Nuestras llaves y mezcladoras de lavabo, ducha y cocina incorporan restrictores de caudal que controlan el consumo de agua.

MEDIDAS SUGERIDAS PARA LA INSTALACIN (en cm):

E109/07
LEA Y CONSERVE ESTA INFORMACIN: Antes de instalar la grifera, drene muy bien la tubera dejando pasar abundante agua, a fin de eliminar impurezas o residuos de construccin. RECOMENDACIONES: Asegrese que la persona que vaya a instalar el producto sea un profesional en la materia, para prevenir errores que afecten las instalaciones o al correcto funcionamiento de la grifera. Preferiblemente, ajuste las partes visibles de la grifera SIN UTILIZAR herramientas dentadas pues stas rayan o pelan la superficie y el acabado del producto. En caso de que sea necesario utilizar herramientas proteja el acabado de la grifera con un recorte de caucho (de tubo de llanta) colocado entre los dientes de la herramienta y la grifera para ajustar sin lastimarla.
100 - 120

salida para la ducha 100 - 120 mezcladora protector plstico mezcladora 20,3 agua calinte 20 10 agua fra piso terminado

100

Vista lateral

Vista frontal

INSTALACIN DEL MEZCLADOR:

I. CONEXIN MLTIPLE DE BRONCE PARA CUALQUIER TIPO DE TUBERA: A- PARA TUBERAS DE PLSTICO (de 1/2) tubera de 1/2 G con rosca (use sellante para evitar fugas) II. MXIMO Y MNIMO EMPOTRAMIENTO:

La grifera FV - Franz Viegener est fabricada pensando en el cuidado del ambiente y en evitar el desperdicio.

protector plstico con indicaciones de empotramiento de la mezcladora respecto a la pared

mezcladora

llave hexagonal No. 12 (no incluida) unin cnica ref.: 103.42.31E (sello metal con metal, NO USE SELLANTES) tuerca de ajuste ref.: 103.42.20

PUNTO DE MXIMO O MNIMO EMPOTRAMIENTO

conexin mltiple de bronce

tubera de 1/2 con rosca (use sellante para evitar fugas)

pared terminada (incluidos acabados)

tubera de acometida

Ajuste la unin cnica a la tubera utilizando una llave hexagonal (no incluida) para no daar su acabado externo. No golpearla, pues dejar de hacer sello con la mezcladora y perder la garanta. B- PARA TUBERAS DE COBRE (de 1/2 3/4) tubera de 1/2 G con rosca (use sellante para evitar fugas)

III. PRUEBA DE ESTANQUEIDAD:

tapn de PVC 1/2 G (no incluido) flujo de agua

unin cnica ref.: 103.42.31E (sello metal con metal, NO USE SELLANTES) tubera sin rosca de 1/2 de 3/4 (use soldadura capilar)

En las uniones utilice sellantes de fibra, evite los que se cristalizan. En la salida de agua de la ducha y en la del pico coloque un tapn de PVC de 1/2 G (no includo) y realice una prueba de estanqueidad a 150 PSI durante 5 minutos para verificar que no existan fugas (si usa sellante lquido espere 24 horas para que adquiera su mxima adherencia antes de realizar la prueba). Mantenga el tapn para evitar que resduos de construccin ingresen en la tubera, confirme el paralelismo vertical de la tubera y la horizontalidad del mezclador, realice el sellado de la pared y coloque el revestimiento.

tuerca de ajuste ref.: 103.42.20

Las tuberas de agua fra y caliente deben estar verticales, paralelas y quedar al mismo nivel para que la mezcladora se instale horizontalmente.

IV. Con la pared terminada, retire los protectores plsticos e instale las manijas de acuerdo al orden descrito en la hoja de repuestos adjunta al producto.

100

INSTALACIN DE LA DUCHA:
Recuerde que estos ajustes los debe hacer usando nicamente su mano, si usa herramientas puede daar el acabado del producto. 1. Para instalar la ducha a la pared, ubique la cabeza de ducha, el brazo de ducha y la roseta. 3. Conrme que el ltro y el restrictor de caudal se encuentren en la cabeza de ducha e instale ajustando la tuerca de la cabeza de ducha al brazo instalado en la pared (B). (A)
roseta

brazo de ducha

brazo de ducha

acometida de agua roseta

(B)
filtro restrictor de caudal

cabeza de ducha

cabeza de ducha

2. Enrosque la roseta al brazo de ducha hasta el tope y coloque sellante (en el sentido de giro indicado) nicamente en la rosca del brazo de ducha e instlelo a la acometida de agua de la pared hasta que quede el brazo de ducha en la posicin nal (A), desenrosque la roseta hasta que asiente a la pared.

filtro restrictor de caudal

cabeza de ducha

Nota: Si debido a que existe baja presin en la red domiciliaria el caudal de agua que sale por la ducha es muy bajo y no es el adecuado para baarse, para aumentarlo primero separe la cabeza de ducha del brazo y retire el restrictor de caudal que se encuetra bajo el ltro, luego vuelva a ubicar el ltro en la cabeza de ducha e instlela nuevamente al brazo.

FUNCIONAMIENTO:
La grifera utiliza cartuchos cermicos que permiten la total apertura y cierre de agua con 1/4 de giro de las manijas y la regulacin de temperatura con la apertura parcial de las dos manijas. abierto CALIENTE abierto cerrado cerrado

1/4 DE GIRO

FRA

SUGERENCIAS DE MANTENIMIENTO:
CARTUCHOS CERMICOS: La precaucin bsica es la limpieza de las caeras de alimentacin para retirar todas las impurezas que pueden llegar a daar a los cartuchos cermicos. No presione ms de la cuenta. El cartucho cermico debe ser revisado nicamente por personas capacitadas, caso contrario la Fbrica no se responsabilizar por daos ocasionados. AIREADORES - CORTACHORROS FILTROS DE DUCHA: Con el uso normal se acumulan impurezas en el interior de estos componentes. Para limpiarlos, desarme la parte involucrada (boquilla del pico o cabeza de la ducha) y lave las piezas correspondientes bajo un chorro abundante de agua con un cepillo de dientes. Utilice elementos de limpieza suaves. No emplee elementos corto punzantes. Si estos componentes se obstruyen con impurezas o sedimentos slidos calcreos (sarro), retrelos de su sitio y colquelos en un recipiente con vinagre o desengrasante lquido durante toda la noche. A la maana siguiente enjuguelos con abundante agua e instlelos de nuevo en su sitio. CUIDADO DE LA GRIFERIA: El uso normal de la grifera genera manchas sobre su superficie debido a las sustancias alcalinas (jabn y sales calcreas del agua). Para retirarlas y mantener el brillo del producto siga los siguientes consejos: Nunca use materiales de limpieza que contengan cidos clorhdrico, frmico, fosfrico o actico. Nunca mezcle varios tipos de sustancias para realizar la limpieza. Nunca use materiales de limpieza o aparatos con efecto abrasivo, como polvos de limpieza, almohadillas de la esponja o estropajos metlicos. Nunca use disolventes como el thinner sobre piezas acrlicas porque disminuye su resistencia y provoca su rotura. Si usa limpiadores en spray, roce primero hacia una tela suave o esponja. Nunca roce directamente hacia la grifera. Despus de limpiar, enjuague completamente con agua limpia para quitar cualquier residuo. Squela inmediatamente utilizando un pao de algodn suave y limpio que no raye la superficie. Frote la superficie de la grifera con cera FV-Magic (ref.: EL-002.0 DH), dejndola secar por unos minutos y retrela usando un pao suave de algodn. No deje la cera en la grifera por tiempo prolongado. La limpieza regular con FV-Magic previene las manchas y calcificacin. LA GARANTA NO CUBRE DAOS CAUSADOS POR EL TRATAMIENTO INADECUADO DE LA SUPERFICIE DE LA GRIFERA.
Fecha:

07 - Enero - 2013