:

ASCESE MSTICA
Autor: PIETRO UBALDI
Traduo: Rubens C. Romanelli Cl is Ta ares !er"nimo #onteiro

NDICE
Primeira Parte - O FENMENO I $ituao do Problema II % E oluo da #ediunidade III % #ediunidade & #eta'ania & #isti(ismo
I) % A Catarse #*sti(a e o Problema do Con+e(imento

) % Ob,eti ismo e $ub,eti ismo )I % O #-todo da Uni'i(ao )II % Estrutura do .en"meno #*sti(o )III % Corol/rios % .- e Ra0o I1 % Dia2rama da As(enso Es3iritual
1 % Primeiro As3e(to % Planos de Cons(i4n(ia

1I % $e2undo As3e(to & E53anso de Cons(i4n(ia 1II % Ter(eiro As3e(to 6 Cons(i4n(ias Coleti as 1III % E2o $um 7ui $um 1I)% Da Terra ao C-u 1) % #etodolo2ia #*sti(a 1)I % A 8oite dos $entidos 1)II % A Uni'i(ao 1)III % In(om3reenso #oderna 1I1 % O $ub(ons(iente 11 % O $u3er(ons(iente Segunda Parte - A EXPERINCIA I % Em #ar(+a II % 8as Pro'unde0as III % Dor I) % Ressurreio ) % A E53anso )I % A 9armoni0ao )II % A Uni'i(ao

C )III % A $ensao de Deus I1 % Cristo 1 % Amor 1I % A Redeno 1II % As(ese da Alma 1III % #in+a Posio 1I) % #omentos Psi(ol2i(os 1) % Irmo .ran(is(o 1)I % )iso da Catedral ;ti(a 1)II % Pro'etismo 1)III % Os Assaltos 1I1 % Tentao 11 % In'erno 11I % 7ueda da Alma 11II % #ea Cul3a 11III % C<nti(o da Uni'i(ao 11I) % Bem&A enturanas 11) % C<nti(o da #orte e do Amor 11)I % Pai5o

Primeira Parte

O FENMENO
I SITUA !O DO PRO"#EMA

Analisarei neste olume o 'en"meno da as(ese m*sti(a. Dis3enso&me de no amente situ/&lo no (am3o (ultural e no momento 3si(ol2i(o moderno= isto (omo o a3resento em seu du3lo as3e(to de 'en"meno (ient*'i(o e de 'en"meno es3iritual= (omo se>?4n(ia l2i(a e i ida do 'en"meno ins3irati o= ,/ am3lamente analisado no 3re(edente olume:. 7uem o ti er lido= nele ter/ en(ontrado o du3lo 3rete5to desta (ontinuao= se,a no (am3o (ient*'i(o= se,a no (am3o es3iritual. E 3ara res3onder ob,eti amente= ou 3or outra= >uase 'oto2ra'i(amente= @ realidade do 'en"meno= tal >ual 'oi 3or mim i ido= a>ui o analisarei e a3ro'undarei= sob dois as3e(tos de(orrentes de duas 3si(olo2ias di ersas= >ue= embora +o,e (onsideradas o3ostas= so 3ara mim e>ui alentes: a (i4n(ia e a '-. $er ir/ isto 3ara demonstrar sua identidade substan(ial em todos os (am3os e= 3rin(i3almente= em 'a(e deste to dis(utido e (ontro erso 'en"meno m*sti(oA ser ir/ i2ualmente 3ara e iden(iar >ue ,/ de em ser tidos 3or su3erados (ertos anta2onismos ultimamente to a2udos e trans'ormados em sementes de dolorosas (isBes da unidade do 3ensamento e da '-. E= >uando eu ti er 'eito (on er2ir 3ara as mesmas (on(lusBes as e5tremas e o3ostas
:

A$ N%&re$' %(ra d% me$m% Aut%r )* +u(,i-ada em +%rtugu.$ +%r e$ta Edit%ra/ 0N/ d% T/1

F
atitudes do 3ensamento +umano= min+a (on(e3o inter3retati a= baseada na realidade 3or mim muito intensamente sentida= ter/ solide0 de erdade uni ersal e 3oder/ ser (onsiderada no o 'undamento >ue= no meu 3ermanente anseio de reali0ar o bem= terei (onse2uido lanar 3ara a (onstruo do edi'*(io do (on+e(imento. Ouso es3erar isso= no somente (omo 'ruto do imenso trabal+o interior em >ue me ten+o amadure(ido= 3or 'atalidade da lei de e oluo= su3erior aos m-ritos meus e @ min+a 3r3ria ontade= seno tamb-m 3or>ue este mesmo estudo (onstitui= 3ara mim= to alto (oroamento de min+as 3re(edentes s*nteses= >ue as 3osso resumir e le antar todas 3ara a>uilo >ue eu 3oderia (+amar min+a mais alta s*ntese (on(e3tual= de 3ai5o e de ida. O 'en"meno m*sti(o -= de 'ato= animado 3or um dinamismo to 3otente e 3ro'undo= 'eito de maturaBes e su3eramentos interiores to substan(iais e anelante de *m3etos to e5(elsos= >ue de e ser ne(essariamente (onsiderado no -rti(e das as3iraBes da inteli24n(ia e do (orao. O 3re(edente estudo= a >ue ,/ me re3ortei= (on>uanto se,a a3arentemente e5austi o e de'initi o= mais no - do >ue a 3re3arao deste= assim (omo o 'en"meno da mediunidade ins3irati a= nele des(rito= no 'oi= 3ara mim= mais do >ue uma 'ase de ida. 8esta no a 'ase= 3are(em le antar&se= (omo num turbil+o= todas as 3ot4n(ias da alma +umana= e eu= atra -s de min+a e53osio= 2uiarei o leitor= >ue me se2uiu at- a>ui= ainda al-m da sensao i a da erti2em arrebatadora >ue me tem 2ol3eado nos meus estados su3ranormais de iso e de 45tase. A'irmei >ue isso -%ntinua23% de 3re(edentes 'ases do 'en"meno= ra0o 3ela >ual neste es(rito de o re'erir&me ne(essariamente ao olume em >ue estas so des(ritas. De(larei >ue se trata de 'en"menos 3or mim i idos= 3elo >ue sou (om3elido a 'alar ainda de mim. $e isso - desele2ante= - toda ia 2arantia de ob,eti idade= 3or>ue min+a an/lise to(a= tamb-m a>ui= assim (omo nas 'ases ,/ e5aminadas= uma realidade >ue= embora interior= me - 3er'eitamente a(ess* el. Con>uanto 3essoal e ob,eti a= dela 3ude abstrair&me nitidamente= submetendo&a a estudo metdi(o= anal*ti(o e (ient*'i(o. $omente numa se2unda 3arte o 'en"meno m*sti(o - a3resentado em seu as3e(to es3iritual= reli2ioso e ideal= tal >ual o 'oi= de modo >uase sem3re e5(lusi oC. Ele se distin2ue= 3ois= dessa (omum nomen(latura= a2a e im3re(isa= e - de'inido em suas lin+as 'undamentais de 'en"meno de e oluo biol2i(a= le ada at- o (am3o do mais alto 3si>uismo. En(arado assim= sob a 'orma de (aso i ido= o 'en"meno= (on>uanto 3area (ir(uns(rito ao sub,eti ismo de min+a (ons(i4n(ia indi idual= a3resenta&se= sem dD ida= no somente na solide0 de uma realidade e53erimental= seno tamb-m nos limites de uma erdade uni ersal= 3or>uanto eu o (on(ebo e en(aro= em (on(ord<n(ia (om min+a orientao 'ilos'i(a e (ient*'i(a= (onstantemente se2uida= (omo 'ase da +umana e normal e oluo biol2i(a= embora se,a a>ui (ontinuada e 3ro,etada at- os su3eriores n* eis da as(enso es3iritual. )erdades= 3ois= uni ersais estas de >ue trataremos= lin+as 'undamentais do desen ol imento 'enom4ni(o= >ue - lei das (oisas= realidade ob,eti a situada al-m do relati o= no absoluto= realidade 3ro'undamente +umana= te(ida de lutas= de dores e de (on>uistas. ;rande anta2em esta de 3oder o3erar sobre uma realidade 3si(ol2i(a= 3ara mim e53erimental= e sobre uma erdade >ue - uni ersal: so estas duas bases de nosso estudo= bastante slidas= >ue (om3ensam >uanto 3oderiam o3or&me (omo de'eito= isto - : a (ont*nua ne(essidade de 'alar de mim= assim (omo de min+a 3re(edente 3roduo liter/ria. A esta de o= (ontudo= indis3ensa elmente re3ortar&me= 3or>uanto dela resultam as 3rimeiras 'ases da maturao do 'en"meno es3iritual 3or mim i ido. E im3res(ind* el= 3ara (om3reend4&lo no (aso (on(reto em >ue o analiso e a3resento= re(orrer= (omo 3re3arao e e53li(ao= ao meu 3assado= >ue o (ont-m= em 2erme= e do >ual ele se desen ol eu. 8o saberia estabele(er di ersamente os termos deste estudo= at- 3or>ue somente >uem tem e53erimentado determinadas sensaBes e emoBes 3ossui a 3ala ra su'i(ientemente ibrante 3ara e53rimir o ine'/ el. Perdoem&me semel+ante ostentao= 'oroso (omo - re(on+e(er >uanto - ela ine it/ el. Perdoem&me se ela 3are(e (+e2ar at- uma (on'isso desa3iedada de todo o meu ser= at- a intimidade mais re("ndita= (on'isso >ue 3ro3or(ionar/ ao leitor a>uela mesma sensao >ue 3ro o= 'eita de sa(ri'*(io e de +olo(austo= ao in -s de o e5ibi(ionismo. Doao de mim mesmo= 3ara o (on+e(imento e soluo dos mais /rduos 3roblemas da (i4n(ia e da
C

Segunda +arte d% +re$ente 4%,ume - 5A E6+eri.n-ia5/ 0N/ d% T1/

G
'-= im3l*(itos no es3*rito= 3roblemas do mundo= no somente em sentido e oluti o= mas tamb-m +istri(o= 3or>ue m*sti(os sem3re os +ou e= em todos os tem3os e em todos os 3a*ses. A resson<n(ia >ue min+a alma en(ontra na de tantos m*sti(os e a>uela >ue a deles en(ontra na min+a= a (omun+o de '-= de e53eri4n(ias e de metas es3irituais= a uni ersalidade +istri(a de 'atos e 'en"menos i idos am3liam meu 3obre (aso 3ara al-m dos limites de um sub,eti ismo >ue= e identemente= ,/ no se a(+a (ir(uns(rito em mim= mas transborda 3ara al-m das 'ronteiras de min+a 3ersonalidade Es3ero +a er= assim= ,usti'i(ado a 3osio em >ue situo o 3roblema m*sti(o= >ue a>ui se (om3ensa (om dois slidos 3ontos de a3oio e= toda ia dois 3ontos de relati a debilidade.

II E7O#U !O DA MEDIUNIDADE

Colo(o= assim= o 'en"meno m*sti(o na se>?4n(ia e oluti a do 'en"meno ins3irati o. Pre(isemos= 3ois= (om maior e5atido. Em meu li ro 3re(edente= (lassi'i>uei em /rias 'ases a mediunidade >ue ten+o (onsiderado um 'en"meno em e oluo= momento e e53oente da maior e oluo biol2i(o&+umana= a >ual= su3eradas as 'ormas or2<ni(as se a entura +o,e= desmateriali0ando&se 3ro2ressi amente= nas 'ormas 3s*>ui(as. A>ui no demonstro= mas a3enas relembro esta e oluo biol2i(o&3s*>ui(a= al+ures ,/ 3or mim e5austi amente tratadaF. Em seu 3rimeiro n* el in'erior= o 'en"meno mediDni(o mani'esta&se em 'orma '*si(a= de e'eitos materiais. Em 3lano mais alto= a3are(e uma mediunidade su3erior= mais e ol ida= de e'eitos mentais. .ormas demasiado (on+e(idas= 3ara >ue nelas eu insista. $e= em seu 3rimeiro n* el= a mediunidade intele(tual - sim3les mediunidade 3assi a e in(ons(iente= em >ue ontade e (ons(i4n(ia do m-dium se a'astam do 'en"meno= (omo elementos estran+os e inDteis= (+e2ando 3or e oluo a n* el mais ele ado= trans'orma&se em sen tido ati o e (ons(iente= no >ual= (omo ten+o demonstrado= a (ons(i4n(ia do m-dium est/ des3erta e do >ual - 3arte inte2rante. Em erdade= o(u3ei&me lon2amente dessa mediunidade ins3irati a= isto -= mediunidade intele(tual ati a e (ons(iente= lim3idamente o3erante na i a 3ersonalidade do su,eito. Delineei a lei de resson<n(ia do 'en"meno= 3ela >ual= entre o (entro de emanao= transmissor= indi iduali0/ el (omo n%&re$ ou (orrentes de 3ensamento= e a (ons(i4n(ia des3erta do m-dium= 3ode estabele(er&se= 3ela sintonia de ibraBes= uma (omuni(ao= >ue - base da re(e3o ins3irati a. E= neste 3onto= +a ia&me detido= 3or>ue ontem este (onstitu*a o Dltimo termo de min+a reali0aoA mas= ,/ no o - +o,e. A>uelas a'irmaBes (ontin+am= 3or-m= as ra0Bes 3ara esta (ontinuao. A mediunidade ins3irati aG ,/ e imensamente su3erior @ (omum mediunidade 3assi a e in(ons(iente= 3or>ue. em a ser ati a e tende a 'i5ar&se na 3ersonalidade do m-dium= (omo sua normal emanao. #as= no 3ode o
F G

Em A ;rande $*ntese H3assimI e As 8oDres H8. do T.I

Os >ue esti erem +abituados a denominar estes 'en"menos (om outra nomen(latura= a menos >ue substituam a 3ala ra 3elo (on(eito e a 'orma 3ela subst<n(ia= sabero i2ualmente= estou (erto= (om& 3reender= ainda >ue as e53ressBes 3or mim adotadas se,am inslitas 3ara eles. H8. do A.I

J
'en"meno interrom3er a>ui o seu desen ol imento. Certo= ele nos le ar/ 3ara altitudes erti2inosas= sobretudo 3ara a (i4n(ia >ue no esta a(ostumada a tratar de 'en"menos (u,a 3ro2resso e oluti a os le a a uma normal desmateriali0ao= >ue os subtrai @ (omum 3er(e3o sensria e 3s*>ui(aA 3ro2resso >ue os le a a des ane(er&se a3arentemente num mundo >ue= 3or im3onder/ el= - (ontestado 3ela (i4n(ia. #as= esta no (onstitui ra0o bastante 3ara >ue eu de a deter&me= m/5ime >uando em mim en(ontro o 2uia de uma e53eri4n(ia i ida. Prossi2amos= 3ortanto= ainda= (omo durante um ano 3rosse2uiu em mim o 'en"menoA rele2uemos ao 3assado a>uela 'ase (on+e(ida e su3erada e a enturemo&nos na 0ona su3erior de e oluo do 'en"meno mediDni(o ins3irati o. Temos isto >ue os 3ois termos do 'en"meno ins3irati o= @ semel+ana de uma transmisso&re(e3o radio'"ni(a= re3resentam o (entro emanador e a (ons(i4n(ia do m-dium= re(e3tora e re2istradora. Os dois termos so distintos= embora (omuni(antes= isto -= li2ados 3or 'en"meno de resson<n(ia. A (a3tao noDri(a baseia&se nesse 3rin(*3io= ou se,a= no estado de sintonia ou +armoni0ao ibratria= >ue se al(ana mediante duas re(*3ro(as a3ro5imaBes: 3rimeiro= a entrada na 'ase de su3er(ons(i4n(ia 3or 3arte do eu do m-dium >ue se 3Be em tensoA em outros termos deslo(amento as(ensional de seu (entro= ao lon2o da es(ala e oluti a das dimensBes= at- a mais alta 'ase 3s*>ui(a e su3er(ons(i4n(iaA se2undo= des(ida ao lon2o da mesma es(ala e oluti a= isto -= in oluo de dimenso (on(e3tual 3or 3arte do (entro emanador e de sua irradiao= de modo >ue= atra -s de re(*3ro(a 3ro3enso de um 3ara outro= se,a 3oss* el o en(ontro e o am3le5o dos dois termos. Tendem essas 'a(uldades mediante (ont*nuo e5er(*(ios a estabili0ar&se= desde a 0ona inst/ el de 'adi2a e de (on>uista= at- a 0ona de assimilao= (om3letada na 3ersonalidade do m-dium= isto -= at- a 0ona de instinto e >ualidade normal HautomatismoI. .orma&se um +abito da (ons(i4n(ia= atra -s da res3irao sutil nas 0onas rare'eitas dessa estratos'era do 3ensamento. A a3ro5imao dos dois termos tende assim a tornar&se (ada e0 mais estreita= mais (onstante= mais normal. Com o andar do tem3o= a sintoni0ao ibratria estabili0a= 3or (onstante re3etio= a>uele estado de a'inidade entre transmissor e re(e3tor= >ue - sim3atia e atrao= estado re(on+e(idamente b/si(o= sobre o >ual tanto insisti no estudo do 'en"meno da re(e3o noDri(a. E idente - o resultado deste 3ro(esso. Cont-m ele um (am3o de 'oras (on er2entes 3ara o mesmo 3onto >ue de er/ ne(essariamente= ser to(ado= ou antes= ou de3ois. A (omuni(ao anormal do 3ensamento tornar&se&/ na (ons(i4n(ia do meta89ni-% uma es3-(ie de edu(ao e= (onse>uentemente= de +/bito 3ara i er em su3erior 0ona es3iritual= onde tender/ a normali0ar&se= em 'orma (ada e0 mais est/ el= o e>uil*brio de seu no o +e$% e$+e-:8i-% 3s*>ui(o. E a (omun+o no l+e estabili0ar/ somente as ias= mas dilatar&l+e&/ as 'ronteirasA se antes in adia somente as 0onas da inteli24n(ia e era somente lu0 res3lande(ente= 3or-m 'ria= inundara a2ora as 0o nas do (orao e ser/ tamb-m (alor >ue in'lama de 3ai5o. E5tremamente '-r ido de maturaBes -= 3ois o 'en"meno e intensamente ati o - o Alto na trans'uso de 'oras 3ara a transumani0ao do ser. Tende 3ois 3ara uma 2radual= 3ro2ressi a e total ele ao= de si 3ara si da (ons(i4n(ia re(e3tora= de todo o eu +umano do sensiti o= (om todos os seus re(ursos e 3oten(ialidades. Da* resulta um (omo in(4ndio >ue redu0 a (in0as o +omem el+o e o 'a0 ressur2ir em 'orma (om3letamente no a= em >ue se a3resentam totalmente reno adas a (on(e3o= a orientao 3si(ol2i(a e a iso do 'en"meno e de suas leis. )emos= assim= o 'en"meno da mediunidade ins3irati a amadure(er e trans'ormar&se= naturalmente= 3or l2i(o desen ol imento= na>uilo >ue se 3ode (+amar= em seu 3rimeiro tem3o= meta8ania m*sti(a= no sentido de re(e3o (ada e0 mais total= isto -= de emanaBes= no mais e5(lusi amente (on(e3tuais= mas tamb-m a'eti as et(. A medida= 3or-m= >ue esse 'en"meno se en(amin+a 3ara sua maturao= trans(ende de tal modo o sim3les 'en"meno ins3irati o= num arrebatamento de todo o ser= >ue a(aba 3or se en(ontrar diante deste= (omo a lu0 solar diante da lu0 lunar. Tal - o 'en"meno m*sti(o de >ue a2ora nos o(u3amos.

III MEDIUNIDADE - METAFANIA - MISTICISMO

Entraremos= mais adiante= nos 3ormenores deste desen ol imento. Basta&nos= 3or a2ora= traar as lin+as de orientao. A su(esso destas 'ases no a a3reendi de li ros= >ue no leio= ou de te5tos= >ue no (onsulto= mas de min+a e53eri4n(ia direta. 7uis (onser ar a>ui min+a ir2indade de 3ensamento= 3ermane(endo em (ontato direto e e5(lusi o (om o 'en"meno= da maneira >ue de3ois a e entual (oin(id4n(ia (om os resultados de outros estudos e de outras e53eri4n(ias se tornasse= 3ara mim e 3ara os outros= mais sur3reendente e (om3robatria. .i(a assim de'inida a am3litude do 'en"meno da as(ese m*sti(a= ob,eto deste estudo= >ue 3ode ser e53ressa nestes termos e ser (om3reendida dentro destes limites: 3or as(ese m*sti(a entendo o desen ol imento do 'en"meno 3s*>ui(o= desde a 'ase de meta'ania lD(ida ou de ins3irao (ons(iente= at- a sua 'ase de misti(ismo >ue se (onsuma (om a uni'i(ao inte2ral entre re(e3tor e transmissor. O 3resente estudo= assim (omo min+a e53eri4n(ia= >ue l+e ser e de 2uia= mo e&se entre esses (on'ins. A ess4n(ia do 'en"meno (onsiste sem3re na uni ersal e insu3rim* el e oluo do es3*rito. #as= (erto - >ue nesses n* eis o sim3les 'en"meno mediDni(o se es3raia sobre tal mar de (on>uistas e de 2randiosas a'irmaBes= >ue a>uele 'io de re elao su3ranormal e 3rimeiro lam3e,o de trans3ar4n(ias trans(endentais= >ue - a sim3les meta'ania= se 3erde na erti2em de lu0= >ue - o estado m*sti(o= de tal modo >ue= lon2e de diminuir a 3ersonalidade na in(ons(i4n(ia= a arrebata (ons(iente at- o su3er(on(eb* el. Ouo a o0 interior e53rimir&se num (<nti(o de +ar& monias uni ersais: % KContem3la= % di0&me a o0= % a subst<n(ia es3iritual das 'ormas do ser. O todo - um turbil+onar de es'eras. Este mo imento re3resenta a mais do(e mDsi(a= a mais mara il+osa +armonia de lu0es= a mais 2i2antes(a (onstruo= na mais am3la e5atido de relaBes= e - tamb-m (<nti(o de (on(eitos e sentimentos. Obser a e= na +armonia deste amor in'initamente mDlti3lo= es>ue(e a disson<n(ia de tua dor >ue se en(ontra 'e(+ada no tem3o. Dei5a teu es3*rito e53lodir= al-m de todas as medidas= no in(omensur/ el= al-m de todos os limites= no in'inito= al-m de todos os ritmos menores= no ritmo di ino do todo. )er/s e ou ir/s. Toda alma - 'eita 3ara er e ou ir.L KRe3ara. Os seres di idem&se e reDnem&se= se2undo +ierar>uias. Cada >ual se 3Be= 3or irtude de seu 3eso es3e(i'i(o= em seu n* el natural= in iola elmente. Eles se 4em e se 'alam e se es(utam. )o0es e lu0es= de 3lano a 3lano= des(em e sobem: 3or>ue o Alto tem sede de se dar= (omo o 3lano in'erior tem sede de a,uda. Esta - a Lei= im3erante em toda 3arte e em todo n* el. Assim= tudo se distin2ue 3or indi iduaBes in(on'und* eis e tudo olta a reunir&se e irmanar&se na mesma lu0 e no mesmo (<nti(o. Ao a3elo do 'ra(o res3onde um e(o bondosoA 2raas @ bondade do Alto= +/ sem3re uma d/di a 3or 'a0er. Au5iliar&se re(i3ro(amente= eis a lei.L KA lu0 irradia do Centro e trans3are(e de es'era a es'era= atra -s dos seres >ue a (om3Bem. O meta'<ni(o alma des3erta @ es(uta e ou e a>uilo >ue 3ara os outros - sil4n(io. Con(eito= +armonia e 3ot4n(ia (onsubstan(iam a>uela lu0A ela - sin'onia do 3ensamentos e aBes= - tamb-m (orrente de amor e de 'ora a en5ertar&se no es3*rito= >ue - a (ausa Dni(a da ida. E re'ora as moti aBes e 'e(unda ossas obras.L A 3er(e3o noDri(a - um (ontato (om a irradiao di ina= >ue - a lin'a ital do uni erso.

Q
KPor isso= di2o& os: Es(utai e 3uri'i(ai& os= 3ara >ue tudo se,a as(enso. 8o aus(ulteis mente= 3or sim3les (uriosidade= 3or>ue sa2rada - a o0 do Alto. 8o dissi3eis a 3ot4n(ia substan(ial da ida. $ir a& os tudo isso 3ara subir. !amais atendais @s tristes o0es dos 3lanos in'eriores= a no ser 3ara a,udar a so'rer e a subir.L KA lei de as(enso moral= (ondu0ida atra -s da bondade e do amor= - a lei do (entro= >ue 3or ela sust-m o uni erso.L Relembro a>ui as 3ala ras de ;oet+e a E(Nermann: K8en+uma 3roduo de ordem su3erior= nen+uma in eno ,amais 3ro(edeu do +omem= mas emanou de uma 'onte ultraterrena. Portanto= o +omem de eria (onsider/& la um dom ines3erado do Alto e a(eit/&la (om 2ratido e enerao. 8estas (ir(unst<n(ias= o +omem - somente o instrumento de uma Pot4n(ia su3erior= semel+ante a um aso ,ul2ado di2no de re(eber um (onteDdo di ino.L

O O O
$entiremos= de3ois= mais de 3erto= o in(4ndio da>uelas sublimaBes de es3*rito= 3elas >uais se 3assa da 'ase de ins3irao (ons(iente @ de uni'i(ao m*sti(a. #as - ne(ess/rio= antes= (om3reender e e53li(ar ra(ional e (ienti'i(amente o 'en"meno. Antes de abandonar&se ao im3etuoso lirismo da iso= - ne(ess/rio se2uir o 'en"meno em (ada uma de suas mani'estaBes= a3reend4&lo= em sua realidade nua= (om as tena0es do analista. Cum3re= antes de tudo= dar (om3leta satis'ao @ ra0o. 8a e oluo do 'en"meno mediDni(o= do 3lano '*si(o ao 3lano 3s*>ui(o in(ons(iente= de3ois (ons(iente= at- a uni'i(ao m*sti(a (om a 'onte= - nota 'undamental a 3ro2resso de (ons(i4n(ia= de inter eno da ontade e= ao mesmo tem3o= de desmateriali0ao. E nela se en(ontra uma 3ro2ressi a (on>uista do 'ator moral= uma as(endente reali0ao de a(risolamento es3iritual= uma trans'ormao em 3eso es3e(*'i(o= (ada e0 mais li re e mais le e. Todo o asto 'en"meno da e oluo da mediunidade se (on,u2a= assim= em suas 0onas de desen ol imento= atra -s de (ara(ter*sti(as (onstantes. En>uanto a mediunidade de e'eitos '*si(os se mo e 3re alentemente 3or 'ora de (ausas bar"nti(asJ e (om t-(ni(a e(to3lasm/ti(a= e a mediunidade intele(tual in(ons(iente 3ode abrir&se 3or todas as 3ortas e 'a0er&se r2o de re(e3o de todo 3ensamento= desde o mais nobre at- o mais il= assistimos a>ui a um 3ro(esso de 3ro2ressi a 3uri'i(ao do 'en"meno e do m-dium. 8a re(e3o ins3irati a (ons(iente= o 'ator moral= (omo tantas e0es ten+o insistido= o(u3a o 3rimeiro 3lano e no misti(ismo no (onstitui somente (ondio 3re alente= mas absoluta e irre o2/ el= tanto >ue ele re3resenta o -rti(e da 3er'e(tibilidade moral e reli 2iosa. O 'en"meno transborda= 3ois= em suas mais altas maturaBes= al-m dos limites das 3ossibilidades e da (om3et4n(ia da (i4n(ia= no (am3o da '- e da reli2io. Para mim= toda ia= no e5iste anta2onismo= a no ser de relati idade de 3ers3e(ti as e de unilateralidade de 3ontos de ista. De emos= (ontudo= ele ar a (i4n(ia ao n* el da '- e em3reender= sem trans iar& nos= a 3enetrao nos dom*nios do su3ersensrio. E (+e2ada a +ora de estes anta2onismos entre (i4n(ia e '-= +o,e destitu*dos de sentido= 3or>ue 'il+os de isBes unilaterais e de momentos +istri(os su3erados= (a*rem 3ara sem3re= rele2ados ao 3assado= assim (omo (aem todas as (oisas su3eradas. O 'en"meno m*sti(o dei5a assim 3ara tr/s= na ia das as(ensBes +umanas= os 'en"menos mediDni(os e= (on>uanto se ori2ine destes= - de se er >ue destes se liberta (om3letamente. In2ressamos= assim= em um (am3o su3ermediDni(o= resultante= embora= do mediDni(o. C+e2amos @s su3eriores 'ases= a >ue as(ende o 'en"meno e nas >uais ele se intensi'i(a e liberta= e in2ressamos nesta 0ona= >ue - de su3rema 3uri'i(ao. Ainda no 3ude ele ar a n* eis mais altos= +o,e 3elo menos= min+a (a3a(idade de 3enetrao. Pare(e&me +a er to(ado o -rti(e de min+as 3ossibilidades e do meu son+o de reali0aBes +umanas.

8eolo2ismo 'ormado de elementos 2re2os: Pbaros H2r. b/ros= ousI & 3esado= denso= e PontosP H2r. n= ntosI & ser= entidade. Bar"nti(as: 3ro enientes de Es3*ritos de (onstituio densa HEntidades in'erioresI Esse 3roblema de (orrentes bar"nti(as - am3lamente e53lanado no li ro As 8oDres= do mesmo Autor e ,/ re3ubli(ado 3or esta Editora. H8. do T.I

I7 A CATARSE MSTICA E O PRO"#EMA DO CON;ECIMENTO

O 'en"meno m*sti(o 3ode ser tamb-m (on(ebido= na mais am3la a(e3o= >ual momento das as(ensBes es3irituais +umanas. In(lui= 3ois= o 3roblema do (on+e(imento e 3ode ser (onsiderado= (omo o (onsi dero= uma erdadeira t-(ni(a do 3ensamento e m-todo 3arti(ular de inda2ao= de su3erlati o rendimento. Al+ures= ,/ insisti nestes (on(eitos= >uando do estudo do 'en"meno ins3irati o. Prosse2uindo a an/lise do mesmo 'en"meno= em suas 'ases su3eriores= - natural >ue a>ueles (on(eitos tamb-m en(ontrem a>ui seu ulterior desen ol imento.
E a e oluo do es3*rito >ue traa e su3era os limites do (on+e(imento= >ue di ersamente o situa no seu 3ro2redir= at- o 3onto em >ue a uni'i(ao (om a 'onte de emanao= >ue en(ontramos no -rti(e do 'en"meno m*sti(o= se torna tamb-m uni'i(ao dos di er2entes as3e(tos= sob >ue se (ontem3la o relati o= numa Dni(a erdade +umanamente absoluta. Assim= @s di'erentes 'ases da e oluo es3iritual (orres3ondem di ersos 2raus de (on+e(imento e di'erentes a3ro5imaBes de re elao da erdade.

8os albores de sua ida es3iritual= o +omem no sabe ele ar&se al-m das imediatas (onse>?4n(ias de suas im3ressBes sensrias. $eu ,ul2amento det-m&se= 3ois= na su3er'*(ie dos 'en"menos= limitando&se a uma inter3retao em3*ri(a e des(one5a= 3ura 3ro,eo= no (osmo= das reaBes de seu 3e>ueno mundo interior. Em mais a anado momento= a (ons(i4n(ia= mais amadure(ida= >ual tem a(onte(ido at- +o,e= no seio da (i ili0ao= >uer dar&se (onta do alor das 3r3rias reaBes= 3ro(ura e e5i2e uma erdade menos a3arente e mais substan(ial e ai ao en(ontro dos 'en"menos= no mais e5(lusi amente (om a 'antasia do 3rimiti o= mas (om o ol+ar ob,eti o do obser ador. Tem= assim= a3rendido a (atalo2ar 'atos= (oordena&los se2undo 3lanos +i3ot-ti(os= e tenta (om3enetrar&se da l2i(a e 'i5ar a lei de 3ro2resso dos 'en"menos= 3ara (+e2ar a estabele(er 2radualmente os 3rin& (*3ios= (ada e0 mais abstratos e 2erais= >ue re2em o 'un(ionamento or2<ni(o do uni erso. Tal - a 3resente 'ase (ient*'i(a. O +omem moderno sente= ,ustamente= a sua su3erioridade diante do +omem su3ersti(ioso= >ue se im3ressiona antes de saber obser ar= e sente&se or2ul+oso de no se dei5ar in adir 3or os temores= diante de 'en"menos (u,a (ausa 3ode sur3reender (om seu 3oder de an/lise. E isto ,/ - muito. O +omem tem (onse2uido a ra(ionalidade= esta 3ot4n(ia ar>uitet"ni(a= >ue 3ermite as (onstruBes ideol2i(asA ele - 3oder de es(ol+a e de (oordenao= - iso de relaBes e uni'i(aoA - induo= deduo= sistemati0ao= >ue 2uiam 3ara a re(onstruo do 3ensamento ori2in/rio da (riao. A (i4n(ia tem re(ol+ido todas as 3edrin+as do 2rande mosai(o= tem 3ro(urado re(onstruir o 2randioso 3ainel= sem toda ia lo2rar outra (oisa >ue delinear al2uma 'i2ura. #as= ai de mimR % lon2o - o (amin+o= e5tremamente 3roli5o - o m-todo= tanto >ue 3ode ser (onsiderado inade>uado @ (onse(uo da s*ntese m/5ima. E iden(ia&se= dessarte= a in-3(ia da (i4n(ia= (onse>uentemente uma 'undamental >uesto de m-todoA este= tal >ual - (on(ebido= nada mais 3ode ser >ue um eterno (amin+ar= in(a3a0 de s*ntese. Da maturao e oluti a da (ons(i4n(ia +umana de(orre= 3or-m= uma 'undamental mutao. $into 3or e53eri4n(ia 3essoal= 3or obser ao de ti3os +istri(os do mo imento das leis biol2i(as= a erdade desta a'irmao. O 'en"meno da (atarse m*sti(a re3resenta uma to (om3leta ele ao da (ons(i4n(ia= >ue se l+e es(an(aram as ias

T
do (on+e(imento. E este um im3ortante as3e(to do 'en"meno m*sti(o= >ue a>ui estamos estudando. Antes de l+e en'rentarmos os maiores as3e(tos 3si(ol2i(os= -ti(os e reli2iosos= e5aminemo&l+e o (ient*'i(o e 2noseol2i(o. Os tr4s 2raus do (on+e(imento= isto -= a 'ase sensria= a 'ase ra(ional&anal*ti(a e a 'ase intuiti o&sint-ti(a= (orres3ondem aos tr4s ti3os de +omem e de (ons(i4n(ia 3or mim des(ritos noutra obra M= a saber: o +omem e2etati o= '*si(o= sensrio= de ideao (on(reta= mo ido 3elos instintos 3rimordiais da idaA o +omem ra(ional= submetido @ edu(ao= 3s*>ui(o= ner oso= utilit/rioA en'im= o su3er&+omem= dono de si= das 'oras da ida= do (on+e(imento. O 'en"meno da as(ese m*sti(a re3resenta a maturao biol2i(a deste no o ti3o de +omem. A(onte(e a2ora= neste momento da e oluo +umana= uma reno ao tal da (ons(i4n(ia >ue seus e'eitos so in(al(ul/ eis no (am3o 3si(ol2i(o e mere(em= 3ois= 3arti(ular e5ame. Trata&se de no a e aut4nti(a t-(ni(a de 3ensamento= de (om3leta re(onstruo dos m-todos de 3es>uisa e de orientao (ient*'i(as. De o= 3or isso= retornar a esses (on(eitos= ,/ 3re(edentemente esboados Q= 3ara a>ui le /&los mais al-m= na (ontinuao l2i(a de seu desen ol imento. De o retornar a eles 3or>ue= se na>ueles es(ritos o m-todo da intuio (omea a re elar&se na 'ase de mediunidade ins3irati a (ons(iente= a>ui ele se mani'esta 3lenamente= na 'ase m*sti(a >ue l+e (onstitui a (ontinuao. 8este n* el de e oluo= (om3leta - a maturao da>uele m-todo= (u,o rendimento se nos a3resenta (om 3lena e'i(i4n(ia.

7 O"<ETI7ISMO E SU"<ETI7ISMO
Ao en'rentar o 3roblema 2noseol2i(o= 3artimos de 3rin(*3ios de(isi amente no os no 3ensamento moderno. O (on+e(imento= (reio= no se al(ana (om os m-todos (+amados ob,eti os de 3ro,eo 3ara o e5terior= me(<ni(os= i2uais 3ara todos e a(ess* eis a todos= mas 3or m-todos sub,eti os= de intros3eo= 3e(uliares somente a determinados ti3os de su3er(ons(i4n(ia Creio >ue os limites do (on+e(imento se,am dados e medidos 3re alentemente se2undo o 2rau atin2ido 3ela (ons(i4n(ia +umana na es(ala da e oluo 3s*>ui(a= o >ue >uer di0er >ue a am3litude do (am3o 'enom4ni(o dominado - (ondi(ionada @ e5tenso (onse2uida 3elo eu= em sua e oluo= >ue - sua 3oten(iao e dilatao. Eis 3or>ue o 'en"meno m*sti(o= >ue - a 'ase su3erior de e oluo do es3*rito= se a3resenta (one5o (om o 3roblema do (on+e(imento e (oin(ide (om sua soluo. Colo(o&me= assim= (omo ant*3oda da +odierna 'orma mental adotada 3ela (i4n(ia= ao mesmo tem3o >ue= sobre3ondo&me @ 3si(olo2ia ob,eti a= ele o 3ara os 3rimeiros 3lanos o sub,eti ismo. Indi>uei= no 3rin(*3io= o (ar/ter sub,eti o deste es(rito= >ue - tamb-m o de toda a min+a orientao 3si(ol2i(a. Podero ar2?ir&me de sub,eti ismo= >ual se 'ora isso um de'eito. A ob,eo= >ue 3ode ser 2lo bal e insur2ir&se (ontra a min+a 3ersonalidade e o alor >ue atribuo ao m-todo da intuio= 3are(e 2ra e= mas no o -. Como 3ode a (i4n(ia ra(ional o3or&me= (omo de'eito= a arbitrariedade do sub,eti ismo e suas bases intuiti as= >uando ela mesma se 'unda sobre bases a5iom/ti(as= i2ualmente intuiti as e arbitr/rias= 3or>ue ainda 3ass* eis de
M

Em A =rande S:nte$e' -a+/ >? 0A$ 4ia$ da E4%,u23% ;umana1/ Su-e$$3% d%$ Si$tema$ Tridimen$i%nai$1 0N/ d% T/1
Q

. tam(@m -a+/ A> 0-%n$-i.n-ia e Su+er-%n$-i.n-ia/

. A$ N%&re$' d% me$m% Aut%r' +arti-u,armente %$ -a+:tu,%$ 7 0T@-mi-a da$ N%&re$1 e 7I 0C%n-,u$Be$1/ 0N/ d% T/1

:V
demonstraoU Os 'undamentos da>uele or2anismo (on(e3tual= de >ue 3ode 3ro ir esta a(usao= (onsiderados embora absolutamente se2uros= so a5iomas 2ratuitos= de alor transitrio - e5tremamente relati o. Isto 3ode dar a al2uns es3*ritos aut"nomos a sensao de >ue o 3ensamento +umano= em toda a sua esma2adora (on2-rie de (onstruBes ideol2i(as= 'ilos'i(as e (ient*'i(as= se a2ite sobre bases (on en(ionais. Ign%ra a -i.n-ia % Cue $e)am' $u($tan-ia,mente' %$ 8enDmen%$ $%(re %$ Cuai$ E+era/ A eri2ua e (ombina os e'eitos= 3or>ue tem e53erimentado >ue as (oisas o(orrem deste e da>uele modo. #as= 3or >ue (ausas e de >ue maneira isto o(orre= no o sabe. 8o (am3o abstrato= se 3enetrarmos at- os bastidores desata iados da (onstruo ideol2i(a e 3usermos a nu o ,o2o (om >ue se te(e e desen ol e a (adeia da silo2i0ao +umana= eri'i(aremos= subindo de (on(atenao 3ara (on(atenao e de relao 3ara relao= >ue se de e ne(essariamente (+e2ar ao 3onto 'i5o de 3artida= @ 3edra basilar de todo o edi'*(io. Ora= esse 3onto 'i5o= >ue - 3re(isamente o >ue re2e a (onstruo e 3or (u,a 'alta toda ela se esboroa= sim3lesmente um a5ioma do >ual no se sabe di0er outra (oisa al-m de >ue - assim 3or>ue - assim= a5ioma (u,a demonstrao se re3uta su3-r'lua= 3ela sim3les ra0o de o de(lararem e identeA e en>uanto= 3ara a(eitao de um 3ormenor= se e5i2em mil 3ro as= 3ara a(eitao do 3rin(*3io&base nada se re>uer= somente 3or>ue ele ,/ e5iste na >ualidade de a(eitao indis(utida na 2rande maioria +umana. E ento a 2arantia dessa erdade 'undamental (on'iada Dni(a e e5(lusi amente a um 'undo de intuio (oleti a >ue instinti amente a3oia um m*nimo de erdade. In$tinti4amente= isto -= al-m de todo o (ontrole ra(ional. Dei5ada @ 3arte a (i4n(ia utilit/ria= a erdadeira (i4n (ia= abstrata= 'ilos'i(a= matem/ti(a= de (onteDdo (on(e3tual= ol e e re ol e= rein(ide e a3oia&se toda sobre rudimentos de intuio. IntuiBes m*nimas= mas se2uras= somente 3or>ue 2arantidas 3elo estender&se a 2rande nDmero de 3essoas. Ou intuiBes maiores= de 24nios= identes insulados= 3osteriormente desen ol idas= anal*ti(a e ra(ionalmente= 3ela (adeia do ra(io(*nio. 9/= 3ois= nas ra*0es do 3ensamento moderno= uma 0ona da>uela arbitrariedade e da>uela intuio >ue iriam e5atamente in>uinar meu sub,eti ismo. O m-todo da intuio (onsiste a3enas numa e5tenso do mesmo sistema a todo desdobramento ideol2i(oA si2ni'i(a estender o mesmo (ontato intuiti o a todo desen ol imento e manter&se (onstantemente no sistema a5iom/ti(o= sem 3edir a3oio ra(ional. $e F% a6i%ma @ % -%ntat% intuiti4% -%m % a($%,ut%G= estendo esse (ontato e o torno (ont*nuo e uni ersal. 8o (ondeno= 3ois= a (i4n(iaA (onsidero&a= antes= (entel+a de 3ensamento= at- onde no est/ demonstrada e onde no (+e2a sua ati idade ra(ional. Am3li'i(o= antes= seus 'undamentos num m-todo >ue= embora a(ess* el somente a >uem= 3or e oluo= ali (+e2ou= - o Dni(o >ue erdadeiramente 3ode atin2ir o (on+e(imento. O m-todo da intuio no - a(eito 3ela (i4n(ia 3ositi a moderna= 3or>ue - antiob,eti o. 8o - a(eito 3or>ue= en>uanto o mundo 'enom4ni(o= se2undo o m-todo da obser ao e da e53erimentao= - a3ro5imadamente i2ual 3ara todos e - sus(et* el de ser entendido e (onstru*do= o m-todo intuiti o= sendo e5tremamente 3essoal e sub,eti o= no 3ossui 'ora 3ara subir e ele ar&se a altura maior do >ue a de uma inter3retao 3essoal. E5iste ai uma id-ia 3re(on(ebida e esta (onsiste em o nDmero= isto -= em admitir >ue a e5tenso num-ri(a do ,u*0o se,a 2arantia de erdade. D/&me isto a id-ia de (e2os >ue se do a mo 3ara 2uiar&se re(i3ro(amente. Ora= o resultado da obser ao e5terior -= se no total= 3elo menos 3ar(ialmente i2ual 3ara todos= somente 3or>ue e5terior= ou 3or outra= - (on,u2ado @ 'orma mais sim3les de 3er(e3o sensria= a mais rudimentar e tamb-m a mais di'usa e 'undamental no mundo biol2i(o. O alor da ob,eti idade a3oia&se= 3ortanto= somente na= e5tenso de uma identidade de ,u*0o= >ue -= 3or sua e0= 'il+a de uma identidade de (onstruo 'isiol2i(a= ner osa e 3s*>ui(a. A ob,eti idade= ento= re ela&se tanto mais e idente= >uanto mais de3ende da estruturao sensria mais 3rimiti a= >ual - 3rimeiramente o tato Hsabemos >uo ilusria - esta indis(ut* el realidade sensria em 'a(e da (onstituio (in-ti(a da mat-riaI= e de3ois a ista= o ou ido et(.. Eu estaria em di0er >ue - 'uno direta da in'erioridade do n* el e oluti & o= +%i$ Cuant% mai$ e4%,4e % $er' ne-e$$ariamente tant% mai$ +enetra' gra2a$ H ,ei de di8eren-ia23%' n% $u()eti4i$m% Ora= o m-todo ob,eti o= embora a3resente a anta2em de (+e2ar a (on(lusBes e inter3retaBes mais uni ersais= 3are(e (onstru*do= 3or sua nature0a= 3re(isamente 3ara 3ermane(er aderente= sem 3oder su3er/&las= @s a3ar4n(ias mais e5teriores= @s estruturas e inter3retaBes 'enom4ni(as mais rudimentares e su3er'i(iais. Esta unidade de ,u*0o -

::
anta2em a3arente= 3or>ue nos dei5a na su3er'*(ie= tende a re(ondu0ir&nos sem3re 3ara o relati o= o 3arti(ular= e no (onstitui= absolutamente= unidade de orientaBes e de (on(lusBes= uni ersalidade de (on(e3Bes >ue al(an (em a subst<n(ia das (oisas. O ob,eti ismo nas(eu 'atalmente sem asas. E'eti amente= a (i4n(ia +odierna - in(a3a0 de (onstruir um sistema >ue (onten+a a e53li(ao de todos os 'en"menos e e iden(ie= 3or meio deles= o 'un(ionamento da lei uni ersal. O m-todo ob,eti o -= em suma= a ne2ao do m-todo da 3enetrao na 3ro'unde0a e na subst<n(ia das (oisasA 3are(e&me >uase um lastro >ue se det-m em bai5o e inter(e3ta= automati(amente= as ias do (on+e(imento= (a3a0 de resultados utilit/rios= mas im3otente em 'a(e de resultados mais 3ro'undos. O alor da ob,eti idade reside inteiramente nesse (onsenso +umano >ue (ertamente no (ont-m a (+a e do absoluto= nem 3ode ser tomado (omo medida das (oisas. O erdadeiro (onsenso 3ode (onsistir a3enas na o0 dos 'en"menos= >ue somente o sub,eti ismo intuiti o sabe ou ir e 'a0er ou ir= 'a0endo&a emer2ir do sil4n(io do mist-rio. 8o 3ode dei5ar de nas(er= no <nimo de >uantos +a,am ou ido esta o0= uma (on'iana em 3ro as outras= >ue no so as dos sentidos e dos instrumentos= nem as 'orne(idas 3ela a(eitao da normal 3si(olo2ia +umana. #as= no - tudo. O m-todo ob,eti o baseia&se totalmente sobre um erro 'undamental de situao= >ue l+e im3ede a 3enetrao (on(e3tual dos 'en"menos. Esse erro (onsiste na distino entre o eu e o no&eu= entre o su,eito e o ob,eto= entre a (ons(i4n(ia e o mundo e5terior. $obre esse indi idualismo= 'il+o do e2o*smo= baseia&se toda a 3si(olo2ia (ient*'i(a +odierna. Ora= 'a0&se mister admitir >ue as duras ne(essidades da 3si(olo2ia de luta= >ue a ida im3Be no 3odem ser de'initi amente su3eradas. En>uanto no m-todo intuiti o= a (ons(i4n(ia= 'a0endo&se +umilde= mas sens* el= lo2ra trans3ortar&se= 3or ias interiores= do seu *ntimo @ *ntima ess4n(ia dos 'en"menos= (om o m-todo ob,eti o= a (ons(i4n(ia= 3ermane(endo aut"noma e oliti a= su3rime sua sensibilidade e su'o(a a o0 dos 'en"menos= (+o(a&se (ontra eles= sem neles 3enetrar= detendo&se @ sua su3er'*(ie= 3or 'orma >ue no to(a seno a3ar4n(ias e ilusBes. O 3ensamento de DEU$= >ue est/ no *ntimo das (oisas= se retrai= se en'rentando (om uma 3si(olo2ia de dD ida e de iol4n(ia= ao 3asso >ue se re ela es3ontaneamente aos >ue se a3ro5imam (om amor e '-. Tal - a lei da ida. O ob,eti ismo -= 3ois= 'il+o de um 3re(on(eito: um 'undamental instinto +umano. 7ue alor ter/ ele >uando trans3ortado 3ara a atmos'era rare'eita da (on(e3oU E da* >ue 3ro(ede essa orientao 3si(ol2i(a de destruio. A distino entre su,eito e ob,eto no - somente se3aratismo >ue distan(ia e (a a insu3er/ el abismo de in(om3reenso entre obser ador e 'en"meno= mas= em ri2or= - tamb-m anta2onismo= 3or>ue a obser ao 3arte= 3re(isamente= da ne2ao e da dD ida e= (omo 2arantia de erdade= toma 3re(isamente a des(on'iana= o3ondo&se @ (on'iana e @ '-= isto -= assume&se uma atitude mental >ue 'e(+a= a +ri%ri' todas as ias de (omuni(ao. Com essa 3si(olo2ia de a2resso e ne2ao= a3enas se 3odem obter destruio (on(e3tual e= diante do mist-rio= tre as e sil4n(io. O3osto - o m-todo do sub,eti ismo e da intuio. En>uanto o ob,eti ismo distan(ia= este a3ro5imaA en>uanto o ob,eti ismo di er2e e se3ara= o sub,eti ismo (on er2e e uni'i(a. Este - erdadeiramente o m-todo da uni'i(ao (on(e3tual na demolio absoluta do dualismo do m-todo ob,eti o.

7I O MITODO DA UNIFICA !O
Como= ento= resol eremos o 3roblema do (on+e(imentoU

:C
E neste 3onto >ue de no o ele se (on,u2a e 'unde (om o da as(ese m*sti(a= 3or>ue o m-todo da uni'i(ao 3ode mani'estar&se a3enas >uando a e oluo da (ons(i4n(ia atin2e a 'ase m*sti(a. 8esse 3lano o(orre o 2rande 'en"meno da uni'i(ao= >ue a se2uir a3ro'undaremos. Isto no 3odia dei5ar de ter re'le5os e re3er(ussBes tamb-m no (am3o 2noseol2i(o. A e oluo altera os m-todos e dilata a (ons(i4n(ia. E= (omo +a ia anulado a 3si(olo2ia ra(ional na 3si(olo2ia da intuio= 3assando da 'ase l2i(o&(ient*'i(a @ 'ase >ue 3oderemos (+amar ins3irati a= assim a intuio (ontinua e (om3leta&se na uni'i(ao (on(e3tual= do mesmo modo >ue a re(e3o ins3irati a (ontinua e (om3leta&se= (omo eremos= na 'uso unit/ria na dos dois termos da>uela re(e3o.

Atin2ido esse 3lano= desa3are(e na (ons(i4n(ia o dualismo do m-todo ob,eti o. A3ro5imam&se os dois termos %su,eito e 'en"meno % reabsor ida - a dist<n(ia= at- des ane(er&se= soldada - a (iso= sanado o diss*dio entre os dois anta2onismos e aberta a (om3reenso. A>ui no nos o(u3amos deste 'en"meno da uni'i(ao= a no ser 3elo >ue dele se re'lete no 3roblema do (on+e(imento. 7uando a (ons(i4n(ia= na (atarse m*sti(a= no s se (omuni(a= >uase radio'oni(amente= (om a 'onte noDri(a= (omo na mediunidade ins3irati a= mas tende= 3or um 3ro(esso >ue e5aminaremos= a sobre3or&se e identi'i(ar&se (om a 'onte mesma= ento o (ontato - to *ntimo e inte2ral= >ue se ad>uire es3ontaneamente o (on+e(imento= mediante no o sentido de iso= e a erdade transborda de todas as (ate2orias da ra0o= redu0em&se os es>uemas ra(ionais a 3risBes insu'i(ientes 3ara (onter os (on(eitos. A (ons(i4n(ia trans(ende os (on'ins da l2i(a e= (om um senso de imensa dilatao= o 3ensamento +umano - abalado desde os 'undamentos= numa re oluo e reno ao to (om3letas= >ue 3ermane(em in(om3reens* eis e inadmiss*& eis 3ara >uem no os ten+a e53erimentado. A (om3reenso e5iste= e'eti amente= em 'uno da am3litude e 3ro'undidade do (am3o de (ons(i4n(ia e de seu 2rau de sensibili0ao. Para resol er o 3roblema do (on+e(imento - ne(ess/rio atin2ir a uni ersalidade do eu. .a0&se mister es(an(arar= mediante um ato de '- e de amor= mediante um senso de (om3leta submisso= as 3ortas da alma= 3ara 3ro,etar&se 'ora de si e 3ara >ue o in'inito nela 3enetre. Certamente= - este um no o (om3ortamento na +odierna 3si(olo2iaA (ontudo= - ele ne(ess/rio a (onse(uo de resultados no os. $omente a identi'i(ao do eu (om o 'en"meno 3ode 3ermitir a dilatao do 3rimeiro at- os limites do se2undoA e= >uando o 'en"meno se tornar o uni erso= sua e53anso no ter/ limites= (omo no os tem a DI)I8DADE. Abran2er/ o in'inito o am3le5o de almas. Atiram&se 'ora= ento= as el+as muletas da obser ao e oa&se. E somente atra -s da e oluo do su,eito= atra -s de reno aBes de (ons(i4n(ia= >ue se 3odem obter su3eramentos to substan(iais. Resol e&se ento o 3roblema do (on+e(imento. Em o no o modo de ser est/ im3l*(ito o (on+e(imentoA a erdade re ela&se automati(amente= 3or iso= e atin2e&se uma s*ntese es3ont<nea= sim3les= (om3leta. Dei5a&se= 3ara tr/s= a obser ao sensria= a 3resumida se2urana ob,eti a= (omo m-todo rasteiro= inade>uado= in(a3a0 de erdadeira s*nteseA abandonam&se as tortuosas ias da ra0o 3ela no a sensao do erdadeiro= direta= imediata= e5auriente. )erdadeira e 3al3itante - a isoA ,/ no - a 'ati2ante (on(luso oriunda de uma destilao (erebral= mas (on(luso i enteA nela o uni erso ibra e e5ulta de 3ensamento e de ao. Como o dissol er&se o se3aratismo da 'ase e2o*sti(a na uni'i(ao da 'ase altru*sti(a= (aem as barreiras do dualismo do m-todo ob,eti o. A erdadeira Dni(a e radi(al soluo do 3roblema do (on+e(imento s 3ode ser obtida mediante a trans'er4n(ia da (ons(i4n(ia 3ara um 3lano su3erior de e oluo. O 3roblema 'ilos'i(o no 3ode ser insulado= nem resol ido inde3endentemente da realidade biol2i(a e 3s*>ui(a. Ele reside na 3ersonalidade +umana e (om ela adianta&seA seu 3ro2resso no 3ode ser mais >ue um momento do 3ro2resso desta. E ne(ess/rio rom3er o (*r(ulo dos im3ulsos instinti os= (omo os *n(ulos da 3si(olo2ia ra(ional e das (on(e3Bes +abi tuais. Assim (omo o mist-rio da uni'i(ao= na as(ese m*sti(a= - 'en"meno natural >ue se desen ol e se2undo urna t-(ni(a 3r3ria de desen ol imento= assim tamb-m - a (on>uista do (on+e(imento. A3are(e= ento= um dualismo 3si(ol2i(o entre as duas 'ormas de 3ensamento % a ra(ional e a intuiti a % ao sur2ir a iso. Di'erentes so as duas isBes: a maior (om3reende a menor= mas a menor no (om3reende a maior. 7uem esti er 'ora desta mais alta realidade tom/&la&/ se2uramente 3or iluso= at- >ue a (on>uiste 3or e oluo. Considera&se irreal o >ue est/ 'ora da 3r3ria e53eri4n(ia. Os dois ol+ares atin2em 3ro'undidades di ersas e= (onse>uentemente= 4em na mesma erdade as3e(tos di'erentes. Dis(riminar&se&o ne(essariamente= os dois 3ontos

:F
de ista= sob o 3rete5to de in(om3reenso= 3or>ue as duas (ons(i4n(ias so di ersas e a e5tenso das re(*3ro(as sensibilidades - a Dni(a medida do res3e(ti o (o2nos(* el. Toda ia= se a 3si(olo2ia su3erior 3ode 3enetrar a in'erior= e no in ersamente= esta Dltima= ainda >ue a ne2ue= no 3ode dei5ar de oltear em torno da outra= 3or um a2o 3ressentimento da erdade= 3or um dese,o >ue= in(essante= (lama na alma 3or des(obrir o mist-rio. Pois >ue a tre a no satis'a0 @ ista nem o sil4n(io ao ou ido= nem a i2nor<n(ia ao intele(to= e nin2u-m 3ode estar satis'eito (om sua ne2ao= nem sentir&se (ontente (om a realidade >ue 3ossui= sem ,amais dese,ar mais am3las reali0aBes= tamb-m a in(om3reenso do i2noto (onstitui a2o tormento >ue estimula a sair dele. O m-todo da uni'i(ao (ont-m em si os elementos a3tos a (om3ensar a>uilo >ue 3ode 3are(er um 3onto 'ra(o= isto -= o sub,eti ismo. Como 3oderemos (om3ensar a 3luralidade das (on(e3Bes e a disson<n(ia das (ontradiBes >ue deri am da>uele sub,eti ismoU A 'iloso'ia= 3re(isamente a* onde o 3ensamento= ele ando&se e abstraindo da sim3les a eri2uao ob,eti a= (+e2a a ser ne(essariamente sub,eti o= - um mar de in(on(ili/ eis di er24n(ias >ue desorientam o es3*rito= dando sensao de ser absurda a 3es>uisa da erdade. E= (ontudo= una - a erdade. $er/= ento= in(a3a0 de atin2i&la o sub,eti ismo di er2enteU .oi e5atamente= (omo reao a tudo isso= >ue a (i4n(ia se mutilou na ob,eti idade de (om3reenso= (om o 'im de al(anar uma erdade i2ual 3ara todos. #as= - e idente >ue o (on+e(imento 2an+a em 3ro'undidade e 3oten(ialidade= @ medida >ue 3assamos do mundo e5terior ao interior. 8o - bai5ando&se ao 3rimeiro= mas ele ando&se ao se2undo= >ue se 2an+a em erdade. E 3re(isamente a*= >uando mal nos se3aramos da su3er'*(ie sensria e 3ro2ressi amente nos a3ro5imamos da *ntima subst<n(ia= >ue (omea o sub,eti ismo= isto -= a ariedade e a di er24n(ia das e53ressBes indi iduais: as ias do (on+e(imento esto na sub,eti idade e as ias da sub,eti idade (onstituem as ias do se3aratismo intele(tual >ue 3are(e distan(iar&se da unidade do (on+e(imento. A (on>uista da erdade de e= 3ortanto= 3assar atra -s desta (ontradio e saber (on(ili/&la. Uma erdade i2ual 3ara todos no 3ode ser seno uma erdade de su3er'*(ie. A 3ro(ura de uma realidade mais 3ro'unda (ondu0 @ di er24n(ia. Pois bem. Im3orta= ento= saber (om3reender antes= e de3ois (oordenar e reor2ani0ar a>uela di er24n(ia.
E natural >ue as a3re(iaBes mudem= @ medida >ue subimos= 3or>ue tanto mais= ento= se des3erta e mo imenta o eu +e$$%a,= isto -= o mDlti3lo indi idualismo em >ue se re'lete a unidade do absoluto. Este 3ermane(e sim3les e monista e nada 3erde de seu (ar/ter unit/rio= e53rimindo&se na in'inita ariedade do relati o. De emos re(ordar >ue o eu >ue (on(ebe - um relati o e est/ em e oluo.

Pre(iso= ento= se 'a0 >ue su3eremos essa di er24n(ia e re(onstruamos a unidade da subst<n(ia. E ne(ess/rio >ue no nos intimidemos em 'a(e dessa a3arente in(on(iliabilidade= dessa disson<n(ia de inter3retaBesA de emos em3en+ar&nos= atra -s da (oordenao das e53ressBes do relati o= em re(onstruir a trama unit/ria do absoluto. A (iso est/ na mani'estao +umana= no na subst<n(ia. Reor2ani0emos os re'le5os 3arti(ulares e re(onstruiremos os as3e(tos da Dni(a lu0. Da 'uso das isBes unilaterais sair/ um mosai(o >ue nos 'orne(er/ os delineamentos do modelo di ino. E as ariadas intuiBes do sub,eti ismo es(alonar&se&o= 3or am3litude e 3ro'un didadeA as erdades relati as (oordenar&se&o= as menores atr/s das maiores= at- @s mais (om3reensi as e mais 3uras % a>uelas >ue mais ti erem 3odido a i0in+ar&se da subst<n(ia e +ou erem (onse2uido torn/&la de maior trans3ar4n(ia. $ero (onsideradas (omo tantos ,atos de lu0= (ada um dos >uais re3resenta o sinal de uma lin2ua2em eterna e in'inita= a 3ala ra de um sermo di ino. $ero (onsideradas su(essi as a3ro5imaBes da alma +umana= >ue as (ende entre tre as e lutas ao lon2o do mesmo (amin+o da erdade= do relati o 3ara o absoluto= da an/lise 3ara a s*ntese= 2al2ando= 3or seu 3r3rio es'oro= as ias da uni'i(ao. E= 3or unidades de medida e *ndi(e de erdade= tomar&se&/= no a ob,eti idade ou o ,u*0o do nDmero= mas o 2rau de 3uri'i(ao do ser >ue= em sua e oluo= se a3ro5ima de Deus. Dei5e&se tamb-m 'lores(er em mil 'ormas o ,ardim da intuio. Cada 'lor di ersa ser/ i2ualmente bela e e53rimir/ uma re elao. )er&se&/= ento= >ue= em ess4n(ia= (ada 'lor= em sua ariedade= tradu0 a mesma eterna bele0a e (anta a mesma in'inita sa3i4n(ia. A 'lor mais 3er'eita e mais 3ura 'alar&nos&/ do(emente= (om trans3ar4n(ia mais e identeA a mais rude e 3rimiti a mal saber/ balbu(iar. Una= 3or-m= - a 3ala ra= 3or>ue unos so o 3lano da

:G
(riao e o 3ensamento de Deus. E= ento= atra -s da multi3li(idade= bela= 3or>ue ri(a= do sub,eti ismo= es3ontaneamente se ol er/ @ unidade= em >ue o se3aratismo de no o se uni'i(a e o eu se 'unde no Todo= sem se destruir= (omo (olaborador >ue se deu a si mesmo 3ara a re(onstruo do 2rande edi'*(io do (on+e(imento. 8essa altura= er&se&o (oin(idir na 3ro'undidade= no mesmo (<nti(o= >ue - a o0 de Deus= as (indidas intuiBes 3essoais Ento= a multi3li(idade e di ersidade dos ,u*0os mais no so >ue o *ndi(e assinalador da dist<n(ia entre a intuio e a Dni(a 'onte (entral. 7uanto mais se a3er'eioa o ser= tanto mais sens* el e 3otente se torna o instrumento (ons(i4n(ia e tanto mais e idente se torna a unidade (on(e3tual do erdadeiro. A disson<n(ia das (ontradiBes -= 3ois= de ida uni(amente ao embaamento do es3el+o re'letor e - dada 3elo 2rau de im3ure0a do meio re(e3ti oA as (isBes nas (on(lusBes indi(am o 2rau de (orru3o do 3ensamento e a dist<n(ia >ue a>uela (a a entre este e Deus. A +armonia= >ue - 3er'eita no Centro= (orrom3e&se @ medida >ue se a'asta na im3er'eio de resson<n(ia da 3eri'eria. E a i2nor<n(ia +umana >ue irradia desordem= - a in oluo >ue 2era o (aos. E5iste= 3ortanto= soluo 3ara o 3roblema: basta >ue 3ro2ridamos= >ue su3eremos a 0ona das 3rimeiras desordenadas a3ro5imaBes da intuio. En(ontraremos= ento= es3ont<nea e automati(amente= a unidade do erdadeiro. A e oluo e somente a e oluo 3ode dar&nos e dar&nos&/= ne(essariamente= a uni'i(ao. $omente 3ela e oluo se 3ode 3assar da i2nor<n(ia ao (on+e(imento= da se3arati idade @ unidade. A in oluo - tre a >ue di ide= a e oluo - lu0 >ue uni'i(a. 8a in oluo= emude(e&se a erdade= su'o(ada no meio denso= >ue no 3ermite trans3ar4n(ias. A e oluo (oordena= reor2ani0a= +armoni0a e (om isto reabsor e as di er24n(ias e torna mais e idente a realidade do erdadeiro. 8o se de e= 3ois= (ondenar e abandonar o sub,eti ismo intuiti o= mas 'a04&lo e ol er= 3uri'i(/&lo= (ondu0i&lo sem3re mais 3ara o alto= at- reen(ontrar nele a unidade. Assim= ele 3ermane(er/ sem3re a ia mestra do (on+e(imento. Coordenar= 3ois= as atuais intuiBes 3ara re(onstruir a erdade= mas= a(ima de tudo= subir= 'a0endo e ol er a (ons(i4n(ia= 3ara a3ro5imar&se da erdade. E ne(ess/rio subir= tamb-m 3or +umildade de (orao= 3or 3ure0a de intenBes= 3or sublimao de 3ai5o. E ne(ess/rio= 3ara 'a0er e ol er a (ons(i4n(ia= atra essar a (atarse m*sti(a= >ue est/ no (entro deste estudo. 8um (orao (orrom3ido no 3ode nas(er outra (oisa al-m de soberba lin2ua2em de sabedoria= al-m de diss*dio= (on'uso= in(om3reenso. Eis as est-reis lo2oma>uias de al2uns 'ilso'os. Una e sim3les - a erdade. #as= 3ara 4&la toda= em sua unidade e sim3li(idade= im3orta saber al(anar&l+e a alturaA no se 3ode 3retender tra04&la 3ara bai5o= 3ara nosso n* el +umano= sem in>uin/&la e 'alsi'i(/&la. A erdade= a soluo dos mist-rios= a iso do 3ensamento de Deus no se (onse2uem mediante 3oderosas ar2umentaBes= 3or laboriosas 3es>uisas ou atra -s de 3re3ot4n(ia de l2i(a e de ra0o= mas se2uindo as ias das as(ensBes do es3*rito= >ue so as da (atarse m*sti(a.

7II ESTRUTURA DO FENMENO MSTICO

.alei de mediunidade= de meta'ania. .alo= a2ora= de misti(ismo= (onsiderando= em suas 'ormas= os *ndi(es e os e53oentes mais ostensi os desta e oluo es3iritual= >ue - o 3roblema (entral de todo o meu estudo= (omo o - de min+a ida. Diante destas (onse>?4n(ias le adas at- o (am3o dos m-todos 3ara a (on>uista. do (on+e(imento= 3ode ser e iden(iada e a eri2uada a im3ort<n(ia de tais >uestBes= uma e0 >ue to 2i2antes(as re3er(ussBes se 3ro,etam at- no (am3o 3r/ti(o de 3roblemas de orientao (on(e3tual= to 2ra es= tormentosos e ainda +o,e insol idos.

:J
$u3erados esses (orol/rios de *ndole 'ilos'i(a= nos >uais me ten+o detido= no s 3or sua im3ort<n(ia intr*nse(a= mas sobretudo 3ara mel+or en>uadrar o 'en"meno m*sti(o no (on+e(imento moderno e ,usti'i(ar&l+e a t-(ni(a de 3ensamento em 'a(e da 3si(olo2ia ra(ional= retomemos a2ora mais 3arti(ularmente a an/lise de seu desen ol imento e metas (on(lusi as= dentro do <mbito traado na de'inio de as(ese m*sti(a= dada no 3rin(*3io do Ca3. III. A soluo do 3roblema do (on+e(imento mais no - do >ue um as3e(to da transumani0ao >ue se reali0a na as(ese m*sti(a= a >ual (onsubstan(ia to 3ro'unda trans'ormao do ser= >ue (+e2a a mudar e resol er todos os 3roblemas +umanos. 7uando o es3*rito (+e2a a esse n* el= desa3are(e o sim3les 'en"meno da uni'i(ao >ue a>ui no - somente uma t-(ni(a de 3ensamento= m-todo 3ara atin2ir o (on+e(imento= mas (onstitui uma transumani0ao de 3ersonalidade= reabsoro do distinto no todo= da (ons(i4n(ia na Di indade. Ento= a sim3les re(e3o noDri(a torna&se iso e 45tase= isto -= ,/ no ser/ a3enas uma (omuni(ao de 3ensamento= mas uma e53anso total do ser em todas as suas (a3a(idades. Para muitas 3si(olo2ias= esse (am3o estar/ situado na 0ona do su3er(on(eb* el. Para (om3reender o 'en"meno m*sti(o= ne(ess/rio - re(onstitui&lo desde o 3rin(*3io= orientando&o= antes de tudo= no seio da 'enomenolo2ia uni ersal. E ele 'en"meno 3si(ol2i(o= 'en"meno de e oluo biol2i(a >ue= 3artida das su3eradas 'ases or2<ni(as 3rosse2ue nas su3eriores 'ases de e oluo es3iritual. E= 3ois= 'en"meno uni ersal= lo2i(amente situado no desen ol imento da lei de e oluo= natural= ne(ess/rio= insu3rim* el. E su3ranormal somente em sentido relati o= isto -= em relao (om a atual 3osio e oluti a da (ons(i4n(ia +umana. E= (omo o so todas as (ulmin<n(ias= 3ou(o (omum= 3ou(o is* el e di'i(ilmente (on(eb* el 3ara os >ue se en(ontram nos bai5os 3lanos da med*o(re normalidade atual. )emo&lo= (om e'eito= sur2ir em todos os tem3os e em todos os lu2ares= de um a outro e5tremo da 9istria e do mundo. Cada ti3o intele(tual l+e im3rime= se2undo sua es3e(*'i(a di'eren(iao= a nota 3arti(ular de sua 3ersonalidade e o 3lasma= trans'orma e ada3ta a si= @ sua raa= ao seu tem3o. #as= o 'en"meno subsiste= (omo momento inte2rante das leis da ida. Pare(e 'atal >ue= no limiar desta= de a a3resentar&se= (omo numa 2rande (ur a de sua tra,etria= a e oluo +umana= (+e2ada ao momento de sua mais alta maturao. 8ada= 3ois= de mira(uloso= de e5(e3(ional= de 2ratuita e arbitrariamente (on(edido 3elo (-u. Em todos os 'en"menos e sobretudo na>ueles >ue se ele am 3ara Deus= sentimos (ada e0 mais a 3resena de urna ordem= de uma ,ustia= de uma +armonia di ina. Isto no si2ni'i(a 'alta de '- e de reli2io= mas sim3lesmente seriedade= 3ositi idade= (on'ormidade (om a ,ustia. E53li>uei (ienti'i(amente em A Grande Sntese' na teoria da e oluo das dimensBes S= (omo o es3*rito +umano= 3or e oluo= as(ende da atual 'ase de (ons(i4n(ia 3ara a 'ase de su3er(ons(i4n(ia= >ue - a 3rimeira dimenso do su(essi o uni erso tri'/si(o= em >ue e ol e o atual= trino em seus 3lanos de desen ol imento: mat-ria= ener2ia= es3*rito. Certamente= o in2resso da 3si>ue +umana nesta no a dimenso do ser= a>ui ,/ absolutamente su3ermaterial ou su3ersensria= - 3ara ela um 'ato to no o e 2randioso= >ue a sim3les a3resentao no limiar da no a dimenso e do no *ssimo modo de ser basta 3ara dar&l+e 3ro'unda sensao de erti2em= (omo su(ede a >uem se debrua sobre o abismo do mist-rio. Este 3are(e 'eito de tre as= mas no 3assa de ine53lorado mar de no as sensaBes. #ais adiante= e53orei o 'en"meno em termos de sensao= >ual o i eram tantos m*sti(os= em (on(or d<n(ia (om as lin+as 'undamentais= (omo eu mesmo o ten+o i ido e >ual ob,eti amente o des(re erei. Como ten+o dito= o3ero a an/lise de realidades 3ara mim e53erimentais= dedu0idas no a3enas de outrem= mas sobretudo de min+a obser ao. Antes= 3or-m= de abandonar&me ao *m3eto l*ri(o do momento m*sti(o= de o e53ressar&me a>ui em termos de (i4n(ia e de ra0o= e53or a 3ossibilidade l2i(a do 'en"meno= de modo >ue ele se torne ra(ionalmente admiss* el= at- 3ara os >ue no o sintam= nem o ten+am to(ado 3or e oluo e= 3ortanto= no este,am a3tos 3ara entend4&lo= a no ser nos termos de sua 3si(olo2ia ra(ional. Poderemos= assim= analisar e (om3reender (om a moderna 'orma
S

A =rande S:nte$e' -a+/ XXXI7 a XXX7II/ 0N/ d% T/1

:M
mental da (i4n(ia um 'en"meno >ue 3are(e rele2ado @s mais altas e ina(ess* eis 0onas do es3iritualismo e das reli2iBes. Ele a3are(er/= assim= em sua realidade nua= no >ual um 3ri il-2io ou (on(esso do Alto= nem (omo um mono3lio 3ri ado= 3or-m= mais e5atamente= (omo ia aberta a todos os +omens de boa ontade. A3are(er/= >ual -= ou se,a= (omo 'en"meno e5ato= ob,eti o= (u,a lei - 3oss* el traar= (omo 'aremos= e (u,a eri'i(ao se 3ode 'a0er es3ontaneamente= todas as e0es >ue dele se a3resentem as (ondiBes determinantes. Ele no o(orre 3or inter eno de (a3ri(+osas ontades e5tra(smi(as= antes re3resenta o normal desen ol imento 'un(ional do uni erso= em seus mais ele ados 3lanos. Re(onstruamos= 3ois= atra -s da obser ao= a lei do 'en"meno. Para assim 3ro(eder= redu0amo&lo @ sua mais sim3les e53resso= @ sua es>uel-ti(a estrutura ibratria. )ibrao si2ni'i(a= no mundo +i3er'*si(o em >ue ora in2ressamos= o erdadeiro modo de ser= 'undamental >ualidade= (a3a0 de indi iduar a 'orma em ti3os es3e(*'i(os nitidamente de'inidos. )emo&lo= 3or e5em3lo= nas ondas +ert0ianas. Os seres situados no 3lano '*si(o= isto -= na 'orma or2<ni(a de um (omo material= distin2uem&se= uns dos outros= 3elas >ualidades deste in lu(ro= 3elos limites da dimenso es3a(ial em >ue ele est/ situado= 3ela sua im3enetrabilidade= 3elas suas (ara(ter*sti(as sensrias. #as= +/= indubita elmente= 'ormas de e5ist4n(ia +i3er'*si(as= de (ons(i4n(ia su3ersensria= li re do in lu(ro. or2<ni(o. 7uando 3assamos do or2anismo '*si(o= re& 2ido 3or um 3rin(*3io din<mi(o= ao or2anismo de estrutura e5(lusi amente din<mi(a= >uando o (or3o ,/ no (onstitu*do de mat-ria= mas s de ener2ia= ento a indi iduao es3e(*'i(a 3essoal= a>uela >ue distin2ue= no 3ode ser dada 3elo (or3o e 3or suas (ara(ter*sti(as '*si(as. Ento= o >ue indi idua - o ti3o de ibrao >ue (onstitui a mani'estao de ida do ser= - a 3e(uliar 'orma de ener2ia= se2undo a >ual ele se a2ita= so as (ara(ter*sti(as da onda=. 3elas >uais se de'ine essa ibrao. Em tais 'ormas de ida est/ situado= >uer o es3*rito desen(arnado He tanto mais >uanto= 3or e oluo= esti er liberto de seus in lu(ros mais densosI= >uer a>uela 3arte do +omem >ue - 3ura (ons(i4n(ia ou es3*rito= e esta i2ualmente tanto mais >uanto mel+or lo2ra su3erar a 0ona bar"nti(a das mais bai5as 3ai5Bes e atin2ir os mais altos 3lanos de e oluo= ainda >ue se,a em es3e(iais estados meta'<ni(os. Ento= o eu somente e5iste na 'orma deste dinamismo >ue tem. su3erado as dimensBes es3ao e tem3o. !/ e53li(amos= na PT-(ni(a das 8oDresP T= (omo 3ode o(orrer a (omuni(ao entre 3uros (entros 3s*>ui(os Hna>uele (aso: (orrente de 3ensamento e (ons(i4n(ia do m-diumI. Isto se d/ 2raas ao 'en"meno da resson<n(ia= >ue - lei uni ersal de re3er(ussBes at- no (am3o a(Dsti(o. !/ imos >ue esse 'en"meno - a base da transmisso e re(e3o noDri(a e= 3ara >ue ele se eri'i>ue= de em os dois termos % transmissor e re(e3tor % entrar em sintonia= isto -= +armoni0ar&se se2undo o mesmo ritmo ibratrio )imos >ue - ne(ess/ria uma (omun+o de ibrao. $e esta 'or semel+ante= 3oder/ (oin(idir e sobre3or&seA se 'or dissemel+ante= nen+uma resson<n(ia +a er/ e= 3ortanto= nem sintonia= nem (omuni(ao. ser/ 3oss* el. E'eti amente= +a emos tomado a a'inidade (omo (ondio ne(ess/ria da transmisso e (a3tao noDri(a. As (ons(i4n(ias ou es3*ritos so= 3ois= semel+antes ou dissemel+antes= 3elas (ara(ter*sti(as ibratrias. 8o n* el '*si(o= dois ou mais seres >ue ibram 3er'eitamente= em un*ssono= e se sentem um s= 3or instintos= sentimentos= 3ensamentos= 3ermane(em toda ia ine5ora elmente distintos 3or sua a3ar4n(ia +umana= sem 3ossibilidade de se sobre3orem e (oin(idirem. $e l+es su3rimirmos o in lu(ro= eles 3are(ero e se tornaro o >ue realmente so (omo (ons(i4n(ia= isto -= um ser Dni(o= sem 3ossibilidade de distino. $e os situarmos em sua 3osio de es3*ritos= eles se (on'undiro no mesmo ti3o de ibrao= assim (omo duas notas id4nti(as= emanadas de duas 'ontes di ersas= 'ormam o mesmo som. Eis 3or >ue= muitas e0es= se torna di'*(il a (+amada identi'i(ao es3ir*ti(a= 3re(isamente 3or>ue ,/ no tem si2ni'i(ao= em mais altos 3lanos= o (on(eito de 3ersonalidade. em sentido +umano. 8a>uelas 0onas de e oluo es3iritual= os seres se li2am 3or resson<n(ia= em 'orma de e5ist4n(ia (oleti a= isto -= e5istem em 'orma de (orrentes de 3ensamento. Por isso= mal imer2imos nessa atmos'era (on(e3tual da e oluo= en(ontramos noDres e no se3aradas indi idualidades= (omo nos indu0iria a su3or a analo2ia (om o mundo +umano.
T

N% 4%,ume A$ N%&re$' d% me$m% Aut%r' -a+/ 7/ 0N/ d% T/1

:Q
8a dis(rio da t-(ni(a da re(e3o noDri(a= ,/ se (ontin+am os 2ermes deste desen ol imento. E= (omo o 'en"meno ins3irati o e ol e e se (om3leta no 'en"meno m*sti(o= assim a sim3les (omuni(ao noDri(a a>ui se (om3leta na identi'i(ao de (ons(i4n(ia >ue - uni'i(ao de 3ersonalidade. 8o (am3o a(Dsti(o= o 'en"meno de resson<n(ia= >ue +a *amos tomado (omo 3onto de 3artida da>uela t-(ni(a= - 3re(isamente uma a'inidade din<mi(a= uma identi'i(ao de modo de ser= uma su3er3osio de indi iduaBes. A sintonia - sem3re a base do mesmo 'en"meno em (ontinuao= 3ois +armoni0ar&se - a sua lei= 3ara= 3rimeiro= (+e2ar @ (omuni(ao= >ue - o (entro do 'en"meno noDri(o= e= de3ois= @ uni'i(ao= >ue - o (entro do 'en"meno m*sti(o. Ento= as duas (ons(i4n(ias= ibrando em un*ssono= isto -= e5istindo em id4nti(a 'orma= 3erdem toda nota distinti a= ad>uirem&na (omo identi'i(ao e 'undem&se na mesma unidade. Todo 'en"meno m*sti(o se reali0a= 3ois= mediante um 3ro(esso de atrao tendente a en(urtar as dist<n(ias dadas 3ela di ersidade= isto -= a su3rimir as di'erenas e (ont-m um m-todo 3ara a (on>uista da a'inidade= 3ara (+e2ar @ uni'i(ao. E este um 3ro(esso de amor= a 2rande mola da as(ese m*sti(a= (omo - a (oluna (entral do edi'*(io da e oluo. 8o mundo es3iritual= os seres >ue entoam a mesma nota e emitem a mesma lu0 tornam&se a mesma mDsi(a e o mesmo es3lendorA os seres >ue se mo em se2undo o mesmo ti3o din<mi(o 'undem o seu mo imento= uni'i(am&se= isto -= so a mesma (ons(i4n(ia.

7III CORO#JRIOS FI E RAK!O

Estas sim3les a'irmaBes nos o'ere(em a (+a e do 'en"meno da as(ese m*sti(a e dos res3e(ti os (orol/rios es3irituais. 7i(ra23%' re$$%n9n-ia' $int%niLa23%' a8inidade' uni8i-a23% so&l+e as 'ases l2i(as e e identes. #ais no alto teremos= (omo ,/ disse na PT-(ni(a das 8oDresP= e>ui al4n(ia su3eriores da ibrao= embora se,a id4nti(o o 3rin(*3io. 7uando se 3ensa >ue= na as(ese m*sti(a= o se2undo termo - erdadeiramente a Di indade= 3ode ima2inar&se desde ,/ >ue erti2em da e5altao de (ons(i4n(ia 3odo a>uela as(ese re3resentar 3ara a 3ersonalidade +umana >ue a em3reende. $e2ue&se imediatamente da* >ue a as(ese est/ nas ias do a3er'eioamento es3iritual= se2undo o modo mais ele ado= e >ue os rti(es das (on>uistas morais l+e so a meta natural e ne(ess/ria. Os m*sti(os 'alam sem3re de Deus e de amor= de unio= de nD3(ias es3irituais da alma (om Deus. Cum3re&nos (+e2ar= ra(ionalmente= a e53li(ao dessa nomen(latura e 3si(olo2ia >ue eles no e53li(am. A* emos 'un(ionar todo o me(anismo ibratrio do 3ensamento= dos sentimentos= das 3ai5Bes. Atra -s de sinais 3ositi os e ne2ati os= emos 'ormarem&se sim3atias e anti3atias= +armonias e disson<n(ias= atraBes e re3ulsBes. A* esto as 2randes 'oras do amor e do dio= >ue se en(ontram nas bases da ida. #as= a as(ese - 'en"meno de e oluo e= 3ortanto= de +armoni0ao e uni'i(aoA - sobretudo amor. 8a as(ese m*sti(a= estabele(e&se esta (orrente de atrao entre o alto e o bai5o e entre o bai5o e o alto e= (om isso= re ela&se= em termos de ra0o= o maior mist-rio= >ue - a des(ida= at- o +omem= do amor de Deus. )eremos >ue mara il+oso ,o2o de lu0es es3irituais nas(era desses 'en"menos. O 3rin(*3io de sintoni0ao e de a'inidade im3Be o 3ro(esso de 3uri'i(ao= a ne(essidade de 'a0er o /(uo em bai5o= no mundo da mat-ria= >ue se rele2a ao 3assado= a 'im de >ue em n* el mais alto +a,a es3ao 3or (eder @ ida. 8as(e ento a luta interior da renDn(ia= a 'a di2a da irtude= a dor >ue dila(era os *n(ulos do es3*rito= o su3eramento das 3ai5Bes= a destruio do eu +umano e a ressurreio em Deus do eu su3er&+umano.

:S
O 3rin(*3io ibratrio em >ue se baseia o 'en"meno indu0&nos a (om3reender as ias da liberao= a (om3reender 3or>ue se de em 2uiar e no destruir as 3ai5Bes= 3or>ue se,a ne(ess/rio al(anar&l+es o dom*nio e no esterili0ar&se na sua sim3les destruio. E ne(ess/rio re(onstruir a ibrao >ue se det-m= re(onstru*&la em um mo imento mais intenso= 3ara >ue se,a ida e no morte. E ne(ess/rio trans'ormar= reedi'i(ar= renas(er (ontinuamente= a'irmar i2orosamente e= direi mais= 2o0ar= i er= amar no alto e no a3enas so'rer e morrer em bai5o. O meu misti(ismo - ale2re= (onstruti o= din<mi(o. E absurdo (erto misti(ismo (on entual= 'eito s de /rida renDn(ia= >ue ne2a= mata= destri e nada mais dei5a al-m do a0io. E absurda (erta (ontem3lao= >ue @s e0es en(ontramos no Oriente= >ue insula o +omem no seu e2o*smo de es3*rito e o se2re2a do mundo= sem torn/&lo ati o= a2ente do bem na ida de todos. Com3reendemos= assim= o me(anismo da renDn(ia e da (on>uista. Cada um se torna es(ra o da>uilo >ue ama e= >uando se trata de (oisas materiais= o (orao se li2a ao (adu(o e ao ilusrio= (ondena&se a no os dila(eramentos= at- (om3reender= a 'im de diri2ir&se a metas mais se2uras. E o 3rin(*3io ibratrio= 3elo >ual se estabele(e uma (orrente de atraBes entre os dois termos= o eu e o ob,eto de seu amor= >ue nos e53li(a a 24nese da li2ao. $o 3ot4n(ias sutis e= toda ia= reais >ue de3ois se 'a0 3re(iso demolir. Real tamb-m - a dor O +omem - in(ulado= ar& rastado de todos os lados= tormentosamente= 3or esses liames im3onder/ eis (riados 3or ele mesmo. Tamb-m a>ui se nos de3aram os mesmos termos do 'en"meno= isto -: ibrao= sintoni0ao= a'inidade= uni'i(ao E o nosso (orao e53erimentar/ a sorte do ob,eto de sua uni'i(ao. A (omun+o de ibraBes nos torna semel+antes ao >ue amamos: 3Be&se no Alto o ob,eto e a alma o ser e. Eis a ra0o me(<ni(a 3ela >ual se 'a0 3re(iso des3render&se da terra= >ue nos 'a0 (om3reender (omo os sentimentos= as 3ai5Bes= as atraBes 2eram 'usBes >ue 3odem= se2undo a na& ture0a do ob,eto= tornar&se *n(ulos de ale2ria e de dor. Com3reendemos= assim= o 'en"meno e o si2ni'i(ado da '-. Con(ebo a (ons(i4n(ia (omo unidade radiante= o eu e ol ido (omo noDre >ue tende 3erenemente @ di'uso= @ dilatao de si mesma= >ue - (entro de emanaBes (ont*nuas. Como= 3ois= se rom3e o (*r(ulo 'e(+ado da ra0o e se 3enetra no (-u da intuio e da isoU Como se (on>uista= (om os limitados meios de uma dimenso (on(e3tual in'erior= o dom*nio da dimenso su3eriorU Com a '-. A t-(ni(a ibratria nos d/ a (+a e do mist-rio. A ra0o - ob,eti a. 7uer= antes de (rer= asse2urar&se e= s debai5o de seu (ontrole= (on'iar. #as= o m-todo da 3rud4n(ia e da se2urana no - o m-todo do "o. E a>ui ressur2e o in(essante anta2onismo entre min+a 'orma de 3ensamento e do ra(ionalismo (ient*'i(o= em (ont*nuo= estridente e in(on(ili/ el (ontraste. E= toda ia= o 3rimeiro - o sistema dos m*sti(os= dos 24nios do E an2el+o= das 2randes (riaBes de es3*rito= - o m-todo >ue se baseia no a3er'eioamento do r2o (entral da (on(e3o= a (ons(i4n(ia= 'ato 'undamental= de >ue a (i4n(ia se a'asta. $e no rom3ermos= 3or e oluo= o (*r(ulo em >ue se 'e(+ou a ra0o= esta ,amais sair/ dele e dentro dele= im3edida de e adir&se= retorna sem3re sobre si mesma. E - im3oss* el rom34&lo 3or e oluo= a no ser mediante a introduo na (ons(i4n(ia de 'atores no os= (a3a0es de l+e dilatarem a 3oten(ialidade. .- - (omo se desi2na o ato 3si(ol2i(o (om >ue se introdu0em esses 'atores no os. Para >ue ser e 3ermane(er no (am3o da 3ositi idade e da se2urana= se este - to limitado e no o'ere(e 3ossibilidade de e53ansoU A erdade uni ersal ,/ est/ totalmente 3ronta e 3resente= es(an(arada diante de nossos ol+os. Cri/&la no - o >ue nos (om3ete 'a0er= mas sim desen ol er a ista 3ara 4&la. Retoma&se= 3ois= todo o 3roblema= mediante uma trans'ormao de (ons(i4n(ia. Esta (+e2ar/ somente at- a>uela 0ona em >ue ser/ (a3a0 de e5istir. A* en(ontra uma barreira 3a(*'i(a= mas in iol/ el= >ue det-m os imaturos= os indi2nos. A lei 3Be&l+es um -u diante dos ol+os e sua iol4n(ia 3ermane(e im3otenteA a erdade 3ermane(e 'ora do (am3o de sua (ons(i4n(ia. KCum+re-me $a(er $u(ir Cua,itati4amente L= (ada >ual de e di04&lo= 3or>ue o (on+e(imento - um estado ibratrio de sintoni0ao >ue se al(ana +armoni0ando&se 3elas ias da bondade= da as(enso es3iritual. Ora= a>uele >ue= em e0 de se2uir estas ias e 3"r&se em estado 3ositi o de (on'iana >ue estabele(e resson<n(ia= se 3Be no estado ibratrio ne2ati o de dD ida e de des(on'iana= >ue se a'asta na disson<n(ia= a si mesmo 'e(+ar/ automati(amente as 3ortas do (on+e(imento.

:T
A3li>uemos sem3re os mesmos (on(eitos: 4i(ra23%' re$$%n9n-ia' $int%niLa23%' a8inidade' uni8i-a23%/ Por essas ias= o es3*rito (onse2ue 'undir&se tran>?ilamente na erdade. Ora= 3ode (om3reender&se >ue o 3roblema do (on+e(imento na sua ess4n(ia e inte2ridade (onsiste num 3roblema de uni'i(ao entre o eu +umano e a Di indade= re3resenta um 3roblema de as(ese m*sti(a= de re elao= 3or>ue em nossa (ons(i4n(ia a>uela Di indade - limitada somente 3or nossa (a3a(idade de (on(eber e se entre2a @ nossa alma em relao @ sua 3ot4n(ia de +armoni 0ao. #as= >uando - atin2ida a sintoni0ao e (om3letada a uni'i(ao= a erdade ento se torna um (<nti(o di ino= uma +armonia su3rema= um in(4ndio de amor em >ue a alma ,/ no se sente a si mesma (omo (oisa distinta. Esta (on(e3o ibratria nos re ela me(ani(amente >ue no amor de Cristo reside a 2rande ia das as(ensBes +umanas. O E an2el+o - o m-todo da +armoni0ao uni ersalA nele= (omo em nen+uma outra 3arte= trans3are(e a Di indade= na 3oesia sublime do $eu Amor. Trata&se 3re(isamente de trans3ar4n(ia e esta se (on>uista na as(ese m*sti(a. $e nos 3usermos em 3osio de resist4n(ia= em estado ibratrio 'e(+ado= >ual se nos re(us/ssemos a subir= ento ns mesmos nos deteremos e nos 3ri aremos da re(e3o am3li'i(adora >ue des(e das (orrentes i i'i(antes di'usas no todo. A ra0o - um (*r(ulo de 'oras 'e(+adas= - um e2o*smo (on(e3tual >ue a si mesmo no sabe ultra3assar= no se d/ 3or sim3atia e no (on+e(e as ias ibratrias da atrao >ue le am @ 'uso (om o no&eu e= 3ortanto @ sua dilatao at- ele. 8e(ess/rio se 'a0 sub,u2ar este e>uil*brio e re(onstru*&lo em mais alta e (om3leta 'orma= embora se,a mais inst/ el e= no obstante= mais din<mi(a. E a '- - o 3rimeiro salto 3ara a 'rente. 8o du idoso tormento= ten+o interro2ado o mais 3ro'undo de mim mesmo= di0endo&me: P(omo 3osso eu (on'iar&me a um im3onder/ el >ue em mim ainda no e5iste e ao >ual de o eu mesmo (riarUP E o 3ro'undo me tem res3ondido: (r4= 3or>ue s a tua '-= base de im3ulsos as(ensionais= tornar/ ob,eti as e tan2* eis a>uelas realidades mais altas >ue +o,e te es(a3amP. 8o se trata de '- lou(a= do -red% Cuia a($urdumMN' deses3erada (a3itulao da ra0o >ue= sem embarao= 3retende ser sem3re a Dni(a a 'alar= at- 'ora de seu (am3o. 7ue esta se e5tin2a 3ara sem3re= dobre&se em suas e53ressBes (ari(atas e 3ermanea 'e(+ada em seu <mbito= (omo rain+a= mas sem 3retender outros reinos. A '- no uma renDn(ia @s 'a(uldades de 3ensar= (omo 3ode 3are(er a >uem se,a in(a3a0 de atin2ir esse n* elA ela - antes um estado de 2raa >ue 4 e (on+e(e 3or outras ias e (onser a em si a sua ale2ria in'initaA - uma doao em >ue nada se 3erde= 3or>ue @>uele amor e @>uela (on'iana res3onde o Uni erso= retribuindo (om no as doaBesA no (e2ueira seno 3ara os (e2os= 3or>ue na>uela (e2ueira se abre a iso e se re elam os (-us e a3are(e 'ul2urante o 3ensamento de Deus. A '- -= 3ois= ato (riati o 3or e5(el4n(ia >ue a(om3an+a a realidade em 'ormao= >ue oluntariamente 3ode e sabe ante(i3ar os 'uturos estados da e oluo. Dentro de ns= em nossa 3ro'unde0a= ,/ reside o 2erme dos in'initos desen ol imentos do di ino. .a0&se mister aliment/&lo em nosso *ntimo e nossa de e ser a 3rimeira im3ulso. 9/ no eu a 3ot4n(ia de le antar esses ei5os din<mi(os= de am3li/&los (omo turbil+Bes de 'oras= atraindo e assimilando in'initas (orrentes uni ersais. Com a '-= 3odemos (rer antes de sentir= a'irmar antes de (on+e(er= >uerer antes de ser. Absurdo= diro. Assim -= no entanto= >ue sentimos= (on+e(emos e e5istimosA (om ante(i3ao= oamos onde outros (amin+am. Da* emer2e uma (riao= im3oss* el de outra 'orma. Dessarte= 'orma&se= (om ante(i3ao= o estado ibratrio= e e5(ita&se&l+e a resson<n(ia >ue= am3li'i(ando&se em (ont*nua ibrao= nos trans3ortar/ @>uele modo e @>uele 3lano de ida= aonde >ueremos subir= e nele nos trans'ormar/. Assim (omo o $ol - uma torrente de lu0 e 'ora= >ue se irradia 3or toda 3arte= mas >ue s se utili0a e alori0a >uando in(ide sobre um 2erme re(e3ti o= assim tamb-m Deus - torrente de 3ensamento e de ener2ias >ue 'ruti'i(a
:V

5Crei% +%rCue @ a($urd%5/ Fra$e de %rigem de$-%nOe-ida' diL Pau,% REnai/ P%$$i4e,mente ada+ta23% de +a,a4ra$ de Tertu,ian%/ Im+r%+riamente atri(u:da a Sant% Ag%$tinO%' e$$a e6+re$$3% de8ine a 8@' em %+%$i23% H raL3%' -%n8%rme -%n-eit% genera,iLad% na Idade M@dia/ 0N/ d% T/1

CV
somente >uando em re(ol+ido 3ela resson<n(ia de uma alma 3re3arada. A 'onte - um todo e dela 'luem= no s (on+e(imento= mas bondade= ao= 3oder. #as= - o eu >ue= mediante um ato de '-= de e abrir os braos= es(an(arar as ias da absoro (on(e3tual e din<mi(a em todas as suas modulaBes= e5e(utar o trabal+o de 3ro,etar&se 3ara a3render= (in2ir e assimilar. .e(undado assim 3ela di ina resson<n(ia= nutrido dessas res3ostas= o estado ibratrio estabili0ar&se&/ e 'ormar/ a a3tido= a >ualidade= o modo es3iritual de ser= >ue de3ois se 'i5ar/ (om a re3etio= se tornar/ +/bito= instinto= ne(essidade. Assim= o in'lu5o di ino re3resenta uma 3ot4n(ia eternamente ati a na obra da (riao.

IX DIA=RAMA DA ASCENS!O ESPIRITUA#

Para 3enetrar mais 3ro'undamente no 3roblema da as(ese m*sti(a= retomemos os (on(eitos ,/ e53ostos= 'i5ando&os tanto >uanto 3oss* el= em um dia2rama. Dessarte= 3oremos em e id4n(ia= 2ra'i(amente= o 'en"meno= em suas lin+as mais e53ressi as= e obteremos sua de'inio em 'orma mais sint-ti(a e intuiti a % uma estrutura 2r/'i(a >ue nos dar/ a sua t-(ni(a 'un(ional. Temos (olo(ado o 'en"meno da as(ese m*sti(a no seio do 'en"meno da e oluo= (omo sua 3arte inte2rante e (entral. Assim= a as(ese m*sti(a se 3ro,eta sobre o 'undo 2randioso do maior 'en"meno do uni erso. Temos isto (omo o 3rin(*3io ibratrio= indi iduando o es3*rito= 3ermite= 3or resson<n(ia= a sintoni0ao e (omo= 3ela estabilidade desta em um estado de a'inidade= 2uia o ser ao Dltimo termo da as(enso % a uni'i(ao (om Deus. Portanto= no seio da e oluo= (+e2ada @ sua su3erior 'ase es3iritual= a as(ese m*sti(a - o 'en"meno em mar(+a 3ro2ressi a 3ara a uni'i(ao Pro(uro= assim= 2uiar 2radati amente o leitor @ (om3reenso ra(ional= de3ois @ sensao deste su3remo rti(e de as(ensBes a >ue esta 3resa min+a alma. 8esta (on(e3o atin,o o (on+e(imento 3or sintonia (om (orrentes noDri(as= o3erando (om o m-todo da intuio. Obser emos o dia2rama ane5o e e53li>uemo&l+e o si2ni'i(ado e o desen ol imento= ima2inando (onstru*&lo >ual e'eti amente ele sur2iu em min+a mente H'i2. :I. O dia2rama e53rime= 3or (oordenadas orto2onais= a lei de ariao da e oluo em 'uno do tem3o. #ais e5atamente= temos 2radaBes de e oluo sobre o ei5o erti(al das ordenadas e 2radaBes de tem3o sobre o ei5o +ori0ontal das abs(issas. Por tem3o= entendo= no a dimenso tem3oral= >ue nas su3eriores 0onas de e oluo su3erada= mas o ritmo do trans'ormismo 'enom4ni(o= >ue - 'ato uni ersal e subsiste 3or toda 3arte= >ual 3asso assinalador do (amin+o do eterno ir&a&ser. Es3e(i'i(aremos mais adiante >uais so os 2raus de e oluo. Dai resulta um 7 de 3ro2ressi a abertura= (u,os ramos so tan2entes aos (*r(ulos sobre3ostos. $u3ondo a (oordenada erti(al= indi(adora da e oluo= re3etida mais @ direita e ele ada= ao (ontr/rio= ao lon2o dos (entros dos (*r(ulos= teremos um dia2rama sim-tri(o= isto -= um dia2rama (u,a metade direita se re3ete na metade es>uerda= nos lados da re'erida lin+a= a3are(endo na 'orma muito mais e53ressi a de um ) >ue se abre 3ara o alto. A s-rie dos (*r(ulos e tan2entes >ue se re3etem lateralmente e53rime a re3etio do 'en"meno no seu andamento em indi iduaBes id4nti(as e (ontem3or<neas= isto -= e53ressas no mesmo <mbito de desen ol imento Esta re3etio do dia2rama em (asos (olaterais - ne(ess/ria 3ara estabele(er as relaBes entre as /rias indi iduaBes do 'en"meno.

C:
07e)a 8igura M na +rE6ima +*gina1

CC

Figura M

CF

A 3ro2resso as(endente dos (*r(ulos no 3assa de um dia2rama inserto no 3re(edente= se2undo os mesmos ei5os de desen ol imento e (u,as mesmas (oordenadas 3oderiam re3etir&se= 3artindo do (entro de (ada uma das su(essi as (ir(un'er4n(ias. Obtemos= assim= a e53resso do desen ol imento interno do 'en"meno= >ual (om3reendido na abertura (oni'orme das duas tan2entes di er2entes= e a e53resso da (ausa determinante desta abertura= @ 3ro3oro >ue se as(ende 3ara as mais altas 0onas da e oluo. Com3reender&se&/ este dia2rama interno= obser ando&se >ue ele nada mais e53rime >ue o 3ro2ressi o abrir&se de uma es3iral= (u,o (entro= 3or (omodidade de obser ao e de e id4n(ia de e53resso= se deslo(a 3ro2ressi amente 3ara o alto ao lon 2o do mesmo ei5o= e re(ordando >ue este dia2rama mais no - >ue o desen ol imento da tra,etria t*3i(a dos motos 'enom4ni(os 08ig/ P1MM a3li(ado e re3etido neste (aso 3arti(ular= (om o su3ra(itado deslo(amento de (entros. E e idente= (om e'eito= >ue tamb-m este 3arti(ular 'en"meno da e oluo de (ons(i4n(ia ou as(ese es3iritual= >ue a>ui estamos estudando= de a e53rimir&se na mesma lin+a es3iritual >ue - a tra,etria t*3i(a tomada (omo e53ressa o abstrata e uni ersal do andamento de todo 'en"meno. Assim= o dia2rama da 'i2ura : indi(a a mesma 3ro2ressi a (obertura de 0onas Htra(e,adasI= (omo no dia2rama da 'i2ura C Hnesta -= ao (ontr/rio= (on(4ntri(aI= (obertura >ue indi(a= num (omo noutro desen+o= as 0onas su(essi as de e53anso do 'en"meno. 07e)a na +rE6ima +*gina a 8igura P1

::

Con'ronte A ;rande $*ntese= (a3. 11)I HA tra,etria t*3i(a dos motos 'enom4ni(osI e 'i2. nW : de As 8oDres H8. do A.I )e,a&se ainda o (a3. II de As 8oDres HO .en"menoI. H8 do T.I

CG

Figura P
Esta a e53li(ao anal*ti(a >ue= no entanto= em sua ori2in/ria 'ase intuiti a= 'oi em mim instant<nea. )e,amos a2ora o si2ni'i(ado destes sinais. Temos= 3ois= tr4s dia2ramas 'undidos (on,untamente: o 3rimeiro - dado 3elas duas lin+as di er2entes em 'orma de ) >ue se abre 3ara o altoA o se2undo - dado 3ela abertura da es3iral (om (obertura de su(essi as 0onas= o >ue e53rime a e53anso do 'en"meno Hseu as3e(to din<mi(oI 3ermitindo a um tem3o 'e(+ar& l+e e insular&l+e as /rias 'ases Has3e(to est/ti(oIA o ter(eiro - dado 3ela re3etio lateral dos dois dia2ramas 3re(edentes= o >ue 3ermite estabele(er as relaBes entre os /rios (asos e trans'orma o sim3les 'en"meno indi idual em 'en"meno (oleti o. Tr*3li(e - 3ois o si2ni'i(ado do dia2rama: 3rimeiramente= e53rime as(enso do ser ao lon2o dos /rios 3lanos de e oluoA em se2uida= tradu0 a (orres3ondente dilatao Hes3iritualI de (ons(i4n(ia H0onas tra(e,adasIA en'im= si2ni'i(a 3ro2ressi a su3er3osio de indi iduaBes e 'uso de (ons(i4n(ia em 'orma de e5ist4n(ia (oleti a. Assim= a mDsi(a das as(ensBes dilata 3ro2ressi amente as suas resson<n(ias= estende&as na (om3le5a sin'onia das +armoni0aBes (oleti as. A +armonia 2r/'i(a do dia2rama mais no - >ue a e53resso ti(a de um ritmo musi(al de (on(eito em >ue est/ di inamente (ontido um desen ol imento l2i(o de 'oras.

CJ

PRIMEIRO ASPECTO - P#ANOS DE CONSCINCIA

Desen ol amos a2ora o *ntimo si2ni'i(ado do dia2rama= 3rin(i3iando 3or seu 3rimeiro as3e(to. Podemos e53li(ar a>ui o >ue entendemos 3or 2radaBes de e oluo= >uais so assinaladas ao lon2o do ei5o erti(al das ordenadas. !/ estabele(emos al+ures :C a (onstituio tri'/si(a do uni erso abran2ido 3elo (o2nos(* el +umano= isto -= (onstitu*do de tr4s 3lanos de e5ist4n(ia: #at-ria 0 1= Ener2ia 0 1= e es3*rito 0 1 H'i2. CI= situados nas relati as dimensBes de es3ao= tem3o e (ons(i4n(ia. E demonstramos >ue essa trindade una= tridimensria e tri'/si(a= >ue - a 'orma t*3i(a dos in'initos uni ersos 'enom4ni(os= >ue se trans'ormam uns nos outros= tamb-m o ei5o interno de e oluo do nosso. 8o seio do 'en"meno da e oluo= o ser esta 3ois (ontinuamente em mar(+a= da 'ase mat-ria 3ara a 'ase ener2ia e desta 3ara a 'ase es3*rito. Ao >ue ,/ e53li>uei= dis3enso&me de retornar. $omente a>uela demonstrao se det-m no -rti(e da 'ase es3*rito e da dimenso (ons(i4n(ia= 3re(isamente 3or>ue= ultra3assando este 3onto= sa*mos de nosso uni erso e da 'ase +umana= >ual - (orretamente (on(ebida. #as= no 3odemos deter&nos a*. Pre(isamente onde a(aba a>uela demonstrao (omea este estudo. Atra -s dos estados m*sti(os >ue ten+o 3er(orrido e i ido= sinto +a er 3odido emer2ir do n* el +umano. normalmente (on(eb* el= a anando mara il+osamente (omo no a 'orma de (ons(i4n(ia= nas 3rimeiras 0onas da 3rimeira 'ase 6 do uni erso tri'/si(o e oluti amente su3erior HQ6= QR= QLI H'i2. CI. 8este estudo= >ue 3oderia de'inir&se tamb-m (omo uma in(urso no in(on(eb* el deso de no o da dimenso su3er(on(e3tual do 45tase e da iso= @ dimenso ra(ional (orrente= 3ara e53or analiti(amente a lei e o (onteDdo do 'en"meno. Es3ero (om isso 'a0er&me (om3reendido. Com3letaremos assim a an/lise do 'en"meno m*sti(o= o >ual 3ermane(e desse modo 3er'eitamente en>uadrado e orientado na 'enomenolo2ia uni ersal= (omo uma 'orma de su3er(ons(i4n(ia e oluti amente situada nas 3rimeiras 0onas do su3er(on(eb* el. $ a2ora 3oder*amos dar mais e5atamente esta de'inio= >ue no era 3oss* el em 3rin(*3io H(a3. IIII. Dei5emos= 3or assim di0er= no subsolo da e oluo as 'ases = = = ,/ atra essadas e su3eradas= e ini(iemos o dia2rama H'i2. :I:F 3or uma lin+a +ori0ontal >ue tomaremos 2ra'i(amente (omo 3onto de 3artida de nosso e5ame de detal+e da 3rimeira 0ona do su3er(on(eb* el. A>ui a e oluo or2<ni(a da es3-(ie - su3erada e s o +omem sobre i e (omo 3si>uismo. A unidade indi idual emer2ente e a um tem3o remanes(ente de todo o anterior 3ro(esso e oluti o - a (ons(i4n(ia. Deste 3onto 3ara (ima no 3odemos o3erar seno sobre unidades imateriais. A 3resena ine2/ el do 'en"meno 3s*>ui(o e sua deri ao das 0onas or2<ni(as mostram @ e iden(ia >ue a e oluo tende 3ara a desmateriali0ao= ra0o 3ela >ual no 3oderemos a anar seno no im3onder/ el. Adiante= insularemos= no se2undo as3e(to do dia2rama= o estudo do desen ol imento de uma sim3les (ons(i4n(ia. Obser emos a2ora= ao (ontr/rio= no 3rosse2uimento da e oluo '*si(o&d*namo&3s*>ui(a= estas 3rimeiras 0onas da dimenso su3er(ons(i4n(ia. 8estas 0onas irrom3er/= assim= distinto e insulado em seu 3r3rio 3lano= o 'en"meno= no seio da e oluo e de suas 'ases. Tomada (omo 3onto de 3artida a 'ase neutra de transio Q6M >ue (obre a +ori0ontal de base= in2ressemos na 3rimeira 0ona ou 3lano de (ons(i4n(ia= Q6P Teremos assim uma su(esso de 3lanos= Q6P' Q6A' Q6S' Q6S et(.= ao lon2o dos >uais as(ende a (ons(i4n(ia. #ais e5atamente
:C :F

C'r. A =rande S:nte$e' -a+/ )II= )III e I1. 0N/ d% T/1 O diagrama 8ig/ M n3% +a$$a de um e$tud% de deta,Oe da L%na Q6 d% diagrama 8ig/ P/ 0N/ d% A/1

teremos a se2uinte 3ro2resso: Q6P T +,an% de -%n$-i.n-ia $en$Eria/ Q6A T +,an% de -%n$-i.n-ia ra-i%na,-ana,:ti-a/ Q6S T +,an% de -%n$-i.n-ia intuiti4%-$int@ti-a/ Q6U T +,an% de -%n$-i.n-ia m:$ti-%-unit*ria/ Q6V T +,an% ine6+,%rad% et-//

CM

O 3lano de (ons(i4n(ia sensria assinala o 3lano '*si(o da (ons(i4n(ia >ue (omea a des3ontar= (omo s*ntese 3uramente sensria. .ase de (ons(i4n(ia me(<ni(a= >ue i2nora >ual>uer inter3retao 3ositi a do uni erso Psi>ue de su3er'*(ie= >ue i2nora toda tentati a de inda2ao= or2anismo de reaBes me(<ni(as. H)eia (a3. I)I. E o 3rimeiro n* el +umano do bruto= a3enas emerso da besta= ainda animal e e2etati o. O 3lano de (ons(i4n(ia ra(ional&anal*ti(a re3resenta uma 3rimeira tentati a de as(enso= de desmateriali0ao= de 'ormao e de des3rendimento de um 3si>uismo es3iritualA (omo 3si>uismo= 3uro meio de 'un(ionamento or2<ni(o. E a 'ase da (i4n(ia= da obser ao= do relati o= da +i3tese= da ra0o e da an/lise= mas no ainda da s*ntese. Comea&se a en(arar seriamente o mundo e5terior= mas sem3re (om meios de su3er'*(ie. 8a (ons(i4n(ia= >ue 3ermane(e sensria (omo m-todo de inda2ao= a(ende&se uma (+ama interior >ue anseia e 3er2unta= mas >ue ainda no sabe. E o 3er*odo da 3es>uisa e= toda ia= da i2nor<n(ia ainda. O 3lano da (ons(i4n(ia intuiti o&sint-ti(a - uma 0ona e oluti a ,/ su3ranormal e e5(e3(ional 3ara a m-dia +umana atual >ue re3ousa na 'ase X5 F. A>ui= a 24nese de um 3si>uismo es3iritual inde3endente - (om3leta e a desmateriali0ao reali0ada l+e 3ermite= em dados estados e momentos= 3er(eber 3or resson<n(ia as emanaBes de 0onas de (ons(i4n(ia ou 3lanos 3s*>ui(os e oluti amente mais altos. E a 'ase meta'<ni(a= (ons(iente e ins3irati a= no mais da i2nor<n(ia= mas do (on+e(imento= no mais da an/lise= mas da s*ntese. C+e2a&se a esse 3lano (om o m-todo da intuio. Contem3lam&se os 'en"menos 3or ias interiores= 3es>uisa&se e atin2e&se a erdade 3or intros3e(o= no *ntimo= onde realmente esta. A*= o ser ,/ no to(a a3enas o relati o= nem esta imerso na iluso= mas to(a o absoluto= 3ossui a erdade. 8o o3era (om o instrumento da l2i(a= da induo= da +i3tese= mas 3or sintoni0ao ibratria (om 0onas de (ons(i4n(ia onde re2istada ,/ est/ a erdade. !/ no - sensria a (ons(i4n(ia. Arde a (+ama interior= >ue no s 3er2unta= mas sabe. Atra essei= 3or e53eri4n(ia= essa 0ona:G e dela e5trai A Grande Sntese= K>ue - a eri2uao da realidade ultra&sensria da erdade 'enom4ni(a= 3or sintoni0ao e iso in teriorL. O 3lano de (ons(i4n(ia m*sti(o&unit/ria - a>uele em >ue atualmente i o min+a no a e53eri4n(ia= do >ue= ali/s= ,/ eu ti era 3ressentimento. Ten+o de'inido esses 3lanos em relao (om o (on+e(imento= 3or>ue este l+e - o *ndi(e 3re ale(ente= (omo - o mais e idente e si2ni'i(ati o $e= at- a2ora= temos tratado de 'ria as(enso intele(tual= >ue no tem outra meta e sa(iedade al-m da (om3reenso= amos er >ue neste no o 3lano de (ons(i4n(ia m*sti(a a as(enso - inte2ral. A sintoni0ao (om as su3eriores 0onas de e oluo no - s (on(e3tual= mas= ao (ontr/rio= in este todas as >ualidades da 3ersonalidade. Corao= sentimentos e 3ai5Bes des3ertam e o ser ,/ no as(ende s 3or intele(to= mas 3or amor. Ento a (omuni(ao se (on erte em (omun+o= a sim3les resson<n(ia se torna 'uso e uni'i(ao 3or identi'i(ao de estrutura ibratria= >ue na>uele 3lano de e5ist4n(ia - a 'orma distinti a do ser. Como no 3lano 3re(edente se +a ia des3ertado= 3ela iso (on(e3tual= uma resson<n(ia na (ons(i4n(ia= >ue nesta resson<n(ia se tin+a dilatado H(omo esta 2ra'i(amente e53resso no dia2ramaI= assim= neste
:G

De$-rita n% -itad% 4%,umeW A$ N%&re$/ 0N/ d% A/1

3lano= des3erta&se o 45tase m*sti(o em >ue (anta uma o0 no a= na >ual ibra o amor= >ue uma dilatao de (ons(i4n(ia= to asta= >ue= (omo des(re erei= sente&se +umanamente 3erdido o ser= mas di inamente ressurre(to. 8o so +i3teses ou 'ant/sti(as lu(ubraBes estasA so estu3e'a(ientes realidades nas >uais este e 3resa min+a alma= (omo em um turbil+o= e >ue= toda ia= a>ui demonstro 3redominar analiti(amente= na 'orma mental +o,e normal. E (om3leto o trabal+o de tal reduo ra(ional= 3ara >ue esses altos 'en"menos se,am admitidos e (om3reendidos= 3or>ue sei >ue 3ou>u*ssimos 3oderiam assim e53li(/&los 3or e53eri4n(ia e 3or>ue sei >ue neles esto o 'uturo e o 3ro2resso do es3*rito +umano. O 3lano X5J e53rime e (om3reende= em seu <mbito= o 'en"meno da as(ese m*sti(a. I2noro >uanto se 3assa no 3lano X5 M= o >ual e5orbita de min+a atual e53eri4n(iaA se no sobre ierem no os 'en"menos e oluti os= ele se 3erder/= 3ara mim tamb-m= no in(on(eb* el. Tal e0 este,a isto a(ima das 3ossibilidades +umanas. E naturalmente in'inita - a es(ola de as(enso no subse>?ente e= em se2uida= nos su(essi os uni ersos tri'/si(os.

CQ

XI SE=UNDO ASPECTO EXPANS!O DE CONSCINCIA

Analisemos a2ora o se2undo as3e(to do dia2rama= dado= no mais 3ela abertura das dia2onais 3ara o alto= 'ato >ue e53rime a as(enso do ser atra -s dos /rios 3lanos de e oluo= mas 3ela abertura

da es3iral (om a (obertura de (*r(ulos (ada e0 mais e5tensos= os >uais e53rimem 0onas de dilatao de (ons(i4n(ia (orres3ondentes aos /rios 3lanos a2ora des(ritos.

!/ 'i0emos a (one5o deste se2undo as3e(to do 'en"meno (om o 3rimeiro= 3or>ue eles so li2ados 3or (orres3ond4n(ia= ra0o 3ela >ual se estende= no <mbito de (ada 0ona de e oluo= a am3litude de uma dada 'ase de (ons(i4n(ia. Do dia2rama resulta= assim= 2ra'i(amente= (om toda e id4n(ia= esta dilatao e53ressa 3elos (am3os tra(e,ados= (ada e0 mais e5tensos. 8o dia2rama= os es3aos= as lin+as e os seus mo imentos e relaBes re3resentam di'erenas= mo imentos e relaBes de (on(eitos= alto e bai5o t4m um sentido e oluti o= a e5tenso de (ons(i4n(ia - 'i2urati amente es3a(ial= a re3etio r*tmi(a de lin+as si2ni'i(a a'inidade de (ara(ter*sti(as ibratrias indi iduantes. Dessarte= (ada (ir(ulo (ont-m todas as 0onas 3re(edentes (on>uistadas nos n* eis mais bai5os da e oluo. )emos= assim no dia2rama no s >ue @ 0ona Q6P (orres3onde a am3litude de (ons(i4n(ia do (*r(ulo P= a 0ona Q6A (orres3onde a do (*r(ulo A= @ 0ona Q6S= a do (*r(ulo S= @ 0ona X6U= a do (*r(ulo U e assim 3or diante= mas tamb-m >ue (ada (*r(ulo (om3reende dentro de si todos os (*r(ulos menores. Assim= 3or e5em3lo= o U (ontem o S= o A= o P= o M. Isso si2ni'i(a >ue (ada dimenso (on>uistada= ao to(ar o (orres3ondente 3lano de e oluo= (ont-m todas as dimensBes 3re(edentes= (ada n* el

(om3reende os in'eriores sobre os >uais se ele a e abai5aA si2ni'i(a tamb-m >ue (ada 'orma de (ons(i4n(ia domina o <mbito de (ada (ons(i4n(ia assimilada e su3erada. Em seus (*r(ulos maiores= o 2r/'i(o d/ a im3resso intuiti a deste a(r-s(imo es3a(ial de (ons(i4n(ia em torno de seu nD(leo= 3or estrati'i(aBes su(essi as e su3er3ostas= o >ue res3onde a realidade= 3or>ue o a(r-s(imo - de ido erdadeiramente a uma des(ida de e53eri4n(ia.

CS

En>uanto (onstitui tudo isso a e53resso do as3e(to est/ti(o do 'en"meno= imobili0ado= 3or (omodidade de estudo= nas suas /rias 'ases de desen ol imento= a lin+a do dinamismo do 'en"meno= isto -= da 3ro2resso de seu andamento= - dada 3elo desen ol er&se da es3iral >ue= em seu (amin+o= su(essi amente abran2e (am3os de (ons(i4n(ia (ada e0 mais e5tensa. A>ui reen(ontramos a mesma es3iral do desen ol imento 'enom4ni(o uni ersal H' i2. CI= embora se,a= 3or seu deslo(amento do (entro= a3arentemente di ersa= (on'orme ,/ notei. Por dilatao de (ons(i4n(ia de emos entender 3oten(iao de todas as suas >ualidades. Assim= em (ada 3lano= se a,unta as 3re(edentes uma >ualidade no a. Eis >ue (ada 'ase (om3leta uma (riao sua= se2undo esta ordem: Q 6P T -%n$-i.n-ia $en$Eria T $en$i(i,idade/ Q 6A T -%n$-i.n-ia ra-i%na,-ana,:ti-a T raL3%/ X6S Y -%n$-i.n-ia intuiti4%-$int@ti-a T $:nte$e H erdadeI. Q 6U T -%n$-i.n-ia m:$ti-%-unit*ria T am%r Hunio (om DeusI. 7uanto ao >ue se 3assa mais no alto= nada sei: mas= a (ada de2rau (orres3onde um salto 3ara a 'rente= uma no a (on>uista >ue se soma @s 3re(edentes. Tal - a e oluo= ess4n(ia da ida. Amor= sentimento de >ue me dei5arei in'lamar mais adiante= - 3ois min+a +odierna (on>uista e o (onteDdo e a ess4n(ia do 'en"meno da as(ese m*sti(a >ue a>ui estamos estudando. Am%r @ uni8i-a23% -%m Deu$/ 8o <mbito do (*r(ulo U= >ue e53rime 3re(isamente a 'ase m*sti(a= en(ontramos= 3ois= todos os menores (*r(ulos (on(4ntri(os= isto -= a sensibilidade >ue desen ol e a ra0o= a ra0o >ue 2era a intuio= (ondu(ente a s*ntese= a intuio >ue= 3or sintonia= se transmuda em amor= (ondu(ente @ uni'i(ao (om o Todo. E (ada >ualidade (om3reende em si a 3re(edente= sobre a >ual se (onstruiu.

XII TERCEIRO ASPECTO CONSCINCIAS CO#ETI7AS

Obser emos a2ora o ter(eiro as3e(to do dia2rama. O desen ol imento do 'en"meno es3iritual ,/ est/ e5austi amente analisado sob todos os seus as3e(tos= (omo (aso a ulso. 8este Dltimo momento= em ele re3etido Hno 2r/'i(o= lateralmenteI em outras indi iduaBes suas= (om o es(o3o de estabele(er as relaBes entre /rios (asos= estudar&l+e as re(*3ro(as re3er(ussBes e 'inalmente sua dilatao (om o 'en"meno (oleti o. $e2u*&lo&emos a>ui= em sua no a (om3le5idade= 3ara dedu0ir&l+e im3ortantes e ines3erados (orol/rios= 3or>uanto a as(ese (onsiste nestas resson<n(ias (oleti as >ue multi3li(am e trans'ormam o 'en"meno. O 2r/'i(o nos re elar/ a 24nese de su3er3osiBes e 'usBes de (ons(i4n(ias= de >ue nas(ero no as 'ormas de e5ist4n(ia (oleti a.

CT
A dilatao de (ons(i4n(ia 3ro eniente da as(ese es3iritual no - s (on>uista de (on+e(imento= mas tamb-m e53anso (ada e0 mais inte2ral do ser em todas as suas >ualidades= des3ertadas e 3oten(iadas su(essi amente= 'ora do 2erme H'orma uni ersal da e53anso 'enom4ni(a= ou (riao= ou mani'estao do di inoI= >ue es3era a 3oten(ialmente em o nD(leo da. 'ase 3re(edente. O ser assim muda de (ons(i4n(ia= dimenso (on(e3tual= modo de 3er(eber e sentir= muda a 3r3ria nature0a e= deslo(ando&se ao lon2o dos di ersos 3lanos de e5ist4n(ia= mudam. i2ualmente as leis de ida. O su3eramento (ont*nuo da e oluo trans'orma&o e 3uri'i(a= dei5ando em bai5o as es(rias. Pode assim a(onte(er o >ue eri'i(amos al+ures= isto -= >ue na 'ase de transio= >ual - a atual 'ase +umana= no 3er*odo de no as 'ormaBes= duas leis de duas altitudes di ersas= dis3utem o (am3o: a lei biol2i(a da luta 3ela ida e o amor e an2-li(o. 9o,e= >ue o +omem m-dio est/ situado na 'ase Q6P= de (ons(i4n(ia sensria= e na 'ase Q6A= de (ons(i4n(ia ra(ional= . e se en(ontra e5atamente absorto no labor das 3rimeiras (riaBes do 3ensamento= 4 a2i2antada= ante os 3r3rios ol+os= a im3ort<n(ia destas e - le ado a (onsidera&las 3re(*3ua e tal e0 Dni(a (riao. do es3*rito. Ele ainda no sabe (on(eber as mani'estaBes >ue a3are(ero no 3lano intuiti o e no 3lano m*sti(o. #as= o es3*rito - um e5-r& (ito de >ualidades em mar(+a. As (riaBes da bondade e do amor e>ui alem @s da sensibilidade= da ra0o e da intuio e ,/ se 3re3aram em bai5o= no 3rimeiro nD(leo de (ons(i4n(ia. 8este sentido= 3ode&se= i2ualmente= ler o nosso dia2rama. 8a +ori0ontal de base= so traados= e>?idistantes= muitos 3ontos >ue re3resentam (entros de (ons(i4n(ia. O (*r(ulo 'e(+ado= traado em torno de (ada 3onto= al-m de indi(ar o <mbito da (ons(i4n(ia= (orres3ondente ao 3lano em >ue est/ situado 3ode e53rimir um (am3o de 'oras ou (i(lo de ibraBes= 'e(+ado em si mesmo= isto -= >ue retorna= sem ias de sa*da= 3erenemente sobre a 3r3ria tra,et & ria. Esta - a 'ase de e2o*smo ne(ess/ria= em seu 3lano= @ 3roteo da 3rimeira 'ormao do eu/ $e este (am3o de 'oras se a(+a de tal 'orma determinado 3or ne(essidades 3rotetoras= em 3rin(*3io= e re3resenta slida (rosta de de'esa (ontra todos os a2entes de destruio= ele no 3ermite abertura de (ir(uito= nem (ont-m 3ossibilidades de e53anso. 8o 3ermite (ontatos e (omuni(aBes= (omo todos os (ir(uitos 'e(+ados= e os (entros e>?idistantes sobre a +ori0ontal de base se i2noram uns aos outros. Esta re(orda a (orres3ondente 'ase de (in-ti(a at"mi(a de (i(lo 'e(+ado= o e>uil*brio est/ el= mas im el= da mat-ria H>u*mi(a inor2<ni(aI. O des3ontar e desta(ar&se da es3iral= ao lado do (*r(ulo= diri2ida 3ara traar a (ir(un'er4n(ia su3erior= re3resentam o des3ontar de no o e>uil*brio de 'oras inst/ eis= 3or-m mais asto= o altru*smo. A tra,etria= 3or im3ulso de maturaBes interiores Hmani'estao= e5teriori0ao de di indadeI= em um dado instante se des3rende do (ir(uito 'e(+ado e ,/ no retorna sobre si mesmaA rom3e&se o e>uil*brio= abre&se o (i(lo de 'oras em um no o e>uil*brio de (ons(i4n(ia altru*sta. $obe&se assim a uma no a 'ase >ue re(orda o (orres3ondente e>uil*brio inst/ el= 3or-m m el= da ener2ia= a (orres3ondente (in-ti(a at"mi(a de (i(lo aberto da ida H>u*mi(a or2<ni(aI. Assim= o ritmo dos 3lanos in'eriores re3ete&se mais no alto= 3or-m= mais trans3arente de di indade. Rota - a (a3a 3rotetora e o ser 3are(e abandonar lou(amente suas de'esas= 3are(e em 3oder de todos= 3or>ue toda 'ora= demolidas as barreiras= 3ode 3enetrar em (am3o aberto. Des3onta o E an2el+o= >ue 3are(e uto3ia. #as= tamb-m o (ir(uito= >ue antes 'e(+a a= est/ aberto e nas(e a 3ossibilidade de todas as e53ansBes e todo assalto - um (ontatoA todo (ontato= uma absoro e uma dilatao de (ons(i4n(ia= >ue assim ini(ia o seu (amin+o de e53anso 3ara Deus. O dia2rama - a e53resso desta e53anso= (u,as (onse>?4n(ias= de (ar/ter (oleti o= ele indi(a. Pois >ue tamb-m 2ra'i(amente os 3e>uenos (*r(ulos distan(iados= na base= em seu insulamento e2o*sti(o= se a i0in+am em sua e53anso= subindo at- se to(arem at- ini(iarem uma 3ro2resso de su3er3osiBes >ue se torna (ada e0 mais intensa. Antes de estudar&l+e o si2ni'i(ado= obser emos (omo este 3ro(esso de su3er3osio se mani'esta no desen ol imento 2r/'i(o. Demonstra o dia2rama= (om unidades es3a(iais= >ue a 0ona de su3er3osio dos (*r(ulos >ue e53rimem os (am3os de (ons(i4n(ia os /rios 3lanos est/ em 3ro2ressi o aumento e >ue a 0ona de no&

FV
(oin(id4n(ia dos re'eridos (am3os - in ersamente 3ro2ressi a e isso mediante relaBes >ue e53rimem uma lei de a3ro5imao in'initesimal (onstante. Obser emos esta lei de 3ro2ressi a (oin(id4n(ia e suas (onse>?4n(ias. En>uanto= no 3lano P= se a(+am ainda distantes as duas (ir(un'er4n(ias= no 3lano A elas so tan2entes= no 3lano S su3er3Bem&se 3or X de di<metro Htomado o di<metro (omo unidade de (oin(id4n(iaI. Temos ainda X di<metro de no&(oin(id4n(ia H . lin+a a T XI. 8o 3lano U= a 0ona de no&(oin(id4n(ia - redu0ida a Y de di<metro H . lin+a ( T Y1' e 3ro3or(ionalmente aumentada a 0ona de su3er3osio. 8o 3lano V= a 0ona de no&(oin(id4n(ia redu0ida a MZ? de di<metro H . lin+a - T MZ?IA e assim su(essi amente. Isso basta 3ara traar a 3ro2resso X' Y= MZ? de no&(oin(id4n(ia >ue e53rime a (orres3ondente relao de su3er3osio. A me(<ni(a do 2r/'i(o 3ermite&nos= 3ois= (al(ular a ,ei de atenua23% d% $e+arati$m% %u di$tan-iament% entre unidade$ de -%n$-i.n-ia e a -%rre$+%ndente ,ei de 8u$3% de indi4idua2Be$ . E mostra&nos= (om a e53resso tan2* el das suas 3ro2ressi as su3er3osiBes es3a(iais= >ue a tend4n(ia da lei - a uni'i(ao= isto -= identi'i(ao 3or (oin(id4n(ia= tend4n(ia e53ressa 3or uma relao (onstante de a3ro5imao. #udando&se as dist<n(ias de base entre os (entros= mudar&se&o as relaBes= mas a lei e a tend4n(ia 3ermane(em. A um dia2rama ne(essariamente bidimensional no 3odemos e5i2ir mais (omo re3resentao de uma realidade 3luridimensional e abstrata. 7ue si2ni'i(a issoU A E53anso le a= 3ois= a uma inter3enetrao de (am3os de 'oras= o desen ol imento da as(ese es3iritual assume a>ui um mais asto as3e(to (oleti o de +armoni0ao de (ons(i4n(ia. A e oluo= 3ortanto= le a a uma 'uso mais estreita sem ,amais. 3or-m. tornar&se identidade= 3or>ue a 0ona de no&(oin(id4n(ia - tal 0MZP' MZS' MZ?' MZMV' MZAP' MZVS et(.I= >ue ,amais se anula. Embora 3ermanea es3a(ialmente id4nti(a= 3or>ue so 3aralelas ao in'inito= as dia2onais de as(enso= a>uela 0ona se adel2aa (om a a3ro5imao (onstante H3ermitindo o 'en"meno in erso da 3ro2ressi a su3er3osioI= 3or>ue em todo 3lano muda a relao (om os di<metros= >ue redobram (ontinuamente. Assim= en>uanto sem3re aumenta a 0ona de identidade= a 0ona de distan(iamento esta em (ont*nua diminuio= 3re(isamente 3or>ue o 3ro2ressi o aumento da relao entre os di<metros de e5tenso das (ons(i4n(ias tende 3ara a anulao da dist<n(ia= embora ,amais o atin,a absolutamente. $e,a >ual 'or a e5tenso >ue se atribua /s dist<n(ias de deslo(amento na base do dia2rama= ,/ o disse= esta lei 3ermane(e (onstante. Cada 3lano tende= assim= >uanto mais alto= a ser tanto menos uma s-rie de (ons(i4n(ias distintas e tanto mais uma 0ona unit/ria de (ons(i4n(ias +armoni0adas e 'undidas na mesma nature0a. Outrossim= no dia2rama= a i0in+ana entre os (entros - de 'ato 3ro2ressi a= em relao aos di<metros. A su3er3osio dos (am3os de 'oras atenua sem3re a distino e o3era a assimilao entre os /rios ti3os de (ons(i4n(ia >ue tendem a tornar&se um modo Dni(o de ser. Assim= abre&se sem3re mais a (omuni(ao interior= es(an(aram&se as ias da resson<n(ia: no n* el es3*rito= ,/ o dissemos= a indi iduao ,/ no tem a 'ora (or3rea es3a(ial do 3lano '*si(o= e - de'inida 3elo ti3o de ibrao= 3or um 3r3rio timbre de emanao. Ento a 0ona sintoni0a&se se2undo uma Dni(a nota e - toda= (omo (ada (ons(i4n(ia (om3onente= a mesma a Dni(a nota. A (omuni(ao torna&se (omun+oA a (omun+o= unidade. )e,o ento animarem&se as (onse(uti as (ir(un'er4n(ias do dia2rama e re elarem&se na sua real ess4n(ia de es3*ritos 'raternos= +armoni0ados na mesma nota de amor. E (ada 3lano de e oluo - uma es'era (eleste >ue modula uma di ersa e (ada e0 mais intensa e 3ura nota de amor. )e,o um 'ant/sti(o turbil+o de lu0es ao redor de um en(e2ue(ente es3lendor= (entro de sa3i4n(ia e de amor= >ue - Deus. Esta uni'i(ao 3or estados ibratrios= esta sem3re mais *ntima inter3enetrao de (ons(i4n(ias= este ritmo de a3ro5imao (olateral= resultante de todo o mo imento do dia2rama= nos di0em >ue= @ 3ro3oro >ue 2al2amos os 3lanos es3irituais de e oluo= no 3odemos en(ontrar= e a>ui e53li(amos (omo e'eti amente no en(ontramos= indi iduaBes 3essoais de (ons(i4n(ia no sentido +umano= ti3os de eu se3arado= @ nossa semel+ana= nas 0onas de (ons(i4n(ias li2adas na mesma sintonia. Isso e53li(a ra(ionalmente a di'i(uldade de identi'i(ao es3ir*ti(a no (aso de ele adas Entidades= >ue ,amais se de'inem em sentido +umano= e o 'ato 3or mim a eri2uado de >ue= as(endendo e oluti amente= no ten+o en(ontrado (entros indi iduais de 3ensamento= mas noDres= isto -= (orrentes de

F:
3ensamento. E - l2i(o= ademais= >ue a e oluo= sendo um reno amento to substan(ial= (ondu0a >uase @ a3ori0ao da>uela distino= >ue - a nota ne(ess/ria e 'undamental desse nD(leo denso >ue em nosso n* el - ainda a 3ersonalidade +umana. E l2i(o >ue a e53anso desse nD(leo em 'ormas imateriais (ondu0 @ inter3enetrao e= 3ortanto= @ (omun+o de 3ersonalidades. Con(eitos= 3ara ns= a3o(al*3ti(os= bem o sei= mas esta - a realidade. L/ em (ima= no Alto= a (ons(i4n(ia ,/ no a3are(e (om as (ara(ter*sti(as unit/rias e distinti as de nosso 3lano= mas torna&se um 'ato (oleti o. 8o se 3ode ne2ar >ue isso desoriente todas as nossas (on(e3BesA nem 3or isso= (ontudo= se torna menos erdadeiro. 8ada 3ode alterar&se ante a obstinao (om >ue= em nossa in(om3reenso= ne2amos. En(ontrare& mos noDres= sem3re noDres= (orrentes no s de 3ensamento= mas de atrao= de sim3atia= de amor= atra -s das >uais os Es3*ritos se li2am em 'orma de e5ist4n(ia (oleti a. Pode eri'i(ar&se um in*(io do 'en"meno tamb-m em nosso 3lano= no (aso da (ons(i4n(ia (oleti a= no >ual se tem e5atamente um 3rin(i3io de e5ist4n(ia 3s*>ui(a 3or (orrentes. Isso tamb-m 3oderia ser e53resso em nosso dia2rama= en>uanto +/ tamb-m em tal 'en"meno uma dilatao e inter3enetrao de (ons(i4n(ia indi idual na (om3reenso sem3re menos e2o*sti(a do bem de todos.

XIII E=O SUM [UI SUMMU

8osso dia2rama ,/ nos o'ere(eu= em seus as3e(tos maiores e menores e em seus (orol/rios= mat-ria 3ara muitos ensinamentos e (on(eitos. A'astemo&nos a2ora das minD(ias e obser emo&lo em seu (on,unto= >ual uma sin'onia Dni(a. Distan(iemo&nos da re3resentao 2r/'i(a e as(endamos em abstrao= a i0in+ando&nos assim da realidade.

At- aonde ai esse ilimitado (amin+o e oluti oU

O(orre= sob nossos ol+os= o 'en"meno da trans'ormao de (ons(i4n(ia >ue= intensi'i(ando&se= 3are(e e anes(er em nossa 3er(e3o. E= toda ia= re3ete&se em 3lanos imateriais o mesmo 'en"meno da e oluo or2<ni(a darZiniana= re2ido 3elo mesmo 3rin(*3io. 9/ em todo o 3ro(esso um ritmo 2randioso e im3la(/ el= 3elo >ual o uni erso a ana 3ara 0onas em >ue se desmateriali0a e 3are(e 3erder&se no in(on(eb* el. 8ossa ista= (on>uanto a2uda= no 3ode +o,e ultra3assar uma dada ordem de 3lanos. E de3oisU De3ois +/ uma s direo e esta direo Deus. Do 2rande (amin+o mais no emos do >ue um 3e>ueno tre(+o= >ue 3arte da mat-riaA nem l+e (on+e(emos os ante(edentes e oluti os. Ele termina nestas su3eriores 'ases es3irituais >ue estou des(re endo= al-m das >uais la ra um tal in(4ndio= >ue nosso eu no 3ode resistir. Este in(4ndio - Deus. !/ 'oi muito o ter des(oberto a e oluo biol2i(aA - ,/ muito o t4&la a>ui (ontinuado em suas su3eriores 'ases 3s*>ui(as. #as= de3ois= al-m= ainda mais al-m= 3ermane(e o mist-rio. E= (ontudo= o +omem e ol e. A mesma lei >ue= mais no alto= nos embar2a a iso= 3ara esse alto nos arrebata= 3erse2uindo 3ro2ressi amente o mist-rio A (ons(i4n(ia dilata&se em todas as suas >ualidades e a lu0 di ina 3ode des(er em sua (ada e0 maior trans3ar4n(ia de es3irito.

5Eu $%u [uem S%u5 Pa,a4ra$ d% SenO%r a M%i$@$' na tradu23% ,atina da ":(,ia 06%d%' AWMS1/ Em Oe(rai-%' $igni8i-a 5Eu S%u ACue,e Cue I5' n% $entid% de tran$-end.n-ia di4ina O Ser Su+rem%/ 0N/ d% T/1
:J

FC
)imos >ue a e oluo (onsiste num 3ro(esso de +armoni0ao ibratria e >ue= >uanto mais se as(en de= tanto mais se mani'esta em 'orma de resson<n(ias musi(aisA A e oluo de um a outro 3lano de (ons(i4n(ia 3ode assim dar&nos a re elao das mais inima2in/ eis realidades. Em (ada n* el= os seres res3ondem (ada e0 mais= 3or (lare0a e 3or 'ora= @ nota di ina >ue= >ual uma lu0= (+o e do alto e 3enetra as /rias 0onas= mais ou menos= se2undo sua densidade. Tudo -= 3ois= uma 3ro,eo= mais ou menos densa de sombras= do 3ensamento de Deus. As ias da as(enso es3iritual= >ue estamos estudando e das >uais o 'en"meno m*sti(o -= 3ara ns= um momento to 2rande= so as ias >ue (on er2em 3ara o (entro= 2uiando 3ara Deus= Dltimo termo de todas as resson<n(ias. Deus -= 3ois= a meta 3ara a >ual se diri2e a e oluo uni ersal= em mar(+a. Esta - uma as(enso or2<ni(a de todos os seres. A 3ro3oro >ue sobem= eles se (oordenam= +armoni0am 3ro2ressi amente suas disson<n(ias= eliminam seus anta2onismos e rea3ro5imam suas (isBes. A As(enso - um am3le5o (ada e0 mais estreito >ue (onsolida as (on>uistas e uni'i(a a e53anso. De bai5o 3ara (ima= a e oluo - um 3ro(esso de 3ro2ressi a uni'i(ao e o Dltimo termo desta uni'i(ao - Deus. Deus - o 3onto 3ara o >ual tendem todos os seres. Para Ele tudo (on er2e e n[Ele tudo se uni'i(a. PE2o sum >ui sumP. Deus no 3ode ser de'inido. De'inir si2ni'i(a limitar e a>ui se 'ala do ilimit/ el. Toda de'inio ser/ uma reduo= uma mutilao. 8o 3ode ser de'inido= 3or>ue no se 3ode 3ro,etar no 'inito o in'inito= no relati o o absoluto= no se 3ode re3resentar no ilusrio da 'orma a realidade da subst<n(ia= sem o(ult/&la. 8o se 3odem (on,u2ar os (on(eitos de Deus e de 3essoa= de e0 >ue este - (ir(uns(rio de indi idualidade e o in'inito no 3ode ser (ir(uns(rito. 8o se 3ode (+e2ar a Deus 3or ar2umentaBes= 3or>ue Ele est/ a(ima de todo ra(io(*nio. Deus no se demonstra: sente&se. 8o se 3ode (+e2ar a Deus mediante 3ura multi3li(ao de atributos +umanos. Para su3erar o (on(eito de direo a >ue de emos limitar&nos= seria ne(ess/rio um salto no in(on(eb* el. 7uem= (om e'eito= se a i0in+a erdadeiramente de Deus e53erimenta uma sensao de imenso esmore(imento. $ ento se ol+a erdadeiramente 3ara o Alto. $ubindo de 3lano 3ara 3lano= a 'uso dos es3*ritos se 'a0 (ada e0 mais *ntima e (om & 3leta. Ao lon2o desta +armoni0ao est/ o (amin+o >ue (ondu0 a Deus. Ele - unidade 2lobal >ue= em si= +armoni0a e 'unde todas as (ons(i4n(ias e (riaturas. As su3eriores 0onas de e oluo so n* eis de es3*rito e esto dentro de ns. Deus= su3remo termo= no est/ 'ora= mas dentro de ns= nas 3ro'unde0as de um abismo sobre o >ual= tr4mulos= a3enas ousamos debruar&nos. E o eu de todos os 'en"menos >ue Ele (ria eternamente em $ua mani'estao. 8o 3odemos orar seno imer2indo&nos neste (entro interior. onde se (on'undem altura e 3ro'undidade e ,/ no t4m sentido nossas medidas. A as(ese m*sti(a - um tre(+o do (amin+o >ue nos (ondu0 a Deus. A. e oluo es3iritual - o a3ro'undamento de nossa (ons(i4n(ia em nosso 3r3rio *ntimoA sua dilatao - uma estran+a dilatao su3eres3a(ial 3ara o interior= >ue 3ode (omuni(ar&nos tamb-m a sensao de uma e53anso 3ara 'ora de ns. #as= no +/ sensaBes (omuni(antes >ue 3ermitam estabele(er termos de (om3arao (om as no as dimensBes. As 'ul2uraBes de (ons(i4n(ia= >ue esto na ins3irao= na re elao= no 45tase= so bem 'ul2uraBes de Di indade Ou ir&l+e&emos o e(o imenso= aus(ultando a o0 do es3*ritoA er&l+e&emos os lam3e,os ol+ando na 3ro'unde0a de ns mesmos= 3or>ue Deus est/ no 'undo do (orao +umano= (omo 3ressentimento de todas as as(ensBes= insu3rim* el (omo o instinto 'undamental da ida.

A as(enso es3iritual - um 3ro(esso de 3enetrao do eu (ons(iente em seus (ada e0 mais *ntimos e 3ro'undos estratos= >ue so 3lanos de (ons(i4n(ia sem3re mais ele ados. Esta mar(+a em 3ro'undida de uma liberao do in lu(ro denso da mat-ria e de sua iluso sensria= - um desnudamento de 3esa das es(rias= - uma 3ro2resso 3ara a realidade= a erdade= o bem= o Absoluto. E uma as(enso 3ara o interior. O 8utur% e$t* dentr% de nE$/ A mani'estao rumo a realidade e5terior dos sentidos e da mat-ria des(ida in oluti a= -= 3erdoem&me o termo= des(entrao de Di indade. A e oluo 3ro(ede em direo in ersa= 3or>ue - o mo imento (entr*3eto do retorno da alma a Deus. O (entro de (ons(i4n(ia= 3ara e ol er= no se 3ro,eta 3ara o e5terior= mas deslo(a&se 3ara a realidade interior= +i3er'*si(a e su3ersen& sria. Isso - uma reabsor o do es3*rito em Deus= >ue a3s +a er 3ro,etado= 'ora de $i= o 3ro(esso (ria& ti o= em sua 3rimeira 'ase in oluti a= o in erte e o re(on(entra em $i= em sua 'ase e oluti a. Pro(esso

FF
(on(4ntri(o de s*ntese= de atrao e de amor= o3osto ao 3re(edente= de dis3erso. A 2rande 'ora >ue im3ele a e oluo - amor. Ela - a radiao >ue des(e do Alto e atrai a $i. Ela re(onstri= reDne= rearmoni0a= re(ondu0 @ unidade. A luta entre o bem e o mal - a luta entre estas im & 3ulsBes re(onstrutoras= >ue a'irmam= e as im3ulsBes ne2ati as= destruidoras e dis3ersi as da in oluo. Es'ora&se= mas (on>uista&se. O e2o*sta >ue a(redita en(er a ida= 'a0endo&se (entro de tudo e de tudo sen+oreando&se= a 'im de a(umular 3ara si= ao (ontr/rio= a si mesmo se 'e(+a as 3ortas da>uela= 3or>ue se insula do 2rande mo imento de uni'i(ao= se2re2a&se das 'ontes da ida e esterili0a&se. Ele in erte as ias da e53anso do eu= a(orrenta&se @s (oisas 3ere(* eis e 'e(+a&se @ e53anso no (orao do semel+ante e das (riaturas. Para nutrir&se somente a si mesmo em detrimento dos outros= subtrai&se toda nutrio. Assim - en(ido e no en(edor. Disso nos tem ad ertido a su3rema sabedoria do E an2el+o. O e2o*sta i e a e53ensas do todo. 7uem ama i e em (ont*nua (omuni(ao (om o todo= ine5aur* el manan(ial de ri>ue0as. 7uem d/ 3are(e 3erder= mas (om esse ato identi'i(a o bem 3r3rio (om o de seu semel+ante e= multi3li(ando&se no semel+ante= nele re i e. Assim= o altru*smo dilata a (ons(i4n(ia e= se 3erde utilitariamente= 3erde uni(amente se2undo a mais limitada 3si(olo2ia ra(ionalA mas= em (om3ensao= 2an+a muito es3iritualmente. O ato de e2o*smo= ao (ontr/rio= (onstitui uma (ontrao e le a @ as'i5iaA a sensao de e53anso e aumento >ue de(orre do ato de altru*smo e53li(a a ale2ria de dar= de outro modo absurda. Assim se e53li(a= e somente assim= (omo 3ara o es3*rito o dar&se em sa(ri'*(io no se,a= (omo 3ara o (or3o= uma 3enosa mutilao de ida= mas uma ale2re 'orma de e53anso.
Por amor= entendo o amor de es3*rito= >ue uni'i(a= no o amor (arnal= e2o*sta= >ue dei5a sem3re 3ro'undos res*duos de se3aratismoA entendo 3or amor a ibrao de (ir(uito aberto= no a ibrao de (ir (uito 'e(+ado= >ue retorna sobre si mesma. Entendo a ibrao e53ansi a do erdadeiro altru*smo e an2-li(o= a ibrao da e53anso m*sti(a >ue re3resenta uma ordem de ondas mais (urtas= r/3idas e din<mi(as e= 3or isso= mais 3enetrantes= (u,o ritmo mais intenso e elo0 3ermite >ue elas se ele em al-m da atmos'era terrestre e atra essem os su3eriores 3lanos de e oluo= 3ara a3ro5imar&se muito mais da 'onte= sentir&l+e a atrao e= (om ela al(anar uma sintonia mais 3er'eita. O amor - a estrada mestra 3ara (+e2ar a Deus. Assim - >ue em bai5o todas as (ria turas so inimi2as= no alto todas as (riaturas so irms. Eis (omo o E an2el+o trans'orma o inimi2o em ami2o e= (+e2ados a um dado n* el= toda a 'enomenolo2ia uni ersal a3are(e >ual imensa mDsi(a de toda (riao e a o0 das (oisas muda&se e torna&se um (<nti(o. E a as(ese >ue o3era este mila2re= re elando @ alma o se2redo da +armoni0ao= >ue no amor o3era a reabsoro do mal= das tre as= da luta= da dor= 3ara o e>uil*brio= a ordem= a 'eli(idade.

XI7 DA TERRA AO CIU

O 'en"meno da as(enso es3iritual 3ermane(e situado no seio da 'enomenolo2ia uni ersal (omo 'ase de e oluo= (omo 'ato insu3rim* el e ne(ess/rio. Ele esta en5ertado na t-(ni(a. do 'un(ionamento or2<ni(o do todo. $e a>ui (+e2amos @ eri'i(ao e53erimental= em 'orma (ienti'i(a= todo o nosso mundo no 3odia dei5ar de de'rontar&se (om um 'ato to 'undamental. E ele se re3ete em todos os tem3os e em todos os lu2ares. e= do Bramanismo ao Budismo= do Islamismo ao Cristianismo= se reen(ontra em todas as reli2iBes.

FG
O 3ro(esso de as(ese m*sti(a= ob,eto deste estudo= 3oderia re3etir&se. (omo m-todo de Io2a= (om nomen(latura e>ui alente= 3or>uanto o io2ue tende i2ualmente @ libertao e uni'i(ao. #as= es>ui o&me de tudo isso >ue (+eira a. ne2ati ismo= 3or>ue o insulamento do mundo e dos semel+antes (onstitui sem3re um 3ou(o de insulamento de Deus. Es>ui o&me desse m-todo= 3or>ue ele - su3resso de realidade e5terior= antes >ue e53anso de realidades interioresA 'u,o de tudo isso a >ue no se (+e2a 3or +armoni0ao= esse duloroso (anto >ue 'a0 da ida e da dor uma ale2ria= (omo o (anto do Irmo .ran(is(o no (<nti(o das Criaturas. Eu= >ue sou latino= no 3osso sentir a as(enso de es3*rito seno na 'orma ardente= 3assional dos latinos= na 'orma de um misti(ismo ibrante e ati o= no 3osso abstrair&me no insulamento so(ialmente 3assi o da 3ura (on(entraoA mas ten+o ne(essidade= mal +a,a atin2ido um no o elemento na (on(entrao= de no amente des(er entre meus semel+antes 3ara doar&meA ten+o ne(essidade de di0er e de reali0ar= no de (on(entrar em mim= mas de e53andir= mediante uma +armoni0ao de almas= o 'ruto de min+a as(enso. #in+a (on(e3o de o(idental= mais e5teriormente din<mi(a= me im3Be (omo de er narrar tudo isso= 3ara >ue tudo en+a @ lu0 e ressoe no (orao dos outros. O mundo no me a3are(e e5(lusi amente (oma dana de sombras= >ual 2rande #<\<= mas (omo um (am3o de lutas= onde san2ra a alma de meu irmo= a >uem me (um3re a,udar. Atra -s desta uni'i(ao (om ele= (onsolida&se min+a uni'i(ao (om o alto Desta base de amor +umano= ini(io o 3ro(esso de min+a +armoni0ao no amor di ino. A as(ese m*sti(a= entendo&a latinamente= ale di0er (ristmente= no (omo est-ril (on(entrao meditati a >ue rouba @ so(iedade uma alma e uma ati idade= mas (omo 'e(undao o3erada 3elo di ino no +umano= a 'im de >ue no +umano se e53anda e multi3li>ue 3ara sua as(ensoA entendo&a no >ual uma 'ora >ue se ausenta da terra= mas uma 'ora >ue a ela retorna e sobre ela - ati a e 3resente= a2indo 3otentemente (ada dia. Entendo a as(ese m*sti(a (omo a,uda @ ida= no (omo a2resso @ idaA (omo e53anso= no (omo (om3resso. Estou= 3ois= imensamente lon2e de (erto est-ril as(etismo (on entual= >ue o3rime sem ter em si 3ai5o de ressurreio. 8o matemos o amor= re'iro&me ao amor de es3*rito= de outro modo matar&nos&emos a ns mesmosA no o matemos= mas en5ertemo&lo na dor. Passara a dor e o amor sobre i er/A 'e(undado 3ela dor= (res(era e nos le ar/ 3ara mais alto. #in+a (on(e3o baseada em slidos 'undamentos (ient*'i(os e e53erimentais de e 3assar muito distinta e distante de todos os es(ol+os= entre todas as 'alsi'i(aBes de uma isa o sadia e 3ositi a da ida. $ transitoriamente a(eito a tre a= o tormento= a mutilao da renDn(ia= e o mais bre emente 3oss* el e s 3ara re i er mais intensamente e mais no alto. )i er= i er= i er sem3re mais. #in+a as(ese - um rti(e de 3ai5o= no um adorme(imento no nada= nem uma es(ola de 3erse2uio as(-ti(a e= muito menos= uma a(omodao de (on eni4n(ias: - maturao l2i(a= natural e irre're/ el= >ue a3are(e >uando a alma tem atras de si um a(umulamento tal de 'oras= >ue os e>uil*brios se 3re(i3itam 3ara mais altas 'ormas de ida. 8a as(ese= e,o a s metodolo2ia m*sti(a= isto e= o 3ro(esso natural de desen ol imento de (ons(i4n(ia. E assim (omo a 'ase ra(ional nos deu o m-todo anal*ti(o= e a 'ase ins3irati a nos deu o m-todo da intuio e me le ou @ (onstruo de uma s*ntese uni ersal= assim tamb-m a 'ase m*sti(a nos d/ o m-todo da e53anso inte2ral e le a @ (onstruo de uma (ons(i4n(ia unit/ria. A uni'i(ao do saber (om3leta&se e ele a&se at- a uni'i(ao no sentir. A e53anso dos (i(los e53ressa no dia2rama e um a2i2antamento de (ons(i4n(ia >ue (obre (am3os de sensao (ada e0 mais astos= abran2e na mais intensa (a3a(idade ibratria uma 2ama de notas (a da e0 mais e5tensa e 3ode res3onder (ada e0 mais a o0es no 2rande (<nti(o do uni erso. A su3er3osio dos 3lanos no dia2rama a(arreta realmente uma des(ida de lu0= de 'ora e de amor do Alto e estabele(e in(essante (omun+o entre os /rios 3lanos= >ue - um mara il+oso (on(erto de. almas. E >uanto mais subo= tanto mais me identi'i(o neste (antoA e >uanto mais re(ebo e me 'undo= tanto mais me nutro dele= mais de o dar o >ue me 'oi doado= mais de o abai5ar&me e di'undir&me nas menores (riaturas irms. 9/ realmente no uni erso= de 3lano a 3lano= esta mara il+osa (ir(ulao de lin'a ital= a derramar&se em abund<n(ia= limitada to s 3ela (a3a(idade re(e3ti a do ser= 3ela sua 3ot4n(ia de resson<n(ia. Deus - um (entro de ener2ias ao itais= a'eti as e intele(ti as= >ue >ual>uer ser 'i(aria redu0ido a (in0as se as ias de 3enetrao no 'ossem automati(amente limitadas em 3ro3oro @ sensibilidade.

FJ
Tratei ra(ionalmente do assunto= (u,as bases (ient*'i(as ,/ estabele(i. #as= a2ora= o 3asso tardo da ra0o irresisti elmente se a(elera e se subtili0a em e53ressBes e5(elsasA 3ois >ue o ar2umento insta e meu es3*rito tem 3ressa de abrir as asas e mostrar&se em "o= tal >ual ele erdadeiramente -= no mais (onstran2ido entre a>uelas 3eias. E +ora de des3o,ar&se dos in lu(ros da re3resentao ra(ional e de a i0in+ar&se da iso. Dela me a3ro5imarei 3aulatinamente= neste es(rito= at- 3enetrar nela= at- imer2ir&me e 3erder&me no 45tase e arder no amor di ino. De(larei= no 3rin(*3io= >ue +a eria de tratar do ar2umento da as(ese m*sti(a= no s (omo ra0o= mas tamb-m (omo sensao e '-= no s em seu as3e(to (ient*'i(o e ob,eti o= seno tamb-m em seu as3e(to m*sti(o e es3iritual. Esta sua di ersa 3ro,eo no (indir/ a realidade do 'en"meno= mas re'or/&la&/= (on'irmando&aA nada a subtrair/ @ sua basilar solide0 ra(ional= @ >ual - sem3re 3oss* el des(er= 3or>uanto ,/ no 3ode ser 3erdida de ista= ainda >ue se >ueira= sal o >uando se saiba tradu0ir os termos de '- em termos de (i4n(ia. O as3e(to (ient*'i(o >ue ante3us no 3rin(*3io 3ara= sobre a terra= estabele(er solidamente as bases do 'en"meno= no se desmente= 3re(isamente a2ora >ue obser amos a (ontinuao desse 'en"meno no (-u. 8os meus trabal+os 3re(edentes narrei desa3iedadamente= de3ois de en(er a er2on+a das *ntimas (oisas da alma= meu so'rimento= min+a 'ra>ue0a= min+a 'adi2a. E +ora de relatar o 'ruto de tudo isso % a (on>uista % de entrar na 'ase das reali0aBes. 8o 'im do olume 3re(edente :M 'i0 a'irmaBes 2ra es. E (+e2ado o momento de (onsolid/&las (om a'irmaBes ainda mais 2ra es. 8o 3osso rene2ar o 3assado= de o (ontinua&lo (om no as as(ensBes. 8este no o testemun+o= >ue dou (om a alma nua diante de Deus= ainda me em3en+o e irei at- o 'undo. A3ertam&se os 3rimeiros liames= re'oram&se os (om3romissosA 3or (ertas ias= ,/ no - 3oss* el deter&nos. Este testemun+o diro >ue - A Grande Sntese= re elar/ +o,e no a 0ona de seu si2ni'i(ado= ainda mais 3ro'unda= (on& 'irmar/ e am3liar/ as min+as ,/ to 2ra es a'irmaBes a res3eito. .alarei de Cristo= 3or>ue Cristo se a3ro5imou e sinto >ue se a3ro5ima (ada dia mais= numa lu0 res3lande(ente. Pois >ue Ele - o (entro de >ue nas(em e em >ue se 'undem toda a min+a obra e toda a min+a 3ersonalidade. Assim= 'arei mel+or (om3reender= neste mundo de (e2os= >uais so as erdadeiras metas da ida. #uitos (om3reendem tardiamente= ,/ no termo do (amin+o= >ue nada de substan(ial 'oi (onstru*do= nada >ue resiste @ morte e sobre i a @ destruio e no se 3ossa subtrair @ 3r3ria 3ersonalidade. Com3reendem ento >ue ri>ue0a= +onras= amor se5ual re3resentam iluso. 7ue t-dio na almaR De3ois= ser/ ne(ess/rio re(omear desde o 3rin(*3io= re3etir o (urso das 3ro as A lu0 s se 'a0 no 'inal= na orla do tDmulo. Primeiro= sem3re uma a2resso sem tr-2uas= 3ara se tornarem 2randes ,/ onde nada resiste e o tem3o tudo destri. $em3re assimA de outro modo= >ue se +a eria de 'a0erU Pare(e >ue outra (oisa no sabem os +omens 'a0er. Pare(e >ue se a(abasse esta ri alidade= esta 'ero(idade de luta= 'i(ariam es3antados= a ol+ar&se= bo(e,ando= (omo >uem nada mais tem 3or 'a0er= ou ,/ no sabe o >ue 'a0er. Ou ento se 'artariam de bens e de 2o0os= at- arrebentar&se= ate morrer. Esta tremenda 3ai5o >ue a2ito 3are(e= 3ois= 3ro3riamente 'ora do normal (on(eb* el Cada >ual des(e 3elo de(li e e arrasta (onsi2o os outros e todos se arrastam (on,untamenteA - uma (om3etio 3ara a>uele >ue mais elo0mente se 3re(i3ita= uma (om3resso a >ue mais nin2u-m resiste e em >ue se (al(a aos 3-s a alma +umana= (entel+a de Deus. .arei (om3reender as mais 3ro'undas realidades da ida= >ue es(a3am ao ol+ar (D3ido e 3ressuroso do +omem +odierno. Cr4 ele ser o 3r3rio (or3o. nada mais >ue o (or3o= e (om ele (onsumar&se. 8o >uer en el+e(er= nem morrer (om ele. 7ue tremenda mutilao da (ons(i4n(ia in'inita identi'i(ar&se assim e5(lusi amente (om a 3r3ria limitao= en(lausurar&se nas tre as= sem es3erana de lu0= en(ar(erar o es3*rito li re no in lu(ro da mat-ria e so'rer as i(issitudes inst/ eis desta= o seu a'anoso trans'ormismo= 3ara= ao 'im= 3utre'a0er&se (om elaR Cristo eio 3ara anun(iar&nos: 5Eu $%u a Re$$urrei23% e a 7idaW5= e no O temos (om3reendido. O +omem de +o,e= na 3retensa (i ili0ao moderna= 3erse2uindo laboriosamente um ideal de bem&estar material= 'e(+ou&se as ias da e53anso es3iritual= @s ias do desen ol imento de (ons(i4n(iaA en(errou&se numa (rosta de e2o*smo e sua alma as'i5ia&se e so're. Ela dese,aria e53lodir em seu li re elemento= mas= sente&se= ao (ontr/rio= morrer na mat-ria.
:M

A$ N%&re$/ 0N/ d% A/1

FM
Assim en(lausurado= o es3*rito sente a 3ressa o das estreitas 3aredes >ue tenta er2uer e no (om3reende >ue elas no so= nem 3odem ser sua +abitao. O 3resumido dinamismo de nosso tem3o mais no - do >ue a a2itao desordenada desta an2Dstia >ue bus(a e aso. Dom*nio de elo(idade= de tem3o e de es3ao 3are(e uma 'u2a= uma liberao= um su3eramento= e= (ontudo= mais no - do >ue o res3iro mais (urto e a'anoso de >uem (orre mais elo0mente no mesmo (*r(ulo de (oisas s. 8o se ima2ina (omo toda a ida +umana se a3oia sobre estes sutis ,o2os 3si(ol2i(os= sobre estas leis 3ro'undas da e oluo do es3*rito. A (i4n(ia utilit/ria 3retendeu abrir 3assa2em atra -s dos (*r(ulos '-rreos das ne(essidades materiais e as massas +umanas 'oram lanadas nessas ondulaBes de es3eranas= (aindo= entretanto= em 3re(i3*(ios tais >ue o mundo ainda 'i(ou mais insatis'eito do >ue antes. #ui di ersa - a e53anso de >ue ne(essita a 3resso interior. O es3*rito no 3ode sa(iar&se (om estes a(r-s(imos na mat-ria= no as estrati'i(aBes e5teriores >ue tornam es3esso o in lu(ro e en(adeiam o es3*rito ao lastro terreno= >ue - 'eito de dor. Para >uem 4 e (om3reende= - es3antoso esse es3et/(ulo. $eria rid*(ulo= se no 'osse morti'i(ante. E uma (orrida dila(erante 3ara o inDtil. Tal - o mundo a >ue 'alo= eu o sei. .alo de ele aBes de es3*rito as mais rare'eitas atmos'eras da inteli24n(ia e do amor Pretendo arrebatar o leitor ainda 3ara mais al-m= em arroubos di inos. Le /&lo& ei= 3lenamente= @ sensao do 45tase m*sti(o= 3or>ue esta - a subst<n(ia do 'en"meno. $erei (om3reendidoU $ei bem >ue se trata muitas e0es de almas de idades di'erentes= de di ersa e menos 3ro'unda maturao interior= 3ara (u,a insensibilidade so ne(ess/rios (ertos abalos brutais. #as= a dor delas - real e me dila(era. $into&as (+amar de muito lon2e. Con>uanto no a entendam= nem a admitam= ela im3li(a 3ara mim o tremendo de er de dar&me 3ara o bem delas. )e,o&as su'o(ar= imersas at- a 2ar2anta= na tre a e no tormentoA e,o iminentes os 3eri2os de a2ora= >ue elas i2noram. Para >ue= 3ois= de eria eu i er= a no ser 3ara a,udar. 8o ten+o eu o de er de restabele(er= onde +/ mais ne(essidade= a>uela lu0 >ue do alto (+o e em torrentes= 2ratuitamente= sobre mimU A or2ani0ao unit/ria e (om3a(ta do uni erso im3Be uma solidariedade entre o alto e o bai5o= no labor de as(ender. 7uem mais tem mais de e dar. E 3or esta ra0o de e>uil*brio e de amor >ue o e5tremo da 2rande0a de Cristo se (asou (om o e5tremo o3osto de sua (ruenta 3ai5o. Atra -s de meu es3i rito mo em&se 'oras >ue= na +armoni0ao destes 3lanos= so de todos. 8o 3osso insular&me. O uni erso - a2ora 3ara mim um (on(ertoA ne(ess/rio i er= +armoni0ando&se. $into&me enle ado no (amin+o do retorno e sobe (omi2o 3ara Deus o (<nti(o de todas as (riaturas. As disson<n(ias +umanas do e2o*smo= da a ide0= da iol4n(ia no lo2raro 'a0er (alar este (<nti(o. imenso >ue - a alma da (riao. Abandonei tudo ao lon2o do (amin+o da dor. Ressur2i= nu= das la(eraBes oriundas da se3arao. #as= a2ora= na e53anso de meu es3*rito= em ao meu en(ontro= sem mais limites= o uni erso. Doar&me= eis o meu trabal+oA imer2ir&me no ritmo do todo= eis min+a nutrio. Tais doaBes= normalmente (onsideradas absurdas e muito menos ne(ess/rias= so de er absoluto 3ara a alma >ue= nua= trans3"s o umbral. $e se sobe em (on>uista de (on+e(imento e de amor - 3ara e5e (utar um trabal+o mais /rdua= - 3ara (um3rir mais /rduos de eres. Pois >ue de era nas(er uma no a (i ili0ao e - ne(ess/rio o sa(ri'*(io 3ara 3re3ar/&laA ser/ um no o (i(lo +istri(o >ue 'ormar/ no a raa em >ue a 'raternidade ,/ no ser/ 3ala ra= mas no a 'ase e oluti a de mais 3er'eita +armoni0ao es3iritual.

X7 METODO#O=IA MSTICA

FQ
)i er e amar= tal - a subst<n(ia do meu misti(ismo= >ual a3are(er/ nesta sua e53resso de 'en"meno i ido. A 3ro3oro >ue (aem os -us e a 'onte se a3ro5ima e trans3are(e= as(ende&se e la ra o in(4ndio. Dentro dele se ou ir/ (antar a mDsi(a do di ino= o amor das (riaturas= o amor de Deus. Diante de ns= eremos ressur2ir a 'i2ura de Cristo >ue nos 3re(ede e a ana 3elos s-(ulos. )eremos a3are(er 2radati amente= numa su(esso de >uadros= esta iso e nela a trans'ormao de uma alma. #as= retardemos ainda a mar(+a= antes de a enturar&nos no 2rande "o. A an(emos 3or um 2radual (res(imento de tenso. Tratamos su'i(ientemente do as3e(to t-(ni(o da >uesto. Dei5emos atras este su3erado labor. Estamos ainda no est*bulo= diante do 3ortal. 8ossa 3si(olo2ia de e a anar atra -s de 3ro2ressi a desmateriali0ao e as 3re(edentes a'irmaBes teri(as de era o (on erter&se em sens* el 'orma de ida. Para tornar 3oss* el a (om3reenso= de emos se3arar&nos 2radualmente da 3si(olo2ia (orrente e 2radualmente des3o,ar&nos do in lu(ro anal*ti(o ra(ional= liberar&nos e ele ar&nos da 'orma mental de nosso tem3o. O 3re(edente estudo t-(ni(o nos 'e0 (om3reender ra(ionalmente a as(ese m*sti(aA a2ora= de emos (om3reend4&la es3iritualmente. A>uela 3rimeira orientao esta na base e 3or isso nos a,uda e nos a,udar/= mas a2ora - ne(ess/rio atin2ir a su3erele ao do edi'*(io. E ne(ess/rio ele ar&se na no a 'orma de 3ensamento e mo er& se nelaA de emos ras2ar o -u e en(arar a lu0. A>ui a as(ese m*sti(a su3erou= em nosso e5ame= a 'ase teri(a da (om3reenso e in2ressa no (am3o 3rati(o de sua reali0ao. Emer2e da e53osio ra(ional (om uma 3al3itao de ida= no mais ilustrao e53li(ati a= mas norma de atuao. 7uem ainda du ida er/ >ue a as(ese se torna um m-todo e >ue +/ uma metodolo2ia 3ara (+e2ar a Deus e reali0ar a uni'i(ao. Isto 'a0 i2ualmente 3arte de min+a e53eri4n(ia. Esta e53osio nos en(amin+ar/ @ (om3reenso da Dltima 3arte e dos >uadros 3si(ol2i(os >ue a (om3letam. )eremos assim nas(er a>ui= (omo (onse>?4n(ia l2i(a de nossas 3romessas= uma met%d%,%gia m:$ti-a. E a mesma dos 2randes m*sti(os= da >ual 3or-m no deram e53li(ao ra(ional e (ient*'i(a ne(ess/ria / +odierna (om3reenso. Essen(ialmente= ela - a metodolo2ia da e oluo na 'ase es3*rito= de(orre de (ada 3ala ra min+a em meus es(ritos 3assados= neles esta (ontida= em suas lin+as 2erais= e (ontinua a>ui em um seu mais alto desen ol imento. O (am3o e53erimental de min+as obser aBes se estende= assim= @s e53eri4n(ias dos m*sti(os >ue i eram o 'en"meno e deram o seu testemun+o= (on'irmando&o. 9/ uma (i4n(ia m*sti(a= (u,os autores se do as mos. Embrion/ria nos 3rimeiros tem3os do Cristianismo= desen ol e&se de3ois= al(anando muitas e0es alturas inauditas. $. Dioniso Areo3a2ita enun(ia as leis 2erais da teolo2ia m*sti(a= lanando&l+e as basesA !oo Ru\sbroe(+ Hnas(ido na B-l2i(a= em :CTFI assimilou&l+e o 3ensamento e sobretudo o i eu. 8o Ornament% da$ N&+-ia$ E$+irituai$' ele erdadeiramente arde (omo um in(4ndio e oa (omo /2uiaA seu es3*rito solta um 2rito imenso e se abisma na erti2em dos mais altos estados m*sti(os. E >uem no (on+e(e E(Nart= Tauler e ainda a Beata An2ela de .oli2no= $. Boa entura= $. Teresa= alma ibrante ini2ualada= e o santo da m*sti(a Assis= $. .ran(is(o= sombra de CristoU #/5imo doutor em teolo2ia m*sti(a= da 2rande0a de $. Tom/s em do2m/ti(a= - $. !oo da Cru0 Hnas(ido na Es3an+a= em :JGCI. $uas obras: Subida do Monte Carmelo= a Noite Escura da Alma= o Cntico Espiritual e a Chama Viva do Amor des(re em as ias da as(ese es3iritual at- a uni'i(ao da alma (om Deus. 9/= 3ois= um m-todo 3ara (+e2ar a Deus= (om (ara(ter*sti(as >ue se re3etem= demonstrando >ue atras das reali0aBes 3essoais +/ um 'en"meno 2eral. 8isso so (on(ordes= numa nota dominante= os m*sti(os teri(os e os m*sti(os e53erimentais. 7ue 'a0em= >ue >uerem todos esses +omensU $o almas atormentadas 3or estran+a ne(essidade: t4m 3ressa de (+e2ar a Deus= so im3ulsionados 3or um dese,o erti2inoso= o dese,o da uni'i(ao. Ardem todos de *ntima e'er es(4n(ia de amor. )i em (om os braos abertos 3ara Deus e 3ara as (riaturas= so'rendo antes de (+e2ar e= de3ois= (antando e amando. In'lamam&se no in(4ndio do 45tase= em 'ontes inima2in/ eis= 3ara= em se2uida= derramar torrentes de lu0 e de 3ai5o. Ou imos (lamores >ue em nosso mundo no so (om3reendidos= 3or isso no so admitidos. 7ue o(orre entoU O(orre o 'en"meno da absoro do eu in'erior no eu su3erior= atra -s da noite es(ura dos sentidos. Deslo(a& se o (entro da 2ra idade da ida 3ara um mundo +i3erbiol2i(o= situado al-m de nossa (a3a(idade de (on(eber. $e= teri(a e te(ni(amente= - isso (on(eb* el= (on'orme eremos= (oisa mui di ersa - i er o 'en"meno e e53erimentar a sensao de seu amadure(imento. 7uem ainda est/ e oluti amente distante= obser a e no entendeA mas= >uem

FS
(+e2ou e i e o 'en"meno atra essa uma re oluo de 3ensamento e de sensaBes. O sorriso de >uem ne2a no 3ode destruir esta realidadeA tam3ou(o suas 3seudo&e53li(aBes 3atol2i(as 3odem deter o desen ol imento das leis da ida. $obre 4m o 'en"meno da transumani0ao em Deus e a alma= embora (oberta de rid*(ulo= se en(ontra em 'a(e de to estu3endas reali0aBes= >ue no 3ode (alar o seu arrebatamento O 'en"meno re ela&se lo2o (omo de(isi amente su3er&ra(ional= 3re(isamente 3or>ue - trans'ormao de (ons(i4n(iaA em seu 3rimeiro 3asso= su3era e anula a ra0o. Como 3rimeira o(orr4n(ia= em 3ois a 'altar o 3onto de (ontato (om a 3si(olo2ia in'erior. E l2i(o= toda ia= >ue >uem oa abandone a terra. A ra0o 3ode (lassi'i(ar o 'en"meno= no= 3or-m= senti&lo. Trans3on+amos o 3ortalA a ra0o no entra. E natural >ue 3ermanea 'ora e= no en(ontrando re3er(usso al2uma na e5tenso da 3r3ria (ons(i4n(ia= ne2ue. $ur2em= ento= as a(usaBes de +isteris& mo e de neurose= 3or>ue de (ada bo(a no 3ode sair mais >ue a o0 da 3r3ria (om3reenso. In2ressemos no su3ersensrio e no su3er&ra(ional= >ue - uma dimenso (om3letamente di ersa da normal dimenso +umana. Esta bitola no se 3resta a medir tais dimensBes. Os 3r3rios m*sti(os no en(ontram 3ala ras na lin2ua2em de todos. A 3ro'unda ess4n(ia do 'en"meno 3ermane(e inadmiss* el 3ara a ra0o e esta= endo&se ne2ada= ne2a 3or sua e0. Assim se e5(luem re(i3ro(amente. 8o sendo o 'en"meno sentido (omo realidade entre as realidades e (onsiderando >ue todo eu se 'a0 in aria elmente medida das (oisas= - ele ento de'inido 3or in(om3reenso (omo um nada >ue= toda ia= 3ara >uem sente= (ont-m o in'inito= um nada ibrante de 3ai5o e 'e& (undo de es3l4ndida ati idade= sobre&+umanamente altru*sti(a e ben-'i(a. Eis o >ue (ont-m o re+%u$% $em +rin-i+i% nem 8im de Bo]+me= o etern% $i,.n-i% de E(Nart= a tranC\i,idade e % $i,.n-i% da n%ite de $. !oo da Cru0. E assim 3are(e absurdo (riar uma doutrina sobre um sistema de ne2ao sistem/ti(a dos meios dos sentidos e da mente e >ue se 3ossa (on>uistar uma iso a 'ora de tre as. Em erdade= +/ uma 3rimeira 'ase de ne2ao e de tre a= mas - um in*(io a3enasA de3ois= em a ressurreio. Para oar - (ontudo ne(ess/rio dei5ar as 3ernas= 3ois en>uanto >uisermos (amin+ar= ,amais oaremos. !/ no se trata de (orrer a lar2os 3assos de ra0o= mas de oar em intuio e iso. Ora= isso - (oisa mui di ersa. E os dois mundos se de'rontaro= a(usando&se re(i3ro (amente de iluso. $e se no abre uma 3assa2em= eles ,amais se (om3reendero. #as= 3oderiam 3er2untar&me= se o +omem esta 'e(+ado na ra0o= >ual o est/ em sua 3ele= (omo lo2rar/ um dia sairU Como se 3ode sair da 3r3ria (ons(i4n(iaU E identemente >ue - 3or 'ora de e oluo. 8o - esta uma (ontinua emerso de sob os en oltrios da 3r3ria sementeU 9/ esta imensa im3ulso interior >ue (ont-m todos os desen ol imentos e - um im3ulso de Deus 3ara a sua mani'estao. O m*sti(o e5(lui a ra0o. 8o a mata= su3era&aA no a 3erde= transmuda&a. A alma en(amin+a&se 3ara DeusA 3ara >ue mais 3odem ser ir os ra(io(*nios do intele(toU Como se 3odem a aliar (ertas altitudes es3irituais (om os meios 'eitos 3elas 3e>uenas dist<n(ias 3si(ol2i(as da terraU As demonstraBes ra(ionais= as ar2umentaBes 'ilos'i(as 3odem (onstituir uma a3ro5imao= ali/s= muito im3er'eita da id-ia de Deus= mas em sua ess4n(ia= no (om3orta ima2em= assim tamb-m no (om3orta demonstrao. Pretender demonstrar&L+e a e5ist4n(ia e>ui ale a ne& 2ar a sensao direta d[Ele e 'e(+ar as 2randes ias de (omuni(ao (om Ele= >ue so as ias da '-. $atis'eito= o intele(to ento se (e2a= 3or>ue se sente muito mel+or (om os outros meios. Outra (oisa - o (on+e(imento de Deus: mais um dei5ar&se le ar do >ue uma laboriosa 3es>uisaA - o assomar da alma a(ima do 3lano da ra0o= em uma iso nua= >ue ,/ no (om3orta ima2em= ,/ no en(adeia= nem redu0 o di ino na re3resentao. A (ons(i4n(ia de e res& sur2ir em uma luminosidade to (lara= asta e imediata= >ue nela no 3odem insinuar&se estas densas e o3a(as ibraBes in'eriores= (omo os sentidos= a ra0o= a obser ao= a distino= a l2i(a. A iso torna&se 3ura= sim3les= unit/ria.

X7I

FT

A NOITE DOS SENTIDOS

Insistem muito os m*sti(os neste su3eramento sensrio >ue eles al(anam mediante um 3ro(esso de 3ro2ressi a 3uri'i(ao. Bastante /rduo - o in*(io. 8o so= 3ois= somente ne2ao de ra0o= tre a de intele(to e renDn(ia de (om3reenso l2i(a= mas tamb-m ne2ao de sentidos= (erramento das 3ortas da alma= / ida de 3ro,etar&se 3ara o e5terior= mas re3elida 3ara o interior= (erramento das 3ortas de satis'ao as 3ai5Bes= (om3rimidas assim 3ara sublimar&se Comeam a>ui as an2Dstias do m*sti(o= (u,a alma se l+e dila(era= 'ibra 3or 'ibra. Para (+e2ar a dilatao 'a0&se mister atra essar esta 0ona de (om3reenso. O desen ol imento do 'en"meno - dado 3or toda es ta mutao de e>uil*brios= atra -s da >ual se deslo(a o (entro de 2ra idade da (ons(i4n(ia. O 'en"meno essen(ialmente din<mi(o e em seu mo imento +/ dois momentos: atro'ia do eu in'erior e sua re(onstituio em um 3lano su3erior de (ons(i4n(ia. A 3rimeira 'ase -= 3ois= a morte. Isso= 3or-m= se torna ne(ess/rio. Uni(amente sob a (ondio de uma in ersa o do 3ro(esso ital de e53anso= na 0ona +umana= 3ode ini(iar&se um 3ro(esso de e53anso muito mais 3otente na 0ona su3er&+umana. A>uele so'rimento de renDn(ia= >ue 3are(e absurdo= mais no -= toda ia= >ue uma 3oten(iao de *m3eto 3ara uma ida no a= muito mais intensa e mais asta. A ressurreio no di ino de e ser= 3ois= 3aralela= 3r5ima a morte no +umano. $ este misti(ismo - sadio= ati o= (riador= 3or>ue se diri2e 3ara a ida. Ai de >uem se deti er s na 3rimeira 'ase e demolir a (ons(i4n(ia= sem re (onstru*&la Isto - sui(*dio= no misti(ismo. Este de e a anar atra -s das am3las ias da e oluo= (ondu(entes a lu0 e a ale2ria= nun(a 3or-m re(uar sobre as ias estreitas da in oluo= >ue se 'e(+am na (e2ueira e na dor. Esta 3rimeira 'ase de trabal+o e de tre a 'oi e53ressa 3elos m*sti(os (omo sendo a n%ite d%$ $entid%$/ 7uero re3rodu0ir= nesta altura= uma 3/2ina de (on+e(ido (ientista= Carrel= >ue em seu olume % O ;%mem' E$$e De$-%nOe-id%' (ondu0 a (i4n(ia a (on'issBes ,amais ousadas= >ue 3are(iam eternamente 'ora de sua (om3et4n(ia. $e bem >ue Carrel nada ten+a 3odido entender de al2uns 3roblemas= 3or>ue (i4n(ia e ra0o no so su'i(ientes 3ara resol 4&los= 3ois seria ne(ess/rio 3ossuir outros meios e 'ontes de orientao= - muito interessante= (ontudo= eri'i(ar (omo (ertos altos 'en"menos m*sti(os 3ossam ser su'i(ientemente (om3reendidos e (lassi'i(ados 3ela (i4n(ia= >uando - (ons(iente= alada e 2enial. Es(re e Carrel:Q: PA ini(iao ao as(etismo - /rdua e 3ou(os t4m a (ora2em de en eredar 3or esta ia. A>uele >ue dese,a em3reender esta 3enosa ia2em de e renun(iar&se a si mesmo e as (oisas do mundo. Em se2uida= 3ermane(e nas tre as da noite es(ura= e53erimenta os so'rimentos da ida 3ur2atria e= de3lorando sua 'ra>ue0a e indi2nidade= su3li(a a 2raa de Deus. A 3ou(o e 3ou(o= ele se des3rende de si mesmo. $ua 3re(e se tornar/ (ontem3lao. Ele in2ressa na ida iluminati a. ,/ no 3ode des(re er o >ue 4 H....I $eu es3*rito trans(ende o es3ao e o tem3o= entra em (ontato (om al2o ine'/ el e atin2e a ida unit/ria= (ontem3la Deus e (om Ele a2e. H....I De emos a(eitar sua e53eri4n(ia= tal >ual nos - dada. $omente a>ueles >ue t4m i ido em 3re(e 3odem ,ul2/&la. A bus(a de Deus -= (om e'eito= um em3reendimento muito 3essoal. #er(4 de (erta ati idade de sua (ons(i4n(ia= o m*sti(o tende 3ara uma realidade in is* el= >ue reside no mundo material e se estende al-m dele. Ele se lana na mais temer/ria a entura sus(et* el de ser tentada= ra0o 3ela >ual 3ode ser (onsiderado um +eri ou um lou(oP. #ais adiante= (ontinua o mesmo autor= sob outro as3e(to: POs +omens mais 'eli0es e mais Dteis (om3Bem um (on,unto +armonioso de ati idades intele(tuais e morais. H....I E5iste= ao demais= uma (lasse de +omens= >ue embora to desa,ustados >uanto os (riminosos e os lou(os= so indis3ens/ eis a so(iedade moderna: so os 24nios= (ara(teri0ados 3ela monstruosa +i3ertro'ia de al2umas de suas ati idades 3si(ol2i(as. Os 2randes artistas= os 2randes (ientistas ou 'ilso'os so 2eralmente +omens (omuns= (u,a 'uno se +i3ertro'iou. Podem (om3arar&se tamb-m a um tumor >ue se desen ol esse em um or2anismo normal. $o em 2eral in'eli0es essas (riaturas no e>ui& libradas e= (ontudo= elas 3rodu0em 2randes obras >ue bene'i(iam a so(iedade inteira. $eu desa,ustamento en2endra
:Q

As (itaBes >ue se se2uem tradu0imo&las diretamente do ori2inal 'ran(4s: L' omme Cet !nconnu" Ca3. I) e )III= Librarie Plon= Paris= :TFM H8. do T.I

GV
o 3ro2resso da (i ili0ao. !amais a +umanidade 'oi 3ro3elida 3elo es'oro da multido= mas 3ela 3ai5o de al2uns indi *duos= 3ela 'lama de sua inteli24n(ia= 3or seu ideal de (i4n(ia= de (aridade ou de bele0aP. Tal - Carrel. Tem ele o m-rito de en(amin+ar a (i4n(ia a a(eitao de duas 2randes erdades: o alor do 'ator moral= em 'a(e do 3roblema do (on+e(imento e a 3ossibilidade de su3eramento do 3lano ra(ional&anal*ti(o em dimensBes (on(e3tuais e 3lanos su3eriores de (ons(i4n(ia. A (i4n(ia a ana e (+e2ar/ atra -s de lon2o (amin+o. #as= temos 3ressa= o trabal+o - asto= no 3odemos 3erder tem3o nas +esitaBes das +i3teses= nem no tardo (ontrole da an/lise. #al to(amos um 'en"meno= - ne(ess/rio (on(luir lo2o= ir ao 'undo= dar&l+e uma e53li(ao e5austi a. Continua ainda Carrel: PDesde muitos anos assistimos ao 3ro2resso dos eu2enistas= 2eneti(istas= biometristas= estat*sti(os= be+a ioristas= 'isiolo2istas= anatomistas= >u*mi(os or2<ni(os= bio>u*mi(os= 3si(lo2os= m-di(os= endo(rinolo2istas= +i2ienistas= 3si>uiatras= (riminolo2istas= edu(adores= 3astores= e(onomistas= so(ilo2os et(.= e sabemos >uo insi2ni'i(antes so os resultados 3r/ti(os de suas 3es>uisas. Esta imensa (on2-rie de (on+e(imentos se en(ontra disseminada e di'undida nas re istas t-(ni(as= nos tratados= no (-rebro dos +omens de (i4n(ia= de modo >ue (ada um 3ossui um 'ra2mento dela. A2ora ur2e reunir essas 3ar(elas em um todo e 'a04&lo i er no es3*rito de al2uns indi *duos. $ ento se tornar/ 'e(unda a (i4n(ia do +omem. Di'*(il - este em3reendimento. Como (onstruir uma s*nteseUP 8o 3odemos (ontentar&nos (om um 3onto de interro2ao. 8ossas almas t4m 3ressa de saber e t4m a ne(essidade e o direito de saber= imediatamente. Por >ue no (om3reende a (i4n(ia esta s*nteseU Por >ue no sabe (riar neste sentidoU Por >ue esta(iona= en(al+ada= em sua se2urana ob,eti aU Por >ue nin2u-m ousa e arris(a= sem se 3reo(u3ar (om o sa(ri'*(io de re3utao e 3osio= ,o2ando embora tudo 3or tudo= reali0ar atra -s de uma 3ai5o arrebatadora um son+o imensoU #as= oltemos ao nosso 'en"meno= 3ara nele 3enetrarmos totalmente= at- o <ma2o. A>uela 3rimeira 'ase do 'en"meno m*sti(o= 'eita de 3uri'i(ao e de tre a= >uali'i(ada 3elos m*sti(os (omo a n%ite d%$ $entid%$= no il2i(a mutilao de ida= mas (on(entrado labor de e oluo. T4m a>uelas an2Dstias a mais am3la ,usti'i(ao ra(ional e e53erimental. Pare(e absurdo 3ossuir ol+os e re(usar&se a er= 3ossuir ou idos e re(usar&se a ou ir= 3ossuir sentidos e re(usar&se a sentir= o amor e re(usar&se a amar= a ida e re(usar&se a i er. A (ons(i4n(ia +umana= assombrada= interro2a&se a(er(a do 3or>u4 da>uelas i(issitudes. #as= re(usa&se a er= ou ir= sentir= amar= i er= s 3ara er= ou ir= sentir= amar e i er mais e mel+or= sem3re mais e mel+or. Eis 3ara >ue ser e a n%ite e$-ura d%$ $entid%$W dei5a&se de ra(io(inar= 3ara intuir= de amar a (riatura= 3ara amar o Criador. Certamente esta 3rimeira 'ase de (om3resso - dor= mas a imediata= de e53anso= - in(om3ar/ el ale2ria. E ,usto= ao demais= >ue todo 3ro2resso e oluti o se,a (on>uistado atra -s de um es'oro e um trabal+o: isso - >uanto im3Be o e>uil*brio da Lei :S. E de dor este 3rimeiro mo imento= 3or>ue re3rime e in erte o *m3eto da alma >ue - e53anso He oluoI. #as= bem ana & lisada= esta in erso est/ i2ualmente= ou mel+or= mais 3otentemente nas ias da e53anso e da e oluo. Detendo&se ,unto ao >uadro de ida 3uro e +umano= a ra0o in(orre 'a(ilmente em erro. 7ue so= (om e'eito= dor e 3ra0er seno a o0 indis(ut* el do instinto (iente do >ue l+e - ne(ess/rioU A ne(essidade da ida= ne(essidade 'undamental e uni ersal em todos os n* eis= - e53ansoA sua satis'ao - ale2ria e sua limitao= so'rimento. #al uma resist4n(ia (ede e 3ermite a e53anso do eu' este - in adido 3or indi0* el satis'ao. E o eu= interiormente= est/ e5er(endo (ontinua 3resso 3or>ue -= 3or sua nature0a= ilimitado e= (omo tal= no admite (on'ins. Esta - a lei uni ersal e= em >ual>uer 3lano= (onstante= ainda >ue se,a sob 'ormas di ersas. O 3ra0er - a(res(imentoA a dor= diminuio. Ento= a (ons(i4n(ia no sabe= em um 3rimeiro momento= a (ausa desse 3ro(esso de diminuio >ue tanto l+e re3u2na e 3or>ue de a substitui&lo 3or a>uele de aumento >ue tanto a atrai. #as= a3enas su3ere o 3rimeiro momento e 3ro e as no as reali0aBes= e ela se lanar/ na as(ese m*sti(a (om o im3ulso in(ontido >ue teria dado as 3ai5Bes +umanas. Por>ue se trata sem3re de aumento= >ue - 3ra0er.
:S

). 'i2. C: 5De$en4%,4iment% da tra)etEria t:+i-a d%$ m%t%$ 8en%m.ni-%$5/ Todo 'en"meno= antes de ini(iar o arremesso de seu maior desen ol imento= dobra&se sobre si mesmo em uma 'ase de (ontrao. H8. do A.I

G:
$e= toda ia= - ne(ess/rio morrer= o misti(ismo se baseia inteiramente na 'ase re(onstruti a e no a(eita a 3rimeira ne2ao de ida seno (omo tre a transitria= (ondio de lu0 3ermanente. O 'en"meno e>uilibra&se (onsoante uma 3er'eita l2i(a. Trata&se de remodelar a (ons(i4n(ia se2undo uma nature0a mais 3otente. As 3ai5Bes +umanas re3resentam uma ordem de ibraBes 3esadas >ue= re(aindo na terra= so in(a3a0es de ele ar&se na estratos'era do es3*rito e en2ol'ar&se nos 3lanos su3eriores 3ara neles 3enetrar e 'i5ar&se. O des3rendimento - uma ina3tido da (ons(i4n(ia 3ara res3onder a (ertas ibraBes estabili0adas em ast*ssimos 3er*odos de e oluo biol& 2i(a e um adestramento 3ara res3onder a ibraBes mais sutis e mais ele adas. A'irmei >ue as ibraBes re3resentam uma ordem de ondas mais (urtas= r/3idas e din<mi(as= mais 3enetrantes e= 3or seu ritmo mais intenso e elo0= (a3a0 de ele ar&se. A>ui se trata de 3assar de uma ordem de ibraBes densas e 3esadas a uma ordem de ibraBes /2eis e sutis. Cienti'i(amente= 3ode de'inir&se a as(-ti(a (omo a (i4n(ia das ondas&3ensamento e bem assim o m-todo de sua trans'ormao em ti3os (ada e0 mais imateriais= ele ados= 3enetrantes= elo0es e 3otentesA o or2anismo de normas modeladoras dessa resson<n(ia. Os estados de alma= o (om3ortamento do es3*rito= (ont4m o m-todo de o3erar a transmisso e de (a3tar tais ondas= m-todo 3elo >ual se (+e2a a 3"r o es3*rito no estado e sintonia +ermanente (om (entros de (ons(i4n(ia e de emanao situados em mais altos 3lanos. 8a as(ese= a ana&se 2radati amente. Uma 3rimeira ibrao li2a o es3*rito= 3or resson<n(ia= (om um 3lano mais alto. A re3etio (onsolida a li2ao= de modo >ue se torna 3oss* el ada3tar 3aulatinamente o ser= at- >ue lo2re estabili0ar&se em no o e>uil*brio e trans'erir&se de'initi amente 3ara no o modo de ser. Por isso= ,ustamente= insisti muito sobre a a'inidade (om a transmissora na t-(ni(a das noDres= 3or>ue a* se ini(ia a este 3ro(esso de sintoni0ao >ue a>ui se (om3leta. 8a as(ese m*sti(a tende&se 3ara a uni'i(aoA a sintoni0ao= 3ortanto= de e ser inte2ral= de toda a alma e (om todo o uni erso e no mais 3ar(ial a3enas= lo(ali0ada em uma dada resson<n(ia (on(e3tual. Ento= a e oluo= a3s +a er in ertido= 3or um momento= sua direo= reti'i(a&a e retoma&a 3ara as(ender erti2inosamente. O ser su3era a 'ase de ne2ao e torna&se a a'irmar (om (entu3li(ada 3ot4n(ia. Cambiado o (entro= a ida ento muda de si2ni'i(ado e alorA (ont-m reali0aBes di ersas das +umanas= 3ara as >uais tende. O or2anismo '*si(o ,/ no - um meio de e53resso e e53anso= mas um (/r(ere= um meio de (om3resso. A morte torna&se ida e a ida se (on erte num 3ro(esso da ne2ao no +umano e de a'irmao no di ino. E um desnu& damento de alma= 3or>uanto a (ertos n* eis no 3ode (+e2ar e neles in2ressar seno a alma nua. De3ois das 3rimeiras i(issitudes= o es3*rito retoma a direo e eri'i(a&se o 'en"meno mara il+oso da in erso da dor= isto -= de sua anulao. Con>uista&se= ento= a libertao. $u3erada a disson<n(ia= o es3*rito +armoni0a&se no 2rande (on(erto do uni erso= a dor +umana se3ara&se (ada e0 mais dele e 3ermane(e (/ em bai5o= (omo (oisa morta= entre as mortas es(rias da ida. A dor - reabsor ida no amor= a ibrao dissonante - submersa no o(eano de +armonias da Di indade. O(orre= ento= o >ue o(orre na morte: o so'rimento= >ue de eria aumentar= - 3ro2ressi amente reabsor ido na insensibilidade 8a luta entre a dor e o amor= en(e o amorA morre a dor= triun'a o amor. Em meio dos tormentos= a alma (anta. Assim= emer2e o es3*rito em um no o mundo Isso= 3or-m= se reali0a 2radualmente. O so'rimento de(orrente da mutilao de (ons(i4n(ia no 3lano +umano - (om3ensado 3ela ale2ria da e53anso no 3lano sobre&+umano. A 3ro3oro >ue o(orre= no n* el in'erior= o su'o(amento da ida= desdobra&se o (am3o (oberto 3ela no a (ons(i4n(iaA a 3ro3oro >ue se torna iminente o des3rendimento= en(urtam&se as dist<n(ias e a alma a3ro5ima&se da meta e e5ulta (om seu triun'o. A ida dos m*sti(os - o 3er(urso desse tra,eto. As(etas e5istem duros e insens* eis >ue nada mais sabem di0er al-m de renDn(ia= em >ue tudo est/ ainda imerso na noite da se3arao +umanaA e as(etas +/ >ue= (+e2ados a n* el mais alto= (antam o amor. 9/ os >ue semeiam e os >ue (ol+em= os >ue se martiri0am e os >ue triun'am= mas todos 3er(orrem as di ersas 'ases de id4nti(o (i(lo. 8o 3rin(*3io= o (amin+o - inado de di'i(uldades e resist4n(ias. O eu in'erior no de3Be 'a(ilmente as armas e= >uando oluntariamente o 'a0= or2ani0a uma de'esa in(ons(iente em >ue rea'loram os im3ulsos milen/rios= in& domados= do 3ret-rito biol2i(o. Ento= na 3ro'unde0a da (arne e da 3ai5o= ressoam sussurros ameaadores e a 'era

GC
se re ela= ol+os san2rentos= 'ero0es= 3ara dila(erar. Esto 3re(isamente unidos= um ao outro= os dois tremendos inimi2os % es3*rito e mat-ria % e a luta - atro0= interior= sem tr-2uas. 8o raro= en(e a besta.

X7II A UNIFICA !O
!/ est/ ini(iada a (iso= traado esta o anta2onismo= (ada e0 mais lar2a se torna a bre(+a. Por entre as 'endas do in lu(ro ia 3enetrou al2o e 3oss* el ,/ se tornou al2uma 'u2a. )i ida 'oi uma no a e53eri4n(ia e ,/ no 3ode es>ue(4&la o es3*rito= >ue torna a in estir (ontra as 3aredes 3ara sua libertao #omentos emo(ionantes= de tre3idante e53e(tati a em >ue se debate tena0mente a alma e= de sua 3riso= (lama a3ai5onadamente e (ada e0 mais (om3rime e intensi'i(a seu es'oro de libertao= 3or>ue ou iu atra -s das es3essas 3aredes a 3rimeira resson<n(ia= 3ro ou a 3rimeira embria2ue0 do "o= sente ru*rem nas tre as uma a uma as Dltimas barreiras= al-m das >uais e53lodir/ a lu0. Ras2am&se= a 3ou(o e 3ou(o= os -us e o(orrem os 3rimeiros (ontatos. $ons di inos des(em at- o es3*rito. Aberta esta a 3assa2em e 3or ela ,orra a2ora a 'onte di ina. A alma estar/ al-m de toda a sua <nsia= inundada. C+e2a ento o es3*rito de Deus= >ual a irru3o de um in(4ndio >ue 3assa 3or sobre tudo= 3ara in(inerar totalmente os res*duos das 3ai5Bes +umanas. Ini(ia&se= nessa altura= o 3ro(esso da uni'i(ao. #as= este= tam3ou(o= ad -m sem luta. A alma esta a2ora nua e - 3er(utida at- a 3ro'unde0a. A sub erso dos e>uil*brios o(asiona inauditas tem3estades de sensaBesA no (am3o de 'oras da (ons(i4n(ia= a su3er eni4n(ia das 3otent*ssimos radiaBes 3ro o(a 'ul2uraBes e in(4ndios. A alma de e arder e abrasar&se 3ara sur2ir reno ada das (in0as de seu 3assado. A su3rema 'ora di ina atraiu e (in2iu em sua rbita a>uela alma >ue= 3resa se 3Be a 2ra itar&l+e em derredor= (ada e0 mais erti2inosamente: e= >uanto mais se (onstrin2em as rbitas= tanto mais iolenta - a atrao= mais ati a a absoro= mais 3r5ima a uni'i(ao. 8esta uni'i(ao= a (ons(i4n(ia sente 3erder&se (omo indi iduao distinta= ,/ no sabe >uem se,a e luta (ontra o seu dul(*ssimo ani>uilamento= 'eito de amor. #as= ao mesmo tem3o= no 3ode dei5ar de e53andir&se= 3or>uanto a>uela atrao - tamb-m sua atrao e os dois termos= uni'i(ando&se= no 3odem dei5ar de in(idir 'atalmente um sobre o outro. A alma e53erimenta a(ilaBes: sente e53andir&se ilimitadamente e isso - ale2ria su3rema= 3or-m= ,/= no se identi'i(a= ,/ no se re(on+e(e (omo eu dis & tinto e isso a entriste(e. A'i2ura&se&l+e >ue ,/ no - 3oss* el e5istir sem re3resentar um tal eu] nessa imensa e53anso= 3are(e&l+e (onsumir&se e re(ua a3a orada. Abre&se&l+e aos 3-s a ora2em do in'inito e no sabe medi&la sua 3e>uena (ons(i4n(ia de antes. Esta e53erimenta a erti2em das 2randes altitudes e ol e a 3render&se @>uela 'ora de atrao di ina >ue a le a sem3re mais al-m e a(aba 3or (onsumi&la (omo (oisa +umana= 3ara 'a04&la ressur2ir= inte2ralmente e s= (omo (oisa di ina. Luta= sem3re luta= mas a2ora dul(*ssima luta. O (ombate= nos 3rimeiros 3lanos da as(ese m*sti(a= se tra ar/ entre a besta e o an,o >ue ainda se (onser a e5austo e dila(erado 3elos 'erimentos re(ebidos= mas a2ora a luta se desen(adeia entre o di ino e o +umano. Di0 Ru\sbroe(N= em sua obra= O Ornament% da$ 8D3(ias E$+irituai$= no (a3*tulo % PO CombateP: POs assaltos do amor (olo(am= 'rente a 'rente= dois es3*ritos: o Es3*rito de Deus e o nosso. Comea= ento= a luta. 8osso es3*rito in(lina&se 3ara Deus e >uer 3ossui&Lo. O im3ulso do amor tem 3or (Dm3li(e o ato se(reto de Deus= ardentemente bus(ado. O duelo o(orre na 3ro'unde0a. $o de es3antosa intimidade os 'erimentos re(ebidos 3elos (ombatentesA eles se atiram raios >ue l+es abrasam a 'ora ardente e o ardor do (ombate aumenta a ansiedade do amor entre eles. Assim= ambos se 'undem. O es3*rito de Deus a2ra(ia&nos e o nosso retribui e= desse du3lo im3ulso= nas(e a 'ora do amor. Esses 'lu5os e re'lu5os 'a0em multi3li(ar&se a 'onte do amor. Dessarte= o (ontato de Deus e o 'uror de nosso dese,o (on,u2am&se na mais ine'/ el sim3li(idade. In adido e 3ossu*do do amor= o es3*rito= 3or in(r* eis es>ue(imentos= (+e2a a no re(ordar&se mais seno de seu 3ossuidor.

GF
$ente&se abrasado e= ao en2ol'ar&se no abismo da>uele a >uem a2ora to(a= endo su3erados= 3ela realidade >ue ele i e= o 3r3rio dese,o e a 3r3ria a ide0= assiste= estu3e'ato= ao 3r3rio des'ale(imento. #as= reunindo= num su3remo es'oro= todas as suas 'oras= en(ontra na 3ro'unde0a de sua ati idade a ener2ia ne(ess/ria 3ara mudar&se a si mesmo em amor. Ento= o santu/rio *ntimo de sua ess4n(ia (riada= em >ue 3rin(i3ia e a(aba sua ati idade terrestre= est/ em suas mos. E domina= (om suas irtudes e seus 3oderes= a multi3li(idade do mundoP.
E atra -s destas sensaBes= (on'irmadas 3eles m*sti(os= >ue a2e o 3ro(esso 3ro2ressi o >ue imos: 4i(ra23%' re$$%n9n-ia' $int%nia' de$+rendiment%' +uri8i-a23%' a8inidade' atra23%' am%r' uni8i-a23%/ 8o /3i(e do desen ol imento do 'en"meno esta a uni'i(ao. Trata&se de um 3ro(edimento de amor= base da ida. Pare(e >ue o estado mais 3er'eito e (om3leto do ser= >ue - o da unidade em Deus= ten+a sido outrora= (omo >ue 3re(i3itado= 3or in oluo= no (indido dualismo do amor se5ual= em >ue o ser= dolorosamente desdobrado em dois= de a 3er(orrer ansiosamente= (ada dia= o trabal+o de re(onstruo da unidade atra -s das ias im3er'eitas= inst/ eis e insidiosas do amor +umano. O misti(ismo remonta as ias da e oluo >ue le am @ liberao de tais limitaBes= de todas as (isBes e se3aratismo >ue so a (ara(ter*sti(a dos 3lanos in'eriores= em >ue a unidade se 'ra2menta e se 3ul eri0a no mDlti3lo e no relati o. Trata&se de um 2rande es'oro de reabilitao do ser in olu*do= de re(onstruo da inte2ridade e imensidade do eu= +o,e 3erdida (omo se 'ora 3unio. Trata&se de re(on>uistar= em Deus= o erdadeiro amor= uni ersal 3ara todos os seres :T. Em bai5o= ele se mani'esta +umanamente semel+ante a uma (+u a de doaBes= >ue o es3*rito di'unde totalmente em torno de si= isto -= semel+ante a uma 'orma de sa(ri'*(io e de amor 3or todos os +omens e todas as (riaturas= na >ual se e53rime (laramente o seu (ar/ter uni ersal. Estes seres re3resentam sobre a terra= (anais de e53anso di ina.

$e o as3e(to ra(ional do 'en"meno= (omo ,/ 'oi e53osto= - intele(tualmente (om3reens* el= o seu as3e(to sensiti o - absolutamente inima2in/ el e in(omuni(/ el a >uem no sente e= 3ortanto= no 3ode 3ro ar. .altam 3ala ras e e53ressBes na lin2ua2em= 'alta sobretudo no (orao +umano a (a3a(idade de ibrar e de res3onder a tais emoBes. Como se 3ode e53li(ar a 3erda de indi iduao distinta de (ons(i4n(ia= a identi'i(ao 3or reabsoro no 3rin(*3io do uni erso= a transumani0ao da dor 3or +armoni0ao= se tais estados no e5istem no 3lano de (ons(i4n(ia normalU Eis onde (+e2a >uem lo2rou rom3er o in lu(ro: um (ontato realmente (ont*nuo= interno e 3ro'undo= >ue - unidade. Os amores +umanos t4m a mesma tend4n(ia= mas en(ai5ados no in lu(ro '*si(o= ,amais 3odem (+e2ar a essa identi'i(ao (om3leta e dei5am sem3re uma dist<n(ia >ue di ide= um res*duo de e2o*smo. #as= este no esta entre os amores= tantos entre tantas 'ormas= mas - o Amor. $. Paulo nos disse >ue o amor - a estrada mestra= ou mel+or= a Dni(a ia do misti(ismo= a 2raa mais ne(ess/ria do >ue >ual>uer outra. E ele >uem (lama: K7i4% autem iam n%n eg%] 4i4it 4er% in me COri$tu$GW )* n3% $%u eu Cue 4i4%' ma$ @ Cri$t% Cue 4i4e em mimGPN. PA ra0o e a inteli24n(iaP= a(res(enta Ru\sbroe(N= Pdet4m&se na 3orta. #as= o amor= >ue - o amor= o amor >ue re(ebeu uma ordem >uer= se bem >ue (e2o (omo os outros= (ora,osamente a anar. Ele (onser ou= na 3r3ria (e2ueira= o instinto da ale2ria. Assim= >uando= ante a 3orta= a inteli24n(ia se 3rostra e su(umbe= di0 o amor: EntrareiP. E o amor entra e a morte - en(ida neste triun'o. Di0&se >ue a maior 3unio das almas (ul3adas (onsiste na 3ri ao de (ontem3larem a Deus= o >ue - o a(antonamento 'ora das 2randes (orrentes da ida. A maior ale2ria das almas eleitas reside 3re(isamente neste (ontato (om Deus= nesta su3rema embria2ue0 de +armoni0ao= nesta 'uso (om3leta. #as= - inDtil a(umular 3ala ras. A>ui me atormento (om e53rimir o ine'/ el. Esse (ontato de amor= >ue em si torna sens* el a 3resena de Deus= - uma sensao to sutil >ue s se atin2e mediante a3urao e a2uamento da 3r3ria sensibilidade. E uma nota to alta e de tal 're>?4n(ia ibratria= >ue no a 3er(ebe o ou ido (omumA se a 3er(ebesse= ele se arrebentaria= to intenso - o seu 3oten(ial. Para atin2i&la= - ne(ess/rio= in(lusi e 3ara a (ons(i4n(ia madura e adestrada= entrar 2radati amente em sintonia e ele ar&se em tenso. A isso se (+e2a a 3ou(o e 3ou(o e 3ode a,udar a>uele 3ro(esso de sintoni0ao noDri(a= (ondio de re(e3o ins3irati a= >ue des(re i em meu 3re(edente olume C:. A (ontem3lao
:T

Esses 3roblemas so am3lamente desen ol idos e elu(idados em outras tr4s obras do mesmo Autor= 3osteriormente es(ritas: Deu$ e Uni4er$%' O Si$tema e [ueda e Sa,4a23%/ 0N/ d% T/1 CV E+:$t%,a a%$ =*,ata$' PWPN/ 0N/ d% T/1 C: A$ N%&re$' O3. (it. H8. do A.I

GG
nos 2uia na (asa de Deus. A aus(ultao das +armonias do (riado - im3ortante ia musi(al de ele ao= 3or>ue nos 'a0 assistir (ons(ientes ao 3ensamento de Deus. C+e2ada a esse estado= a (ons(i4n(ia est/= no s meta'ori(amente= mas tamb-m realmente= 'ora de si= 3or>ue esta em no o 3lano de e5ist4n(ia e 'ora de sua dimenso (on(e3tual. Di0&se ento arrebatada em 45tase. O 45tase um estado tremendamente ati o e su3remamente (ons(iente= - o estado de 3er(e3o da uni'i(ao. Esta 3ode ser in(ons(i4n(ia= somente 3ara os in(ons(ientes nesse 3lano. O 45tase - a Dltima 'ase do 'en"meno m*sti(o= o (oroamento da as(ese= o -rti(e atin2ido= no ra(ionalmente= (omo 'i0-ramos em 3rin(*3io= mas sensiti amente. A>ui no se trata de entender o 'en"meno= 3or-m= muito mais do >ue isso= trata&se de i 4&lo. Tal - a di'erena e5istente entre obser ar e ser. O 45tase - a re elao (ons(iente da unio= - a 3er(e3o da reali0ao 3er'eita da identi'i(ao ibratria. A P2raaP= to dis(utida= - um 'en"meno real= (ienti'i(amente admiss* el= isto -= uma des(ida de (orrente >ue ele a 3ara a sintoni0ao e tende 3ara a uni'i(aoA e a emanao do Alto= na >ual a Di indade se re ela ati a e mo e suas atraBes. O estado de 2raa - o estado de +armoni0ao al(anado. Eis o 2lorioso e3*lo2o da ia lon2a e dolorosa >ue o m*sti(o 3er(orreu. O 3oeta se 3Be a (amin+o= mas s o m*sti(o (+e2a. O 3oeta tenta e in o(a= o m*sti(o reali0a e ama. Assim= o m*sti(o - o 3oeta (om3leto= *nte2ro= >ue al(anou toda a realidade de seu son+o. O 45tase - a s*ntese su3rema de toda arte= 3or>ue o - de toda (on(e3o e de toda bele0a Assim= os m*sti(os so 3oetas imensos= erti2inosos= mara il+osos. 8o se ausentam da ida= mais nela esto mais intensamente 3resentes. O m*sti(o retorna as (oisas= mas (om iso di ina= retorna as (riaturas e torna a am/&las= 3or>ue nelas esta Deus e nelas reen(ontra Deus. Todas as (oisas no 3ossuem mais do >ue um si2ni'i(ado e um 3oder: o de ele ar seu es3*rito a Deus. $eu e2o*smo se trans'ormou no amor de um eu to asto >ue abran2e toda a (riao e no 3ode (onter seno Deus. ,/ no bastam seus 3obres braos +umanos 3ara (in2ir o in'inito. O m*sti(o= ento= 3arte em dois tem3os o ritmo do seu dinamismo: (ontem3lao e ao. E os dois (i(los entrelaam& se= (om3letam&se= nutrem&se re(i3ro(amente. Primeiro= en2ol'a&se no abismo di ino 3ara al(anar sua lu0 e ener2ia. De3ois= des(e no amente entre as mis-rias +umanas 3ara e5er(er o bem e ali iar a dor. De sua altitude ele se abai5a= de braos abertos. O sul(o tan2* el >ue dei5a atr/s de si a as(ese do m*sti(o - 'eito de obras de bondade 5O am%r de Deu$ n3% +%de $er %-i%$%5/ Estas (onse>?4n(ias 3r/ti(as= moti o de (iso no n* el +umano= de e a so(iedade (om3reend4&las. Cito a 3ro3sito outras 3ala ras sim3les e sublimes de Ru\sbroe(N: PA (onsolao interior - de ordem menos ele ada do >ue o amor ati o >ue se 3Be= es3iritualmente ou (or3oralmente= a ser io dos 3obres. Por isso= eu os di2o: ainda >ue se,ais arrebatados em 45tase to alto >uanto $. Pedro ou $. Paulo= ou >uais>uer outros >ue >ueirais= se ou irdes de um doente >ue ten+a ne(essidade de uma so3a >uente ou de >ual>uer outro so(orro do mesmo 24nero= eu os a(onsel+o >ue os des3erteis 3or um instante de osso 45tase e 'aais a>ue(er a so3a. Abandonai Deus 3or DeusA bus(ai&O e ser i&O em seus membros: nada 3erdereis na 3ermuta. O >ue 3or (aridade abandonardes= Deus "&lo restituir/ (om muitas outras 3er'eiBesP.

X7III INCOMPREENS!O MODERNA

Posta em 'rente a essa 3si(olo2ia= a mentalidade moderna no (om3reende. Contenta&se em tirar anta2ens das suas (onse>?4n(ias utilit/rias= inteiramente imersa no eterno ,o2o da ambio. Des3re0a >uem se re(ol+e @ solido e o de'ine (omo o(ioso e misantro3oA s admite o trabal+o >uando rumoroso= 3or>ue s (om3reende o >ue l+e 'ere os ou idos. A>uela solido= entretanto= 3are(e a0ia e en(erra uma terr* el ati idade interior. O m*sti(o

GJ
mant-m outras relaBes itais= e se 'o2e= 3or momentos= ao (ontato +umano= - 3ara nutrir&se no (ontato di ino. O (entro das suas atraBes est/ (olo(ado al-m da atmos'era terrestre= sua alma no ama a ida= seno en>uanto ela re3resenta uma misso de bem e uma 3ro a 3ara le /&lo a Deus. Para onde >uer >ue o seu ol+ar se olte= no 3ro(ura e no ama outra (oisa= seno a Deus. Ele o sente identi'i(ado na sua 3r3ria ess4n(ia= 3resente e ati o no mais *ntimo de si mesmo. Todas as ima2ens (a*ram. $ Deus 3ermane(e= tonante o0 interior= no sil4n(io e5terior das (oisas. A alma do mundo - a0ia e se 3ro,eta ao e5terior= 3ara (obrir o seu /(uo +orrendoA a alma do m*sti(o 3lena e ama a solido= >ue l+e 3ermite 3ro,etar&se ao interior e sentir a 3r3ria 3lenitude. Ele no 3re(isa aturdir os sentidos 3ara es>ui ar&se @ 3r3ria desolaoA no teme= (omo o mundo= os sil4n(ios em >ue a alma se mani'esta. A realidade da ida est/ nesse re(ato em >ue a 3ala ra (essa. $ >uando atin2imos a 3ro'undidade da>ueles sil4n(ios= a realidade le anta a 'ronte e nos en(ara. A 2rande (laridade se en(ontra no 'undo= al-m da mais densa tre a. O 3lano de ida do m*sti(o est/ (olo(ado muito a(ima da terra. Ele tamb-m so're e 2o0a= teme e es3era= lamenta&se e (anta e ama= mas tudo isso se 3assa em outro n* el de (ons(i4n(ia= atra -s de 'ormas= reaBes e re3er(ussBes di'erentes. A orientao (on(e3tual e sensria= a maneira de er as suas relaBes (om os 'en"menos= so (om3letamente di ersas. Ele (a3ta= num todo= uma no a ordem de resson<n(ias. Con>uistou um no o sentido= o sentido m*sti(o= >ue - o sentido da +armoni0ao (om o uni erso. As suas ias so outras. O +omem atual a ana 3elas ias do trabal+o= do dom*nio sobre o mundo= e >uer destruir a dor 3elo e5terior. E a ia lon2a da e oluo= >ue en(e os obst/(ulos= doma as resist4n(ias= mas 3rende o es3*rito. O m*sti(o se2ue o (amin+o (urto= a ana 3elas ias da (on(entrao= do dom*nio de si mesmo= e destri a dor no *ntimo= no ani>uilando&l+e as (ausas= mas su3erando&as= (om uma di'erente sensibilidade. Ele no to(a e no modela o e5terior= mas liberta o es3*rito= su3era tudo= 3or>ue se ele a sobre a terra. Essas duas 3si(olo2ias so (ontr/rias= e no +/ 3ossibilidade de se (omuni(arem. Por isso mesmo me ob,etaro a no&a3li(abilidade de tudo isto= ,usti'i(ando&se a indi'erena 3or (ertos 3roblemas >ue Fn3% $er4em +ara nadaG/ E ento se >uerer/ rele2ar 3ara o 3atol2i(o e atirar aos <n2ulos es>ue(idos da 9istria (ertos 'en"menos. 8o obstante= o 3roblema 3si(ol2i(o - sem3re o mais an2ustiante= e o mist-rio da 3ersonalidade +umana - o mais tormentoso eni2ma. Este -= 3ortanto= o estudo mais moderno= mais 3ro'undo= mais ori2inal >ue se 3ossa 'a0er. A '- nos 'ala (om 3ala ras 3oderosas= mas a2as= e a (i4n(ia a3enas balbu(iaA >uando - +onesta= (on'essa a sua i2nor<n(ia. Contudo= na (ons(i4n(ia esto as mais 3ro'undas realidades e as mais astas 3ossibilidades da ida. Ainda no se sabe nada. E= entretanto= a (ons(i4n(ia ,/ - o 2erme de todos os desen ol imen& tos. $e >ual>uer (oisa nas(e no mundo e5terior= em >ual>uer dos seus (am3os= des3onta sem3re da>uele mist-rio interior. $e o di ino des(e sobre a terra= - 3or meio da>uele tr<mite. O 3roblema -= 3ois= 3al3itante= atual= e tamb-m 3r/ti(o. 8o se 3ode es>ue(er ou abstrair a>uilo >ue no se 4 e no se to(a= 3or>ue ,ustamente ali se en(ontram a (ausa e a ori2em das (oisas. E (ada um de ns tra0 em si essa unidade >ue se (+ama eu= essa s*ntese >ue se (+ama (ons(i4n(ia. Esta - o >ue de mais i o temos em ns= e to asta - >ue no l+e (on+e(emos os limites. )emo&la abismar&se em (amadas 3ro'undas= >ue no sabemos e no ousamos sondar. Ela e ol e e se trans'orma (ontinuamente em ns= mas est/ sem3re 3resente. 8o a emos= e no entanto as nossas mais *ntimas sensaBes e emoBes= a ale2ria e a dor= esto nela e no no e5teriorA a nossa 3arte mais ital e im3ortante se en(ontra nesse im3onder/ el. Esse (entro estabele(e (ontatos (om tudo o >ue o (er(a= e a3esar disso 3ermane(e sem3re distinto= 2i2antes(o e indestrut* el. O +omem moderno= >ue (om3reendeu as leis me(<ni(as de tantos 'en"menos= 0ombando assim de tantos terrores= a(redita (om isso ter destru*do o mist-rio e resol ido o eni2ma da ida. E num sim3lismo 3rim/rio= no 4 >ue o mist-rio - in'inito e nada mais 'e0 do >ue am3liar os seus limites. 8o 4 >ue no mundo sutil do es3*rito se en(ontram leis 2randiosas e reaBes tremendas. Por isso= >uem to(ou e iu= se re olta >uando a in(ons(i4n(ia ne2a e sorri. Por isso me es'oro sem tr-2uas 3ara 'a0er >ue se e,a e saiba. 8estas >uestBes ele adas e distantes= P>ue no ser em 3ara nadaP= a2ita&se o 3roblema das (i ili0aBes 'uturas. 8estas 3u2nas= no es(ritas= 3or (erto= 3ara e5er(*(io retri(o= a2ita&se uma ida muito mais intensa= mo em&se 'oras tit<ni(as= tomba a semente de no as orientaBes= >ue aman+ (on>uistaro alores imensos.

GM
O es3*rito +umano de e= 3or irresist* el e 'atal im3ulso de e oluo= 3ro,etar&se al-m das barreiras >ue +o,e o limitam= al-m das dimensBes do seu atual (on(eb* el. Tem&se o de er de arran(/&lo da sua ordem de ibraBes oltadas 3ara a terra= e 3ro,et/&lo= (om toda a sua 3oten(ialidade= nesta outra ordem de ibraBes= >ue >uerem subir= su3erar e rom3er os es3aos= 3ara a 'uso (om o ritmo (smi(o.

XIX O SU"CONSCIENTE
Con>uanto se insur,a em 3rotesto a multido dos (e2os ra(io(inadores= o +omem no 3ode rene2ar o indestrut* el 3ressentimento de seus 'uturos desen ol imentos de (ons(i4n(ia. Tem&se a sensao de >ue= sob o minDs(ulo eu normal de su3er'*(ie= se estende em 3ro'undidade um eu ilimitado. E o +omem in>uire de si mesmo: >ue (oisa= 3ois= sou euU A (i4n(ia 3er(ebe >ue o mundo 'enom4ni(o= ,/ imenso em sua su3er'*(ie= - de uma (om3le5idade= 3er'eio e sabedoria= >ue 3ro2ridem @ medida >ue - obser ado a maiores 3ro'undidades. A (i4n(ia al2o >ue= 3er3-tua e ilimitadamente= e ol e na direo dessa 3ro'undidade. Ela mesma - (onstran2ida= 3or leis de e oluo= a 3ro2redir e a lanar&se nesses no os (am3os. E ,/ 3er(ebeu >ue a 3ersonalidade +umana se estende em 0onas >ue esto al-m dos limites normais da (ons(i4n(ia ra(ional e 3r/ti(aA de e ter eri'i(ado a e5ist4n(ia de um (am3o subterr<neo de (ons(i4n(ia= (arre2ado de moti os= re3leto de 2ermes= de >ue tudo isso se desen ol e e a'lora na normal (ons(i4n(ia de su3er'*(ie. Denominou esse (am3o de sub(ons(iente ou (ons(i4n(ia subliminal= ou (oisa semel+ante. P8estes Dltimos anosP= es(re e Paolu((i em seu o3Ds(ulo % Os Problemas do Es3*rito % Ka (i4n(ia relati amente no a da 3si(olo2ia (omeou a 3ro,etar i a lu0 sobre o mist-rio da 3ersonalidade +umana. 8umerosas 3es>uisas e estudos e53erimentais do 'un(ionamento normal e anormal do es3*rito +umano (ondu0iram os 3si(lo2os a des(obrir >ue (onsider/ el >uota de nossa ati idade mental se 3rodu0 sem >ue o 3er(ebamos. E$ta -ere(ra23% in-%n$-iente= (omo a denominam= 3are(e (on'irmada 3or nossos (on+e(imentos 3si(ol2i(os. Da* 3ro(edem as dis(ussBes a(er(a do $u(-%n$-iente/ $e2undo a>ueles 3si(lo2os= o sub(ons(iente 3are(e ser a sede da ins3irao e da intuio. Poetas= 3re2adores= musi(istas disso 3odem dar testemun+o. Os 3ensamentos de maior a3reo so os >ue nos (+e2am sem ser in o(ados e >ue (onstituem as 'ul2uraBes do 24nio. As mel+ores des(obertas (ient*'i(as reali0am&se muitas e0es 2raas ao >ue os 3si(lo2os (+amam de sub(ons(iente. O in esti2ador sente 3rimeiro uma intuio e= de3ois= entre2a&se ao trabal+o e 3ede @ e53e ri4n(ia >ue a ,usti'i>ue. A ra0o= >ue nada mais - do >ue o nome ordinariamente dado 3or ns ao e5er(*(io (ons(iente de nossas 'a(uldades mentais= arrasta&se 3enosamente sobre >uatro 3-sA a intuio im3ulsiona&se (om um bater de asasP. A intuio= 3ois= >ue est/ na 3ro'unde0a= - um (ontato mais 3r5imo da realidade do >ue a ra0o= >ue est/ na su3er'*(ie. PO m-todo dis(ursi o e deduti oP= di0 !astroZ em A Su(-%n$-i.n-ia' P- o (amin+o 3enoso da l2i(a= montada em 3ernas de 3au= en>uanto a intuio - o "o 3ossante do In(ons(iente= >ue num instante se trans3orta da terra ao (-uP. #uitos= 3or-m= (omo ;ele\= idealista= mas 3ositi ista= em seu De ,^In-%n$-ient au C%n$-ient= no (+e2aram ao 'undo e no (om3reenderam. O 3r3rio $(+o3en+auer 4 um abismo intrans3on* el >ue se3ara o In(ons(iente do Cons(iente= e= em e0 de lanar 3ontes= (orta&as. Outros se a i0in+am= a eri2uam= sem (ontudo e53li(ar. Assim o 'a0 Ribot: PL[ins3iration re ^le une 3uissan(e su3-rieure / l[indi idu (ons(ient= -tran2-re a lui >uoi>ue a2issant 3ar lui: -tat >ue tant d[in enteurs ont e53rim- en (es termes: !e n[\ suis 3our rienP CC.
CC

KA ins3irao re ela uma 3ot4n(ia su3erior ao indi *duo (ons(iente= >ue= embora se mani'este 3or ele= l+e - estran+aA - um estado >ue muitos in entores t4m tradu0ido nestes termos: no tomo

GQ
8o 3osso 'urtar&me a (itar= nessa altura= uma 3/2ina do (on+e(ido olume O ;%mem' E$$e De$-%nOe-id% de Ale5is Carrel. Esse li ro= >ue me (aiu @s mos 3or a(aso= en>uanto (orri2ia 3ro as ti3o2r/'i(as um ano de3ois de eu +a er (on(lu*do este meu trabal+o= me sur3reende 3ela identidade de 3ensamento de seu autor (om min+a e53erimentao. Coin(id4n(ia estran+a entre indi *duos to di ersos e de ambientes to distantes= >ue no 3ode dei5ar de im3ressionar&nos= 3ois demonstra >ue (ertas id-ias= 3or mim i idas He53ressas em As No#res1 e 3or outros ,ul2adas absurdas e inadmiss* eis= esto ao (ontr/rio= no ar= de uma a outra e5tremidade do mundo= e o es3*rito dos menos e ol idos est/ ,/ 3re3arado e (on(orde 3ara a3reend4&las. Es(re e o Dr. Carrel= um dos mais eminentes (irur2iBes e53erimentadores do R%-_8e,,er In$titute 8%r Medi-a, Re$ear-OW PE (erto >ue as 2randes des(obertas (ient*'i(as no (onstituem obra e5(lusi a da inteli24n(ia. Os (ientistas de 24nio 3ossuem= al-m do 3oder de obser ar e (om3reender= outras >ualidades= a intuio= a ima2inao (riadora. Com a intuio= eles a3reendem o >ue 3ermane(e o(ulto aos outros= 3er(ebem relaBes entre os 'en"menos a3arentemente insulados= ad in+am a e5ist4n(ia do tesouro i2norado. H....I $abem= sem ra(io(*nio= sem an/lise= o >ue l+es im3orta saber. E o 'en"meno outrora desi2nado 3elo nome de ins3irao. PEn(ontram&se= entre os +omens de (i4n(ia= dois ti3os de es3*rito: o l2i(o e o intuiti o. A (i4n(ia de e. seu 3ro2resso tanto a um >uanto a outro desses ti3os intele(tuais. H....I $omente os 2randes +omens= ou os 3uros de (oraoCF 3odem ser trans3ortados 3ela intuio @s (ulmin<n(ias da ida mental e es3iritual.
KE uma 'a(uldade estran+a: a3reender a realidade= sem o (on(urso do ra(io(*nio= 3are(e&nos ine53li(/ el. H....IE assim >ue o (on+e(imento do mundo e5terior nos (+e2a muitas e0es 3or ias di'erentes das dos r2os sensoriaisLCG.

Assim - en(arado= 3or ne(ess/ria (onse>?4n(ia de a eri2uaBes de 'en"menos= o sub(ons(ienteA mas no se l+e (om3reendeu a nature0a= a e5tenso= o (onteDdo. Cada autor tem (riado um seu di erso sub(ons(iente e nen+um o tem en>uadrado na 'enomenolo2ia uni ersal= na teoria mais 3ro'unda da 24nese e do desen ol imento do es3*rito e das metas da 3ersonalidade +umanaCJ. Para !ames e 3ara #\ers= o sub(ons(iente - o 3rimiti o= o 'undamentalA o se(und/rio= a deri ao - a (ons(i4n(ia >ue - um 3roduto da ambientaro. !astroZ a(res(enta >ue Pa(ima da (ons(i4n(ia e5iste uma or2ani0ao 3s*>ui(a anterior a ela= a >ual - sem dD ida a 'onte de >ue ela se ori2inouP. C+e2ou&se a sentir (on'usamente a e5ist4n(ia desse intele(to 3ro'undo= mais asto do >ue a>uele intele(to de su3er'*(ie >ue (+amamos ra0o= a entender >ue esta s*ntese da ida no 3ode suster&se 3or sua 'ora e >ue= (omo il+a emer2ente do o(eano= de e a3oiar&se= 3ara emer2ir= em bases tanto mais astas= >uanto mais se des(e em 3ro'undidade Para entender e resol er o 3roblema= no basta +a er notado tudo isso e 3ermane(er na dimenso ra(ionalA mas - ne(ess/rio sair= uma e0 3or todas= dessa dimenso e lanar&se na>uela 3ro'undidade e isso de ol+os abertos= isto -= 3ermane(endo (ons(iente em outras dimensBes. E ne(ess/rio 3ossuir em si o 'en"meno e sond/&lo 3or intros3e(o. E ne(ess/rio ter a (ora2em= >ue a (i4n(ia no tem= de (on(luir 3or uma (on(e3o Dni(a dos 'en"menos. E ne(ess/rio ter ante3osto a tudo isso uma orientao (om3leta= intele(tual e moral= do 3r3rio eu= no seio do 'un(ionamento or2<ni(o do uni erso.

absolutamente 3arte nissoL. H8 & do T.I 7uanto no insisti em As 8oDres e a>ui tamb-m sobre o alor do 'ator moralR H8. do A.I Tradu0imos diretamente do ori2inal 'ran(4s & L[9omme Cet In(onnu= Ca3. I) & os tre(+os (itados. H8. do T.I
CF

CG

CJ C'r/ A =rande S:nte$e' PTeoria da e oluo das dimensBesP= (a3. 111)A PAs ori2ens do 3si>uismoP= (a3. L1IIA PT-(ni(a e oluti a do 3si>uismo e 24nese do es3*ritoP= (a3. L1I)A PInstinto e (ons(i4n(ia= t-(ni(a dos automatismosP= (a3. & L1) et(. H8. do A.I

GS

XX O SUPERCONSCIENTE
8o 3osso re3etir a>ui sobre >ue bases assentou o 3roblema= (oisa ,/ 'eita em outra 3arte CM. 8a>uela obra desen ol eram&se teorias >ue atribuem e5ato alor ao (on(eito de sub(ons(iente. Resumamos. A 3si>ue +umana um or2anismo em (ont*nuo (res(imento He53ansoI 3or des(ida na 3ro'undidade= mediante estrati'i(aBes= das s*nteses das e53eri4n(ias da ida= as >uais 2ra itam 3ara o interior. Essa assimilao (ont*nua= o3erada em 0ona de li re arb*trio= se 'i5a no determinismo das e>uil*brios estabili0ados na tra,etria do destino. O sub(ons(iente 3re(isamente a 0ona dos instintos 'ormados= das id-ias inatas= dos automatismos (riados 3ela re3etio +abitual da ida. A lei do meio m*nimoCQ limita o es'oro (ons(iente s no (am3o ati o da (onstruo no a. O resto= o >ue 'oi i ido e (onstitui s*ntese (om3leta= ai ,a0er em re3ouso Hin(ons(i4n(iaI nos estratos do sub(ons(iente= de >ue tantas >ualidades e instintos nossos emer2em (omo 3rodutos (om3letos= (u,os termos determinantes nos es(a3am. A (ons(i4n(ia de su3er'*(ie -= 3ois= um tent/(ulo ati o= (ons(iente= 3or>ue em 'ase de trabal+oA o sub(ons(iente - um imenso re3ositrio de reser as= de 3rodutos est/ eis e 'i5ados de3ois do 3er*odo de 'ormao (ons(iente. Ora= a>ui (omea a (on'uso terr* el dos 3si(lo2os= >uando eles ,ul2am este sub(ons(iente a 'onte da ins3irao= a sede da intuio= o 2erme da (riao intele(tual do 24nio. #as= +/ uma ter(eira 0ona >ue (+amo de su3er(ons(iente= a >ual= 3or estar i2ualmente 'ora da (ons(i4n(ia normal= 'oi (on'undida (om o sub(ons(iente. E entre os dois +/ a di'erena do dia 3ara a noite. $e o sub(ons(iente 3erten(e ao 3assado= o su3er(ons(iente 3erten(e ao 'uturoA o 3rimeiro a3ro'unda&se nos estratos in oluti os dos ante(edentes biol2i(os= o se2undo emer2e nos 3la& nos e oluti os dos su3eramentos es3irituais. Estamos nos ant*3odas. 8este olume= 'alando de mais altos n* eis de (ons(i4n(ia= >ue da ra0o as(endem @ intuio e @ iso do 45tase m*sti(o= temo&nos mo ido e a anado sem3re e e5(lusi amente no (am3o de su3er(ons(i4n(ia= subindo 3re(isamente ao lon2o das 'ases de uma reali0ao sua (ada e0 mais intensa. Em todo esse (amin+o= a (ons(i4n(ia - 3ois= uma 3e>uena 0ona de lu0 >ue= 3artindo da 3rimeira emerso do 3si>uismo oriundo das 'ormas din<mi(as= 3rosse2ue atra -s da 'ase biol2i(a e se a entura a2ora na 'ase 3s*>ui(a e no seu su3eramento na 'ase +i3er3s*>ui(a= em >ue a (ons(i4n(ia se en(amin+a 3ara tomar&se (ons(iente em dimensBes +o,e su3er&ra(ionais 3ara a m-dia normal imersa nas tre as do in(on(eb* el. A (ons(i4n(ia ra(ional - um 3e>ueno a2alume= um ris(o iluminado= 3or>ue de trabal+o e (riao= >ue se deslo(a ao lon2o desse e5traordin/rio tra,eto= (u,o 3rin(*3io - abandonado em bai5o e (u,o 'im se 3erde no alto= al-m de toda nossa medida. Assim= o sub(ons(iente= (on>uanto in is* el= 3or>ue no emer2e @ lu0 da (ons(i4n(ia= (ont-m as bases do edi'*(io e re3resenta os 'undamentos >ue o sustentam. Embora no a3area no 3ormenor= ele sobre i e ainda assim (om3letamente (omo s*ntese e (omo tal - sus(et* el de ser in esti2ado. $e o sub(ons(iente - su3erado e es>ue(ido= (omo labor (onstruti o (ons(iente= toda ia ns o 3ossu*mos *nte2ro (omo resultado: - a>uele instinto to ri(o de misteriosa sabedoria= >ue re2e tantas aBes nossas e - tanto mais slido >uanto mais 3ro'undamente radi(ado nos estratos da e oluo biol2i(a. Do outro lado= (omo um 3ressentimento= lam3e,a em ,atos o su3er(ons(iente. Ora= o 24nio se ins3ira nesse 3ressentimento e no no sub(ons(iente >ue (ont-m somente os 'undamentos do edi'*(io= e no a sua ele aoA o 24nio (ria s (omo ante(i3ao de e oluo= >ual tent/(ulo lanado no 'uturo e no 3or reminis(4n(ia de um

). nota G= no 'inal do (a3*tulo 3re(edente. H8. do A.I CQ $obre essa lei ou 3rin(i3io do meio m*nimo= e,a A ;rande $*ntese= (a3. 1L & PAs3e(tos #enores da LeiP. H8. do T.I
CM

GT
3assado in'erior. 8ele= a 0ona de (ons(i4n(ia deslo(ou&se 3ara al-m do normal= aos 3lanos mais altos da e oluo. 8as 3ro'unde0as do sub(ons(iente se 3es(ar/ o 3assado in ol ido= nun(a o 'uturo su3ere ol ido= >ue (+e2a. Assim= o eu se deslo(a do sub(ons(iente ao su3er(ons(iente= atra -s da 'ase 3resente= (+amada (ons(iente. Esta - 0ona lD(ida de (ons(i4n(ia ra(ional. O resto nos es(a3a sob 'ormas de (ons(i4n(ias eladas= intermitentes= inima2in/ eis. #as= o resto - o nosso maior eu da eternidade= >ue est/ 3ara l/ do nas(imento e da morte e (om o >ual o ser se identi'i(a= reen(ontrando&se todo a si mesmo e= ento= no (on+e(e mais 'im. Ora= se esta 0ona no&(ons(iente - a>uela >ue nos 3Be em (omuni(ao (om a realidade= na intuio= e (om a Di indade= nos estadas m*sti(os= - 3ara +orrori0ar&se >uando se ou e di0er >ue a 2raa de Deus se mani'esta no +omem atra -s do sub(ons(iente ou >ue o +omem= 3ara al(an/&la= se trans'ira ao sub(ons(iente. #as= a 2raa 'en"meno e oluti o= no in oluti o= de su3er(ons(i4n(ia e no de sub(ons(i4n(ia. A 2raa - uma ele ao ao su3er(ons(ienteA - atra -s deste >ue ela se diri2e ao +omem= e a esse 3lano >ue o (on ida a trans'erir&se. Por a* se 4 (omo >uem no sabe su3erar a dimenso ra(ional 3ermane(er/ im3otente em 'a(e de tais (on(e3Bes e tatear/ (onstantemente na tre a. $ uma to (om3leta (e2ueira 3ode 'a0er (on'undir= na mesma 'orma de no&(ons(i4n(ia= dois e5tremos o3ostos: o sub(ons(iente e o su3er(ons(iente. A (on(e3o nebulosa dos 3si(lo2os modernos a3enas tem islumbrado esta 0ona de mist-rio e= sem sond/&la= a ela tem rele2ado todo o inde(i'r/ el do 'en"meno 3si(ol2i(o. Ao in -s de tentar= 3elo menos= uma e53li(ao 3ara o 'en"meno= ela se (ontentou (om bati0/&lo (om uma 3ala ra: neurose. #ara il+oso modo de e53li(arR Cun+a&se uma 3ala ra de ori2em 2re2a e= (om isso= ,ul2a&se tudo e53li(ado. E= toda ia= a neurose (ontinua sendo 3ara a 3r3ria (i4n(ia= nos dom*nios da anatomia 3atol2i(a= um eni2maA 'ora desses dom*nios= mais no alto= a (i4n(ia -= 3or m-todo e 3remissas= in(om3etente. Certas realidades mais astas sero eternamente ne2adas= 3or >ue in(om3reens* eis= se no se sair do (am3o (ir(uns(rito 3or tal m-& todo e 3or tais 3remissas. Resumo= 3ois= o >uadro da estrutura da (ons(i4n(ia +umana. Ela se di ide em duas 3artes: o (ons(iente e o in(ons(iente. O 3rimeiro - a (ons(i4n(ia (on+e(ida= normal= ra(ional= 3r/ti(a= >ue todos distin2uem. O se2undo se (om3Be de duas 0onas: o sub(ons(iente= >ue 3erten(e ao 3assado= e o su3er(ons(iente= >ue 3erten(e ao 'uturo. $eus e5tremos se 3erdem no in'inito 2raduar&se da as(enso e oluti aA mas eles se a3ro5imam num 3onto >ue (ontinuamente se deslo(a do sub ao su3er(ons(iente= mas >ue - sem3re o (entro (ons(iente em >ue o mar do in(ons & (iente a'lora @ su3er'*(ie da sensao= (omo da ao (onstruti a. O sub(ons(iente (ont-m e resume todo o 3assado e o le a at- o limiar da (ons(i4n(iaA o su3er(ons(iente (ont-m= no estado de embrio= todo o 'uturo >ue est/ em e53e(tati a de desen ol imento. $e2undo o 3r3rio 2rau de e oluo e maturidade= as /rias (ons(i4n(ias esto di ersamente situadas ao lon2o desta lin+a= sobre a >ual 3odemos desen+a&las (omo uma 0ona em mar(+a. Obser emos a 'i2ura F.

JV

7uerendo 'i2urar o desen ol er&se do 'en"meno de e oluo da (ons(i4n(ia sobre uma 'ai5a= isolemos na 'i2ura= 3or (omodidade de obser ao= um tre(+o do 3er(urso e isso 3ara tr4s ti3os de (ons(i4n (ias di ersamente desen ol idas: a= (= -. A 0ona de lu0 e53rime= em sua e5tenso= a 0ona de (ons(i4n(iaA a 0ona ne2ra e53rime a 0ona de no&(ons(i4n(ia= ou o in(ons(iente. Este se estende 3or dois lados: @ es>uerda= temos o sub(ons(iente= @ direita= o su3er(ons(iente. $em3re es'umando nessas duas 0onas de tre a= a 0ona (ons(iente a ana do sub ao su3er(ons&

J:
(iente= se2undo o 3ro2ressi o 2rau de e oluo das (ons(i4n(ias a= (= - et(. Uma e0 su3erados= os instintos so 2radati amente abandonados 'ora da (ons(i4n(ia= na 0ona de tre a do sub(ons(iente= @ medida >ue a (ons(i4n(ia (on>uista (om o seu labor Ha idaI o su3er(ons(iente e o 'a0 desabro(+ar em sua lu0. Isso 3ode ser (om3arado ao (amin+o do (arun(+o na madeira. Ele Ha (ons(i4n(iaI a ana He oluoI 3er'urando in(essantemente= atra -s da madeira= um (anal de (u,os 3rodutos Hes'oro de ida= assimilao de 3ro as= (riao de no os instintosI ele se a3ro3ria e se nutre= assimilando&os= ao mesmo tem3o >ue (on>uista no o es3ao >ue torna seu Ho su3er(ons(ienteI= en>uanto abandona o el+o Hsub(ons(ienteI= no >ual dei5a os e5(rementos Hinstintos su3eradosI de sua ida e de seu trabal+o. $e >uis-ssemos ser mais 3re(isos= intentando redu0ir a termos de es3ao o >ue no - es3a(ial= de er*amos di0er >ue das duas no&(ons(i4n(ias= (onsideradas em relao (om a (ons(i4n(ia lD(ida de su3er'*(ie= a su3er(ons(i4n(ia se estende em 3ro'undidade= nas 0onas interiores= a ana 3ara Deus e tende 3ara a uni'i(ao (om o todo= a >ue se (+e2a 3ois= 3or intros3e(o. A sub(ons(i4n(ia= ao (ontr/rio= estende&se em direo o3osta= no sob= mas 3ara o e5terior da su3er'*(ie= - 'il+a das e53eri4n(ias do mundo e5terior e nele - abandonada. O eu a ana entre duas 0onas i2ualmente no lD(idas= mas sua 3ro2resso - 3ara o interior= sua e oluo o a'asta do sub(ons(iente e o le a 3ara o su3er(ons(iente. )alores o3ostos: o 3rimeiro - um res*duo= o se2undo= uma (on>uistaA o 3rimeiro - uma 0ona in'erior= de >ue nos distan(iamos= e uma es(ria >ue abandonamosA o se2undo - uma 0ona su3erior= de >ue nos a3ro5imamos= no (ont-m os remanes(entes da ida= ainda >ue no momento se,am ne(ess/rios= mas o 'uturo da ida. A 3assa2em do sub(ons(iente ao su3er(ons(iente - uma e53anso 3ara o interior= se assim 3odemos e53ressar&nos= uma e53anso em 3ro'undidade= em >ue o ser= a3ro'undando&se 3ara o (entro= se ele a aos 3lanos mais altos >ue l+e so a a3ro5imao. 8esse (amin+o= o eu - (omo um nD(leo >ue se enri>ue(e= dilatando 3or estrati'i(aBes suas 3oten(ialidades= atra -s das e53eri4n(ias da ida= >ue so e5atamente o a2ente re elador da>uele mist-rio *ntimo em (u,a 3ro'unde0a est/ Deus Hmani'estaoI. Assim= esse mist-rio - (ontinuamente e5teriori0ado na>uele 3lano de (ons(i4n(ia lD(ida >ue= (omo se 4= e uma (ons(i4n(ia de trabal+o e de transio= em mar(+a do sub(ons(iente ao su3er(ons(iente= (u,a 3osio - 3ortanto relati a= assa0 di ersa de indi *duo 3ara indi *duo= se2undo sua +istria e sua maturidade e oluti a. $omente em tal en>uadramento de (on(eitos - 3oss* el entender o su3er(ons(iente= 'i5ar&l+e os limites= o (onteDdo= a 'uno. $ assim se 3ode orientar e de'inir o 'en"meno m*sti(o= (omo naturalmente situado nas su3eriores 0onas do su3er(ons(iente. 8o se resol e o 3roblema (om o mutil/&lo ou ne2/&lo= de e0 >ue ele - um ma,estoso 'ato +istri(o= res3onde a um sentimento reli2ioso uni ersal e 'undamental= a uma 'uno eterna do es3*rito +umano e= (omo e53eri4n(ia 3ara >uem a al(ana= - um 'ato ob,eti o indis(ut* el. $e a 'orma mental moderna - o >ue de mais inade>uado 3ode +a er 3ara (+e2ar a tais 'en"menos= isso nada l+es 3ode tirar @ realidade e @ im3ort<n(ia. E lo2i(amente absurdo= at- 3ara os ra(ionais= >ue um (onsenso to asto e um ti3o de e53eri4n(ia to un<nime >ual o - a m*sti(a= >ue re3er(ute de uma a outra e5tremidade da terra e dos tem3os= re3ouse sobre o erro e a im3ostura. O 'en"meno m*sti(o -= ao (ontr/rio= o mais im3onente 'en"meno da ida +umana= 3or>ue ele assinala uma rea3ro5imao da>uela Di indade >ue= (omo (entro es3iritual do uni erso= - meta de toda e5ist4n(ia= (on er& 24n(ia de todas as 'oras= de todos os mo imentos= tend4n(ia su3rema da e oluo.

Segunda Parte

A EXPERINCIA

JC

I EM MARC;A

Abandonemos os (e2os ne2ati istas. ,/ - tem3o >ue eu 3rossi2a= embora so0in+o= na min+a e53eri4n(ia do 'en"meno. E53us os 'undamentos e a2ora 3odemos a anar. Ini(ialmente= en>uadrei o 'en"meno m*sti(o no mundo dos (on(eitos modernosA de3ois e53us= no estudo do dia2rama da as(enso es3iritual= o as3e(to teri(o e (ient*'i(o= a t-(ni(a 'un(ional= e dei a demonstrao l2i(a do 'en"meno= nos seus /rios momentos e nuanas= 3ara >ue a ra0o 'i(asse satis'eitaA em se2uida e53lorei o seu as3e(to 3r/ti(o= (omo reali0ao es3iritual na metodolo2ia m*sti(a e dele o'ere(i a des(rio 2en-ri(a (omo uma sensao= re'erindo&me= es3e(ialmente= @s e53eri4n(ias dos m*sti(os. A>ui termina min+a tare'a de estudioso= de obser ador ra(ional distinto do 'en"meno. Tudo isto= 3or-m= no - o bastante. Entro no 'en"meno= i o&o e des(re o min+a e53eri4n(ia. O >ue o 'en"meno 3erde= limitando&se (omo e5tenso de (asos obser ados= (on>uista em 3ro'undidade de sensao= em i a(idade de e53resso= em solide0 de e53eri4n(ia. Esta se2unda 3arte - 3ara os >ue amadure(eram. Para a>ueles >ue sentem e 3odem= 3or isso= (om3reender. Esses des(obriro um mundoA os outros no 3odero entrar. Al(anamos um (am3o de misti(ismo >ue i er/ nestas 3a2inasA um misti(ismo e53erimental. Para me ater ao (aso isado= de erei assumir a 'orma 3essoal e di0er muitas e0es euW desele2ante= mas ne(ess/rio= embora me desa& 2rade. Perdoaro= >uando irem >ue estes eu$ so 3ara os outros. Temos= assim= uma 3ro2resso de realidade= de 3re(iso inter3retati a= de. 3ro'undidade de sensao: restrin2ir e (on(entrar&se 3ara ir ao 'undo e emer2ir. Re i erei= nestas 3a2inas= o tormento e a (on>uista. )er&se&/ numa s-rie (ont*nua de >uadros= todo o desen(adear da tem3estade interiorA er&se&/ >ue tais a'irmaBes no so 2ratuitas. )er&me&o na +ora terr* el da derrota e do abatimento em >ue a id-ia nos 3re(i3ita e na +ora em >ue a alma= trans3osto o limite= (onse2ue ou ir a mDsi(a di ina e (anta a 2lria de Deus. Partirei da min+a debilidade e mis-ria +umana= o >ue me 'ar/ mais (om3reens* el. A3are(er/ a dolorosa ne2ati a +umana antes >ue a3area a deslumbrante a'irmati a di ina= a sombra (ansada da (ru0 do (amin+o >ue se 3ro,eta sobre a terra antes de sua itoriosa a3ario no (-u. )eremos= i ida= a realidade das a'irmaBes ra(ionais at- a2ora e53ostas. Por>ue esses 'en"menos= >ue muitos ne2am= ou 'alsi'i(am= ou (ondenam= so 'eitos de as3ere0as insus3eitadas= de ida +umana desiludida= s mais tarde reabsor idas no 45tase m*sti(o. Esses 'en"menos e5i2em (onstante 'adi2a da mente e do (oraoA nun(a se (onse2uem (om 'a(ilidadeA s se desen ol em na luta de (ada momento= (om a alma nua no meio da estrada onde se debate a ida. Alimentam&se (om a dor 3r3ria e al+eia= >ue se torna (omum. E ne(ess/ria a (omun+o de so'rimento (om os +umildes 3ara se obter a (omun+o de sentimentos= 3ara sintoni0ar (om o Alto e obter res3osta. E 3re(iso em3obre(er e des(er 3ara se ini(iar a mar(+a. $ 3or esse meio desusado= in(om3reendido e no admitido= se al(ana o 45tase no 2rande amor >ue - a +armoni0ao su3rema do es3*rito nas 3al3itaBes (smi(as. A (ons(i4n(ia dos lineamentos e da orientao do 'en"meno - a>ui= a'inal= (onse2uida. E resultado da 3arte (ient*'i(a e t-(ni(a= (omo da 3arte es3iritual e des(riti a. #in+a 3oesia 3oder/= en'im= a anar tran>?ila sobre esses du3los tril+os solidamente assentados. Pelas /rias sonda2ens >ue reali0ei 3ara estabele(er as relaBes entre o 'en"meno m*sti(o e a 3si(olo2ia normalA 3ara situ/&lo nela e torn/&lo (om3reens* el e no a3enas admiss* el % er&se&/ (om >uanta 3ru d4n(ia ou a anando nessa 3si(olo2ia su3ernormal. Era ne(ess/rio 'a0er er (laramente >ue a mesma 3essoa >ue a>ui 3ossa 3are(er >uase lou(a= sabe= no entanto= ra(io(inar 'riamente e domina todo o 'en"meno (omo domina a 3si(olo2ia

JF
normal de >ue se 'a0 ,ui0. Com3reendo 3er'eitamente a enorme di'i(uldade dos 3roblemas abordados= do ris(o de to no as a'irmaBes= da min+a res3onsabilidade moral ante a (i4n(ia e a '-. 8o entanto= num e noutro sentido ,/ 'alei (laro e 'alarei ainda mais (laro. Certas a'irmati as en-r2i(as 'oram e sero 'eitas em 3lena ra0o e lu(ide0= (om a (ons(i4n(ia da res3onsabilidade e das (onse>?4n(ias. #in+a alma esta am3lamente aberta a todos os ol+ares= nestes meus trabal+os= >ue t4m 'inalidades bem mais altas >ue (ulturais e 3essoaisA e se ela 2rita - 3or>ue tem (oisas 2ra es a di0er.
E indis3ens/ el e5trema 3rud4n(ia >uando nos a enturamos a tais (am3os ine53lorados= sobretudo >uando

isso - 'eito em 'orma to 3essoal. A>ui no a'irmo e de'endo a mim mesmo= mas a'irmo e de'en do um 3rin(*3io. E desta id-ia 3odem nas(er= no 3ensamento +umano= muitas outras de re3er(usso 2ra e. Em (ertos momentos= estas min+as elu(ubraBes assumem im3ort<n(ia uni ersal= abran2endo as reli2iBes= a 'iloso'ia= a -ti(a= al-m da (i4n(ia. Em (ertos momentos o seu desen ol imento e5(ede os limites da e5i24n(ia editorial= >ue ,amais 3oder/ ser elemen & to su'i(iente 3ara ,ul2amento. _s e0es o >uadro assume as 3ro3orBes de to iolento in(4ndio >ue os traos 'o2em da moldura im3osta 3ela ne(essidade 3r/ti(a e se re elam em sua erdadeira uni ersalidade. 8esses momentos= o traado >ue os (amin+os +umanos >uiseram im3or ao meu 3ensamento= sur2e destru*do e o meu (on(eito nada mais tem de (omum (om os (am3os 3arti(ulares em >ue 3are(ia en>uadrado. E ento= eu sou su3ermediDni(o= su3er & meta3s*>ui(o= su3erbios'i(o et(. Estou so0in+o= a ano desa(om3an+ado= 3or>ue so0in+o i i o meu 'en"meno e so0in+o assumo todos os ris(os e todas as res3onsabilidades.
E ne(ess/ria e5trema 3rud4n(ia 3or>ue os es(ol+os so muitos. Todos esto atentos= duramente @ es3era dos

>ue dese,am (riar. O 3ensamento +umano= 3or ne(essidade de de'esa e de sobre i 4n(ia= en(errou&se em (astelos armados uns (ontra os outrosA no 'lui li remente= (omo lin'a erdadeira= mas est/ (ir(uns(rito em re(intos. 8o se admitem id-ias >ue no se a3resentem limitadas= a3risionadas dentro de um desses re(intos. Eu "o alto= 3or sobre os (astelos= e,o&os todos. Dese,aria >ue se identi'i(assem na 3a0 e (om3reenso re(*3ro(as. 8o 3osso des(er= 3or>ue des(er seria entrar 3ara um re(into e 'i(ar 3risioneiro. Teria a de'esa e a estabilidade da terra 'irme= mas 3erderia= (om a 3riso= a liberdade do "o. 8o entanto= de o des(er= entrar nos (astelos= mas no me (on'ormar (om o en(erramento na ("moda se2urana da erdade a(eita e de o (amin+ar aindaA e= muitas e0es= er= saber e (alar. Ten+a&se em (onta= nestes meus trabal+os= sobretudo= as muitas (oisas >ue (alo. 8o entanto= essa 3rud4n(ia seria (o ardia se no momento de(isi o eu me (alasse= ou no re elasse todo o meu 3ensamento= a >ual>uer 3reo. A>ui= min+a alma est/ o'e2ante de (ansao e 3ai5o= aos 3-s de uma id-ia 3ela >ual tudo darei. 8em mesmo as 3reo(u3aBes +umanas im3ortam. #as a 3rud4n(ia - ne(ess/ria= sobretudo 3or>ue 'ao sonda2ens no mist-rio >ue 3ode (onter 3ara mim= 3ara a min+a (ons(i4n(ia= (omo ra0o e (omo '-= 2randes 3eri2os. 8o so os ris(os da in(om3reenso +umana >ue me atemori0amA so os ris(os no terreno di ino >ue e53loro e >ue @s e0es me esma2am. InDmeros e se eros e5ames de (ons(i4n(ia so ne(ess/rios antes >ue nos a enturemos em (ertos (am3os= e antes de ousarmos (ertas (on(lusBes. Da (alma= ob,eti a e 'ria an/lise (om >ue= no olume 3re(edente CS en'rentei o estudo do meu (aso= 3ro(urando= eu 3r3rio= at- onde me 'oi 3oss* el= esmiuar o 'en"meno ,ul2ado= 3rimeiramente= e5(lusi amente mediDni(o= tirando& o da>uela atmos'era de 'ant/sti(o e mira(uloso >ue a tantos satis'a0 Houtro es(ol+o no meu (amin+oI= 3er(ebe&se (om >uanta 3onderao de ia eu se2uir min+a /s3era estrada. Im3us&me na>uele trabal+o= eu= o intuiti o= desiludido da ra0o +umana= uma 3si(olo2ia de des(on'iana= ra(ional e (ient*'i(a. Os meus trabal+os se desen ol em na 3ro'undidade do (o2nos(* el e do in(ons(iente e nas(em em estran+a lu(ide0 do (ontato da alma (om abissais 0onas de mist-rio. A min+a (ons(i4n(ia ra(ional normal tem >ue e5er(er um se ero (ontrole sobre estas 3ara mim estu3e'a(ientes imersBes. $e a>uilo >ue me distin2ue e em >ue tal e0 (onsista min+a (+amada mediunidade - ser (ons(iente no su3er(ons(iente= sinto emer2ir em mim= i2ualmente= bai5as 0onas de sub(ons(iente >ue ten+o de re(on+e(er e dominar. Eis 3or>ue no a(onsel+o o abandono do (ons(iente ao in(ons(iente @s 3essoas >ue no ten+am o su3er(ons(iente lar2amente desen ol ido= e disso no este,am asta e (laramente se2uras. De outro modo= a ins3irao no ser/ seno o a'loramento das bai5as re2iBes da alma.
CS

A$ N%&re$= ,/ (itado. H8. do A.I

JG

II NAS PROFUNDEKAS
Re i amos a2ora= em 'orma 3essoal= a teoria e53osta nos Dltimos (a3*tulos. O meu eu (ons(iente ou e o0es emersas dos di ersos 3lanos do in(ons(iente: da>uelas 0onas >ue so normalmente de tre as= e,o e53lodirem (larBes de lu0 >ue me en(+em de es3anto 3or>ue me re elam >ue em tudo e5iste uma 3ersonalidade imensa. A medida >ue olto a 3er(orrer dentro de mim as /rias 'ases da e oluo reali0ada= 3ro,eto&me (ons(ientemente em 0onas de su3er(ons(i4n(iaA num 3lano= ouo uma o0 e outra o0 noutro 3lanoA (ada uma delas tem um timbre= uma 3ure0a e uma 'ora di ersa= se2undo o seu n* el e a min+a 3osio e 'ora de ida em relao a esse n* el. Ouo se a3ro5imarem e(os lon2*n>uos de 'ormas 3s*>ui(as i as e se3ultadas nas mais 3ro'undas dobras do euA e,o o 3assado amor'o e 3rimordial er2uer&se do sono dos s-(ulos e oltar a mim Histo -= do sub(ons(iente ao (ons(ienteI= das 3ro'undidades tenebrosas da raa e do san2ue= das estrati'i(aBes 'undamentais do instinto= atra -s da in(essante re(om3osio da (arne e do es3*rito de >ue - 'eita a ida. Como o 3assado tarda a morrerR E sDbito rea3are(e a 'era bruta e iolenta= a bai5e0a >ue se (ondena nos outros % ti3os de (ons(i4n(ia >ue e5istiram e >ue se ne2am a morrer. 8o sub(ons(iente est/ toda a animalidade do +omem&besta= (omo no su3er(ons(iente est/ a su3er&+umanidade do 24nio e do santo. A e oluo da (ons(i4n(ia do sub ao su3er(ons(iente - ,ustamente a as(enso es3iritual da besta ao santo % 'en"meno imenso e uni ersal. E5istem realmente= 3ara >uem 3ode senti&las= realidades tremendas dentro de ns. As e0es= a unidade do eu os(ila entre /rios 3lanos= a s*ntese (ons(iente da 3ersonalidade no (onse2ue en(ontrar meios de se 'undir numa 'orma n*tida e Dni(a. Ento= ou em&se disson<n(ias interiores= desen(adeiam&se (on'litos de *ntimas ontades dissidentes >ue no sabem e no 3odem 'undir&se na alma= >ue= 3or estar em 'ase de r/3ida trans'ormao e oluti a= (ont-m em si mesma todos os e5tremos de bai5e0a e de sublimidade. E ,ustamente as 3ortas dessa su3erao >ue todo o 3assado= sentindo&se subitamente ne2ado= se a'erra iolentamente ao dese,o de no morrer. Ento= numa tem3estade imensa= er2uem&se das 3ro'unde0as as 'oras desen(adeadas 3ela turbao dos e>uil*brios >ue dormiam em 3a0. E 2ritam (om o0es a3a orantes de tro Bes= 3ara re i er ainda e sem3re. E nas 3ro'unde0as +/ um medon+o redemoin+o interior uma batal+a de ne2ati as e a'irmaBes >ue dese,am ser absolutas= uma e53loso de rebeliBes im3re istas= il2i(as= ine53li(/ eis e >ue no do de si outra ra0o seno a de *ntima sensao instinti a de uma erdade indestrut* el. #in+a 3er(e3o noDri(a - imensa= sobretudo dentro de mimA min+a sensibilidade 3s*>ui(a 3ermite&me (ontato (om uma asta 2ama de 3lanos de (ons(i4n(ia= tanto no alto (omo no 'undo. Posso mirar no a3enas os luminosos 3i(os do su3er(ons(iente= mas tamb-m as tenebrosas 3ro'undidades do sub(ons(iente. E de o di0er: o 3assado - tamb-m 3a orosamente 3ro'undoR 7ue +/ l/ em bai5oU L/ esto as ra*0es do mal e da dor >ue o (ansao da ida tra0 (onsi2o em (ada dia e >ue - 3re(iso en(er. 9/ todo um mundo na>ueles abismos da alma= todo o mist-& rio do ser e do destino= o 3r3rio mist-rio do uni erso. Da>uele o(eano 3ro'undo onde mer2ul+aram tantas dores e tantas itrias= (ul3as e irtudes % emer2em a2ora ines3eradas e insus3eitadas= estas (riaBes da sombra= 3ara nos a,udar ou 3ara nos 3unir= se2undo o >ue ns 'i0emos. Dos >uadros >ue se se2uiro adiante= 3oder&se&/ er >ue in'ernal= demon*a(o 3assado - (a3a0 de emer2ir dessas 3ro'unde0as. Isto= embora se dese,e 3ro,etar ao e5terior em estado '*si(o= est/ sem3re e s dentro de ns= num estado de (ons(i4n(ia % >uer se,a o in'erno nos est/2ios in olu*dos do sub(ons(iente= (om os seus dem"nios Hindi iduali0aBes de 'oras 3ensamentos& ontadesI >uer se,a o 3ara*so nos est/2ios e olu*dos do su3er(ons(iente.

JJ
Da>uela 3ro'unde0a 'ala a o0 do nosso destino e so (on(edidas as d/di as da 'eli(idade >ue 3are (em (asuais e 2ratuitasA 4m= en'im= as 3uniBes >ue se (r4em imere(idas. E a ida 'lui (omo uma torren te= >ue le a (onsi2o todas as es(rias do (amin+o 3er(orrido e= sem3re em mar(+a= de3osita&as e se 3uri'i(a. E assim (omo a torrente tem uma ontade 3r3ria irre're/ el= de andar= male/ el e su,eita aos (amin+os >ue o terreno o'ere(e= ada3tando&se ou rea2indo % assim o destino tem uma tra,etria am3la= im3ulsionada 3elo seu 3assado= ati a e resoluta e= no entanto= d(il @s (ir(unst<n(ias= >ue a(eita ou @s >uais rea2e. E53erimente&se= 3or-m= o3or um di>ue a esse do(e 'luir de ondaA a torrente e o destino amontoaro im3ulsos e massas (om3a(tas= at- se tornarem ameaadores e 3odero tudo arrastar no seu *m3eto % e53resso do dom*nio absoluto da lei= 3ela >ual a3rendemos >ue - mel+or andar de boa ontade ,/ >ue - im3oss* el 3arar. 8o e5tremo o3osto= min+a (ons(i4n(ia se de'ronta (om o su3er(ons(iente. Embora eu ten+a sem3re 'alado e 'ale neste trabal+o do lado 3ositi o do 'en"meno= des(re endo as emersBes e oluti as da min+a (ons(i4n(ia no >uis= nestas Dltimas 3/2inas= es>ue(er o lado ne2ati o= de sombra= des(re endo min+as imersBes in oluti as Contraste ne(ess/rio estas o3osiBes dos as3e(tos subumano e +umano e do as3e(to di ino do 'en"menoA ne(ess/ria a e53osio deste lado de debilidade e 'ra(asso= de >uedas e ressur2imentos % 3or>ue (orres3onde @ erdadeA 3or>ue torna o meu (aso mais a(ess* el @ (om3reenso= +umani0ando&o em al2uns 3ontosA 3or>ue me rea3ro5ima= me irmana= sob a mesma (ru0= ao meu semel+ante +umilde e des(on+e(ido >ue luta e so're sem a ale2ria das (om3ensaBes es3irituais. ;rande 'eli(idade= mesmo 3or>ue duramente mere(ida= esta emerso no su3er(ons(iente. Este (on'inamento su3er(on(e3tual - 3ara mim um 'ato de (otidiana e53eri4n(ia. Dir&se&ia >ue min+a (ons(i4n(ia normal= 3ela (ont*nua 3resso >ue e5er(e sobre o des(on+e(ido= so're dilataBes im3re istas. Dir&se&ia >ue @s e0es o in lu(ro >ue (ir(unda e delimita o <mbito= (ede a la(eraBes sDbitas= atra -s das >uais 3enetram rel<m3a2os de lu0 o'us(ante. )e,o assim a3are(er (onstantemente= na min+a (ons(i4n(ia ra(ional normal= sDbitas (on(e3Bes= indas no sei de >ue i2notas 3ro'undidades. $into (ada dia= (om es3anto= 'a0er&se mais i a a 3resena desta mais asta (ons(i4n(ia intuiti a e m*sti(a= onde o ra(ional se 3erde. Trata&se de uma no a (ons(i4n(ia= (u,a unidade de medida e 3ontos de re'er4n(ia so di ersosA ela me 3are(e intermin/ el= 3or>ue ,amais a(abo de 3er(orr4&la e de (on+e(4&la inteira. Tal e0 al2u-m >ueira ne2/&la: 3ara mim= - uma realidade sens* el= e idente. Pode a ra0o a(+/&la absurda= 3or>ue ela 3ode 3erder&se e ser ne2adaA no entanto= 3ara mim ela - re3leta de reser as (on(e3tuais ine5aur* eis= 3or>ue dela 'luem (ontinuamente id-ias >ue antes eu i2nora a. 9abitualmente= no meu trabal+o de es(ritor= atin,o o manan(ial. Pon+o&me a es(re er= mal (on+e(endo o assunto= e en>uanto es(re o= as id-ias brotam da>uelas 3ro'unde0as= e 3er(ebo a sua 3resena sens* el na min+a (ons(i4n(ia. Ento= a3odero&me delas= e,o&as= so min+as. 8o sei onde e (omo se 3oderiam 3ro(urar de outro modo e muito menos en(ontrar= id-ias >ue no esti essem em li ros= >ue no 'ossem a re3etio de el+as (oisas ,/ ditas. #as= onde esto essas= antes >ue me a3areamU E ento= a dD ida: sou eu= ou no sou euU E '/(il um en2ano= mas= (ertamente= o eu no - tudo na base (ons(iente. A>ui so outros os seus limites um mundo mais asto= >ue se re ela aos 3ou(os= 3or s*nteseA to 'orte >ue min+a ra0o tem 2rande trabal+o em re3resent/&lo (om 3ala rasA um mundo onde a (on(e3o - to i a= luminosa e es3ont<nea e tamb-m to rebelde a todas as normas do ra0o/ el= >ue me - muito trabal+oso domin/&lo e mant4&lo d(il @ 'orma ob,eti a do 3ensamento (omum. Este mundo no est/ 'ora= mas dentro de mim. Esta 2randiosa e53anso - interior e se diri2e @ desmateriali0ao= ao su3er(ons(iente= a Deus. E sur3reendente en(ontrar um $u+er-eu i2noto e to asto dentro de nsA mas no se 3ode ne2ar >ue ele e5ista e >ue eu o sinta dentro de mim.
E= ento= o meu

eu uma unidade to e5traordinariamente imensa >ue (ont-m em si= em sua 3ro'unde0a= o

uni erso (on(e3tual onde esto os (amin+os >ue (ondu0em a DeusU $e o meio de (omuni(ao est/ dentro de mim= eu no sou o meio de (omuni(ao= nem as noDres (smi(as (om >ue me identi'i(o. #as a tudo (+e2o e (om tudo isto me uni'i(o= a3ro'undando&me dentro de mim mesmo. Di2o de mim me$m%' mas o 'en"meno - uni ersal e a(ess* el a todos os >ue amadure(eram. O su3er(ons(iente 3are(e= 3ois= (onter to asto mundo= 3or>ue - a 'ase de e oluo em >ue o ser retoma (ontato e (omun+o (om esse asto mundo. E uma e5tenso maior >ue o es3*rito 'a0

JM
sua e onde se e53ande. E uma desmateriali0ao de subst<n(ia >ue l+e 3ermite a identi'i(ao de (ons(i4n(ia (om um (am3o imenso= antes e5(lusi o= do eu/ E ento esta no a imensidade (on>uistada - uma imerso to *ntima= >ue se torna em realidade. !ustamente a>ui= en>uanto es(re o= este su3er(ons(iente est/ 3resente e 'un(iona. $into&o 'a0er 3resso= tDr2ido de (on(e3Bes= e 3re(iso me (onter 3ara no 3re(i3itar o (on(atenamento das id-ias e saltar @s (on(lusBes. $em dD ida= em mim o (ontrole - (ont*nuo. #as @s e0es a (on(e3o - to 3remente >ue tenta se2uir so0in+a e no admite des ios. Eu mesmo= >uando (omeo a es(re er= 3arto de uma id-ia sim3les= ,/ amadure(ida= sem me 3reo(u3ar (om o seu desen ol imento= >ue i2noro= e dei5o&a (amin+ar es3ontaneamente. Assim= to lo2o me identi'i(o (om um (on(eito= ele se torna meu= 3or>ue se 2ra a 3re(iso e a 'o2o em min+a (ons(i4n(ia. Dei5o&o andar e 'alar= 3or>ue o sinto (omo 'ora i a= oliti a e aut"noma= at- >ue me re ele todo o seu *ntimo. Eu i o deste estu3endo trabal+o a2itado >ue ultra3assa min+a (ons(i4n(ia= >ue 3are(e ati a em toda 3arte= mesmo na 3ro'undidade do mist-rio= onde lana seus tent/(ulos e se2ura e tra0 a si tudo o >ue en(ontra em sua sonda2em. Esta sensao de o(e<ni(as 3ro'undidades em mim mesmoA a liberdade de atin2ir o ine5aur* el= a (ons(i4n(ia de 3ossuir uma tal reser a de re(ursos (on(e3tuais - 3ara mim uma ale2ria= uma enorme sensao de 3oder. Pare(e& me ter atin2ido as 3r3rias ra*0es da ida= o 3rin(*3io das (oisas= a ess4n(ia do absoluto. Es(re er 3assa a ser= ento= meditao= 3re(e >ue me a3ro5ima de Deus. E destes 3/ramos 3ro'undos e no da (ons(i4n(ia normal= >ue a'loram os 3ensamentos mais 3uros e mais belos= tanto mais 3uros e mais belos= >uanto mais 3ro'unda - a sua nas(ente. E eles 3are(em o'us(ar&se >uando saem @ su3er'*(ie da (ons(i4n(ia= (ristali0adas em lu0es >ue bru5uleiam e morrem= a3risionados nas 3ala ras. $o to es3l4ndidos= 'luidos e i a0es >ue - doloroso 3aralis/&los em 'ormas im eis. A 3ala ra es(rita - um ataDde ao >ual eles no dese,am des(er. E >uando ,ul2o +a 4&los assim a3risionado= eles ,/ esto mortos e eu a3resento a3enas (ad/ eres. E ressur2em outra e0= mais i os= mais es3l4ndidos= mais erdadeiros= e tomam a lu0ir= a bril+ar no (-u nebuloso do meu su3er(ons(iente= ine5aur* eis 3al3itaBes de uma sabedoria imensa >ue em de Deus. $e se sabe e se dese,a amadure(er= isso 3ode a3are(er na (ons(i4n(ia de todos. $e na min+a 'ase intuiti a a emerso 'oi a3enas (on(e3tual= de orientao e a,ui0amento H A Grande Sntese1= na atual 'ase m*sti(a a emerso - tamb-m de sentimentosA a dilatao no se eri'i(a a3enas na 'ora do 3ensamento= mas tamb-m na intensidade de sensaBes e no 'er or da 3ai5o. E ainda emerso de 'oras >ue me a2arram e me en2ol'am na uni'i(ao. O 'en"meno se (om3li(a (om o a3are(imento desta 'ora de atrao= 3ela >ual no a3enas eu me atiro @ nas(ente 3ara 3ossui&la= mas a nas(ente se 3ro,eta (ontra mim= 3ara me submer2ir. Este e5tra io do ser no in'inito - uma tal dilatao de ida >ue meu es3*rito ali retorna in(ansa elmente= a2ora >ue a ai (on+e(endo= oando&l+e em torno= (omo a 'alena >ue se atira @ lu0 (e2ante e no sosse2a en>uanto no l+e (ai em (ima e >ueima. O meu eu - uma es(ada >ue se 3rolon2a ao in'inito. 7uanto mais a ano= mais e,o nas mar2ens da estrada (oisas mara il+osas. Cada 3lano de (ons(i4n(ia me d/ uma s*ntese mais 'orte e mais luminosa do uni erso. O meu ser se inebria (om este a ano 3ro2ressi o= (om esta na e2ao 3elo ine53lorado= >ue re ela sem3re no os +ori0ontes. O meu eu= indo de uma (ons(i4n(ia a outra= no su3er(ons(iente desmateriali0a&se= se rare'a0= sente diluir&se. E (omo se eu me e a3orasse. 8o entanto - esta e a3orao= na >ual ,/ no re(on+eo o meu el+o eu (on(reto= >ue me le a lon2e. E uma de(om3osio= mas no 'undo dela Deus se substitui ao meu 3e>ueno eu' 3or>ue tudo Ele o absor e em $i. $into= ento= nas(er em mim as 3ala ras tremendas da Beata An2ela de .o li2no: 5Tu @$ eu e eu $%u tu5] e a>uelas de $o Paulo: F<* n3% $%u eu Cuem 4i4e' ma$ @ Cri$t% Cue 4i4e em mim/G E isto tamb-m 3ode se 3assar no (orao de todos.

III

JQ

DOR
Assim o meu eu des(e e ai de uma (ons(i4n(ia a outra= do abismo da animalidade aos (umes do es3*ritoA dos /rios 3lanos me (ontem3lo= en>uanto de s*ntese em s*ntese a ano 3ela estrada da e oluo. E53osto assim o meu 3anorama= obser o&me e 3enetro o mist-rio da min+a alma. Com o su3er(ons(iente alimento o (ons(iente. Com este analiso a>uele. Retrao= assim= os lineamentos de meu ulto 3s*>ui(o na eternidade. A min+a e53osio se 'a0 (ada e0 mais 3essoal e i ida. O 'en"meno= 3ela lenta deslo(ao dos 3anoramas= (ada e0 se (olo(a (om maior 3re(iso= e= desnudo em sua ibrante realidade= (ada e0 mais se a3ro5ima do (orao do leitor. Um li ro di0 tudo sem o >uerer= es3e(ialmente o >ue no se >uer di0er= 3ela 3reo(u3ao de o (alar. A mira2em >ue ibra nos ol+os do es(ritor trans'ere&se 3ara as suas 3/2inas. 7uem son+ou 2lrias= es(re er/ 2lriasA >uem e2o*smo= e2o*smoA >uem a ide0= a ide0A >uem sensualidade= sensualidade. #as tamb-m a>uele >ue tudo lutou e so'reu 3ela ele ao do es3*rito % di2a o >ue disser= s 'alara sobre ele ao do es3*rito. E (omo uma mDsi(a de 'undo= uma (or 3redominante= uma 3si(olo2ia dominante >ue no se >uer= no se im3ro isa= no se in enta. 8o se 3ode mentir atra -s de olumes e olumes= diante de ar2umentos to medon+amente 2randes. $ >uem tem 3ara dar um testemun+o= >ue - mais 'orte >ue a ida e a morte= 3ode= a (ada 3asso= 3ronun(iar o nome de Deus. !/ su3erei a e53osio teri(a. De o a2ora dar= do 'en"meno= a im3resso sem3re mais i a= atra -s da min+a sensao. De o (ontrolar&me e (onter&me 3ara a anar 2radualmente= 3ara no desorientar o leitor de (+o're= (om a iso dos Dltimos 3lanos e 3ara >ue e,a >uanto 'oi (ontida= (ontrolada e 2uiada 3or mim a su3rema lou(ura >ue est/ 3ara a(onte(er. E eu= (ontra meu 3r3rio *m3eto de 3ai5o= a ano temeroso= 3or>ue es3ero a'irmati as (ada e0 mais altas= de eres sem3re mais 2ra es= re elaBes sem3re mais solenes. #in+a alma 3er(orreu o /s3ero (amin+o narrado no (a3. 11) de I Fi%retti di S/ Fran-e$-%=CT a >ue ,/ me re3orteiFV. Col+amos os 'en"menos da as(ese es3iritual no 3onto mais intenso e (entral= no momento mais not/ el= de sua trans'ormao= >uando (on er2em todos os im3ulsos= (oe5istem todos os elementos= se ,untam e 'undem todas as 'oras e sur2e a Dltima s*ntese na >ual o 'en"meno se 3re(i3ita em no os e>uil*brios e se transmuda em no as orientaBes. Estamos no (entro do drama. A ida - uma ia2em e eu sou um 3ere2rino: serei sem3re en(ontrado a (amin+ar. O meu Dltimo olume i eu e 'oi su3eradoA min+a alma no 'i(ou sa(iada. Disse: ainda= ainda= >uero subir ainda. E andei mais um ano= 3or um no o sul(o= di'erente do el+o sul(o traado. Alin+am&se assim os olumes= se2uindo as eta3as do meu (ansao. Camin+o= (amin+o 3ela in'inita estrada da ida. Como - 2rande a dor= (omo - es3antoso o (on+e(imento e in'inito o uni ersoA 3are(e >ue ,amais (onse2uiremos (+e2arR E no 'im est/ o abrao da morte irm.. )ai&se e5austo de 'oras= (arre2ado do 3 da ia2em= 3esado de lama= de l/2rimas e de san2ue. 7uanto trabal+o 3ara atra essar a idaR Em nen+um 3onto se sabe (omo a alma 3"de arrastar&se at- l/. A es3era do abrao da morte irm= a dor (+ama e martela. O leitor no sabe >uanto so'rimento +umano (ondi(iona (ertos triun'os do es3*rito. Estou 're>?entemente muito (ansado. $into&me (ul3ado e abatido... Esta min+a 3obre irm (arne (+ora aba'ada= ,/ sem (ora2em 3ara

A +istria do /s3ero (amin+o e en(ontrada no (a3. 11) de I .ioretti em al2uns te5tos= >ual o usado 3elo Pro'. Ubaldi. Em outras ediBes a mesma +istria - narrada no (a3itulo se2uinte. A e5(elente traduo do 3adre 3ortu2u4s Alo\sio ;onal es H.lorin+as do ;lorioso $o .ran(is(o de Assis= Bra2a= Portu2al= :TGGI= re2ista&a no (a3. 11)= mas PI Fi%retti di San Fran-e$-%P HRi00oli Edit.= #ilano= It/lia= :TGTI tra0 o mesmo relato no (a3. 11)I. I2ualmente= as ediBes da )o0es= % De Dur al de #orais= in(lusi e em S3% Fran-i$-% de A$$i$ - E$-rit%$ e (i%gra8ia$ - CrDni-a$ d% M` S@-u,% Fran-i$-an% = )o0es & Ce'e3al= :TS: & assinalam o (a3. 11)I. H8. do T.I FV A$ N%&re$' (a3. I) & POs ;randes Ins3iradosP. H8. do A.I
CT

JS
3rotestar. Pobre0in+aR Ela sabe= 3or-m= >ue o seu sa(ri'*(io era ne(ess/rio a estas a'irmati as de uma ida mais alta. O'ere(eu&se e re(ua +o,e= +umanamente doente= sem um lamento. Pobre irm= obri2ado 3or teu 3e>ueno +ero*smo. Ela o (om3reendeu. Ensinei&l+e= dia a dia= >ue ela no 3odia ser um 'im= mas a3enas um meio. E ela disse ao meu es3*rito: P)i e tu= ento= >ue ales mais. 9/ tem3os= 3edi ao meu (or3o >ue se o'ere(esse em +olo(austo e ele me res3ondeu: Toma&me. E a2ora= ele - to distinto e a'astado de mim= >ue o (onsidero (omo uma outra (riatura >ue amo= 3or>ue @ sua imolao de o a erdadeira ida. E ,usto >ue o menor se sa(ri'i>ue ao maior. A min+a 3iedade dei5a&o morrer tran>?ilamente. A dor bate= martela= (onsome e reedi'i(a. E um martelar r*tmi(o= la(erante= >ue 'ere e des3erta as 3ro'unde0as. Esse martelar arran(a de min+a alma 2ritos >ue so a sua o0= uma o0 >ue (onta= (om l2i(a e (alma= uma +istria tr/2i(a e estran+a= 3ro'unda e sublime % a +istria de uma alma >ue (on>uista o in'inito. E 3ara lanar estes 2ritos= >ue so min+as obras= >ue en'rento e em3en+o min+a idaA - 3ara i er= i er e narrar este 'en"meno su3remo >ue su3orto= sem au5*lio nem 3iedade= a min+a imensa dor interior= diante da >ual estou so0in+o e no 3osso estar seno so0in+o Com a a2onia do +umano se res2ata o triun'o no di ino. Contei @s 3edras a min+a dor. Contei&a @s ondas +umildes= @s /r ores ami2as= ao (-u e ao ento. #i n+as l/2rimas ardentes (a*ram sobre as 3edras e elas no se 3artiram. O +omem ol+ou&me rindo e as (riaturas irms re(ol+eram&se 3ensati as= em sil4n(io. A onda +umilde e (asta ai ainda= murmurando= le ar meu 3ranto de (rista em (rista= sem (om3reender. E 3re(iso ter 2ritado ao mundo= sem res3osta= uma 2rande 3ai5o in(om3reendidaA 3re(iso arrastar&se= san2rando= sobre es3in+osA - 3re(iso ter atra essado o deserto de todas as solidBes e de todos os abandonosA - 3re(iso ter 3er'urado (om a (abea as duras 3ortas do (-u 3ara abri&las e= (om o Dltimo alento= ter atirado 3ara dentro a alma en(ol+ida= 3ara >ue o in'inito se entre2ue e a iso de Deus a3area em seu deslumbrante es3lendor. A>uele >ue se lana atra -s de (ertos (amin+os de e 3erder o a3oio da (om3reenso +umana. De e= num (erto 3onto de seu (amin+o= en(ontrar&se s= 3or>ue nin2u-m mais est/ em seu 3lano % e s e sem a,uda= tem >ue a anar 3or des(on+e(idas e /s3eras estradas. $obre a terra: indi'erena= >uando no sorrisos (-ti(os e (ensuras. $e se tem sede de almas e nin2u-m sente tal 'ebre es3iritual %nin2u-m (om3reender/ de >ue 3ai5o se morre. C+e2am= ento= do (-u ao >ual o es3*rito se 3rende (omo Dltima sal ao % as 3ro as maiores. Pare(e >ue as 'oras da ida 3er(ebem 3ossibilidade de uma 'u2a e a2arram&nos 3ara im3edi&la. Pare(e desen(adear&se= no dinamismo (smi(o= uma rebelio (ontra a nas(ente e5(eo= >ue iola a re2ra 2eral= e (omea o assalto. $ >uem o e53erimentou 3ode ima2inar >ue (oisa - esta insurreio de 'oras >ue e5i2em o ni elamento na medio(ridade. Tr/2i(o e (i(l3i(o destino= de (on>uista e de a'lio= de isBes e de tre as= em >ue me debato= (rian do no 3ensamento= en>uanto 3eo um re3ouso >ue no e5iste seno na morte. $ no 3ensamento reside a min+a mais intensa sensao de i er. 8estes (ontatos su3er&+umanos est/= 3ara mim= a ra0o de tudo= o re'D2io= o re3ouso= a nutrio e o (ansao. $into meu or2anismo estalar sob taman+a tenso. E ,/ estou sobre(arre2ado (om o trabal+o normal de todos= ne(ess/rio 3ara o (um3rimento dos de eres e 3ara se 2an+ar a ida. #as o es3*rito est/ (almo= obser a satis'eito e ai es3reitando os sintomas do 'im= inebriado (om a sua (riao= triun'ante e (ontente deste lento mart*rio= son+ando= nele= sua libertao e redeno. O'ereo= 'isi(amente= o es3et/(ulo do +omem 3rostrado 3elo lento trabal+o da e5austo. Ten+o a sensao de uma lon2u*ssima a2onia em >ue as 'oras '*si(as se diluem. 8o - mol-stia= nem leso= ou alterao or2<ni(a. E o e5tin2uir&se= o dar&se de uma 'orma de ida= en>uanto o essen(ial se (olo(a mais no alto. Os dois termos= mat-ria e es3*rito= so antit-ti(os. $ em tal estado de 3rostrao '*si(a se a i0in+am as trans3ar4n(ias do (-u. A as(enso es3iritual - 'eita tamb-m desta desmateriali0ao e5teriorA tal sublimao da alma im3li(a tamb-m estas trans'ormaBes *ntimas da mat-ria. O (or3o se e5tin2ue= e a3ori0a&se numa dilatao imensa. $ neste estado se 3ode 'alar de (oisas >ue ,/ no so da terra. $omente (om a alma nua diante de Deus e (om o (or3o nu diante da morte se assume o de er da sin(eridade absoluta e de (ertos testemun+os su3remosA somente sob o martelar tena0 da dor= ol+ando 3ara a morte e a3resentando&se al-m dela= se tem o direito de le antar a o0 e de se 'alar em nome de Deus.

JT
E eu 'alarei= 3elo direito >ue me d/ o ter so'rido tanto= ter&me o'ere(ido em min+a 'adi2a >ue 'oi at- @ e5austo= e 3or ter Cristo no (oraoA 3elo direito >ue me (on'ere o batismo da dor= o es3asmo da 3ai5o= o de er= o amor. Uma o0 imensa ele a&se de meus laboriosos sil4n(iosA a dor me arran(ar/ no os (lamores= a iso me en(+er/ de no os entusiasmosA eu senti al2o de inol id/ el no tem3o= l/ lon2e= nos in'initos es3aos do meu es3*rito e no 3osso es>ue(er= no 3osso (alar. E direi= obede(endo a uma ordem >ue me - su3erior= >ue s eu (on+eo= e >ue est/ 3or sobre todas as ordens +umanas. Ten+o de di0er toda a min+a erdade antes de morrer e= na morte= dar testemun+o de min+as a'irmaBes. De o deitar a semente= 3ara >ue um dia 2ermine. Re(ebi o ar(+ote da erdade e de o 3ass/&lo aos >ue me se2uem. De o= at- meu Dltimo alento= (om a 3ala ra e o e5em3lo= dar a (erte0a da id-ia >ue 3ossuo. O >ue im3orta - a id-ia e no este inDtil tra3o de min+a 3essoa. 8um e5altamento de todo meu ser= 2rito (om toda a 'ora de min+a o0 a erdade da ida eterna e da ressurreio no es3*rito. E di2o: ede e to(ai= s >ue no (redes % eu o i i. 8este olume (+e2o aos Dltimos de2raus de min+a ida. Este - o li ro da dor e do amor= o li ro da uni'i(ao. !/ reali0ei a (ansati a obra da (ondensao H A Grande Sntese1 e do a,ustamento (on(e3tual % o trabal+o >ue 'a0 3ensar. Cum3ro a>ui um momento e oluti o di'erente= no em termos de (i4n(ia= mas (om o0 de 3ai5o= a obra ,ubilosa da e53anso= >ue 'a0 (+orar e es3erar= o li ro do triun'o do sentimento e da '-. C+e2o= (om ele ao Dltimo 3onto onde Cristo= >ue ,/ se a i0in+a= me es3eraA e al-m de uma no a 2rande dor= >ue me 'aa di2no= abrir&se&/ o selo interior da de oo e do amor. Caindo e er2uendo&me= andei atra -s da ida. Os meus li ros so um lon2o (amin+o de es'oro e de '-. $u3erei muitas eta3asA meu 3ensamento desen ol eu&se em muitos (on(eitosA min+a 3ai5o amadure(eu 2raas a muito so'rimento. Ao 'im de tanto trabal+o de mente e de (orao= de3ois de tanto e53or= no restar/ seno uma Dni(a 3ala ra: Cristo. $obre esta 3ala ra= >ue - a s*ntese su3rema do (on+e(imento e do amor= eu me in(linarei= satis'eito e 'eli0= 3ara morrer. $a(iado (omo >uem= al-m de todas as ilusBes +umanas= reen(ontrou a erdade absolutaA 'eli0 (omo >uem= al-m de todas as dores +umanas= reen(ontrou sua su3rema ale2ria.

I7 RESSURREI !O

E realmente tr/2i(o sentir al2u-m em si mesmo este des'a0imento '*si(o= er diante de si ainda um imenso trabal+o e i er ansiosamente= no temor de >ue l+e en+am a 'altar as 'oras. E ter >ue (onsu mir&se no trabal+o +umilde e 3esado >ue a ida im3Be= e ter >ue esban,ar&se a mos&(+eias= na luta estD3ida a >ue o (onstran2e a 'iloso'ia dos demais. A nature0a +umana - lenta e 3re2uiosaA arrasta&se a (usto e se2ue de m/ ontade. Tem a teimosia do asno= tem todos os *(ios= a in-r(ia e a 'ra>ue0a da animalidade. A mat-ria - sombria= no (om3reende. O inimi2o est/ dentro de mim. O meu (or3o e um meu irmo menor >ue arrasto atr/s de mim (om (ora2em e es'oro E= no entanto= ten+o de l+e dar o de >ue ele 3re(isa= 3ara >ue d4 seu rendimento. As e0es l+e di2o: PPon+amo&nos de a(ordo irmoR 8o me d4 atribulaBes inDteisR )amosR )ena o 3eso de sua mat-ria= e (amin+emos ,untosP. #as ele 3/ra= tro3ea= no a2?enta. Dorme 'a(ilmente= e no son+a seno (om (urtas e '/(eis des(idas. Cada ibrao de entusiasmo= (ada arre3io de alta 3ai5o= todo o in(4ndio do meu es3*rito se des'a0 r/3ido nesse meio denso e inerte. 7ue luta entre o es3*rito ati o e a (arne inimi2a e sonolenta= >ue (ondena estas relaBes intolerantes entre ambosR A animalidade 3retende im3or a todo o ser a sua lei e o es3*rito se atormenta 3ara im3or seu dinamismo. Onde uma - ardente= o outro - 2la(ial. Pobre (om3an+eiro embrute(idoR #eu es3*rito es3era

MV
tran>?ilamente tua ani>uilao= 3ara reali0ar seu son+o de 'u2a. Pobre (or3oR 8o -s 'eito 3ara "os. Corres e 'i(as erdadeiramente e5tenuadoR Consomes&te nesta mar(+a absurda >ue no - 'eita 3ara ti. Eu bem o seiR O edi& '*(io or2<ni(o no su3orta to intensos e r/3idos desen ol imentos din<mi(os= tais tem3estades de (on(e3o= tais 'ul2uraBes de 3ai5Bes. )e,o&o as e0es tombar dominado de e5austo dolorosa= mas o es3* rito - insa(i/ el= sem 3iedade. Es>ue(e&os at- >ue ele (+e2ue a e5tremos intoler/ eis e ento a alma= tamb-m so'rendo= obser a a sua dor= a(ari(ia&o e ele se a(almaA a3an+a&o em mar(+a= (olo(a&se ao seu 'lan(o e le a&o ,unto= (omo um irmo. E a mat-ria o3a(a se ilumina de sa(ri'*(io= es3lende nos re'le5os do es3*rito e se o'ere(e em lon2a a2onia em +olo (austo ao triun'o do irmo maior= 3or>ue sabe >ue ele - o Dni(o e le2*timo +erdeiro de sua s*ntese de ida e >ue a ele 3erten(e o 'uturoA sabe >ue esta - a lei: 3elo ani>uilamento da ida '*si(a= nas(e e (res(e a ida es3iritual. O (or3o no 3ode i er nas altas tem3eraturas a >ue o es3*rito atin2e em (ontato (om o di inoA na & >uela alt*ssima tenso= as 'ibras +umanas se rom3emA na>uele 'o2o es3iritual o (or3o arde e se (onsome ra3idamenteA bril+a subitamente numa (+ama iolenta e se ani>uila. 8o entanto= - belo= se - en (ido ou triun'aA se morre ou re i eA se so're ou - 'eli0. Ao de(linar das 'oras '*si(as= o (anto sobe do 'undo da alma= (ada e0 mais do(e= mais sutil= mais belo. A'ina&se 3ela dor= +armoni0a&se (om a +armonia do uni erso= (on>uistando no as resson<n(ias em sintonia (om o in'inito. E intuiti o >ue (ertas ele aBes es3irituais= (ertas reali0aBes su3remas no 3ossam ser al(anadas seno a (usta de re3er(ussBes no estrato in'erior do 3r3rio ser. E l2i(o >ue toda a unidade da 3essoa se,a arrastada no turbil+o da as(ese. $ a morte= (om sua 3ro5imidade= 3ode dar ao es3*rito (erta luminosidade. $ um (or3o >uotidianamente aoitado 3ode 'a(ilitar (ertas trans3ar4n(ias 3r3rias da Dltima 3uri'i(ao. Os >ue l4em no 3odem saber de >ue sul(os de tormento des3onta esta no a 'lor de idaA de >ue destruio +umana nas(e a am3litude (on(e3tual e 3assional >ue alimenta (ertos trabal+os liter/riosA de >ue massa de ida se de e dotar a 3ala ra 3ara >ue se,a >uente e ati a. 8o 3ode (om3reender >ue bases de an2Dstia sust-m o *m3eto 'esti o e e5uberante da (riao. Con+eo esse tormento e o a(eito. Cada olume me 3are(e o Dltimo= mas sei >ue +a er/ um outro aman+ embora +o,e o i2nore. E retomarei o li ro de min+as (on'issBes: diante de mim uma resma de 'ol+as em bran(o= dentro de mim= a min+a 3ai5o. )i er= e oluir= es(re er. Camin+a= (amin+aR E esta 'atal (amin+ada no (essar/ seno 3ela e5trema e5austo. O 'uturo - in'initoA diante do eterno aman+ todo o 3assado - sem3re um 3relDdio. Co& n+eo o tormento da (riao= mas torno a dar&me= torno a abandonar&me a>uela 'ebre >ue me d/ a ida e a morte= >ue me ele a e sust-m na sublime e5ultao das intensas reali0aBes e >ue= no entanto= me destri e me 'o2e do (or3o. Este trabal+o me des3edaa= mas eu abro 3ara o mundo uma no a ,anela no (-u= mas o es3*rito en(e. E a sua +ora. Estou 'alando de morte e de ia 'alar de idaA (ontinuo ol+ando a terra en>uanto o (-u me (+ama. Este estado no - 'im= mas (omeoA no - 3oente= mas al oradaA no - derrota= mas triun'o. Esta - a mara il+osa realidade >ue eu i o= e +ei de 2rit/&la (ada e0 mais alto. Oua&me o leitor. #in+a alma ,/ est/ al-m da ida. Es(re o diante de Deus e da morte= nu diante de tudo o >ue 'oi (riado e me 4. 8o 3ode ser mentira. Personi'i(o= neste momento= o 'en"meno a3o(al*3ti(o da min+a 2rande re oluo biol2i(a e o a3resento no momento de(isi o de sua maturao= (arre2ado dos as3e(tos mais ri(os= i os em mim no mais 'orte (ontraste de 'oras anta2"ni(as. Estamos no (entro do drama. A besta e o an,o >ue i em em mim em3en+am&se nos Dltimos assaltos. As 'oras da ida a3ertam o (er(o 'atal e todo um 3ro(esso se 'e(+aA lon2a tra essia de mil4nios= lentamente= dolorosamente se2uida se 3re(i3ita num instante >ue tudo re'a0= (ont-m e ,usti'i(a. A>ui est/ em mim o su3remo drama +umano de uma ida >ue se e5tin2ueA a>ui est/ em mim o su3remo drama di ino de uma ida >ue ressur2e. O sa(ri'*(io +umano 'oi imenso= mas o resultado 'inal do meu trabal+o su3erou toda a min+a e53e(tati a. 8o em a mim a3enas a lu0 do mist-rioA em a meu en(ontro o amor de Deus. Ten+o a sensao de >ue 3ro'undos abalos se do em mim= (omo se 3lanos inteiros da min+a (ons(i4n(ia se desmoronassem. E no 'undo das ru*nas en(ontro ressurreiBes estu3e'a(ientes. A>uelas 3rostraBes so a (ondio de reaBes 3ro'undas >ue t4m a irtude de tra0er a lu0 o mist-rio da alma= de 'a0er 3enetrar o meu eu (ons(iente nas (amadas 3ro'undas. Pro(edo 3or mer2ul+os no abismo e ressur2imentos= (omo as ondas do mar= e destas 2randes

M:
os(ilaBes nas(e um 3oder sem3re maior do es3*rito. )i o lentamente= saboreando&o e (ontrolando&o= minuto a minuto % o 'en"meno da morte or2<ni(a e da ressurreio es3iritual. 8o ani>uilamento do (or3o= a (rosta o3a(a >ue me a3risiona o es3*rito se 'a0 (ada e0 mais di/'anaA na e5austo '*si(a me (+e2a ento= e ouo= (ada e0 mais l*m3ido= mais distinto % o (<nti(o >ue se ele a al-m das limitaBes. Insa(i/ el= torno a es(utar e a ou ir= 3ara trabal+ar e 3ara sa(ri'i(ar&me ainda= at- o Dltimo alento de min+a 3ai5o Ouo um martelar ta(iturno e in(essante sobre a bi2orna da min+a dor. #as= (ada 2ol3e a(orda nas 3ro'unde0as uma resson<n(ia no a= (omo o e(o di ino. A (ada 2ol3e se ras2a um 3ou(o a min+a alma e das 'eridas lam3e,a lu0. Ouo um (orte,o sem3re mais 're>?ente de 2ol3es e de res3ostas= (om uma 'atal a(elerao de ritmo % amo e abrao min+a dor >ue me abre as 3ortas. A (ada instante= mais me inebrio ao sentir >ue= al-m do sens* el e (on(eb* el= uma 3ulsao no a e mara il+osa bate e res3onde. Cada 3in2o de tem3o ras2a um -u e destri um obst/(ulo. A ano= mas ten+o medo e me an2ustia este 3ro2ressi o diminuir da dist<n(ia. #as= estou em mar(+a e no 3osso deter&me. 8o se interrom3e um 'en"meno desen(adeado. Tudo (on er2e 3ara a uni'i(ao. Caem= um a um= os Dltimos dia'ra2mas. $into adel2aar&se a 3arte sensorial >ue ainda me det-m. 7ue e5istir/ aindaU Des'a0em&se os Dltimos liames. Darei um salto e (airei nas (+amas. A 'onte das emanaBes noDri(as= da >ual (a3tei uma e0 os meus re2istros ins3irati os= era uma estre la bril+ante e lon2*n>ua >ue me ol+a a do (-u. #as= o transmissor a3ro5imou&se do re(e3tor >ue= ao lon2o da>uele raio se en(amin+ou 3ara o (-u. A2ora= a estrela= sem3re mais 3r5ima= se tornou imensa a 3onto de in adir e o(ultar todo o meu +ori0onte. A>uele 'io de 'ria (on(e3o a>ue(eu&se e tornou&se um in(4ndio. A lu0 tr4mula de uma estrela lon2*n>ua - a2ora um 'lame,ar de meteoro 'lame,ante >ue me atrai ao seu (am3o de ao e me en ol e numa tem3estade de 'oras. $into&o (+e2ar= ra3tar&me e me absor er= (omo uma labareda imensa a >ual no 3osso 'u2ir. 7uereria= mas - tarde. 7uereria es(a3ar a este Dltimo ani>uilamento= e no sei. $into&me 3reso em sua rbitaA a min+a massa - lanada e a tra,etria se restrin2e. Perder&me&ei na>uela lu0 e nem me re(on+e(erei a mim mesmo. A3erta&me a alma um abrao imenso= ouo as 3ulsaBes de meu (orao e(oando 3elo uni erso e em (ada <n2ulo do in'inito res3onde uma 3al3itao 'raterna. E um amor no o= ine5tin2u* el= sem 'ronteiras= >ue se re(ur a sobre todas as almas irms. E uma ida to asta >ue re i e na ida de todos os seres. .en"meno de 'ora astron"mi(a. Com3reendo >ue - uma enormidade 'alar de mim mesmo nestes termos. #as nesse 'en"meno me anulo. Eu o sei. A>ui em bai5o= sem3re se re(eia >ue o nosso semel+ante se,a maior do >ue ns. #as no 'alo de min+a 2rande0a % 'alo da 2rande0a de todos. Todos 3odem subir e subiro= 'atalmente. Dos meus (on(eitos muito 3ou(o atribuo a mim mesmo % nada mais >ue o es'oro de ir (ol+4&los. $e assim 'alo de mim= - 3or>ue o meu eu - a3enas uma (entel+a de ida no seio de Deus= - uma 'ora >ue no 3ode ser se3arada do uni ersal or2anismo. .alo= 3ortanto= de mim e de todos= 3or>ue neste 3lano no se 'a0em distinBes. Em suma= o meu no o amor me le a a 'alar= 3ara 2uiar a liberao a>ueles >ue so'rem. A min+a e53eri4n(ia - 3erturbadora 3ara mim. E - +umano 2ritar a 3r3ria ale2ria su3rema= a itria do es3*rito 3ela >ual se lu tou e 2astou uma ida. E +umano= 3ara >uem su3erou o terror dos abismos e a amar2ura de todas as ilusBes= di0er ao irmo ainda ine53eriente: P)4R Esta - a idaR Assim te 'alo= 3or>ue assim i i. Pode ser >ue a min+a erdade te (on en+aP. E (omo 3osso re(usar&me a ale2ria de e itar um 3eri2o aos outros= de 3ou3ar uma dor aos demaisU Eu tamb-m estou li2ado a esta lei de (oeso uni ersal >ue tra0 unidos os mundos >uanto as almasA a>uele >ue e olui sente ne(essidade= 3ara 3oder 2o0ar de sua e oluo= de oltar&se 3ara tr/s e (omuni(/&la aos 3r3rios irmos. Ale2ria isolada no - ,amais ale2ria: o amor - a 2rande lei da ida.

7 A EXPANS!O

MC
Pro3us&me= nestes (a3*tulos= a dar min+a sensao do 'en"meno e a>ui estou= ,/ bastante atare'ado na e53osio ra(ional de sua (om3reenso. E esta min+a sensao >ue 3ara (/ de o tra0er= a3ro5imando&a dos ol+os do leitor. #eu 3rimeiro de er - a es3ontaneidade= 3ara >ue tudo se,a e53osto a>ui= 'ora de mim= tal (omo em mim 'oi i ido. 8en+um 'reio im3ede= ,/ a2ora= o *m3eto do meu entusiasmo e da min+a 3ai5o. Preo(u3aBes de in(om3reenso mutilariam meu 3ensamentoA ,/ no me 3osso deter. A 3si>ue normal esta +abituada ao <mbito 'e(+ado de seus limites e no se reen(ontra neste (on'inamento de alores. 9/ ne(essidade de tatear a solide0 de sua 3riso= de se identi'i(ar no in lu(ro= 3ara se sentir= i er. E a>uela reao de retorno das 'oras= 2irando em (am3o 'e(+ado= >ue d/ a sensao do eu/ #as >uando todas as resist4n(ias (edem e as 3aredes se abatem= no +/ 3ossibilidades su'i(ientes 3ara >ue se abran,am os no os +ori0ontes. Trata&se= a>ui= de uma e53loso da alma= >ue em sua e53anso se a3ori0a e no sabe se reen(ontrar= de im3ro iso= no todoA 'al ta&l+e ento a 3resso do (on'inamento na mente 0ign%r9n-ia1 e no (orao 0eg%:$m%1' >ue 'a0iam (on(retamente sens* el a identidade. E muito di'erente sentir&se o eu na identi'i(ao da 3r3ria mente= no (on+e(imento uni ersal e do 3r3rio (orao= no amor de Deus. $ubindo aos su3eriores 3lanos da e oluo= o eu se torna uma unidade (om3letamente distinta. ,/ imos= na re(e3o ins3irati a= >ue a (ertas altitudes (on(e3tuais= no se en(ontram entidades 3essoais no sentido +umano= mas somente noDres= ou (orrentes de 3ensamento e >ue= 3ara se (onse2uir imer2ir nestas (orrentes - ne(ess/rio trans'ormar&se e oluti amente= at- esses 3lanos e dimensBes. Ora= >uando a (ons(i4n(ia +umana 3assa da 'ase intuiti a das sim3les (omuni(aBes @ 'ase m*sti(a da identi'i(ao= 3erde 3ermanentemente= e no o(asionalmente= (omo no 3er*odo re(e3ti o= suas (ara(ter*sti(as de 3ersonalidade +umana= mudando&se 3or e oluo= at- se trans'ormar na>uele ti3o de (ons(i4n(ia >ue o ins3irado en(ontrara em suas as(ensBes= isto -= numa noDre ou (orrente de 3ensamentos. Em outros termos= trans'orma&se numa 3ersonalidade radiante. A alma +umana ,/ -= ini(ialmente= um estado ibratrio= uma (orrente de 3ensamento e - isto= e5atamente= o >ue sobre 4m na desmateriali0ao do 3ro(esso e oluti o. Este ti3o de (ons(i4n(ia - i2ualmente identi'i(/ el= (onser ando uma indi idualidade (ara(ter*sti(a= no 3or-m 3essoal= no sentido +umano. O eu= e oluindo= so'reu um 3ro(esso de e53anso. ,/ no - mais um (am3o de 'oras (on'inado em si mesmo= (omo a mat-ria= mas um sistema (in-ti(o radiante= (omo a ener2ia. A identi'i(ao ,/ no - 'eita= ento= no sentido +umano da (ir(uns(rio e da distino= mas num outro sentido= o do ti3o indi idual de ibraBes >ue= em uma (ons(i4n(ia radiante= dilatada= no 3ode ser= a2ora= seno a Dni(a 'orma de identi'i(ao. Assim -= e s assim a(onte(e (om a>uele >ue (onstata seu a3are(imento= so0in+o= no 3lano noDri(o= ou se,a= na su3er3osio de (ons(i4n(ia= na identi'i(ao e na 'uso 3or 2ru3os= dentro do seu ti3o de ibraBes. E s assim se 3ode e53li(ar e (om3reender o 'en"meno da uni'i(ao= >ue no 3lano +umano ser/ sem3re um mist-rio. Estas trans'ormaBes 3ro'undas no modo de e5istir e53li(am o esma2amento do es3*rito >ue (+e2a a esta 'ase de e oluo. O eu no se 4 mais em suas estes de 3ersonalidade +umana e distinta e no se re(on+e(e nesta sua no a 'orma radiante= em sistema (in-ti(o aberto= (omo noDre ilimitada= li re. A e5 3anso l+e d/ o sentido da dis3erso. 8o entanto= - este= 3ara todos= o 'uturo da e oluo biol2i(a em seu 3lano 3s*>ui(o su3erior. Esta - a trans'ormao de dimensBes= o in2resso num no o uni erso= ou se,a= em bre e e53li(ao= o >ue nos es3era al-m dos 3ortais. $u3erando= 3or e oluo= o limiar= a (ons(i4n(ia naturalmente muda suas (ara(ter*sti(as. Retorna ao n* el mais alto o 'en"meno da e53loso do /tomo= >ue desen ol e reser as ine5aur* eis de ener2ia radiante. O sistema (in-ti(o 'e(+ado= de tra,etrias em (ir(uito de retorno sobre si mesmo 0*t%m%' eg%:$m%1' no >ual o e5istir ,ustamente este (ont*nuo rodo3iar e2o(4ntri(o e a sensao do eu' 3ela ine5or/ el 3ulsao de todas suas 'oras interiores (ontra a tra,etria limitada do sistema= no su3erada= se trans'orma num sistema (in-ti(o aberto= de tra,etrias im3etuosas= radiantes 0energia' %nda' +er$%na,idade radiante1' onde o e5istir se identi'i(a (om o mo imento e a sensao do euW uma e53anso >ue se estende at- a identi'i(ao (om o todo. .en"meno de li& bertao= de multi3li(ao= de su3eramento. O mo imento su(ede @ esta2nao= o "o ao 3asso. O e5istir no esta mais em 3ermane(er= mas em andar. Ao atual ti3o +umano do eu e$t*ti-% su(ede o ti3o= +o,e di'i(ilmente (on(eb* el= do eu din9mi-%/

MF
A sensao de ida - um e5tra asar ilimitado >ue a 3rin(*3io aturdeA - um dilatar&se de im3ulsos= - a>uela desmateriali0ao na >ual se tradu0= ,ustamente= a e oluo. .altar/ (onsist4n(ia a essa sensaoA mas= em tro(a= >uanto es3ao (on>uistadoR 8o nos sentimos mais (on(retamente (omo antes: sentimo&nos em tudoR Eis de >ue t-(ni(a 'enom4ni(a nas(em e (omo se ,usti'i(am as min+as sensaBes. Assim se 3erde a indi idualidade +umana (ir(uns(rita= 3ara se ad>uirir uma no a e imensa= no seio de Deus. Assim se (om3reende (omo eu 3ossa= (omo a'irmo= atin2ir e 3ossuir o sentido da uni'i(aoA (om3reende&se a ori2em de muitas das min+as estran+as e53ressBes= e a 2rande l2i(a da a3arente lou(uraA (om3reende&se (omo a as(enso da alma 3ara Deus= >ue - a subst<n(ia da e oluo e a ra0o da ida % se,a um 3ro(esso de +armoni0ao= isto -= de 3ro2ressi a sintoni0ao na +armonia su3rema. $ubindo= tudo se reDne e (on er2e @ 'onte (omum: a erdade una= o amor uno. A>ui em bai5o= tudo esta di idido: as erdades so di ersas= os e2o*smos di'erentes= o amor limitado e desunido em (ada (riatura. 8esta trans'ormao de (ons(i4n(ia= o es'oro da e oluo - lar2amente (om3ensado. A 2rande as3irao e a maior ale2ria da ida= >ue - a e53anso= al(ana a* sua satis'ao mais (om3leta. As 3e>uenas 3ortas +umanas se abrem de 3ar em 3ar. O eu no tem mais ne(essidade de se obstinar e se restrin2ir= 3or>ue se uni'i(a no todo e o todo - seu. E (ada um sente no seu instinto >uanto a alma so're a>ui em bai5o= onde a (ada 3asso a sua mar(+a tro3ea num mundo de obst/(ulos. Todos sentem >uanto a terra se o3Be a essa <nsia de liberdade. O maior e mais ardente dese,o de todos no - esse de 'u2ir ao es3ao= ao tem3o= su3erar as 'ormas do 3ensamento= de (on>uistar= multi3li(ar&se em no as 'orasU Esta su3erao es3a(ial&tem3oral no - a base e a ess4n(ia do nosso 3ro2resso me(<ni(oU $ 3or este moti o= isso - e oluo= 3or>ue - e aso dos limites e su3erao das dimensBes. Todos dese,am ri>ue0a= 'ora= liberdade= amor. #as esta outra - a erdadeira ri>ue0a= a erdadeira 'ora= a erdadeira liberdade= o erdadeiro amor: 3or>ue tudo se am3lia no 3r3rio 3oder de 3er(e3o= numa sensao ilimitada= numa (ons(i4n(ia oni3resente. C+e2a&se a uni'i(ao (om Deus de3ois de se +a er (om3reendido= numa s*ntese (on(e3tual= o 'un& (ionamento or2<ni(o do uni erso= 'undindo&se e identi'i(ando&se (om a alma uni ersal. Este - o rumo ao ser= a reali0ao da maior 'eli(idade 3or>ue= ao mesmo tem3o= da mais asta e53anso. De outro modo= tudo ser/ uma trabal+eira inDtil. O instinto insa(i/ el da alma est/ mani'esto= mas a 3orta de entrada esta no (-u e no na terra. A>ui em bai5o= no ambiente 'e(+ado= a e53anso se redu0 a iol4n(ia re(*3ro(a= 3ela an2Dstia de es3ao. A>ui em bai5o isto no se obt-m seno roubando&o aos semel+antes= seno o3rimindo e esma2ando % mas no - assim no (-uR A >ue e5tremos o3ostos estamos sobre a terra= onde a a'irmao do eu - a luta de todos (ontra todos= - a im3osio= a e5torso e a (oero do mais 'orte 3ara (om o mais 'ra(o 7ue disson<n(ias= >ue atritos= >ue dis3erso de ener2ias= >ue in'erno 8o entanto= o uni erso - ordem= - mDsi(a= - amor e tal a3are(er/= (om esma2adora e id4n(ia= assim >ue a alma se (ur e as realidades mais 3ro'undas. Esta - a mara il+a >ue nos es3era= trans3osto o limiar. A erdadeira e53anso esta nas dimensBes su3eriores do es3*rito. $ assim ele= o insa(i/ el= 3oder/ 'i(ar sa(iadoR Assim nas(e= entre o m*sti(o e o mundo= um anta2onismo irredut* el= um abismo de in(om3reenso. Tudo= lo2i(amente= de3ende das di ers*ssimas (olo(aBes do 3roblema= 3ela di ers*ssima situao do (entro da ida. O 2rande tres3asse no - a morte. Pode&se morrer e renas(er em ida= se2undo o 2rau de es3iritualidade (onse2uida. 7uando subimos= desa3are(em as distinBes +umanas. A mat-ria di ide= o es3*rito uni'i(a. 7uantos estridores dissonantes em bai5o % >uantas +armonias 3aradis*a(as em (imaR .a0&se to 3ro'unda a +armoni0ao das (riaturas= >uando sobem 3ara o Centro= >ue a +armonia ad>uire uma intensidade in iol/ el. .a0&se to 3oderosa >ue no +/ mais disson<n(ias >ue a 3ossam 3erturbar. To 'orte= >ue no +/ o0es maldosas >ue a 3ossam dominar. To do(e >ue nen+uma dor 3oder/ mais 3olui&laR E 'atalmente= 2radati amente= dor e mal so reabsor idos e anulados nessa su3rema +armonia.

MG

7I A ;ARMONIKA !O

A lei se (um3re e eu obser o o seu 'atal a ano. A maturao - um 3ro(esso to l2i(o= um (on(atenamento de 'oras to e>uilibrado= >ue me 3are(e natural. 8a e oluo= alto e bai5o so relati os e no e,o em mim nen+uma su3erioridade e5(e3(ional. Eu 3ersi2o a min+a ale2ria= (omo o 'a0em todos. A3enas= 3ersi2o uma ale2ria mais erdadeiraA 3or meios mais in(omuns % e al(ano&a. O uni erso - +armonia >ue 2uia ao su3remo amor= >ue Deus. Eu= sim3lesmente= me +armoni0o. Isto - to es3ont<neo= >ue >ual>uer sensao de 'adi2a desa3are(e. 8o (reio >ue me 3ossa arro2ar m-rito 3or isso. C+e2a&se a isso naturalmente= 'ora da medida das 2rande0as +umanas. O'ere(er&se em sa(ri'*(io - a lei natural de (oeso= neste 3lano. E se se ama a dor inimi2a= no - 3or lou(ura= mas 3or>ue ,/ se e53erimentou >ue esse - o meio de (on>uista. Bendi0&se= ento= a lei de Deus >ue 'ere= 3or>ue se sente >ue 3or tr/s da 3ro a est/ o $eu amor. .alo de 'oras ati as e sens* eis= de (on>uistas reais. 8o se (reia >ue os estados m*sti(os se,am uma absurda e5(eo a uni ersal lei utilit/ria do m*nimo meio F: e maior rendimento= o >ual de e estar sem3re em termos de 'eli(idade. A sensao do sublime +aga lar2amente (ada es'oro= e aos 3r/ti(os 3oderia di0er: F% negE-i% -%n4@mG. Esta +armoni0ao 3ro2ressi a= >ue atra -s de todos os seres se ele a ao amor de Deus= - uma ibrao to 2randiosa= le a a to 2randioso 45tase % >ue se al(ana a su3rema 'eli(idade 7ue 3osso dese,ar maisU 8en+uma insa(iabilidade +umana 3oder/ ,amais ser to sa(iada. Ca*ram= 3ara mim= os -us dos mist-rios e min+a mente esta satis'eita. 8a +armoni0ao= a2ora= (aem as barreiras do amor e o meu (orao esta satis'eito. De3ois da 'esta da (om3reenso= a 'esta da e53anso. De3ois da ale2ria de er (om inteli24n(ia % a ale2ria de a3reender (om as min+as sensaBes. A mente 'undiu&se na lu0 di ina= al(anando a unidade no (on+e(imento da erdade. A2ora= o (orao des3erta e se ele a a>uela mesma altitude= 3ara al(anar a unidade no amor. O 3ro(esso de uni'i(ao no (on+e(imento e no amor % meta su3rema da ida % - Dni(o= 3ara a inteli24n(ia e 3ara o (orao. $ ento estar/ (om3leto. Onde esta= a2ora= min+a 3obre 3er(e3o ins3irati a= a>uela es3iral aberta 3ara o (-u % se as 3ortas esto es(an(aradas e (+o em= (om a lu0= torrentes de sensaBesU A intuio tornou&se iso= um ra3to= um 45tase. C+e2ou (omo uma e53loso de toda a min+a 3ersonalidade= um soer2uimento total do meu ser= lanado (omo uma onda 3ara o (-u. Todas as 3ot4n(ias do meu eu 3ro,etaram&se 3ara o Alto num *m3eto de 3ai5o. At"nito= assisto a min+a dis& soluo e a min+a ressurreio. O 2rau de as(enso do ser nos 3lanos es3irituais mede&se 3elo 2rau de +armoni0ao (onse2uido 3ela (ons(i4n(ia no or2anismo uni ersal= 3elo 2rau de identi'i(ao (om o todo= de uni'i(ao (om Deus. E o *ndi(e e5terior da +armoni0ao= o sentimento 3elo >ual esta se re ela sens* el= - o amor. E o 2rau (om >ue se a3a0i2ua a luta= se dilata o altru*smoA o 2rau (om >ue se sabe ou ir a mDsi(a da (riao e irmanar&se a todas as (riaturasA o 2rau (om >ue se sabe so'rer 3or amor= 3elo bem dos nossos semel+antes. O amor a 'orma (om >ue a 3ersonalidade radiante al(ana a identi'i(ao ibratria (om as (orrentes di inas: o amor o sinal da uni'i(ao. C+e2a&se a Deus= mesmo em meio a dor= (om a alma (ontente= (antando e lou andoA subindo de +armonia em +armonia= de amor em amor. O 2rau de as(ese mede&se 3elo 2rau (om >ue a alma en(eu a dor (om ale2ria= absor eu no bem o mal= +armoni0ou na ordem as disson<n(ias.

F:

)e,a nota de roda3- & (a3. 11= da :` 3arte. H8. do T.I

MJ
Este amor - uma 3al3itao se(reta e interior= 3otente e submissa= iolenta e= no entanto= do(eA 3or ias *ntimas= ele se 3ro3a2a em sil4n(io= de ser a ser= e al(ana lon2e. To lon2e >ue o (orao abraa em si tudo o >ue 'oi (riado. Amor 3ro'undo e am3lo= >ue 3enetra em tudo e em toda 3arte en(ontra seres 3a ra amar. $atis'ao su3erior ao dese,o. E 2rande esta mara il+a= num mundo onde o dese,o - sem3re maior >ue sua satis'ao. E uma ebriedade sem limites esta ibrao imensa= oni3resente= indestrut* elA este abrir&se de almas 3ara se derramarem umas nas outras. !/ era to 2rande a ale2ria do t*mido es(a3ar de um raio de amor +umano= de um e2o*smo 3ara outro e2o*smoR 7ue 3ara*so no ser/ ento este de 3oder ou ir= onde >uer >ue se,a= 3ara onde >uer >ue a mente se diri,a= al-m de todas as barreiras do es3ao e do tem3o % ou ir uma 3al3itao de retorno >ue di0: Pamo&tePR E ento= a alma 2ritaA PDes(obri o amorR )en+am a mim= +umanos >ue o bus(aisR 8o - o osso= o amor. Des(obri o amorR Isto no - lou(ura= - ale2ria. $orria= >uem o >uiser. Eu (anto= eu i o= eu 2o0o= eu a'irmoR Os >ue ne2arem 'i(aro em suas tre as. A tremenda luta +umana e animal se desarma (om3letamente diante da 'ora luminosa do amor. Amei tanto >ue tamb-m tu= dor inimi2a= te tornaste ami2a. Do(e irm morte= amei tanto= >ue tu tamb-m me a3are(es en olta em amor. Ento= a3enas se 3ode di0er: P#eu (or3o est/ (ansado e eu (antoA o meu (or3o so're= e eu (anto= o meu (or3o morre... e eu (antoP. Eis o 3ara*so= 'ruto= no da morte= mas da maturao *ntima= >ue sem3re se 3ode al(anar. Ento= na 3r3ria alma re3er(utem todos os e(os do uni erso= em mDsi(a solene e 3ro'unda onde (an ta a o0 de Deus. Esta mDsi(a embala e adormento a min+a dor. Identi'i(ando&me a>uela ibrao= me ali2eiro e 3osso 'u2ir ao 3eso da mat-ria. Este amor tornou meus ami2os os ro(+edos= as saras e as tem3estades: irmos meus o +omem e a 'era. Tornou min+a ami2a tamb-m tu= irm morte= >ue mar(ar/s o Dltimo im3ulso de min+a 'adi2a terrena. O amor en(e a dor e a morte. 7ue transmutao de alores= >ue mara il+osa libertaoR A 'ero(idade de (ada 3ena domesti(ada 3ela ele ao: o irmo lobo 'a0&me (ar*(ias. E ento= as resson<n(ias da ida mudam ao to>ue desta 'ora. A(almam&se todas as rebeliBes= adorme(e o (ansao. De (ada ato de bondade emana mDsi(a to do(e >ue reabsor e toda a as3ere0a do sa(ri'*(io >ue o ato im3Be. A bondade= a>ui= abre a 3orta de uma lei su3erior= (u,as +armonias so to 'ortes >ue neutrali0am o so'rimento e o (ansao da renDn(ia. Trata&se de uma su3erior est-ti(a do es3*rito= (u,a bele0a su3era todas as bele0as. O sa(ri'*(io e53ande&se 3or esta ressurreio numa ida maior e (on>uistadaA trans'orma&se numa lim3ide0 de iso= num am3le5o de amor. A 3erda esta no restrito <n2ulo isual +umano= no no di ino= onde e5iste a'irmao= ale2ria= bele0a. Eu ou i esta mDsi(a di inaA ela (anta no sa(ri'*(io e estou sedento 3or ou i&la de no o. O (ansao se ai e a mDsi(a 'i(a. Ento= a alma no 2rita somente: PDes(obri o amorRP= mas 2rita tamb-m: P)en(i a dorRP E tudo ad>uire um sabor no oA irradia&se uma ale2ria >ue se di'unde sobre todas as (oisas. A alma se torna um (anal 3or onde des(e e se di'unde o amor di ino. Com ale2ria se retoma= a (ada man+= o 'ardo da ida. E o trabal+o (omum de todosA mas um sentido di ino >ue l+e ba'e,a dentro= torna&o santo e es3lendente. Diro: POra= el+ariasRP Res3ondemos: K>ue se di0em= mas no se 'a0em= no se sentemL. Dentro da>uela 'adi2a >ue - a mesma 3or 'ora= arde uma tal luminosidade de bem= uma tal beatitude de es3*rito= uma to i ida b4no de Deus= tanta '- e tanto amor= >ue tudo se trans'orma= (omo 3or to>ue ma2i(o. Ento= e s ento= a ida - erdadeiramente bela. Ento o +omem= (ur ado ante o (amin+o= le anta&se a (ada man+ (om a ale2ria no (orao= 3or>ue sabe >ue - santa a reno ada 'adi2a >ue o re(ondu0 a DeusA e a noite= na (arne (ansada= o es3*rito e5ulta= rendendo 2raas 3elo de er (um3rido= 3elo no o 3edao de (amin+o 3er(orrido. $abe >ue a dor es(re e= al-m do tem3o= a>uilo >ue no se a3a2a mais. O (or3o se abate e a alma se abre e (antam dentro dela as +armonias do uni erso. A>uela ale2ria - a ale2ria de toda a (riao= e transborda= e olta= e no +/ 'ora >ue a amorda(e. Ento= me em uma no a (ora2em de i er= um dese,o de dar as min+as 'oras um maior rendimento de bem= um medo de dis3erso +umana 3or>ue tudo se (on(entra no di ino. E retorno a todos os seres= numa lar2a multi3li(ao de amor= ol+o todas as 'a(es do uni erso= 3or>ue me 'alam de Deus. E ento= tudo - amor em tomo de mim= dentro e 'ora de mim. Amor= alma dos 'en"menos= (entel+a da ida= 2rande0a di ina. #as= eu >uero esta unio 3ro'unda e (om3leta= esta (om3enetrao e identi'i(ao >ue o amor +umano no d/A >uero o am3le5o sem 'im=

MM
imenso= (om todo o uni ersoA >uero o amor sem e2o*smo= 3er'eito= indi is* el= eterno. 7uero o erdadeiro amor= mais 'orte >ue a morte. $e eu tudo 3ossuo= >ue im3orta se a 3esada (ru0 da ida me 'a0 san2rar ao lon2o do (amin+o se eu a ano estreitamente unido= (orao a (orao= (om todas as (riaturas irmsU $e a 'lor0in+a >ue eu (ol+o= me d/ o seu 3er'ume e morre= di0endo: amo&te= irmoPU $e os animais= as ro(+as= o ento= os es3aos= me di0em: Pamo&tePU $e as estrelas e as im3onder/ eis 'oras 2iram em torno de mim= em mara il+oso e>uil*brio e sin'onia de mo imento= 3ara me di0erem: PAmo&te= irmoPU Ento= meu es3*rito e53lode na su3rema lou(ura e sou en ol ido na esteira luminosa de Cristo e nela me dissol o. Es>ue(i o meu eu/ 8o e5iste= no se re(on+e(e mais. Esta morto. Ressurre(to. 8o sou mais eu' no entanto= estou i o e 3resente= em um no o mundo= mudado= reno ado= imenso. Eu sou tudo o >ue - o meu amor. O meu amor esta em todas (riaturasA o meu - o seu euA o meu (anto - o seu (antoA a min+a ale2ria - a sua ale2ria. E >ue morte 3ode 'e(+ar esta ida uni ersal sem limites de tem3o e de es3aoU

7II A UNIFICA !O

Atra -s do amor reali0a&se o mist-rio da uni'i(ao. O 3ensamento (omum sobre oa= no to(a a i da= a sim3les (om3reenso da erdade no des(e @ 3ro'undidade da alma 3ara (on ulsion/&la (om suas sensaBes. 8o 3lano m*sti(o o 3ensamento - ida= (ada (on(eito >ue emito - um 'ato >ue des(eu e se estam3ou no es3*rito. A 'ria (on(e3o transmudou&se a>ui em reno ao de alma. A su3rema abstrao do (on(eito de Deus a i0in+a&se e se torna sens* el des(ida ao (entro da 3r3ria (ons(i4n(ia. Deus no se a3ro5ima= no se mostra: sente&se. A 'ria id-ia da erdade se a>ue(e= se anima e ibra nas 3al3itaBes de todo o uni erso. A sin'onia da (riao no se 4 a3enas 3or (om3reenso: to(a&se 3or 3er(e3o. E isto - a sublimidade do 45tase. Assim= a mDsi(a das (oisas se 3"s a (antar dentro de mimA a bele0a= a 'ora= o amor do todo re i e em mim. Os 'en"menos= a ida= o uni erso= ,/ no esta o a'astados e no e5terior= mas 'alam= e5istem em mim. 8a uni'i(ao 3erde&se o sentido das distinBes. A (om3reenso - um abrao. !/[ no sou a3enas um es3e(tador de 'ora ante o 3anorama da (riao e a ar>uitetura do uni erso= 3ara dedu0ir e subir @ Di indade= mas estou em (omun+o interior (om a $ua ibrao. O meu ol+ar - um 2esto >ue a3erta ao meu (orao todos os seres >ue (omi2o i em em Deus. E todos (antamos o mesmo (anto= ibramos na mesma +armonia= abraamo&nos (om o mesmo amor= i emos a mesma ale2ria de i er= so'remos e estamos redimidos 3ela mesma dor= subimos todos (om o mesmo es'oro 3ara o mesmo Deus. Da 'ria an/lise da mente os (on(eitos emer2em a>ui (omo 'i2uras i as >ue 'alam a realidade da sensao. Tudo se mo e= os 'en"menos i em= os seres res3ondem= as almas amam. O 3ensamento i i'i(a o es3ao. A erdade se torna tan2* el. O todo to(a a min+a e53anso de (ons(i4n(ia. Deus= ento= - real= 3resente= atual e ati o= em mim e em torno de mim. Para onde >uer >ue me olte= esta sensao absoluta emer2e de todas as (oisas: o uni erso se er2ue e em ao meu en(ontro= (omo uma onda imensa= esma2adora. #orre&se em si mesmo= no 3r3rio e2o*smo= 3ara ressur2ir em todas as (oisas. A 3ala ra eu assume um si2ni'i(ado di'erente. A e oluo rom3eu os di>ues e o uni erso irrom3e em mim.

MQ
8o so destilaBes teol2i(as= nem sublimaBes 3assionais= mas estu3enda realidade i ida. Esta - a min+a ale2ria= de3ois de ter dei5ado 3ara tr/s as ale2rias +umanas. Esta - a min+a 3re(e. Os l/bios esta o mudos= a mente est/ muda e no sabe mais 'ormular 3ensamentos. O meu eu est/ sus3enso= tre3idante= sobre as asas desta ibrao >ue en(+e o uni ersoA ele no sabe= no sabe nada mais >ue esta sua imensa ale2ria= demasiado asta 3ara >ue se (on+ea toda. Canta= 3or>ue tudo (anta. A mDsi(a no - sua e a3enas e(oa= se desen ol e= sai= e53an de&se dentro dele= at- se tornar o seu 3r3rio modo de ser. A ibrao aut"noma da distino se 3erdeu e se anulou na ibrao mais am3la. C+e2ou a liberdade de todas as (om3ressBes +umanas= a e53loso= a 'u2a no 3ara o e5terior= >ue - o (amin+o >ue restrin2e= mas 3ara o interior >ue - o (amin+o da e53anso. Pro,etando&se sensorialmente ao e5terior= o eu se en2ol'a no 3arti(ular= no relati o= na iluso. Por ai se adensam os -us= se le antam as barreiras= se des(e em dimenso= as id-ias se o(ultam. Uma es3essa n- oa obs(ure(e a (ons(i4n(ia. E o (amin+o das tre as. )e,o este abismo= >ue est/ sob mim= em sentido in oluti o= um abismo de an2Dstia e de dese,o= onde o maior mal - a (e2ueira >ue im3ede a iso de Deus. E o in'erno. Ele esta na im3ossibilidade de (orres3onder as ibraBes da lu0 di ina. O eu destruiu&se num be(o estreito e 2rita= in o(a e so're inutilmente= batendo a todas as 3ortas= >ue se (onser am 'e(+adas a sua e53anso. Ouo o0es deses3eradas subir da>ueles densos in lu(ros. A 3obre alma se debate no seu tormento= na sua sensibilidade= (ontra as 3aredes es3essas e tena0es. De e trans3"&las (om a sua 3ai5o= demoli&las (om o 2ote,ar de seu san2ue. A (ada no o es3asmo= uma 3edra se mo e e (ai. 7ue 'esta a do es3*rito ao se abrirem as 3rimeiras bre(+asR )e,o os 3risioneiros es2ueirarem&se da 3riso derru*da= emer2ir dos muros demolidos e= 'inalmente li res= lanarem&se ao in'inito. )e,o a mar- dos seres sair das tre as 3ara a lu0. Isto - a ida. E - tal a>uela tre a >ue= al-m de um (erto 2rau= min+a ista ,/ no a 3enetraA - tal a>uela lu0 >ue= al-m de (erto limite= os meus ol+os ia no a su3ortam. E a tre a - tamb-m disson<n(ia= (omo a lu0 - +armonia. A tre a - densidade de mat-ria= su'o(ao de es3*rito= mal ade0= ira= deses3ero. A lu0 - trans3ar4n(ia de es3*rito= 'eli(idade= bondade= amor e b4no. $into a lu0 mo er&se em direo as tre as. E a 'ora de 3enetrao e atrao >ue redime e le anta. As tre as so in-r(ia= resist4n(ia= ne2ao. $into o (+o>ue e a luta entre as duas 'oras: o bem e o mal. Al(anam&se e se dila(eram. $into o entre(+o>ue= >ue 'a0 tremer o uni erso. A lu0 ata(a (om a iol4n (ia do amor >ue (on>uista os (oraBesA o dio resiste tena0mente= as tre as 2ritam o seu terror. E desen ol e&se uma +ierar>uia de irmanaBes= uma des(ida de au5*lios= um entranado de atraBes e re3ulsBes. )e,o o turbil+o do amor 3ro,etar&se do alto 3ara bai5o= lutar 3ara sair. 8um momento su3remo da +istria do mundo= e,o o rti(e do amor 3ro,etar&se (om e5trema iol4n(ia= e a mar- de dor (res(er at- o 3onto de to(ar o rti(e. E= ento= a3are(e Cristo. Ento= a terra (+e2a ao (-u e o (-u des(e a terra e entre os dois e5tremos do amor e da dor= nas(e o mi la2re da redeno. $into ressoar em meu (orao a eu'oria da>uela 'uso e o (antar da ale2ria da>uela redeno= (omo (oisa min+a= 3or>ue eu tamb-m estou na>uela mar- de dor >ue 'oi a3an+ada e 'undida no in(4ndio de amor.
E= erdadeiramente= a su3rema maturao de uma alma % isto >ue (onto. E (oisa >ue no se 3ode 'in2ir nem im3ro isar. Tais 3ala ras no se es(re em a 'rio= (om a satis'ao (alma de >uem se e>uilibra entre as (oisas da terra. 9/ em mim um es3asmo de alma >ue 2rita sua ale2ria e seu (ansao= uma e53loso= uma 3ai5o 3or >ual>uer (oisa de sobre&+umano >ue est/ 3ara (+e2ar. O sublime >uer des(er a min+a 3ena= >ue no resiste e esta 3ara se 3ar& tir. Eu >ueimo (omo uma to(+a. 8o entanto= no sei me atribuir mais nadaA 3or>ue >uanto mais altas so min+as (on(e3Bes= mais es(re o= abandonando&me a Deus. $into&o i0in+o. 8o sei mais ro2ar= no sei mais (om3reender.

)i o numa atmos'era de in(4ndio. Pare(e&me >ue min+a alma ia no 3ode (onter toda a sua ale2ria= em terr* el -re$-end%/ Esta e5altao d/ 'o2o a min+a 3ala ra e 'a0 (om >ue 3ossa e53rimir o ine53rim* el. E eu obedeo e (onto e re(onto ainda= 3ara saborear todo o meu 45tase= 3ara (om3reend4&lo= 3ara senti&lo todo na sua ine5aur* el lu0. A ano (om a alma 'remente= a3ertada= na <nsia de me (om3reender a mim mesmo= de 'irmar e re2istar estes lam3e,os do es3*rito. $ a +ar3a de um an,o= de(erto= 3oder/ narrar tais (oisas. Eu a>ui detur3o&as e insulto&as. 8o dis3on+o de mat-ria mais di/'ana >ue a 3ala ra 3ara me e53rimir= uma ima2em menos (on(reta= um 3ensamento mais 'luido e mais trans3arente. 7ueria um meio mais di2no= e no o (onsi2o en(ontrar. O meu ritmo

MS
interior su'o(a neste marasmo >ue - a e53resso +umana= as lu0es se e5tin2uem= bril+os se (on'undem e se 3erdem. O >ue es(re o mostra a man(+a dis'orme onde est/ um >uadro sublime. A 3ala ra - im3ura= sabe a (arne e a terra. Assim o belo se de'orma= o mo imento se (ristali0a= o 3ensamento se mutila= tudo se 3re(i3ita neste meu miser/ el balbu(iar. 8o +/= no (on(eb* el +umano= medida >ue 3ossa (onter o su3er(on(eb* el. 8o entanto= esta imensidade - to sim3les= to es3ont<nea= to naturalR E eu 3ro(uro ser sim3les e es3ont<neo 3ara >ue as estes no o'us>uem a bele0a do (or3o. Dei5o es(a3ar as 3ala ras (omo elas >uerem nas(er= saturadas e trans3arentes= ibrantes e ardentes= (omo o >uer o ar2umento. Abandono&me ao *m3eto l*ri(o= 3or>ue re ela o (anto interior >ue me inebria. 8o - ,/ 3oss* el re'letir e ra(io(inar. !/ o 'i0emos muito. Assim= eu mesmo estou es(utando a o0 >ue emer2e das 3ro'unde0as= eu mesmo sou arrastado no seu *m3eto de di0er: Kassim nas(e um estilo no 3ensado nem dese,ado= >ue tem a 'ora das (oisas erdadeirasP. E a ibrao interior >ue o 'orma= e o su2ere= e o le a lon2e= a e(oar no (orao dos +omens. $e,a a 'orma a ser a da id-ia. Tudo brota da 'erida 3ro 'unda de onde a 3ai5o transborda e - 'eito de 3eda(in+os da min+a alma= das 3al3itaBes do meu (orao= da 'ebre desta tenso em >ue i o. 8o obstante os meios inade>uados= este - sem3re o (anto inenarr/ el da dor e do amor >ue irrom3e da 3ro'unde0a do ser. Eis >ue min+a alma no esta mais dentro da (asa do (or3o. A sensao de Deus 3assa 3erto e o meu eu se dissol e no seu arrebatamento. O meu di0er ai in(ons(iente 3or uma estria luminosa >ue 3are(e traada no (-u 3elo "o de um an,o. !/ no ten+o 'ora 3ara 'i(ar no meu 3osto de an/lise= 3or>ue a sensao brota (om m-todo. #in+a (arne adorme(e absor ida e ouo&l+e= lon2e= as lentas 3al3itaBesA rom3e&se min+a alma= no 3aro5ismo de sua tenso. Ten+o >ue (om3rimir a instantaneidade do 3ensamento= e (al(/&lo em 3ala ras. Estou sedento de Deus. 9umil+a&me= anula&me e isto me ele a. 7ueimo&me e me 3rostro= e isto me alimenta e satis'a0. Esta satis'eita= 'inalmente= a min+a insa(i/ el alma. Ten+o nos ol+os uma 3oeira de ouroA nos ou idos= mDsi(a inebrianteA em todos os sentidos= uma sublimao su3rema. Dese,aria abandonar esta 3ena inerte= >ue no sabe (+orar nem amar (omi2o. 8o meu interior se 3ro(essa a dana soberba e +armoniosa das 'oras (smi(as= >ue (antam uma (ano 3ro'unda e ine'/ el. Penetra&me uma mDsi(a de mo imentos e de resson<n(ias to trans(endentais >ue no as sei e53rimir. Deus se re3arte no seu es & 3lendorA o mist-rio se abre (omo melodia= a id-ia - i a e re i e das (oisas em mim. A3ro5imo&me do (entro onde todas as mani'estaBes se en(ontram= onde todas as e53ressBes se e>ui alem= todas as mani'estaBes se uni'i(am. To(o a unidade 'undamental do erdadeiro e do belo= o momento em >ue (on er2em e se 'undem= o 3onto de a3oio >ue sust-m todas as ibraBes do uni erso. $into a unidade >ue est/ nas ra*0es da ida= no 3ro'undo da ess4n(ia das (oisas. Al-m da 'orma transitria= mDlti3la e di idida= en(ontrei a subst<n(ia una= indi is* el= eterna. Atin,o= (on(entrada numa Dni(a 3al3itao= a s*ntese m/5ima do (on+e(imento e do amor. 7uem esta de 'ora= no 4= ol+a e 3ermane(e em suas (on(e3Bes e no 3er(ebe >ue um ser saiu da rbita das atraBes +umanas. $ou= ,/ a2ora= um blido >ue 2ira erti2inosamente em torno de seu sol= 3reso @ sua atrao= 'e(+ado na>uele (am3o de 'ora de onde ,/ no 3ode es(a3ar. 8o me o(orreu= no entusiasmo das reali0aBes= no *m3eto do amor= >ue a ora2em era imensa e >ue a eri2uar o son+o era demasiado 3ara a 'ora de um +omem. 8o me o(orreu >ue= no 3ro(esso de 3ro2ressi a sintoni0ao (om a 'onte dos meus re2istros ins3irati os= no dese,o de 3ers(rut/&la sem3re mais de 3erto= a i0in+a a&me do 'o(o de um in(4ndio= de um rti(e >ue teria tra2ado min+a ontade= min+a (ons(i4n(ia= todo o meu ser. Lutei tanto 3ara (+e2ar a +armoni0ao e no me o(orreu >ue me 3re(i3ita a num turbil+o de 'oras >ue teria absor ido a nota distinta de min+a 3ersonalidade. !/ no ten+o a min+a ibraoA 3erdi&me na ibrao do uni erso. !/ no ten+o a min+a o0= >ue se 3erdeu na o0 de Deus. A(redita a ou ir a 3e>uena mDsi(a do meu 3ensamento e ela se trans'ormou na mDsi(a da (riao. Tin+a tanta ne(essidade de amor no deserto terrestre e me atirara= lou(amente= 3ara o (entro da min+a ins3irao. A2ora >uase me a3a ora 4&lo ir ao meu en(ontro (omo um 2i2antes(o aerlito in(endi/rio. As (+amas ,/ se in(linam 3ara a min+a alma e al2umas l*n2uas de 'o2o lambem&na= 3ro am&na e se retraem 3ara dei5/&la res3irar. 9abituam&na aos 3ou(os @ sua atmos'era de 'o2o. Retraem&se= abandonando&me no deses3ero da min+a (e2ueira +umana e tornam a bei,ar&me= 3ara me in(endiarem de no o. 8estas alternati as= atraem&me e re3elem&me. A>uelas (+amas se lanam e se (ontor(em em torno de meu es3*rito 3ara (+am/&lo a si= no (entro do in(4ndio.

MT
Ardo= mas no me (onsumoA >ueimo= mas no me ani>uilo. Estru2e em torno de mim= 3a orosamente o ru*do das (oisas +umanas e eu estou so0in+o= 3obre alma nua na 'ul2urante nude0 da subst<n(ia. Esboo ainda o 2esto 3ueril de a2arrar= mas no ten+o mosA de 'e(+ar os ol+os a lu0 demasiada= mas no ten+o ol+osA dese,o 'u2ir= mas estou 'ora do es3ao e do tem3o. $into uma tem3estade imensa no (-u e do seu seio uma o0 >ue me di0: FNada re-eie' $%u EuG' 5Eg% $um Cui $um5/ O ine53rim* el est/ em mim e eu ten+o 'oras 3ara l+e 'alar. Deus est/ em mim= ibrante na min+a sensao= e eu ten+o 'oras 3ara no morrer. Estou na Tua rbita= $en+or= e me 3re(i3ito em Ti. 8o Teu amor= tem 3iedade de min+a 'ra>ue0a.

7III A SENSA !O DE DEUS

Assim a3are(e Deus na alma. A e5ist4n(ia de Deus des3onta nela e se 'i5a (omo um 'ato sens* el. A>uela id-ia (entral= s*ntese do uni erso= - to(ada 3ela (ons(i4n(ia= a3enas esta al(ana o (am3o m*sti(o. Esta - a subst<n(ia da min+a e53eri4n(ia e a>ui a des(re o. 8o 3lano ra(ional= a ra0o 3ro(ura DeusA mas= na an/lise= no O en(ontra H(i4n(iaI. 8o 3lano intuiti o He5em3lo= A Grande Sntese1' Deus a3are(e na mente= mas somente (omo (on(eito e 3ermane(e (omo uma iso e5terior= distinta do eu/ 8o 3lano m*sti(o He5em3lo: Ascese Mtica1= Deus a3are(e na (ons(i4n(ia (omo sensao total interior= una (om o eu e a s*ntese da erdade se trans'orma em amor 0uni3% -%m Deu$1/ 8este 3lano a re elao se torna arrebatamento. #-todo 3ara (on+e(imento= tamb-m= mas inusitado e mais 3ro'undo. A (i4n(ia adota o m-todo da obser ao. Para su3er/&la= adotei o m-todo da intuio e o des(re i. Este o m-todo da uni'i(ao. #as= - uma 3osio to 'ora do (omum= to a'astada da normal atitude da (ons(i4n(ia +umana= >ue neste 3lano no - (om3reens* el= no atua= nem se 3ode (omuni(ar. )4em&se ressur2ir a>ui= ante a id-ia de Deus= i os na min+a e53eri4n(ia= os n* eis de (ons(i4n(ia e53ostos no dia2rama da as(enso es3iritual. E (om3reende&se >ue tremenda reali0ao sensorial - 3ara o es3*rito o al(anar o 3lano da uni'i(ao. Eis (omo se 3ode di0er: Deus est/ em mim= ibrando na min+a sensao. Des(re amo&la ainda= dei5em&me di0er assim= esta to e5traordin/ria 'orma de (ons(i4n(ia. E53ando&me na astido das min+as sensaBes. As ias sensoriais se multi3li(am ao in'inito= @ medida >ue a alma e olui. 7uando tudo na as(enso se desmateriali0a= a ibrao al(ana o (entro (ons(iente= no a3enas 3elo (anal dos sentidos % Dni(a ia normalmente aberta % mas 3or todos os lados= e5(ita resson<n(ias de mil 'ormas e (ada resson<n(ia sensao. Como no 3lano intuiti o 'oram abertas as 3ortas da (om3reenso= no 3lano m*sti(o se abrem as 3ortas da sensao. .orma&se uma 3er(e3o an*mi(a direta. Estamos al-m do es3ao e do tem3o= no in'inito. #edidas +umanas no nos ser em. O todo - um 3ontoA a eternidade= um instante. Identi'i(am&se. Tudo - oni3resente e (ontem3or<neo. E (om3reendemos ento >ue es3ao e tem3o so barreiras e5istentes a3enas 3ara as nossas dimensBes do relati o % no 3assam de a3ar4n(ia: outro modo de e5istir= 3ara o >ual Deus - (entro e 3eri'eria= (on(eito e mani'estao= absoluto e relati o= 3rin(*3io e 'orma. $em ol+os= eu e,o o 'irmamento interior do uni erso= onde tudo 'ala sem +a er 3ala ras. A subst<n(ia ai e em= da id-ia @ e53resso e da e53resso @ id-ia. #o imento imenso= >ue - mais uma ibrao= to im el est/. Cada ida uma 3ulsao desta ibrao. 8o= no me en2ano. Estou tremendamente 3resente na min+a sensao. Res3iro seu ritmo na min+a 3r3ria ida. 8esta 3ro'undidade de (ons(i4n(ia= a ida - una. O uni erso - um 2rande or2anismo do >ual eu= (omo todos= sou uma 3e>uena en2rena2em= Dtil= in(on'und* el= ne(ess/ria= eternamente em 'uno.

QV
A erdade est/ em mim. 8ela estou imerso e ela me nutre. Per(ebo&a 3or identi'i(ao. O mist-rio - a barreira de tre as >ue o in lu(ro da mat-ria im3Be. $u3erada a mat-ria= o mist-rio desa3are(e. A limitao esta na iluso do nosso relati o= no na realidade. O todo esta saturado de erdade= 2rita&a em alta o0 e a alma 'oi 'eita 3ara ou ir. Basta rom3er a (rosta e emer2ir da 3r3ria surde0. O todo esta saturado de amorA ele - a ibrao e une o 3arti(ular= >ue 3are(e dis3erso em 3 im3al3/ el= atrai&o= torna&o (om3a(to e de ol e&o @ unidade. $into >ue em sua di ersa multi3li(idade= o uni erso - uno. E(oa em mim o ru*do das 'oras >ue tudo (oli2am= so(orrem e 2uiam. Cada 3onto se en (ontra no todo e o todo se reen(ontra em (ada 3onto. Tudo - indi iduali0ado= mas (omuni(ante= tudo - distinto= mas indi is* el= tudo obede(e a uma lei in'le5* el= mas el/sti(a= de in'initas ada3taBes e (om3ensaBes e se elabora na imobilidade de seu *ntimo mo imento. Assim estou 'undido no todo e o todo 'undido em mim. $ou= a2ora= oni3resente no es3ao= (oe5istente no tem3o= (omo o - >ual>uer (ons(i4n(ia neste 3lano. Assim a min+a ida esta na ida de to das as (riaturas e a min+a 3er(e3o= a min+a (ons(i4n(ia est/ em todo o uni erso. Eis a sensao da no a dimenso e isto - o su3eramento e o ani>uilamento de todas as medidas 3re(edentes. Onde e5istir um ser= ,/ estou eu= sentindo= i endo. Eis a erdadeira sensao interior de Deus. A min+a (on(e3o e sensao 'unde&se na (on(e3o e na sensao em >ue o Uni erso (on(ebe e sente= ele 3r3rio. 8en+uma ob,eo teol2i(a ou (ient*'i(a 3oder/ des truir esta min+a 'orma de (ons(i4n(ia uni ersal. A o0 de Deus - mais 'orte >ue a o0 dos +omens. O in'inito no - o imenso= o in(omensur/ el= (omo se (ostuma 3ensar. 8o - 2rande nem 3e>ueno. E sim3les= es3ont<neo= (almoA no - uma e5tenso (ansati a= uma 'ant/sti(a multi3li(ao de medidas. E uma atmos'era natural e tran>?ila= na >ual (a*ram os limites= 'oi su3erada a ne2ao. 8o - um mDlti 3lo do 'inito= mas uma (oisa di'erente. A anulao (omo (ons(i4n(ia +umana me 'a0 emer2ir @ su3er'*(ie de um o(eano luminoso e tran>?ilo= li re e sem tem3estades. Es3ao e tem3o so tre as= (isBes= 3riso= barreira= ne2ao. O in'inito - estado de re3ouso situado al-m dos limites >ue a mente +umana= em seu relati o= 3ro(ura eternamente su3erar= sem o (on & se2uir ,amais. Ali o es3*rito (+e2ouA ultra3assou seu su3eramento e seus trabal+os.
E nesta 0ona de 2rande (alma >ue o es3*rito ou e a mDsi(a 3ro'unda >ue est/ nos 'en"menos. O ritmo est-ti(o e l2i(o de seu desen ol imento= a +armonia dos e>uil*brios e das 'inalidades. E isto tudo no - mais a>uela 3e>uena (om3reenso da mente= mas a i0in+a&se @ alma= dentro dela ressur2e= (om ela se 'unde num (anto Dni(o e imenso. Este (anto 3rende&a= en(e&a= arrasta&a e nela irrom3e e se uni'i(a numa e5ultao 3otente e estu3enda. Dir& se&ia >ue a alma e53lode 3ro,etando&se no uni erso e >ue o uni erso se (ondensa 3ara 'e(+ar&se nela. 8esta dimenso su3eres3a(ial= uni erso e es3*rito t4m a mesma e5tenso. E to bela e do(e a +armonia da (riao >ue o sintoni0ar&se (om ela= o uni'i(ar&se em sua resson<n(ia= (onstitui uma entura >ue em seu 2rau mais intenso - o 45tase em >ue se al(ana a sensao de Deus. A 3re(e no - seno a +armoni0ao ini(ial. 9armoni0ar&se= em toda 3arte= na ma,estade do (anto 2re2oriano= no simbolismo litDr2i(o= nas (orrentes >ue emanam das (atedrais tre(entis & tasA +armoni0ar&se ainda (om maior 3reste0a diante do di ino es3et/(ulo do (riadoA +armoni0ar&se na est-ti(a su3rema de um ato de bondade e de amor 'raternal em Cristo % este - o (amin+o >ue (ondu0 @ sensao de Deus. Cristo a3are(eu e no 3odia dei5ar de a3are(er a $o .ran(is(o= no Al erne= seno (omo o Dltimo 3onto desta su3rema +armoni0ao.

As 'ibras +umanas se 3artem na tenso destes 3aro5ismos. Eu ou i a +armonia do (riado= 'undi&me nela e al(an(ei a sensao de Deus. O meu (orao 3ulsou (om o (orao de todas as (riaturas irms e nestas 3al3itaBes 3er(orreu&me o amor de Deus. Todas as o0es 'alaram em mim e eu res3ondi a todas as o0es. ;uiou&me ao (entro= de es'era em es'era= um (<nti(o de amor. Desli0ando ao lon2o da sin'onia dos 'en"menos e da teoria dos seres= o meu es3irito subiu a Deus. #as a Dltima tenso do 45tase - imensa. O es3*rito no resiste 3or muito tem3o e 3re(i3ita&se de dimenso em dimenso= 3ara se reen(ontrar= (omo (ons(i4n(ia normal= no (or3o e5<nime. Ouo ento= (omo um e(o= o (<nti(o (ontinuar de es'era em es'era= as(endente e dul(*ssima +armonia >ue se es ai= se dilui nas tre as terrestres. De no o a mentira dos sentidos e re i o a3enas 3ara tornar a ou ir as 3al3itaBes de meu (orao e5tenuado. 8o (onser o em mim seno uma re(ordao e uma saudadeA seno

Q:
uma <nsia amar2urada da>uele meu lon2*n>uo 3ara*so= >ue a>ui em bai5o 3are(e lou(ura. 7ue 3are(e nun(a mais 3oder retornar.

IX CRISTO
Eis a >ue sensaBes e a >ue 3lanos de (ons(i4n(ia nos le a a as(ese m*sti(a. 8este 3lano al(an(ei % e s nele se 3ode al(anar % o (on+e(imento imediato de Cristo. $ei >ue tremenda (oisa estou di0endo e s a2ora 3osso di04& la % de3ois de amadure(er atra -s das e53eri4n(ias >ue des(re i. At- a2ora= esti e (alado. #as o meu trabal+o todo se mo eu 3ara (on er2ir= 'atalmente= 3ara as (ulmin<n(ias onde a3onta a s*ntese su3rema do meu 3ensamento e da min+a ida. A 'i2ura em >ue a (on(e3o abstrata e sublime do 45tase se +umani0a= tornando&se ainda mais a(ess* el (omo 3resena e assim se a i0in+a da (ons(i4n(ia normal % - Cristo. $ua o0 tomou 'orma e se delineou na>uele ulto >ue (ontem3lo (om amor e tremorA de'iniu&se num $er >ue me tornou 3ela mo e me disse: PCamin+aste e est/s (ansado= mas no 3odes 3arar. De es ainda a anar e en(er outras lutas e (ansaos. $e2ue&me. 8o 3odes mais 3arar. Cora2em. Estou ao teu ladoP 8a doura da (ar*(ia= no *m3eto da tem3estade= no ter ror da solido= ou i ainda: K$e2ue&me= se2ue&meL. E essa ordem se 2ra ou em mim. 8a>uele momento me tornei (riana= 'e(+ou&se a ista da terra e reabriu&se a iso do (-u e o 45tase me retomou em seus tent/(ulos e me le ou 3ara lon2e. E a $ua 'a(e >ue me a3are(e e me atrai no (entro do in(4ndio= o aerlito 2i2antes(o >ue se a i0in+a de mim= 'lame,ando. Era uma o0 e se tornou uma 'i2ura sens* el e 3r5ima= (om3leta na sublimao de todos os atributos do (on(eb* el. A debilidade de re3resentao +umana= ao dese,o da mat-ria= de (on(reti0ar= 'oram (on(edidas ima2ens= mas no so Ima2ens de Cristo. Certas 'i2uras ado(i(adas= de uma sua idade mole= e5terior= rsea e o alada % so um -u= no uma e53resso= so dist<n(ia e so'rimento 3ara >uem as (ontem3la. O erdadeiro Cristo - uma realidade e uma sensao imensa >ue re3ele ima2ens. E um in'inito >ue se (on>uista 3or su(essi as a3ro5imaBes. A medida >ue o es3*rito sobe= aos /rios 3lanos de (ons(i4n(ia (orres3ondem /rios 3lanos de (on+e(imento de Cristo= os >uais so uma re elao 3ro2ressi a de sua ess4n(ia di ina. 8o 3iano sensorial a (ons(i4n(ia no su3era a re3resentao (on(reta do Cristo +istri(o= do (on(eito en(arnado em 'orma +umana. 8o 3lano ra(ional= a (ons(i4n(ia (r*ti(a 3ro(ura o di ino na>uela 'i2ura= sem (onse2uir en(ontr/&lo. 8o 3lano intuiti o a (ons(i4n(ia en(ontra= 3or ins3irao na re elao= o Cristo (smi(o e (om3reende >ue (oin(ide (om a Di indade. 8o 3lano m*sti(o a (ons(i4n(ia sente 3elo amor o Cristo m*sti(o= e da (on(e3o de Deus 3assa a uni'i(ao (om Deus. Assim a (ons(i4n(ia al(ana e to(a= 3ro2ressi amente= um Cristo sem3re mais interior= 3enetrando na $ua 3ro'undidadeA um Cristo sem3re mais real e imaterial= dele se a i0in+ando 3rimeiro (om os sentidos= de3ois (om a mente e de3ois (om o (orao= um Cristo sem3re maior= mais 3otente= mais bondoso= mais unit/rio= mais trans3arente na $ua realidade % isto -: sem3re mais= 3ara o +omem= 3er'eito modelo de Deus. 8esta 3ro2resso de imaterialidade e de interiori0ao= o es3*rito a i0in+a&se de $ua di ina realidade= sente mais e idente $ua erdade. )i i nestas di ersas 3ro'undidades do real= nos di ersos 3lanos de (ons(i4n(iaA senti= da astido (on(e3tual da re elao mosai(a= >ue se detin+a no Deus&(riador= somente 3ot4n(ia= emer2ir o Cristo&m*sti(o= o Deus&amor >ue= do mundo (smi(o (on(eitual da mente 'lores(e no *ntimo mundo m*sti(o do sentimento e do (orao. O Cristo >ue eu sinto e amo - um Cristo imaterial= interior= (u,a mani'estao terrena re3re sentou a mais 3er'eita e53resso de Deus. Ele - um ritmo no >ual me +armoni0o e em (u,a sintonia me dissol o= uma ibrao da >ual >uero me 'a0er eu 3r3rio= e >ue de mim >uer se 'a0er ela 3r3ria. $er/ um Cristo demasiado alto 3ara as ne(essidades (omuns da

QC
(on(e3o normal= mas somente Este - o Cristo realA s nesta interioridade e imaterialidade - (on(eb* el n[Ele a Di indade= a 3resena= a uni'i(ao. Os es(ritores (ontam as i(issitudes do Cristo +istri(oA a arte tenta e53rimir&L+e o ulto (on(retoA o 3r3rio ritual (omemora&O baseando&se nos 'atos de uma ida i ida a>ui em bai5o. Os ol+os +umanos 'e(+am&se @s mani'estaBes sensoriais e s atra -s desta= trabal+osamente= 3ode al(anar a realidade imaterial. Assim a ida de Cristo demora de 3re'eren(ia no sentido +umano= no drama san2rento da (ru0= mais >ue no sentido di ino % o triun'o luminoso da ressurreio. #as a>uele - o momento in'erior= mais denso e 3esado= no >ual o es3*rito se 3Be em (ontato (om a mat-ria. E o lado menos di ino= menos belo % se em Cristo 3ode +a er menos belo: o momento no >ual a luminosidade tem a 'ora de imer2ir&se= sem se a3a2ar= nas tre as. Este - o Cristo +istri(o= 24nio= re'ormador= m/rtir o +omem isto 3or todos. E o 'ato tan2* el e ine2/ el= em >ue o su3er&sens* el se materiali0ou % o 'ato al(anado mesmo 3elos es(ritores materialistas e di'amadores= im3otentes 3ara o "o e >ue no souberam (amin+ar al-m. 8este as3e(to de Cristo o in'inito 'e(+ou&se no ritmo (urto da ida de um +omem= 3ara >ue at- os (e2os o 3udessem to(ar. E esta - tal e0= 3ara >uem sente o erdadeiro Cristo % a maior mara il+a do amor di ino O Cristo +istri(o= realmente= morreu= e 3are(e ter a(abado. #as= e5iste um Cristo mais 3ro'undo e ele (ontinua i o. E deste >ue 'alo. Ele esta i o na min+a sensao e na min+a 3ai5o. Presente em ns= 'ora do es3ao e do tem3o= eternamente. $ a (arne morre= s a mat-ria se des'a0= o es3*rito no. O Cristo real no abandonou ,amais a Terra. 8o 3oderia ser 3re,udi(ado 3or a>uela 3e>uena i(issitude +umana da ida e da morte. Cristo sim3lesmente mostrou&se= +/ inte s-(ulos: mas esta a i o na re elao >ue o 3reanun(ia a. Esta i o= ainda >ue 3ossa no 3are(er= ainda >ue tal e0 os +omens no o dese,assem= esta i o na I2re,a >ue L+e 3ro'essa o ensinamento. E isto= 3or ra0Bes e meios su3er&+umanos. Cristo @ % al-m do 3assado e do 'uturo. 8o sur2e e no desa3are(e= no nas(e e no morre. Este Cristo em= no do e5terior= em 'orma +umanaA a sua (+e2ada se d/ no interior= no es3*rito. E 'ato es3iritual= - lu0 de (om3reenso e de amor. $ua realidade no 3ode ser 3ro(urada nos 'en"menos '*si(os. O 3reanun(iado Reino dos (-us est/= antes de mais nada= no (orao do +omem % e este - o (am3o >ue tem de ser aradoA esta - a (riao >ue de e ser 'eita. $ um Cristo assim= sentido (om ritmo interior= 3ode ser um *n(ulo de almas= um 3rin(*3io de 'uso e de uni'i(ao no >ual todos os 'il+os de Deus 3odero re i er em di ina unidade. Cristo= (om a $ua 3ai5o= lanou a 3onte do amor atra -s dos e2o*smos +umanos= entre si e eles. Abriu e mo eu o rti(e do altru*smo. Deu o 3rimeiro im3ulso @ e53anso. Tornou 3oss* el a uni'i(ao. O Cristo real - (om3leto na $ua trindade de Cristo +istri(o= Cristo (smi(o e Cristo m*sti(o. Esta trindade 3ro,eta a sua ima2em nas tr4s 'ases e oluti as ou 3lanos de e5ist4n(ia do nosso uni erso: mat-ria= ener 2ia= es3*rito. Tem a sua (orres3ond4n(ia no mi(ro(osmo +umano= or2anismo 'eito de (or3o= mente e (oraoA de sentidos= de (on(e3Bes e de sentimentos. O Cristo +istri(o - a 'orma= a mani'estao no 3lano '*si(oA o 3rin(*3io retoma a mat-ria e a (arne 3ara ele /&las a si= atra -s do amor. O mist-rio da redeno se baseia neste re(uo dos /rios 3lanos 3ara o 3lano in'erior= 3or um 3rin(*3io de e>uil*brio e de (oeso >ue o im3Be= 3ara >ue a e oluo no se a'aste e a an(e (om3a(ta. O Cristo (smi(o - (on(eito&lei= - o 3rin(*3io de or2ani0ao >ue re2e e re2ula o mundo. O Cristo m*sti(o - amor 3rin(*3io de +armoni0ao= de (oeso e de uni'i(ao. Assim a Trindade se (om3leta en ol endo&se em si mesma: - ao 3rin(*3io de (oeso do amor >ue o 3rin(*3io&lei (on'ia a redeno da (arne. E a Trindade - una= 3resente nos seus tr4s modos de ser. 5Eu $%u/ o CaminO%' a 7erdade' a 7ida5' disse Ele. O Camin+o= isto -= norma de ida 3r/ti(a sobre a Terra= 3ara (+e2ar a DeusA a )erdade= isto -= a s*ntese do (on+e(imento= o 3ensamento de DeusA a )ida= isto -= a 'ora do amor= a unidade das almas em Deus. E na 'ase >ue a>ui estudo= da as(ese m*sti(a= >ue a alma al(ana o mais 'e(undo as3e(to da Di indade % o amor. $em o Cristo= >ue 'oi= a(ima de tudo= mani'estao de amor= (omo 3oderia o +omem a(er(ar&se de DeusU A inda de Cristo a Terra 'oi= 3ortanto= a des(ida do es3*rito at- a (arne 3ara um ato >ue - o ter(eiro momento= no >ual os dois 3rimeiros se (om3letam: amor. FN% +rin-:+i% era % 7er(% e % 7er(% e$ta4a )unt% de Deu$ e % 7er(% era Deu$//// O 7er(% $e 8eL -arne e Oa(it%u entre nE$5' 0S/ <%3%1/GAP

8OTA: & O autor= a>ui= no en'renta e53li(itamente= 3or no ser este o lu2ar 3r3rio= a >uesto de saber se o Cristo= >ue nun(a (+amou a si mesmo de Deus= mas sem3re .il+o em 'a(e do Pai= se identi'i(a (om o Deus do Uni erso= motor su3remo do (riado e Dltimo termo de tudo o >ue e5iste.
FC

QF

X AMOR
E este Cristo imaterial= interior= i ente e 3resente >ue eu sinto= res3iro= i o= >ue 3enetra e se identi'i(a (omi2o. $e a sensao de Deus se al(ana essen(ialmente atra -s da mente= a sensao de Cristo se to(a essen(ialmente atra -s do (orao. A s*ntese de (on(e3o se trans'orma e (om3leta em uma s*ntese de sentimento. O as3e(to (smi(o do Deus&3rin(*3io se multi3li(a e se d/ no seu se2undo as3e(to de Deus&amor= o Cristo m*sti(o. Ten+o= 3ortanto= >ue abandonar a lin2ua2em da ra0o 3or uma outra muito mais di'*(il % a lin2ua2em do amor. $ os >ue amadure(eram 3odero (om3reender&me.

E este Cristo a 'orma em >ue a Di indade se +umani0a 3ara se a3ro5imar de mim. O a(esso se 'a0 3elo (amin+o do amor. E este o in(endiado aerlito 2i2antes(o >ue ia des(re i. E Cristo (+e2a e eu O re(ebo= no atra -s da ra0o= da autoridade ou da 9istria= mas Ele des(e diretamente na min+a sensao= in iol/ el realidade interior onde a ontade +umana no atua. Esta - uma (on>uista min+a= (omo 3ode ser de todos= >ue o mundo e5terior no 3ode des'a0er - uma realidade >ue ele no 3ode e53ulsar de min+a alma. 8o se 3ode (om3reender Cristo= a3ro5imando&se d[Ele (om <nimo de +istoriador= de e5e2eta= de (r*ti(o erudito e s/bio. Isto 3erten(e ao e5terior e 'i(a de 'ora. E 3re(iso a3ro5imar&se (om <nimo amoroso= 3or>ue s a >uem ama so (on(edidas (ertas (om3ressBes *ntimas e 3ro'undas: +%rCue % am%r @ % -aminO% &ni-% da -%m+reen$3%/ E ele a 'ora tremenda >ue le ou a Di indade @ +umani0ao. Realmente= o E an2el+o= mais >ue o li ro da sabedoria= >uer ser o li ro do amor. Assim me a3are(e a 'i2ura interior de Cristo. Caem os -us do mist-rio e a Pai5o a3are(e em sua ess4n(ia. $ob a ida +istri(a e +umana de Cristo sur2e uma ida mais 3ro'unda e real= a >ual= e s ela= (ont-m si2ni'i(ados interiores e substan(iais. $omente re i endo&a assim em 3ro'undidade sente&se= a (ada 3asso= o di ino irrom3er=

Con'rontando estas 3/2inas (om os (a3*tulos sobre Deus e Uni erso no olume % $roblemas do %uturo= 3are(e >ue= en>uanto nesse o autor 'ala do Deus uni ersal= Dni(o (entro do todo= abstrao su3rema insus(et* el de de'inio e al-m de toda re3resentao= no s em 'orma sensria= mas tamb-m no (on(eb* el +umano= neste olume o autor >ueira 'alar do Cristo somente (omo 3er'eita mani'estao ou e53resso da>uele Deus= numa 'orma relati a a ida terrestre e ao (on(eb* el +umano. De todo modo= no e no 3resente olume= em >ue o autor e53rime as suas mais iolentas sensaBes= >ue o 'eriram 3ro'undamente na sua entrada no mundo m*sti(o= >ue ele se 3odia o(u3ar de 3re(isar a>uilo >ue= somente de3ois= em outros estados daalma= 3"de 'a0er nos olumes su(essi os e em outros estados de es3*rito= es3e(ialmente no olume: &eus e 'niverso H('r. 1I) & PA Ess4n(ia do CristoPI. H8. do A.I ).. nota de roda3- nT := no (a3. 1)II da I Parte deste olume. H8. do T.I

QG
irresist* el e (e2ante atra -s do -u da 'orma. Ten+o a2ora a sensao do a3o(al*3ti(o desen ol imento de 'oras (smi(as >ue a>uela ida (ont-m= entrete(ido numa sin'onia 2randiosa= na >ual e(oa e se (om3leta o desen ol i& mento es3iritual da +umanidade. $omente neste sentido 3oderei tal e0 es(re er= se ti er 'oras e se 'or di2no % uma ida de Cristo= 3rimeiramente lida 3or min+a alma na 3ro'unde0a do (orao 3or 'ora do amor. Cristo me a3are(e assim (omo um tro o >ue ouo= saindo da noite dos tem3os e e(oando de s-(ulo em s-(ulo= (omo uma 'ora 3ro2redindo em 3asso 2i2antes(o atra -s da 9istria do mundo. Cristo - o 'ul(ro do dinamismo das as(ensBes +umanas= - a o0 imensa do es3*rito >ue tudo arrasta em sua 'ora= - o traado do (ansati o (amin+o da ida= - a 'e(undao di ina do +umano 3ara o di ini0ar. Atra -s do amor me a3are(e o ulto di ino de Cristo. $ua 'orma +istri(a - um /timo= um lam3e,o= 'e(+ado no tem3o. $ua realidade - eterna e (ont-m o 2esto de Deus >ue olta as 3/2inas da (riao e da e oluo do uni erso. A 'ora deste 2esto esta dentro da 9istriaA sust-m&na= 2uia&a= ele a&a. O mundo des3en(a e a>uela 'ora toma&o e le anta&oA os destinos dos 3o os 3eri(litam e a>uela 'ora sal a&os. Cristo - o )erbo +umani0ado >ue se 'unde @s lon2as i(issitudes +umanas. E o )erbo >ue o tem3o >ue morre di0 ao tem3o >ue nas(e= >ue o ritmo uni ersal transmite e re3ete= a (on(e3o onde nas(em e morrem os mil4nios= des3ontam e somem 3o os e (i ili0aBes. Esta 'ora di ina >ue (om tanto *m3eto e53lodia na ;4nese mosai(a des(e de suas alturas e em de en(ontro ao +omem. O 2esto (riador de Deus se adoa em Cristo num am3le5o de amor. O mist-rio da redeno - mist-rio de amor. A 'ora in'inita e tro e,ante do Deus dos E5-r(itos assume mani'estao mais 3ro'unda= se adoa em modulao mais *ntima e (onse2ue o mila2re inaudito de saber restrin2ir&se na sua idade de um +umilde abrao. Em Cristo= Deus dese,a des(er de $eu trono de 2lria= alto e lon2*n>uo= 2rande e terr* el= e se a3ro5ima 3ara 3enetrar 3ro'undamente no (orao do +omem. 8este ato sublime es(onde e en(obre sua 'ora= 3ara se tornar i2ual ao +umilde e ao 3obre. Deus se e53rime= ,/ no em 'ora= mas em bele0a e sentimento. Transmuda o terri'i(ante lam3e,ar do 'ul2or no do(e (anto >ue (in2e e arrastaA o 2esto armado da ,ustia no 2esto brando >ue 3erdoa. $into esta mudana interior da di ina Trindade 3ara um outro as3e(to: este seu remodelamento em e53resso mais (om3leta e (om3le5a= 3ara o(orrer @s ne(essidades do tem3o= 3ara se uni'i(ar (om a alma +umana= 3ara al(anar nela sua mais i a e53resso. $into Cristo (omo uma 'ora irradiante= tal (omo lu0 do $ol= saturando de si a nossa atmos'era es3iritual= 3ara >ue (ada alma a atin,a= (omo (ada 3lanta ao $ol= se2undo a sua (a3a(idade de re(eber. E uma lu0 >ue des(e= 2enerosa e im3ar(ial= mesmo no lodo= e no se man(+aA (ondu0 3ure0a sem3re reno ada. E uma 3ot4n(ia indestrut* el a3esar dos assaltos do tem3o= a (adu(idade das 'ormas= os obst/(ulos do mal. )e,o&a 3resente em (ada momento= em (ada ser= em (ada 3o o= em (ada (i ili0ao: a sua +istria - a 9istria do mundoA e,o&a mudar e a anar (om o +omem= se2uindo&o 3asso a 3asso= alma de sua almaA sinto&a adoar&se @ medida >ue as es (rias do in lu(ro (aem e a nature0a +umana= mais sens* el= tem menor ne(essidade de em3urrBes iolentos. At- >ue Cristo se torna na alma unida= num (anto >ue tem a ma2ia de anular a dor e reali0ar a redeno. Torna&se um (<nti(o imenso e estu3endo e(oando 3or todo o uni erso. Ouo&o a2ora (omo uma o0 >ue ai de 'orma em 'orma e se re3ete de (riatura em (riatura. 7ue nos +umildes (anta a mesma mDsi(a dos 2randesA >ue no tem mais limite nem medidaA - a sin'onia da unidade do uni erso. E a o0 das almas 2randes= - a o0 das almas sim3lesA - a o0 do es3*rito abatido >ue na dor e53ia e se ele aA - o tro e,ar das (on ulsBes so(iais >ue submer2em e (riam as (i ili0aBesA - o 2rito de triun'o dos m/rtires= - o t*mido sorriso da 'lor0in+a +umilde e in(ons(ienteA - o 3rimeiro a2ido de uma ida e de um destino % - o re(linar&se es2otado na morte= al orada de ressurreio. CristoR Tu -s a bondade >ue a(ari(ia= o amor >ue in'lama= a lu0 >ue 2uia. Es tamb-m a 3ro a >ue me (abe= 3ara meu bem= a dor >ue me liberta= a morte >ue me restitui a ida. Tudo Tu -s= DeusR $e,a 3or meio da ale2ria= do amor= da dor % - sem3re a Tua mo >ue me 2uia 3ara a Dni(a meta= >ue -s Tu. 7ue animes ou (asti2ues= >ue a(ari(ies ou 3unas= sem3re atrais tudo a Ti= (omo su3rema ra0o de ida. A2ora (+e2uei @ su3rema iol4n(ia= >ue

QJ
su3era os raios do $inai= a iol4n(ia do amor. Ela me bus(a o (orao= 3ara arran(/&lo e 'i(ar em seu lu2ar. Ento= a alma (+e2ou ao 3orto= atin2iu a meta. 8a 'u2a dos tem3os= Cristo en(eu. Antes da inda de Cristo= Deus era uma lei ,usta e se era >ue o +omem adora a de lon2eA era o (o mando >ue e5i2ia obedi4n(ia= in(utindo temor. E53rimia&se (omo 'ora >ue no 3ede (om3reenso= >ue no se uni'i(a no amor= >ue 3ermane(e distinta no (orao do +omem. Com Cristo= a mani'estao di ina (+e2a a uma no a dimenso= a3ro5ima&se mais um 2rau da ida e da sensao do +omem= ini(ia um lento 3ro(esso de atrao e de absoro= (ulminando na uni'i(ao. E um ti3o de ao (om3letamente no o= >ue dese,a arran(ar o es3*rito da nature0a +umana= dese,a le ar a e oluo al-m da rbita animal. Deus era lei 'e(+ada ao (ontato do +omem. A2ora= se abre e se 3ro,eta= se d/ e se (omuni(a= atrai e uni'i(a. Com a (+e2ada de Cristo= o di ino es(an (ara as 3ortas e se des3e,a em ,orro 3ela terra= os di>ues ruem e a inundao (omea. $er/ (ont*nua. Os o3ostos= terra e (-u= se atraem= so (am3os de 'oras (ontr/rias >ue t4m ne(essidade de se e>uilibrar= (om3ensando&se e 'undindo&se. A mar- da dor +umana sa*a de bai5o= 3rostrada e in o(ante= alta e terr* el= de orando dist<n(ias= destruindo obst/(ulos inter3ostos sobre a rota. A dor ele a o destino dos 3o os e os torna mais di2nos. O amor di ino sentiu este le antamento do dese,o= este intumes(er de as3iraBes e o rti(e (eleste se 3ro,etou= ansioso 3elo (ontatoA as duas es3irais to(aram& se e Cristo a3are(eu (omo um raio a ibrar entre o (-u e a terraA o di ino des(eu no +omem= 3ara >ue o +umano 'osse arrebatado ao di ino Assim Cristo se en5erta= (omo 'ora (smi(a= no (entro da e oluo +umana= in'lui de(isi amente sobre o desen ol imento do 'en"meno es3iritual % e se ini(ia uma 'ase de as(enso >ue se diri2e ao di ino. Um mundo no o= 'eito de sentimentos e de as3iraBes= antes i2norados= (omea a re elar&se= saindo da 3ro'undidade da alma. E mani'estao di ina @ >ual Cristo dera o im3ulso ini(ial. A $ua inda re3resenta= no (am3o das 'oras da ida= mudana substan(ial= deslo(amento 'undamental de e>uil*brio (u,o (entro 2ra itara= a2ora= da mat-ria ao es3*rito. A tra,etria da e oluo= en2ol'ada na mais desastrosa des(ida= te e um sobressalto e retomou sua mar(+a as(ensional. A inda de Cristo - o im3ulso do (-u >ue des(e 3ara reali0ar a no a obra da as(enso do +omem no sentido de todos os su3eramentos de sua animalidade. E Cristo= >ue tem nas mos a 'ora da reno ao= se (olo(a no momento (entral da e oluo do +omem= entre o e5tremo limite da des(ida Hmaterialismo +el4ni(o&romanoI e o 3ressentimento da as(enso= 3ara desintrin(ar as leis de uma ida su3erada e re(onstru*&la na 'orma de ida no a= mais di2na e mais alta. Cristo - o 3rimeiro momento= o sinal sens* el= do nas(imento desta 'ora >ue ,amais dei5ar/ de a2ir 3ara o 'uturo= 3resente no in'inito das (oisas= no 3ro'undo das almas= na 'orma da ida= nas obras do +omem. E a ao ser/ (onstante= a 3resena tena0= a as(enso lenta e (ont*nua= a ele ao ser/ 3ro2ressi a at- @ reali0ao do Reino dos C-us. A erdade se 'ar/ estrada sem3re mais e idente nos es3*ritosA (ada e0 mais= o amor di ino a>ue(er/ os (oraBes. Atra -s de uma luta lon2a e esta'ante= a na e da I2re,a de Cristo atra essar/ o 2rande o(ea no da ida dos 3o osA os m/rtires sa(ri'i(ar&se&o 3ela id-ia e o 3rimeiro mo imento se elaborara e atuar/= (om3letando&se no 3ormenor= (ada e0 mais e5atamente= o 2rande 3ro,eto de CristoA lanar&se&o= laboriosamente= as bases (olossais de uma no a (i ili0ao= >ue trans'ormar/ o mundo desde os seus ali(er(es. Cristo 'oi uma semente. #as >ue mundos uma semente (ont-mR Uma semente -= (omo a 3ala ra de Cristo= uma (on(entrao 3oderosa de 'oras= (a3a0 de reali0/&las lentamente= 2erminando e (res(endo. Cristo no destruiu: (ontinuou e 'e(undou. Arran(ou o +omem de um 3lano de ida 3ara trans3ort/&lo a outro= mais alto. A $ua re oluo esta sem3re 3resente. 8o 'undo= no - seno a maturao lenta e 'atal das leis da ida= sendo= 3or isso= 3arte inte2rante do 3lano or2<ni(o do 'un(ionamento e desen ol imento do uni erso. O (ontraste entre as 'oras do bem e as 'oras do mal= o (+o>ue entre o es3*rito e a mat-ria % so lutas (om3reendidas num mais asto e>uil*brio= so moment<neo (ansao da e oluo= desordem (ontida e uti,mente en>uadrada numa ordem maior. Era ne(ess/ria uma inter eno en-r2i(a de 'ora e5(e3(ional= 3ara des iar e reno ar to de(isi amente o (urso da 9istria. Para arran(ar a 3riso da (arne o 3risioneiro da mat-ria= a>uela lu0 tin+a de 3ossuir a 3ot4n(ia do raio. 8o entanto= na>uela 'ora o e>uil*brio no se 3erturba= a 'uso - lenta= a obra se (om3leta em ordem. E - esta a sua maior e53resso: a 'ora (ontida na doura. A (ar*(ia de Cristo tra0 em si o 2esto do (ria& dor dos mundos. O mesmo tremendo Deus de #ois-s sabe e olu(ionar $ua mani'estao e 3ro3or(ionar $ua e53resso no relati o. Era (+e2ada a +ora de abrir as 3ortas da erdade e Cristo a arran(a do mist-rio dos tem3los

QM
3ara a lu0 do $ol: toma 3ela mo o +omem 2uiado 3ela re elao e o (ondu0 mais adiante. Ras2a&se o -u do tem3lo. E +o,e (ontinua a(om3an+ando o +omem= >ue 3es>uisa atra -s da (i4n(ia= 3or>ue a 3r3ria (i4n(ia no 3ode dei5ar de re elar= (ada e0 mais e identemente= a $ua erdade. Esta 3resente na intuio do 24nio= no +ero*smo do santo= na re elao= >ue - (ont*nua. Pois Ele est/ a(ima de todas as as(ensBes +umanas.

XI A REDEN !O
O mist-rio da redeno - um mist-rio de dor e de amor. Para (om3reender= oltemos aos (on(eitos 'undamentais. !/ e5aminamos em outro li ro FF o 'en"meno estu3endo da anulao da dor atra -s da e oluo. A dor - o (ansao da as(enso= >ue laboriosamente le a a 'eli(idade= >ue assim de e ser (on>uistada. #as= se a dor 'a0 a e oluo= a e oluo anula 3ro2ressi amente a dor. Ento= a anulao da dor se 3ro(essa atra -s da dor. Com seu e5em3lo= Cristo nos eio mostrar estes 3ro'undos as3e(tos da Lei. A dor - uma (ara(ter*sti(a de determinada 'ase de nossa e oluo= em >ue 'un(iona ne(essariamente (omo a2ente de trans'ormaoA desa3are(e >uando 3reen(+ida a sua 'inalidade= a3enas se,a al(anado um alto 3lano de ida. A dor - uma (ondio de ida inerente @ mat-ria= durante a 'ase +umana. 8a desmateriali0ao do ser essa (ondio desa3are(e. A dor - uma disson<n(ia >ue em reabsor ida na +armoni0aoA - uma densidade >ue se a3ori0a na es3irituali0ao. Cristo eio ensinar o (amin+o da su3erao da dor= atra -s da dor e da es3irituali0ao. Antes de Cristo a dor era 'ero0= terr* el= sem 3iedade. Cristo 'e0 dela a ia mestra da as(enso= da liberdade= da redeno. .e0 dela uma 'ora ami2a= indis3ens/ el 3ara a (on>uista do nosso bem e da nossa 'eli(idade. A 'era inimi2a sua i0ou&se= domesti(ou&se= - Dtil (olaboradora: a (oisa temida e maldita se 'a0 santa e amada e ns a a3ertamos ao (orao (omo um sal a& idas. Cristo derrubou e re'e0 a (on(e3o +umana= 'a0endo do en(ido um santo= um +eri= um en(edor. Cristo des(eu e se 'e0 3resente e sens* el no 'undo das almas >ue so'rem= irmanando&se (om elas no $eu amor= tomando 3r3ria a sua dor= a (ada dia= ,ustamente (omo o 'e0 sobre a (ru0.
E um mara il+oso 'en"meno >ue estou e53erimentando= este do su3eramento da dor= >ue Cristo ensina. E l2i(o >ue a dor= sendo um instrumento de as(enso= se desta>ue do eu >uando a as(enso - terminada. E ne(ess/rio= na ordem do uni erso= >ue a dor (aia >uando 'or su3erada a 'uno e oluti a de 3ro a e de lio. 7uando ti ermos (om3reendido tudo e (om isso +ou ermos es2otado sua 'uno de es(ola e de e53iao e>uilibradora na ordem dos im3ulsos morais= ento= ela (ai= (omo as outras ilusBes da ida. Ento= no s no se eri'i(am mais= 3or +a er sido al(anada a medida do d-bito= as (ondiBes e5teriores da dor= 3or>ue um assunto inDtil aos es(o3os do bem est/ 'ora de e>uil*brio Htrata&se de e>uil*brios autom/ti(os in24nitos da LeiI= mas ad -m um 'ato no o. #esmo >ue a dor 3ermanea (omo 'ato e5terior= ad -m 3or e oluo uma to 3ro'unda trans'ormao de 3ersonalidade= >ue ela l+e es(a3a. A e oluo= le ando&a a uma 'ase no a= deu&l+e um no o modo de ser no >ual a dor no re3er(ute (om as mesmas reaBes do n* el +umanoA em outros termos= a as(enso le ou o es3*rito a tal 2rau de +armoni0ao Hamor di inoI= >ue no e5iste mais disson<n(ia >ue ten+a 'ora 3ara a 3enetrar e alterar. Ento= mesmo >ue 3ermaneam id4nti(as as (ondiBes ambientes= o (+o>ue da>uela 'ora no en(ontra mais im3ulsos anta2"ni(os nem reaBes (ontra as >uais se assan+e 3or sua e53anso % e desa3are(e sem resist4n(ia. O instrumento re(e3ti o mudou e bastou esta mudana de nature0a= 3ara >ue se trans'ormasse (om3letamente a 2ama de suas resson<n(ias. $u3er3Be& se @ (ons(i4n(ia uma o3a(idade de audioA o es3*rito no res3onde seno @>uela ordem de ibraBes e a surde0 na>uele 3lano - substitu*da 3or um 3oder re(e3ti o no 3lano mais alto do amor. O 'ato 3ositi o e o 'ato ne2ati o (on er2em 3ara o amorte(imento 3ro2ressi o da sensao 3enosa da dor= na sensao 2loriosa do amor. A
FF

A ;rande $*ntese= (a3. L111I A .uno da Dor & H8. do AI

QQ
mutilao do dese,o e a (om3resso do so'rimento se trans'ormam= ento= na multi3li(ao e e53anso do amor: a dor se muda em 'eli(idade. A2ora= a dor - amor= nisto se a'irma e ,amais se en(ontra a si mesma. ,un ta&se a Cristo= ao amor >ue Ele nos trou5e % (om3reende e al(ana a $ua redeno. ;rande e mara il+osa lei de e>uil*brio e de ,ustia esta 3ela >ual a dor= >uando (um3riu sua 'uno de le ar a alma at- a su3erao da animalidade % se a'asta em sil4n(ioR 7uanto - s/bia a lei de Deus= na >ual o mal (on'inado e submetido aos 'ins do bemA o so'rimento - ,usto e 'rut*'eroA a dor - (ondio de 'eli(idadeR Ela - uma 'ora 'e(+ada no seu 3lano= da >ual no se 3ode 'u2irA a liberdade s - 3oss* el subindo&se. A dor no 3ode atuar al-m do limite (ir(uns(rito 3ela Lei= onde se de e es2otar sua 'uno de 3ro a e 'ormao da alma. #ais no alto no e5iste seno a dor do ,usto= >ue - (oisa santa= li re= - misso= mart*rio= triun'o e sobretudo= amor. O drama da 3ai5o de Cristo= 3onto (ulminante de sua des(ida= to(ou estes 3ontos (ulminantes da ida +umana= o nD(leo (entral da lei no momento +umano. Cristo nos re elou= na sua ao= o mist-rio desta reabsoro da dor em amor. De o dis(orrer sobre estes 3roblemas 3or>ue so eles a subst<n(ia da obra do Cristo. Ol+emos= 3or-m= mais 3ro'undamente. Ele no eio a3enas 3ara ensinar. )eio tamb-m 3ara 3a2ar. 8o somente 3ara mostrar&nos o 3rin(*3io da e53iao ne(ess/ria= mas 3ara so'rer= Ele 3r3rio= (om $eu tormento= esta e53iao. Ele no eio a3enas 3ara 'a0er&nos (om3reender 3ela 3ala ra e 3elo e5em3lo= este mara il+oso 'en"meno >ue des(re i= do anula& mento da dor= sua es3irituali0ao e o rearmoni0ar&se de suas disson<n(ias na +armonia do amor. Cristo no des(eu a3enas 3ara ensinar&nos a 3ossibilidade de uma libertao. Colo(ou&se no (entro do 'en"meno e o i eu. 8o (entro da dor +umana= >ue 'e0 $ua. 8o (entro da disson<n(ia= 3ara reabsor 4&la dolorosamente na +armoni0ao do $eu amor. .e0 sua a es(ra ido +umana e te e >ue= (om trabal+o e so'rimento +umano= (onse2uir a libertao. .a0er&se +omem - imer2ir (om3letamente= at- o 'undo= no 3lano +umano= em sua atmos'era= em suas debilidades= em suas sensaBesA em sua ini>uidade. $i2ni'i(a 'a0er 3r3ria essa ini>uidade e 3or ela ter de res3onder= em $eu nome= diante da Lei de Deus. Assim= Cristo se 'e0 (ul3ado= em $ua Pessoa= 3elas ini>uidades +umanas= de endo e53i/&las. O >ue aturde e assombra nossa (om3reenso nessa des(ida do Cristo - este a3ro'undamento de di indade na imund*(ie da (arne +umana. $omente se sabendo >ue Ele - Deus e - +omem= 3ode&se (om3reender a erti2inosa 2rande0a desse ato e >ue tremenda 'ora -= 3or isso= o amor di ino. 7ue ne(essidade 3oderia ter o $anto dos $antos de 3assar 3elos (amin+os da dorU 8o 3or $i= de(erto. Ele era 3er'eito. 8o tin+a ne(essidade de 3uri'i(ao= de as(enso ou de redeno. #as= isso se tornou uma ne(essidade 'atal= a3enas Ele se 'undiu na nature0a +umana. Toda (arne e todo san2ue 3are(e terem as(endido (om Ele= a3s $eu mart*rio de (arne e de san2ue= eternamente enobre(idos 3or esse (ontato. #uitos di0em: Por >ue o tormento dila(erante da Cru0 se Ele era Deus= o Todo&PoderosoU Eles no (om3reendem >ue a>uela dor - a sombra das (ul3as +umanas >ue= sem essa e53iao= no 3oderiam ser neutrali0adas. Cristo no >uis= diante do 3o o >ue L+e 3edia o mila2re= sal ar&se e des(er da Cru0. 8o 3oderia 'a04&lo= diante do Pai= >ue Ele re3resenta a. 8o o 3oderia= 3erante a Lei= >ue Ele 3ersoni'i(a a. A(eito o (/li(e= estreitados os liames= a 3ai5o era um redemoin+o de 'oras em mo imento em >ue o )erbo se e53ressa a. Cristo a2ia no (orao da Lei e= (om o arb*trio= se a iolasse= teria ne2ado a $i #esmo. O 3o o >ue esta a ao 3- da (ru0 no (om3reendera esta 'atalidade de 3ai5o= esta in iolabilidade de 3rin(*3ios e (omo 7uem a >uisera= no 3oderia rene2/&la. FSa,4%u %$ %utr%$ e n3% $e +%de $a,4ar a Si me$m%aG di0iam. FSe @ % rei de I$rae, Cue de$2a ag%ra da -ruL' e nE$ a-reditarem%$ n^E,eaG O 3o o= >ue era o mundo=

QS
ima2ina a ser Cristo um +omem >ue de eria 3ensar em si mesmo. $e o su3un+am um Deus= era no sentido de deus +umano= (u,o 3rin(i3al 'im e uso do 3r3rio 3oder seriam em sentido e2o*sti(o. 8o -rti(e de sua 3ai5o= Cristo no e5istia 3ara si. Da Cru0= ol+a a o mundo di idido 3or um abismo de in(om3reenso. O mundo ima2ina um Deus e uma lei @ sua semel+ana= no ainda 3er'eitos= >ue admitem modi'i(ao= reto>ues= arb*trioA (on'unde liberdade (om li(ena= 3oder (om abuso % e no ima2ina >ue tudo isto desa3are(e >uando se sobe. O mundo a(redita >ue= (omo a>ui em bai5o= 3ossam e5istir no Alto (ons(i4n(ias isoladas e e2o*stasA >ue se substituam= se2undo os (a3ri(+os= as ordens absolutas da Lei. E in o(a o mila2re (omo 3ro a de 3oder= en>uanto >ue o 3oder maior est/ na ordem. #as= este olume >uer somente ser um *m3eto de '- e de 3ai5o= um 3rotesto de amor o enerao a CristoA re3resenta somente a 3rimeira e53loso de estados m*sti(os na ida do autor. A>ui= nesse estado daalma >ue= de3ois= ser/ retomado e desen ol ido nos seus outros olumes= ele no >uer= de nen+um modo= en'rentar o 3roblema da ess4n(ia do Cristo e da si2ni'i(ao da $ua 3ai5o e da redeno. Estes so 3roblemas am3los >ue= 3ara serem resol idos= e5i2em uma 3re3arao e uma e53lanao mais astas. $ero (onsiderados= (om o maior amadure(i& mento >ue s se 3oder/ al(anar nos Dltimos olumes da obra= somente nos >uais estas >uestBes 3odero ser resol idas de'initi amente. Isto no se tornara 3oss* el seno numa e53lanao 3arti(ular= em >ue todo o sistema 'i(ar/ resol ido= es3e(ialmente no 1 olume: &eus e 'niverso e no Dltimo: Cristo.FG

XII ASCESE DA A#MA

Assim ini(ia Cristo a as(ese m*sti(a= a ele ao das almas @ uni'i(ao (om Deus. Ele se 'a0 o 2rande ins3irador= o in is* el im3ulsionador da ida es3iritualA a e oluo +umana se er2ue atr/s d[Ele= 3ara se2ui&Lo. $em Ele= a ida no 3odia ter al(anado o 3lano m*sti(o % (om Ele= 3re3ara&se 3ara al(an/&lo. A +istria do +omem (ontinua a ser es(rito no 2rande li ro da ida e ini(ia uma no a 3/2ina: a 3/2ina do amor. Uma no a s*ntese 'lores(e do trabal+o dos mil4nios= uma no a (larinada= emer2indo da 3ro'undidade dos tem3os= (+ama @ (ol+eita= no (urso das (i ili0aBes inst/ eis e in>uietas= a ida deslo(ada de seu ei5o e muda o (entro das atraBes +umanas. Os e2o*smos se abrem= as (ons(i4n(ias se dilatam= o irmanamento (omea= a o0 de Cristo ressoa de (orao em (orao num (anto Dni(o >ue se 'unde e se ele a= res3ondendo @ 2lria dos (-us. O mundo ini(ia uma 3oderosa mar(+a 3ara a reali0ao do Reino de Deus= >ue no - d/di a 2ratuita @ in-r(ia +umana= mas laboriosa (on>uista 'eita sob a ins3irao de CristoA a as(enso no - o ("modo des'rutar de m-ritos di inos= mas 'usao +umana em $ua 3ai5o.

)e,a&se a nota do Pro'. Ubaldi no 'inal do (a3. I1 da II 3arte deste olume. Con -m a(res(entar >ue os 3roblemas re'erentes a nature0a es3iritual de Cristo= o Autor os e53"s no somente no seu li ro &eus e 'niverso HCa3. 1I) & A Ess4n(ia do CristoI= mas ainda em ( Sistema e )ueda e Salva*+o= >ue se l+e se2uem e l+e so intimamente (om3lementares. H8. do T I

FG

QT
Camin+a= (amin+a. Ini(ia&se o 2rande mo imento. Cristo ai @ 'rente= diante de todos= (om o e5em3lo de $ua dor e de $eu amor= da (ru0 e da 3ai5o uma lu0 >ue a ana dei5ando atr/s de si um rasto de es3lendor. Por esta estrada luminosa o mundo (amin+a e se2ue. Cristo - um $ol es3lendente >ue atrai a si as (+ama0in+as das almas +umanas. D[Ele se des3rende uma radiao de amor sob a >ual re i em= se le antam= se a(endem no as (entel+as. E (omo o (omeo de um in(4ndio. E as 3e>uenas (+amas en2rossam= sobem= sobem= at- to(ar o (-u e uni'i(am&se no es3lendor do 2rande $ol (entral onde= reabsor idas= se 3erdem. Camin+a= (amin+a. Cristo ai (om $ua (ru0= sem3re diante de todos. Ele no tem 3ro3riedades= nem ri>ue0as= nem 3oder +umano. Ele - uma 'ora nua= sus3ensa entre os +orrores da terra e os es3lendores do (-u. Ele no est/ na 9istria= mas - su3erior @ 9istriaA no est/ en(errado no tem3o= mas - sen+or do tem3o. 8a sua realidade= ele - imateriali0/ el e ,ustamente 3or isto est/ i o e 3resente. A sua reali dade - interior= est/ nas 3al3itaBes e no tormento do nosso es3*rito. !ustamente 3or isto= Ele est/ a>ui (onos(o= entre ns= sens* el 3ara >ual>uer um >ue o saiba sentir. Ele esta i o e 3resente e o mundo H3or >ue Ele no - 'eito de mat-riaI no O re(on+e(e. Ele - uma ibrao. $ua (asa esta em ns % uma resson<n(ia de 3ensamentos e de aBes. Ele ai +umildemente 3ere2rinando de 3orta em 3orta= 3edindo +os3italidadeA ai batendo de (orao em (orao= im3lorando amor. E o mundo l+e di0: 5[uem @$ tub Segue' n3% te -%nOe2%5/ Camin+a= (amin+a. Ouo (+e2ar= sobre a onda do tem3o= e(oando de s-(ulo em s-(ulo= esta no a o0 de Deus= >ue tra0 a boa no a da bondade e do amor: 3ressentida= 3ro'eti0ada em IsraelA al(anada= 3redi(ada= i ida no #essias e de3ois se2uida e em atuao na I2re,a. Ouo&a (+e2ar= (on(entra&se (omo uma 'ora na inda de Cristo= 'a0er&se sen+ora dos e>uil*brios do mundo e abrir&se de3ois em es3irais em (onstante e53anso 3ro,etando&se sobre a +umanidade 3ara iluminar&l+e a alma. O ritmo - (ont*nuo= li2ado a um (+amado >ue ai de s-(ulo em s-(ulo= se 3ro3a2a de 2erao em 2erao. Re3ete&se num e(oar de a3elos e res3ostas= de 3al3itaBes e de *m3etos= de (orao a (oraoA ou e&se= 2radati amente= entre a terra e o (-u= uma mDsi(a imensa. De in*(io= so o0es isoladas= in o(aBes amar2uradas e dis3ersas em 3a(iente es3era. #as= as almas ou em= atentas= esta no a 3ala ra de amor. Uma 'ora no a in adiu o mundo e se 3ro3a2a. A 'ero(idade +umana se adoa num estreme(imento de ternura. $ob o bei,o de Cristo= tamb-m a nature0a muda a lin2ua2em= at- o C<nti(o das Criaturas= de $o .ran(is(o. A alma +umana abre&se (omo uma (orola e desabro(+a ao (<nti(o de Deus. Este (anto e(oa e se dilata em mil resson<n(ias= re3er(ute e se multi3li(a at- a Dltima (riatura= +umilde e des3re0ada % 3ro3a2a&se e inunda a terra. E a mDsi(a das 3e>uenas (oisas a>ui de bai5o desen ol e&se e se re3ete nas resson<n(ias 2randiosas do (-u= >ue se abriu 3ara ou irA sobe a 3ai5o da alma e o amor do +omem se uni'i(a no amor de Deus. Esse (anto atrai e arrebata. Lentamente= da terra= a +umanidade se er2ue (omo uma mar- >ue (res(e e sobe em um Dni(o (<nti(o de almas a3ai5onadas= >ue se 'unde e se 3erde na mDsi(a do (-u. Camin+a= (amin+a. Cristo adiante e atr/s o mundo. Como - lon2a a estrada do Reino de Deus 7uantos tro3eam e (aem ao lon2o do (amin+o 7uanto es'oro de alma= 3ara unir a terra ao (-uR De in*(io - a3enas um 3e>ueno 2ru3oA 3ou(os se 3Bem (ora,osamente em mar(+a. E 3esado o 'ardo da (arne e muitos no 3odem mo 4&lo. #as 'lame,a (om taman+o ardor a alma da>ueles 3ou(os= - to ati a a irradiao do (-u= ressoa to +armoniosamente a boa no a= >ue at- a mat-ria 3ou(o a 3ou(o se abala. A>ueles 3ou(os so (anais abertos= ias de (omuni(ao. A lu0 assim es3an(a as tre as= e um (ala'rio estran+o 3enetra e anima a inerte densidade da terra. Cristo ai adiante e atrai todos a3s $i: est/ sem3re em mar(+a= @ 'rente= no (amin+o da as(enso. Ele tomou nas mos o estandarte da e oluo e disse: 5Sigam-me/ Eu $%u % 8utur%5/ Pou(os seres a3enas= in(om3reendidos (omo o #estre= se2uem&no= san2rando e insultados. #as $ua o0 to do(e e in(omum >ue muitos= 'as(inados= se es'oram 3or ou i&Lo e (amin+am ,untos 3ara (om3reender a>uela estran+a 3a0 >ue o mundo no 3ossui. Al2umas 3ala ras so ou idas= al2umas ibraBes al(anadas ressoam na alma atra -s da surda (ara3aa da (arne. E o 3e>ueno 2ru3o de Cristo atrai e a oluma&se 3ou(o a 3ou(o= @ medida >ue (amin+a. Al2umas 3ala ras e(oam e se re3etemA no os ou idos se 3Bem a es(utarA no as almas (ansadas

SV
a(orrem= im3lorantes. !untam&se uns= e de3ois outros e a 3ala ra multi3li(a a 3ala ra= o e5em3lo multi3li(a o e5em3lo= a redeno multi3li(a a redeno= a as(enso multi3li(a as as(ensBes. A onda a oluma&se= o 2ru3o se 'a0 multido= multido imensa= in(ont/ el= at- os (on'ins do mundo. As estradas da ida se abrem. O (arreiro estreito e es3in+oso dilata&se e se ele aA e,o&o desa3are(er no (-u= (omo rasto luminoso de um blido. Eu si2o em Dltimo lu2ar= de3ois de todos. A (ada 3asso= min+a alma (ai e tenta reer2uer&se= 3e(a e es3era redimir&se= so're= e53ia e son+a ele ar&seA e tro3eo= 3aro e re(uo. #as estas >uedas me remer 2ul+am na +umanidade= na ida de todos= me +umil+am e me irmanam aos +umildes E 3re(iso >ue eu este,a ainda a>ui em bai5o= na min+a im3er'eio e no meu trabal+o. $e (aio= min+a ista se o'us(a= mas no 3osso i er na min+a (e2ueira e sou (onstran2ido a subir. 8o 3osso i er sem a sensao de Cristo. Amor e dor= dor e amor Camin+a= (amin+a= min+a alma (ansada. #as ilm dia= sobre o /s3ero (amin+o de meus es'oros= senti um 3asso ,unto ao meu= senti outro ombro a3ro5imar&se do meu= le antar a min+a (ru0 e trans3ort/&la 3ara mim. Desde ento= no 'i>uei mais so0in+o. Outro (orao se debruou sobre o meu= a dor tornou&se amor e mais nin2u-m 3oder/ arran(ar&me @ indissolD el aliana. 8o entanto= eu (a* no amente e ento desanimei 3or min+a 'ra>ue0a e ti e medo= 3or min+a indi2nidade. Ento= a )o0 me disse: 5N3% tema$/ Meu am%r @ mai$ 8%rte Cue tua de(i,idade/ A+%ia a -a(e2a $%(re meu +eit% e de$-an$a5/

S:
Ento= tornei a a3an+ar o E an2el+o= 3ara reler e re(ordar. A>uela $ua 3ala ra do(e e 3otente em3urra&me (omo um 'orte ento >ue me le a lon2e= at- $eu mundo= >ue no - este mundo. Releio lentamente a>uela mDsi(a asta (omo o in'inito e min+a alma des(e= de tre(+o a tre(+o= aos si2ni'i(ados mais 3ro'undos da $ua 3ala ra. A>uela mDsi(a me a(alma esta 3ro'undidade me sa(ia. $omente ali= en(ontro os es3aos ilimitados >ue min+a alma dese,a. A>uela 3ala ra do(e - uma es3ada de 'o2o >ue me 3enetra a alma e a atra essa (omo o ol+ar de DeusA e a i& brao mais +arm"ni(a >ue eu 3ossa (on(eber no uni erso. A>uela 3ala ra ressoa no meu (orao (omo a +ar3a de um an,o e dissol e a dor. O meu es3*rito no tem e(os bastante 3ro'undos 3ara e53ri mir a mDlti3la= imensa ri>ue0a da>uela ibrao. $into&a al(anar&me= mara il+osa e me aterrori0o ao ou i&la e5tin2uir&se em min+a sordide0. A ibrao 3ur*ssima da>uela onda em mim se distor(e e de'orma= re(ebe resson<n(ias desarm"ni(as= e eu (+oro 3or mim e 3or min+a o3a(idade terr* el >ue tudo o'us(a e detur3a #as= (om >ue direito ouso eu 'alar de CristoU Como no (om3reendo o absurdo de tal intimidade= no ouo a rebelio do uni erso >ue di0: KPara tr/s= imundoR 8o sentes o (+eiro de tua bai5e0aUL Ento= 'u,o= +orrori0ado de mim e torno a ol+ar de lon2e= do 'undo da min+a mis-ria= a>uela bele0a @ >ual ,/ no ouso a i0in+ar&me. 8o sei (omo a min+a 3ena no se des3edaa na iol4n(ia desta min+a sensao= no (ontraste da (ons(i4n(ia de mim mesmo e a irresist* el atrao. Este tormento de 'oras me abate= me ele a= me anula e= no entanto= se 'a0 3r5imaA me es& traal+a e= no entanto= me a(ari(ia. 8o sei (omo o meu (orao no se arrebenta na e5uber<n(ia da ale2ria= no *m3eto da 3ai5o= >uando a>uela mDsi(a ainda me arrebata= me le anta= me (ondu0 ao alto= a 3erder&me nos (-us. Como so'ro ao er os (e2os >ue a'anosamente 3ro(uram o Cristo na 9istria e doutamente dis(utem e tentam a re(onstituio de sua 'i2ura entre as (in0as do tem3o= en>uanto >ue Ele est/ 3r5imo e sens* el. Ele ressur2iu= est/ i o= (amin+a adiante de ns. Reabramos os ol+os >ue O es>ue(eram e re er&Lo&emos. 8oR 8s no o emos. Em inte s-(ulos de 9istria= a>uele 3er'ume sutil es aiu&se. 8ossas mentes e nossos (oraBes= @ 'ora de se 'ri((ionarem sobre esses (on(eitos= su,aram&se. 8ossa ao (ont*nua re(obriu&os de es(rias. O es3*rito 'o2e da terra e >uanto mais se 'a0em (olossais as 'ormas= menos a3tas so 3ara (ont4&lo. O 2rande edi'*(io - um 2i2ante >ue 3ermane(er/ mudo e a0io= 3restes a desmoronar= se no ier a es(or/&lo a Dni(a 'ora erdadeira >ue o 3ode 'a0er: o es3*rito. Abandonemos os inDteis 3rotelamentos +umanos= a sa2a(idade da terra e do
Desen+o de .ran(es(o Ubaldi H.ran(o UbaldiI Camin+a= (amin+a= Cristo adiante e atr/s o mundo

tem3oR $e o es3*rito se a3ori0a= 'i(a um (or3o sem almaA um (ad/ er em 3utre'ao. Al-m das 'ormas e5iste uma reli2io substan(ial= Dni(a >ue 3oder/ resistir aos momentos terr* eis. E5iste uma subst<n(ia *ntima e i i'i(adora= a 'ora Dni(a >ue tudo sustenta % um im3onder/ el sem o >ual desmoronam os mais suntuosos tem3los. Tudo - inDtil 3eso morto= tudo - 3eri2osa dis3erso= se no +ou er um meio de a(ender e manter= nas almas= >ue so os erdadeiros tem3los o es3*rito do E an2el+o.. 8o so as 3osiBes +umanas e a sua (onsolidao >ue sustentam o edi'*(io di ino. A se2urana= su3rimindo a luta= sua i0ando @ subida do Cal /rio= adormenta a (a3a(idade de (on>uista. Cristo - uma 'ora ati a e 3resente antes de tudo nas almas. 8o 3ode ser destru*do no 3ode ser o(ulto. $e o or2anismo >ue a e53rime no mais a (ont-m= ela renas(er/ noutro lu2ar. 7uando esta 'lame,ante e e anes(ente alma das 'ormas se es(a3a= mesmo >ue 3ara os ol+os +umanos este,a bem 'irmes= tudo est/ intimamente (orrom3ido. $e a 3resena de Cristo no sust-m= se o Di ino tem de se a'astar= ento abre&se o abismoA e Cristo= +umilde e sim3les= (olo(a&se em outra dimenso e (ontinua em outro lu2ar o seu trabal+o. Ento= >uem -s Tu= CristoU Per2untei&o @ min+a dor= >ue tudo me ensinou= in(lusi e a reen(ontrar Deus= e ela me res3ondeu: 5E,e @ % 8ra-% a Cuem de4e$ a)uda' % inimig% a% Cua, de4e$ +erd3%' % +%(re a Cuem te de4e$ tu +rE+ri% E,e @ +ai63% e ren&n-ia' am%r e a$-en$3%/ E,e @ am+,e6% e e,e4a23% de a,ma e anda +e,a Terra' dia a dia' +r%-urand%' im+,%rand% O%$+ita,idade n%$ -%ra2Be$' +%rCue % D%n% d% Mund% n3% tem -a$a nem tet% e anda' Cua, +eregrin%' e$m%,and% am%r5/

SC

XIII MIN;A POSI !O

C+e2ou o momento de di0er tudo sobre mim mesmo= at- @ Dltima 3ro'undidade= de assumir a min+a 3osio e a min+a res3onsabilidade. Eu disse em 3/2inas anteriores 0Segunda Parte - Ca+/ III c D%r1 (omo de ia di0er toda a min+a erdade= dar testemun+o das min+as a'irmaBes= (om a 3ala ra e (om o e5em3lo= dar a (erte0a da id-ia >ue 3ossuo. E disse 0Segunda Parte - Ca+/ I - Em Mar-Oa1 >ue a min+a 3rud4n(ia seria il se no momento de(isi o me (alasse ou no dissesse tudo. O meu Dltimo olume (ulmina a= nas (on(lusBes FJ= na a'irmati a de >ue A Grande Sntese - uma re elao (one5a= em sua subst<n(ia e an2-li(a= ao desen ol imento 2radual= na Terra= do 3ensamento de Cristo= >ue - emanao (ont*nua. Ento= senti >ue tamb-m me mo ia sobre a lin+a da ins3irao (rist e 3er(ebi (om >ue imensa noDre esta a em sintonia. Com isso= de'ini a si2ni'i (ao da>uela obra. 8o nos limitemos @ moldura= @ este editorial= @ (olo(ao +umana. O (onteDdo ultra3assa estes (on'ins= resultantes a3enas da ne(essidade do momento. Re'eri&me @ 2ra idade da +ora +istri(a= >ue ,usti'i(a m-todos e5(e3(ionais 3ara a ressurreio de Cristo no mundo. Ento= era (edo 3ara di0er mais Era ne(ess/ria min+a no a maturao= >ue a3are(e neste olume= 3ara (ontinuarA era ne(ess/rio este no o testemun+o= 3ara >ue o leitor 3udesse (om3reender mel+or. E mesmo a2ora destruo as 3ontes atr/s de mim= 3ara >ue no me se,a aberto seno um (amin+o: o de a anar. 7uanto eu disse de Cristo e sobretudo >uanto direi nos Dltimos e mais intensos >uadros >ue se se2uem e uma (on'isso 'eita em termos to sentidos= to 2ra emente (+eios de em3en+o diante de Deus= >ue no se 3ode admitir a mentira. O e>uil*brio deste estudo e5(lui >ual>uer en'ermidade de (ons(i4n(ia. 8em tais a'irmaBes se 'a0em (om es(o3os +umanos= 3or>ue elas re3resentam um 2ra ame terr* el 3ara >uem assume 3or elas= (omo eu o 'ao= 3lena res3onsabilidade. Este - o testemun+o >ue eu de o dar +o,e= 3or absoluta ordem interior= da erdade de A Grande Sntese/ A *ntima li2ao de min+a alma (om Cristo= a>ui e53osta= (on'irma +o,e e re alida as min+as 2ra es a'irmaBes de ontem= num (amin+o de tena0 e in'le5* el (oer4n(ia. E o testemun+o de seu (onteDdo (risto= moti o (entral no reno amento da (i ili0ao. Disse&o ine>ui o(amenteA - 3re(iso >ue (om3reendam tamb-m em al2uns de meus sil4n(ios terri elmente elo>?entes. A min+a meta e (onstruirA nun(a me ero a>ui a(usar= a2redir= demolir. O meu es(o3o - o bem= - uni'i(ar e no semear dissensBes= irritaBes e anta2onismos= 3olemi0ando. O meu m-todo tem de ser= ne(essariamente= o m-todo de Cristo % o sa(ri'*(io= o 3erdo= o amor. As di'i(uldades e os dissabores so a3enas 3ara mim. A erdade ale 3or si= no 3or mim. A erdade - >ue tem alor= e no eu. #as= 3er2untar&me&o >ue si2ni'i(a tudo isto= >ue e >ue eu dese,o e aonde 3retendo (+e2ar. 8o o sei 3re(isamente= +o,e. Certamente no se di0 tudo >uanto eu disse a3enas 3ara se lanar um li ro. $ei a3enas >ue atras de mim +/ uma 'ora imensa= @ >ual obedeo e si2o= sem saber= eu mesmo= dos 'uturos desen ol imentos. Eu semeio= mas no (ol+o. De o ser inteiramente desli2ado do 'ruto do meu trabal+o. A min+a re(om3ensa est/ em outro lu2ar= est/ a3enas em Cristo e em $ua a3ro5imao. 8o a3rendo o meu (amin+o +umano seno dia a dia. Assim tem sido at- a2ora. 8o se me atribuam= 3ortanto= 3er'eiBes e m-ritos= 3ois no os ten+o e se 'ao al2uma (oisa % no - min+a. E 3er2untar&me&o: trata&se de um mo imentoU Tran>?ili0em&se todos. 8o - um mo imento no sentido +umano. O +omem - muito a3e2ado as suas distinBes= di isBes e or2ani0aBes +umanas= 3or>ue in(luem interesses. Eu l+es dei5o todas estas (oisas >ue tanto l+es a2radam e >ue 3ara mim nada alem. 8ada se muda do >ue - e5terno= 3or>ue o e5terior no (onta. Dir&se&/: - uto3ia. 8o. As erdadeiras 'oras esto no C-u= as 'oras
FJ

A$ N%&re$= (a3. )I HCon(lusBesI. H8. do A.I

SF
>ue reno am a Terra. 8s imos e sentimos seu mara il+oso 'un(ionamento. Um +omem no 3ode reali0ar (ertos mo imentos mesmo atra -s de seu +ero*smo e de seu mart*rioA eles des3ontam na +ora +istri(a= no san2ue das 3o os= no e>uil*brio da (i ili0ao. Estas 'oras >ue tudo o3eram= se o >uiserem= lanaro o +omem al-m de sua 3r3ria ontade onde ele no saberia (+e2ar= (omo um e53oente >ue 3are(e ele ado mas >ue= substan(ialmente= 3ode ser insi2ni'i(ante. E um 'ato >ue (ertos mo imentos substan(iais do es3*rito no des(em sobre a Terra= mas esto 'ora de >ual>uer re(into= entre o mundo e o C-u e nun(a se desen ol eram alori0ando (ate2orias +umanas. 8o se (uida= 3ois= de >ual>uer 3ro3riedade: tudo - diri2ido to&somente 3ela 'ora do es3*rito. O +omem 3ensa 3or demais em (orru3Bes. Por isso= no >uero nem (asas= nem sedes= nem (ar2os= nem a lar2a 3estil4n(ia das or2ani0aBes +umanas. 8ada >ue 3ossa atrair os bai5os instintos ou estimular as sem3re r/3idas reaBes dos im3ulsos in'eriores do +omem (omum. 8en+uma 'etide0 de din+eiro >ue tanto atrai os / idos e sombrios aduladores. Estes 'o2em= 2raas a Deus= em 'a(e de um 3rato onde no +/ seno 'adi2a= dor= 3ai5o de es3*rito. Esta - a min+a se2urana. Ai das (renas >ue no e5alam somente o 3er'ume da renDn(iaR Esta - a min+a 'ora diante do mundo: a id-ia 3ura e nua (omo des(e do (-u e atirada (omo semente ao ento= 3ara >ue 2ermine sob o im3ulso se(reto das leis da ida. $ a imaterialidade - 2arantia de in ulnerabilidade. A 'ora da id-ia >ue desen ol i e sem3re se2ui= no se desmente e (on'ia s e sem3re uni(amente nela mesma. Atr/s dela esto as 'oras do in'inito= e elas me ,oeiraram tremendamente a 3rin(*3io. A2ora se desen ol em= (omo eri'i(o= (om m-todo e l2i(a. O mo imento - es3iritual. A meta - um reino >ue no - da Terra: o Reino dos C-us. A 'orma - aristo(r/ti(a: en'renta a intele(tualidade e a (ultura= 3or>ue so a aberrao do s-(ulo. 8o se to(am os estratos in'eriores= mais densos e menos maduros 3ara a (om3ensao. Tudo des(e= de3ois= automati(amente= 3or 2ra itao= na assimilao e tamb-m= o'us(ando&se= na reali0ao. .i(amos em uma atmos'era 3ura= 3elo menos= no momento da 24nese e da (on(e3o. As 'oras substan(iais no a2em do e5terior= mas o diretas ao (orao do +omemA in(rustam&se nas moti aBes e estas 'oras (smi(as esto a>ui 3resentes= em ao. A>ui tudo - 'orte 3or>ue - imaterialA - in & destrut* el 3or>ue - im3onder/ el. 7uem est/ na mat-ria= se dese,ar destruir= en(ontra o a0io e no sabe o >ue a2arrar. 7uem est/ no es3*rito (om3reende e no 3ensa em destruir. Este - um 2erme to es3iritual >ue no toma 'orma +umanaA - a subst<n(ia da '-= - um dinamismo 3uro >ue em toda 3arte (air/ e em >ual>uer di iso +umana 3oder/ 'ruti'i(ar. E uma 3ai5o de bondade >ue 3ode e5istir em (ada (asa= em (ada instituio= em (ada o3inioA um 3rin(*3io de +onestidade do >ual (ada autoridade no 3oder/ seno se re2o0i,ar. E uma 3ure0a e uma sin(eridade em >ue (ada alma se sentira renas(er. E a lu0 de Deus >ue se d/ a todos a(ima dos mono3lios +umanos: - 3ura destilao de 'ora e bondade al(anada na 'onte= antes >ue atin,a a (anali0ao e as im3ure0as +umanas. Pare(e nada 3or>ue no des(eu ainda @ 'orma 'i5a e (on(reta. .lutua no ar (omo um 3er'ume= (omo o or al+o ain da. no denso. #as este - o estado mais din<mi(o= o estado da 24nese. E o es3*rito do E an2el+o >ue olta na sua es3l4ndida 'ase 3rimordial. Ele nada 3ossu*a= seno m/rtires. 8a sua ori2em= o 'o2o do es3*rito era l*>uido e ,orra a em abund<n(ia= das 2randes (rateras abertas. 9o,e o +omem est/ imerso na mat-riaA um s-(ulo de (i4n(ia olatili0ou o e anes(ente 3er'ume do (-u. 9o,e re(ol+emos as Dltimas 'a2ul+as semi&e5tintas e (onser amo&las reli2iosamente nas l<m3adas a(esas= (ansado e 3/lido re'le5o do in(4ndio ori2inal. #as= isto no basta 3ara des'a0er as tre as >ue se tornam (ada e0 mais densas e ameaadoras. 8o basta o monumento das erdades es(ritas= (onser adas num in lu(ro im3onente >ue se 'ormou atra -s dos s-(ulos. O es3*rito - uma 'ora i a >ue +abita no (orao do +omem. E uma 'ora= no uma 3ala ra es(rita= e (omo 'ora= se di'unde e se e5aureA no 3ode ser 'e(+ada no im elA e5tremamente m el= ele se nutre de ida= - uma radiao >ue des(e do Alto= e um (alor >ue se dissi3a se no se re(ebe (ontinuamente no o (alor 3ara (omun+o da

SG
alma (om o C-u. F#itera O--idit $+iritu$ autem 4i4i8i-at5/ 0II' C%r/ A/V1 . #uitas e0es ns tro(amos o (ontinente 3elo (onteDdo= to(amos o in lu(ro 3ensando to(ar o 'o2o= mas em erdade 'i(amos 'rios. O +/bito a(ostumou&nos / 'orma: ou imos 3ala ras in(endi/rias e 3ermane(emos indi'erentes. 7ue 3esado 'ardo +umano tem a I2re,a de arrastar no seu (amin+o di inoR Tanto es're2amos nossas almas im3uras nas (oisas santas >ue= em lu2ar de nos santi'i(armos= tornamos estas im3uras. Abai5amos tudo ao nosso n* el= a 'im de 3odermos (arre2ar tudo (onos(o= 3ara nosso uso e (onsumo. #as a erdadeira '- - um in(4ndio >ue se situa (om di'i(uldade no (*r(ulo das (oisas +umanas. E um 3er'ume >ue no se 3ode 'e(+ar em 'ras(os. E toda uma es3ontaneidade 'esti a e= se de e ser (odi'i(ada em lei= 3ela triste ne(essidade de ser ada3tada @ ida dos (e2os. Esta '- - +o,e ne(ess/ria= ne(ess/ria - esta eru3o es3ont<nea e direta das 'oras do C-u= ne(ess/ria esta e53loso de ener2ias irre're/ eis (omo o raio e a tem3estade. Per2unto >ue (oisas 3oderia 'a0er um 3un+ado de +omens 'ortes= 3oderosos 3ela dis(i3lina do es3*rito= armados desta 3si(olo2ia +eri(a= diri2ida @ reno ao da (i ili0ao % >ue (oisas 3oderiam 'a0er diante da massa inerte= das maiorias ,o(osas e (e2as >ue no 3ro(uram seno o 3ra0er= sem 3ai5o 3or ideais nem. ontade de mart*rio= sem saber nada dos 2randes des*2nios da ida. E ne(ess/rio= (omo 3ara as 3lantas em (ada estao= em (ada en(erramento de um (i(lo de (i ili0ao= uma brotadura no a e 'res(a= >ue atin,a diretamente as 'ontes da ida= e um 'lame,ar de sol >ue amadurea a messe. Outrora= em tem3os de (alma= de in-r(ia es3iritual= era 3oss* el 'i(ar (a lado e i er de a(omodamentos % mas no +o,e= >uando o inimi2o est/ @s 3ortas. Estamos diante do dilema: ou ressur2ir no es3*rito= ou morrer na mat-ria. A 9istria 3re3ara uma tremenda (on ulso de dor. E a o0 de Deus 3ara os surdos= - a ia da redeno E o batismo da tem3estade >ue 'a0 oltar a 3ure0aA - 3ai5o de alma >ue 'a0 subir no amente. 8o - destruio % - reno ao. 8o temamos= Cristo se a3ro5ima= no a3enas (omo ,ustia= mas tamb-m (omo sal ao. 8os s-(ulos de tran>?ilidade= tamb-m o (-u 'i(a tran>?ilo. #as nos momentos de tem3estade= o (-u se abre e entre os raios lana rel<m3a2os de lu0. 7uando os tem3os esto maduros= uma 'erida se abre na 9istria e ,orra san2ue e lin'a itais= sem o >ue 3are(e a +umanidade no teria 'oras 3ara (ontinuar seu (amin+o. O inimi2o est/ (+e2ando ao (entro da 'ortale0a. Cristo tem de re(omear do 3rin(*3io. 8os momentos su3remos e de(isi os= no resiste >uem no 'or substan(ialmente 'orte e no esti er abaste(ido de es3iritualidade= e no a3enas de +abilidades +umanas. #as o mal= se destri= tamb-m 3uri'i(a e nas mos de Deus - 2uiado 3ara os limites do bem. O mal - (e2o e no o sabe % mas o bem= >ue o 2uia= sabe&o. As tem3estades reedi'i(am e so bem& indas. Deus es(ol+e os $eus meios em toda 3arte mas bem raramente entre as 'ileiras o'i(iais= entre os 3oderosos e os s/bios. Os 3obres seres >ue se 'a0em admitir neste mo imento= arris(am&se= a (ada instante= a 'i(ar 3ul eri0ados. Eles tero de 'orne(er so0in+os= sem a3oio= o testemun+o su3remo de sua erdade. E esta no 3oder/ 3airar seno mais tarde= sobre um (onsenso de almas= >ue no se 3ode 'ormar seno lentamente= 3or maturao e 3or ias interio& res e s 3or e53eri4n(ia (om3leta e >uando a ida en(errar&se= isto -= >uando a>uele (onsenso no 3uder mais le ar a >uem a2iu= nen+uma a,uda e nen+um (on'orto. #as tamb-m o Alto - a aro de au5*lios= no d/ sinais nem 3ro as. Estas seriam uma es3-(ie de 3a tente de autori0ao 3ara o e5er(*(io 3a(*'i(o da 3r3ria misso. 8o. Ele de e ser e53osto a todos os entos= 2ol3eado 3or todos os assaltos. A sua alma de e ser atirada nua na 3oeira das estradas= onde todos 3ossam 3is/&la. 8ada de 3osiBes 3rote2idas e se2uras >ue adormentam e ensoberbe(em % mas +umil+aBes= lutas= in(erte0aA no a ale2ria da (ol+eita= mas a 'adi2a da sementeira. #uito mais rude >ue o da Terra - o selo do C-uR Esta e5(eo= >ue - 3-ssimo e5em3lo 3ara a medio (ridade i2norante= de e so'rer os mais se eros (ontroles= 3ara >ue a estrada no se,a es(an(arada 3ela rebelio e 3elo erro. A
AV

FA ,etra mata' ma$ % e$+:rit% 4i4i8i-aG/ Pala ras do A3stolo Paulo= em sua Carta aos Cor*ntios. H8. do T.I

FM

SJ
lei - >ue= (ada su3erao de normas no se,a l*(ita seno >uando se entra em normas +umanamente mais r*2idas= moralmente mais ele adas. 7uem i e 3rote2ido 3ela autoridade= (edendo a esta o 3eso de sua res3onsabilidade= (air/ 3or este (amin+o. 7uem 'or es(ol+ido= ter/ uma soma muito maior de de eres e a3enas (om a a,uda de Deus 3oder/ resistir e en(er. Ele o sabe. Uma misso - um (amin+o >ue se restrin2e (ada e0 mais= @s e0es at- ao mart*rio. Ele o sabe e no 'o2e. Ele de e dar testemun+o. $e Deus no esti er 3r5imo= tal (amin+o no se 3oder/ 3er(orrer. $ >uem est/ ao lado de Deus (on(orda em arar semel+antes (am3os. 8este (lima= nen+uma moti ao +umana resiste. O erdadeiro (+amado se 'a0 re(on+e(er 3ela aus4n(ia de >ual>uer moti o terreno= 3or um 3arti(ular m-todo de luta= 3or uma (or 3s*>ui(a in(on'und* el. E s ento ele (orre e a ana= >uando os instintos +umanos 'oram destroados 3ela rai0 e nen+uma outra (oisa seno Deus 3ode estar nele. Tudo isto - uma 3eneirao (otidiana= - um (ontrole (ont*nuo de (orres3ond4n(ia de (a3a(idade= - um 3ermanente e5er(*(io= - um e>uil*brio de 'oras >ue le am a alma at- a>uele 3onto de sua misso >ue ela - (a3a0 de su3ortar= e no al-m= 3or>ue ento ela seria abandonada e (airia. $into= a'inal= le antarem&se menores ob,eBes as >uais= o(u3ado (om outros 3roblemas= no ten+o at- a2ora (onsiderado= mas >ue de o (onsiderar Tudo isto= 3ode 3are(er= no - seno o eu +umano >ue 2rita em mim= >ue se ensoberbe(e e se a2ita. #od-stia= mod-stia O erdadeiro m*sti(o - sobretudo +umilde e este - o li ro do or2ul+o. 7ue - isto de subir @ (/tedra= 3odem di0er&me= e 'a0er aidosas a'irmaBes de alt*ssimos (ontatos de es3*rito= no 3ro ados 3elos outros e >ue im3li(am numa 2ratuita 3osio de su3erioridade e autoridade de(erto no a(eit/ el 3elos demais. Pense&se= 3or-m= no >ue - este li ro. Ele - uma deses3erada in o(ao a Deus= de uma alma >ue= endo o >ue - o mundo= e o >ue o es3era= o'ere(e 3ara sal /&lo= no tendo mais >ue dar % a si 3r3rio. 07er -a+itu,% XX7II PAIX!O1/ #esmo >ue se,a ameaado de destruio. A 3si(olo2ia (omum dos (r*ti(os mo e&se em outro 3lanoA no seria 3oss* el (ontentar a todas as 3essoas e di er2entes e5i24n(ias. #as a>ui eu sinto bem di'erente: sinto a >ue imensa in(om3reenso ou de en(ontro e= no entanto= no 3osso deter&me. Isso assinala o in*(io do meu mais intenso sa(ri'*(io. .alo 'orte e alto= 3erturbo os >ue (+e2am= des'ao os a(omodamentos= semeio o in(4ndio nos <nimos. $ou iolento no es3*rito 3or>ue de o abalar e sal ar. 8o me iludo: de o 3a2ar 3elas mi n+as a'irmati as. Antes morrer >ue 3ensar no 3ossa mant4&las. 8o so (oisas >ue se a'o2uem no sil4n(io ou 3ossam desa3are(er na indi'erena. C+e2ar/ a +ora do testemun+o ainda mais e idente= no ,/ de 3ala ra= mas de ao e de dor. O meu (amin+o se estreita= e no 3osso retro(eder. A de3urao de e ser se era e e5i2ente na 3ro3oro da massa de a'irmati as 'eitas. 7ual>uer um na terra tem o direito de en'rentar >uem assim 'ala e di0er&l+e: PE5i,o 3ro asP. E eu de o estar 3ronto E bem sei >ue a so(iedade moderna= >ue e ita o san2ue= sabe triturar um +omem de 'orma sutil muito mais dolorosa. E diante deste 3ressentimento 'oi >ue senti no 3oder renun(iar ao de er de dar testemun+o de min+a erdade. 8o (um3rir esse de er seria 3ara mim trair min+a misso. 8o 3osso. E a>ui estou 3ara so'rer as (onse>?4n(ias. 8o +/ alternati a. Es3iritualmente= o mundo ,/ est/ em (+amas. 8o - l*(ito= neste momento= (ru0ar os braos e 'i(ar (omo es3e(tador= 3or>ue a tem3estade em 3ara todos. 7ual>uer absente*smo es3iritual - +o,e (ul3a e ilania. O mundo de e de(idir e es(ol+er seus alores= um 3rin(*3io de e en(er. Os neutros sero arrastados e se tornaro ser os. E as 3ala ras >ue eu di2o no 3oderiam 'i(ar a3enas nos altos (-us mas distantes da uni ersalidade. De em des(er= tam(@m' @ 'orma 3re(isa de luta e de (on>uista >ue o momento +istri(o im3Be= momento de ao tremenda e de(isi a. As 3ala ras >ue eu di2o de em saber 3re(isar= no seio da uni ersalidade e an2-li(a= o 3ensamento >ue temos +o,e o de er de lanar ao mundo= e neste 3ensamento e$+e-:8i-%' 'eito de ida= de o o'ere(er min+a (ontribuio. E se este li ro 3uder 3are(er um im3erdo/ el ato de or2ul+o e de aud/(ia= - ,usto >ue eu 3a2ue. A>ui estou 3ara isso. Para mim= e5iste um outro 3r-lio no (-u= onde a terra no (+e2a e estou a 3ostos. 7ue os sonolentos se,am abalados. O sono - +o,e a 3ior das 3osiBes. Com3reendo >ue= 3ara >uem i e no 3lano normal= no >ual o mo imento +istri(o - menos sens* el= a min+a atitude 3ossa 3are(er= desde lo2o= e5altao= 3eri2osa aud/(ia= 3retenso absurda= estran+a me2alomania= e'eito de desmedido or2ul+o. #as= eu no 3osso i er= na +ora 3remente de +o,e= de a(ordo (om as medidas e as 3rud4n(ias

SM
+umanas= >ue so 3ro3or(ionais a 'ins +umanos. Con'esso= sim= >ue sinto tudo isto (omo um 2rande de er= um en(ar2o de 2rande res3onsabilidade. 8o se e,a em tudo isto= e es3e(ialmente na uni'i(ao de >ue 'alei= uma 3osio ele ada e de anta2em (on>uistada 3ara sem3re. )e,a&se= ao in -s= uma 3osio de trabal+o na >ual me de o manter a (usto de uma (ont*nua tenso de es3*rito e. >ue 3osso 3erder a3enas dela dei5e de ser di2no. A uni'i(ao no - um a2i2antamento do meu eu +umano= (oisa >ue tantos temem= mas - o e(li3sar&se deste eu numa unidade maior. 8o - auto&e5altao 'alar deste no o eu em >ue meu ser desa3are(e. Para mim -= ao (ontr/rio= um ato de su3rema (onsa2rao. E5amino&me e me (on'esso sem 3retenso de in'alibilidade. E isto - tudo o >ue sinto a2ora na min+a (ons(i4n(ia. 8o ten+o (ul3a se assim -= 3or sua nature0a= 3ara >uantos o i em= o 'en"meno m*sti(o % se eu me en(ontro a i 4&lo a2ora e se isso est/ 'ora da e53eri4n(ia normal e al-m da (om3reenso. Al2umas (oisas no se di0em % 3oderiam ainda ob,etar. #as= eu ten+o o de er de dar o e5em3lo= de de ol er o >ue re(ebi= de dar aos outros a ale2ria (on>uistada= o de er de indi(ar o (amin+o e de testemun+ar min+a e53eri4n(ia. Ten+o o de er= 3esado e 2ra *ssimo= mas ne(ess/rio aos >ue dormem= de in>uietar as (ons(i4n(ias. Cum3rido o de er= sil4n(io. O 'en"meno= naturalmente= 'i(a e i *ssimo= mas= a(abada a ne(essidade de mani'est/& lo 3ara um 'im ben-'i(o aos outros= min+a bo(a se 'e(+a e tudo 'i(ar/ 'e(+ado sob o selo do meu sil4n(io= sim3les 'ato 3essoal 3resum* el a3enas 3or suas (onse>?4n(ias. #as= 'a0er&me (om3reender 3rimeiro - +o,e 3arte de meu de er. Era ne(ess/rio e53li(ar e esta sin(eridade 3ode ser uma 3ro a (a3a0 de sa(udir as almas. 8o e,o outro meio de 'a0er isto. 7ue 3ode im3ortar= ante a ur24n(ia da +ora e a 3er'eio da meta= diante do bem de tantos= se 3ara tudo isto um s se de a e53or @s (r*ti(as e ao so'rimentoU _ nature0a +umana normal re3u2na a id-ia nua e abstrata. E ne(ess/rio >ue essa id-ia se materiali0e num ser >ue a ida a>ui= lutando= so'rendo= testemun+ando. O +omem (omum e5i2e esta materiali0ao 3ara (ontra ela bater a (abea % - 3re(iso dar&l+a. Eu= 3or-m= ten+o a>ui a sensao +umanamente 3enosa de uma 3Dbli(a (on'isso= a sensao da Dltima es3oliao da min+a 3ersonalidade >ue assim no tem mais <n2ulos seus= nem se2redos= nem re'D2io= 3or>ue tudo deu= toda se e53"s e toda= ,/ a2ora= 3erten(e aos outros. Di2o&o e re3etirei 3ara >ue tamb-m o leitor distra*do 3er(eba: 3or (aridade= no se me atribua >ual>uer (oisa de e5(e3(ional e de su3erior (omo +omem. 8ada seria mais 'also e mais no(i o 3ara o meu trabal+o. 8o se es>uea ,amais o >uo 3ro'undamente estou mer2ul+ado nesta nature0a +umana= (ontra a >ual tanto luto dia a dia. .ao uma de(larao. $e no a >uiserem (om3reender= a (ul3a no - min+a. 8o 3oderei= 3or isso= mudar o meu (amin+o. .ao de uma e0 e 3ara sem3re esta bem (lara distino: no se me atribua nada de bom >ue eu 3ossa 'a0er. Isso n3% @ meu/ Esta - a erdade. Atribuam&se&me= ao in -s= todos os de'eitos= as 'ra>ue0as= as (ul3as >ue 3ossa ter o meu trabal+o. Tudo isto= sim= - erdadeiramente meu.

XI7 MOMENTOS PSICO#d=ICOS

De o (om3letar o estudo do 'en"meno tamb-m em seu as3e(to reli2ioso. .alando assim to intensamente de Cristo= era ine it/ el re'erir&me @ $ua I2re,a. #in+a as(ese le ou&me ao mais (risto dos misti (ismos. Eu mesmo de ia al(anar o 3lano m*sti(o 3ara 3oder (om3reender e a'irmar estas (on(lusBes. Os Dltimos tre(+os deste olume= >ue (+amo momentos 3si(ol2i(os= des(re ero as min+as Dltimas reali0aBes es3irituais. ;ostaria de me (alar= mas a )o0 me disse: FFa,e $em+re mai$ -,ar% e $em+re mai$ 8%rteG . Em (ertos (amin+os no - 3oss* el 3arar. Ten+o ol+ado a I2re,a (om o mesmo <nimo res3eitoso e re erente (om >ue ten+o ol+ado Cristo. $erei o Dltimo a le antar a o0 (ontra ela. #as= meu (orao estreme(e 3ela 2ra idade das 3ro as= 3ela 3ro5imidade do momento. O dilema -

SQ
tremendo: ou reen(ontrar a 'ora no es3*rito= (onser ando&a nua diante de Cristo >ual Ele a 'e0= e somente tal 3a(to su3remo res3eitar no mundo= em (ontato (om o C-u= % ou (ontinuar (onsolidando as 3osiBes terrenas= 3erdendo= ento= a su3rema e di ina 'ora e en'ileirar&se= 3or (oer4n(ia= no n* el das 'oras +umanas= limitadas e ulner/ eis= >uais o 3r3rio +omem. Esta ao al(an(e da mo uma 2rande0a imensa= essen(ial= na no a (i ili0ao. 7uem dese,ar/ aler&se dela FQU Trata&se no de sal ar um or2anismo= mas de sal ar o mundo >ue 3re(isa de Cristo FS. A2ita&se neste li ro um (on'lito mundial tr/2i(o e iminente do >ual de3endero os 'uturos mil4nios. Ai da I2re,a is* el da terra se dela se a'astar a I2re,a in is* el de DeusR 9/ uma outra reli2io= mais 3ro'unda= dentro da reli2io= >ue su3era todas as 'ormas e sem a >ual nen+uma reli2io - alida. E um sentimento uni ersal >ue - a alma de todas as '-s e >ue se 'a0 sentir 3or sua erdade. 9/ uma reli2io de su3er'*(ie= 'eita de 3r/ti(as= 'ormal= san(ionada= 'orte= triun'ante= or2ani0ada e em mar(+a (omo um e5-r(ito. E +/ uma outra reli2io= sem (lero= sem autoridade= 3obre= so'redora= sim3les= 'orte a3enas 3or uma '- imensa e itoriosa no (-u. 9/ um Cristo maior= >ue no esta s nas ima2ens e nos tem3los= mas em todo o lu2ar onde uma alma so're e as(ende. 9a santu/rios tamb-m no (orao do +omem e momentos nos >uais a alma 3ode 'alar diretamente (om Deus. E ne(ess/rio rea'irmar este im3onder/ el sem o >ual nen+uma reli2io - reli2io. E ne(ess/rio re i er (omo ns tem3os em >ue as (oisas do es3irito esta am 3re sentes e no (+e2a am (omo um e(o lon2*n>uo das 3ro'unde0as dos s-(ulos: eram 'oras ainda in(andes(entes e destemidas= no res'riadas e (ristali0adas. E ne(ess/rio retornar @ 'ora ir2em do 3rimeiro E an2el+o e do 3rimeiro 'ran(is(anismo. $ assim se 3oder/ en'rentar (om es3erana o 'uturo. 8este sentimento (ulmina a (atarse m*sti(a de min+a alma. A min+a as(ese no -= 3ortanto= 'en"meno (ir(uns(rito ou ato 'e(+ado no meu e2o*smo= mas se e53ande e se dobra sobre o mundo. A min+a 3ai5o demonstra >ue a metaniaFT a >ue nos 2uia o E an2el+o= o su3eramento e a re ira olta de alores >ue ele nos im3Be= toda a sua re oluo de es3*rito= no so uto3ia= (omo muitos a(reditam= ine5e>?* el s 3or>ue no 'oi e no - sem3re reali0ada se2undo as 3ra5es reli2iosas e so(iais. 7uem isto a'irma - (e2o 3ara o im3onder/ el. A lu0 e o bem >ue eu re(ebo do Alto= ten+o de de ol er e i o 3ara isso. Por (aridade= no se me entendam mal= dando >ual>uer alor @ min+a 3essoa= >ue no tem nen+um= ,ul2ando (a3a0 da m*nima 3er'eio moral este 3obre erme >ue eu sou. E isto tamb-m - erdade e de o testemun+/&la. Eu no sou seno um il e 'r/2il instrumento (ol+ido numa en2rena2em 2i2antes(a. O meu estribil+o - este e eu o re3ito (ada noite= ao 'im do (ansao do dia: 5SenO%r' eu $%u % teu $er4%/ Nada +e2% $en3% i$t%5/ ;radualmente (+e2amos bem lon2e das 3ro3orBes estritamente (ient*'i(as em >ue este estudo (omeou.

O leitor (onsidere (om seriedade e im3ar(ialidade as 3ala ras ser*ssimas >ue se se2uem no te5to. A o'erta 'oi 'eita sin(eramente tamb-m @ I2re,a de Roma= 3ara >ue a mesma se reno asse 3ara o seu 3r3rio bem. A res3osta eio (om a (ondenao do li ro. Este 'oi es(rito em :TFS. O autor (ontinuou o'ere(endo a sua obra de bem aos di ersos 2ru3os +umanos= 3ara a sal ao do mundo. 8o 'im= 'oi o Brasil. >ue a (om3reendeu e a a(eitou= 3ondo&se assim na an2uarda. In'eli0mente tudo se est/ 3re3arando na 9istria 3ara >ue estas 3/2inas 3ro'-ti(as se reali0em. #as= >uando 'oram es(ritas= nin2u-m >uis a(reditar e 'oram re,eitadas. H8. do A.I Es(lare(endo ainda mais e am3liando estes (on(eitos. o mesmo Autor es(re eu $ro,ecias e $roblemas Atuais= 3ubli(ados 3or esta Editora. H8. do T.I MetanEia & 3ala ra de ori2em 2re2a Hmet/noiaI si2ni'i(ando (on erso= no a3enas no sentido de arre3endimento de erros e 3e(ados= mas ainda= e bem si2ni'i(antemente= de P mudan2a de e$+:rit%P= Pmudan2a de menteP. e,am&se #t.= G::QA C::FVA II= Cor.= Q:S et(. 8este erdadeiro sentido e an2-li(o o Autor usou a 3ala ra metania no te5to ori2inal: P.... ,a metan%ia a -ui -i guida i, 4ange,%' i, $u+erament% e r%4e$-iament% di 4a,%ri -Oe e$$% -i im+%ne' tutta ,a $ua ri4%,uLi%ne di $+irit%...P H8. do T.I
FT FS

FQ

SS
Durante o tra,eto a3are(eram na min+a (ons(i4n(ia momentos (ulminantes= de mais e idente sensao= de mais intensa emoo. Isolei&os e a>ui os e53on+o su(essi amente 3or>ue no desen ol imento deste trabal+o teriam des'eito o desen ol imento l2i(o da ar2umentao. $o isBes di'erentes= mas e53rimem sem3re o mesmo (amin+o da min+a as(enso. $o= tal e0= o e5em3lo de uma arte no a= baseada numa 3si(olo2ia (ient*'i(o&es3iritual no a. A>ui termino o meu trabal+o. Os >uadros se desen ol eram sem (oment/rios= num (res(endo insistente no >ual >uem no (r4 e no sente= mas s obser a e ra(io(ina= 3oder/ er o desen ol imento do 'en"meno (omo 'oi (olo(ado no 3rin(*3io= em seu as3e(to (ient*'i(o. Estes >uadros= de3ois de terem atra essado di ersos n* eis es3irituais e 3lanos de (ons(i4n(ia= e os mais (ontrastantes momentos do meu sub(ons(iente e do meu su3er(ons(iente= de3ois de se terem desen ol ido em di ersas 3ers3e(ti as da realidade interior do im3onder/ el= e53lodiram numa iso su3rema: 5Pai63%5= o Dltimo 2rito em >ue min+a o0 se a3a2a. Esse >uadro - realidade i ida. 7uem >uiser me a(oimar de lou(o= releia a 3arte (ient*'i(a= onde a esta min+a interru3o dei slidas bases. Tal - o meu 3onto de (+e2ada= +o,e. Aman+= no sei. A erdade - >ue min+a ida (amin+a. 7uem me se2uiu at- a2ora o sabe. #as= os desen ol imentos mais altos esto +o,e a(ima do >ue 3osso (on(eber. Cristo - uma bele0a to (om3leta= uma 2rande0a to asta= um (on(eito to (on(lusi o= uma 3er'eio to absoluta & >ue no 3oss* el su3era&la e ima2inar al-m. E a sa(iedade do dese,o= o Dltimo t-rmino da mente e do (orao. A $ua 'i2ura no tem sombras 3ara serem esbatidasA - um in'inito e a ele nada se 3ode ,untar= nem se 3ode su3erar. #as ,ustamente 3or>ue - um in'inito= no tem 3ausas nem 'im= e nun(a se a(aba de 3er(orr4&lo. A ida= >ue no se en(erra nun(a= ser/ 3ara mim uma eterna imerso na>uela 3ro'undidade sem limites.

X7 IRM!O FRANCISCO

Pere2rinei 3or toda esta min+a terra Dmbri(a e al-m de seus (on'ins= (orri no en(alo de suas subterr<neas des(end4n(ias= ressur2idas em terras lim*tro'es. 8estas me deti e lon2amente= 3ara me en(ontrar a mim mesmo. 8os seus sil4n(ios austeros e sublimes= min+a alma i eu sua mais intensa maturao. Os +ori0ontes alt*ssimos de suas montan+as me deram a sensao de Deus. Pere2rinei 3or toda esta terra 'ran(is(ana de Assis @ irm ;ubbioA do $ub/sio ao Al erneA da Por (iDn(ula a ;re((io. Andei a3ai5onadamente interro2ando as anti2as 3edras= 3ara >ue me (ontassem o se2redo de sua +istria. Estreitei&as ao (orao= ban+ei&as de l/2rimas. E 'alei: Di0ei&me= s >ue o istes= o $o .ran(is(o +umilde e 3obre= re(ordaisU 8o - 3oss* el >ue um +/lito de seu imenso res3iro no ten+a 'i(ado em s tamb-mA no - 3oss* el >ue o seu abrasante amor no os ten+a 3er(orrido (om uma ibrao to 3oderosa= >ue at- a2ora no 3ermanea e >ue de eis (omuni(ar&me. 8o ou istesU E 3or >ue no 'alaisU .alai= imensos +ori0ontes= narrai&me os 45tases= os trabal+os= as 3enas da>uele (orao. De torro em torro andei in o(ando a lon2*n>ua lembrana Pedi aos de(li es inundados de sol= as sel osas montan+as= @s eredas= @s +umildes (asin+olas= @s (a3elin+as 3erdidas= aos do(es re(antos do (am3o % sem3re @ es3era de uma ar(ana re elao Interior >ue me dissessem: - a>ui= 'oi a>ui= no 4sU A>ui est/ a 3e>uena 'i2ura do $anto= >ueimando= (onsumida 3ela sua 3ai5oA no ou es a sua o0 +armoniosa e 3ersuasi a >ue 'ala da 3er'eita ale2riaU Es(utaGV:
GV

Em al2umas ediBes= in(lusi e a italiana de RiLL%,,i= a narrati a se en(ontra no (a3. )III. H8. do

De I .ioretti de $an .ran(es(o= (a3. )II. H8. do A.I

ST
KCerta e0= indo $o .ran(is(o= de Perusa 3ara $anta #aria dos An,os= em tem3o de in erno= em (om & 3an+ia do Irmo Leo= um 'rio muito intenso o atormenta a. C+amou= nesse momento= o Irmo Leo= >ue ia mais @ 'rente= e assim l+e 'alou: b Irmo Leo= ainda >ue os Irmos #enores dessem no mundo inteiro 2rande e5em3lo de santidade e boa edi'i(ao= no obstante= es(re e e toma (uidadosa nota= >ue ni$$% n3% e$t* a +er8eita a,egria/ E (amin+ando um 3ou(o mais= $o .ran(is(o o (+amou 3ela se2unda e0: b Irmo Leo= ainda >ue o Irmo #enor restitua a ista aos (e2os= (ure os 3aral*ti(os= e53ulse os dem"nios= 'aa os surdos ou irem= os (o5os (amin+a rem e os mudos 'alarem e= o >ue - muito mais= ressus(itasse um morto de >uatro dias: es(re e >ue n3% e$t* ni$$% a +er8eita a,egria/ E andando um 3ou(o mais= $. .ran(is(o em o0 alta= 'alou: b Irmo Leo= se o Irmo #enor soubesse todas as l*n2uas= (i4n(ias e es(rituras= e se soubesse 3ro'eti0ar= re elando no somente (oisas 'uturas= mas at- mesmo os se2redos das (ons(i4n(ias e dos +omens= es(re e >ue n3% e$t* ni$$% a +er8eita a,egria/ 0....I E (ontinuando a assim 'alar 3elo es3ao de duas mil+as= o Irmo Leo= muit*ssimo admirado l+e 3er2untou: Pai= 3eo& te= da 3arte de Deus= >ue me di2as %nde e$t* a +er8eita a,egria/ E $o .ran(is(o l+e res3ondeu: 7uando (+e2armos a $anta #aria dos An,os= inteiramente mol+ados 3ela (+u a e enre2elados 3elo 'rio= enlameados e atormentados 3ela 'ome e batermos @ 3orta do (on ento e o 3orteiro (+e2ar irado e disser: 7uem sois sU % e ns res3ondermos: $omos dois de ossos irmos % e ele disser: 8o 'alais a erdade $ois dois malandros >ue andais en2anando o mundo e roubando as esmolas dos 3obres .ora da>uiR % e no nos abrir a 3orta e dei5ar&nos de 'ora= e53osto @ ne e e @ (+u a= (om 'rio e (om 'ome= at- @ noiteA ento= se su3ortarmos 3a(ientemente tantas in,Drias= (rueldades e re,eiBes= sem nos 3erturbarmos e sem murmuraBes (ontra ele= se (om +umildade e (aridade 3ensarmos >ue a>uele 3orteiro erdadeiramente nos (on+ea e >ue Deus o 'e0 'alar (ontra ns= o Irmo Leo= es(re e >ue ni$t% e$t* a +er8eita a,egria/ E se ns (ontinuarmos a bater @ 3orta e se ele sair 3erturbado e nos e53ulsar= (omo adios im3ortunos= (om insultos e bo'etadas= di0endo: Ide embora da>ui= ladrBe0in+os miser/ eis= ide 3ara o alber2ue 3or>ue a>ui no tereis (omida nem abri2oA se isso su3ortarmos 3a(ientemente= (om satis'ao e (om amor= Irmo Leo= es(re e >ue ni$t% e$t* a +er8eita a,egria/ E se nos= (onstran2idos 3ela 'ome= 3elo 'rio e 3ela noite= bater&mos e (+amarmos de no o= e 3edirmos 3elo amor de Deus= (om muitas l/2rimas= >ue nos abra a 3orta e nos dei5e entrarA e se o 3orteiro mais es(andali0ado disser: % Esses so el+a(os im3ortunos= dar&l+es&ei o >ue mere(em= % e sair (om um nodoso bordo= a2arrar&nos 3elo (a3u0= atirar&nos ao (+o= re ol er&nos na ne e= 2ol3ear&nos (om a>uele bordo= n 3or n: se ns su3ortarmos todas estas (oisas (om 3a(i4n(ia e (ontentamento= 3ensando nos so'rimentos de Cristo bendito= e >ue tudo de emos su3ortar 3elo $eu amor= Irmo Leo= es(re e >ue ni$t% e$t* a +er8eita a,egria/ H ....IL

O O O
Esta a 'rio= no entanto 'a0ia tanto (alor no (oraoR Esta a es(uro e no entanto res3lande(ia tanta lu0 na almaR A tormenta era ri2orosa l/ 'ora= mas Deus (anta a to 'orte do interiorR Es(uta= es(utaR 8o ou es a o0 das 3ro'unde0asU $im. O $ub/sio - o mesmo e l/ em bai5o Assis des(ansaA em torno= a (oroa das (olinas Dmbri(as. $o os mesmos= os de(li es (+eios de bos>ues de ;re((io= a ista na direo de Rieti e .onte ColomboA os mesmos os re'le5os es(uros e 3ro'undos do la2o de Piedilu(o e os 3er'is de seus 2randes montes se eros. Os mesmos= os astos sil4n(ios do Trasimeno imenso. Ouo um bater de remo= no lento (amin+ar de 3raia em 3raia e a* reen(ontro min+a alma= >ue (amin+a sem nun(a des(ansar. )em da terra o e(o da>uele 3asso bendito de .ran(is(o= >ue si2o sem al(anar. Interro2o as resson<n(ias *ntimas e ouo= admirado= um murmDrio +umilde na mais se(reta 3al3itao de meu (orao. Di0ei&me= 'oras da ida= 3or >ue no 2uardastes um sinal do meteoro >ue 3or a>ui 3assou= 3erdendo&se nas trans3ar4n(ias do (-uA di0ei&me= (riaturas irms >ue (omi2o atra essais a ida= nen+um lon2*n>uo e(o retorna no timbre de ossas ibraBes= se tanto *m3eto de 3ai5o os im3rimiu o (anto do Irmo .ran(is(oU 8o entanto= na mDsi(a da (riao ouo ir e ir a +armonia e anes(ente da>uele (<nti(o de Deus >ue em s se 'undiu >uando 3or

T.I

TV
a>ui 3assou a alma do $anto. )s= ento= e(oastes= (om3reendestes e res3ondestes= (antastes em (oro a 2rande sin'onia >ue ele entoa a= a sin'onia do amor di ino. Dai&me de no o a>uele (anto= - o (<nti(o de Deus. Criaturas irms= a,udai&me a subir= a ibrar= a sentir. A>uele (anto arrebatar/ min+a alma deste barul+o in'ernal= 3ara lon2e da terra= 3ara sem3re. Ento= num imenso e 3ro'undo sil4n(io= e(oa mansamente a mDsi(a di ina. Cada 'orma de e5ist4n(ia emite uma nota. Oro na min+a 3re(e ouo Deus (omo um (anto imenso e sublime >ue emana de todas as (riaturas. Cantam todas as e53ressBes de Deus= a terra e o (-u= a lu0 e a ida= a ordem e o 3ensamento. A min+a alma se torna bem 3e>uenina= mas emite +armonia e a (ada nota= sintoni0o 2radualmenteA a resson<n(ia me in ade= a ibrao me ele a= o arrebatamento me (ondu0. !/ no sou eu= mas uma +ar3a na >ual ressoa o Uni erso. E uma 3re(e na >ual se (ala. E a unio (om Deus. Das 3ro'undidades do tem3o e do es3ao= ouo esta o0 3otente de Deus= >ue me le a a alma num turbil+o. Ouo a sin'onia dos ast*ssimos +ori0ontes= a luminosidade dos (-us= as +armonias da ida= a o0 do mundo= (antando: CristoR CristoR CristoR Assim 2rita a 9istria: Cristo es3erado= Cristo 3resente= Cristo o3erante no (orao da (i ili0ao. Cristo= re3ete&me a bele0a da arte= a 3ro'undidade da sabedoria= a itria da bondade= a 2rande0a do es3*rito. Esse (anto se dilata e me 3enetra. Cada nota e(oou em mim e lentamente= das +umildes @s 2randes o0es. #in+a alma a3ertou e sor eu em si a estu3enda ibrao e= a(om3an+ando esta +armonia= subiu (om o (anto. CristoR % me re3ete todo o uni erso. Cristo sinto (+e2ar= res3lande(ente= dos (-us= to erti2inosamente alto e belo (omo son+o >ue de ia ter sido no ardor de .ran(is(o na su3rema (onsa2rao do Al erne.

X7I 7IS!O DA CATEDRA# =dTICA

Um dia senti o meu destino (omo um 'ei5e de 'oras (on er2entes e as(endentes e o reen(ontrei na 'ora e musi(alidade ar>uitet"ni(a da (atedral 2ti(a. As ar(adas= sem3re se restrin2indo mais 3ara o o da 3orta= e53rimem as lin+as de (on(entrao do e5terno 3ara o interior. E eu entrara ,o em no tem3lo austero da solido do 3ensamento. L/ 'ora= era 3ara mim estridor e so'rimento e ,/ no 3odia tornar a 2o0ar as '/(eis ale2rias do mundo e5terior. E desde ,o em me a(ostumei a res3irar a>uela atmos'era se era= saturada de (on(eitos 3ro'undos. #eus ol+os a3renderam a er na m*sti(a 3enumbra e se alentaram das lu0es es3lendentes do Alto= >ue (on ida am a subir. O meu ol+ar embalou&se na mDsi(a +armoniosa das ar>uiteturas= no son+o di/'ano dos m*sti(os itrais= na doura das ima2ens das (oisas eternas e santas. Assim= a min+a alma se desa'eioou= lentamente= da terra e abriu&se toda @ iso de Deus. E= (omo no tem3lo 2ti(o= 'oi tamb-m no meu destino= uma (on er24n(ia de lin+as de 'ora= >ue me le ou a(ima= a(ima= ao lon2o da na e (entral= at- onde a estrutura do edi'*(io abre seus braos em 'orma de (ru0. Le ou&me at- @ (ulmin<n(ia sonora da sin'onia ar>uitet"ni(a na >ual e53lode o 2rito do Cristo moribundo= l/ em (ima= no (entro do tem3lo onde= sobre o altar&mor= a>uele 2rito se re3ete no sa(ri'*(io da missa. Ten+o i ido= na>uele anelo de 'oras (on er2entes 3ara o Alto= (onstran2ido a um (on(atenamento (om3a(to (omo uma 'u2a de Ba(+. Arrastei&me ao lon2o da na e (entral= dei5ando atras de mim um rasto de san2ue. #as= (+e2ando ao 2rande altar do (entro= min+a alma re(ol+eu o 2rito de Cristo a2oni0ante= e estreitou&se= num abrao >ue no ter/ mais 'im= @>uela (abea re(linada. Anda a em torno de mim o +/lito da 3edra as(endente. 8as +armonias das Dltimas lu0es= no a2o 3al3itar dos es3aos su3remos do tem3lo= no inde'inido do Dltimo son+o= des3edaou&se a abbada e em mim a3are(eu o 3ensamento de Deus. #eu (or3o 'i(ou l/ em bai5o= unido a (ru0. #as= min+a alma 'u2iu 3ara sem3re na 2lria dos (-us.

T:

X7II PROFETISMO

9o,e subi as alturas do tem3o e dos +ori0ontes lon2*n>uos ouo emer2ir resson<n(ias 3ro'undas= atra*das a mim 3or uma sintonia de 3ensamento im3osta 3elo momento 3resente da ida do mundo. Ouo o (<nti(o 3oderoso da 9istria >ue ai e olta= re3ete&se em (i(los tit<ni(os= lentamente em as(enso= em >uedas= em ressurreiBes= num reno amento sem3re mais alto de ida= no >ual= entretanto= sem3re re3onta o 3assado. Em ondas= nas(em e morrem= 4m e o as (i ili0aBes sobre o 2rande mar do tem3o. $o elas as 3al3itaBes da 3ro2ressi a id-ia de Deus= >ue ai sem3re em rumo a sua reali0ao. Tudo isto ressoa em mim= torna&se uma ibrao min+a e nela mer2ul+o. E ento o rti(e me a2arra e me trans3orta num turbil+o onde ouo os sonidos in o(adores da ida. Ouo o en(alo das +oras= o iminente 3re(i3itar dos e>uil*brios= a tem3estade 'uriosa as 3ortas % ouo a o0 de Deus >ue anun(ia a ma turidade do tem3o. ;ritam os sinais interiores= des3er(ebidos 3elos (e2os da +ora= 'e(+ados no (/l(ulo do momento. $ob os (-us da 9istria a3are(em as 3ro(el/rias anun(iadoras= a(ordam as (ons(i4n(ias mais 3rontas= sentinelas da ida= e lanam o 2rito de alarmeA le antam&se as o0es admoestadoras e (aem (omo 3-rolas da ma2ni'i(4n(ia dos (-us= antes de (ada (alamidade. Ouo um ru'ar 3ro'undo= (aden(iado= in(essanteA ouo o 3asso do tem3o= >ue a ana (om ritmo 'atal= >ual massa 'atal= imensa de la a >ue des(e sem 3ressa e tudo submer2e. Onde esto os ombros 3ara se2ur/&la= os 3eitos 3ara en'rent/&laU Os tem3os so 2ra es e o (-u luta ao lado da terra. 8o se i e= ,/= a3enas de 3o= de nDmeros= de ri>ue0a= de 3oder +umano. Podero as 'oras do es3*rito no estarem 3resentes a3enas 3or>ue um s-(ulo de materialismo as ne2ouU As atitudes do 3ensamento +umano no 3odem desordenar a lei de Deus. E sem3re= (ada e0 >ue o +omem iolou os di inos e>uil*brios do ,usto e do bom= a reao ,usta da Lei se '40 sentir. 7ue le antem= 3ortanto= a (abea os >ue dormem. !/ no estamos no momento de e53li(ar e demonstrar. A>uele trabal+o esta 3ronto. E o momento do (+o>ue '*si(o e tan2* el= >ue a todos abala e a todos arrasta. Deus nos ama. E ne(ess/rio alertar os surdos= os inertes= amansar os rebeldes. E ne(ess/rio >ue o mundo a3renda de no o a orar= >ue na +umil+ao e na des entura se irmane e reen(ontre o seu Deus= >ue 'oi es>ue(ido. Deus - um (amin+o de 3ai5o e de amor >ue se 3er(orre em sil4n(io no 3r3rio (oraoA - uma (onsa2rao real de si mesmo= - um +umilde abrao de irmo a irmo= 3ara se a,udarem re(i3ro(amente ao lon2o do (amin+o es3in+oso das as(ensBes +umanas. 8ada tema >uem tem Cristo no (orao. A tem3estade 3uri'i(ar/. )oaro lon2e os ouro3-is ao ento 'urioso e a imaterialidade do es3*rito= s ela= resistir/ e sobre i er/. Cair/ o +umano 3ara >ue Cristo res3landea mais alto e mais erdadeiro. Os-ias= Os-ias= 3ro'eta de IsraelR Pare(e&me ou ir a tua o0 su3erar a barreira do tem3o e al(anar&me: PDeus - amorP Esta tua 2rande 3ala ra= anun(iadora de Cristo= >ue nin2u-m= nem mesmo #ois-s antes de ti +a ia dito e >ue tem sustentado a +umanidade 3or mil4nios= 'oi o no *ssimo erbo e(lodido de teu (orao de m/rtir. A dor te 'e0 3ro'eta e 3ro'eta de amor.

TC
)e,o& os todos en'ileirados em osso trabal+o= 3ro'etas de Israel. Ouo& os a todos 'undidos na>uela lin2ua2em imensa na >ual ressoam a terra e o (-u. Tem3os em >ue a 3ala ra do alto des(ia 3al 3itante e o +omem i ia aliado (om Deus. Tem3os em >ue a alma se ele a a at- al(anar o (-uR 7ue 2rande0a= este (ont*nuo (ontato (om DeusR Ele 3are(e a'astado de nsA entre tanta (i4n(ia e sabedoria= 3are(e >ue 3erdemos a id-ia d[Ele. Ele no esta mais 3resente em nossas aBes nem nos e entos da 9istria. Cal(ulam&se todas as 'oras= menos a su3remaA em todas as 3osiBes da ida= no se 3ensa nun(a no im3ulso maior= >ue - Deus. Ouo Isaias: Pum res*duo se (on erteP= isto e: uma semente 3ermane(e. Podemos +o,e re3etir suas 3ala ras= >ue so um 3ressentimento do Reino de Deus= 3rometido 3or Cristo e >ue o mundo es3era: P... os seres no 'aro dano nem mal= 3ois >ue a terra ser/ 3lena da (ons(i4n(ia de Deus= (omo a /2ua (obre o 'undo do marP. 8o. Deus no - um elemento 3reter* el na ida do indi *duo e dos 3o os. De e ser sentido= 3r5imo= e o -= somente >uando se mere(e. $ um Deus >ue este,a na alma= domina as 3ai5Bes= 2uia as aBes= 'a0 'remir o (orao % s este Deus - ida. Portanto= e ne(ess/ria a des entura 3ara >ue o es3*rito atire 'ora o manto e se a3resente de no o nu diante de DeusU 7ue im3orta a 'orma >uando ns= na subst<n(ia= sa(ri'i(amos a #olo>ue e s a admirao de seu 'austo est/ em nosso (oraoU Ento= tamb-m nos tem3los suntuosos Deus se (ala 3or>ue se a'astou de nossa alma. E Deus se ai e 'ala em outra 3arte= aos +umildes= aos (ansados iandantes do ideal= >ue esto sem3re a (amin+o= (omo $o .ran(is(o= 2ol3eados 3or todos e so0in+os (om Deus. Ento= o destino bate @s 3ortas da 9istria= to(am as trombetas anun(iadoras= os 3ro'etas ressur2em= 3or>ue o mundo des3erta. 7uem ou e e (om3reende entre tantas o0es 'alsas e (on'usasU De emos ento= re3etir o 'atal PDies irae dies illaPG: ainda +o,e i o na arte= na litur2ia= na mDsi(a= o Dies irae do 3ro'eta $o'oniasU GC De >ue ser/ 'eito este 3o o&res*duo >ue ser/ semente da 'utura (i ili0aoU $er/ um 3o o no isto +o,e= (omo era o 3rimeiro 2ru3o de soldados de Cristo na 2rande0a romana= um 3o o 'eito de +umildes e 3iedosos= >ue +o,e so'rem= sentem e es3eram. E de >ue ser ir/ ao mundo a 'ora sem o direito= o 3oder sem a ,ustia= a (i4n(ia sem a (ons(i4n(iaU Ai de >uem usar a es3ada= 3or>ue morrer/ 3ela es3ada. A ordem -ti(a des3edaada trar/ destruio. Como se ora de outro modo >uando o destino ameaa e a dor 2ol3eia= di'erente de >uando tudo - tran>?ilo= o (-u 3are(e asse2urado= a i0in+ana de Deus 2arantida 3ela autoridade da terraR #as= a '- - tem3estade e no um trono de 2lriaA - tormento de as(enso= no a>uies(4n(ia 3assi a. E um dinamismo in(essante= tremendo= um es3asmo de alma / 3ro(ura de Deus. 7uereria 2ritar (om !eremias: PO+R o meu 3eito= o meu 3eitoR 7ue so'rimento terr* elR O+R o meu (oraoR Como se sobressaltaR 8o 3osso 'i(ar >uieto= 3or>ue min+a alma ou iu o som da trombeta= o 2rito da 2uerraRP !eremias= >ue todo se 3lasmou se2undo Os-ias= 3or re i er&l+e todo o amor e toda a dorA !eremias= a mais alta e 3ura e53resso do Pro'etismo +ebrai(oR 7uereria re3etir seus (on(eitos= >ue e53rimem a ess4n(ia das reli2iBes= ou se,a= a su3erioridade da subst<n(ia sobre a 'orma= de um (orao 3uro sobre as aBes e5teriores. #el+or: P... os 3a2os >ue obser am (om erdadeira 'idelidade e (om 3er'eita de oo a sua reli2io 'alsa e insensata % eles so em erdade mais a2rad/ eis a Deus= do >ue s= >ue 3ossu*s o erdadeiro Deus mas o es>ue(eis e l+es sois desobedientesP. E !eremias= >ue ousara di0er to 2ra es 3ala ras= morreu em terra estran+a= la3idado 3or seu 3r3rio 3o oR PDie$ irae die$ i,,a///P: PO dia da -E,era H,ustiaI= aCue,e Hterr* elI dia....P. Primeiros ersos de um +ino medie al de .rei Tom/s de Celano= dis(*3ulo e 3rimeiro bi2ra'o de $. .ran(is(o de Assis. E uma e o(ao do dia do !u*0o .inal % in'orma Paulo Rnai & e 'a0 3arte do o'i(io dos mortos. H8. do T.I Considera&se o +ino de Celano ins3irado no 3ro'eta $o'onias: FE$t* +rE6im% % grande dia de Ia4@a 5Dia de ang&$tia e de tri(u,a23% 0////1G H$o'onias= :::G&:S= C::.FI. H8. do T.I
GC G:

TF
#as !eremias 'alou tamb-m as 3ortas do e5*lio babil"ni(o= >ue trans'ormou o 3o o de Israel e a sua reli2io= ,oeirando 2ro 3or 2ro= se3arando o bom do mau= o essen(ial do su3-r'luo. 8as 2randes (ur as da 9istria= a terra tem de ser dolorosamente re ol ida at- o mais 3ro'undo= 3ara estar 3re3arada 3ara as no as 2erminaBes. E o e5*lio na dor 3uri'i(ou Israel at- >ue subsistiu a3enas a>uele res*duo= a>uela semente de >ue 'alou Isaias. E os (i(los retornam e a 9istria se re3ete. Entre as labaredas de !erusal-m destru*da eram des3edaadas tamb-m as el+as 'ormas= mas o es3*rito >ue esta a no 3ro'etismo e no 3udera ser >ueimado= sobre i eu. O Estado esta a destru*do e a reli2io se3arou&se dele= 'i(ou le e= (omo liberada e 3"de ele ar&se de no o e i er mais no altoA at- >ue E0e>uiel 'oi ao seu 3o o 3ara l+e ensinar o amor de irmo 3ara irmo e a 'ora dos *n(ulos es3irituais >ue sabem 'undir as almas= 'ormando e mantendo a unidade ideal a(ima de >ual>uer 'orma e (ontra >ual>uer ata>ue material. Como na sua 2rande iso da no a !erusal-m= a'lora +o,e nos es3*ritos um a2o 3ressentimento da no a (i ili0ao do ter(eiro mil4nio= na >ual a I2re,a ser/ erdadeiramente 3oderosa e in en(* el= 3or>ue 'eita a3enas de es3*rito. O+R >ue tremendo trabal+o este nas(er= i er e morrer= 3ara renas(er= re i er= remorrer % este de er de e oluir 3ara le antar&se das >uedas= 3ara redimir&se na dor= 3ara liberar&se e retornar ao es3*ritoR )oltamos as 'ontes= a ir2indade das ori2ens= @ 3ure0a da 3rimeira nas(ente. $ur2e a eterna iso >ue abalou ca(arias. E a 9istria 3ulsa e 3al3ita 3elos mesmos eternos mo imentos >ue a em3urram laboriosamente 3ara a 'rente. O mal triun'a abertamente e os 3uros de (orao= >ue so'rem in(linados sobre os sul(os= en>uanto re2am (om o seu suor a no a sementeira= ol+am e di0em: POnde est/ o nosso Deus de ,ustia= se os mal ados so 'eli0es e os iolentos t4m su(essoUP #as= eles no sabem >uanto a dor - 'e(unda. Tudo 2ermina= ban+ado 3or lin'a di ina. $ assim nas(em as (oisas 2randes e 'ortes >ue resistem as entanias e desa'iam os s-(ulos= en>uanto as (riaBes do mal so 3 >ue tornaro ao 3= lanadas lon2e 3elo turbil+o do tem3o. 7uem semeia 3elos (amin+os do bem= semeia e se2ue= 3or>ue a semente 2ermina= (ontendo ,/ na tra,etria do seu mo imento= a sua lei de ida e a dis(i3lina de seu desen ol imento. Esta id-ia da 3resena de Deus no destino do +omem e dos 3o os= esta id-ia >ue emer2e de (ada 3/ 2ina da B*blia= id-ia >ue 3er(orre e une todo o 3ro'etismo de Israel= no - um absurdo= ainda >ue +o,e se,a um ana(ronismo. E a id-ia 'undamental >ue re2e a ida e essa id-ia no morreu.
E a id-ia&ei5o em torno da >ual o mundo 2ira: Deus e +omem= +omem e Deus. E a 3r3ria mDsi(a do es3*rito >ue do 3ro'etismo israelita se 3rolon2a no misti(ismo (risto= (omo o mesmo (ontato (om Deus. E a mesma (on>uista de es3*rito >ue se e'etua= - sem3re o mesmo 3roblema >ue se a2ita e i e= % o das as(ensBes +umanas.

Esta id-ia da 3resena de Deus no destino do +omem e dos 3o os= esta id-ia >ue emer2e de (ada 3/ 2ina da B*blia= id-ia >ue 3er(orre e une todo o 3ro'etismo de Israel= no - um absurdo= ainda >ue +o,e se,a um ana(ronismo. E a id-ia 'undamental >ue re2e a ida e essa id-ia no morreu.
E a id-ia&ei5o em torno da >ual o mundo 2ira: Deus e +omem= +omem e Deus. E a 3r3ria mDsi(a do es3*rito >ue do 3ro'etismo israelita se 3rolon2a no misti(ismo (risto= (omo o mesmo (ontato (om Deus. E a mesma (on>uista de es3*rito >ue se e'etua= - sem3re o mesmo 3roblema >ue se a2ita e i e= % o das as(ensBes +umanas.

X7III

TG

OS ASSA#TOS
Um dia= em >ue meu es3*rito esta a 3rostrado= 3ela demasiada intensidade de sua ida e ,a0ia aba tido 3elo (ansao da (arne= um es3*rito mal ado= um semblante de $atan/s= eio ao meu en(ontro (om o ol+ar obl*>uo= riu&me na 'a(e e sussurrou ao meu ou ido: PPal+aoRP Era mentiroso e 3are(ia ter es(ol+ido astutamente este momento 3ara me (ol+er em 'alta= tentando triun'ar de min+a 'ra>ue0a. $entia&se 'orte= mas 'ala a (om a 3ressa do ladro >ue rouba= >ue sabe ser bre e a +ora 3ro3*(ia >ue no olta de3ressa. As 'oras mais bai5as= a3enas (aia a tenso da as(ese e se abra uma bre(+a na alma % 3odem sur2ir= 3or lei de e>uil*brio. Eu esta a 3rostrado e triste. O (-u esta a 'e(+ado e este era o (on'orto. PPal+aoP % ou i re3etir&me. POnde est/ a tua 'ora de es3*rito= o in'inito= a +armonia da (riao= a 3resena da LeiU $e -s ami2o de Deus= 3or >ue no des(e Deus 3ara te (on'ortarUP O es(/rnio atro0 dana a sobre o meu so'rimento. Estas so as +oras t-tri(as nas >uais os astos +ori0ontes se 'e(+am= o (-u 3ermane(e ina(ess* el @ 3er(e3o= torna&se irreal e se e ade no nada. Ento= o es3*rito do mal lanou&me ao rosto o sou +/lito '-tido e me disse: PPal+aoRP O mundo es3lendoroso do es3*rito est/ lon2e. A (arne esta ali= (ansada e 2rita seu tormento. 8os meus ou idos no +/ seno o ru*do da derro(ada de min+a alma abatida. Atiro&me ao solo. 8o sei mais orar. Estes so momentos medon+os na ida de >uem luta 3or um ideal. .ormam&se na alma /(uos imensos e sil4n(ios terr* eisA 3assam&se +oras de solido e desolao nas >uais o eu mais 3ro'undo se ausenta= dei5ando a alma (e2a e a2oni0ante. O rel<m3a2o da intuio me abandona= ten+o medo da>uela (ora2em >ue antes tudo ousa aA a min+a 'ronte est/ no (+o e se la(era (ontra a 3edra. E a re olta das 'oras biol2i(as= a des'orra= a derrota de uma +ora. 7ue esta a(onte(endo no *ntimoU Por >ue Deus me abandonaU Por>ue eu sei >ue na>ueles sil4n(ios sem nome e sem es3erana esto os tra,etos subterr<neos do (amin+o das as(ensBesA sei >ue destas anulaBes ressur2em as 2randes massas tDr2idas de 3ensamento e de 3ai5o= emer2e o rti(e mara il+oso onde es3lendem todas as lu0es. E no 'undo desses abatimentos= >uando a alma i e suas +oras mais atro0es= >ue ela ou e a 3rimeira nota de onde nas(era a (riao. Pois >ue '- e (on(e3o ,orram destes es3asmos de alma >ue= 3ara des3edir (entel+as= de e se atirar (ontra os 3en+as(os /s3eros e (ortantes. Os meus 3ensamentos so 2otas de san2ue es3remidas de um tormento interior onde min+a alma se debate 3ara 'a0er nas(er a (on(e3o. Esta 'lorao de es(ritos - mart*rio e +olo(austo de (ada dia. Cada a'irmao es3iritual - um 3edao de (arne dei5ado sobre as saras do (amin+o. Camin+ar e san2rar - a ida do 3ensamento. Produo (ont*nua si2ni'i(a so'rimento (ontinuo. E5istem momentos em >ue a realidade brutal da ida= o mundo das im3eriosas ne(essidades retoma a direo e re(orda as3eramente ao es3*rito li re a sua es(ra ido % >ue - a erdade do momento. A mat-ria tem as suas des'orras= as suas in2anas tremendas. Reinam= ento= as tre as= a mentira triun'a= o sar(asmo sorri= a in(om3reenso alar2a&se. E o i2norante= o 'also= o mal ado >ue tem na mo os meios materiais= en'rentam&nos= 2ritando: PDin+eiroR Din+eiroR Eu sou o 3oderR 7uem reina sou euRP E ento a terra -=. em erdade= um deserto sem es3erana. A 'onte se(a= o (anto emude(e. As la2rimas (aem sobre o solo se(o e o e2o*smo +umano bebe a idamen& te a dor al+eia. A id-ia se dis3ersa ao ento= a '- dDbia es(a3a. E ele= o +eri do 3ensamento e do amor= 'i(a abandonado e s. $= (om os ol+os arre2alados na es(urido= onde a lu0 de seu son+o se a3a2ou. $= (om o (orao des3edaado ao >ual do alto ,/ no (+e2a o amorA s= (om a mente arruinada= onde o (anto dos (-us ,/ no tem resson<n(ia. Era muito linda a embria2ue0 do son+o e a 'eli(idade de imolar&se lon2e da terra. )ai= alma (ansada= 3ela deserta terra= sem es3erana. Deus te ol+a= mas o teu (asti2o - no 4&Lo mais. Deus te a,uda= mas o teu mart*rio no o saber. Deus te ama= mas. teu tormento - no O sentir. Tua lira 3artiu&se. Em. teu (orao +/ uma derrota de 3ai5o >ue ia no sabe (+orar. A>uele ol+ar (intilante de 3ensamento e de bondade abai5ou&se= +umil+ado A>uele

TJ
2esto estendido em ato de amor abateu&se= en ile(ido. A>uela (abea >ue (on(ebeu os mais altos (on(eitos da ida esta (oroada de es3in+os. 8o o (on'orteis. E a sua +ora. As tre as se a3ressam em e5auri&laA a dor se a3ressa em 3olir a>uela alma (om seus 2ol3es maiores. A3ressai& os= 'oras do mal= 3or>ue estais en(erradas no tem3o >ue os se2ue e os destri. O es3*rito se (ala e se atemori0a= mas s os e5auris. Ele se (on(entra= atrai a si as ener2ias da ida e ad>uire 'oras (om o osso assalto. A(umula&se a reao e esta 3r5ima a +ora em >ue e53lodir/ seu 2rito= 3ara dila(erar as tre as e reen(ontrar a lu0. O es3*rito - um an,o >ue des(eu de seus (-us es3lendentes sobre a terra. Para amar= tornou&se inerme e dei5ou lon2e= ,/ no sabe onde= todas as armas de sua de'esa e a3are(e= 'ra2rante (omo uma 'lor= bom (omo uma (rian(in+a. E (+e2a ao in'erno terrestre. Um riso de es(/rnio o re(ebe= um ento de tem3estade d/ o 3rimeiro 2ol3e na>uela 'ra2ilidade de sensiti o. O do(e (anto >ue ele tra0ia (onsi2o= (essa= destroado. E 3re(iso a3render a (anta& lo a>ui em bai5o= no in'erno terrestre. A>ui reina a mat-ria= 3lena de 'ora= armada de es3erte0a= (on+e(edora de estrat-2ias= atenta 3ara (ol+er o es3*rito em 'alta. $abe as 3assa2ens= as armadil+as= a mentira >ue dis'ara= a 0ombaria >ue abate= a traio >ue mata. O 3rimeiro en(ontro - brutal. A 'era res3onde: P8o sou teu semel+ante= odeio&te= no >uero lu0. Es uma (riatura do (-u des(ida (/ em bai5oU Pois bem= -s tu o estran2eiro= no eu. A(eita as leis do meu mundo. A>ui reina a 'oraA 2uarda tua ,ustia= a>ui ela no ser e. A>ui reina a mentira= 2uarda a tua er& dade= >ue tamb-m no ser e. A>ui se maldi0 e se odeia= 3ortanto= 2uarda a tua bondade e o teu amor. 7ue >ueres= lou(o rid*(uloU Teu E an2el+o - lou(ura. 8s temos uma lei. E 'ero0= mas - nossa. 8o a(eitamos a tua. $ome&te= estran2eiroR InsistesU 8s te destruiremosP. #as o an,o a ana. Comeou a luta= mas ele esta a(ostumado a so'rer. Ento= o ata>ue muda. A mat-ria este&se de adulao e mentira= a 'ero(idade se es(onde e rea3are(e sorridente de 2raa. O terreno se 'a0 mais 3-r'ido. O an,o a ana num mundo de a3ar4n(ias in(onsistentes e mut/ eis= de 'ormas 'ala0es. )ai (ol+er uma 'lor e (ol+e um es(/rnioA a(redita estar (ontem3lando a erdade e - uma m/s(ara >ue se des3rende= 2ar2al+ando. Cada ser tem duas 'a(esA mostra a 'alsa e es(onde a erdadeira. E um mundo irreal= no >ual tudo 'o2e e se des'a0A - uma dana ma(abra de es>ueletos doidos >ue a(reditam ser s/bios e lindos. E o triun'o dos ouro3-is= um 3er'ume >ue re(ende mal= um bei,o >ue morde= urna (ar*(ia >ue mata= um mundo de lu0es 'alsas= onde tudo so tre as e sil4n(io. #as= o es3*rito a ana. A 'ora no o en(eu e a mentira no o en(e. )4 a (or real da ida e dese,a lenir o so'rimento de >ue ela - 'eita. )4 ouro e 'ome= e5-r(itos e (ru0es= 3oder e san2ue. $o 3oderosas as ordens do deus 3ra0erR O mundo 3ede&l+e amor 'alsoA - 'eito de 'oras in'eriores= mas dese,a reali0ar&se a si mesmo. E a luta (ontinua. $atan/s se dis'ara em seus in'initos semblantes e muda de t/ti(a. )e,o&o oltar e no me di0 PPal+aoP. Est/ ra0o/ el e ladino. Di0&me: PRe'lete= dei5a a uto3ia= de3ressa. A ida - bela e - 3re(iso 2o0/&laP. E lento e 3a(iente o (er(o da lison,a. E uma ima2inao interiorA nas(e inad ertida nas ra*0es do dese,o. Insinua&se en2anosa= 3or toda 3arte. Pare(e nada e ,/ en ol e o es3*rito em seus tent/(ulos. E >uando este 3er(ebe= ,/ esta 3reso e a3risionado. Insinuao 3rudente= de 2esto lento= de mil braos de 3ol o= a3erta a(ari(iando num lon2o su'o(amento. A2e (om (autela e tem 'as(*nio= (omo a ser3ente. Assim se 'orma o sor edouro onde se submer2e o mundo. A luta (ontinua. Pobre de min+a almaR Tem sede e no de e beber: a 'onte esta 3olu*da. Tem 'ome e no de e (omer: o alimento est/ en enenado. Esta e5austa e no 3ode re3ousar: o terreno - malse2uro. #as= muda ainda a a3ar4n(ia de $atan/s. O meu entre est/ satis'eito. 7ue beatitudeR In-r(ia de es 3*rito= toda a sua ibrao neutrali0ada numa 3ausa de (alma. A animalidade domina= o ,o2o da ida redu0iu&se aos 3lanos mais bai5os= a (ons(i4n(ia interior (o(+ila satis'eita no e>uil*brio das 'unBes 3rim/rias= na 'eli(idade do bruto. As tem3estades esto lon2e. 7ue ale2ria= 'inalmente= re3ousarR 7uantos entres satis'eitos o 3ela ida= a(reditando serem tudo= 'eli0es a3enas 3or estarem (+eios. Pe>uenas almas situadas no entreR O entre dese,a= o3ina= es(ol+e

TM
% beatitude de (arne sa(iada. Con+e(i tamb-m isto= a es3era de >ue o leo des3ertasse= rom3es&se a in-r(ia (om o seu ru2ido e tornasse a mer2ul+ar o ol+ar nos (-us. O es3*rito a ana= mas tamb-m o inimi2o (amin+a e 3enetra na 'ortale0a da mente. A '- desa2re2a&se na dD ida. Terei eu lutado e so'rido tanto em oU O 3 das (oisas no (obrir/ todas as min+as 'adi2asU In esti todo o meu (a3ital de 3ensamento e ati idade no E an2el+o. Para esta in erso dos alores +umanos 3erdi as anta2ens 3ositi as= tan2* eis= re(on+e(idas. E= a'inal= se 'osse ilusoU Arrastei&me assim toda a ida= +umanamente destru*do= e s 3or um son+oU E se o es3*rito me tra*sseU Onde esta Cristo= se eu no o e,oU Por >ue ,amais um sinal de e id4n(iaU Onde esta esse mundo >ue nin2u-m 3er(ebe e >ue todos os 'atos ne2amU Por >ue= 3or >ue a(reditarU 7ue desiluso tremenda re(ol+er >uimerasR E esse mundo - to 3ronto a se des ane(er= e eu a(onsel+ei e so'ri na realidade % e a Dltima (om3ensao ser/ a derrotaR PTolo= no (on'ies % di0 $atan/s. Por >ue (rerU Era uma >uimera= e a2ora -s um en(ido. #ere(este. Rebela&te= libera&te= derruba e destri o edi'*(io das ilusBes. $al a= 3e lo menos= as Dltimas +oras. ;o0a. 8o te dei5es trair 3ara sem3re. Esta - a ida= no 4sU 8o +/ outra ida seno esta. A min+a ale2ria esta a>ui= o (-u est/ lon2eP. #as o es3*rito a ana. E ento= de3ois do ata>ue do es(/rnio= da dor= da ne(essidade= da 'ora= da mentira= do 2o0o= da in-r(ia= da dD ida= % des'ere&se o assalto do deses3ero. $into&o a3ro5imar&se sob a 'orma de um 'antasma e sinto terror. Adensam&se as tre as em torno da min+a alma. Estou (e2o e mu do em 3oder da tormenta. Penetra&me um (+o>ue diabli(o de todo meu ser e a min+a alma mer2ul+a no in'erno. E uma 3re(i3itao in oluti a de 3lano em 3lano= uma 3erda de lu0= de le e0a= sem3re mais 3ara bai5o= num in lu(ro sem3re mais denso. O assalto a2arrou&me= a3erta&me em seus tent/(ulos= arrasta&me de sor edouro em sor edouro= mutilando&me= su'o(ando&me. O inimi2o rom3eu as (adeias e est/ em mim 3ara me torturar. E a sua +ora= a +ora das tre as= a +ora t-tri(a de sua in2ana. Atira&se (ontra mim. #in+a alma debate&se em seus tent/(ulos. )os os dias arrastados no duro e ne(ess/rio trabal+o= o as noites sem re3ouso= o o tem3o >ue me dei5a arruinado. As tre as me destroam. Pre(iso (orrer e no 3osso andar. Ten+o >ue 'u2ir e estou amarrado. Petri'i(o&me numa dor muda= ne2ra= sem l/2rimas= sem es3erana. I2noro Deus= entor3eo&me= estou 3erdido. Ento a min+a sensibilidade se torna um 3orto aberto a todos os /d enas. #il 'oras bar"nti(as a3are(em= tremendas e (on'usasA mil 'a(es se desen+am no raio de min+a (ons(i4n(ia. $ou le ado numa esteira de tormenta >ue me atra essa o es3*rito. De3ois= >uando a 'ora do mal esta sa(iada de todos os seus assaltos= em todos os seus as3e(tos= ouo&a 'u2ir= 0ombando= 'eli0 de sua es3l4ndida (+a(oteao.

XIX TENTA !O

7uanto mais a alma sobe= tanto mais - a2redida 3elas 'oras do mal. A lei do e>uil*brio (ont-m suas reaBes. 7uanto mais so'reres e mais subires= mais subir/s e mais ser/s tentado= 3or-m= mais 'orte ser/s= tamb-m= 3ara en(er.

TQ
Estas 'oras ad>uirem 'i2ura (on(reta: $atan/s. E a ima2em do +omem >uando o mal se a3ossa deleA a 'ora se 3ersoni'i(a em ns >uando somos mal ados. Ele -= 3ortanto= real e 3r5imo. E uma ibrao 3resente em nossa (ons(i4n(ia. Est/ entre ns= dentro de ns. A3are(e tamb-m nos 2randes m*sti(os o momento se(reto e terr* el= no >ual o 2rande son+o sentido no ardor da '- se de(om3Be num (aos +orrendo. E a des'orra da bai5e0a= a +ora das tre as. E o ;ets4mani= - a 0ombaria da lou(ura embria2ada e triun'ante >ue se di erte (om o mart*rio do santo. Esse insulto - $atan/s. E uma 'ora bai5a= brutal= enorme= ne2ra= imersa na in(ons(i4n(ia. E uma in estida estD3ida e 'ero0: e53lode= desa'o2a&se= es2ota&se= e5tin2ue&se e 3/ra= estu3idamente= sem ter al(anado a meta= sem nada ter (om3reendido de si. Ten+o i ido estas lutas. Ento a alma se sente os(ilar @ beira de um abismo= >ue abre as 'au(es 3a ra tra2/& la. O 2rande son+o reali0ado no tormento de (ada dia 3are(e ameaar ru*na.

O O O
Comea a luta. O inimi2o des(e dentro de mim e toma lu2ar em meu (orao. $ou eu ou - eleU 7uem >ue ne2a e >uem - >ue a'irma= dentro de mimU Como me 3osso (indir assim= entre a min+a ale2ria e o meu tormento= entre o triun'o e a derrota= entre a min+a as(enso e a min+a ab,eoU Dentro de mim se reDnem as 'oras do bem e do mal. $ou a>uelas e estas: duas metades de mim mesmo se di2ladiam +orri elmente. Comeou a luta e em ambos os lados re(ebo 'eridas 3ro'undas. PTu me tra*steP= di0 em mim o +omem ao es3*rito. $4 maldito= traidor de min+a idaP. PEstou e5austo % di0 o es3*rito. 8o sou mais= no e,o mais. $en+or= tem 3iedade de mimP. A min+a alma se arrasta= 3erse2uida 3elo in'erno terrestre. A realidade de todos me insulta e me re3udia. PIdiotaP= di0em&me. A multido re3ete: PLou(o= morre. Bem o mere(esP. #eu (or3o tem 'ome= est/ (ansado. A 'onte de meus (antos estan(ou na 2ar2anta se(a. O mundo me di0: P#orreP. 8o entanto= 'oi 3or sua dor >ue eu ou i= me (omo i e me entre2uei. Peo au5*lio. #ote,ando= $atan/s murmura: P$e est/s ao lado de Deus= 3ede&l+e >ue te sal e e te le anteP. #as= tudo 3ermane(e indi'erente do lado de 'ora. Portanto= eu estou errado e os outros - >ue t4m ra0o. Le anto= ento= os ol+os e 2rito: P$en+orRP E o (-u se abre e uma o0 >ue des(e do Alto di0: PA(alma&te= 'il+oRP Ento= en(ontro 'ora 3ara di0er: 57ade retr%' SatanaaSA5 E o mal se a'asta.

P7ai-te' Satan*$P ou KRetira-te' Satan*$P. % 8a traduo latina do E an2el+o en(ontram&se estas 3ala ras= diri2idas 3or !esus a $imo Pedro= >uando este O (ensurou 3or +a er anun(iado aos dis(*3ulos $ua 2rande re,eio= $ua morte e ressurreio. H Mar-%$= S:F:&FFI. En(ontra&se tamb-m e53resso semel+ante na narrati a da Tentao HMateu$= G:T=:VI. H8. do T.I

GF

TS

O O O
8o entanto= $atan/s olta. #in+a mente du ida e o mundo 2rita ainda: KLou(oR O teu ideal - absurdo. 8o a>ui neste mundo >ue se 3ode reali0ar. Onde est/ o +omem de >ue 'alasU Onde esta a 3unio 3ro'eti0ada= a ,ustia de DeusU Uto3ias. 8o mal= o mundo (amin+a mais ale2remente >ue nun(a. )ai= tolo= (amin+a so0in+o. O mundo sabe di ertir&se sem tiL.PDu idasU Ento= in o(a teu Deus 3ara >ue te ilumine= 3ara >ue desen(adeie a tem3estade saneadora= 3ara >ue re'aa o +omem. O mundo (on+e(e o seu (amin+o e no 3re(isa de tiP. E em erdade= o mundo (amin+a e no 3ede sal ao. ;rito= ento: P$en+or= a,uda&meR Eu me 3er(oR 7ue 3osso 'a0er s e (ansado (ontra o mal or2ani0ado e 3oderoso= r/3ido e tena0U E o (-u se abre e uma lu0 des(e do Alto e es(re e no meu (orao: PA(alma&te= 'il+oRP Ento= reen(ontro a lu0 e 3osso di0er: P)ai&te= $atan/sP. E ele se ai.

O O O
$atan/s= 3or-m= olta ainda. #eu (orao - um deserto. Cada amor +umano se(ou&se dentro dele. Estou s e desam3arado. Ten+o 'rio. Primeiro= 2ritou a 'ome do (or3o e eu en(i. De3ois 2ritou a sede da mente e eu en(i. A2ora= 2rita a 3ai5o do (orao e no sei en(er. E o mundo me di0: Lou(oR 7uem >ueres >ue res3onda ao teu amorU Camin+a= (amin+a. O mundo sabe bem amar sem ti. O teu (orao 2emeU Pois bem= in o(a o teu Deus. Ele >ue te res3onda= >ue te satis'aa e demonstre aos +omens o $eu amor E e,o o mundo indi'erente (orrer uni(amente 3ara suas 3ai5Bes. Ento= ele o o (orao 3ara o alto e 2rito: P$en+or= amo&TeRP E o (-u se abre e uma 3al3itao des(e do alto= 'reme dentro do meu (orao e a* (anta: K3a0= 'il+oRL Ento= eu reen(ontro o amor= lano a $atan/s um ol+ar ardente e di2o&l+e: P)ai&te= $atan/s= 3ara sem 3re= 3or>ue eu en(i. Unido a mim= em meu (orao= esta o meu Deus. As tuas 'oras no 3re ale(eroP E $atan/s 'o2e 3re(i3itadamente= en(ido. O meu (or3o= a min+a mente= o meu (orao no 3uderam rene2ar Deus. O (amin+o da dor era o erdadeiro.

XX INFERNO

TT
Do lon2*n>uo 3assado de min+a in oluo= 3elo o(eano in'inito do tem3o= uma onda des3rendeu&se= eio ao meu en(ontro= en ol endo&me ameaadora. A2rediu&me e me submer2iu. Era uma 'ora real= um im3ulso 3or mim uma e0 en5ertado no meu destino= emer2indo do meu 3assado= da animalidade ainda no en(ida. $en+or= no soube nem >uis en(er as 'oras do mal. O abismo. meu (orao= >ue era Teu= eu o atirei ao mar. E ento a onda me en2oliu e me a3ro'undei no

O ar(+ote de meu amor a3a2ou&se. As /2uas ne2ras me en ol eramA as ondas se amontoaram sobre min+a (abeaA a desolao me 3enetrou at- o 'undo da alma. O sor edouro imenso me a3an+ou= en ol eu&me e eu 'ui mer2ul+ado at- @s ra*0es das montan+as. As al2as se enros(aram em torno de mim= 'e(+aram min+a bo(a= im3ediram&me de res3irar e o mar= sobre mim= tornou a 'e(+ar&se 3ara sem3re. Da 3ro'unde0a do abismo a min+a o0 no 3ode mais (+e2ar at- meu $en+or. Estou 3etri'i(ado de +orror. #eu deses3ero e sem es3erana. #in+a ai ma se des'a0 7ue +orr* el no 3oder mais di0er: K$en+or. $en+orRL #as= eu o mere(i. Ele de e 3unir&me. $into a3enas a ,ustia= no mais o amor. #orro 3or>ue no 3osso mais 4&lo. Entre mim e Deus +/ um abismo >ue no sei mais su3erar. !/ no sei orar= no ouso in o(/&Lo A>ui estou= s= nas 3ro'unde0as do meu in'erno. Onde est/ o meu $en+orU Pro(uro&o= mas estou (e2o e nem o saberia mais er. Estou surdo= no o saberia ou ir. Estou mudo= des3edaou&se a lira do meu (anto. Estou morto= no entanto= estou i o e 2ostaria de 3oder morrer. Con+e(i Deus e 3erdi&O. A min+a alma - um estrondo de deses3ero. In'erno= in'erno= ani>uila&me em tuas es3irais= destri min+a alma= 3ara >ue ten+a 'im o meu deses3ero.

11I 7UEDA DE AL#A

7ue a(onte(eu (omi2oU Eu era 'eli0= dono da lu0 e da 'ora do es3*ritoA domina a um 3anorama imenso= era li re e soberano % e da>uela luminosa altura 'ui 3re(i3itado a um mar de tre as.

:VV
)olto a mim (ansado= aturdido= nauseado de mim e da ida. 7ue tor3or nos membrosR O dinamismo do es3*rito des ane(eu&se= no 'i(ou em mim seno a mat-ria 3re2uiosa e inerte. ,/ no sei arrast/&la. $ou 3edra entre 3edras= abandonada na estrada. 9/ um 'rio de morte nas min+as *s(eras. 8os ossos sinto sensao de a0io. Coleio 3ela terra is(osa= en olto em lodo. Em meu (orao +/ o sentido da min+a inutilidade. $en+or= en5ota&me. Eu o mereo. Eu esta a na 2lria de tua lu0 >uando uma lison,a = tena0= traidora= (+eia de atrati os= (omo um 3ol o= a i0in+ou&se de mim lentamente= me estreitou (om uma (ar*(iaA de3ois= estreitou&me mais 'ortemente= 3aralisou&me (ada mo imento de de'esa e me en(eu. 7uando eu >uis rea2ir era tarde. Le ou&me arrastado= (e2o= mudo= aturdido= amarrado= 3ara as 3ro'unde0as O (ansao me en(eu= diminuiu a tenso da subidaA a mat-ria= 3ronta 3ara a in2ana= se a3ossou de mim. Deus meuR Como estou triste sem TiR Por>ue= a'inal= o eneno do(e e traidor e5auriu a sua irul4n(ia= o es3*rito (omeou a se reer2uer e sM a2ora i meu de3au3eramento. 8o ten+o mais (ora2em de orar= ,/ no ten+o 'ora 3ara as(ender= no ten+o mais es3erana 3ara a2ir. A>ui em bai5o= o meu belo son+o - uma 0ombaria. Cristo - um absurdo= 3or>ue a>ui reina uma erdade 'eita de estridor de luta e de e2o*smo. A>ui no e5iste a 3a0 de alma. A>ui tudo insulta meu 3assado. O ideal 3elo >ual i i e tudo dei - (onsiderado um ideal de lou(ura. Reabre os ol+os em uma lu0 to tur a >ue - >uase a3a2ada= obstru*da 3or 0onas e nes2as imensas de o3a(idade. Uma (on'uso de 'oras (ati(as (ontor(e em mim= numa disson<n(ia 3enosa= a di ina +armonia da ida. )e,o essas 'oras se entrelaarem em de'ormaBes +orrendas >ue me 'erem (om seus <n2ulos 3un2entes= saltos /s3eros e desordenados= im3ulsos de luta e rebelio. Elas danam em torno de mim em -rti(es erti2inosos >ue me en ol em numa sensao de es3asmo= (om emisso 'ero0 de 2ritos deses3erados= l/ onde +a ia (antos +armoniosos e 3a0 (+eia de ale2ria. Essas 'oras desli0am ao lon2o de um de(li e sem3re mais *n2reme= 3ro,etadas 3ara medon+as 3ro'undidades abismais e l/ em bai5o as tre as se tornam slidas a tal 3onto >ue nen+uma es3ada 'lame,ante de lu0 as 3oder/ des3edaar. E o -rti(e - aberto e ati oA uma e0 3resas as almas em suas es3irais= a sua atrao as atira 3ara o abismo tenebroso. E um -rti(e de 'oras no >ual se 3re(i3ita um 'lu5o 3al3itante de almas a urrarem deses3eradas= a2arradas ao seu deses3ero. 8o terror dessa iso= o meu es3*rito des3erta e= 3elo terror= re(u3ero a 'ora 3ara tornar a subir= tenso= @ atmos'era rare'eita de >ue tombei. Des3erta e= en>uanto luta= 3ara retomar a subida= ainda o e(o dos mote,os o se2ue: PTolo= toloR 8o 4s >ue en>uanto d/s= todos os outros s 3retendem tomarU E >uando ti eres dado tudo= estar/s s e ludibriado. $im= es(arne(ido ante a terra e ante o (-u >ue= >uando >uer= 'e(+a suas 3ortas tamb-m 3ara a>uele >ue muito lutou e so'reuP. #as a as(enso est/ ini(iada e re(ebe 'oras de seu 3r3rio im3ulso e o e(o dos 2ritos sel a2ens de insultos 3erde&se sem3re mais lon2e= en(oberto 3elo (anto das +armonias dominantes.

:V:
#in+a alma retomou sua as(enso= reen(ontrou a tensa o= atin2iu a sua atmos'era= onde bril+a a mais alta erdade do E an2el+o e o e(o ,/ no re3ete o ru2ido sel a2em do e2o*smo >ue insulta % mas re3ete o (anto >ue di0: FD* e re-e(er*$' ama e $er*$ amad%' +erd%a e $er*$ +erd%ad%G/ C+e2uei. Estou numa aurora irides(ente de lu0es. Em Deus tudo res3lande(e numa ale2ria in'inita= re3ousa numa +armonia su3rema. A min+a alma reen(ontrou a sua 3a0. Estes no so son+os= nem 'antasias de 3oeta. $o 'oras i as em ao entre as >uais me mo imentei= e >ue me abateram e me reer2ueramA so realidades= im3onder/ eis embora= mas nem 3or isso menos erdadeiras e atuais.
E erdadeiro este drama >ue min+a alma i eu= >ue a destruiu e a re2enerou= >ue sem3re a 'rustrou= 3ara >ue ela (on+e(esse o terror da tre a sem es3eranas.

XXII MEA CU#PA

Pe>uei= $en+or. #ea (ul3a= mea (ul3aGG. Outrora= sorriam em mim= (om o Teu sorriso= o (-u e a terra. A2ora= tudo se me a'i2ura t-tri(o= melan(li(o e desertoA 3erdi toda lu0 e toda resson<n(ia em min+a desolao. #orro= 3or>ue no 3osso i er sem Ti= $en+or. Da 3ro'unde0a de min+a (ul3a= ,/ no ouso er2uer o ol+ar= nem sei to 3ou(o diri2ir&Te min+a 3re(e. ;ela&se&me a alma= a2ora >ue ,/ no me a>ue(e Tua lu0. $ou des3re0* el. $ei >ue Te tra* e Te rene2uei. A2ora= ia no ten+o nada 3ara o'ertar&Te= a no ser min+a (ul3a. Pronto esta a o es3*rito 3ara se2uir&Te e as(ender (onti2o. #as= a (arne re(al(itrante >uis ol er ao lodo. Ela me a(orrentou em bai5o e me en(eu. 8o ti e 'oras 3ara arrast/&la. 9orrori0a&me a min+a bai5e0a= 3or>ue ainda estas ,unto a mim e me ol+as. Ol+as&me= (omo sem3re= (om um ol+ar 'eito de amor. Penetra&me a alma esse do(e ol+ar de 3erda o e= toda ia= mais do >ue >ual>uer e53robrao= ele me ani>uila.

KA -u,+a @ minOa' a -u,+a @ minOa L. Primeiras 3ala ras de uma anti2a orao da I2re,a= o P C%n8ite%rP HKC%n8e$$%-meLI: o orante re(on+e(e= diante de Deus= seu 3e(ado= (ul3a ou res3onsabilidade H8. do T.I

GG

:VC
$obre o (orao e53erimento o 3eso imenso do remorso de >uem traiu seu mais do(e ami2o. O'endo&Te e Tu me a(ari(iasA insulto&Te e Tu me 3erdoasA abandono&Te e ol es a bus(ar&me. 8o te a3ro5imes= $en+or. 8o sou di2no de im3lorar 3erdo. 8o sou di2no= $en+or. 8a>uele tem3o= Tu ieste ao meu en(ontro e me disseste: Ten+o ne(essidade de tua alma. E eu= ento te disse: $en+or= toma&me a alma. 8o entanto= ela est/ ma(ulada de (ul3as. 8o te re3u2na des(er sobre tal ester>ueiraU Amo&te= disseste&me. E retomaste&me a alma re3leta de tor3e0as= (uraste&a (om Teu amor. $ Tu= s Tu= $en+or= 3odias 'a04&lo= no eu. Outra (oisa no 3ossuo= nem outra (riatura 3osso tornar&me. Toma&me a alma= toma&me a ida. Ela Te 3erten(e at- o Dltimo res3iro.

XXIII CeNTICO DA UNIFICA !O

Ouo a o0 de Deus (antar 3elo uni ersoA es(uto os seres >ue res3ondem= num (<nti(o sem 'im. )e,o a lu0 de Deus di'undir&se e dar idaA e,o os seres nutrirem&se de seu re'le5o e 3ro2redirem em 'i leiras sem 'im. $into 3al3itar no In'inito o ritmo da ordem di inaA ouo ressoarem= de es'era a es'era= as +armonias da (riao. E5tasio&me na mDsi(a das (oisas di inasA a )erdade des(eu at- min+a alma. O (entro de min+a ida retraiu&se 3ara a 3ro'unde0a= a* onde Deus a todos es3era. $u3erei os (on'ins do ser= (a*dos ,a0em todos os -us. Atin2i o derradeiro termo das as(ensBes +umanas. Ras2ou&se o 'irmamento e Tu= $en+or= sublime= a3are(este nos (-us e enato= 3rostrei&me 3ara adorar&Te. Tu me arrebataste e eu= >ue Te reen(ontrei= ou entoando um (<nti(o= de (-u a (-u. Perdi= no entanto= a (ons(i4n(ia de mim mesmo. Tu -s tudo: eu estou em Ti e Tu est/s em mim. Em Ti= o nada >ue sou torna&se no tudo >ue Tu -s. Ele se identi'i(a em mim e eu me identi'i(o n[Ele.

:VF
Para l/ do mut/ el= al(an(ei o Imut/ elA 3ara l/ do relati o= atin2i o AbsolutoA 3ara l/ da di ersidade= to>uei a Unidade. Perdi o senso da se3arati idade. Reali0ou&se em mim o mist-rio da uni'i(ao. !/ no me en ol o nas es3irais da dor= 3or>ue Teu amor a en(eu= Teu amor me redimiu. A3oderou&se de mim= $en+or= Tua ontade e no sei distin2uir&me= nem resistir. Teu 3ensamento des(eu a mim e ,/ no sei 3ensar seno em Ti. )en(eu&me o Teu amor e ,/ no sei amar seno a Ti. #orri e de3ois ressus(itei. Pois >ue Tu i es em mim= eu re i o em Ti. Tua mo= $en+or= a tudo sondou e re ol eu na 3ro'unde0a de meu (orao= 3ara tudo re(onstruir. Tu Te (olo(aste no (entro de mim mesmo= 3ara a* 3ro(ederes (omo dono. #in+a ale2ria (onsiste em abandonar&me em Ti= em no mais se3arar do Teu o meu minDs(ulo ser. $ou trans3arente @ Tua lu0= >ue me in ade 3or inteiro. )i o no ritmo da Tua ordem= >ue inteiramente ibra em mim. 8utro&me de Bele0a e da )erdade em >ue Tu 'ul2esA Teu amor me sa(ia. Estou em Teu re2ao= $en+or= e ,/ no >uero reen(ontrar&me. Contem3lo o des*2nio do uni erso= aus(ulto o res3iro da (riao= sinto em mim mesmo a resson<n(ia de Teu 3ensamento. Re elaste&me a urdidura di ina de amor >ue re2e os seres e neles Te reen(ontroA somos todos obreiros de um asto or2anismo= abertos no a' de retornar a Ti.

$ubir= subir= eis o (<nti(o do uni erso. Teu amor a todos nos estreita= (omo irmos
)i o da Tua Lei= 3or>uanto em mim esta a 3al3itao de Teu 3ensamento e de Tua ontade. 8a 3ro'unde0a de min+a alma reside Tua 3a0.

XXI7

:VG

"EM-A7ENTURAN AS

7ue im3orta se 2an+ei ou 3erdi= se estou bem ou mal= se sou ri(o ou 3obre= amado ou amaldioado= se Tu estas a>ui= $en+or= e eu no me en(ontro mais so0in+o= e Tu est/s ao meu lado e me animasU 7ue im3orta ri>ue0a ou mis-ria e5terior= se dentro de mim (anta a ma2ni'i(4n(ia do uni ersoU 7ue im3orta se nada mais 3ossuo= se sou des3re0ado e i2noro meu aman+= se atin2i a 'onte das (oisas eternasU .a0 'rio= mas eu me abraso 3or>ue me >ueima o Teu amor. Esta es(uro= mas eu en5er2o 3or>ue me ilumina a Tua lu0. Tudo - sil4n(io= mas eu es(uto a do(e mDsi(a da Tua o0. #in+a (arne 3erdeu as 'oras no (amin+o do de er= mas meu es3*rito e5ulta. Esto a0ios meus sentidos= mas esta sa(iada min+a alma. De Ti esta (+eio o uni erso e eu Te 3ossuo. A(orrei= (riaturas irmsR inde ale2rar& os (omi2oA a,udai&me a (antar o (<nti(o do di ino amorR Es(utai: muitos= muitos anos esti e so0in+o= mas a2ora esta (omi2o o meu $en+or. #uitos= muitos (amin+os 3er(orri= mas a2ora (+e2uei. #uito= muito ten+o lutado e so'rido 3ro(urandoA a2ora a(+ei e sou 'eli0. Onde est/ meu deses3eroU 8o mais o en(ontro. Onde esto os es3in+os dolorosos do meu tormentoU 8o e,o seno rosas... Onde o ru2ir das 'oras desen(adeadas do malU )inde es(utar. Canta dentro de mim a mDsi(a da (riao. )inde= a,udai a ale2rar&meA no ten+o 'oras 3ara ser to 'eli0R )inde= a(+e2ai& os a mim= (riaturas de Deus= au5iliai&me a (antar= a orar= a amar. Com3reendei o mila2re. Eu esta a en(errado num (astelo de dor e o (astelo desmoronou&se. Eu era (e2o e a2ora en5er2o. Era surdo e a2ora ouo. #eu (orao esta a (om3rimido em mordaa de 'erro e a mordaa des3edaou&se. Esta a imerso num mar de 2elo e a2ora me a(+o en olto num in(4ndio de amor. $obre min+a 'ronte des(ansou o bei,o do Eterno e eu ressus(itei.

:VJ
Basta= $en+orR Re3rime o 45tase do meu (orao= >ue se des3edaa... .a0&me ainda so'rer= somente 3ara >ue eu a3renda a amar&Te mais intensamente aindaR...

XX7 CeNTICO DA MORTE E DO AMOR

Des'ere&se o derradeiro (<nti(o da ida.

Es bom e 2rande= meu $en+or. Ten+o&Te (on(ebido em Tua in'inita 3ot4n(ia= no estu3endo dinamismo do uni erso. $into= no entanto= >ue tudo em mim se a(+a e5austo e ,/ no sei seno isto: morro e amo&Te.
Ouo= (omo um 2rito dentro da noite= todo o turbil+o de meu (or3o >ue no >uer morrer. Ele o&meA 3or-m= 3ara Ti e di2o: $en+or= sust-m min+a alma= sinto&me 'ati2ado. Para (+e2ar a Ti $en+or= dila(erei min+as estes sobre as saras e as 3erdi ao lon2o do (amin+o: dei5ei= sobre os sei5os da estrada= min+a (arne em 'arra3os e erti todo o meu san2ue. Cobri&me de 3oeira e des'i0&me atra -s de lon2a 'adi2a. !/ no ten+o l/2rimas 3ara (+orar= nem o0 3ara in o(ar&Te= nem 'oras 3ara andar e 3ara so'rer. En'rentei as 'oras tit<ni(as da ida= 3ara su3er/&las. Elas se rebelaram e 'i0eram de mim um 'arra3o. Tremi na solido das noites de ins"niaA arrastei&me das ias de meu de er= de un+as e (oto elos= >uando os 3-s ,/ me san2ra am. Ten+o i ido 3ara so'rer e ten+o so'rido 3ara amar&Te. A(reditei em Ti= sem >ue ,amais 3udesse ter direito ao sinal e5terior= >ue 3ersuade os sentidos. Amei&Te 3erdidamente= sem ,amais 3oder e53erimentar a ale2ria do amor (orres3ondido. O Dltimo es'oro da min+a ida (onsiste em alar meu (orao 3ara (on'i/&lo ao Teu seio= $en+or. E min+a Dltima dadi a.

O O O
Perdoa= $en+or= min+a <nsia. .ra(a - min+a (arne e atro0 - a sua tem3estade. $obe de min+as *s(eras uma triste0a de morteA des3edaados se a(+am meus membros= submer2e&me uma amar2ura inomin/ el. Prostra&se&me a alma na luta e5trema. Er2ue= $en+or= a (riatura >ue Te in o(a. 8o limiar da morte= bus(o&Te (om um ol+ar= 3ara >ue me sal e Tua ista. !/ Te e,o= es3lendente= no 'undo de min+a dor e ,/ ouo a o0 de Tua ressurreio. #orre&me o (or3o e na 3ro'unde0a da min+a alma Tu (antasA no 'undo de min+a a2onia '*si(a entoa&se o (<nti(o da ida maior. Ele ressoa 3elos (-us= nas noites (intilantes. A 'ronde= no 3oente= sussurra&o 3ara a 'rondeA a (riatura= em (ar*(ias= transmite&o @ (riatura irm e a onda re3ete&o 3ara a onda= atra -s dos mares ilimitados.

:VM
Celebram&nos as lu0es >ue (ru0am o 'irmamento= 3ro3a2a&o o raio tonante= irradiam&no os sis e nele retumba e es3lende o uni erso sem (on'ins. O (<nti(o sobe das (oisas 3ara mim= dilata&se na min+a a2onia= triun'a na min+a morte.
E a min+a ida no a. Deus de 3ot4n(ia e de amor en'im= eu Te sinto. !a0 des'eito o meu (or3o= min+a alma= 3or-m= (+e2ou a Ti. .inalmente= no 2rande (<nti(o do uni erso todo= ouo a o0 do amor >ue res3onde: PCriatura min+a= amo&teP.

XX7I PAIX!O
A$$i$' [uinta-8eira Santa' MfA>
Pere2rino de dor e de 3ai5o= eu me a3ro5imo de Ti= $en+or. Des3edaaste todos os meus a'etos +umanosA um a umA >uiseste >ue somente o Teu amor 3ermane(esse. E >uando o meu (orao (aiu 3or terra= ensan2?entado= na estrada 3oeirenta= 3isado 3or todos= Tu ento o re(ol+este e me disseste: PEu sou o teu amor. $omente a mim 3odes amaria. Em mordaa de 'erro (om3rimiste min+a 3ai5oA >uando ela dese,a a e53lodir no mundo= Tu l+e 'e (+aste todas as 3ortas e a lanaste dentro de mim= 3ara >ue= nessa (onstrio= se tornasse mais 3ro'undo e mais 3otente o seu lume e ardesse num in(4ndio sem3re maior= e no *ntimo in'lamasse= (+ame,ando at- en(ontrar&Te= $en+or. Dosaste o meu tormento= 3ro3or(ionaste as'i5ia lenta= >uiseste >ue eu me a3ro5imasse de Ti 3or min+a bus(a e 3or es'oro meu. A2ora (om3reendo >ue ao Teu amor di ino eu no 3oderia (+e2ar seno 3ela dila(erao de todo amor +umano. A Ti no se (+e2a seno 3ela tem3estade= 3or>ue -s o turbil+o e o 3oder= -s a ess4n(ia da 'ora $into >ue a (+ama do Teu in(4ndio se a3ro5ima e lana labaredas sobre mim. De re3ente= uma delas me to(a e se enrodil+a min+a alma= a3erta&a e a2arra&a 3ara atrai&la a si= no (entro do in(4ndio.

:VQ

0FO =E,g%taG de E/ #%ng%ni1 A3ro5ima&se a +ora santa em >ue Tu= $en+or= na Tua a2onia= lanaste ao mundo o 2rito da redeno e do amor.

A'rou5a= em se2uida= a 3resso e me dei5a re(air nas (oisas +umanas= 3ara retomar&me de3ois= outra e0= ainda outra= sem3re mais 'orte. A>uele in(4ndio me es3era e eu nele (airei.

g g g
E a $emana da Pai5o e a3ro5ima&se a +ora santa em >ue Tu= $en+or= na Tua a2onia= lanaste ao mundo o 2rito da redeno e do amor.

8estes dias es3adelaste min+a alma 3ara >ue tamb-m eu i esse a tua 3ai5o de dor e de amor. $obre min+a sensibilidade= ibrando e ressoando= 3assaram o (+o>ue brutal e o insulto 'ero0= e nela se +os3edaram= submer2indo&se (om ale2ria na min+a dor torturante. Tu esta as 3resente e 3r5imo= mas= 3or des2raa min+a= eu no o senti. A no a dor= 3or-m reer2ueu at- Ti min+a sensao e nas 3ro'unde0as do meu des2arre eu Te reen(ontrei= assim (omo tantas e0es eu Te 3erdi e na min+a 3rostrao ieste ao meu en(ontro e de no o me a3are(este. 7ue dese,as de mim= $en+orU

:VS

g g g
C+e2o a Assis= ao anoite(er da 7uinta&'eira $anta. $ete elas e mais sete= em duas ordens bem is* eis= ardem= solit/rias= na bas*li(a de .ran(is(o.: A3a2am&se lentamente= uma a uma= (om um salmodiar lon2o e triste= em >ue (+ora a I2re,a e o mundo su3li(aA l/ 'ora= tristemente= o dia se e5tin2ue= 'iltrando sua a2onia atra -s dos +istri(os itrais. A sin'onia de litur2ia= de lu0es= de 3ranto= (anta (on(orde uma lenta sonol4n(ia de morte em >ue se e5tin2ue a a2onia da 3ai5o. 7uando= 3or-m= (om a derradeira lu0 do dia se a3a2a a Dltima ela= o Dltimo (anto do salmo e53lo de to tr/2i(o e dila(erante= interrom3ido 3elo triste batido das er2as no solo= C >ue min+a alma tem3estuosa se abate= 3ar>ue ento ouo em mim 2ritar a dor do mundo >ue= sD3li(e= (+ora (om o Cristo >ue morre. !/ - noite. Ensombram&se os itrais luminosos. Tudo est/ a3a2ado nos altares nus. A I2re,a= >ue nesta +ora a2asal+a a dor de um Deus e a dor do +omem= de3"s seus ouro3-is e se abate desnuda aos 3-s de Cristo. 8esse ar triste= mas (almoA nessa atmos'era de dor= 2rande= mas (ons(iente e resi2nada= es(uto o (lamor das multidBes distantes= >ue no >uerem e no sabem so'rerA sinto o es3asmo das mar-s +umanas >ue a dor e a 3ai5o 3erse2uem e atormentam. #in+a alma treme. !a0 abatida ao 3- da (ru0 e ol+a= no alto= o drama de um Deus a2oni0ante 3or amor. $omente o seu ol+ar me d/ 'ora 3ara i er. )i o o Teu tormento= meu $en+or. $ubi Conti2o at- a (ru0A Tua dor - min+a dor. A2oni0o e morro Conti2o. Dese,aria in o(ar 3iedade 3ara todos= mas no ten+o (ora2em. 8o tens mais san2ue 3ara darA morres nu e amaldioado e -s ino(ente. 7ue 3osso 3edir&Te mais 3or amor do +omemU Eu o sei: dar&me&/s ainda la(eraBes tremendasA mas= a (ada no o ras2ar&se de min+a (arne= eu Te direi: PPor amor de Ti= $en+or E >uando= ,/ sem 'oras= (air= e ir (+e2ar at- mim a (ar*(ia sedutora das (oisas +umanas= min+a alma de er/ re(usar >ual>uer re3ouso ou (on'orto e di0er: PPor amor de Ti= $en+orP. 8essa bas*li(a 2iottes(a (elebra&se= nas tardes de 7uarta e 7uinta&'eira $antas= ao (re3Ds(ulo= o PO'i(io das Tre asP= e5tremamente su2esti o 3elo ambiente art*sti(o= a litur2ia e o (anto solene= e sobretudo 3ela >uase aus4n(ia de assistentes= >ue= 3ela sua distra*da in(om3reenso= sem3re 3erturbam. H8. do A.I Re'ere&se o es(ritor a um rito litDr2i(o da $emana $anta. Ao tradu0ir PPassioneP= no entendendo esse tre(+o= re(ebi do Pro'. Ubaldi a e53li(ao do mesmo= em (arta de F de maio de :TJV. E um rito da I2re,a em >ue se re3resenta a Pai5o de Cristo= de >ue 'a0 3arte a (ena da 'la2elao HPs(ena deile battiturePI= >uando o $en+or 'oi 3reso a uma (oluna e aoitado (om aras. 8o rito= as er2as= lon2as e del2adas= batem no solo= e53rimindo as 'la2elaBes im3ostas a Cristo. PIsso= % es(re e&me o Pro'. Pietro % 3rodu0 um e'eito lD2ubre e triste. 8a>uela (ena eu senti em mim a dor de Cristo 'la2elado 3elas er2asP. H8. do T.I
C :

:VT
.la2ela diariamente meu es3*rito= 3ara >ue ele se,a des3erto e 3ronto= ao Teu (omando. Com a min+a renDn(ia alimentarei todo dia a (+ama de meu amor 3or Ti. 8oR 8o - renDn(ia= no - dor: - e53anso e ale2ria. PE 3or amor de mim= $en+orP. 7ue 3osso eu 'a0erU A2ora= - inDtil resistir. Pre(i3ito&me em Ti= $en+orA as rbitas se (om3rimem erti2inosamenteA a maturao 3rosse2ue no mundo e em mim 3or (amin+os o3ostos. A +ora - intensa 3ara todos. 8o se 3ode det4&la. Pre3arada= ,/ +/ tem3o= 3re(i3ita&se. Eu temo ol+ar.

g g g
O (er(o se a3erta. O drama da Pai5o de Cristo se 'a0 intenso dentro de mimA o drama das tem3estades +umanas a(ossa >uem est/ l/ 'ora. Deso @ (ri3ta e me abato aos 3-s do tDmulo de .ran(is(o. A3ossa&se de mim= 3lenamente= o es3*rito do lu2ar= to 'orte >ue me lana 3or terra. A3oio sobre a 3edra desnuda a 'ronte em (+amas= 3ara a(almar a 'ebre e abrandar o in(4ndio. Condu0iste&me at- a>ui. Para >ueU 7ue >ueres de mim= $en+orU Comeo a balbu(iar: PToma min+a almaP. Estou @ es3era= ibrando= em tenso= sem 3ala ras. Re(ordo. !/ me disseste numa +ora de tre as: K$e2ue&me= se2ue&meL. Paira sobre mim al2o de 2ra e e de 2rande >ue eu no sei. $into solene a +ora. Est/s 3erto de mim= - Cristo= eu Te sinto. .ran(is(o - uma 'ora i a= ibrando da>uele tDmulo= e me (ontem3la e me a,uda. Al2o de 3otente= de imenso= >uer subir das 3ro'unde0as de meu (orao e no 3ode. E intenso demais 3ara suas 'oras. A id-ia se a2ita= (om3rime&se 3ara e53lodir= bus(a a 3ala ra >ue a e53resse= >ue a en2aste em sua Dltima 'orma. .inalmente= emer2e a o0 e min+a alma 2rita: P$en+orR Eu Te se2uirei at- @ (ru0RP Ento= sinto dentro de mim= a (antar: PTu est/s no (entro de meu (oraoP. #in+a alma= li>?e'eita em l/2rimas de ,Dbilo de amor e de 3ai5o= 3rostra&se= sem 'oras. 8a>uele instante= 3or-m= ressoa do alto= do tem3lo su3eriorF= da i2re,a bai5a 3intada 3or ;iotto= no (<nti(o >ue salmodia at- ao -rti(e de sua 3ai5o= ressoa= (omo raio a e(oar toda a e53loso do meu tormento= (ondensando min+a tem3estade= ressoa= no (lamor da mDsi(a e das er2as batendo no solo= o 2rito derradeiro do Cristo >ue morre.

Esse 2rito me atin2e e me 'ere. Al2uma (oisa se dila(era em mimA abre&se uma 'enda em min+a
A bas*li(a de $o .ran(is(o - (om3osta de tr4s i2re,as su3er3ostas A (ena se 3assa na i2re,a do meio e na (ri3ta >ue est/ em bai5o= onde se en(ontra o tDmulo do $anto. H8. do A.I
F

alma.

::V

O e5tremo a3elo me (on o(a: - o lamento do Cristo= - a dor do mundo= - uma (on er24n(ia= em mim= de 'oras su3eriores e in'erioresA sinto min+a alma 'u2ir&me= arrebatada num -rti(e de 'oras tit<ni(as= sinto a )o0 instar dentro de mim e re3ito: P$en+or= se2uir&Te&ei at- @ (ru0P. Estou esma2ado 3elo 3eso de uma 3romessa solene.

g g g
Torno a subir @ i2re,a m-dia= 3intada 3or ;iotto. A3a2a&se a Dltima ela. E noite. Ouo ainda mais 3erto= dentro de mim= a re3etir&se= o 2rito do Cristo a morrer. Ele a>ui est/= no momento= 3resente. Ras2a&se= ento= ante meus ol+os= a iso da Terra e do C-u. O C-u (+ora a a2onia e a .3ai5o de amor de um Deus= a Terra treme= (on ulsa= no 3ressentimento de um enda al sem nome O drama do +omem e o drama de Deus se (on,u2am nesta +ora su3rema de 3ai5o. Ol+o= atemori0ado. )e,o um turbil+o de 'oras >ue se 3ro,eta 3ara a Terra e e,o a Terra sa(udida= a2itada= submersa num mar de san2ue.
E a +ora t-tri(a da 3ai5o do mundo. E 3are(e sem es3erana. O (er(o estreita&se (ada e0 maisA bem de3ressa estar/ 'e(+ado e tarde ser/ 3ara es(a3ar @ (om3resso.

A mo do Eterno em3un+a o destino do mundoA esto 3rontas a desen(adear&se as 'oras 3ara o (+o>ue 'atal. Esta 3r5ima a +ora das tre as= do mal triun'ante= da 3ro a su3rema. .eli0 >uem no 'or i o= ento= sobre a terra.

O amor de Deus de e retrair&se um momento= 3ara >ue a ,ustia se,a 'eita e o destino= dese,ado 3elo +omem= se (um3ra.
9/ al2um tem3o= eu ,/ disse % 3re3arai& os= 3re3arai& os % e no ou istes. Em bre e= ser/ demasiado tarde. O drama est/ 3r5imo= eu o sinto= torna&se meu= to(o&o= ressoa deses3eradamente no mais *ntimo de meu es3*rito. Re3ito: PToma= $en+or= min+a almaP. E tr4s e0es re3ito: P$en+or= o'ereo&te a mim mesmo 3ela sal ao do mundoP. P$e2uir&Te&ei at- @ (ru0P. Tr4s e0es re3ito e sinto >ue Tu= Cristo= me es(utas me a(eitas e >ue estou unido @ Tua 3ai5o.

:::
Com3reendo >ue me 2uiaste at- a>ui= ao tem3lo de $o .ran(is(o= 3ara >ue= sobre $eu tDmulo= 3r 5imo Dele= eu Te re3etisse esta no a 3romessa= solene= de(isi a= a3s a 3rimeira= a3s (in(o anos de duro (amin+ar. Com3reendo >ue Tu es3era as esta min+a no a dao= 3or>ue a2ora um 3ere2rinar mais /s3ero se ini(ia e um es'oro mais /rduo me es3era. O (<nti(o (essou de3ois de seu Dltimo 3aro5ismo. Todas as lu0es se a3a2aram. O tem3lo est/ em sil4n(io= no es(uro. #in+a alma atin2e= ,unto @ alma de Cristo no ;ets4mani= sua Dltima desolao. Abala&me o Dltimo estalido das er2as batendo no solo. 8a>uele instante= erdadeiramente senti a terra tremer.

g g g
Como era belo (ontem3lar= l/ 'ora= antes do o(aso= sobre o do(e e e5tenso ale Dmbri(o e os re'le5os do Tes(ioG= os 3in+eiros ondeando ao ento= (ontra os di/'anos es3lendores da dist<n(iaR E= mais tarde= a lua (+eia sur2indo do $ub/sioJ= a mole do tem3lo= irreal entre 3/lidas lu0es= e a imensa (am3ina adorme(ida. 9ora de do(es (ol>uios de es3*rito (om a alma do (riado= no intenso 3ressentimento de 3rima era. 9ora de ternas re(ordaBes 3ara mim= nesta do(e terra de Assis= onde to 3ro'undamente ten+o i ido e >ue tanto ten+o amado. 9ora em >ue o C-u e a Terra re'letem= ami2os= um sorriso (omum e se estreitam num 'raterno am3le5o. Pare(em em 3a0= mas - a3ar4n(ia do momento. )i e dentro de mim a iso da realidade Eu senti erdadeiramente a Terra tremer.

.I#

Torrente das 3ro5imidades de Assis. H8. do A.I

O monte $ub/sio= aos 3-s do >ual est/ edi'i(ada Assis. H8. do T.I

::C

::F