Вы находитесь на странице: 1из 73

I

NORMA CHILENA OFICIAL NCh15/5.Of2000


Documentacin tcnica de productos Escritura
Parte 5: Escritura en Alfabeto Latino asistida por
computador
Prembulo
E l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N , e s e l o rg a n ism o q u e tien e a su c a rg o e l
e stu d io y p re p a ra c i n d e la s n o rm a s t c n ic a s a n iv e l n a c io n a l. E s m ie m b ro d e la
I N T E R N A T I O N A L O R G A N I Z A T I O N F O R S T A N D A R D I Z A T I O N (I S O ) y d e la C O M I S I O N
P A N A M E R I C A N A D E N O R M A S T E C N I C A S (C O P A N T ), re p re se n ta n d o a C h ile a n te e so s
o rg a n ism o s.
L a n o rm a N C h 1 5 /5 h a sid o p re p a ra d a p o r la D iv isi n d e N o rm a s d e l I n stitu to N a c io n a l d e
N o rm a liza c i n , y en su e stu d io p a rtic ip a ro n lo s o rg a n ism o s y la s p e rso n a s n a tu ra le s
sig u ie n te s:
C o n su lto r (U T F S M ) O c ta v io G ia d ro sic h E .
I n stitu to N a c io n a l d e C a p a c ita c i n P ro fe sio n a l, I N A C A P C a rlo s G o n z le z D .
I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N G u sta v o G a tic a S .
L ic e o I n d u stria l d e V a ld iv ia J o n a th a n N a u to S .
L ic e o I n d u stria l S a n J o a q u n A n d r s G a lv e z O .
U n iv e rsid a d A u stra l C la u d io B a stid a s C .
N e ls n G a rc a M .
U n iv e rsid a d C a t lic a d e V a lp a ra so M a rio O lg u n H .
U n iv e rsid a d d e A ta c a m a C a rm e n A g u irre L .
U n iv e rsid a d d e la S e re n a J o s C a stillo M .
U n iv e rsid a d d e P la y a A n c h a F e lisa A ra n c ib ia V .
U n iv e rsid a d d e S a n tia g o , U S A C H R o la n d o M o re n o C .
U n iv e rsid a d T e c n o l g ic a M e tro p o lita n a , U T E M F e rn a n d o C a b ro l G .
N C h 1 5 /5
I I
E sta n o rm a e s u n a h o m o lo g a c i n d e la n o rm a in te rn a c io n a l I S O 3 0 9 8 /5 : 1 9 9 7 , Technical
product documentation Lettering Part 5: CAD lettering of the Latin alphabet,
numeral and marks, sie n d o e q u iv a le n te c o n d e sv ia c io n e s m e n o re s e n a sp e c to s d e fo rm a .
L a n o rm a N C h 1 5 c o m p re n d e la s sig u ie n te s p a rte s b a jo e l ttu lo g e n e ra l d e :
Documentacin tcnica de productos Escritura -
Parte 0: Requisitos generales
1 )
Parte 2: Alfabeto Latino, nmeros y signos
Parte 3: Alfabeto Griego
Parte 4: Alfabeto Latino, signos diacrticos y particulares
2 )
Parte 5: Escritura en Alfabeto Latino asistida por computador
Parte 6: Alfabeto Cirlico
E sta n o rm a h a sid o a p ro b ad a p o r e l C o n se jo d e l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , e n
se si n e fe c tu a d a e l 2 9 d e D ic ie m b re d e 1 9 9 9 .
E sta n o rm a h a sid o d e c la ra d a O fic ia l d e la R e p b lic a d e C h ile p o r R e so lu c i n N 2 1 2 , d e l
M in iste rio d e E c o n o m a , F o m e n to y R e c o n stru c c i n , d e fe c h a 2 5 d e M a y o d e 2 0 0 0 ,
p u b lic a d a e n e l D ia rio O fic ia l N 3 6 . 6 7 9 d e l 2 d e J u n io d e 2 0 0 0 .

1 ) A d e sig n a r c o m o Parte 1, e n u n a p r x im a re v isi n .
2 ) P a ra u tiliza r c o n ju n ta m e n te c o n Parte 2.
1
NORMA CHILENA OFICIAL NCh15/5.Of2000
Documentacin tcnica de productos Escritura
Parte 5: Escritura en Alfabeto Latino asistida por
computador
1 Alcance y campo de aplicacin
1.1 E sta p a rte d e la n o rm a N C h 1 5 e sp e c ific a lo s re q u isito s g e n e ra le s p a ra la e sc ritu ra
(le tra s, n m e ro s y sig n o s) e n a lfa b e to L a tin o , u tiliza d a e n lo s siste m a s d e d ib u jo y d ise o
a sistid o s p o r c o m p u ta d o r (C o m p u te r-A id e d D e sig n a n d D ra u g h tin g , C A D D ), d e a c u e rd o
c o n to d a s la s o tra s p a rte s d e la m ism a .
1.2 L o s re q u isito s e sta b le c id o s e st n d e stin a d o s a u tiliza rse e n la d o c u m en ta c i n t c n ic a
d e p ro d u c to s y en p a rtic u la r e n lo s d ib u jo s t c n ic o s.
1.3 E sta p a rte d e la n o rm a N C h 1 5 in c lu y e la s co n v e n c io n e s b sic a s c o m o ta m b in la s
re g la s p a ra la a p lic a c i n d e la e sc ritu ra C A D u tiliza d a e n lo s sistem a s d e d ib u jo y e sc ritu ra
c o n tro la d o s n u m ric a m e n te .
2 Referencias normativas
L o s d o c u m e n to s n o rm a tiv o s sig u ie n te s c o n tie n e n d isp o sic io n e s q u e , a tra v s d e
re fe re n c ia s e n e l te x to , co n stitu y e n re q u isito s d e la n o rm a .
N C h 1 1 9 3 /2 0 - I S O 1 2 8 /2 0 Dibujos tcnicos Principios generales de
representacin Parte 20: Convenciones bsicas
para lneas.
3 )
I S O /T R 1 0 6 2 3 Technical product documentation Requirements for
computer-aided design and draughting Vocabulary.

3 ) N o rm a e n e stu d io q u e re e m p la za r a la c l u su la 3 d e N C h 1 1 9 3 . O f9 5 , e n lo re fe re n te a l
e sta b le c im ie n to d e lo s tip o s, d ise o y d e sig n a c i n d e ln e a s.
N C h 1 5 /5
2
3 Trminos y definiciones
P a ra lo s p ro p sito s d e e sta p a rte d e la n o rm a , d e b e n a p lic a rse lo s t rm in o s y
d e fin ic io n e s e sta b le c id a s e n N C h 1 5 /0 . O tra s d e fin ic io n e s u tiliza d a s e n lo s d ib u jo s y
d ise o s a sistid o s p o r c o m p u ta d o r se e n tre g a n e n I S O /T R 1 0 6 2 3 .
3.1 disposicin en espaciado proporcional: d isp o sic i n d e lo s c a ra c te re s g r fic o s e n la
d ire c c i n d e la e sc ritu ra , e sp a c ia d a d e a c u e rd o c o n su a n c h o n a tu ra l.
3.2 disposicin en espaciado tabular: d isp o sic i n d e lo s c a ra c te re s g r fic o s e n la
d ire c c i n d e la e sc ritu ra , e sp a c ia d a e n u n a n c h o c o n sta n te e n u n a p o sic i n
p re d e te rm in a d a , in d e p e n d ie n te m e n te d e l a n c h o n a tu ra l d e lo s c a ra c te re s.
4 Requisitos generales
L o s re q u isito s g en e ra le s p a ra la e sc ritu ra C A D se e sp e c ific a n e n N C h 1 5 /0 .
5 Requisitos para la escritura CAD
5.1 Tipos de escritura CAD
- E sc ritu ra T ip o C B , V e rtic a l (V )
(aplicacin preferida), v e r F ig u ra 1 ;
- E sc ritu ra T ip o C B , C u rsiv a (S );
- E sc ritu ra T ip o C A , V e rtic a l (V )
v e r F ig u ra 2 ;
- E sc ritu ra T ip o C A , C u rsiv a (S ).
N C h 1 5 /5
3
L a s d im e n sio n e s d e lo s tip o s d e e sc ritu ra C A D se e sp e c ific a n e n T a b la 1 .
N O T A E n c o n tra ste c o n la e sc ritu ra tip o C B , a l a n c h o d e l c a r c te r (e n la d ire c c i n d e la e sc ritu ra ) y la
a n c h u ra d e ln e a u tiliza d a p a ra la e sc ritu ra tip o C A p u e d e n se r re d u c id o p o r u n fa c to r d e 2 (lo q u e
a p ro x im a d a m e n te ig u a la a la e sc ritu ra tip o A e sp e c ific a d a e n N C h 1 5 /0 ).
Figura 1 Escritura CB, vertical (aplicacin preferida)
N C h 1 5 /5
4
Figura 2 Escritura CA, vertical
5.2 Tipos de disposicin del espaciado
- e sp a c ia d o ta b u la r (T ), v e r F ig u ra 3 ;
- e sp a c ia d o p ro p o rc io n a l (P ), v e r F ig u ra 4 .
5.3 Caja de caracteres
C a d a m ie m b ro d e u n g ru p o d e c a ra c te re s d e b e u b ic a rse a l in te rio r d e u n a c a ja d e
c a ra c te re s p ro v ista d e u n a g rilla , q u e p e rm ita la d isp o sic i n d e lo s d ife re n te s e le m e n to s
c o n stitu tiv o s d e u n c a r c te r d e te rm in a d o .
E l sig u ie n te c rite rio p a ra c u a lq u ie r m ie m b ro d e u n g ru p o d e c a ra c te re s d e b e in d ic a r:
a ) d im e n sio n e s (v e r F ig u ra s 5 y 6 ), fo rm a y u b ic a c i n ;
b ) d isp o sic i n d e l e sp a c ia d o (v e r F ig u ra s 3 y 4 ); y
c ) p u n to s d e a ju ste (a lin e a m ie n to ) e n la c a ja d e c a ra c te re s (v e r F ig u ra 7 ).
N C h 1 5 /5
5
F ig u ra 3 E sc ritu ra C B e n e sp a c ia d o ta b u la r (T )
Figura 4 Escritura CB en espaciado proporcional (P)
N C h 1 5 /5
6
Figura 5 Dimensiones, forma y ubicacin
de un carcter CB en espacio tabular (T)
Figura 6 Dimensiones, forma y ubicacin de un
carcter CB en espaciado proporcional (P)
N C h 1 5 /5
7
Tabla 1 Dimensionamiento de la escritura Tipos CB y CA
D im e n sio n e s e n m ilm e tro s
Caracterstica Mltiplo de h Dimensiones
A ltu ra d e e sc ritu ra h (1 0 /1 0 ) h 1,8 2,5 3,5 5 7 10 14 20
A ltu ra d e m in sc u la (sin
c o n sid e ra r tra zo s sa lie n te s)
1
c
(7 /1 0 ) h 1 , 2 6 1 , 7 5 2 , 5
3 )
3 , 5 5
3 )
7 1 0
3 )
1 4
A ltu ra tra zo sa lie n te in fe rio r d e
m in sc u la s
2
c
A ltu ra tra zo sa lie n te su p e rio r d e
m in sc u la s
3
c
(3 /1 0 ) h
0 , 5 4 0 , 7 5 1 , 0 5 1 , 5 2 , 1 3 4 , 2 6
A re a d e sig n o s d ia c rtic o s
(m a y sc u la s)
f (4 /1 0 ) h 0 , 7 2 1 1 , 4 2 2 , 8 4 5 , 6 8
A n c h o d e c u a lq u ie r c a r c te r
(E sc ritu ra C B )
1 )
k _ V e r c l u su la 8 y T a b la s 3 a 6
A ltu ra d e la ln e a c e n tra l
1
h
(9 /1 0 ) h 1 , 6 2 2 , 2 5 3 , 1 5 4 , 5 6 , 3 9 1 2 , 6 1 8
T
1
a
(1 1 /1 0 ) h 1 , 9 8 2 , 7 5 3 , 8 5 5 , 5 7 , 7 1 1 1 5 , 4 2 2 A n c h o d e la c a ja d e
c a ra c te re s (E sc ritu ra tip o
C B )
1 )
P
3
a
[(2 /1 0 ) h ] + k V e r c l u su la 8 y T a b la s 3 a 6
E sp a c io e n tre ln e a s b a se s
2 )
1
b (1 9 /1 0 ) h
A ltu ra d e la c a ja d e c a ra c te re s
5
b (1 9 /1 0 ) h
3 , 4 2 4 , 7 5 6 , 6 5 9 , 5 1 3 , 3 1 9 2 6 , 6 3 8
T
2
a (
1
a - k )/2
V e r c l u su la 8 y T a b la s 3 a 6 E sp a c io h o rizo n ta l e n tre
la c a ja d e c a ra c te re s y e l
c a r c te r (E sc ritu ra C B )
1 )
P
4
a
(1 1 /1 0 ) h
E sp a c io v e rtic a l e n tre la c a ja d e
c a ra c te re s y e l c a r c te r
4
b
(1 /1 0 ) h
E sc ritu ra C B
d
(1 /1 0 ) h
0 , 1 8 0 , 2 5 0 , 3 5 0 , 5 0 , 7 1 1 , 4 2
A n c h o d e ln e a
E sc ritu ra C A
1
d (1 /1 4 ) h 0 , 1 3
3 )
0 , 1 8
3 )
0 , 2 5 0 , 3 5 0 , 5 0 , 7
3 )
1 1 , 4
3 )
P
1
e
(6 /1 0 ) h 1 , 0 8 1 , 5 2 , 1 3 4 , 2 6 8 , 4 1 2 E sp a c io e n tre p a la b ra s
(E sc ritu ra tip o C B )
1 )
T
2
e
(1 1 /1 0 ) h 1 , 9 8 2 , 7 5 3 , 8 5 5 , 5 7 , 7 1 1 1 5 , 4 2 2
E sp a c io e n tre c a ja d e c a ra c te re s
5
a
0 _
1 ) E n e l c a so d e la e sc ritu ra T ip o C A , lo s v a lo re s d e la s d im e n sio n e s k , a
1
, a
3
, a
2
, a
4
, e
1
y e
2
so n c a lc u la d o s p o r d iv isi n
d e lo s v a lo re s d e la e sc ritu ra tip o C B p o r 2.
2 ) E stilo d e e sc ritu ra : m a y sc u la s y m in sc u la s c o n sig n o s d ia c rtic o s; p a ra e sp a c io s b
2
y b
3
; v e r N C h 1 5 /0 , T a b la 2 .
3 ) V a lo re s re d o n d e a d o s.
N C h 1 5 /5
8
6 Alineamiento
6.1 C a d a c a r c te r, c a d a ln e a d e te x to y c a d a re a d e b e se r lle n a d a c o n v a ria s ln e a s d e
te x to q u e d e b e n te n e r u n p u n to d e a lin e a m ie n to .
6.2 L a in d ic a c i n y u b ic a c i n d e p u n to s d e a lin e a m ie n to se e n tre g a n e n T a b la 2 y
F ig u ra s 7 y 8 .
6.3 S i u n v a lo r n u m ric o e s e sc rito e n fo rm a d e c im a l, e l a lin e a m ie n to d e b e e fe c tu a rse
c o n re sp e c to a l sig n o d e c im a l (c o m a )
4 )
. U n e je m p lo se m u e stra e n la F ig u ra 9 .
Tabla 2 - Indicacin de puntos de alineamiento
Horizontal
Direccin
izquierda centro derecha
superior 1 4 7
centro 2 5 8 Vertical
inferior 3 6 9
Figura 7 Puntos de alineamiento

4 ) V e r d ire c tiv a s I E C /I S O , P a rte 3 , 1 9 9 7 , 6 . 6 . 7 . 1 .
N C h 1 5 /5
9
Figura 8 Puntos de alineamiento
Figura 9 Alineamiento con respecto al signo decimal
N C h 1 5 /5
1 0
6.4 V a ria s ln e a s d e n tro d e u n re a lle n a p o r te x to p u e d e n d isp o n e rse a lin e a d a s a la
izq u ie rd a , c e n tra d a s o a lin e a d a s a la d e re c h a (v e r F ig u ra 1 0 ).
U n e je m p lo d e la u b ic a c i n d e l p u n to d e a lin e a m ie n to p a ra u n re a c o m p le ta se m u e stra
e n la F ig u ra 1 1 .
Figura 10
Figura 11
N C h 1 5 /5
1 1
7 Designacin
U n g ru p o d e c a ra c te re s g r fic o s e n e sc ritu ra C A D d e b e d e sig n a rse d e a c u e rd o a lo
e sta b le c id o e n la N C h 1 5 /0 .
E J E M P L O
U n g ru p o d e c a ra c te re s g r fic o s d e e sc ritu ra tip o C B , e sp a c io p ro p o rc io n a l, v e rtic a l,
a lfa b e to L a tin o , ta m a o 3 , 5 m m , d e b e d e sig n a rse c o m o sig u e :
Escritura NCh15 CB PVL 3,5
8 Forma de los caracteres
8.1 L o s c a ra c te re s d e e sc ritu ra tip o C B , v e rtic a l (aplicacin preferida), m o stra d o s e n la s
T a b la s 3 a 6 se p re se n tan so b re u n a g rilla im a g in a ria , la c u a l e s n e c e sa ria p a ra id e n tific a r
p o sic i n y p ro p o rc io n e s in d iv id u a le s.
U n e je m p lo , c o m o e l m o stra d o e n la F ig u ra 1 2 , p re se n ta u n d e te rm in a d o c a r c te r so b re
u n a g rilla im a g in a ria .
Figura 12
N C h 1 5 /5
1 2
8.2 E n la s T a b la s 3 a 6 , lo s d g ito s u b ic a d o s in m e d ia ta m e n te d e b a jo d e c a d a c a r c te r,
d e b e n in te rp re ta rse c o m o sig u e :
a ) D g ito s u b ic a d o s e n fo rm a a n te rio r a la ln e a o b lic u a d e se p a ra c i n (/), in d ic a n la
c la se d e l c a r c te r.
001/ a 100/ : le tra s m a y sc u la s (T a b la 3 )
101/ a 200/ : le tra s m in sc u la s (T a b la 4 )
201/ a 300/ : n m e ro s (T a b la 5 )
301/ a 400/ : sig n o s (T a b la 6 )
b ) D g ito s u b ic a d o s e n fo rm a sig u ie n te a la ln e a o b lic u a d e se p a ra c i n (/), in d ic a n lo s
sig n o s d ia c rtic o s d e la s le tra s.
/00 : sin sig n o s d ia c rtic o s
/01 : c o n a c e n to g ra v e
/02 : c o n a c e n to a g u d o
/03 : c o n a c e n to c irc u n fle jo
/04 : c o n tild e
/05 : c o n d i re sis
/06 : c o n c rc u lo su p e rio r
/07 : c o n d o b le a c e n to a g u d o
/08 : c o n c a r n
/09 : c o n se m ic rc u lo
/10 : c o n ra y a
/11 : c o n p u n to
/12 : c o n c o la
/13 : c o n ra y a o b lc u a
/14 : c o n ra y a o b lc u a c o rta y g u i n
/15 : c o n g u i n
/16 : c o n c rc u lo y ra y a
/17 : d ip to n g o lig a d o c o n E
/18 : le tra e sp e c ia l
N C h 1 5 /5
1 3
Tabla 3 - Maysculas y acentos
N C h 1 5 /5
1 4
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
1 5
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
1 6
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
1 7
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
1 8
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
1 9
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
2 0
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
2 1
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
2 2
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
2 3
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
2 4
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
2 5
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
2 6
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
2 7
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
2 8
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
2 9
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
3 0
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
3 1
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
3 2
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
3 3
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
3 4
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
3 5
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
3 6
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
3 7
Tabla 3 Maysculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
3 8
Tabla 3 Maysculas y acentos (conclusin)
N C h 1 5 /5
3 9
T abla 4 Minsculas y acentos
N C h 1 5 /5
4 0
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
4 1
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
4 2
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
4 3
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
4 4
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
4 5
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
4 6
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
4 7
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
4 8
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
4 9
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
5 0
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
5 1
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
5 2
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
5 3
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
5 4
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
5 5
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
5 6
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
5 7
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
5 8
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
5 9
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
6 0
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
6 1
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
6 2
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
6 3
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
6 4
Tabla 4 Minsculas y acentos (continuacin)
N C h 1 5 /5
6 5
Tabla 4 Minsculas y acentos (conclusin)
N C h 1 5 /5
6 6
Tabla 5 Numerales
N C h 1 5 /5
6 7
Tabla 6 Signos
N C h 1 5 /5
6 8
Tabla 6 Signos (continuacin)
N C h 1 5 /5
6 9
Tabla 6 Signos (conclusin)
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 15/5.Of2000
I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E
Documentacin tcnica de productos Escritura
Parte 5: Escritura en Alfabeto Latino asistida por
computador
Technical product documentation Lettering Part 5: CAD lettering in Latin alphabet
P rim e ra e d ic i n : 2 0 0 0
Descriptores: dibujo tcnico, documentos tcnicos, escritura asistida por computador,
aplicaciones computacionales, diseo asistido por computador, caracteres
grficos, caracteres latinos, requisitos
C I N 0 1 . 1 0 0 . 0 1
C O P Y R I G H T 2 0 0 0 : I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N - I N N * P ro h ib id a re p ro d u c c i n y v e n ta *
D ire c c i n : M a ta s C o u si o N 6 4 , 6 P iso , S a n tia g o , C h ile
C a silla : 9 9 5 S a n tia g o 1 - C h ile
T e l fo n o s : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 3 3 0 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 5
T e le fa x : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 7 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 9
We b : w w w . in n . c l
M ie m b ro d e : I S O (I n te rn a tio n a l O rg a n iza tio n fo r S ta n d a rd iza tio n ) C O P A N T (C o m isi n P a n a m e ric a n a d e N o rm a s T c n ic a s)