Вы находитесь на странице: 1из 46

Professora Marisol Gosse Bergamo

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

PRDIO

CASA

CMODO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

APARTAMENTO

SALA BANHEIRO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

ESCRITRIO SALA DE JANTAR QUARTO DE DORMIR

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras

COZINHAR

LAVANDERIA FOGO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras

CADEIRA GELADEIRA

CAMA
TELEVISO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

ESCRITRIO

REDE COMPUTADOR

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

TAPETE VASO DE FLOR

RELGIO DE PAREDE

DECORAO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

TAPETE VASO DE FLOR

RELGIO DE PAREDE

DECORAO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

CACHORRO QUENTE
BATATA FRITA BATATA FRITA

ALIMENTOS

SALGADOS DIVERSOS

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

CHURRASCO

PIZZA PASTEL

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

CAF BEBIDA DIVERSAS GUA

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

CAF

CERVEJA

CHAMPANHE
CERVEJA

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

APETITE ALMOAR FATIA

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

CANUDO

GAROM CARDPIO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

FOME BANQUETE BBADO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

CUBO DE GELO
CHEGA SATISFEITO FARTO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

SEDE

SUPERMERCADO GUARDANAPO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

RESTAURANTE DELICIOSO

FEIRA

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

AZEITE

VINAGRE SAL

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

PESSOAS

PESSOA

ESCOLHER 5 SINAIS E FAZER UMA FRASE COM CADA SINAL PARA APRESENTAR COMO ATIVIDADE AVALIATIVA PARA O DIA 15 E 16 DE MAIO.

FRUTAS ALIMENTOS E BEBIDAS

SUGESTO : EVITAR USAR OS SINAIS APRENDIDOS EM AULA PESQUISAR OUTROS QUE VOCS ENCONTRAREM.

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

PESSOAS

PESSOA

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

COMPANHEIRO

AMIGO

JOVEM

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

COMUNIDADE SOCIEDADE

MULTIDO

INIMIGO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

ADVOGADO PROFISSO

AGRICULTOR MDICO
RBITRO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

BAB
ARQUITETO ATOR

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

BOMBEIRO BANCRIO

BARBEIRO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

PESQUISADOR

COORDENADOR
COMENTARISTA COMENTARISTA

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

SECRETRIA

VENDEDOR PORTEIRO PORTEIRO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

EMPREGADA DOMESTICA

CARTO DE PONTO ADMISSO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

SCIO FUNCIONRIO EFICIENTE

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

EXTRA PEDIR DEMISSO


SALRIO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

GREVE SER DEMITIDO DESCONTO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

ABATIDO

ALEGRE
ABORRECIDO FALSO CURIOSO

ADJETIVOS

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

ALTO

DESLEIXADO DEPRIMIDO FORTE

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

ARROGANTE AVARENTO BOBO CHATO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

FEIO CALMO

FIEL

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

BONITO
BRAVO CALMA BRUTO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

ENGRAADO
DISTRAIDO

DESONESTO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

HORRVEL GRACIOSO GULOSO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

MAL

LEGAL

LIBERAL

MALCRIADO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

NOJENTO NERVOSO PAVOROSO

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

PORQUE MAS

GRAMTICA CONJUNO

MAS

Novo dicionrio enciclopdico ilustrado trilngue da lngua de sinais brasileira (Novo Deit-Libras)

OU PARA QUE SI

Comitativos
A funo comitativa, assim como a instrumental, realizada pela preposio com em portugus. a. Ana Clara ficou com sua me durante a festa.

Alm da preposio com, o advrbio junto, na locuo prepositiva junto de, tambm realiza a funo comitativa em portugus. b. Ana Clara ficou junto de sua me durante a festa. Em LIBRAS, a funo comitativa, ao contrrio da funo instrumental, realizada por um sinal especfico, que pode ser transcrito por COM ou JUNTO em portugus (Mesquita, 2006) (cf. fig. 3):

O sinal COM / JUNTO em LIBRAS (Capovilla & Raphael, 2001: 431).

Вам также может понравиться