriques. 6.2 : Branchement gnral Amnagement demplacement de compteur eau potable Lorigine du rseau dalimentation en eau potable sera le compteur gnral plac dans une niche prvue cet effet. Lamnagement de lemplacement du compteur comprendra une passe en plomb dune longueur de 0,80 environ, munie de deux raccords mixtes. Ces installations seront amnages entre deux vannes et un clapet anti-retour de mme diamtre. 6.3 : Canalisations en tube fer galvanis Toutes les canalisations seront en tube fer galvanis, tarif 1 montes sur colliers acier galvanis chaud, double serrage. Toutes les pices de raccords, manchons, ts, coudes, bouchons et autres seront en fonte mallable galvanise. Les colliers seront dun diamtre suprieur celui de la tuyauterie, permettant la mise en place dun isolant entre tubes et colliers. Toutes ces canalisations passeront apparentes, encastres ou en gaines, les tracs et sections suivant indication. Toutes les traverses de murs ou cloisons se feront laide de fourreaux mtalliques ou plastiques. Les essais seront effectus par lentrepreneur la pression de 4,0 kg/cm2. Les canalisations encastres recevront une protection par bande DENSOPLAST. 6.4 : Vannes de sectionnement Elles seront de srie forte et en laiton poli de marque COMAP type 20.8. . 6.5 : Evacuations Toutes les chutes eaux uses et eaux vannes seront en fonte salubre joints caoutchouc. Les fixations se feront laide de colliers. 6.6 : Tuyaux de plomb Les raccordements de tous les appareils partir du siphon jusquau piquage dans le collecteur se feront en tuyau de plomb obtenu la presse. Ils seront bien calibrs et faonns suivant les rgles de lArt. Ils auront les diamtres appropris aux appareils et dans les sections suivantes: 30/36 - 40/49 - 100/108. Ils seront fixs aux murs par colliers galvaniss double serrage. Dans le cas o des bouchons de dgorgement seraient placs sur ces conduites dvacuation, ils seront en laiton poli, modle souder, avec carr de serrage et joint fibre. 6.7 : Plomb lamin de 3 mm Les siphons de sol en tage recevront une chappe en plomb de 3 mm avec platine de 50 x 50, pour assurer ltanchit parfaite.

51
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DU LOT ELECTRICITE - LUSTRERIE ARTICLE II.01 - PRESCRIPTIONS GENERALES LEntreprise doit inclure dans ses prix unitaires tous les travaux de percements, rebouchages de trous ou tranches, dans des matriaux de toutes natures. Ces rebouchages seront toujours excuts avec soins par un maon trs qualifi qui ralisera les raccords avec des matriaux identiques. (i) ARTICLE II.02 QUALITE DES MATERIAUX ET MATERIELS 2.1) Les matriaux utiliss pour les travaux et ceux entrant dans les produits manufacturs mis en uvre, devront satisfaire, aux rglements particuliers en vigueur au Maroc et aux desiderata de la Rgie Distributrice dEnergie 2.2) A titre indicatif lEntrepreneur est soumis aux dispositions dfinies par les Normes suivantes : - Les Normes Marocaines 7.11.CL 006, dites par le Ministre des Travaux Publics et des Communications concernant Les rgles techniques des installations de branchement de premire catgorie comprise entre le rseau de distribution et lorigine des installations intrieures. - Les Normes Marocaines 7.11 CL 005, dites par le Ministre des Travaux Publics et des Communications concernant lexcution et lentretien des installations de premire catgorie. - Les rgles de construction et dinstallation de postes de livraison ou de transformation raccordes un rseau de distribution publique ou prive de deuxime catgorie, dites par le Ministre des Travaux Publics et des Communications (suivant arrt n 566-70 du 2 Octobre 1971). - Les normalisations, spcifications, rgles techniques en vigueur au Maroc concernant les installations tlphoniques et tlgraphiques. - Les dcrets circulaires ministriels et rglements divers en vigueur du Maroc, en particulier larrt du Ministre des travaux Publics n 350-67 du 15 Juillet 1967 et larrt viziriel du 28 Juin 1938. - Lapplication de ces documents auxquels les installations susvises peuvent tre tenues de satisfaire ne dispense pas de respecter les prescriptions, rgles, circulaires et dcrets administratifs, tant gnraux que particuliers ou locaux, qui seront publis postrieurement llaboration du prsent march - Ils doivent tre de meilleure qualit avant leur mise en uvre, ils doivent tre soumis lapprobation et prcde par lessayage de conformit. ARTICLE II.03 VERIFICATION DES MATERIELS LEntrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier les quantits de matriels vrifies testes et approuves, indispensables la bonne marche des travaux, et dont

lchantillonnage aura t accept par le B.E.T . LEntrepreneur devra prsenter toute rquisition les certificats et attestations prouvant lorigine et la qualit des matriels . Les essais des matriels seront la charge de lEntrepreneur pour tous travaux ou fournitures dont lessai aura t demand par le B.E.T ou le Matre de lOuvrage. Les essais seront effectus obligatoirement par un laboratoire agr. Si aprs essais les chantillons de matriels prpars ne rpondant pas aux caractristiques fixes par les rgles, tous les ouvrages excuts le jour du prlvement ou dsigns lors de la vrification par le B.E.T
52
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

seront dtruits et reconstruits aux frais de lEntrepreneur, indpendamment des dommages et intrts que le Matre dOuvrage se rserve de revendiquer pour le retard apport aux travaux et perturbations que cela pourrait causer lensemble de la construction. LEntrepreneur devra tenir en permanence, sur le chantier des lments de matriels prises de prlvement pour tudes, essais ou analyses. LEntrepreneur fournira ses frais, la main duvre et les chafaudages ncessaires, le cas chant aux preuves des ouvrages la fin des travaux. disponibles des

ARTICLE II.04 RELATIONS DE LENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEUR

LEntrepreneur se mettra en rapport avec les services intresss du distributeur ou la rgie locale pour obtenir tous renseignements utiles pour lexcution de ses travaux, se permettre toutes vrifications et visites des agents de ces services et fournira tous documents et pices justificatives demands. LEntrepreneur devra notamment respecter les rglements particuliers imposs par les services locaux du distributeur avec lesquels lEntrepreneur devra se mettre en rapport avant lapprovisionnement pour les matriels et avant lexcution pour les travaux. Il devra galement tablir les demandes dabonnements, se procurer et remplir les formulaires ncessaires et les soumettre au Matre de lOuvrage pour accord et signature. ARTICLE II.05 DOCUMENTS A FOURNIR PAR LENTREPRENEUR LEntrepreneur doit fournir, dans les dlais indiqus ci-dessous les documents suivants : DESIGNATION DES DOCUMENTS Plan de rservation dans le Gros-uvre Plan densemble de canalisation. Projet de notice descriptif et technique DELAIS 10 jours la date du lendemain du jour de la notification de lordre de service. de 10 jours avant la date prvue pour la rception provisoire. 10 jours avant la date prvue pour la rception provisoire Liste du matriel employ et plan de rcolement 10 jours avant la date prvue pour la rception provisoire.

fonctionnement et dexploitation Projet de notice dentretien et de dpannage.

Les plans que lEntrepreneur remet dans les 15 jours dater du lendemain du jour de la notification de lapprobation du march sont notamment : - Les plans de canalisation ou seront ports avec le maximum de prcision le passage des canalisations interrupteurs, prises de courant et postes tlphoniques. - Les schmas dvelopps avec reprage des appareils. - Les notes de calculs indiquant les chutes de tension entre lorigine et les extrmits de linstallation et la charge de chaque phase, les bilans de puissances, etc

53
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

- Les plans densemble et de serrurerie des armoires. - Tous les documents sont en franais. Le systme de mesure est le systme S. I., les formats des plans sont tous en A.4 ou multiples de A.4 jusqu A.0. Chaque plan ou notice comporte une cartouche avec numro de plan et sa dsignation. ARTICLE II.06 CANALISATIONS ELECTRIQUES

6.1) NATURE : Les liaisons moyennes tension seront en cble unipolaire polythylne haute densit, champs radial, poss avec protection mcanique. Distribution gnrale basse tension : A lintrieur du btiment du tableau gnral basse tension et jusquaux tableaux de distribution secondaires, la distribution se fera soit par cble U 1000 R0 2 V pos sur chemin de cble ou sous tube rigide ininflammable ou protge par buse, soit par canalisation prfabrique. 6.2) SECTION DES CONDUCTEURS : La section des conducteurs actifs sera dtermine en fonction des intensits admissibles (tableau 35 normes CL 005) et des limites de chutes de tension entre le transformateur et les circuits terminaux (5 % pour les circuits lumires, 8 % pour les circuits forces) sans tre infrieur 2,5 m/m pour les circuits prises de courant et 1,5 m/m pour les circuits dclairage. Pour les lignes principales, la section du conducteur neutre pourra tre rduite dans la mesure o le ple correspondant de lappareil de protection sera rgl lintensit nominale de cette section. La section des conducteurs de terre sera dtermine conformment la norme 6.3) REPERAGE : Pour les conducteurs H 07 V.U. on respectera dans toute linstallation des continuits de couleur disolant pour : - Les conducteurs de phase (de prfrence rouge ou jaune). Si la mme couleur est utilise pour les trois phases, on numrotera chacune delle par abrviations sur bande Sterling type P.H.I - Le conducteur de terre (obligatoirement Bleu Clair). - Le conducteur de terre (obligatoirement Jaune Torsad, Vert). - Pour les cbles on reprera les conducteurs par abrviation sur bande Sterling type P.H.I. ARTICLE II.07 TABLEAUX, ARMOIRES ET COFFRETS Les tableaux seront prfabriqus, tanches I.P. 549 pour les armoires mtalliques, I. P.305 pour les tableaux secondaires, en tle lectrozingue peinte laque glycrophtalique, ou en polyester, quips de portes fermant par poigne avec serrure. Ils comprendront lappareillage ncessaire pour la protection, de sectionnement et la commande des circuits. Ils seront raliss conformment aux prescriptions ci-dessous : - Appareils fixs sur rail DIN, OMEGA . - Cblage en H O7 V RETRAITE - Appareillage prise avant ou arrire. - Reprage de tous les appareils par tiquette grave sur barreau. - Sortie de cble par presse-toupe.

54
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

- Pour les tableaux concerns, tlcommande ramene sur borniers avec reprage et contacts O. F. de report dalarme et signalisation. - Barres de terre et de neutre pour les dparts. - Les tableaux doivent souvrir ct circulation. - Dimensionns pour recevoir 30 % dquipements supplmentaires. ARTICLE II.08 APPAREILS DE COUPURE ET DE PROTECTION

Les disjoncteurs seront conformes au descriptif, ceux du type diffrentiel auront une plage de dclenchement 300 500 mA pour les appareils moyenne sensibilit et 30 mA pour les appareils haute sensibilit. Les coupe-circuits seront tous du type fusible H.P.C. type cartouche ou couteau dtermin conformment au tableau de la norme C 15-100 ou CL 005 Les commandes Normales dclairage seront ralises par interrupteurs unipolaires calibre 10 A et contacts argent. Les circuits issus du tableau de rpartition devront satisfaire aux rgles suivantes : - Les foyers lumineux fixes devront tre rpartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement affects cette fonction. - Les socles de prises devront tre aliments par un ou plusieurs circuits distincts de ceux alimentant les foyers lumineux fixes. - Un circuit ne pourra desservir plus de huit (8) points dutilisation. Les modles dinterrupteurs et de tl rupteurs encastrs seront fixs par vis et non par griffes. Les prises de courant normales seront de type calibres 16 A. Au-dessus des sols granito, carrels ou ciments et comprendront une fiche de terre relie au circuit gnral de terre. Les modles encastrs seront fixs par vis sur le botier lexclusion de tout systme griffes. ARTICLE II.9 APPAREILS DECLAIRAGE Des douilles de lampes incandescence seront en laiton sauf dans les locaux humides o elles seront en porcelaine, elles seront du type baonnette jusqu 150 W et vis au-del. Les douilles interrupteur seront interdites, tout repiquage de conducteurs sera proscrit. Les tubes fluorescents seront du type Blanc soleil de lise dans tous les bureaux et du type Blanc industriel dans les locaux techniques. Les appareils fluorescents seront tous du type compens. Les ballasts seront noys dans la rsine polyester, et du type allumage instantan. Les appareils utiliseront des lampes fluorescentes haute efficacit lumineuse longue dure dutilisation munie de douilles normalises allumage instantan. Les vasques ou cloches devront avoir un bon pouvoir diffusant et anti-blouissant, tout en conservant un bon rendement lumineux. Les reflets et effets stroboscopiques seront autant que possible vits. Les appareils tanches la poussire et lhumidit auront des entres de cbles par presse-toupe. Lappareillage sera compens afin de prsenter un trs bon facteur de puissance densemble (Cos 0 = 0,85 minimum perte minimum 20 %). Il devra tre silencieux, et si possible, dun type unifi pour lensemble de linstallation. Equips de filtre antiparasite et de ballasts faible champs magntique pour ne pas influencer les circuits lectriques de mesures et les tlcommunications dans les locaux concerns. Les masses mtalliques de tous les luminaires seront raccordes au circuit de protection. Les suspensions et les accrochages devront se faire dune manire antivibratile. Laccrochage des tubes fluorescents devra tre parfait et viter tous les risques de chutes dus des vibrations. Dans tous les cas, lappareil propos, devra tre dun entretien facile et ne ncessitera quune seule personne pour celui-ci. Les appareils, spcifis tels, devront tre parfaitement tanches la poussire.

55
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Pour les appareils de lampes incandescence, il sera utilis des lampes claires, renforces, munies de douilles. ARTICLE II.10 NIVEAUX DECLAIREMENT MOYENS RECOMMANDES Chaque type dappareil dclairage est choisi suivant le type du local. Les calculs de niveaux dclairement et le choix des appareils devront tre tablis en fonction des critres qualificatifs et dcoratifs pour lclairage intrieur artificiel. Le niveau dclairement demand devra tre obtenu aprs une priode minimum de 150 heures de fonctionnement. ARTICLE II.11 PROTECTION DES PERSONNES CONTRE LES DANGERS ELECTRIQUES

Dune manire gnrale, les mesures de protection des personnes contre les dangers prsents par les courants lectriques seront ralises conformment aux indications du chapitre 6 de la norme CL 005. Toutes mesures devront tre prises contre les contacts en particulier dans les tableaux lectriques qui seront ferms cl et ne contiendront aucun interrupteur dclairage ou prises de courant dont laccs ncessite. Contre les contacts indirects, on procdera : - Dune part, la mise la terre de toutes les masses susceptibles dtre mises sous tension, des liaisons quipotentielles des salles deau, des fiches de terre, des prises de courant, travers un circuit de terre. - Dautre part, linstallation de disjoncteurs diffrentiels haute et moyenne sensibilit avec slectivit de dclenchement et qui devront ouvrir les circuits. ARTICLE II.12 DETERMINATION DES BESOINS 12.1) FACTEUR DE SIMULTANEITE : - Eclairage : 0,8 1 - Chauffage lectrique : 1 - Conditionnement dair : 0,8 1 - Prise de courant : 0,1 + 0,9 -------N (N tant le nombre de prises). - Appareils de cuisson - Plomberie sanitaire : 0,8 avec rgulation dchelonnage de mise en route. : 0,75

12.2) APPAREILS DE PROTECTION ET COUPURE B.T : - Calibre infrieur au minimum de 10 % au calibre maximum admis par le type dappareils. 12.3) SELECTIVITE : - 10 % minimum de diffrence entre les calibres de deux appareils en srie. 12.4) COMMANDE DES APPAREILS DE COUPURE (HPC) DE CIRCUITS : - Eclairage fluorescent et incandescent en direct coupure maximale admise 400 W, 6 appareils de 1 x 36 W. - Autres circuits dclairage en direct, coupure maximale admise 6 A. 12.5) DISTINCTION ENTRE APPAREIL DE COUPURE ET DE PROTECTION :

56
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

- La coupure en charge dun circuit se fait sur un appareil distinct de celui de protection. Tous les matriaux proposs par lentrepreneur doivent tre de fabrication standard, sauf drogations spciales et soumis lagrment du B.E.T . LEntrepreneur doit justifier par des documents ou par des procs verbaux ou attestations dessais, que les quipements et matriaux proposs rpondent aux conditions normales dexploitation demandes. ARTICLE II.13 MISE EN UVRE DES FOURNITURES 13.1) PERCEMENTS, SCELLEMENTS ET FIXATIONS DIVERSES : Tous les percements, scellements et fixations diverses sont la charge de lEntrepreneur. Les rservations importantes sont ralises par lEntrepreneur suivant les indications fournies par lui. Pour lexcution des scellements que lEntrepreneur est amen effectuer, lemploi du ciment doit tre du type prise rapide, le pltre tant interdit. Pour les fixations ventuelles prvues sur des parties mtalliques, lEntrepreneur doit excuter des raccords antirouilles dans le cas o des soudures ou des percements doivent tre raliss. Toutes les fixations mtalliques sont peintes, galvanises ou cadmies. 13.2) TRAVERSEE DES PAROIS : Elles doivent rpondre aux normes PN 7.11. C .1005. Tous les fourreaux ainsi que les percements et scellements ncessaires leur pose sont effectus par lEntrepreneur Ils doivent tre dun diamtre appropri celui des cbles dont ils assurent le passage et dpasser sur chaque face la paroi quils traversent dun centimtre. 13.3) REPERAGES DES CABLES : Les cbles spcifiques aux appareils sont relevs tous les 3 mtres leurs points de dpart, changements de direction et daboutissement par une bague dont lindication doit correspondre aux schmas fournis. 13.4) VISSERIES ET BOULONNERIES : Seul lemploi de boulonnerie et de visserie cadmies est admis. Les tles sont de qualit double dcapage, traites au chromate de zinc, soigneusement mastiques et ponces avant peinture.

57
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Toutes les parties mtalliques sont recouvertes dune couche de minium de plomb contenant au minimum 20 % dhuile de lin. 13.5) CABLES : Les cbles utiliss sont du HO 7 V U ou HO 7 V R dans les coffrets : pour la distribution secondaire U 1000 R0 2 V. ARTICLE II.14 - VERIFICATIONS LEntrepreneur se conforme aux ordres de service qui lui sont notifis par le Matre duvre, notamment aux indications portes sur les dessins qui dfinissent, les implantations des installations. LEntrepreneur doit vrifier les ctes indiques aux plans et doit proposer lArchitecte en temps utile, toutes les modifications quil juge ncessaires, eu gard aux matriaux quil peut tre amen proposer. Il appartient lEntrepreneur de demander, au fur et mesure des besoins, les renseignements ventuellement ncessaires la mise au point de dtail. La rception provisoire est prononce lorsque les conditions ci-aprs auront t runies : - Remise des documents prvus dans larticle II- 5 (documents fournir par lEntrepreneur). - Essais de rception ci-aprs concernant : . Vrification de lisolement des diffrents : R > 400.000 Ohms. . Chutes de tension telles quelles sont dfinies dans larticle 8. . Equilibrages des phases sur les arrives des armoires. . Essais de fonctionnement. . Essais de rigidit dilectrique de tous les circuits 2 U + 1000 V U tant la tension de service. . De continuit des circuits de protection. . Essais sur les appareils dclairage. ARTICLE II.15 ENTRETIEN DE LINSTALLATION LEntrepreneur a la charge de lentretien de linstallation pendant une priode dun an compter de la date de la rception provisoire, cet entretien comprendra : - Lexamen systmatique, le rglage et la mise au point de tout lquipement du prsent lot remplacement des ensembles ou appareils dfectueux. - Le dpannage ventuel. - La rparation ou le remplacement standard de tout le matriel dfectueux. ARTICLE II.16 INSTRUCTION ET MISE EN SERVICE DES INSTALLATIONS LEntrepreneur est tenu de mettre la disposition du Matre de lOuvrage un technicien expriment, qui doit expliquer le fonctionnement et les rglages de linstallation pendant une priode de DIX JOURS (10 JOURS). Il doit remettre au Matre dOeuvre et son personnel un manuscrit donnant les explications ncessaires au fonctionnement et au dpannage ainsi que les schmas dtaills et notices techniques de mise en marche.. ARTICLE II.17 - GARANTIE LEntrepreneur sengage assurer pendant une priode de garantie dun an (1 AN) compter de la date de rception provisoire, la mise en marche complet et systmatique des appareils et intervenir, la demande de lArchitecte, pour effectuer tous les dpannages ventuels. Les interventions excutes durant cette priode sont la charge de lEntrepreneur. le

58
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DU LOTPEINTURE


ARTICLE II.01 - OBSERVATIONS GENERALES SUR LEXECUTION DES TRAVAUX : Protection des ouvrages, appareils, etc... lEntrepreneur doit refaire, rparer ou remplacer ses frais et risques les ouvrages et appareils dgrevs ou dtriors par le fait de ses ouvriers, est tenue de rendre toutes mesures de protection utiles, en particulier : - A lextrieur, toutes prcautions seront prises pour que les parements, appuis de baies, etc... bandeaux ne soient pas dtriors par le fait de ses ouvriers - Les carrelages, revtements, dallages, marches des escaliers, les appareils sanitaires seront protgs par des toiles ou papiers lors de la peinture des murs et plafonds. - Aucun dpt dhuile, de peinture, enduits, mastics, etc... ne devra tre fait en permanence sur les carrelages, dallages ou revtements. - Les dpts temporaires ny seront tolrs que si ces surfaces sont suffisamment protges par des planches, toiles ou papiers cartant tous risques de dtrioration. - Lusage des appareils sanitaires (vier, lavabos, baignoires, bidets) pour y dposer les matriaux ou pour lappui ou le lavage du matriel (brosses en particulier) est formellement interdit. Dailleurs, leau ne pourra tre puise lintrieur de limmeuble mais seulement aux robinets de puisage extrieur affects cet usage. - Lusage des W.C., les cuvettes seront dailleurs obstrues, est formellement interdit. ARTICLE II.02 - PROVENANCE DES MATERIAUX : DESIGNATION DES MATERIAUX Huile de lin Blanc de zinc broy lhuile de lin pur Peinture vinylique GLYCERO Verres vitres QUALITE ET PROVENANCE DES MATERIAUX De production locale Des dpts agres au Maroc

Astral CELLUCO. Dexcellante qualit des dpts du Maroc St. Gobain ou quivalent.

ARTICLE II.03 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES Les travaux dcrits ci-aprs seront excuts conformment aux prescriptions du D.G.A et aux normes Marocaines en vigueur particulirement les NM 03.3.003, NM 03.3.009 et NM 03. 3.012. ARTICLE II.04 MISE EN UVRE DES TRAVAUX Lors de lapplication, le Larchitecte se rserve le droit de solliciter, quant il le jugera ncessaire, les conseils bnvoles du fabricant dont les produits auront t retenus de vrifier, que tout produit prlev sur le chantier vient de ses usines et quil est conforme la composition dorigine. ARTICLE II.05 - CONSISTANCE DES TRAVAUX LEntrepreneur se conformera aux prescriptions du devis descriptif et aux plans du BET, tant pour les positions et la qualit que pour la quantit des ouvrages excuter. Il se conformera toutes les sujtions des textes des prescriptions gnrales, techniques gnrales et particulires dans la mesure o elles intressent les ouvrages dsigns au descriptif.

59
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Toutes les teintes se feront au choix du BET qui se rserve la possibilit de polychromie. Les travaux comprendront titre indicatif : - Le transport pied duvre de tous les matriaux ncessaires y compris toutes manutentions, stockage et sujtions. - Prparation des subjectiles ncessaires la bonne excution suivant les prescriptions techniques gnrales et particulires que ces travaux soient ou non prciss dans le descriptif. - La fourniture et la mise en uvre des enduits, peintures, dfinies au descriptif, y compris toutes sujtions de rechampissage, angles rentrants et saillants, etc... suivant les teintes, nuances, motifs choisis par le BET - La fourniture des chafaudages, engins, et bches de protection ncessaires aux travaux, leur pose, dplacement, dpos et enlvement. - Les nettoyages de toutes protections sur les parois verticales, plafonds et sols, etc... ainsi que tous les dchets, emballages, etc... rsultants des travaux et leur enlvement aux dcharges publiques. - Les retouches et nettoyages avant mise en service.

ARTICLE II.06 - PREPARATION DES PEINTURES 1/ Sur murs et plafonds (enduit de toutes natures) Les murs seront toujours grens, brosss et poussets soigneusement avant toutes applications dimpression. LEntreprise devra faire constater les traces dhumidit, les flaches et trous trop importants (celles et ceux quelle ne pourra pas reprendre avec des enduits). 2/ Sur les bois - Ponage trs soign (dans le fil du bois) pour viter le peluchage . - Lavage lalcool, sil y a lieu des bois rsineux. - Rebouchage lenduit. - Brlage des nuds la lampe (ou gomme laque). - Ponage - filage et rechampissage. 3/ Sur les parties mtalliques En principe toutes les parties mtalliques hormis les paumelles et les querres auront reu un traitement de surface au prozinc par projection aprs dcalaminage et dgraissage. LEntreprise passera 1 couche danti-rouille adhoc sur toutes les parties mtalliques et un ratissage lenduit, le ponage sera trs soign pour viter les effets de peau dorange ou grains pais .

NOTA : a) Dune manire gnrale et comme dispositions obligatoires, lEntrepreneur fera rceptionner couche par couche ses interventions par le BET. Si elle passe outre cette clause dexcution, les travaux quelle serait amene raliser pour obtenir une meilleure qualit de travail restera sa charge. b) LEntrepreneur devra confectionner autant dchantillons quon lui demande sur des panneaux de contre plaqu de 0,80 x 1,50. Aprs acceptation par le BET, ces panneaux seront coups en 3 morceaux. - 1 pour le BET (sign par lEntrepreneur) - 1 pour le chantier (sign par le BET). - 1 pour lEntrepreneur (sign par le BET).

60
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

ARTICLE II.07 - PRECAUTIONS ET NETTOYAGE Dune faon gnrale, lEntrepreneur devra prendre les prcautions qui simposent pour assurer la protection des surfaces qui pourraient tre taches ou attaques par son intervention. Les nettoyages intressent toutes les parties apparentes, telles que : - sols, carrelages, - revtements verticaux, - quincaillerie, boutons de portes, bquilles, etc... - appareils sanitaires et robinetterie, - appareils lectriques (interrupteurs, etc...), - vitres et glaces. Sont compris dans le nettoyage, le balayage et lvacuation : - des lits de sciure protecteurs des carrelages, - des dchets, rsultant des nettoyages eux-mmes. Les nettoyages devront faire disparatre les taches de peinture ou dhuile, les taches de pltre, ciment et les traces de films de mortier. Les produits employs (solvants, dcapants, etc...), les procds mis en oeuvre (grattage, ponage) devront tre appropris, afin de ne pas provoquer laltration des matires elles-mmes, ou de leur tat de surface (poli, brillant, etc...).

61
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

CHAPITRE III: MODE D'EXECUTION ET D'EVALUATION DES OUVRAGES

62
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

100. GROS-UVRES
101. DEMOLITION D UN BLOC SANITAIRE DE 20M AU RDCH
Lentrepreneur est responsable de se dplac au lieu des travaux avant pour visiter le btiment a dmolir, avant de se contracter. Ce prix comprend la dmolition du bloc construit de trois planchs, manuellement et avec des marteaux piqueurs ; en prenant soins des matriaux de menuiserie et de lustrerie et plomberie existant ; lentrepreneur sera responsable de ces matriaux jusqu' les remettre ladministration par un procs verbal ;ce prix comprend lvacuation des dbris au dcharge public et la mise a niveau du terrain par lapport du remblais . Ouvrage pay lensemble au prix N101

102. DEMOLITION D UN MEZANING DE 15M


Lentrepreneur est responsable de se dplac au lieu des travaux avant pour visiter le btiment a dmolir, avant de se contracter. Ce prix comprend la dmolition du bloc construit de trois planchs, manuellement et avec des marteaux piqueurs ;en prenant soins des matriaux de menuiserie et de lustrerie et plomberie existant ;lentrepreneur sera responsable de ces matriaux jusqu' les remettre ladministration par un procs verbal ;ce prix comprend lvacuation des dbris au dcharge public et la mise a niveau du terrain par lapport du remblais . Ouvrage pay lensemble au prix N102

103. DEMOLITION DE LETANCHEITE Ouvrage comprenant la dmolition de la protection lourde ainsi que le complexe dtanchit jusqu la mise nu de la dalle, y compris vacuation des dblais la dcharge publique, et toutes sujtions, lentreprise sera responsable de toute Dgradation qui affectera la structure en cours de dmolition. Ouvrage pay mtre carre, au prix ..N103 104. DEPOSE DAPPAREILS SANITAIRES Comprenant la dpose et lvacuation dappareil sanitaire dfectueux, y compris toutes sujtions, raccords de dallage, granito sol et murs. Ouvrage pay lunit, au prix..........N104 105 . DEPOSE DAPPAREILLAGE ELECTRIQUE Le prix comprend la dpos de toutes les appareilles dtriores dlectricit qui faisons parties dancien rseau Ouvrage pay lensemble, au prix .. N105 106 . DEPOSE DES PORTES ET FENETRES DE TOUTES NATURES Ce prix comprend la dpose des portes et fentres de tout type et tout dimension, en portant un grand soin les du dmontage et leur stockages dans un endroit indique par ladministration pour une future utilisation Ouvrage pay lunit, au prix N106 107. DEMOLITION DE LA MACONNERIE Dmolition de la maonnerie et vacuation des dblais la dcharge public et toutes sujtions Ouvrage pay au mtre carr au Prix ..N107 108. DEMOLITION DU MUR DE CLOTURE DE H= 1.80 + FONDATION Ces Travaux concernent la dmolition de mur existant, ouvrage en maonnerie de pierres, briques, gros bton, briques massissons etc. ) Dont lentrepreneur valuera limportance des difficults dexcution,
63
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

pour stre rendu sur les lieux avant ltablissement de son offre. Les prix seront calculs aux quantits thoriques sans majoration pour foisonnement, et comprennent lvacuation la dcharge publique des matriaux et gravois de dmolition et lentreposage lendroit indiqu par le matre douvrage, des matriaux et objet de rcupration. Les dmolitions et vacuations concernent les infrastructures et les superstructures en fondation et lvations. Ouvrage pay au mtre linaire y compris toutes sujtions dtaiement, talutages, puisement, pompages qui pourrait tre rendus ncessaires. Au prix .108 109. DEMOLITION DU TROTOIRE Dmolition de trottoir existant et vacuation des dblais la dcharge public et toutes sujtions Ouvrage pay au mtre carr au Prix ..N109 110. DEMOLITION DU REVETEMENT EXISTANT SUR SOL EXISTANT Y COMPRIS PLINTHE

Ouvrage comprenant la dmolition du revtement existant +plinthe, y compris vacuation des dblais la dcharge publique.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix .N110 111. DEMOLITION DOUVRAGE EN B.A DE TOUTES NATURES Dmolition du bton arm existant dtrior y compris coupe des aciers, vacuation des dblais la dcharge publique et toutes sujtions. Ouvrage pay au mtre cube, au prix.N111 112. FOUILLES EN PUIT Y COMPRIS REMBLAIEMENT ET EVACUATION . Le prix devra comprendre toutes sujtions ventuelles de blindages, ou puisement, jet sur banquette et sur berge, dbroussaille, pour fouilles en dblais ou excavation. Pour excution des plates-formes et pour mise la cote sous hrisson, suivant prescriptions ci avant pour dblais ou excavation. Les fouilles seront descendues aux cotes reconnues et acceptes par ladministration. Elles seront excutes aux largeurs strictement ncessaires et feront lobjet dun procs verbal de rception. Aucun ouvrage de bton ou maonnerie ne sera entrepris avant laccord de ladministration. Les fouilles dpassant les cotes admises ne seront payes. Les hors profils ne seront pays. Ouvrage pay au mtre cube thorique compris, sujtions de boisage, taiements talutages blindage, puisements, pompages qui pourraient tre rendus ncessaires,sans aucune plus pour faon de talus, non compris chargement et transport .ce prix compris mme toute sujtion pour le remblaiement et lvacuation des dbris . Au prix n112 113. COLMATAGE DES FISSURES Les principales oprations raliser sont : Dcapage des deux cts de la couche denduit existante sur toute la longueur de la fissure sur une largeur de 0.50m. Nettoyage et soufflage des surfaces ainsi dcapes jusqu limination des particules non adhrentes. Mise en place dun grillage de petites mailles scelles dans les briques des murs et reprise avec du grain de riz si cest ncessaire. Mise en place de lenduit de colmatage. Cet enduit doit tre excut en deux couches : - Une premire couche daccrochage dpaisseur de lordre de 7 10mm, ralise au mortier de ciment (400 500kg/m3 de sable sec 0.25/3.15) - Une deuxime couche de finition dpaisseur de lordre de 10 15mm ralise au mortier de liant spcial pour enduit ou au mortier btard (ciment 250kg/m3 de sable sec 0.1/3.15 chaux : 125

64
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

175kg/m3 de sable sec 0.1/3.15).Cette couche est excuter lorsque la premire couche a effectu une partie de son retrait, sur un support humide mais non ruisselant. Ouvrage pay au mtre linaire, au prix...... N113 114. REMISE EN ETAT DES ACROTERES Ouvrage comprenant, la remise en tat des acrotres et larmiers en bton arm de lensemble des blocs conformment aux indications du B.E.T, y compris coffrage et dcoffrage ainsi que la dmolition des parties en bton arm dfectueuse, enduits et toutes sujtions pour le parfait achvement de louvrage. Ouvrage pay au mtre linaire, au prix...N114 115 BTON DE PROPRET. Excut en bton N 5 (voir tableau des dosages) , sous les semelles , longrines et maonnerie, paisseur suivant plan du B.E.T. compris pilonnage la largeur du bton dpassera de 0.10 m de chaque cot de l'aplomb des ouvrages qu'il supporte - Pay au mtre cube au prix.n......115 116. REPRISE DES ENDUITS Y COMPRIS DECAPAGE D'ENCIEN Ouvrage comprenant : Dcapage de la couche denduit existante sur la surface - Nettoyage et brossage des surfaces ainsi dcapes jusqu limination des particules non adhrentes - Mise en place dun grillage de poulailler dans toutes les liaisons de lossature - Ralisation dun crpi daccrochage de 15 mm dpaisseur au mortier ordinaire N4 - Ralisation dun enduit de finition de 5mm dpaisseur au mortier btard N5Par temps sec les enduits seront arross pendant le schage, compris chafaudage et toutes sujtions. Ouvrage pay au mtre carr, au prix..N116 117-GROS BETON Gros bton excut en bton B4, coul par couches successives de 0,20 m dpaisseur, fortement pilonn, suivant les indications des plans de BA, y compris coffrage, dcoffrage et toutes sujtions de coulage dans leau, ce bton sera pay suivant les ctes thoriques des plans. Ouvrage pay au mtre cube, Au prix. N 117 118. CURAGE DU RESEAU DASSAINISSEMENT Ouvrage comprenant le curage de lensemble du rseau dassainissement existant de ltablissement, l'enlvement des lments solides, y compris toutes sujtions pour le parfait coulement des eaux uses et toute rfection ncessaire des regards, buses, caniveaux, etc.pour le parfait achvement de louvrage Ouvrage pay a lensemble, au prix.. .....N118. 119- HERISSON EN PIERRES SECHES Sous toutes les formes en bton, de 0,20 m dpaisseur aprs damage, excut la main, les pierres poses la pointe en lair, compris fermeture la pierre casse et damage mcanique, ou apport et mise en place dun tout-venant 0/31.5 compact une densit suprieure 95 % de loptimum proctor modifi y/c fourniture et mise en place dun film polyane Ouvrage pay au mtre carr .............................................. N 119* 120. DALLAGE EN BETON REFLUE Y/C ACIER Comprenant, fouilles, vacuation la dcharge publique, hrissonage de 0.20m en pierres sches, forme en bton reflu de 0.10m dpaisseur avec joints, y compris armatures T6 espacement 0.15m et toutes sujtions.
65
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Ouvrage pay au mtre carr, au prix......N120 121. DOUBLE CLOISONS EN BRIQUES CREUSES 2X6T Double cloisons en briques creuses 2X6T, Hourdes au mortier de ciment M2, y compris lexcution de tte de double cloison en briques hourdes au mortier de ciment aux endroits des baies Ouvrage pay au mtre carr, au prix .. N121 122. CLOISONS SIMPLE DE 6 T Closions simple en briques de 6T, au dessus de tous les cadres poss dans les maonnerie simple, lentrepreneur excutera un linteau soit en remplissant de bton une range de brique creuse soit en excutant un linteau en bton prfabriqu. La liaison des parois des doubles cloisons sera assur par des pingles en acier doux galvanis de diamtre 8 disposes tous les mtres en hauteur, en largeur , en quinconce. Ces travaux nentranent aucune plus value, ils doivent tre compris dans les prix unitaires au mtre carr. Aucune plus value ne sera accorde pour formes irrgulires. Ouvrage pay au mtre carr, au prix.....N122 123. JOINT CREUX DENDUIT DE CIMENT Excuter sur les faades de 4 cm suivant plans architecte en enduit de ciment dos 300kg/m3 y compris la finition et toutes sujtions Ouvrage pay au mtre linaire, au prix N 123 124 : ENDUITS DE CIMENT Sur murs, plafonds, retombes de poutres, intrieurs des placards etc... Lexception des btons, voiles et dalle qui seront brut de dcoffrage, excuts en deux couches. - 1re couche excute comme ci-dessus. - Une couche de finition de 0,005 dpaisseur au mortier n 3, passe au bouclier dit FINO . Le tout parfaitement dress compris artes dangle en mtal galvanis de 2,00 de hauteur, cueillis, joints creux, larmiers et toutes sujtions tous les angles recevront une baguette suivant indication ci-dessus ouvrage pay au mtre carr tous vides dduits , au prix ..... N 124 125. DALLETTES EN BETON ARME Y/C ACIERS Bton pour dalettes excut en bton, B4, ce prix intresse les dalles de faible paisseur jusqu' 0.07 m pour paillasses d'viers, placards et tout ouvrage horizontal, y compris coffrage, dcoffrage et armatures. Ouvrage pay au mtre carr, au prix.....N125
126 PLANCHER EN HOURDIS CREUX 15+5 Y COMPRIS BETON ET ACIERS

Ces prix comprennent la ralisation de planchers en hourdis de ciment, constitue par : La fourniture et la mise en place de nervures en bton arm ou traditionnel y compris les armatures. La fourniture et la mise en place d 'hourdis de ciment correspondants au type de planchers. La fourniture et la mise en place d'armatures en acier pour les chapeaux, la dalle de compression, les bandes noyes, les entretoises, les rservations, les renforts, etc.... La fourniture et la mise en place de treillis souds de 3mm.
66
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

La fourniture et la mise en place de bton complmentaire pour la dalle de compression et les ouvrages divers. La mise en place de coffrages et d'chafaudages ncessaires y compris les coffrages perdus ventuels pour vide sanitaire (non accessible). Toutes sujtions ncessaires. La surface prise en compte sera celle prise entre nu des poutres ou des chanages dduction faite des rservations ventuelles. Ouvrage pay au mtre carr thorique y compris toutes sujtions de fourniture et mise en place.
Dcomposition : de 15+5 cm au prix n.. 126 127 Plancher en hourdis creux 20+5 y compris bton et aciers Mme spcification que le prix 126 Dcomposition : de 20+5 cm au prix n.. 127

128. REGARDS NON VISITABLES POUR EVACUATION DE 40 X 40 Les regards raliss suivant les plans de dtail en bton N4 coul sur place, radiers et parois de 0.10 m minimum compris raccordement aux canalisations, enduits intrieur ou mortier gras de ciment, angles arrondis sur un rayon de 5 cm, faon de cuvette, tampon en bton N3, fouilles et remblais et toutes sujtions Ouvrage pay l'unit, au prix..........................N128 129. REGARDS VISITABLES POUR EVACUATION DE 50X50 Les regards raliss suivant les plans de dtail en bton N4 coul sur place, radiers et parois de 0.10 m minimum compris raccordement aux canalisations, enduits intrieur ou mortier gras de ciment, angles arrondis sur un rayon de 5 cm, faon de cuvette, tampon en bton N3, fouilles et remblais et toutes sujtions Ouvrage pay l'unit, au prix..........................N129 130. REGARDS VISITABLES POUR EVACUATION DE 100X100
Mme spcification que le prix 129

Ouvrage pay l'unit, au prix..........................N130 131. CANALISATION EN BUSES PVC POUR ASSAINISSEMENT 20cm Fourniture et pose de buses en PVC 200 poses sur lit de sable, assembles laide dune colle spciale faire agrer par le Matre duvre aprs essais dtanchit et rception par le Matre duvre, la tranche sera remblaye suivant les spcifications exposes larticle terrassement de canalisations compris fouilles dans tous terrains de toute nature, remblais lit de sable, grillage de signalisation et toutes sujtions de fournitures, pose et mise en uvre. Ouvrage pay au mtre linaire, au prix.................... N131 132. OUVRAGES EN BETON ARME DE TOUTES NATURE. Le dosage minimum sera de 350 kg de ciment CPJ 45, le mouillage de bton au malaxage devra tre effectu avec prcision afin de lui assurer les qualits de rsistance exiges pour semelles et piliers en fondations et tous ouvrages situe au ras de chanage et longrines
67
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

La granulomtrie sera dtermine aprs tude en laboratoire qui lentrepreneur devra soumettre un chantillon des agrgats proposs. Les frais de ltude granulomtrique sont la charge de lentrepreneur. La fabrication du bton sera effectue mcaniquement (btonnire ou central bton) comportant un dispositif de dosage de gchage. En lvation dos 350 Kg/m3 vibr ou pervibr excut conformment aux plans de dtails tablis par le B.E.T, compris coffrage, dcoffrage et recoupement des balvres rserve de larmiers de trous et trmies, en gravures, etc. . Les huiles de coffrage soumettre pour approbation du matre douvrage et le B.E.T. La mise en place se fera la brouette ou la benne le jet de pelles est strictement interdit. Le bton sera vibr ou pervibr mcaniquement. Les armatures tant pralablement loigns des coffrages au moyen de cales spciales en bton pour assurer un bon enrobage. Ouvrage pay au mtre cube, Au prix........ N132 133- ARMATURE EN ACIER TORS DE TOUS DIMENSION Les aciers pour bton arm seront faonns suivant indications des plans du bton arm. Le poids des armatures sera dtermin suivant leurs longueurs, crochets compris et les sections des aciers releves suivant les dessins de ferraillage. Le prix sentendra pour les armatures fournis et poss au poids thorique sans aucune plus value pour coupes laminages chutes ligatures et recouvrement. Le prix comprendra fourniture faonnage et mise en uvre et toutes sujtions. Ouvrage pay au kilogramme. Au prix n 133 134. SURLEVATION DU MUR DE CLOTURE DAGGLOS DE H=0.60 cm Y /C RENFORCEMENT Ce prix comprend lexcution de tous les ouvrages suivant ; -dmolition et piquage dancien mur de clture ou du bton pour affleurer les armatures et le support de ce dernier. -Renforcement du mur existant par des semelles 0.80x0.80x0.20 avec # T10 e=15 et poteaux de 25x25 4T10 cadre 6 e=20 suivant dtails du BET - accrochage de larmature dans le bton par SIKA type .avec ancienne armature - construction des poteaux en bton arme suivant dtail de BET. 25/25.mm pour la surlvation - Armature tors de toute dimension. - construction des agglos par mortier sur une hauteur de 1.20 m - construction de 2 chainage en bton arm compris larmier 0.20/0.25 - enduits de ciment sur deux faces y compris finition denduit sur le chapeau et faon larmier - badigeonnage. Trois couches du mur existant et du surlvation Ouvrage pay au mtre linaire, au prix......N134 135: BAGUETTE DANGLES Tous les angles saillants seront protgs par des cornires dangle de type AMUR, serie renforce de deux mtre de hauteur pour cloisons et sur toute la hauteur pour les poteaux prciss par larchitecte.ces cornires seront payes lunit y compris fourniture pose scellement raccords et toutes sujtions Ouvrage pay au mtre linaire, au prix................................................................ N135

136 Fosse septique en B.A de 40m3. A raliser en 3 compartiments suivant dtail tabli par le BET, Ce prix comprendra - Terrassement dans toute nature de sol . - Bton de propret. - Bton arm y compris acier, coffrage, dcoffrage etc - Enduit tanche . - 3 Regard de visite de 60x60cm comprenant l'aration selon dtail du BET 3 Tampon avec double cornire de 40 et 50mm. - Raccordement des amenes et des vacuations.
68
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

- toutes sujtions en bon fonctionnement . - L'entrepreneur procdera des essais de fonctionnement qui seront consigns sur PV de rception. Ouvrage pay pour lensemble l'unit y compris toutes sujtions, au prix n : 136 137 Puits perdu Puits perdus de dimensions minimales 2,00 m de diamtre et 4 m de profondeur se composant comme suit de bas en haut : -remplissage en pierres sches sur 3,00 m ht; calibre 10/30 -remplissage en pierres sches sur 0,60 m ht; calibre 5/10 -remplissage en sable sur 0,20m ht -partie suprieure du puits en maonnerie de moellons de 0,40p. -dalle de couverture en bton arm de 0,10 0,12p. avec tampon de visite de 60x60, buse de ciment de Diam 300 place verticalement y compris terrassement dans toute nature de sol ( y/c rocher) - vacuation des dblais la dcharge publique Ouvrage pay pour lensemble l'unit conformment au plan et dtail de larchitecte et B.E.T y compris toutes sujtions au prix n 137

200. ETANCHEITE
201. FORME DE PENTE + CHAPE DE LISSAGE Sur toutes les terrasses seront excutes des formes de pente en bton dos 250 Kg de ciment CM 25 pour 0.450 m3 de sable et 1 m3 de gravette 15/25. Ces formes seront soigneusement dames et finement taloches. Les points bas auront une paisseur de 0.03 m minimum. Les pentes seront de 1 cm/m minimum. Ces formes seront payes au mtre carr, mesures sur places compris fourniture mise en uvre faon de gorges en arc de cercle de 0.20 cm de rayon, y compris toutes sujtions. Ouvrage pay au mtre carr, au prix. N201 202. GORGES POUR SOLINS Les gorges pour raccordements entre le plat et les relevs verticaux seront ralises au mortier de ciment dos 300 KG, tires la bouteille. Ouvrage pay au mtre linaire, au prix.. N202 203. ETANCHEITE MONOCOUCHE AUTO- PROTEGER Procd par feutre bitum, systme adhrent, compos de : - 1 couche dimprgnation froid flinkote - 1 couche denduit dapplication chaud base de bitume. - 1 feutre bitum surfac 4mm avec protection ; systme soudable. Le recouvrement des diffrents plis se fera joints croiss sur 0.10m, cette tanchit monocouche sera paye au mtre carr, vu en plan entre nus d'acrotres, compris fournitures, pose, main duvre et toutes sujtions. Le systme doit tre agre par des laboratoires et bureaux de contrle agre par lEtat. Ouvrage pay au mtre carr, au prix.. N203

69
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

204. RELIEFS D'ETANCHEITE MN .A-P 4MM . Les reliefs tanches auront 0.30 de recouvrement sur le plat compter de la naissance de la gorge et du relev jusque sous l'engravure, ils seront constitus de la mme faon que l'tanchit horizontale. Ouvrage pay au mtre linaire, au prix N204

300. DALLAGES-REVETEMENTS
301. REVETEMENT EN GRANITO POLI GRIS Dallage en granito poli de 0.015 m d'paisseur avec incorporation de grain de marbre ou blanc, joint en matire plastique de 0.015 m de hauteur tous les 1.00 m environ. Suivant instructions du matre de luvre. Composition : 30 kg de ciment CPJ 35. 35 kg de ciment blanc de zayane 1er choix 35 kg de marbre de l'oued yquem 1er choix. Echantillon soumettre pour approbation au matre duvre qui prescrira la teinte, il sera excut sur une forme en bton, de 0.045 m d'paisseur dos 350 kg de ciment CPJ 35 lequel il sera saupoudr de la gravette 10/15 immdiatement aprs sa mise en place. Y compris ponage, polissage, lustrage et toutes sujtions. Ouvrage pay au mtre carr, au prix. ....N301 302. PLINTHE EN MARMORITE A bord suprieur arrondi de couleur dfinie, par le B.E.T, comprenant sujtions de fournitures, pose, scellement, coupe, chute raccords denduit au dessous des plinthes et nettoyages en fin de travaux, compris plinthe droite ou crmaillre. Ouvrage pay au mtre linaire, au prix...............N302 303 REVETEMENT LAVE SUR TRTOIRES
Revtement en gravillon lav doued lav la brosse excut sur forme en bton 0.05m dpaisseur Les gravillons seront dune granulomtrie de 5/15 bien calibre et de teinte homogne. Lagrgat sera bien serr,les joints seront ralises par baguette de plastic de 6x18 ou grs en grs de 2x2

Ouvrage pay au mtre carr, au prix.......N303 304 REVETEMENT EN GRES CERAME SUR MUR Il sera excut en carreaux de ciment ordinaire, sous une forme de 0.07m. y/c toutes sujtions de fourniture et mise en uvre et remise en tat. Ces carreaux seront poss au mortier de ciment, refus, sur crpis d'adossement en mortier avec Gros sable. Ouvrage pay au mtre carr dvelopp rel, y compris toutes sujtions d'excution en petites parties ou surfaces horizontales, verticales ou inclines: seuils ,contre seuils, marches, contre marches et retombes ainsi que tous les ouvrages ncessaires la bonne finition du revtement ; Ouvrage pay au mtre carr thorique y compris toutes sujtions d'excution telles que coupes, chutes, parties horizontales ou inclines sans aucune value, au prix .N 304

305 Marche et contre marche en G.P blanc 1er choix

70
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Ce prix rmunre la ralisation de revtement de sol en granito blanc 1er choix selon plan de calpinage fourni par l'architecte. Dosage = 100 % de ciment blanc et gravette de marbre 1er choix, Comprenant : L'excution d'une sous-couche au mortier M1 du tableau des dosages, qui sera dresse la rgle, d'une paisseur suffisante pour la mise niveau (paisseur minimum = 5 cm pour le sol ; 1 cm pour le mur). Sa surface tant rendue rugueuse par des stries excutes la truelle. La fourniture et mise en uvre des joints en baguettes d'bonite de 16 mm x 4 mm dont la rpartition de ( 0.80 m 1.00 m ) de et les couleurs seront faites selon les indications de l'Architecte. La mise en uvre d'un mortier de ciment avec incorporation d'une gravette de marbre. L'pandage de la gravette et le roulage seront excuts avec soin de faon ce que la surface visible des grains occupe au moins 80% de la surface du dallage. Aprs un premier ponage mcanique, il sera procd un masticage de ciment de telle sorte que la surface ainsi obtenue soit plane et sans marque. Un deuxime ponage sera effectu pour faire disparatre toutes irrgularits. Il sera ensuite procd au polissage jusqu' obtention de la surface dfinitive conforme aux spcifications des rgles de l'Art en vigueur. Un lustrage superficiel compltera le tout et sera ralis au moyen de sel et pierre ponce spciale lustrage. Les dcorations du dallage seront excutes suivant les indications de l'Architecte sans aucune plus-value. Mode de rglement selon art 220 du D.G.A. Aucune plus-value ne sera applique pour l'addition de colorant. Aucune plus value ne sera accorde pour les petites dimensions :surfaces, largeurs

Les marches et contre marches de mme type que le revtement en G.P blanc 1er choix seront ralises dans les mmes conditions techniques. Elles seront coules sur place en granito poli. Le nez de marche sera arrondi lgrement, l'angle rentrant sera marqu par un joint en creux de 1,5 cm d'paisseur. Aucune plus-value ne sera applique pour le nez saillant. Ouvrage pay au mtre carr au prix n.305

306 REVETEMENT MURAL EN MIGNONITE LAVEE


Mme spcification que le prix 302

Ouvrage pay au mtre carr au prix....N306 307 REVETTEMENT DU SOL EN CARREAUX GRES CERAME . Il sera excut en carreaux de ciment ordinaire, sous une forme de 0.07m. y/c toutes sujtions de fourniture et mise en uvre et remise en tat. Ces carreaux seront poss au mortier de ciment, refus, sur crpis d'adossement en mortier avec Gros sable. Ouvrage pay au mtre carr dvelopp rel, y compris toutes sujtions d'excution en petites parties ou surfaces horizontales ,verticales ou inclines:seuils ,contre seuils, marches, contre marches et retombes ainsi que tous les ouvrages ncessaires la bonne finition du revtement ; Ouvrage pay au mtre carr thorique y compris toutes sujtions d'excution telles que coupes, chutes, parties horizontales ou inclines sans aucune value, au prix .N 307 308 REVETTEMENT EN MARBRE VOLUBILIS Revtement mural en marbre 1 er choix de 2 cm dpaisseur, excut conformment lchantillon approuv au pralable par ladministration et larchitecte Ces marbres seront poss sur un dressage lenduit de 0,015 m dpaisseur, y compris faon de joints en ciments blanc. Les marbres seront fixs au moyen dagrafes galvaniss chaud. Y compris le ponage et le lustrage pour obtenir la finition poli brillant Ouvrage pay au mtre carr, entre nus des murs et cloisons y compris toutes sujtions dexcution en petites parties, ainsi que tous les ouvrages ncessaires la bonne finition du revtement Ouvrage pay au mtre carr Au Prix ... N 308 309 : FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE AVEC MOULUR DECORATIF Fourniture et pose de faux plafond, vertical, horizontal ou oblique en plaques de staff de 18 mm dpaisseur minimum, avec suspentes galvanises. Dans le cas dune hauteur libre de plus de 0,70 m entre le plafond et faux plafond, lEntreprise devra ajouter des renforts obliques en fil galvanis, soit de prvoir une ossature bois intermdiaire entre le plafond et le faux plafond.
71
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Le prix remis par lEntrepreneur devra comprendre toutes les sujtions dexcution, calpinage avec joints creux, les joints priphriques, la niche avec planche en bois pour cache rideaux, gorges lumineuses et les retombes infrieures, faon des angles et artes, fixation, faon de raccordement des parties horizontales, verticales, et obliques, raccordements aux maonneries adjacentes, toutes rservations pour clairage, sonorisation, climatisation et autres. Mesure prise en surface plane entre nus des murs, en tenant compte de la plus-value des joints creux, retombes infrieurs 15 cm, les gorges et tous motifs suivant plan de lArchitecte. LEntrepreneur doit tenir compte dans son prix unitaire, la plus-value de la ralisation des gorges, joints creux et autres motifs. Ouvrage pay au mtre carr selon conditions ci-dessus, dduction du vide ou autre matriaux de plus de 0,80 m et sans plus-value pour petite surface ou faible largeur compris joints creux, Ouvrage pay au mtre carre au prix....N309

310 MARBRE NOIR POUR PAILLASSE


Fourniture et pose de marbre en granite pour paillasse couleur NOIR, y compris toutes sujtions de fourniture et de pose. - Pay au mtre carr au prix................................................N: 310

400 MENUISERIE A- BOIS


Toute la menuiserie bois sera traite en sapin rouge premier choix. La quincaillerie sera de marque Bricard ou similaire. Toutes les portes, fentres et chssis seront bordes sur 1 ou 2 faces par des chambranles de 50x10mm. Toutes les parties vitres recevront des parcloses pingles. Toute la menuiserie extrieure recevra un rejet d'eau. Les alaises seront en bois dur pour les portes isoplanes. Toute la menuiserie sera fabrique suivant les plans de dtail de l'existant. Le prix unitaire comprend la fourniture des ouvrants de l'ensemble de la menuiserie sans plus value pour des formes irrgulires.

401. PORTE A LAMES EN BOIS ROUGE Porte lames 1 vantail ou 2 vantaux ouvrant la franaise, compose dune face intrieure en contre-plaqu okoum de 5mm et dune face extrieure en lames de 15x100, assembles par rainure, languette par tenons et mortaises aux traverses haut et bas, colles et coules en cours dassemblage. constitue dun cadre de 70x100mm, bti de 100x41mm, travers 70x41 et chambranle, jet deau en face extrieure QUINCAILLERIE pattes scellement paumelles lectriques de 140mm serrure mortaiser la perche canon de surette 3 clefs plat ensemble RIV.JURA type Bricard ou similaire butoir en caoutchouc

72
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

rejet deau sur pice dappuis y compris toutes sujtions de fourniture et pose Ouvrage pay au mtre carr, au prix......N 401

402. PORTE ISOPLANE A 1 VENTAUX EN BOIS ROUGE Porte isoplane un vantaux ouvrants la franaise, cadre 100x70mm, bti 100x41mm en bois rouge, contre-plaqu okoum de 5mm sur les 2 faces, alaise 25x40mm, chambranle 60x15mm, remplissage en cdre type nid dabeilles. a. QUINCAILLERIE

Pattes scellement Paumelles lectriques de 160mm Ensemble Arodyn avec serrure de surt pne dormant demi-tour butoir Ouvrage pay au mtre carr, au prix................... ..N402

B- Aluminium
Menuiserie aluminium blanc color avec vitrage et quincaillerie 1er choix type profil systme , elle sera ralise comme suit : - Pr cadre en tle plie galvanise de 20/10 dpaisseur. - Cadre dormant en aluminium, traverses hautes et verticales comportant les feuillures pour recevoir les ouvrants suivant indications et applications de lArchitecte. - Vantaux vitrs : ouvrants, coulissants, basculants ou fixes en aluminium avec joints noprne, feuillures vitre, ainsi que tous les articles de quincaillerie ncessaires et prvoir en 1er choix (paumelles, serrure de sret encastre avec cylindres, poignes, ferme imposte, butoir caoutchouc, etc.). - Profils spciaux en aluminium mis en place pour former couvre-joints intrieurs et extrieurs au droit des btis. - Parclose clips en aluminium et joints noprne (pour la pose des vitrages). - verre teint de 6 mm Le tout excut suivant recommandations techniques du fabricant suivant les rgles de lart, fourni et pos, compris toutes fournitures ncessaires et toutes sujtions dexcution. 403 : Fourniture et pose DES PORTES EN ALLUMINIUM Ouvrant deux vantaux la franaise. ( paries latrales et fixes, suivant dtail des plans) cadre en fer plat de 40/12, barreaudage en fer plat de 40/8 soud sur lencadrement. Quincaillerie soude et visse : Pattes scellement ; 1 serrure de sret 2 cls plates ; 6 paumelles double lectrique de 160/55 ;

73
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

1 ensemble en sterlium oxyd ; Comprenant : 1 poigne de 85mm, entres extrieure ; 1 bquille vis, entre intrieure ; 1 entre, tige bouchon, vis douilles 1 arrt de porte, maintenait de 60 mm, contre poids en fonte ; trous et accessoires ; Toutes sujtions de fourniture et de pose. Ouvrage pay mtre carr. au prix ... N 403 404 FOURNITURE ET POSE FENETRES EN ALLUMINIUM Ensemble en profil daluminium excut selon prescriptions du chapitre II et le descriptif sommaire cidessus. Ouvrage pay au mtre carr compris cadre, profils, vitrage, quincaillerie, transport, mise en uvre en parfait achvement et de fonctionnement, selon les rgles de lArt et les critures sur plans, lvation, aux suivants : au prix .... 404 405 FOURNITURE ET POSE CHASSIS EN ALLUMINIUM Ensemble en profil daluminium excut selon prescriptions du chapitre II et le descriptif sommaire cidessus. Ouvrage pay au mtre carr compris cadre, profils, vitrage, quincaillerie, transport, mise en uvre en parfait achvement et de fonctionnement, selon les rgles de lArt et les critures sur plans, lvation, aux suivants : au prix .... 405 406 FOURNITURE ET POSE FENETRES EN ALLUMINIUM EN ARC Ensemble en profil daluminium excut selon prescriptions du chapitre II et le descriptif sommaire cidessus. Ouvrage pay au mtre carr compris cadre, profils, vitrage, quincaillerie, transport, mise en uvre en parfait achvement et de fonctionnement, selon les rgles de lArt et les critures sur plans, lvation, aux suivants : au prix .... 406 407 PANNEAU MUR EN EN AMUMINUIM Fourniture et pose de panneaux signaltique en plexi glace et tle en inox, comprend les textes en arabe et franais suivant indication de ladministration y/c la lumire en non fluorescent avec toute sujtion de filerie. Ce prix comprend la fixation et la mise en place. Ouvrage pay au mtre carr Au prix .. N407

74
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

C / METALLIQUE 408 GRILLE DE PROTECTION TRADITIONNELLE grilles constitues en fer rond de 20 mm avec protection par un grillage maill au choix du BET , et fixes aux linteaux et appuis de fentres par du fer carr de 16 mm (groupe de deux barres espaces de 5 cm) avec un motif central ralis en fer rond de 30 mm. A excuter suivant plan de dtail du B.E.T. Ouvrage pay au mtre carr, au prix.... ....N408 409. PORTE METALLIQUE A GRILLE Portes mtalliques un ou deux vantaux ouvrant la franaise. Cadres en cornires, bti en tube rond de 60 mm, tle de 2 mm sur la face intrieur, Maillage extrieur avec des courbures en tube rond de 30 mm et fer carr de 16 mm suivant plan de dtail du BET. QUINCAILLERIE pattes scellement pivots a scell au sol battement de portail scellement arrts de porte en acier avec montonnet et contre poids serrure de sret avec gche scellement paire de poigne en laiton poli serie lourde verrou avec gche a scellement Ouvrage pay au mtre carr, au prix.N409 410.GARDES CORPS METALLIQUES
Ces gardes corps de protection, seront raliss par des tubes en Acier galvanis : TARIF : III. Et composs, comme suit : 1montants Tubulaires diamtre : 50/60, tous les 2,50m environ, ce montant sera soud sur une platine en fer plat de (80X80X80) mm, prvue en rservations dans le bton arm. -4Traversses Tubulaires diamtre : 50/60.ces traverses seront soudes sur un fer plat (80X6mm), de hauteur environ 1 mtre, dot de 6 pattes de scellements, prvu en rservation dans le bton. -application dune couche primaire de peinture daccrochage du sulfate de zinc. -application dune couche intermdiaire poxy de 40microns dpaisseur. -application dune couche de finition poxy de 40microns dpaisseur Ouvrage pay au mtre linaire, sans plus-value pour courbures, excution conforme aux plans de dtail du B.E.T. : .N.410

500-ELECTRICITE
NOTA :
Excution suivant les prescriptions techniques dcrites ci-aprs les prix remis par lentreprise comprendront toutes fournitures et sujtions de pose, scellement et raccordement. Lentrepreneur est tenu de respecter les plans labors ce titre et recommandations du BET, des architectes et du matre douvrage. Les ouvrages seront livrs en parfait tat de fonctionnement et conformes aux rgles de lart. Et rglement en vigueur appliqu par la socit AMENDIS. Lentrepreneur devra se conformer aux plans et restera entirement responsable de la conception de linstallation lectrique et de sa conformit avec les rgles en vigueur de lorganisme distributeur, lentrepreneur doit sy conformer sans aucune rclamation ni plus value. 501-DEPLACEMENT DE NICHE DE COMPTEUR

75
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Ce dplacement doit excuter suivant rglement d AMENDIS


les sujtions de fourniture et de pose.au prix.........................................................................N501

502 BRANCHEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE Travaux de branchement au rseau extrieur existant , y compris canalisation en buses de ciment P 100 , poses dans les tranches de profondeur 1 m environ de manire ce que la gnratrice suprieur 0,60 m du sol fini en terrain normal et 1 m pour les traverses de route et de parking. Ces buses seront signales par un grillage avertisseur de 0,20 m au dessus .Elles seront rejointoyes sec. Il sera prvu une paisseur de terre meuble de 0,10 m au dessus et au dessous des buses .Ouvrage fini , pos y compris grillage de signalisation , cble dalimentation gnrale le placard et les jeux de barres et toutes les sujtions de fourniture et de pose.au prix........................................................................................N502 503-TABLEAU GENERALE DE BASSE TENSION Fourniture et pose dun tableau en tle plie galvanise de 10 15/10 mm dpaisseur selon sa taille et recevra un revtement base de rsine poxy thermodurcissable et sera muni dune porte avec poigne chrome et joint dtanchit et sera raccord la borne de terre par tresse en cuivre .Le passage des cbles se fera par presse toupe calibr aux cbles. Ce tableau sera ralis conformment au schma unifilaire joint au prsent CPS Ouvrage pay lunit y compris accessoires de fixation , chssis , jeux de barres quipements intrieurs , peintures , raccordement et toutes fournitures et sujtions au prix .N 503 504-TABLEAU DE PROTECTION SECONDAIRE DE DISTRIBUTION ET DE PROTECTION Fourniture et pose dun tableau en PVC encastr dans la maonnerie quip dun ensemble de protection de circuit, borniers, barrette de terre, ect Ce tableau sera ralis conformment au schma unifilaire joint au prsent CPS Ouvrage pay lunit y compris accessoires de fixation , chssis , jeux de barres quipements intrieurs , raccordement et toutes fournitures et sujtions au prix suivants a) TP pour RDCH ancien btiment, au prix.................N504-a b) TP pour ETAGE ancien btiment, au prix.............N504-b c) TP pour nouveau btiment, au prix.................N504-c 505 -TABLEAU DE PROTECTION FORCE Ralis conformment aux prescriptions techniques dcrites ci-avant aux schmas joints et au tableau suivant : Lappareillage sera du type modulaire sur rail OMEGA LEGRAND , MERLIN GERIN ou HAGER ou leur quivalent . - Armoire particulirement adapte aux ambiances et aux applications du grand tertiaire, elle devra recevoir tous les organes de commandes et de protection. - Elle sera du type MERLIN GERIN , juxtaposable panneaux amovibles mtalliques IP.547. Coffrets fournis et poss y compris : Les borniers de terre et du neutre, le cblage et le raccordement, le reprage et tiquettage, toutes sujtions daccessoires dinstallation, de mise en uvre et de botes, raccordement ou de drivation. Pay lunit, aux prix suivants :

76
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

a) TPF pour atelier menuiserie bois, au prix..................N505-a b) TPF pour atelier menuiserie aluminium, au prix.....N505-b c) TPF pour atelier lectricit btiment, au prix........................................N505-c d) TPF pour atelier topo geometre, au prix......N505-d e) TPF pour atelier gros uvre, au prix.......N505-e f) TPF pour atelier peinture decorateur au prix.......N505-f g) TPF pour laboratoire, au prix...........N505-g

506 BOITE DE COUPURE POUR ECLAIRAGES+PRISES

Fourniture et pose des boites en fonte ou polyester, quipes de verrouillage l'aide d'une clef spciale avec dispositif de plombage, serre cble, barrette de neutre, raccord la mise la terre existante, bases de coupe-circuit avec lamelles de fusibles recalibres, plaque isolante en baklite, platine avec neutre coup, et coupe-circuits haut pouvoir de coupure H. P. C. La mise la terre sera vrifie et remise en tat. Ouvrage pay l'unit y/c toutes sujtions de fourniture et de pose au prix .......................N 506
507 : CABLE DE RACCORDEMENT Cble U 1000 R0 2 V pos en encastr sous tube isorange, entre les coffrets de comptage et les coffrets de protection lintrieur de chaque Bureau. Local Ascenseur, Centrale de Climatisation et entre ces derniers et les divers rcepteurs. Cble de raccordement fourni, y compris fourreau, accessoires de pose et de fixation, toutes sujtions de fournitures et raccordements, pay au mtre linaire, selon les prix suivants : a- Section 4 x 25 mm + Terre, au prix ........N 507a b- Section 4 x 16 mm + Terre, au prix ....... N 507b c- Section 4 x 10 mm + Terre, au prix .... ...N 507c d- Section 4 x6 mm + Terre, au prix ...... .....N 507d e- Section 4 x4 mm + Terre, au prix ... .. N 507e f- Section 2 x 2,5 mm + Terre, au prix .... . N 507f

508 COMMANDE CENTRALISEE Depuis le tableau de protection clairage comprenant : - Les conduits en encastrs, tubes POLYVINYLE ANNELES (ICO-05.APE). - Les conducteurs H 07 V. U 1,5 mm pose sous conduit. - Les boutons poussoirs LEGRAND Mosac 764 24. - 1 Plaque et support pour 6 et 4 modules + voyants 774 08. - Les voyants de signalisation 78011 lampe 220 V. - La bote dencastrement 891 19. Bote de commande centralise pose, y compris toutes sujtions daccessoires dinstallation et de raccordement. Pay lunit densemble, selon les prix suivants : a) Bote de commande 6 modules, au prix...N 508/a b) Bote de commande 4 modules, au prix ..... N 508b 509: COMMANDE INDIVIDUELLE Depuis le tableau de protection clairage ou dun point lumineux comprenant : - Les conduits poss en encastrs isorange ICD 6 AE. - Les conducteurs HO 7 V. U (U 500 V) sous conduit. - Les botes dencastrement et de drivation. - Lappareil de commande (interrupteur ou bouton poussoir).

77
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Appareil pos, y compris toutes sujtions daccessoires, dinstallation et de raccordement. Pay lunit, aux prix suivants, dcomposition comme suit : a) Interrupteur simple allumage 10 A, 250 V, srie PLEXO encastrer, au prix ...... N 509a b) Interrupteur double allumage 10 A, 250 V, srie PLEXO encastrer, au prix ... N 509b c) Interrupteur Va et Vient 10 A, 250 V, srie PLEXO encastrer, au prix ...... N 509c d) Bouton poussoir lumineux srie TICHKA beige , au prix .... N 509d 510: COMMANDE DE PROTECTION MACHINES DISCONATACEUR DE COURANT DEMPLOI Depuis le tableau de protection force ou comprenant : - Les conduits poss en encastrs isorange ICD 16 AE. - Les conducteurs HO 7 V. U (U 500 V) sous conduit. - Les botes dencastrement et de drivation. - Lappareil de commande discontacteur Appareil pos, y compris toutes sujtions daccessoires, dinstallation et de raccordement. Pay lunit, aux prix suivants, dcomposition comme suit : a) b) c) d) 5 10A , au prix . 11 15A , au prix . 16 20A , au prix . 21 25A , au prix . N 510a N 510b N 510c N 510d

511 : DISTRIBUTION PRISES DE COURANT Depuis le coffret de protection correspondant comprenant : - Les conduits en encastr isorange ICD 6 AE. - Les conducteurs HO 7 V U (U 500 V). 2,5 mm pour le 16 A. 4,0 mm pour le 20 A. 6,0 mm pour le 32 A. - Les botes dencastrement et de drivation. - La prise de courant. - La fiche mle pour les rcepteurs fixes. Toutes sujtions de pose et raccordement compris, pay lunit, aux prix suivants : a) Prise de courant 2P + T. 10/16 A normalise 250 V, srie TICHKA , au prix ... N 511a b) Bote de sortie du cble machine force en cble de toute section du tableau de protection au prix ..... . N 511b 512: CIRCUIT EQUIPOTENTIEL Dans les salles deau, toilettes, douches, salles de bain, cuisine, etc

78
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Il sera prvu un circuit quipotentiel en conducteur cuivre 4 mm minimum, ce conducteur ne sera pas coup, raccord dans une bote PLEXO et fix sur chaque tuyauterie et vacuation par colliers spcial apparent. Y compris toutes sujtions de percements, fourreau et de raccordement. Pay lensemble des salles deau et du btiment, au prix .. N 512 513 : SONNETTE AVEC BOUTON Sonnette type appartement 2 tons, boutons poussoirs lumineux de sonnette porte-tiquettes avec lampe de chez LEGRAND ou quivalent , pos en encastr de 1,30 m du sol au droit de la porte dentres, y

compris les botiers dencastrement, les liaisons dalimentation et de commandes en cbles U 500 V 1,5 mm sous conduit encastr ICD 6 AE, toutes sujtions de fourniture, de pose et de raccordement comprises, pay lensemble, au prix .... N 513 514 : FOURREAUTAGE Depuis le regard O.N.P.T. et les botes de rpartition dans chaque niveau et entre ces derniers et les postes de liaison tlphones placs dans les diffrents endroits et daprs les implantations dfinies sur le plan en conduit isorange ICD AE 6 pos en encastr, y compris toutes sujtions de saignes et de scellement, dcomposition comme suit : a) Fourreau en Isorange tous diamtres Tlphonique, pay au forfait au prix .. N 514a b) Fourreau en Isorange tous diamtres Informatique, pay au forfait au prix . N 514b c) Bote de raccordement et de rpartition tertiaire des circuits , pay lunit, au prix . N 514c d) Sortie de cble pour poste tlphonique encastrer y compris tubage des rseau de lensemble, pay lunit au prix .. N 514d e) Sortie de cble informatique encastrer y compris tubage des rseau de lensemble, pay lunit, au prix ... N 514e

515 : LUSTRERIE Dans chaque unit est constitue des lments suivants : - Un luminaire - Une ou plusieurs lampes - Accessoires dinstallation ou dalimentation ncessaire dans certain cas. Ouvrage pay lunit, aux prix suivants : a) Luminaire grille alu 1er choix 4 x 20 W, au prix .......................... N 515a b) Luminaire grille alu 1er choix 2 x 40 W, au prix .. ..N 515b c) Spot encastrer pour lampe halogne 12 V / 50 W 1er choix, au prix .................N L515c d) Hublot tanche pour lampe 100 W maximum, au prix .....N515d 516 : ECLAIRAG E DE SECURITE a) Blocs autonomes dclairage de scurit (balisage), type incandescence 60 lumens, blocs en mtal et verre.

79
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Etiquettes et voyant de contrle, il doit permettre la signalisation des issues, le balisage des circulations, cheminement et changement de direction. Blocs poss, y compris liaison en cble dalimentation, accessoires dinstallations, botes dtanchit, grillage de protection et caisson dencastrement pour faux plafond lames, Pay lunit, au prix . N 516

517 CHEMINS DE CABLES METALLIQUES Chemins de cbles en tle acier galvanis aprs perforation, bords relevs de 60 mm. Comprenant : - Les clisses plates, clisses cornires dassemblage avec boulon poliers zingu binchromat avec rondelle. - Les lments de montage, les consoles ou chelle murale, les pondards simples ou doubles pour suspension au plafond. Les chandelles simples ou doubles contreventes poses au long de la gaine technique et lintrieur de lImmeuble. Les consoles spciales pour montage en verticale. Chemins de cble mtallique fourni, pos, y compris accessoires standards dinstallations et de montage spit de fixation ou de tige de scellement caisson pour traverse de cloison ou des dalles et toutes sujtions de mise en uvre, pay au forfait du mtre linaire, aux prix suivants : Dalle de 125 mm, paisseur 10/10, au prix .. N 517

518: RESEAU PRISE DE TERRE La prise de terre des masses sera ralise par lEntrepreneur en conducteur, cuivre nu de 29 mm minimum, pos en fond de fouille ceinturant lensemble du Btiment et remontant en boucle au tableau principal du Btiment. Cette terre aura une valeur ohmique infrieure 5 Ohms. LEntrepreneur du prsent lot doit sassurer de la valeur exacte de la prise de terre en place et si ncessaire ; la complter par piquets battus ou forcs de faon obtenir une terre gnrale ayant la rsistance souhaite, il doit prvoir un regard de visite pour les ventuelles prises de terre sur piquets. Raccordement, prise de terre, y compris accessoires de pose, toutes sujtions de fouille et raccordement, pay au forfait de lensemble, selon les prix suivants : a) Rseau prise de Terre Gnrale, au prix ....... N 518a b) Rseau prise de Terre Informatique, et cbles de liaisons entre les botes de distribution et les diffrents coffrets de protection ......... N 518b 519 : TRANCHEES ET BUSES Tranches pour cble dalimentation B.T clairage jardin comprenant : - Les fouilles en tranches de 1,00 m de profondeur et 0,50 de large dans terrains de toute nature, y compris dmolitions des dallages ou empierrement existants. - Un lit de sable de carrire de 0,15 m dpaisseur aprs dressage et damage soign du fond de fouilles.

80
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

- Fourniture et pose de buse 200 et 100 mm minimum en ciment comprim pour traverses de route ou douvrage Soigneusement alignes, les joints seront raliss au mortier de ciment. - Fourniture et pose 0,30 m dun grillage de signalisation en matire plastique rouge. - Remblaiement pilonnage vacuation des gravois et des dblais excdentaires aux dcharges publiques. - Confection des regards de tirage sans fond avec dalette en bton arm chaque extrmit des traverses de route. Ouvrage pay pour terrassement, mise en remblai ou vacuation, buses et remblai, au mtre linaire, au prix ... N519 520 : Fourniture et pose DE CLIMATISATION (SPLITE ) Fourniture, pose et mise en service de climatiseur en pompe chaleur rversible de marque carrier ou similaire splitte systme btu conformment au norme , tran, ou coolie y compris un caisson insonoris ave reprise dair, une liaison avec lunit extrieure par des tuyauteries isols en armaflex, une rgulation thermostatique de grande prcision, une ouverture prdefonce pour prise dair extrieur, une liaison lectrique de tlcommande, une manchette de raccordement et tuyauterie dvacuation de condenst Ouvrage pay lunit au prix suivant a) 9000 BT U , au prix .. ...N 520a b) 1200 BTU , au prix ....N 520b

521 EQUPEMENT INFORMATIQUE ET TELEPHONIQUE Fourniture et pose du matriel ncessaire au pcablage et quipement informatique du centre denregistrement des donnes identitaire (C E D I) le matriel doit tre conforme au normes en vigueur utilis par la sret nationale y /c pose installation et toute sujtion des fixations, encastrement et bronchement chantillons a faire approuv par ladministration Ouvrage pay au prix ...N L20 a) Panneau de brassage 24 ports R J 45 U T P pay a lunit au prix .N 521a b) Cordons de liaison UTP cat 6 pay a lunit au prix N 521b c) cordon de brassage UTP cat 6 pay a lunit au prix ..N 521c d) Cble UTP cat 6 LSZH pay au mtre linaire au prix .N 521d e) Cble tlphonique 56 paires pay au mtre linaire au prix .N 521 e f) Reglette tlphonique 56 paires pay au mtre linaire au prix ..N 521f g) Goulotte plastique pay au mtre linaire au prix ..N 521g

h) Prise informatique RJ 45 UTP cat 6 complte pay a lunit au prix ..N 521h
81
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

i) Coffret lectrique + terre informatique +amene lectrique de la source pay a lensemble au prix ..N 512i j) Disjoncteur bipolaire pay a lunit au prix ..N 512j 600. PLOMBERIE SANITAIRE 601. CANALISATIONS EN TUBE DE POLYTILENE DE DIAMETRE Fourniture et pose de canalisation en polytilene 1er choix de diamtre pour raccordement des appareils sanitaires, y compris raccord mixte .coude ,T et bouchons . a/ 26/34 b/ 15/21 Ouvrage pay au mtre linaire, au prix. N601 602. DEPLACEMENT DE NICHE DE COMPTEUR ET BRANCHEMENT AU RESEAU Fourniture et pose de coffret pour distribution et protection des dparts, le coffret doit tre quip complet avec protection de chaque dpart et pour chaque bloque, suivant les normes et rglement d'Amendis, y compris canalisation en polythylne de 50mm et pour une pression nominal de 10 bars pose sous conduites en PVC, pour branchement et toutes sujtions Ouvrage pay a lensemble, au prix. N602 603. VANNE DARRET . Fourniture et pose de vanne darrt de 1er choix de dimension varie, a/ 26/34 b/ 15/21 Ouvrage pay au U, au prix. N603 604. EVACUATION EN PVC . Les vacuations seront ralises en tube P.V.C fixation aux parois par colliers fourche, elles partent des terrasses y compris de sujestion de coude t et accesoires. Pour aboutir aux regards dassainissement. a) 50 b) 100 Ouvrage pay au mtre linaire au prix. N604 605. GARGOUILLES AVEC CRAPAUDINE Fourniture et pose de gargouille conique avec platine en plomb de 3 mm dpaisseur, scelle a goudron, bavette de 40 x 40 cm, crapaudine en fil dacier galvanis a) 125 Ouvrage pay lunit, au prix N605

82
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

APPAREIL SANITAIRE 606 BRANCHEMENT DE LASSAINISSEMENT Comprenant les fouilles pour canalisation mise en remblais des terres, les branchements au rseau en tube fer galvanis de section appropris, colliers de prise en charge sur conduite de la socit de distribution, traverse de chausse et sujtion y affrente. Tous les frais de taxe concernant le branchement dfinitif ainsi que toutes dmarches auprs de la socit de distribution concernes sont inclus dans le prsent prix. Lentrepreneur est pens connatre la distance qui spare ltablissement la canalisation de branchement, les difficults et les frais qui sont dcoulent y compris toutes sujtions de fourniture et mise en place. Ouvrage pay a lensemble. au prix.... N 606 607: FOURNITURE ET POSE LAVABO VASQUE Lavabo vasque de marque J.D compris tous les quipements du lavabo sur colonne ci-dessus. Ouvrage pay lunit, y compris lavabo, colonne, mlangeur, fixation, vidage, siphon, raccordement toutes fournitures et sujtions, au prix............................................................................................... N 607 608 ROBINET DE PUISAGE OU POUSSOIRE
Fourniture et fixation de robinet en laiton y/compris toutes sujtions. Ouvrage pay lunit, au prix...N608

609 SIEGE W.C. A LA TURQUE


Fourniture et pose de W.C la turque en grs maill avec siphon, rservoir de chasse automatique avec bouton poussoir, colonne de chasse avec queue de carpe, robinet d'arrt querre 12. Robinet d'ablution 12/17 compris raccordement vacuation, dpose et vacuation du sige dfectueux et raccords de dallages, granito sol et murs et toutes sujtions. Ouvrage pay l'unit, au prix...................... ....N609

610.SIEGE W.C. A L'ANGLAISE


Fourniture et pose d'un bloc cuvette l'anglaise avec rservoir de chasse en grs maill comprenant la pipe en plomb, la cuvette, la chasse, le mcanisme de la chasse, abattant ferme double et porte papier, raccordements et toutes sujtions. Ouvrage pay l'unit, au prix. .. N610

611 : FOURNITURE ET POSE LAVABO SUR COLONNE Le lavabo sera de marque JACOB DELAFON (JD) - Rf. 1286 , quip dun robinet mlangeur - rf. 1110 type TRIAL marque JACOB DELAFON ou quivalent dun siphon, dun vidage chanette, il sera mont sur colonne ; fixation sur la colonne exclusivement avec 2 attaches ou goujons ; il sera raccord sur leau froide et chaude par un tube en cuivre de 12/14 et sur la vidange par un tube en P.V.C. 33,6 x 40. Ouvrage pay lunit, y compris lavabo, colonne, mlangeur, fixation, vidage, siphon, raccordement toutes fournitures et sujtions, au prix ...................................... N 611 612. LAVABO COLLECTIF DE 1.20 m EN PORCELAINE Fourniture et pose de lavabo collectif, en porcelaine vitrifie de 120 x 0.40 mm, consoles en fer cornire, comprenant siphon, bondes grille, couvre joint, y compris toutes sujtions. Lavabo avec 2 robinets de Puisage ou poussoir chroms de 12/17.

83
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

Ouvrage pay l'unit, au prix N612


613. VERIFICATION DU RESEAU GENERAL DEAU POTABLE

Ouvrage comprenant une rvision complte du rseau intrieur et extrieur en prsence du BET et larchitecte pour le diagnostique complet sur PV, compris toutes dmolitions ou fouilles ncessaires la mise jour du rseau, et toutes sujtions pour le parfait achvement de louvrage.
Ouvrage pay lensemble......N613

700 : P E I N T U R E
701: PEINTURE VINYLIQUE EN EXTERIEUR ET INTERIEUR 1/ Brossage gnral, suppression des efflorescences, poussetage. 2/ Eventuellement, rebouchage lenduit TOUPRET RE 38 . 3/ Une couche dImpression PRIMOREX ou quivalent, dilue 5 % deau 4/ 2 couches de VINYLIQUE PUR teintes au choix pour faade, blanche murs et plafonds des 2 sous-sol. 5/ Teintes aux choix de lArchitecte. Ouvrage pay au mtre carr de surface relle sans plus-value pour petites parties ou faible largeur, au prix ....................................................................... N 701 702: PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE MATE SUR MURS ET PLAFONDS 1/ Brossage gnral, suppression des efflorescences, poussetage. 2/ Application dune couche de PRIMOREX. ou quivalent 3/ Ratissage lenduit STOPASTRAL puis grenage au papier abrasif fin, poussetage. 4/ Application de deux couches glycrophtalique MATASTRAL ou quivalent lintervalle de 12 heures. 5/ Teintes aux choix de lArchitecte. Ouvrage pay au mtre carr rel sans plus-value pour petites parties ou faible largeur, au prix ............................... N 702 703: PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MURS ET PLAFONDS Mmes prescriptions que ci-dessus mais avec la 2me couche en Celluc 109. Ouvrage pay au mtre carr, au prix ........................................................................................... N 703 704: VERNIE POUR MENUISERIE BOIS Ce prix comprend la ralisation du revtement de peinture vernis sur bois, constitue par : - Application dune couche dilu au maximum 3% de peinture glycocholique laque ( excuter aprs ordre de service correspondant) - Application 24 heures dintervalle de deux couches de la mme peinture Ouvrage pay au mtre carr au prix ............................................................................................ N 704 705 : PEINTURE SUR FER 1/ Nettoyage, dgraissage des parties mtalliques
84
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

2/ Une couche de PLOMBIUM V 768 (LE WASH PRIMER). 3/ Aprs 24 heures : une seconde couche de PLOMBIUM V.768 prt lemploi. . 4/ Aprs 24 heures : une couche de PLOMBIUM V.779 . 5/ Aprs 24 heures : une couche de CELLUC 109. 6/ Aprs 24 heures : une couche EMAIL CELLUC . O lquivalent des produits sous indiqus. Lapplication la brosse est fortement conseille. Lapplication du complexe prcit, pour tre parfaitement efficace doit seffectuer dans les conditions suivantes : NOTA : 1/ Les menuiseries mtalliques seront livres recouvertes de la couche de WASH PRIMER et dune couche de PLOMBIUM V.768 ou quivalent 2/ Ds leur arrive sur le chantier, les menuiseries ainsi traites seront recouvertes de la deuxime couche de PLOMBIUM ou quivalent (et ce avant dtre mises en place) par lEntrepreneur de peinture adjudicataire. Ouvrage pay sans plus-value pour petites parties ou faible largeur et diffrentes teintes, aux prix suivants : a) Menuiserie mtallique et ferronnerie, au mtre carr, au prix ...N705a 706 VITRAGE DE 4 MM.

Verre de 4 mm d'paisseur pos double bain de mastic, y compris toutes sujtions de fourniture et pose. Ouvrage pay au mtre carr, au prix.....N706

85
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

800 - AMENAGEMENT EXTERIEUR


801 : REVETEMENT DES SOLS EN BETON IMPRIME Fourniture et pose dun revtement en bton imprime type BOBITON, ou similaire. A couler sur support en bton ou sur tout venant compact Le support sera livr 7 cm du niveau fini souhait pour les alles pitonnes, et 10 cm pour les alles carrossables. Aprs avoir rceptionn le support et vrifi que toutes les rservations (clairage, regards visitables, etc..) sont dfinitives, lentreprise procdera au coulage du bton et fibre avec Une fibre polypropilne extrude. Aprs lissage de bton, lentreprise appliquera la teinte, choisi par larchitecte raison de 4Kg/m. La prise de bton faite, lentreprise procdera limpression aprs avoir tal le talc raison de 100 g/m. Une semaine aprs la fin des travaux, on procdera au nettoyage du talc par Karcher puis une fois le sol sec, on appliquera une 1re couche de vernis type Baume 20 raison 11/13m type Baume 40 raison de 11/8 m. Echantillons, calepinage, type et couleur soumettre lapprobation de larchitecte. Ouvrage pay au mtre carr au prix .. N 801 802 : REVETEMENT AUTOBLOQUANT SUR LE COUR Ouvrage ralis comme suit : - dcapage superficiel pour mise niveau et vacuation des terres - nivellement et compactage du fond de forme - Mise en place dun film polyane - Mise en place dun tout venant compact sur une hauteur de 20cm - Mise en place et nivellement dun lit de pose de 25 mm dpaisseur en sable bton non compact - Fourniture et pose des pavs autobloquants type Comarev ou quivalent dun modle et de couleurs au choix du matre duvre, sans plus value pour faon de dessin dcoratif. - Egalisation des pavs laide dune plaque vibrante, ralise en deux passages. - Remplissages des joints refus avec du sable sec et balayage du surplus - Nouvelle galisation des pavs laide de la plaque vibrante ralise en deux passages. - Compris coupes au disque, ajustages, faon de pente ( 2%) et toutes sujtions. Ouvrage pay au mtre carr au prix N 802 803 : PIERRE TAILLES SUR FACADE

Pour traitement dcoratif du mur. Ce prix comprend dans lessentiel : -Fourniture, transport et mise en place des pierres locales de la rgion dite Tafaza. Compris, taillage, arrondi des coins, confection des joints, remplissage des vides, aux endroits indiqus sur les plans de dtails des Architectes. Les pierres en question seront hourdis au mortier de ciment dos a 250kg/M3. Ouvrage pay au mtre carr au prix ....N 803
804 : FOURNITURE ET POSE DE BORDURE TROTTOIR T3 Fourniture et pose de bordures de trottoirs type T3 en bton prfabriqu, ayant les qualits physiques et mcaniques dfinies par les normes marocaines 10.01F008 et 10 03 F 009. Elments de 1,00 pour parties droites et lment de 0,50 maximum pour parties courbes. Les joints auront un paisseur de 1 cm au maximum ils seront serrs et lisss au fer.

86
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

La tolrance pour faux alignement en plan ou en hauteur sera de 1 cm maximum par rapport la ligne de pose. Toute bordure, casse ou fissure sera refuse. Compris remplissage en gros bton pour le rattrapage du niveau des bordures enleves puis surleves et semelle de pose en bton de 10 cm dpaisseur, dos 200 kg de ciment par mtre cube. Au droit des passages clouts et des accs de garages ou de parkings, les bordures seront rabaisses Ouvrage pay au mtre linaire au prix..N804 805 :ESPACE VERT a- ENGAZONEMENT Lengazonnement sera ralis par semis dont le mlange est compos de 5 varits (Agrostis, Ftuques rouges, Pturin des prs et Ray gras anglais), y/c le dcapage, vacuation des dblaies fourniture et mise en uvre de la terre vgtale y compris engrais et fumier, arrosage et entretien. Larrosage se fera moyennant des asperseurs dimensionn suivant les normes en vigueur ainsi que toute la tuyauterie ncessaire de diffrant calibre et leur raccordement au rseau de la ville . Ouvrage pay au mtre carre au prix..N805a b-ARBRE Les diverses plantations seront ralises selon les prescriptions de larticle 2.6.6 du Cahier des Clauses Techniques Particulires du prsent march et suivant les plans de dtail du paysagiste, elles comprennent la fourniture et plantation des essences suivantes : a) Arbres Ouvrage pay lunit au prixN805b
c . ARBUSTES VARIES Essence de Palmiers, Pins ou autre de 2.00 4mm de hauteur avec garantie de reprise des vgtaux qui pniraient ou dont leur reprise sera dfectueuse y compris entretien de 6 mois. Ouvrage pay lunit. Au prix ..................................................................................... N805c d . ROSE Les rosiers seront implantes suivant indication de l'administration et le choix de chaque type d'essence y compris fourniture et plantation et tout sujtion Ouvrage pay lunit. Au prix ..................................................................................... N805d

806 PROJECTEUR ETANCHE 300 /500 W Projecteurs tanches de 150 w avec lampe modle faire agrer par larchitecte et ladministration, les calcules de sections de filerie doivent tre tabli par un BET et approuv par lONE y/c branchement aux rseaux lectriques. Pay lunit Ouvrage pay lunit au prix...N806 807 : ENSEIGNE DENTREE EN PLESCIGLAS Enseigne en cuivre y/c toute sujtion de fourniture et pose de lettres en laiton mentionnant en arabe et en franais lidentit du projet. Lettres de 30 mm d'paisseur agr par ladministration. Ouvrage pay l'ensemble, au prixN807 808 : TOTEM EN ALUMINIUM Totem en aluminium de 2m x1m et support de 0.40 y/c socle en bton arm et toute sujtion de fourniture et pose mentionnant en caractre arabe et latin en plus de( ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE LINTERIEUR DIRECTION GENERALE DE LA SURETE NATIONALE ) le non des services objet du prsent march lchantillon sera soumis lapprobation de larchitecte et du matre douvrage . Ouvrage pay l'ensemble, au prixN808

87
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN

BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF

88
Travaux damnagement, rhabilitation et extension de linstitut de technologie applique SANIAT RMEL TETOUAN