Manual Señalizacion Telefonia

ESTANDARIZACION
GPR/ GGR
PLAN DE SEALIZACION DE LA RED DE

TELECOMUNICACIONES DE CANTV
ESTANDARIZACION
COD.: PLA-EGE-130550
CANTV
PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

DE TELECOMUNICACIONES DE CANTV
NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 2 DE 202
EMISION: DICIEMBRE 1999
SUSTITUYE A: OCTUBRE 1996
Diciembre 1999
ELABORADO POR:
Ing. Francis Agostini
REVISADO POR:
Ing. Luis G. Rojas A.
APROBADO POR:
Ing. Vilma J. Mendoza D.
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 3 DE 202
INDICE
CAPITULO
Pg.
REGISTRO DE FIRMAS......................................................................
LISTA DE CONTROL DE DISTRIBUCIN..........................................
CONTROL DE EMISIONES Y REVISIONES.......................................
TRMINOS Y DEFINICIONES.............................................................
ABREVIATURAS.................................................................................
OBJETIVO............................................................................................
ALCANCE............................................................................................
DOCUMENTOS APLICABLES............................................................
5
6
7
8
17
19
19
19
1 INTRODUCCIN..................................................................................
20
2 CONCEPTOS BSICOS......................................................................
21
3 SEALES DE INFORMACIN ENTRE LA CENTRAL LOCAL Y EL

PUESTO DE ABONADO (SEALIZACIN EN RED DE
DISTRIBUCIN)...................................................................................
3.1 Necesidad
3.2 Tonos generados en las centrales telefnicas hacia el abonado
3.2.1 Tono de invitacin a Marcar (IM)
3.2.2 Tono de Ocupado
3.2.3 Tono de repique o de llamada
3.2.4 Tono de congestin
3.2.5 Tono de advertencia:
3.2.6 Tono Especial de Informacin. (Tono de no existente).
3.2.7 Tono de Indicacin de llamada en espera para el
abonado Llamado.
3.2.8 Tono de Indicacin de Llamada en Espera para el
abonado Llamante
3.2.9 Tono de Confirmacin
3.2.10 Tono Aullador (Howler Tone/Lockout).
3.2.11 Corriente de repique.
3.2.12 Seales de Cmputo de 16 Khz
3.3 Sistema de sealizacin para aparatos telefnicos de teclado
multifrecuencial pulsado (MFP)
3.4 Mtodos para la generacin de tonos empleados en CANTV
3.4.1 Generacin de tonos en centrales analgicas
3.4.2 Generacin de tonos en centrales digitales
3.4.3 Resumen de las caractersticas de los tonos
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
24
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 4 DE 202
CAPITULO
Pg.
4 SISTEMA DE SEALIZACIN DE REGISTRO R2

(SEALIZACIN REGIONAL).............................................................
4.1 Introduccin
4.2 Sistema de sealizacin MFC de la Red de
Telecomunicaciones de CANTV (R2 analgico)
4.2.1 Generalidades
4.2.2 Descripcin detallada de la sealizacin MFC entre
registros
4.2.3 Significado de las seales
4.2.4 Niveles e impedancias
4.2.5 Confiabilidad y velocidad del equipo de sealizacin
multifrecuencial
4.2.6 Tiempos de supervisin
5 SISTEMA DE SEALES DE LNEA DE LA RED DE
TELECOMUNICACIONES DE CANTV................................................
5.1 Introduccin
5.2 Definiciones
5.3 Seales de lnea a usarse en enlaces a dos hilos
5.3.1 General
5.3.2 Descripcin del bucle de sealizacin
5.3.3 Descripcin de las seales
5.4 Seales de lnea a usarse en enlaces a cuatro hilos
5.4.1 General
5.4.2 Seales hacia adelante
5.4.3 Seales hacia atrs
41
78
6 SISTEMA DE SEALIZACIN INTERNACIONAL CCITT N 5..........

6.1 Introduccin
6.2 Generalidades
6.3 Sealizacin de lnea
6.4 Sealizacin entre registros
6.4.1 Generalidades
6.4.2 Transmisin de las seales de registro
6.4.3 Condiciones de fin de numeracin
91
7 SISTEMA DE SEALIZACIN R2 DIGITAL.......................................

7.1 Consideraciones generales
7.2 Identificacin de una transicin del cdigo de sealizacin
7.2.1 Transiciones en un canal de
sealizacin
98
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 5 DE 202
CAPITULO
Pg.
7.2.2 Cambio del cdigo de sealizacin

7.3 Tolerancia en el tiempo de transmisin de las seales
8 R2 DIGITAL SIN CMPUTO................................................................
8.1 Cdigo de sealizacin
8.2 Especificaciones del equipo de sealizacin (recomendacin
UIT-T Q.421)
8.2.1 Estados y procedimientos en condiciones normales
8.2.2 Disposiciones correspondientes a las distintas
condiciones de sealizacin
8.2.3 Condiciones anormales
8.2.4 Alarmas para el personal tcnico
8.2.5 Funcionamiento bidireccional
8.3 Proteccin contra los efectos de transmisiones con falla
(Recomendacin UIT-T Q.424)
101
9 R2 DIGITAL CON CMPUTO..............................................................

9.1 Cdigos de sealizacin
9.2 Especificaciones de equipos de sealizacin de lnea
9.2.1 Condiciones normales de explotacin
9.2.2 Acciones correspondientes a las distintas condiciones de
sealizacin
9.3 Proteccin contra los efectos de transmisin con falla
9.3.1 Introduccin
9.3.2 Equipo de conmutacin de entrada
9.3.3 Equipo de conmutacin de salida
9.4 Funcionamiento bidireccional
120
10 TIEMPO DE SUPERVISIN EN LA SEALIZACIN.........................
131
11 SISTEMA DE SEALIZACIN POR CANAL COMN NRO. 7..........

11.1 Caractersticas del SCC7
11.2 Red de Sealizacin
11.3 Estructura del SCC7
11.3.1 Parte de Transferencia de
Mensajes (MTP)
11.3.2 Partes de Usuario (UP)
134
12 ANEXOS...............................................................................................
174
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 6 DE 202
REGISTRO DE FIRMAS
Elaborado por:
Ing Francis Agostini
Ing Area Conmutacin
Firma
Fecha
Firma
Fecha
Firma
Fecha
Revisado por:
Ing Luis G. Rojas A.
Coordinador de Normas y
Especificaciones Tcnicas.
Aprobado por:
Ing Vilma J. Mendoza Daz
Gerente de Estandarizacin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 7 DE 202
LISTA DE CONTROL DE DISTRIBUCION

Copia
N
Unidad
Ubicacin
Administrativa
Nombre
Ubicacin
Fsica
01
Planificacin de Red GPR-GGR
02
Red de Transporte
GRT-GGR
03
GICC-GRT
GGR
GOMC-GRT
GGR
Edgar
Romero
Edif. Equipos II
Piso 4. Ala Norte
GICT-GRT
GGR
Magaly de
Pea
Torre Capriles
Piso 11. Ala Este
GOMT-GRT
GGR
Jess
Tarazona
Edif. Equipos II
Piso 4. Ala Norte
07
Ingeniera y
Construccin
Conmutacin
Operacin y
Mantenimiento
Conmutacin
Ingeniera y
Construccin
Transmisin
Operacin y
Mantenimiento
Transmisin
COR
Edif. Equipos II
Piso 6. Ala Sur
Eric Chacn Edif. Equipos II
Piso 4. Ala Norte
Elena Toledo Torre Capriles
Piso 10. Ala Este
COR
08
Tecnologa
09
Diseo de la Red
10
Estandarizacin
GT-GPR
GGR
GDR-GPR
GGR
GE-GPR
GGR
Victor
Edif. Equipos II
Araque
Piso 8. Ala Norte
Albaro Lpez Edif. Equipos II
Piso 6. Ala Sur
Domingo
Edif. Equipos II
Massaroni
Piso 6. Ala Sur
Vilma J.
Torre Capriles
Mendoza
Piso 13. Ala Oeste
11
Estandarizacin
Productos
Telecomunicaciones
Evaluacin Equipos
y Materiales
Normas y
Especificaciones
Tcnicas
CEPT-GE
GPR
Raquel
Tortolero
Torre Capriles
Piso 13. Ala Este
CEEM-GE
GPR
CNET-GE
GPR
Nuncio
Penta
Luis G.
Rojas
Torre Capriles
Piso 13. Ala Este
Torre Capriles
Piso 13. Ala Este
04
05
06
12
13
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
Tim Messer
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 8 DE 202
CONTROL DE EMISIONES Y REVISIONES

Pginas
Desde
Hasta
1
199
1
201
ELABORADO POR:
Emisin
Revisin
Sustituye a
Octubre 1996
Diciembre 1999
02
03
Octubre 1996
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 9 DE 202
TERMINOS Y DEFINICIONES
Bit Indicador hacia Atrs / Backward Indicator Bit (BIB): campo de la Unidad
de Sealizacin, que se utiliza para el procedimiento de correccin de errores y
sirve para solicitar la retransmisin de Unidades de Sealizacin defectuosas para
su correccin.
Bit Indicador Hacia delante / Forward Indicator Bit (FIB): campo de la Unidad
de Sealizacin, que se utiliza para el procedimiento de correccin de errores y
sirve para indicar si una Unidad de Sealizacin se transmite por primera vez o se
est repitiendo.
Campo de Estado / Status Field (SF): campo exclusivo de la Unidad de
Sealizacin del Estado del Enlace (LSSU), que contiene indicadores de estado
para la sincronizacin de las direcciones de transmisin y recepcin.
Campo de Informacin de Sealizacin / Signaling Information Field (SIF):
campo exclusivo de la Unidad de Sealizacin de Mensaje (MSU) que contiene el
mensaje del usuario propiamente dicho y el direccionamiento.
Campo de Seleccin de Enlace de Sealizacin / Signaling Link Selection
Field (SLS): forma parte del Campo de Informacin de Sealizacin (SIF) en la
Unidad de Sealizacin de Mensaje (MSU), y determina la Ruta de Sealizacin
por la cual debe transmitirse el mensaje.
Capacidad de Transaccin / transaction capabilities (TC): conjunto de
capacidades de comunicacin que proporcionan interfaz entre las aplicaciones y
un servicio de capa de red. Las suministradoras del servicio de capa de red son,
hasta ahora, la parte transferencia de mensaje (MTP, message transfer part) del
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 10 DE 202
sistema de sealizacin N. 7 junto con la parte control de la conexin de

sealizacin (SCCP, signaling connection control part).
Cdigo de Identificacin del Circuito / Circuit Identification Code (CIC): forma
parte del Campo de Informacin de Sealizacin (SIF) en la Unidad de
Sealizacin de Mensaje (MSU) de un mensaje ISDN-UP, y asigna el mensaje a
un determinado canal til.
Cdigo de Punto de Origen / Origination Point Code (OPC): forma parte del
Campo de Informacin de Sealizacin (SIF) en la Unidad de Sealizacin de
Mensaje (MSU), e indica el Punto de Sealizacin (SP) de donde procede el
mensaje.
Cdigo del Punto de Destino / Destination Point Code (DPC): forma parte del
Campo de Informacin de Sealizacin (SIF) en la Unidad de Sealizacin de
Mensaje (MSU), e indica el Punto de Sealizacin (SP) al que debe transmitirse el
mensaje.
Confirmacin de Conexin / Connection Confirm (CC): Tipo de Mensaje SCCP
para la transferencia de mensajes con Enlace Virtual de Sealizacin, con el cual
se confirma el establecimiento de un Enlace Virtual de Sealizacin por parte del
lado colateral.
Dato Unidad / Unitdata (UDT): Tipo de Mensaje SCCP para la transferencia de
mensajes sin Enlace Virtual de Sealizacin, con el cual se envan mensajes
SCCP a un destino.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 11 DE 202
Dilogo estructurado: modalidad para la transferencia de mensajes del usuario

TCAP, en el cual ste establece un dilogo con el usuario TCAP remoto e
intercambia con ste mensajes durante el dilogo.
Dilogo no estructurado: modalidad para la transferencia de mensajes del
usuario TCAP, en el cual ste entrega a la TCAP componentes individuales de
mensajes, que, segn la peticin del usuario, son transmitidos por la TCAP al
destino deseado individualmente o en grupo.
Funciones de enlace de sealizacin: nivel funcional 2 de CCS7, el cual define
las funciones y procedimientos para un intercambio libre de errores de los
mensajes del usuario a travs de un enlace de sealizacin.
Funciones de la red de sealizacin: nivel funcional 3 de CCS7, el cual define la
interaccin entre los distintos enlaces de sealizacin.
Funciones del enlace de transmisin de sealizacin: nivel funcional 1 de
CCS7, el cual define las caractersticas fsicas, elctricas y funcionales de un
enlace de trasmisin para sealizacin as como los equipos de acceso.
Indicador de la Red: indica a la Parte de Transferencia de Mensajes (MTP)
informacin tal como si se trata de un mensaje para trfico nacional o
internacional.
Indicador de Longitud / Length Indicator (LI): campo de la Unidad de
Sealizacin, que sirve para distinguir entre los tres tipos de Unidades de
Sealizacin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 12 DE 202
Indicador de Servicio: indica a la Parte de Transferencia de Mensajes (MTP) de

que parte del usuario proviene un mensaje y, de manera correspondiente, a qu
parte del usuario debe entregarse dicho mensaje.
Unin
Internacional
de
Telecomunicaciones
(International
Telecommunications Union (UIT/ITU): es uno de los organismos ms antiguos

de normalizacin. Recientemente se ha reestructurado en tres sectores: el de
normalizacin de telecomunicaciones (ITU-T), establecido para gestionar todas las
actividades de normalizacin del antiguo CCITT, el de comunicaciones va radio
(ITU-R), y el sector de desarrollo, que gestiona la asistencia a pases en va de
desarrollo en materia de telecomunicaciones
Mensaje de Bloqueo / Blocking Message (BLO): Tipo de Mensaje ISDN-UP, el
cual sirve para bloquear un canal til.
Mensaje de Desbloqueo / Unblocking Message (UBL): Tipo de Mensaje ISDNUP, el cual sirve para desbloquear un canal til.
Mensaje de Direccin Completa / Address Complete Message (ACM): Tipo de
Mensaje ISDN-UP, el cual indica a la central de origen que se ha obtenido acceso
a la central de destino.
Mensaje de Direccin Inicial / Initial Address Message (IAM): Tipo de Mensaje
ISDN-UP, el cual es el primer mensaje que se enva a la central siguiente durante
el establecimiento de la comunicacin. Sirve para ocupar un canal til y contiene
toda la informacin necesaria para el encaminamiento hasta la central de destino.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 13 DE 202
Mensaje de Direccin Subsiguiente / Subsequent Address Message (SAM):

Tipo de Mensaje ISDN-UP, el cual transporta las cifras marcadas an no
contenidads en el IAM.
Mensaje de Forma de Datos 1 / Data Form 1 (DT1): Tipo de Mensaje SCCP
pueden transmitirse mensajes SCCP en ambas direcciones despus de establecer
un Enlace Virtual de Sealizacin.
Mensaje de Forma de Datos 2 / Data Form 2 (DT2): Tipo de Mensaje SCCP
pueden transmitirse mensajes SCCP en ambas direcciones despus de establecer
un Enlace Virtual de Sealizacin y confirmarse la recepcin de estos mensajes
por parte del lado colateral.
Mensaje de Liberacin / Release Message (REL): Tipo de Mensaje ISDN-UP, el
cual inicia la liberacin de la comunicacin por el canal til.
Mensaje de Liberacin Completa / Release Complete Message (RLC): Tipo de
Mensaje ISDN-UP y SCCP (para la transferencia de mensajes con Enlace Virtual
de Sealizacin). En el caso de ISDN-UP indica el fin de la interconexin de un
canal til y confirma la recepcin del REL. En el caso de SCCP confirma la
liberacin de un Enlace Virtual de Sealizacin.
Mensaje de Liberado / Released Message (RLSD): Tipo de Mensaje SCCP para
la transferencia de mensajes con Enlace Virtual de Sealizacin, con el cual se
inicia la liberacin de un Enlace Virtual de Sealizacin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 14 DE 202
Mensaje de Respuesta / Answer Message (ANM): Tipo de Mensaje ISDN-UP, el

cual indica a la central de origen que el usuario llamado ha contestado.
Modo de Operacin Asociado: Modo de operacin de la red de sealizacin
CCS7, en el cual el enlace de sealizacin est implementado junto con la troncal
til correspondiente.
Modo de Operacin Cuasiasociado: Modo de operacin de la red de
sealizacin CCS7, en el cual los enlaces de sealizacin y la troncal til tienen
vias distintas.
Nmero Secuencial hacia Adelante / Forward Sequence Number (FSN):
campo de la Unidad de Sealizacin, que sirve en el lado de recepcin para
supervisar la secuencia correcta de la Unidades de Sealizacin y como
proteccin contra errores de transmisin.
Nmero Secuencial hacia Atrs / Backward Sequence Number (BSN): campo
de la Unidad de Sealizacin, que sirve como portador del acuse de recibo dentro
del tratamiento de errores.
Octeto de Informacin de Servicio / Service Information Octett (SIO): Slo
est contenido en las Unidades de Sealizacin de Mensajes (MSU) y contiene
informacin adicional de direccionamiento (Indicador de Servicio e Indicador de la
Red)
Parte de Aplicacin de la Capacidad de Transaccin / Transaction
Capabilities Application Part (TCAP): usuario de la Parte de Transferencia de
Mensajes (MTP) y de la SCCP, que apoya el intercambio de mensajes entre
usuarios en diferentes puntos de la red del sistema CCS7 (ej. en centrales o en
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 15 DE 202
bases de datos) a travs de conexiones de sealizacin por canal comn, sin que
se creen a tal efecto conexiones de canal til.
Parte de Control de la Conexin de Sealizacin / Signaling Connection
Control Part (SCCP): usuario de la Parte de Transferencia de Mensajes (MTP),
que a su vez sirve de complemento de la misma, ofreciendo funciones adicionales
para la transmisin de mensajes entre centrales as como entre centrales y otros
puntos de sealizacin como por ejemplo bases de datos.
Parte de Servicio de Red / Network Service Part (PSR NSP): combinacin de
la Parte de Control de la Conexin de Sealizacin (SCCP) con la Parte de
Transferencia de Mensajes (MTP).
Parte de Tranferencia de Mensajes / Message Transfer Part (MTP): constituye
un medio de transporte independiente del usuario para mensajes entre los
usuarios.
Parte de Usuario / User Part (UP): comprende para cada tipo de usuario (ej.
servicio telefnico, datos, RDSI) las funciones, protocolos y codificaciones
necesarias para la sealizacin con CCS7.
Parte de Usuario de ISDN / ISDN User Part (ISDN-UP): comprende las funciones
de sealizacin para el control de comunicaciones, para la implementacin de
servicios y facilidades, as como para la gestin de los canales tiles en la ISDN.
Peticin de Conexin / Connection Request (CR): Tipo de Mensaje SCCP para
la transferencia de mensajes con Enlace Virtual de Sealizacin, con el cual se
comunica al punto terminal de una transaccin de sealizacin que debe
establecerse un Enlace Virtual de Sealizacin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 16 DE 202
Punto de Sealizacin / Signaling Point (SP): Constituyen los orgenes (puntos

de origen de sealizacin) y destinos (puntos de destino de sealizacin) del
trfico de sealizacin.
Punto de Transferencia de Sealizacin / Signaling Transfer Point (STP):
Retransmiten los mensajes de sealizacin recibidos a otro Punto de
Transferencia de Sealizacin Punto de Sealizacin basndose en la direccin
de destino. En un STP no se efecta ninguna operacin de conmutacin de los
mensajes de sealizacin.
Ruta de Sealizacin: Es la via determinada para la sealizacin entre un punto
de origen y un punto de destino de sealizacin.
Sealizacin por Canal Asociado / Channel Associated Signaling (CAS):
Sealizacin asociada al canal, el cual transporta tanto informacin de usuarios
como de sealizacin y sincronizacin.
Servicio de Dato Unidad / Unit Data Service (UDTS): Tipo de Mensaje SCCP
para la transferencia de mensajes sin Enlace Virtual de Sealizacin, con el cual
se comunica a un SCCP que est transmitiendo, que un mensaje UDT no pudo
transmitirse al destino.
Tipo de Mensaje: forma parte del Campo de Informacin de Sealizacin (SIF) en
la Unidad de Sealizacin de Mensaje (MSU), y define la funcin y el formato del
mensaje.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 17 DE 202
Unidad de Sealizacin de Mensaje / Message Signal Unit (MSU): contiene

mensajes de las Partes de Usuario (nivel 4), as como mensajes de gestin de la
red de sealizacin (nivel 3).
Unidad de Sealizacin de Relleno / Fill-in Signal Unit (FISU): sirven para
conservar el flujo de acuses de recibo cuando en una de las dos direcciones no
haya ningn mensaje del usuario disponible para ser transmitida.
Unidad de Sealizacin del Estado del Enlace / Link Status Signal Unit
(LSSU): contienen informaciones para la operacin del enlace de sealizacin (ej.
sincronizacin).
Unidad de Sealizacin: se componen de las funciones del nivel 2 y contienen,
adems del mensaje, informaciones de control para el intercambio del mensaje.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 18 DE 202
ABREVIATURAS
BIB
ACM
ANM
BLO
BSN
CAS
CC
CCITT
CIC
CR
DPC
DT1
DT2
DUP
FIB
FISU
FSN
IAM
IN
INAP
ISDN
ISDN-UP
ITU
LI
LSSU
MSU
MTP
MTUP
MUP
NSP
OPC
PSR
RDI
RDSI
REL
RLC
RLSD
Espaol
Ingls
Bit Indicador hacia Atrs

Mensaje de Direccin Completa
Mensaje de Respuesta
Mensaje de Bloqueo
Nmero Secuencial hacia Atrs
Sealizacin por Canal Asociado
Confirmacin de Conexin
Comit Consultivo Internacional
Telegrfico y Telefnico
Cdigo de Identificacin del Circuito
Peticin de Conexin
Cdigo del Punto de Destino
Mensaje de Forma de Datos 1
Mensaje de Forma de Datos 2
Parte de Usuario de Datos
Bit Indicador Hacia adelante
Unidad de Sealizacin de Relleno
Nmero Secuencial hacia Adelante
Mensaje de Direccin Inicial
Red Inteligente
Parte de Aplicacin de la Red Inteligente
Ver RDSI
Parte de Usuario de ISDN
Ver UIT
Indicador de Longitud
Unidad de Sealizacin del Estado del
Enlace
Unidad de Sealizacin de Mensaje
Parte de Tranferencia de Mensajes
Ver MUP
Parte de Usuario de Telefona Mvil
Ver PSR
Cdigo de Punto de Origen
Parte de Servicio de Red
Red Digital Integrada
Red Digital de Servicios Integrados
Mensaje de Liberacin
Mensaje de Liberacin Completa
Mensaje de Liberado
Backward Indicator Bit

Address Complete Message
Answer Message
Blocking Message
Backward Sequence Number
Channel Associated Signaling
Connection Confirm
International Telegraph and Telephone
Consultative Committee
Circuit Identification Code
Connection Request
Destination Point Code
Data Form 1
Data Form 2
Data User Part
Forward Indicator Bit
Fill-in Signal Unit
Forward Sequence Number
Initial Address Message
Intelligent Network
Intelligent Network Aplication Part
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
ISDN User Part

Length Indicator
Link Status Signal Unit
Message Signal Unit
Message Transfer Part
Mobile User Part
Origination Point Code
Network Service Part
Integrated Services Digital Network
Release Message
Release Complete Message
Released Message
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 19 DE 202
Espaol
RTB
SAM
SCCP
SDL
SF
SIF
SIO
SIO
SL
SLS
SNM
SP
STP
TC
TCAP
TUP
UBL
UDT
UDTS
UIT
UP
Ingls
Red Telefnica Bsica

Mensaje de Direccin Subsiguiente
Parte de Control de la Conexin de
Sealizacin
Enlace de Datos de Sealizacin
Campo de Estado
Campo de Informacin de Sealizacin
Octeto de Informacin de Servicio
Indicacin de Estado de Fuera de
Alineacin
Enlace de Sealizacin
Campo de Seleccin de Enlace de
Sealizacin
Control de la Red de Sealizacin
Punto de Sealizacin
Punto de Transferencia de Sealizacin
Capacidad de Transaccin
Parte de Aplicacin de la Capacidad de
Transaccin
Parte de Usuario de Telefona
Mensaje de Desbloqueo
Dato Unidad
Servicio de Dato Unidad
Unin Internacional de
Telecomunicaciones
Parte de Usuario
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
Subsequent Address Message

Signaling Connection Control Part
Signaling Data Link
Status Field
Signaling Information Field
Service Information Octett
Status Indication Out of Alignment
Signaling Link
Signaling Link Selection Field
Signaling Network Management
Signaling Point
Signaling Transfer Point
Transaction Capabilities
Transaction Capabilities Application Part
Telephone User Part
Unblocking Message
Unitdata
Unit Data Service
International Telecommunications Union
User Part
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 20 DE 202
OBJETIVO
Establecer las condiciones mnimas que permitan la sealizacin en la Red de
Telecomunicaciones de CANTV, cumpliendo as con los parmetros de calidad
exigidos por los clientes a medida que surgen nuevos servicios cada vez ms
sofisticados.
ALCANCE
Este documento incluye el Plan de 1996 con ciertas modificaciones, y los
conceptos bsicos de la Sealizacin por Canal Comn Nro. 7.
DOCUMENTOS APLICABLES
Normas de Sealizacin de la Red de Telecomunicaciones de CANTV

(borrador). Coord. Tecnologa, Gerencia de Planificacin, CANTV, Junio 1998.
Plan de Sealizacin de la Red de Telecomunicaciones de CANTV. Gerencia

Planes bsicos y estndares de la industria, CANTV. Octubre 1996.
Recomendaciones U I T - T Q.700Q.849. Especificaciones del sistema de

sealizacin por canal comn Nro. 7.
Recomendaciones UIT-T Q421, Q422, Q424 y Q430
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 21 DE 202
1 INTRODUCCION
El presente documento describe el Plan de sealizacin que rige en la red de
telecomunicaciones de CANTV.
Un sistema de sealizacin es un conjunto de informaciones que debern
intercambiar los diferentes elementos que intervienen en una conexin con objeto
de establecerla, supervisarla, mantenerla y, posteriormente, cuando los abonados
as lo desean, desconectarla, dejando libres los distintos rganos que han
participado en la llamada para que puedan ser solicitados de nuevo.
El Plan de sealizacin incluye la sealizacin MFC-R2 para la red digital y
analgica y la Sealizacin por Canal Comn N 7.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 22 DE 202
2 CONCEPTOS BASICOS
La sealizacin naci como una tcnica asociada a la automatizacin progresiva
de los centros de conmutacin. Ahora bien, la evolucin de la tcnica, tanto en los
sistemas de transmisin como en los de conmutacin y especialmente en estos
ltimos, ha venido a modificar sustancialmente las ideas y conceptos manejados
hasta ahora.
Parece lgico que las seales necesarias para administrar y controlar un
determinado canal de conversacin, se transmitan asociadas a l. Este ha sido el
procedimiento tradicionalmente utilizado; la sealizacin correspondiente a un
circuito, se transmite por el propio circuito. A este procedimiento se le denomina
Sealizacin Asociada al Canal. Este tipo de sealizacin es la utilizada por los
sistemas de sealizacin MFC-R2 analgico y digital descrito en este documento.
La introduccin de centrales con Control por Programa Almacenado (SPC),
conduce a un nuevo procedimiento de sealizacin, ya que, dada la forma en que
trabaja la unidad de control de dichas centrales, resulta eficaz enviar por un solo
circuito o canal de sealizacin, las seales correspondientes a todos los circuitos
de conversacin que forman una determinada ruta. A este mtodo se le denomina
Sealizacin por Canal Comn.
En la actualidad y en lo subsiguiente las centrales de conmutacin sern
equipadas con el sistema de Sealizacin por Canal Comn, debido a sus
ventajas en rapidez, confiabilidad y manejo de un gran nmero de nuevos
servicios.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 23 DE 202
En la sealizacin por Canal Comn las seales estn separadas del habla, es decir,
las seales se envan sobre vas diferentes a travs de una red separada: la Red de
Sealizacin. Vase el Grfico 2.1.
CANALES DE VOZ
DISPOSITIVO
DE SALIDA
CENTRAL
CANAL DE
SEALIZACION
SEALIZADOR
SEALIZADOR
UNIDAD DE
CONTROL
ELEMENTOS DE SEALIZACION
GRAFICO 2.1.
Aunque la sealizacin est separada del habla, cada seal est asociada a una
conexin de habla especfica, asignndole una etiqueta a cada una de las seales
de la red. Esta etiqueta indica la conexin de habla a la cual pertenece la seal.
El CCITT (Comit Consultivo Internacional de Telegrafa y Telefona) ha
recomendado dos sistemas estandarizados diferentes para la sealizacin por canal
comn. Uno de ellos el CCITT N 6, es el primer sistema estandarizado para
sealizacin por canal comn, se especific en 1968 y se utiliza principalmente para
trfico internacional. El N 6 slo puede utilizarse en redes que utilicen velocidades
de transmisin bajas (redes analgicas: 2,4 Kbits/s, redes digitales: 4 Kbits/s).
El otro sistema, el CCITT N 7 se especific entre 1979 y 1980 y se utiliza para redes
digitales en las que la velocidad de transmisin es alta (64 Kbits/s). Est destinado a
convertirse en estndar para las redes pblicas de conmutacin de circuitos,
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 24 DE 202
incluyendo la ISDN y las redes inteligentes. El N 7 tambin puede utilizarse para

conexiones analgicas.
Una descripcin del sistema N 7 se encuentra en el captulo 11 de este documento.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 25 DE 202
3 SEALES DE INFORMACIN ENTRE LA CENTRAL LOCAL Y EL PUESTO

DE ABONADO (SEALIZACIN EN RED DE DISTRIBUCIN)
3.1
Necesidad
Una central telefnica debe indicar a los abonados ciertos estados en la conexin
de una comunicacin, a fin de que stos puedan ir siguiendo las distintas facetas
en el posible establecimiento o no de dicha conexin.
Las informaciones bsicas que debe conocer un abonado por parte de la central
son:
a) El que la central est disponible para recibir informacin por parte de dicho
abonado.
b) Resultado de la gestin realizada de acuerdo a la informacin emitida por el
abonado que llama A; aqu se presentan los siguientes casos:
1. Abonado B libre: es preciso indicar este estado al abonado A y proceder a
avisar al abonado B de que est siendo llamado.
2. Abonado B ocupado.
3. Congestin en las vas de conexin de abonado A con abonado B.
4. Abonado en situacin especial (bloqueo, transferencia, etc.).
5. Informacin errnea emitida por el abonado A.
3.2
Tonos Generados en las Centrales Telefnicas hacia el Abonado
La manera de enviar informacin hacia el Abonado es por medio de tonos

audibles. Existen de esta forma los siguientes tonos en una central telefnica:
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
3.2.1
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 26 DE 202
Tono de invitacin a Marcar (IM): indica que la central est lista

para recibir los dgitos del abonado A.
3.2.2
Frecuencia:
425 +/- 10 Hz.
Cadencia:
Continua
Tensin:
1-1,5 V.
Tono de Ocupado: indica al Abonado A que el Abonado B est en

condicin de ocupado (bucle de abonado B cerrado).
Frecuencia:
425 +/- 10 Hz.
Cadencia:
Periodo de l s.
0,5 s. de Transmisin
0,5 s. de Silencio
Tensin:
3.2.3
l - l,5 V.
Tono de repique o de llamada: indica al abonado A que el abonado

B est libre, y se est efectuando el aviso correspondiente hacia el
abonado B de que est siendo llamado.
Frecuencia:
425 +/- 10 Hz.
Cadencia:
Periodo de 5.s.
4,0 s. de Silencio
Tensin:
3.2.4
1-1,5 V.
Tono de congestin: indica al abonado A que existe congestin en

las vas de conexin hacia el abonado B o el no haberse podido
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 27 DE 202
establecer la conexin por haber expirado el tiempo de supervisin

de los rganos de la etapa de control de la central.
Frecuencia:
425 +/- 10 Hz
Cadencia:
Periodo de 0,5 s.
0,25 s. de Silencio
Tensin:
3.2.5
1-1,5 V.
Tono de advertencia: en los telfonos pblicos con cmputo por

tiempo se hace necesario dar un tono de aviso un momento antes de
que se enve el pulso de cmputo hacia l, a fin de permitirle al
abonado que llama la insercin de otra tarjeta si desea continuar la
conversacin. Este tono debe ser generado por el telfono pblico.
Frecuencia:
800 + 50 Hz.
Nivel de Potencia: -18,5 +/- 1,5 dBm (15 W +/- 5 W)

Transmisin:
1,0 +/- 0,1 s.; 15 + 3 s. antes de cumplirse cada

periodo de 3 minutos en los telfonos pblicos.
3.2.6
Tono Especial de Informacin (Tono de no existente)

Transmisin:
El periodo de transmisin est constituido por la

transmisin sucesiva de tres seriales de frecuencia:
950 +/- 50 Hz; 1440 +/- 50 Hz; 1800 +/- 50 Hz.
Transmitidas sucesivamente en este mismo orden
siendo la duracin elemental de cada una de ellas
330 +/- 70 milisegundos. Entre estas seales puede
haber un intervalo de hasta 30 milisegundos.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
Silencio:
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 28 DE 202
La duracin del periodo de silencio es de 1000 +/250 milisegundos. Se utiliza este tono como
consecuencia de haber recibido hacia atrs la seal
B5 (nivel o nmero no existente) para el caso de
llamadas intercentrales dentro de la
Red de
telecomunicaciones de CANTV. Puede usarse

tambin, y en este caso con la incorporacin de
anuncios grabados, para el caso de llamadas
encaminadas hacia destinos no permitidos (bloqueo
a larga distancia nacional e internacional y no
acceso a servicios no permitidos). Ver Plan de
Categoras de CANTV.
En cuyo caso tenemos el siguiente comportamiento:
a)
Cuando la llamada llega a una mquina parlante, en cuyo

caso la emisin se limita a los intervalos entre las
transmisiones del texto, de ella as requerirlo.
b)
Desde
puesto
de
operadoras,
las
cuales
emitiran
manualmente dicho tono especial de informacin.

3.2.7
Tono de Indicacin de llamada en espera para el abonado

Llamado
Frecuencia:
400 a 450 Hz
Cadencia:
300 ms. de presencia.

6 - 8 seg. de ausencia.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
Duracin total:
3.2.8
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 29 DE 202
32 segundos
Tono de Indicacin de Llamada en Espera para el abonado

Llamante
Frecuencia:
425 +/- 10 Hz.
Cadencia:
Periodo de 5 segundos
1 seg. de Presencia
4 seg. de Ausencia
Para la llamada en espera se rige el mismo tiempo de supervisin de

repique (cuando el abonado B no contesta) de las llamadas
corrientes.
3.2.9
Tono de Confirmacin
Frecuencia: 425 Hz +/- 10 Hz.
Cadencia:
100 ms./s. presencia.

100 m/s. ausencia.
300 ms./s. presencia.
100 ms./s. ausencia.
(Se repite el ciclo).
Se utiliza este tono, para indicar al abonado, cuando en el uso de

uno de los servicios de abonado del Plan de Categoras de la Red
Telecomunicaciones de CANTV activa o desactiva el servicio;
ingresa algn dato desde el equipo terminal para luego ser usado en
el servicio al cual est suscrito, la central le confirma haber copiado o
aceptado la orden recibida con la emisin de este tono.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
3.2.10
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 30 DE 202
Tono Aullador (Howler Tone/Lockout)

Frecuencia:
1440 Hz.
Cadencia:
500 mseg. presencia.

500 mseg. ausencia.
Duracin:
Programable entre 1 y 20 segundos.
Nivel de salida:
20 dbm.
Despus de que el abonado recibi tono de ocupado y vencerse el

tiempo de supervisin correspondiente, el abonado podr recibir un
tono aullador a fin de avisarle que tiene el telfono descolgado o mal
colgado, si despus del tiempo de duracin de la seal, el abonado
no responde el microtelfono, pase a la condicin de bloqueado (linelock/out).
3.2.11
Corriente de repique
Se utiliza para accionar el timbre del telfono del abonado B cuando
ste es llamado.
Frecuencia:
25 +/- 2 Hz.
Cadencia:
Periodo de 65 s.
1 s. de Transmisin.
4 s. de Silencio.
Tensin:
ELABORADO POR:
75 +/- 2,5 V.
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
3.2.12
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 31 DE 202
Seales de Cmputo de 16 KHz

Frecuencia:
16 Khz +/- 0.5 %.
Tensin medida sobre
3.3
el generador:
2,2 a 4 VRms.
Distorsin:
Inferior al 5%.
Duracin:
150 +/- 30 mseg.
Sistema de Sealizacin para Aparatos Telefnicos de Teclado

Multifrecuencial Pulsado (MFP)
La sealizacin a emplear consistir en el empleo de un cdigo multifrecuencial en

el que la seal enviada se compone de dos frecuencias transmitidas
simultneamente al pulsarse un botn del teclado. Se prev disponer de 10 cifras
decimales, los smbolos estrella y cuadrado, y de 4 seales de reserva (A, B, C, D)
es decir, un total de 16 seales. Las dos frecuencias correspondientes a cada
seal pertenecen a dos grupos de cuatro frecuencias, totalmente diferentes
(cdigo 2 (1/4)).
Las frecuencias inferiores de este cdigo son las siguientes:
697, 770, 852, 941 Hz.
Las frecuencias superiores son las siguientes:
1209, 1336, 1477, 1633 Hz.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 32 DE 202
La correspondencia de las diferentes cifras y smbolos de estas frecuencias, es la

siguiente:
697
770
852
941
Grupo de
Frecuencias
Inferiores (Hz)
Grupo de Frecuencias
Superiores (Hz)
1209
1336
1477
1633
1
2
3
A
4
5
6
B
7
8
9
C
*
0
#
D
Nota: Las combinaciones con la frecuencia 1633 Hz. son mantenidas como
reserva.
Las tolerancias para las frecuencias y los productos de intermodulacin admisibles
son las siguientes:
a) Cada frecuencia transmitida ha de estar comprendida entre +/- 1,8% de la
frecuencia nominal.
b) Los productos de distorsin (resultantes de la intermodulacin o de las
armnicas) han de tener un nivel de 20 dB inferior, como mnimo, al de las
frecuencias fundamentales.
3.4
Mtodos para la Generacin de Tonos Empleados en CANTV
3.4.1
Generacin de tonos en Centrales Analgicas
Los tonos en la red de CANTV se caracterizan por sus frecuencias y cadencias.

Con una seal de igual frecuencia se puede obtener, variando la cadencia,
distintos tonos. Por lo tanto a efectos de la generacin de tonos, tendremos un
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 33 DE 202
equipo generador de las frecuencias fundamentales y un equipo Interruptor con la

cadencia adecuada para dicha seal.
En la prctica, existen en CANTV dos tipos de generadores de frecuencias
fundamentales:
a) A travs de grupo motor generador
b) Por medio de osciladores
A su vez existen bsicamente tres tipos de Interruptores:
a) Por medio de levas de un motor
b) Por medio de rels
c) Por medio de interruptores electrnicos
Describiremos brevemente a continuacin los principios utilizados.
3.4.1.1
Generacin de Frecuencias Fundamentales por medio de Grupo

Motor - Generador.
En este tipo de generador se producen los tonos de la corriente de repique y el de

zumbido utilizado como tono IM.
La corriente de repique es alterna, de baja frecuencia (del orden de los 25 Hz) y la
de zumbido es igualmente alterna pero de una frecuencia mayor (del orden de los
425 a 450 Hz).
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 34 DE 202
La corriente de repique se genera en el rotor del generador y se extrae por medio

de un par de anillos rozantes; el generador posee un solo par de pelos y la
frecuencia generada depende de la velocidad del motor. El tono de zumbido se
genera en unos arrollados colocados en un par de pelos, independientes de los
anteriores.
Normalmente en el generador se produce tanto corriente de repique como tono de
zumbido, aunque en algunos casos el tono de zumbido se genera por medio de
osciladores y la corriente de repique en el grupo motor generador.
El motor del grupo puede ser de corriente alterna, alimentado por la red y en caso
de falla entra a funcionar uno de reserva de corriente continua. El motor de grupo
puede ser de corriente continua.
Los de corriente alterna son motores de induccin a fin de simplificar el arranque.
Los motores de corriente directa son normalmente del tipo shunt a fin de utilizar la
propiedad que poseen de buena regulacin de la velocidad que implica frecuencia
generada constante, al menos aproximadamente con cualquier carga.
Utilizan este tipo de generacin las centrales: Siemens, ARM y AGF.
3.4.1.2
Generacin de Frecuencias fundamentales por medio de

osciladores
Existen ciertas centrales que slo generan electrnicamente el tono de zumbido y

otras que generan este tono y la corriente de repique. Esto es debido a que se
necesita ms potencia para la corriente de repique que para el tono de zumbido.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 35 DE 202
El equipo est constituido por un oscilador y un amplificador de potencia, el tipo de

oscilador vara segn el equipo.
Utilizan este tipo de equipo las centrales Pentaconta y la Hitachi.
La variacin de la frecuencia y la amplitud de la seal puede hacerse fcilmente
dentro de ciertos lmites.
3.4.1.3
Interruptor por medio de levas
Las levas son movidas por un motor que es el mismo que genera los tonos, a
excepcin de las centrales ITT que es un motor aparte. La velocidad del motor se
reduce por medio de un engranaje reductor, necesario para mover las levas y
obtener la cadencia adecuada en los tonos.
Las levas tienen distinta configuracin de acuerdo a la cadencia que van a
generar.
Se puede variar la cadencia cambiando el tipo de leva utilizada pero no se puede
variar indiscriminadamente cuando el mismo motor que acciona las levas, mueve
el generador de tonos, la frecuencia de los mismos no se puede variar
modificando la velocidad ya que se alterara tambin la cadencia, adems de los
inconvenientes mencionados anteriormente.
Se utiliza este tipo de Interruptor en las centrales Siemens, ARF, ARM (estas dos
ltimas cuando utilizan el equipo de tonos a motor), e ITT.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
3.4.1.4
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 36 DE 202
Interruptor por medio de rels
Los tonos se interrumpen por contactos de rels que actan segn la cadencia
que se requiera. Este tipo de interruptor se utiliza en las centrales Hitachi.
En las centrales Hitachi existe un rel que produce los pulsos fundamentales de
1,0 seg. de periodo y por medio de multiplicadores a rel se obtienen rels que
operan 2, 3, 4, etc. seg. y cuyos contactos se utilizan para generar las cadencias
adecuadas.
Las cadencias de los tonos pueden ser variadas fcilmente dentro de ciertos
lmites.
3.4.1.5
Interruptores Electrnicos
nicamente existe un tipo de interruptor en el equipo Ericsson BKL 251, BKL 253
y BKL 254.
Este equipo posee tres tipos de Contactos para interrupcin de corriente de
repique, para tono de zumbido y para seales DC.
Estos contactos son electrnicos y son accionados por un circuito de tiempo,
tambin electrnico, con la cadencia adecuada.
Notas:
1. Los interruptores, en el periodo de silencio, han de cortocircuitar los hilos que
distribuyen el tono, a fin de evitar inducciones en dicho periodo.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 37 DE 202
2. En las seales que consumen mucha energa, como la seal de repique no se

utiliza un solo interruptor, sino varios y el perodo de transmisin est
desplazado en el tiempo uno respecto del otro a fin de aprovechar mejor la
potencia del generador.
3.4.2 Generacin de tonos en Centrales Digitales
La generacin de tonos en este tipo de central, se realiza en forma digital. El
generador es completamente digital, controlado de tal manera, que ofrece ptima
estabilidad en cuanto a frecuencias y periodo de interrupcin de los tonos.
Esta generacin se realiza en una configuracin que se encuentra en forma
redundante. La informacin de los tonos est almacenada en memoria PROM.
Debido a la forma de generacin, la frecuencia es exacta y estable lo mismo que
el nivel, los cuales pueden ser cambiados fcilmente con solo reprogramar la
memoria. Ellos son distribuidos en forma apropiada a travs de la red digital de
conmutacin.
Estos tonos se envan a los abonados en forma analgica usando CODEC.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 38 DE 202
3.4.3
Resumen de las caractersticas de los tonos
3.4.3.1
Resumen de las caractersticas de los tonos en centrales

analgicas
Tono IM
Tono de repique
Tono Ocupado
Cadencia
Cadencia
Cadencia
Fg RSAM60/60
F
425
V
-
T
S
Continuo
F
425
T
1.0
S
4.0
F T
425 0.5
SIEMENS
UmfaVE6266
ARF Y ARM
450
418
Continuo
Continuo
450
418
1.0
1.2
4.0
4.8
BKL 17702
PENTACONTA
MOVIL HITACHI
425
450
1-10
min.
Continuo
Continuo
425
450
1.0
1.0
RPW SUPE
Ericsson Elect.
425
1.33
1.0
Continuo
425
1.2
BKL 251, 253 Y
1.5
254
2.5
C. Repique
Cadencia
S
0.5
F
25
T
1.0
S
4.0
450
418
0.5 0.5
0.33 0.33
25
19
1.0
1.2
4.0
4.8
4.0
4.0
425
450
0.5
0.5
0.25 1.02
25
1.0
4.0
4.0
4.65
425
0.25 0.25
0.5
0.5
25
F = Frecuencia
V = Voltaje
T = Tiempo de Transmisin
S = Tiempo de Silencio
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
1.2
4.65
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
3.4.3.2
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 39 DE 202
Resumen de generacin de tonos en centrales analgicas
Fg RSM 60/60
SIEMENS Umf aUE 6266
ARF Y ARM
GENERADOR
GENERADOR
DE TONO
DE CORRIENTE
DE ZUMBIDO
DE REPIQUE
Motor-generador Motor-generador
INTERRUPTOR
Levas
Levas
Levas
BKL 17702
PENTACONTA
MVILES HITACHI
Electrnico
Electrnico
Electrnico
Electrnico
Levas
Rel
RPWE-SUPE
ERICSSON
Electrnico
Electrnico
Electrnico
ELECTRNICO
BKL 251, 253 Y 254
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
3.4.3.3
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 40 DE 202
Resumen de caractersticas de tonos en centrales digitales

Tono IM
Cadencia
Tono de
repique
Cadenci
Tono Ocupado
Cadencia
C. Repique
Cadencia
a
F
425
T
S
Continuo
F T
S F T
425 1.0 4.0 425 0.5
S
0.5
F T
25 1.0
S
4.0
(ERICSSON)
HDX-10
425
Continuo
425 1.0 4.0 425 0.5
0.5
25 1.0
4.0
AXE
(HITACHI)
NEAX-61
425
Continuo
425 1.0 4.0 425 0.5
0.5
25 1.0
4.0
(NEC)
SIEMENS
425
Continuo
425 1.0 4.0 425 0.5
0.5
25 1.0
4.0
EWSD
ATT 5ESS
425
Continuo
425 1.0 4.0 425 0.5
0.5
25 1.0
4.0
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
3.4.3.4
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 41 DE 202
Resumen de la emisin de los tonos cuando se efecta una

llamada
Tipo de
conexin
CLA-CLB
IDEM
Tono
Ocup.
CLA
CLB
CLB
E.T.
IDEM
R.
repique
CLB
CLB
CLB
CLB
IDEM
CLA-CLDA IDEM
CLDB-CLB
IDEM
IDEM
IDEM
CLA-CLA IDEM
CIB-CLB
Abreviaturas:
IDEM
CLA
IDEM
CLA-CTCLB
CLA:
Tipo de
llamada
XaX
XaX
YaY
YaY
IDEM
Tono
IM
CLA
Central local A
CLB: Central local B

CT:
Central Tandem
CLDA: Central de Larga Distancia A
T.
Congestin
CLA
CLA CLB*
CLA CLB*
CLA CLB*
CLA
CLA CLB*
CLA CT
CLB*
CLA E.T.*
CLA
CLA CLB*
CLA CLB
CLDA*
CLA
T. de
T.
advertencia informacin
TP
CLA
CLA
CLA CLB*
CLA E.T.*
IDEM
CLA
CLA
CLA CLB*
CLA E.T.*
C.
Repique
CLB
IDEM
IDEM
CLA
IDEM
CLA CLDA*
CLA CLDA*
IDEM
CLA
CLDB: Central de Larga Distancia B

CIA: Central Internacional A
CIB: Central Internacional B
X:
Centrales MFC y digitales
IDEM
Y: Centrales decdicas
ET: Equipo de traduccin
TP: Telfono pblico
Dependiendo donde se presente la congestin o el inexistente y del tipo de central

donde asume esta situacin, se enviar el tono.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 42 DE 202
4 SISTEMA DE SEALIZACIN DE REGISTRO R2

(SEALIZACIN REGIONAL)
4.1
Introduccin
La red de telecomunicaciones de CANTV emplea en escala nacional en la

sealizacin entre registros, el sistema de Sealizacin R2, en conformidad con
las decisiones del CCITT en su IV Sesin Plenaria en Mar de Plata.
Este sistema de sealizacin es usado en la red nacional y todo lo relacionado al
uso fuera de ella, o sea en los tramos de enlaces internacional no ser aplicable.
El sistema de sealizacin multifrecuencial R2 entre registros tiene una
sealizacin forzada de extremo a extremo.
Las directrices del sistema de sealizacin R2 se encuentran contenidas en el
texto presentado por la Administracin de Correos, Telfonos y Telgrafos de
Suiza en la IV Asamblea Plenaria del CCITT celebrada en Mar de Plata.
Este texto fue utilizado en su inicio en las Recomendaciones Q.350 a Q.370 del
Volumen IV del Libro Blanco del CCITT, siendo modificado con el correr del tiempo
hasta llegar a las Recomendaciones del Libro Azul del CCITT.
La sealizacin de lnea especificada para la red en escala nacional, es la
comnmente denominada enlace por enlace en la cual las seales se reciben y
se trasmiten en cada etapa de conmutacin sin modificacin alguna. Esta
sealizacin es aceptada oficialmente por el CCITT y tiene su origen en la Red De
telecomunicaciones Sueca.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 43 DE 202
En el trfico internacional es utilizado el sistema No. 5 desde la Central

Internacional al Exterior, las directrices del Sistema de Sealizacin No. 5 se
encuentran en las Recomendaciones contenidas en el Tomo VI-2 del Libro Azul
del CCITT.
El presente Plan de Sealizacin de Registros tiene por finalidad, exponer la
aplicacin del sistema R2 en la Red de Telecomunicaciones de CANTV.
4.2
Sistema de Sealizacin MFC de la Red De telecomunicaciones

de CANTV (R2 Analgico)
4.2.1
Generalidades
4.2.1.1
Designacin y Definicin de los Registros y Receptores de MFC

segn la funcin que desempean
Las definiciones de registros dadas en las Directivas son perfectamente

aplicables a la red de CANTV. Sin embargo, en vista de que en la descripcin
detallada de la sealizacin con MFC entre registros, que se incluye en la Seccin
4.2.3 Significado de las seales, se hace necesario hacer referencia a los
registros y receptores segn el lugar en que se encuentren ubicados en la red de
CANTV (local, larga distancia nacional, larga distancia internacional), se ha hecho
necesario crear subdivisiones a las dos clases de registros definidos en las
Directivas, pero sin afectar ni modificar stas, que conservan su carcter de
definiciones generales.
A continuacin, en la Seccin 4.2.1.2 Definiciones para Registros de MFC
segn las Directivas, reproducimos las definiciones dadas en las Directivas,
en vista de que stas son el punto de partida para la subdivisin que se efectuar
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 44 DE 202
en la Seccin 4.2.1.3 Subdivisiones de los registros de entrada y salida

definidas.
4.2.1.2
Definiciones para Registros de MFC segn las Directivas
Registros de Salida de MFC

El registro de salida se encuentra en el punto de partida de una va de enlace, en
la cual se emplea el sistema MFC. Este registro controla el establecimiento ya sea
en la totalidad de la va enlace de MFC o de una parte de la misma. El registro de
salida est previsto para la transmisin de seales MFC en direccin hacia
adelante y para la recepcin de seales de MFC que se transmiten en direccin
hacia atrs.
Registro de Entrada MFC
El registro de entrada se encuentra al final de un tramo de lnea o al final de la
parte ya establecida de una comunicacin que funciona con el sistema MFC aqu
descrito. El registro de entrada MFC est previsto para la recepcin de seales de
MFC transmitidas en direccin hacia adelante sobre el tramo de lnea o va de
enlace precedente, as como para la transmisin de seales en direccin hacia
atrs.
Observaciones a las definiciones anteriores
a) Si un registro MFC cumple las funciones descritas en la primera definicin en un
punto de trnsito, puede calificarse de registro de salida MFC. En cambio, si el
registro asume las funciones descritas en la segunda definicin, puede calificarse
de registro de entrada MFC. Hay que observar que en este ltimo caso, el
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 45 DE 202
volumen de la informacin a acumularse es relativamente reducida. Por

consiguiente, el tiempo de ocupacin es ms corto que el tiempo que sera
necesario para la acumulacin de toda la informacin de seleccin.
b)
El concepto registro de entrada tambin puede referirse a equipos que
requieran una menor cantidad de informaciones, por ejemplo: receptores de

cdigos, etc. De igual modo, estos equipos no estn previstos en caso alguno para
la retransmisin en MFC de las informaciones recibidas por ellos.
4.2.1.3
Subdivisiones de los registros de entrada y salida definidas
Registros de Salida (Reg. S)

En la red de CANTV, los registros de salida se subdividen en 3 clases, segn su
ubicacin dentro de la red, de la siguiente manera:
Registros de salida locales (Reg. S.L.)
Registros de salida L.D.N. (Reg. S-LDN)
Registros de salida internacional (Reg. SI).
Registros de Entrada (Reg. E).

De modo similar a los registros de salida, los registros de entrada se subdividen
tambin en 3 clases, segn su ubicacin dentro de la red, a saber:
Registros o receptores de entrada locales (Reg. o Rec. E-L).
Registros o receptores de entrada de larga distancia nacional (Reg. Rec. ELDN).
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 46 DE 202
Registros de entrada Internacional (Reg. E-I).
En algunas oportunidades conviene referirse a los registros de entrada segn si la

informacin que reciben es usada para el mando de los equipos de conmutacin,
sin retransmitir informacin hacia adelante, o si, adems de usarlas para el mando
de equipos, retransmiten totalmente o parcialmente la informacin recibida a los
equipos conectados a continuacin, en una sealizacin diferente a la MFC aqu
expuesta.
En el primer caso se habla de registros de trnsito y en segundo caso se habla de
registros terminales o de trmino.
Es conveniente aclarar que la anterior clasificacin fue realizada por funciones y
no por tipos fsicos de registros o receptores a emplear en la prctica; as por
ejemplo, un registro de entrada determinado puede tener asignadas las funciones
de un Registro S-LD.
El agrupamiento de varias funciones en una sola unidad fsica obedecer a
razones tcnicas y econmicas propias de los equipos que se emplean en cada
caso. Por las mismas razones anteriores, la designacin que se d a un tipo de
registro en particular, correspondiente a una determinada central, de un
determinado tipo de equipo, es independiente de la designacin dada en este
punto; as por ejemplo, los registros de salida de larga distancia de las centrales
Ericsson ARM se denominan en la prctica Reg. H, siendo sus funciones las
correspondientes a un Reg. S-LD.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
4.2.1.4
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 47 DE 202
Modo de Operacin
Sealizacin de extremo a extremo

El sistema R2 ha sido diseado para la sealizacin de secuencia forzada de
extremo a extremo, en la cual no es necesaria una regeneracin de seales en
centrales de trnsito. De esta manera, el sistema reduce el tiempo de ocupacin
de los registros que estn emitiendo.
El registro de salida controla de extremo a extremo el establecimiento de la
comunicacin y dialoga sucesivamente con cada uno de los registros que se
encuentran en los centros de trnsito, las cuales se liberan en cuanto se establece
el enlace entre el registro de salida y el centro de conmutacin siguiente. Esto
ltimo es aplicable a los puntos de transicin de un tipo de sealizacin a otro, ya
que dependiendo del caso el equipo de conmutacin en estos puntos puede
modificar o eliminar algunas seales.
Registro
multifrecuencial
de salida
ELABORADO POR:
Registro
multifrecuencial
de llegada
de un centro de
trnsito
REVISADO POR:
Registro
multifrecuencial
de llegada
de un centro
terminal
APROBADO POR:
Gfico 4.1
de extremo aIng.extremo
Ing.Sealizacin
Luis G. Rojas A.
Vilma J. Mendoza D.
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 48 DE 202
4.2.2 Descripcin detallada de la sealizacin MFC entre registros

4.2.2.1
Tipo y Composicin de las Seales MFC
4.2.2.1.1
El sistema de sealizacin de secuencia obligada o forzada. (Ver

Grfico 4.2)
Las seales MFC se intercambian de acuerdo a un sistema de secuencia obligada

o forzada que funciona como sigue:
a) Despus de la ocupacin de un circuito de salida, el registro de salida causa
de inmediato la transmisin de la primera seal MFC. La duracin de esta
seal no es determinada por el registro de salida, excepto una limitacin de
tiempo debido a la supervisin de tiempos anormales de operacin.
b) En cuanto el registro de entrada haya reconocido esta seal en direccin hacia
adelante, transmite en la direccin hacia atrs una seal de acuse de recibo.
La duracin de esta seal no es determinada por el registro de entrada
excepto una limitacin de tiempo debido a la supervisin de tiempos
anormales de operacin.
c) En cuanto el registro de salida haya reconocido la seal de acuse de recibo en
direccin hacia atrs, interrumpe la transmisin de la seal en direccin hacia
adelante.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 49 DE 202
d) En cuanto el registro de entrada comprueba la terminacin de la seal en

direccin hacia adelante, interrumpe la transmisin de la seal de acuse de
recibo.
e) En cuanto al registro de salida haya reconocido el fin de la seal de acuse de
recibo en direccin hacia atrs, puede iniciar, si es necesario, la emisin de la
seal siguiente, de conformidad con el significado de la seal de acuse de
recibo en direccin hacia atrs.
Registro de salida
Registro de entrada
Seal en direccin
hacia adelante
Seal de confirmacin
en direccin hacia atrs
Seal siguiente
en direccin
hacia adelante
Seal de confirmacin
en direccin hacia atrs
Transmisin
Recepcin
Grfico 4.2 Intercambio de seales en el sistema de sealizacin multifrecuencial
4.2.2.1.2
Informaciones transmitidas por las seales MFC en direccin

hacia atrs
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 50 DE 202
Independientemente del hecho de que las seales de acuse de recibo en direccin

hacia atrs constituyen una componente funcional del sistema de secuencia
obligada, ellas sirven igualmente para la transmisin de indicaciones especiales
hacia atrs, referentes a las seales en direccin hacia adelante deseadas o
referentes al estado de la conmutacin del abonado llamado. Esta es la razn por
la cual se han previsto varias seales de acuse de recibo en direccin hacia atrs.
4.2.2.1.3
Composicin del cdigo de multifrecuencia
Una seal MFC est constituida por la emisin de dos frecuencias elegidas entre
4, 5 6. Este cdigo llamado 2 de n permite un control en la recepcin, puesto
que las seales erradas, compuestas de una o ms de dos frecuencias, se
reconocen fcilmente. El nmero de frecuencias a emplear en la red de CANTV se
define a continuacin:
4.2.2.1.3.1
Frecuencias hacia atrs
Todos los tipos de Reg. S que se emplean en CANTV, debern estar equipados
para la emisin de 5 frecuencias (transmisin de seales hacia atrs). A su vez,
todos los Reg. S de CANTV, debern estar equipados para la recepcin de estas
5 frecuencias.
4.2.2.1.3.2
Frecuencias hacia adelante
Todos los tipos de Reg. S que se emplean en CANTV, deberan estar equipados
para la emisin de 6 frecuencias (transmisin de seales hacia adelante); a su vez
todos los Reg. E de CANTV, deberan estar equipados para la recepcin de estas
6 frecuencias.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 51 DE 202
4.2.2.2
Significado y Utilizacin de las Seales MFC
4.2.2.2.1
Significado mltiple de las seales
Tanto las seales en direccin hacia adelante como las seales en direccin hacia
atrs tienen un significado primario. El significado primario de una seal en
direccin hacia adelante o hacia atrs puede cambiarse con ayuda de una
determinada seal en direccin hacia atrs. Un significado primario cambiado de
ese modo se llama significado secundario, el cual es propio a la seal que ha
provocado dicho cambio. En casos determinados es factible el nuevo cambio para
volver del significado secundario al primario.
4.2.2.2.2
Significado de las seales en direccin hacia adelante
El significado de las seales en direccin hacia adelante se desprende de la Tabla

Nro. 4.1 Seales en direccin hacia adelante. El significado primario de las
seales en direccin hacia adelante se indica en el Grupo I, su significado
secundario en el Grupo II. El paso al significado secundario se realiza con ayuda
de una de las seales en direccin hacia atrs A-3 A-5. Un nuevo cambio al
Grupo II al Grupo I slo es factible cuando el paso al significado secundario se
hizo por medio de la seal A-5.
4.2.2.2.3
Significado de las seales en direccin hacia atrs
El significado de las seales en direccin hacia atrs se desprende de la Tabla

No. 4.2 Seales en direccin hacia atrs red local (ANC) y de larga distancia .
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 52 DE 202
El significado primario de las seales en direccin hacia atrs se indica en el

Grupo A y el significado secundario se realiza con ayuda de la seal en direccin
hacia atrs A-3. No es factible el nuevo cambio del significado secundario al
primario.
Tabla Nro. 4.1. Seales en direccin hacia delante
Seal
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Grupo I
Red Local
Red de Larga
Distancia
Cifra 1
Cifra 1
Cifra 2
Cifra 2
Cifra 3
Cifra 3
Cifra 4
Cifra 4
Cifra 5
Cifra 5
Cifra 6
Cifra 6
Cifra 7
Cifra 7
Cifra 8
Cifra 9
Cifra 10
Reserva
Central sin
identificacin de
abonado A
Reserva
Cifra 8
Cifra 9
Cifra 10
Reserva
Trfico internacional
Equipo de prueba y
servicios especiales
Reserva
Grupo II
Red Local y de Larga
Distancia
Abonado normal
Abonados preferenciales
Abonado de prueba
Telfono Pblico
Operadora
Transmisin de datos
Bloque de doble
transferencia de llamada
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Anuncios
Disponible
grabados tipo B*
Fin de envo de
Fin de envo de
Disponible
cifras del abonado cifras del abonado A
A
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 53 DE 202
Tabla Nro. 4.2. Seales en direccin hacia atrs

Red Local (ANC) y de Larga Distancia
Seal
Grupo A
1
Enva dgito siguiente (n+1)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Grupo B
Paso del control de la llamada al abonado
B
Enve dgito anterior (n-1)
Nmero de abonado cambiado
Paso a recepcin de seales Lnea de abonado ocupada
del grupo B
Congestin
Congestin
Informe sobre el origen de la Envo de tono especial de informacin
llamada
(caso de nmero inexistente y/o nmero
cambiado)
Conexin de la va de voz
Lnea de abonado libre, con pago
Enve dgito n-2
Lnea de abonado libre, sin pago
Enve dgito n-3
Bloqueado al trfico entrante
Identificacin del abonado A Interceptado
Paso de emisin MFC a
Equipo de transmisin de datos
decdica (sealizacin
interna)
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 54 DE 202
4.2.3 Significado de las seales

4.2.3.1
Utilizacin de las seales en direccin hacia adelante del Grupo

I.
4.2.3.1.1
Seales I-1 hasta I-10
Estas seales se usan para transmitir la informacin de seleccin e informacin

del abonado de origen, tal como se expone a continuacin:
1.
Informacin de Seleccin
Informacin necesaria para el establecimiento de la conexin. Estas seales son

enviadas por un registro de salida ya sea espontnea e inmediatamente despus
de la ocupacin del circuito de salida o como respuesta a una de las seales hacia
atrs A-l, A-2, A-7 a A-8.
a) En el caso de emisin espontnea, los registros de salida emitirn la siguiente
informacin a partir del momento que hayan recibido la cantidad suficiente de
dgitos:
Reg. S-L
Para llamadas locales se podr enviar el 1, 2, 3, 4 5 dgito del nmero
de abonado, segn lo requiera la etapa de seleccin siguiente a la cual se
enruta la llamada. En llamadas locales, el nmero de dgitos acumulados a
partir del cual se comenzar la emisin, no puede ser determinada en una
forma general y debern ser fijados para cada caso de trfico. Para llamadas
a LDN se enviar siempre el cdigo de acceso de LDN (0), inicindose la
emisin de dgitos cuando el Reg. S-L tenga 5 dgitos almacenados,
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 55 DE 202
incluyendo el cero. Este punto de emisin podr ser variado. Para llamadas
provenientes del interior hacia larga distancia internacional se enviar
siempre al primer dgito del cdigo de acceso internacional (00) hacia la ARM
de origen a partir del momento en que el Reg. S-L tenga 3 dgitos
acumulados, incluyendo el 00. Este punto de emisin tambin podr ser
variado. Para aquellas centrales que tengan acceso directo hacia la CI, la
emisin se comenzar a partir del cdigo del pas.
Reg. S-LDN
Para llamadas de larga distancia nacional por operadora se enviar el primer
dgito del nmero de abonado o el cdigo de acceso de larga distancia (0)
segn si la va seleccionada hacia el ANC de destino es una ruta directa o
no.
Reg. S-I
En llamadas internacionales entrantes, el registro internacional recibe la
informacin en el sistema de sealizacin N 5 y transmite a su vez esta
informacin a la red de CANTV en el sistema de sealizacin multifrecuencial
R2. Al igual que el Reg. S-LDN las seales del Grupo I emitidas en forma
espontnea sern recibidas por registros de entrada y podrn ser
contestadas por estos registros, con cualquiera de las seales del Grupo A.
b) En el caso de envo de las seales del Grupo I (I-1 hasta I-10) como respuesta
a las A-1, A-2, A-7 A-8, los registros de salida enviarn las seales del Grupo
I correspondientes a la informacin que se indica en la descripcin a las
seales del Grupo A mencionadas, el cual ser siempre informacin de
seleccin, ver Tabla No. 4.2. Seales en direccin hacia atrs red local
(ANC) y de larga distancia. De manera similar al caso de las seales emitidas
espontneamente, las seales del Grupo I emitidas como respuesta a las
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 56 DE 202
seales A-1, A-2, A-7, A-8, sern recibidas y contestadas por los registros de
entrada. La contestacin se har con una seal cualquiera del Grupo A. En el
caso de que un registro de entrada complete la informacin que requiere para
el enrutamiento con la ltima seal del Grupo I-1 hasta I-10 originada como
contestacin a las A-l, A-2, A-7 A-8 y el registro siguiente requiera justamente
esta ltima seal del Grupo I, slo se har la conmutacin y se dejar pasar la
seal hacia el registro siguiente sin contestarla. Si el registro siguiente es
tambin de trnsito, podr repetir este proceso o contestar la seal y si es de
trmino en todo caso dar contestacin. La accin que toman los registros de
salida cuando reciben las seales hacia atrs de contestacin a las seales I-1
hasta 1-10 se indica en la descripcin correspondiente a las seales del Grupo,
tal como se dijera para las seales emitidas espontneamente.
2.
Informacin referente al abonado origen (Identificacin de abonado A)
Una seal del Grupo I (I-1 hasta I-10) es transmitida por los registros S-1 para
aquellas llamadas de suscriptores conectados a un equipo de identificacin de
abonado como respuesta a la seal hacia atrs A-9 proveniente de un Reg. E-I de
una central internacional, o Reg. E en caso de llamada maliciosa. En este caso las
seales del Grupo I (I-1 hasta I-10) indicarn a los registros E-I el nmero del
abonado de origen que efectu la llamada.
4.2.3.1.2
Seal I-11
Esta seal queda en reserva para el enrutamiento a servicios especiales

centralizados.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
4.2.3.1.3
a)
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 57 DE 202
Seal I-12
Uso con la central internacional (Identificacin Nmero A)
La seal I-12 es utilizada en trfico internacional para indicar el Reg. E-1 que la
identificacin del nmero A ha fallado.
b)
Uso con la Central Internacional (llamadas a Servicios Especiales

desde el Interior).
Esta seal es utilizada para enrutar llamadas internacionales que necesiten auxilio
de operadoras, haciendo uso de la Centralita de Servicios Especiales ubicada en
el Centro Nacional. Ello, a travs de operadoras, establece la conmutacin
correspondiente hacia internacional.
Para llamadas desde Caracas no hay emisin de seal I-12. Para llamadas desde
el Interior los Reg. S-LDN correspondientes emitirn la seal I-12 hacia el Centro
Nacional, a partir del momento en que tengan acumulado el cdigo 12 X.
El Reg. E-LDN del Centro Nacional contestar la seal I-12 con la seal hacia
atrs A-1, la cual ser contestada por el Reg. S-LDN con la seal I-1, luego el
Registro S-LDN contestar la segunda seal A-l con una de las seales I-1, I-3 I6 dependiendo, de si la llamada es hacia los servicios 121, 122, 123 126.
Las seales se acusarn recibidas con la seal de mando A-2, a la vez que la
llamada se conmuta hacia el Reg. E-1.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
c)
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 58 DE 202
Red Local
Esta seal se emplea para indicar a los Reg. E que la central local no tiene equipo
de identificacin de abonado A.
4.2.3.1.4
a)
Seal I-13
Red de Larga Distancia
Esta seal se usar como cdigo de acceso a diferentes equipos de prueba,

mantenimiento y servicios especiales.
Los equipos de prueba usarn la seal I-13 para indicar a los Reg. E que la
conexin se deber dirigir hacia una mquina de prueba o una lnea especial de
prueba.
Cuando se desee alcanzar una lnea de prueba dentro de la mismas central, el
equipo de prueba emite espontneamente la seal I-13 seguida por los dgitos del
cdigo de rea que desea probar.
Para alcanzar un equipo de prueba en una central lejana, el
equipo
de
prueba
origen emite la seal I-13 despus del cdigo de rea de la central en la cual se
encuentra el equipo deseado.
Para diferenciar entre los diferentes equipos de prueba que podrn alcanzarse
mediante la seal I-13, el equipo de prueba origen emitir uno de los dgitos 5 al 0
inmediatamente despus del cdigo I-13.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 59 DE 202
Esta seal tambin se usar para el acceso a servicios especiales que se

encuentran concentrados en una central de orden superior en la red de larga
distancia.
b)
Red Local
Esta seal se declara en reserva.

4.2.3.1.5
a)
Seal I-14
Red de Larga Distancia
Esta seal se declara en reserva.

b)
Red Local
Esta seal se emplea para el enrutamiento a mquinas de Anuncios Grabados.

4.2.3.1.6
Seal I-15
Esta seal se usa en la red local y de larga distancia, para indicar que se han
enviado todas las cifras del Abonado A (identificacin del Abonado A). Esta seal
ser enviada como respuesta a la seal A9 despus de haberse completado el
envo del nmero A hacia adelante.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
4.2.3.2
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 60 DE 202
Utilizacin de las seales en direccin hacia adelante del Grupo

II.
Las seales de este grupo se transmiten slo como respuesta a las seales hacia
atrs A-3 A-5 emitidas por cualquier tipo de registro de entrada con excepcin de
los Registros E-L terminales que no usan la seal A-5.
Estas seales pueden ser originadas por cualquiera de los registros de salida. Las
seales del Grupo II servirn para el bloqueo y paso de las llamadas a ciertas
rutas y distancias dependiendo del suscriptor de origen.
Los bloqueos de rutas o destinos podrn ser permanentes o transitorios.
Normalmente los bloqueos permanentes o transitorios se deben a rutas que estn
abiertas al trfico de operadoras pero no al de abonado, por estar destinadas a
servicios especiales (SE) a los cuales no se desea tengan acceso, como por
ejemplo, los servicios de emergencia de una ciudad, que no deben ser accesibles
por medio de cdigos de SE a suscriptores de otra ciudad.
Los bloqueos transitorios se producirn generalmente en rutas con exceso de
trfico por razones accidentales, por ejemplo catstrofes o acontecimientos que
afectan una zona del pas, fallas de los equipos, etc.
Las seales del Grupo II enviadas como contestacin a la seal A-3, se emplean
fundamentalmente para el inicio del ltimo ciclo de sealizacin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
4.2.3.2.1
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 61 DE 202
Seal II-1 Abonado Normal
Cuando esta seal se origina como contestacin de una seal A-3, siempre es
contestada con una seal hacia atrs del Grupo B y cuando se origina por una
seal A-5 ser contestada de la siguiente manera:
a)
En caso de rutas no bloqueadas podr ser contestada con cualquier seal

del Grupo A.
b)
En caso de rutas bloqueadas permanente, se contestar con el ciclo A-3 y B5.
c)
En larga distancia, donde existan rutas bloqueadas transitoriamente, se

contestar con la seal A-6. En la central de donde se enva la A-6 se
conectar un anuncio grabado indicando la condicin del bloqueo transitorio.
Los abonados normales podrn hacer llamadas de larga distancia nacional como
internacional, salvo hacia aquellos destinos que le estn especificados bloqueados
y que slo pueden ser alcanzados por operadoras nacionales e internacionales.
4.2.3.2.2
Seal II-2 Abonados Preferenciales
Esta seal es utilizada para identificar que el abonado tiene prioridad de servicio.
Es decir, en el caso de un abonado tener preferencia para servicios y/o
enrutamiento en la red de conmutacin, se enviar la seal II-2 en lugar de II-1,
como respuesta a la seal A-3 A-5.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
4.2.3.2.3
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 62 DE 202
Seal II-3 Abonado de Prueba
Esta seal se utiliza para el enrutamiento de los abonados de prueba con motivo
de facilitar la localizacin de fallas. En este caso no entra en funcionamiento los
circuitos de supervisin, salvo algunas excepciones.
4.2.3.2.4
Seal II-4 Telfono Pblico
4.2.3.2.5
Seal II-5 Operadora
Por intermedio de esta seal se bloquean los abonados normales a rutas

exclusivas de operadora. En esta categora se agrupan todas las clases de
operadoras que existen en CANTV.
Los Reg. S-L que tengan la posibilidad de diferenciar entre las llamadas originadas
por operadoras y por abonados normales, debern bloquear las llamadas
internacionales directas originadas por las operadoras.
4.2.3.2.6
Seal II-6 Transmisin de Datos
Esta seal identifica al abonado A, como equipo de transmisin de datos.

4.2.3.2.7
Seal II-7 Para Bloquear la doble transferencia
El abonado A cada vez que sea transferido lo har a un nico destino, no se

permitir su retransferencia.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 63 DE 202
Definiciones
Abonado a de la Central A que origina la llamada.
Abonado b de la Central B que ha tramitado su transferencia al abonado c de
la central C.
La llamada desde un abonado a hacia un abonado b que ha sido transferido al
abonado C, se realiza de la siguiente forma:
Central A
A-3
Central B
II-1
B-6
La central B enviar B-6 hacia la central A estableciendo la conexin de los

hilos de voz con el abonado a, en este instante la central B procede a reenrutar
la llamada hacia la central C en forma automtica sin dar tono de repique al
abonado b.
Entre la central B y la central C habr intercambio de seales normales.
Central B
A-3
Central C
II-7
B-6
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 64 DE 202
Cuando la central B reciba como respuesta la seal A-3 enviar la seal II-7
indicando que se trata de una transferencia, en cuyo caso la central C tratar de
cursar la llamada hacia el abonado C si este est libre enviando la seal B-6
hacia la central B, en otro caso enviar la seal correspondiente a su estado. De
c estar a su vez transferido, la Central C no le dar curso a la llamada de a,
envindole a a tono de repique.
Nota: Se prev que las Centrales Electrnicas eviten la doble transferencia a
travs de lgica programada. Esto traer como ventaja el que no se necesitara
ningn tipo de sealizacin adicional en la red para estos equipos.
4.2.3.2.8
Seales II-8, II-9, II-10, II-12, II-13, II-14 y II-15
Estas seales estn disponibles para usos futuros.

4.2.3.3
Seales en direccin hacia atrs. Grupo A
4.2.3.3.1
Seal A-1
Esta seal es usada por los registros E para el acuse de recibo de cualquier seal
hacia adelante y al mismo tiempo para indicar a los Reg. S que la cifra que deben
enviar a continuacin es la N+1.
4.2.3.3.2
Seales A-2, A-7 y A-B
Estas seales son usadas por los registros E para el acuse de recibo de cualquier
seal hacia adelante y al mismo tiempo para indicar a los Reg. de salida que la
cifra que deben enviar a continuacin es la n-1, n-2 o n-3 respectivamente.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
4.2.3.3.3
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 65 DE 202
Seal A-3. Paso a Recepcin de Seales del Grupo B
Esta seal es utilizada para el acuse de recibo de una seal cualquiera en

direccin hacia adelante y al mismo tiempo con ayuda de una seal del Grupo B,
tener que suministrar datos referentes al estado de servicio de los equipos de
conmutacin o de lnea de abonados llamado. Este caso presenta:
a)
Cuando la ltima cifra del nmero llamado ha sido recibida por un registro
terminal y ste puede informarse del estado de la lnea de abonado.
b)
Cuando despus de la recepcin de una cifra resulta que la comunicacin

llega a una etapa de seleccin inexistente o nmero de abonado inexistente.
Este hecho puede avisarse por transmisin de la seal A-3, seguida por el
envo de la seal B-5.
Los registros de salida debern tener dispositivos que, despus de la recepcin de

la seal A-3 permitan:
a)
El intercambio de un ciclo de seales MFC suplementarias previamente a la

liberacin del registro. Este ciclo se intercala mediante una seal en direccin
hacia adelante del Grupo II que se remite como contestacin a la seal A- 3.
b)
El cambio de significado de todas las seales en direccin hacia atrs

mediante el Paso del Grupo A al Grupo B. En todo caso la seal A-3 ser
contestada por los registros de salida con una seal del Grupo II.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
4.2.3.3.4
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 66 DE 202
Seal A-4. Congestin
Esta seal debe transmitirse como seal de acuse de recibo por una seal
cualquiera en direccin hacia adelante, en cuanto un registro de entrada
comprueba una congestin en vas de enlace o en etapas de seleccin.
Esta seal puede tambin transmitirse en forma de impulso espontneo hacia
atrs cuando no haya seal hacia adelante. En este caso el registro de salida
debe estar preparado para recibir esta seal, la cual no contestar. En ambos
casos el registro har que se aplique el tono congestin al abonado que origin la
llamada.
Durante el tiempo que se transmita esta seal como impulso espontnea y
despus de ste, el registro de entrada deber impedir la recepcin de cualquier
seal. As mismo, el registro de salida al recibir esta seal A-4, no deber emitir
ninguna seal hacia adelante.
Al finalizar la seal A-4, los registros tanto de entrada como de salida debern
liberarse.
4.2.3.3.5
Seal A-5. Informa sobre el origen de la llamada
Esta seal sirve de acuse de recibo para una seal cualquiera en direccin hacia
adelante del Grupo II. Es utilizada cuando se desea conocer la clase de abonado
de origen, una seal cualquiera del Grupo A puede seguir a la seal A-5.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
4.2.3.3.6
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 67 DE 202
Seal A-6. Conexin de la Va de Voz
Esta seal se transmite cuando el abonado B se encuentre libre y se desee

establecer la conexin correspondiente de la va de voz. Tambin se transmite
esta seal cuando se desea dar una informacin al abonado que llama por medio
de un mensaje grabado.
Transmitida la seal A-6, el registro de entrada se desconecta y se encarga de
conectar los hilos de voz. Recibida la seal A-6, el registro de salida se
desconecta y se encarga de establecer el estado de conversacin en la va de
enlace saliente.
Con la recepcin de la seal de lnea de contestacin los equipos de cmputo se
prepararn para un posible cmputo proveniente de una central de orden superior.
4.2.3.3.7
Seal A-9. Identificacin del Abonado A
Esta seal es usada en trfico internacional para pedir el nmero del abonado A, y
en trfico nacional para el caso de llamada maliciosa.
Despus de haber sido enviada una seal del Grupo II hacia adelante en
respuesta a A-5, son enviada A-9 repetidamente hasta que el Reg. EI/EL
correspondiente reciba el nmero del abonado A.
4.2.3.3.8
Seal A-1O. Paso de emisin MFC a Decdica
Esta seal es usada como una seal interna de las centrales MFC (ARF) con
equipo de conversin, de manera de indicar el cambio de sealizacin MFC a
Decdica.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
4.2.3.4
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 68 DE 202
Seales en direccin hacia atrs. Grupo B
Con estas seales del Grupo B puede transmitirse el registro de salida las
Informaciones referentes al estado de servicio de los equipos de la central de
destino, as como de la lnea de abonado llamado.
Las seales del Grupo B se transmiten como seales de acuse de recibo de las
seales en direccin hacia adelante del Grupo II (categora de los equipos de
origen), y no guardan ninguna relacin con stas.
4.2.3.4.1
Seal B-1. Paso del control de llamada al abonado B
Esta seal slo podr ser emitida por los Reg. E-L y se usar para indicar a los
Reg. S-L que la llamada se deber mantener hasta tanto el abonado B haya
repuesto su microtelfono.
Todos los dems registros de salida debern tratar a la seal B-1 como si fuera la
seal B-6.
4.2.3.4.2
Seal B-2. Nmero de abonado cambiado
Los registros E-L emitirn esta seal cuando tengan conocimiento de que el
nmero del abonado solicitado ha sido cambiado.
Los Reg. S-L y Reg. S-LDN debern desconectar la llamada desde el punto de
conmutacin hacia adelante y reenrutar hacia una mquina de anuncios grabados.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
4.2.3.4.3
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 69 DE 202
Seal B-3. Lnea de abonado ocupada
Esta seal ser emitida solamente por los Reg. Rec. E-L terminales. El recibir
esta seal el Reg. S correspondiente deber desconectar la llamada y aplicar tono
de ocupado hacia el abonado A.
4.2.3.4.4
Seal B-4. Congestin
Cualquier Reg. E podra emitir esta seal, al determinar que la ruta de acceso al
abonado B est congestionada. Al recibir esta seal, el Reg. S deber proceder
igual como en el caso de la seal B-3, pero esta vez si mandar tono de
congestin hacia el abonado A.
4.2.3.4.5
Seal B-5. Nmero inexistente, nmero no asignado o nivel no

existente.
La seal B-5 se emitir desde cualquier tipo de Reg. E. Normalmente los Reg. ELD podrn constatar la existencia de niveles hasta los millares. Al recibir la seal
B-5 los registros de salida debern reenrutar la llamada hacia un equipo que da el
tono especial de informacin. (Tono de no existente).
4.2.3.4.6
Seal B-6. Lnea de abonado B libre con pago
Esta seal se emitir desde los Reg. E-L al stos contestar que el establecimiento
de la llamada se ha completado y que el abonado llamado est libre. La seal B-6
indicar a los Reg. S que debern conectar los hilos de voz, preparar los relevos
de cmputo y desconectarse.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
4.2.3.4.7
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 70 DE 202
Seal B-7. Lnea de abonado B libre sin pago
Esta seal ser emitida solamente por los Reg. E-L terminales, y su uso se prev
para no tasar llamadas dirigidas a ciertos abonados y para aquellas centrales que
tengan facilidad de intercepcin de llamadas. El Reg. E de la Central en la cual se
hace la intercepcin emitir esta seal para informar al Reg. S que deber
conectar los hilos de voz, suprimir el cmputo y desconectarse cuando deje de
recibir la seal.
4.2.3.4.8
Seal B-8. Lnea de Abonado totalmente bloqueado al trfico

entrante
Esta seal se utiliza para indicarle al origen que la lnea del abonado llamado no
tiene acceso al trfico entrante.
El origen con esta informacin reenrutar la llamada a una mquina de anuncios
grabados.
4.2.3.4.9
Seal B-9. Categora de Abonado Interceptado
Esta seal servir para informar al origen que el abonado B est interceptado. Las
acciones que tomar el origen con esta informacin se definir para cada caso en
particular.
4.2.3.4.10
Seal B-10. Equipo de Transmisin de Datos
Esta seal servir para informar al origen que el abonado B es un equipo de

transmisin de datos. Para ms informacin de las seales hacia atrs del Grupo
B consultar el Plan de Categoras de CANTV.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 71 DE 202
4.2.4 Niveles e impedancias

Recomendaciones a seguir respecto a niveles e impedancia en los equipos MFC
basados en las recomendaciones del CCITT y en los valores de los equipos MFC
existentes en la red.
4.2.4.1
Parte emisora del equipo de sealizacin MFC
4.2.4.1.1 Las seales multifrecuenciales hacia adelante o hacia atrs, estarn

compuestas por la combinacin de dos (2) frecuencias de los grupos a) y b)
respectivamente.
a)
1.380, 1.500, 1.620, l.740, 1.860 y 1.980 Hz.
b)
1.140, 1.020,900, 780 y 660 Hz.
La mxima variacin de frecuencia no deber exceder el valor de +/- 2 Hz

con relacin al valor nominal.
4.2.4.1.2 El nivel de la seal a transmitir ser - 8 +/- 1 dBm para la frecuencia de la
sealizacin en los bornes.
As mismo la diferencia entre los niveles de transmisin de las dos (2) frecuencias
que componen una seal no deber exceder 1 dB.
Se deber tener la posibilidad de aumentar el nivel en 1 dB para las frecuencias
topes de la banda y as compensar la caracterstica atenuacin/frecuencia.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 72 DE 202
La onda residual (corriente de prdida) transmitida en lneas, debe tener como

mnimo los siguientes valores:
a)
50 dB inferior al nivel global de -8dBm, no transmitiendo seal

multifrecuencial.
b)
30 dB inferior al nivel de cada una de las dos (2) frecuencias

emitiendo una seal multifrecuencial.
4.2.4.1.3
Distorsin armnica e intermodulacin
El nivel global de potencia de todas las frecuencias que pueden transmitirse en

lnea de la banda de 300 a 3.400 Hz. resultante de la distorsin armnica y de la
intermodulacin, ser como mnimo 37 dB inferior al nivel de una sola de las
frecuencias de sealizacin.
4.2.4.1.4
Impedancias
Las impedancias Za y Zb medida en los terminales A y B de un equipo de

sealizacin de dos y cuatro hilos respectivamente, tendr un valor nominal de la
impedancia Zt terminal de la central bajo consideracin. La impedancia Zt ser
balanceada a tierra. En las centrales MFC de la Red de Telecomunicaciones de
CANTV, el valor de Zt es de 600 Ohms.
Las nuevas centrales locales tendrn un valor de Zt de 900 Ohms. En caso de que
esto ltimo no sea cumplido, necesitarn un dispositivo en el traslador saliente de
manera de transformar la impedancia de salida de la central al valor de 900 Ohms.
Esto ltimo debido al acoplamiento necesario con las lneas pupinizadas.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 73 DE 202
Las centrales locales existentes modificarn de igual modo su valor en un futuro.

Las centrales de larga distancia conservarn el valor existente de Zt.
La impedancia Za y Zt satisfarn las condiciones (a) y (b), a saber:
a)
b)
Z*
-900
+900
Z*
-900
+900
0,32
0,16
En la banda de
frecuencia de 300 a
3400 Hz.
En la banda de
frecuencia de 520 a
1600 Hz o de 1360
-2000 Hz.
900 para las C.L., 600
Ohms para las de L.D.
Z* = Za Zb
4.2.4.2
Parte receptora del equipo de sealizacin MFC
4.2.4.2.1
Margen de Sensibilidad
El margen de sensibilidad de la parte receptora del equipo de sealizacin

multifrecuencial ser de -35 dBm a -5dBm.
4.2.4.2.2
Condiciones en las que el equipo no funciona ni identifica las

seales
La parte receptora del equipo de sealizacin MFC no debe funcionar cuando se

aplican individual o simultneamente a sus terminales, las siguientes seales
perturbadoras:
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 74 DE 202
a) Cualquier combinacin de dos (2) ondas sinusoidales puras en la banda

de 300 a 3.400 Hz cada una de ellas con un nivel de potencia -42 dBm.
b) Cualquier combinacin de dos ondas sinusoidales puras en el receptor
de seales hacia atrs dentro de la banda de 1.300 a 3.400 Hz y con un
nivel de potencia de -5dBm hasta +15 dBm.
c) Cualquier combinacin de dos ondas sinusoidales puras en el receptor
de sealizacin dentro de las bandas de 330 a 1.150 y de 2.130 a 3.400
Hz con un nivel de potencia de -5 dBm hasta +15 dBm.
La parte receptora del equipo de sealizacin MFC no debe identificar una seal
compuesta por dos frecuencias de sealizacin cualesquiera elegidas entre las
normalmente utilizadas en el sentido considerado y transmitida con nivel de -5
dBm durante un periodo inferior a siete (7) milisegundos.
Las perturbaciones tpicas de carcter transitorio como los chasquidos, las
inversiones de polaridad, etc., generada por los equipos de conmutacin, no
deben modificar la seal de salida transmitida al registrador por la parte receptora
del equipo de sealizacin.
4.2.5
Confiabilidad
velocidad
del
equipo
de
sealizacin
Multifrecuencial
La profusin de errores debido a ruidos (ruido blanco, impulsivo, etc.) puede ser
mayormente evitada diseando la parte receptora del equipo MFC de manera que
una seal multifrecuencial sea reconocida solamente despus de un tiempo
mnimo especificado, durante el cual dos y solamente dos de los receptores
individuales estn activos y la ausencia de seales multifrecuenciales ser
reconocida solamente despus de un tiempo mnimo especificado durante el cual
todos los receptores individuales estn en reposo.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 75 DE 202
El grado de proteccin de esta clase de errores debido a los factores nombrados

anteriormente es dependiente de estos tiempos, los cuales son incluidos en los
tiempos de operacin y liberacin definidos para los equipos de sealizacin
multifrecuencial. El tiempo de un ciclo completo de sealizacin (envi de una
seal hacia adelante con su correspondiente seal hacia atrs y cancelacin de
ambas) debe estar por consecuencia comprendido entre 120 mseg. y 200 mseg.
Esto significara que la rata de ciclos de sealizacin por segundos est
comprendido entre 8 y 5.
Estos valores no son lmites ya que el ciclo de sealizacin pudiera ser ms largo
en una conexin compleja o en la presencia de ruido u otras condiciones ajenas.
El valor de 120 a 200 mseg. es obtenido de la siguiente frmula:
(To+Tr)s+(To+Tr)e
T=2(Tpf+Tpb)+
+Tint1+(Ts1+Ts2)s+(Ts1+Ts2)e
(To+Tr)s+(To+Tr)e
Los sufijos s y e corresponden a los registros de salida y entrada
respectivamente.
Tpf= El retardo de transmisin ocurrido en una de las dos
frecuencias de una Seal hacia adelante.
Tpb= El retardo de transmisin ocurrido en una de las dos
frecuencias de una seal hacia atrs.
Te=
Si
las
dos
frecuencias
que
comprenden
la
seal
multifrecuencial son aplicadas simultneamente a la entrada
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 76 DE 202
de un receptor multifrecuencial, el intervalo de tiempo entre la

aplicacin de ambas frecuencias y el reconocimiento de la
seal multifrecuencial es llamado de operacin To.
To= Si una de las dos frecuencias que comprenden la seal
multifrecuencial es aplicada a la entrada de un receptor
multifrecuencial un tiempo despus que la otra frecuencia, el
intervalo de tiempo entre la aplicacin de la segunda
frecuencia y el reconocimiento de la seal multifrecuencial es
llamado tiempo de operacin To'.
Tr=
Si
las
dos
frecuencias
que
comprenden
una
seal
multifrecuencial, son simultneamente cortadas en la entrada

del equipo multifrecuencial, el intervalo de tiempo entre el
corte y el reconocimiento del cese de la seal multifrecuencial
es llamado tiempo de liberacin Tr.
Tr'=
Si una de las dos frecuencias que comprenden una seal

multifrecuencial aplicada al receptor multifrecuencial es
cortada despus que la otra, el intervalo de tiempo entre el
corte de esta frecuencia y el reconocimiento de cese de la
seal multifrecuencial es llamado tiempo de liberacin Tr'.
Tsl y Ts2 = El tiempo requerido para comenzar y para el envo de

una Seal respectivamente (operaciones lgicas).
Tint 1=El tiempo requerido por un registro de entrada para determinar
que seal hacia atrs es enviada en respuesta a una seal
hacia adelante.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 77 DE 202
Tint 2= El tiempo requerido por un registro de salida para determinar

que seal hacia adelante es enviada en respuesta a una seal
hacia atrs.
Tint 3= El tiempo requerido por un registro multifrecuencial de
entrada para llevar a cabo diversas funciones para estar
preparado despus de haber recibido una seal hacia
adelante, para recibir la prxima.
Tpf y Tpb dependen de las caractersticas de preparacin de los
circuitos para la transmisin hacia adelante y hacia atrs, valor tpico:
10 mseg.
35 mseg. < To + Tr < 70 mseg.
Tint 1, Tint 2 y Tint 3 dependen del tipo de la central de
conmutacin.
5 mseg. <= Ts1 + Ts2 <= 10 mseg.
No tomando en cuenta los valores de Tint 1, Tint 2 y Tint 3 y tomando los valores
asumidos anteriormente, se obtiene un ciclo probable de sealizacin de duracin:
120 mseg. <= T <= 200 mseg.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 78 DE 202
4.2.6
Tiempos de Supervisin
4.2.6.1
Prediscado
El tiempo de supervisin de prediscado para la planta es de 10 a 20 segundos,

con excepcin de las centrales ARF las cuales conservan un tiempo de 12 a 24
segundos.
4.2.6.2
Interdigital
El tiempo de supervisin interdigital para la planta existente no ser nunca mayor

de 20 segundos, con excepcin de la ARF, la cual conserva un tiempo de 12 a 24
segundos.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 79 DE 202
5 SISTEMA DE SEALES DE LNEA DE LA RED DE TELECOMUNICACIONES

DE CANTV
5.1
Introduccin
Esta descripcin define el Sistema de Sealizacin de Lnea para la sealizacin

entre equipos de conmutacin.
El captulo consiste en dos partes; la primera describe las seales de lnea a
usarse en los enlaces a dos hilos y la segunda aquellas a usarse en los enlaces a
cuatro hilos.
En ambos tipos de enlaces el sistema a usarse es el conmutante denominado
enlace por enlace, en el cual reciben y retransmiten en cada etapa de
conmutacin sin modificacin alguna.
5.2
Definiciones
Para normalizar la descripcin se definen los siguientes trminos:

a)
Abonado A es el abonado que origina la llamada.
b)
Abonado B es el abonado que recibe la llamada.
c)
Lado o Traslador a se refiere al equipo de conmutacin al

que est conectado el abonado A.
d)
Lado o Traslador b se refiere al equipo de conmutacin al

que est conectado el abonado B.
Nota: El traslador que interconecta los dos tipos de enlaces (2 y
4 hilos) se llamar lado o traslador b para el sistema de
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 80 DE 202
seales que en ese punto terminal y lado o traslador a para el

sistema de seales que en ese punto comienza.
e)
Traslador es el conjunto de rels que han de recibir y/o emitir

las seales. Este conjunto de rels no tiene que estar
conectado directamente a los hilos del enlace sino puede estar
ms centralizado y tener su conexin con el enlace a travs de
otros rganos o selectores.
f)
Los hilos de conexin se denominarn a y b.
g)
Direccin de seales. Para los efectos de la direccin de las

seales, se considera como una seal hacia adelante aquella
que lleva informacin en el sentido del establecimiento de la
llamada y hacia atrs cuando es en sentido inverso.
5.3
Seales de Lnea a usarse en enlaces a dos hilos
5.3.1
General
El sistema de seales de lnea a usarse en los enlaces a dos hilos es el sistema

de sealizacin por bucle de corriente continua. El sistema consiste de una
combinacin de seales continuas y de impulsos de duracin variables.
5.3.2
Descripcin del bucle de sealizacin
El bucle de sealizacin est formado por rels de traslador a, los hilos de

conexin y la fuente de corriente continua que se conecta al enlace a travs de los
rels del traslador b.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 81 DE 202
Las resistencias de los componentes del bucle son las siguientes:

-
Rel de supervisin en el lado a 20 K Ohm.
Rels de recepcin de seales en el lado a 900 Ohm.
Rels de conexin medidas en bucle 2000 Ohm.
Rels de recepcin de seales en el lado b 2 X 500 Ohm.
La resistencia de aislacin entre hilos y entre un hilo cualquiera

y tierra 20 K Ohm.
T.S
T.I
T.S = Traslador saliente

B
T.I = Traslador entrante
b
5.3.3
Descripcin de las Seales
5.3.3.1
Reposo
La condicin de reposo se caracteriza por el bucle de alta resistencia formado por

el rel de supervisin en el lado a, tensin negativa sobre el hilo a y positiva
sobre el hilo b a travs del rel de recepcin de seales en el lado b.
Rel de alta resistencia
atrado
rel de supervisin
5.3.3.2
T.S
.
a
b
b
_
+
T.I.
A travs de un
rel de recepcin
de seales
Bloqueo
El enlace se puede bloquear desde ambos extremos para asegurarse que no sea
tomado por el lado a cuando el lado b no pueda ejecutar sus funciones. El
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 82 DE 202
bloqueo desde el lado b se efecta mediante desconexin de las tensiones que

caracterizan la condicin de reposo. Bloqueo desde el lado a es una funcin
interna del equipo de conmutacin.
5.3.3.3
Ocupacin (Seal hacia adelante)
La seal de ocupacin es una seal hacia adelante. En el lado a se desconecta

el rel de alta resistencia de supervisin y se conecta baja resistencia, con lo que
opera el rel de recepcin de seales en el lado b.
a
Desconectado rel de alta

resistencia, se conecta de
b
+ T.I.
T.S
.
El traslador del lado "b debe tener una previsin para que disturbios en la lnea,
baja resistencia
de duracin menor de 60 ms. no resulten en ocupacin falsa.

5.3.3.4
Contestacin (Seal hacia atrs)
Esta es una seal hacia atrs que consiste en una inversin de la polaridad de las
tensiones sobre los hilos en el traslador b (cambia a tensin positiva sobre el hilo
a y negativo sobre el hilo b).
a
T.S.
b
_
+
T.I.
La seal se emite inmediatamente despus de que el abonado B contesta y

caracteriza el comienzo de la comunicacin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 83 DE 202
La accin que toma el traslador a al recibir la seal de contestacin puede variar

de acuerdo al intercambio previo de seales multifrecuenciales entre los registros
que controlan la llamada (Ver Seccin 4.2 Sistema de Sealizacin MFC de la
Red de Telecomunicaciones de CANTV) y segn el enrutamiento de la llamada.
La organizacin de registro de salida determina por el anlisis de la numeracin
del abonado B el tipo de cmputo que ha de aplicarse, o sea cmputo mltiple
generado en la central de origen, cmputo mltiple generado en una central
superior o libre de cmputo.
En general, el primer dgito recibido en el registro es suficiente para este anlisis,
pero en casos particulares puede suceder que el dgito calificativo sea el segundo
o el tercero.
La aplicacin del cmputo as determinado puede variar segn la seal
multifrecuencial de mando que recibe el registro de salida desde puntos ms
avanzados en el establecimiento de la comunicacin.
A continuacin se analizan las acciones del traslador a segn las distintas
combinaciones posibles.
5.3.3.4.1
Trfico Local con Cmputo Mltiple
Seal multifrecuencial B-6 Lnea de Abonado Libre con Pago

Esta seal indica al registro de salida que debe informar al traslador a que al
recibir la seal de contestacin debe proceder a cobrar la llamada.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 84 DE 202
La accin de enviar el pulso de tasacin hacia el contador del abonado A, se

efecta enviando un pulso inicial y luego un pulso cada 90 segundos.
Esta seal es enviada siempre que las dos centrales (origen y destino) sean del
tipo MFC.
5.3.3.4.2
Seal multifrecuencial B-7 Lnea de Abonado Libre, sin pago
Al recibir esta seal, el registro de salida se encarga de desconectar el circuito de

cmputo en el traslador a de tal manera que al ste recibir la seal de
contestacin no lo convierta en pulso de tasacin, la seal de contestacin se usa
entonces solamente para la desconexin del circuito de supervisin de tiempo.
Este procedimiento es vlido para Trfico local e interurbano.
5.3.3.4.3
Trfico Libre de pago
Este caso no es modificable por las seales del cdigo multifrecuencial. El registro
desconecta el circuito del cmputo en el traslador a y la seal de contestacin
suprime la supervisin de tiempo no habiendo cmputo.
5.3.3.4.4
Trfico interurbano con Cmputo Mltiple
Este caso se subdivide dependiendo del sitio en que encuentre el rgano que
genera los impulsos. Hay posibilidades a determinar por anlisis de dgitos en
registro de salida. Las dos posibilidades son:
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
a)
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 85 DE 202
Los pulsos provienen de la misma central
La accin tomada por el traslador a al recibir la seal de contestacin es igual a

la descrita en la seccin 5.3.3.4.1 Trfico local con cmputo mltiple, la
secuencia de pulsos depender de la programacin en el traslador.
Nota: El primer pulso de la secuencia se enva al azar y en llamadas de corta
duracin puede darse el caso de que solamente se le compute al abonado el pulso
generado por la contestacin.
b)
Los pulsos se reciben de una central superior
En todos aquellos casos en los cuales los pulsos de cmputo se reciben de una
central superior se elimina la supervisin por tiempo en el traslador a.
Recibiendo la seal multifrecuencial B-6, el registro de salida prepara el traslador
a para que una vez recibida la seal de contestacin reciba los pulsos de
cmputo y los retransmite al contador del abonado.
5.3.3.5
Pulso de Cmputo
Esta seal se recibe en el traslador a despus de la seal de contestacin

cuando se desea transmitir la tasacin desde un equipo centralizado hasta el
contador del abonado A. La seal se transmite desde el traslador b como una
breve inversin de polaridad de las tensiones sobre los hilos, negativo sobre el hilo
a y positivo sobre el hilo b. La duracin de la seal es de 150 30 mseg. y la
frecuencia mxima de emisin de esta seal es de 1 pulso por segundos.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 86 DE 202
Para ms informacin sobre el uso de esta seal, vase las secciones 5.3.3.4.1
Trfico Local con Cmputo Mltiple y 5.3.3.4.4 Trfico interurbano con
Cmputo Mltiple Los pulsos se deben transmitir de manera tal que sean
inaudibles.
5.3.3.6
Desconexin hacia adelante
Esta seal se transmite desde el traslador a como una apertura prolongada del
bucle cuando se desea terminar la comunicacin. La seal, que tiene una duracin
de 600 120 mseg., se transmite inmediatamente despus de que el abonado A
repone su microtelfono, o cuando por una razn u otra el circuito de supervisin
de tiempo se encuentra conectado y se vence el tiempo prefijado o tambin al
recibirse la seal de desconexin forzada, (a esta ltima se hace referencia en la
seccin 5.3.3.8 Desconexin forzada ms adelante). Al terminarse la seal, el
traslador a vuelve a su condicin original de supervisin por alta resistencia. En
el lado b la seal corta la retencin de los rels receptores de seales, los cuales
caen y el traslador b vuelve a la condicin de reposo.
Nota: Si durante el intercambio de seales multifrecuenciales, el registro en el lado
a recibe la seal de mando B-1 (pasar control de la llamada al abonado B) se
debe informar al traslador a que no deber emitir la seal desconexin hacia
adelante cuando reponga su microtelfono el abonado A.
Al mismo tiempo, cualquier pulso de cmputo proveniente de una central superior,
deber suprimirse hasta tanto el abonado A vuelva a levantar nuevamente el
microtelfono.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 87 DE 202
La desconexin de la llamada se har en este caso con la seal de Desconexin

hacia atrs o Desconexin forzada (reposicin de B), tal como se indica en la
descripcin correspondiente a cada una de estas seales.
5.3.3.7
Desconexin hacia atrs
Cuando el abonado B repone su microtelfono el traslador b emite esta seal

hacia el traslador a. La seal es una reinversin de la polaridad sobre los hilos:
negativo sobre el hilo a, positivo sobre el hilo b y se emplea para habilitar el
circuito de supervisin de tiempo en el traslador a.
T.S
.
a
b
T.I
.
Si durante la supervisin, el abonado B vuelve a descolgar su aparato, se recibe

de nuevo la seal de contestacin, la cual cancela la supervisin; de lo contrario,
al terminarse el tiempo de supervisin el traslador a emite la seal desconexin
hacia adelante con la cual se termina la comunicacin.
En el caso de que la llamada sea tasable por pulsos mltiples desde la misma
central a, la seal desconexin hacia atrs no desconecta el circuito de
cmputo.
Nota: Esta seal nunca ser emitida por un traslador b desde el cual se emite la
seal de cmputo.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
5.3.3.8
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 88 DE 202
Desconexin forzada
Esta seal se emite desde todos aquellos trasladores del lado b que emiten
pulsos de cmputo (como por ejemplo los de la ARM) y, por consiguiente, no
pueden hacer uso de la seal desconexin hacia atrs. La seal es una apertura
del bucle de 600 + 120 ms. Al recibir el traslador a esta seal, contesta con la
seal desconexin hacia adelante con lo que se termina la comunicacin.
600120
ms
T.S
.
Apertura de bucle
T.I
.
5.4 Seales de Lnea a usarse en Enlaces a Cuatro Hilos

5.4.1 General
El sistema de seales de lnea propuesto para los enlaces a cuatro hilos, usa
como elementos de seal de impulsos de corriente continua. Se definen dos
tiempos de emisin para las seales:
Seal corta: 150 30 mseg.
Seal Larga: 600 120 mseg.
Este documento se refiere solamente a aquellos enlaces a cuatro hilos en los
cuales se hace uso de dos hilos adicionales para la sealizacin. Estos hilos se
denominan hilo de transmisin T e hilo de recepcin R, de acuerdo a la
siguiente definicin:
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 89 DE 202
Hilo T es el hilo de sealizacin por el cual se transmiten todas las

seales emitidas por un traslador cualquiera.
Hilo R es el hilo de sealizacin por el cual se reciben todas las seales

provenientes de un traslador del otro extremo del enlace.
Ejemplo: Las seales hacia adelante de un traslador a se transmiten por el hilo

T y se reciben por el hilo R desde un traslador b.
Los lmites de resistencia, voltaje y corriente que regirn en estos hilos, sern los
siguientes:
a)
Hilo R: El circuito de recepcin de las seales deber funcionar

adecuadamente con hasta un mximo de 700 Ohms en serie. El circuito
deber estar diseado de tal manera que no se produzcan tensiones
transitorias mayores de 250 V. La intensidad mxima permitida es 1
Amperio. La potencia mxima permitida es 15 VA.
b)
Hilo T: La resistencia mxima permitida en el circuito de este hilo es

2000 Ohms incluyendo la resistencia del hilo - (mxima 700 Ohms).
5.4.2
Seales hacia adelante
Ocupacin: Esta es una seal corta que se emite en el lado a cuando se desea
ocupar el siguiente tramo en el establecimiento de la comunicacin. La seal
prepara el equipo del lado b para la recepcin de las seales multifrecuenciales.
La supervisin de la recepcin de esta seal en el lado b es funcin del sistema
de sealizacin multifrecuencial forzado.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 90 DE 202
Desconexin hacia adelante: Desconexin hacia adelante es una seal larga

que se emite inmediatamente despus de que el abonado A repone su
microtelfono o al vencerse el periodo fijado por el circuito de supervisin por
tiempo. La seal indica el traslador b que debe proceder con la desconexin de
la comunicacin. Al terminarse la desconexin el traslador b deber contestar
esta seal con la seal Confirmacin de desconexin. Vase la seccin 5.4.3
Seales hacia atrs.
5.4.3 Seales hacia atrs
Bloqueo: Esta seal es una excepcin a la regla en cuanto que no es un pulso
sino una seal continua. Se emite desde el traslador b cuando se desea informar
al lado a que el equipo no est en condicin de efectuar llamadas. La seal se
emite hasta tanto el equipo de lado b vuelva a su condicin normal.
Contestacin: Cuando el abonado b contesta. Se emite una seal corta hacia el
traslador a. La accin que toma este traslador al recibir la seal, es igual a la
descrita para el traslador a en el sistema de seales para enlaces a dos hilos. En
este sistema de seales la supervisin por tiempo siempre ser en el traslador a,
an en aquellos casos en los cuales el cmputo se recibe de una central superior.
Cmputo: La seal de cmputo en este sistema de seales es igual a la seal de
contestacin, o sea, una seal corta hacia atrs.
Desconexin hacia atrs: Esta es una seal larga que se trasmite hacia atrs
cuando el abonado B repone su microtelfono antes que el abonado A. La
seal conecta el circuito de supervisin por tiempo en el traslador a. Si antes de
cumplirse el tiempo fijado para la supervisin, no es recibida una nueva seal de
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 91 DE 202
contestacin en el traslador a, ste emite la seal desconexin hacia adelante

y termina la comunicacin.
Confirmacin de desconexin (Release Guard): Emitida como contestacin a la
seal desconexin hacia adelante esta es una seal igual a la seal
desconexin hacia atrs. El traslador b emite esta seal en su ltima fase de
desconexin y tiene como fin asegurar que el traslador a no pueda ser ocupado
por otra llamada antes de completarse la desconexin. Tambin se usa la seal
confirmacin de desconexin para la supervisin de las vas de enlace de la
siguiente manera: Si un enlace est interrumpido, la primera seal multifrecuencial
emitida por el registro de lado a no se acusar recibida por el lado b. La
ausencia de esta seal inicia una supervisin de tiempo. Al terminarse la
supervisin el registro informa al traslador a que proceda con la desconexin,
con lo que el traslador emite la seal desconexin hacia adelante. Si el traslador
no recibe la seal de Confirmacin de desconexin despus de un determinado
tiempo (variable) emite una nueva seal de ocupacin, seguida a los 300 60
mseg. por una nueva seal de desconexin hacia adelante. Este ciclo de
sealizacin se repite hasta tanto se reciba la seal confirmacin de desconexin
en el lado a. El traslador a se autobloquea durante todo este intercambio de
seales de supervisin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 92 DE 202
6 SISTEMA DE SEALIZACIN INTERNACIONAL CCITT N 5

6.1
El
Introduccin
CCITT
recomienda
para
la
sealizacin
internacional
en
el
trfico
semiautomtico, el sistema de sealizacin nmero 5; el cual ha sido desarrollado

especialmente para trfico internacional.
Actualmente existe tambin el sistema No. 5 Bis, el cual es una versin modificada
del sistema No. 5.
En el trfico internacional de CANTV al exterior, ya sea intercontinental o
continental, es usado el sistema de sealizacin No. 5, con excepcin de los
siguientes pases: Curazao y parte del trfico a Colombia, los cuales usan
sealizacin R2.
6.2
Generalidades
El sistema No. 5, puede ser usado en circuitos unidireccionales o bidireccionales,

exigiendo una sealizacin por circuitos de 4 hilos y un acceso automtico a los
circuitos de salida.
El equipo de sealizacin consta de dos partes:
a)
Equipo de sealizacin de lnea para las seales denominadas

de supervisin.
b)
Equipo
de
sealizacin
de
registro
para
seales
numeracin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
de
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
6.3
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 93 DE 202
Sealizacin de Lnea
Esta es una sealizacin de etapa por etapa (Link By Link) utilizando 2 frecuencias
de 2.400 y 2.600 Hz en la banda local.
Las seales de doble frecuencia son usadas durante la liberacin para limitar la
probabilidad de falsos liberamientos causados por la imitacin de seales.
La detencin automtica de una toma doble exige que la frecuencia de la seal de
Proceda a enviar (PTS) (2600 Hz) sea distinta de la utilizada para la seal de
toma (2400 Hz).
Se asegura esta deteccin cuando un extremo transmite la seal de toma en el
origen (2400 Hz) y recibe simultneamente del otro extremo una seal de toma
(2400 Hz), en lugar de la seal de invitacin a marcar de 2600 Hz esperada.
Con una excepcin las seales son transmitidas con una sealizacin de
secuencia forzada, por esta razn este esquema de sealizacin tiene seales de
reconocimiento.
Esta excepcin es la seal de operadora cuando sta es transmitida por la
operadora de origen.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 94 DE 202
TABLA 6.1. ESQUEMA DE SEALIZACIN DE LNEA DEL SISTEMA N 5

F3 = Seal Busy Flash, PTS = Seal Proceed To Send
Seal
Direccin
y control
Frecuencia
c/s
Duracin de la emisin
Tiempo de
reconocimiento
(mseg.)
2.400
Continua
40 10
2.600
40 10
2.600
2.400
2.600
2.400
Contestacin
2.400
125 25
Acuse de
recibo
2.400
125 25
Liberacin hacia
atrs
2.600
125 25
Acuse de
recibo
2.400
125 25
Desconexin
forzada
2.600
850 20 Oms
125 25
2.400 + 2.600
Continua
125 25
2.400 a 2.600
125 25
F1
Ocupacin
Invitacin a
marcar
F2
F
Ocupado
Acuse de
recibo
F3
125 25
125 25
Conversacin
Liberacin hacia
adelante
Liberacin de
seguridad
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
6.4
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 95 DE 202
Sealizacin entre Registros
6.4.1 Generalidades
El trfico de salida debe tener acceso a los circuitos internacionales por
conmutacin automtica; las seales numricas provenientes de la operadora
del abonado se almacenan en un registro internacional de salida antes de la toma
de un circuito internacional. Tan pronto como se presente en el registro de salida
la condicin ST (fin de numeracin), se efecta la eleccin de circuito internacional
libre y la transmisin de una seal de toma (seal de lnea).
Al recibirse una seal de invitacin a marcar (seal de lnea), cesa la seal de
toma y el registro transmite una seal KP (comienzo de numeracin), seguida de
seales numricas. La ltima seal de registro transmitida es una seal de fin de
numeracin (ST).
La sealizacin entre registros es tambin una sealizacin de etapa por etapa
(Link by Link).
Las seales de registro se transmiten en bloques, desde la central internacional de
salida. La transmisin en bloques de seales de registro consiste en la transmisin
por un registro de toda la informacin numrica relativa a una comunicacin, bajo
la forma de un conjunto de seales transmitidas sucesivamente a intervalos de
tiempos uniformes. Esta tcnica exige el almacenamiento de un determinado
registro de la conexin, de toda la informacin numrica facilitada ya sea por un
abonado u operadora, antes de que se efecte su transmisin en bloque.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
6.4.2.
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 96 DE 202
Transmisin de las seales de registro
La seal comienza con una seal KP, la cual ser transmitida 80 20 mseg.
despus del final de la seal de ocupacin y las seales de registro sern
transmitidas con un intervalo de 55 5 mseg. entre una y otra.
Seal KP de terminal (KP1): Esta seal hace intervenir en el Centro siguiente
un equipo destinado exclusivamente a la comunicacin de la llamada hacia la
red nacional del pas de destino.
Seal KP de trnsito (KP2): Esta seal hace intervenir en el Centro siguiente
el (los) equipo (s) (mtodos) necesarios para conmutar la llamada hacia otro
Centro Internacional.
La sealizacin entre registros se efecta con ayuda de un cdigo de dos a seis
frecuencias, transmitindose las seales nicamente hacia adelante.
El registro transmitir la seal ST (fin de numeracin) tanto en trfico automtico
como en semiautomtico.
Las operadoras de salida podrn componer nmeros especiales para comunicarse
con las operadoras de llegado o de trnsito, siendo transmitidos estos nmeros
por los registros internacionales de salida en lugar de las seales de cdigo 11 y
de cdigo 12.
6.4.3 Condiciones de fin de numeracin
Las disposiciones relativas a la determinacin en la condicin ST de fin de
numeracin por el registro internacional de salida varan de la manera siguiente:
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
a)
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 97 DE 202
Trfico semiautomtico.
La condicin ST es determinada en el registro por la recepcin de una seal
de fin de transmisin enviada por la operadora.
b)
Trfico Automtico.
1. Si la red nacional de CANTV de salida ya seala la condicin ST de fin
de nmero B, mediante el envo de una seal ST el registro internacional
de salida, no es necesario tomar ninguna medida a tal efecto en ese
registro.
2. Si la red nacional de CANTV de salida no seala la condicin ST de fin
de nmero B, incumbe el propio registro internacional de salida
determinar esta condicin ST. Existen pases con longitudes numricos
definidos, las cuales son programadas en el analizador de registro para
informarle a ste la longitud numrica de dicho pas, con lo cual el
registro determina cuando debe generar el ST (fin de nmero) a fin de
proceder a establecer la conexin. Para pases que no tienen definida su
longitud numrica, el analizador le informa al registro la longitud mnima
existente en dicho pas, a partir de la cual comienza una supervisin de 5
segundos. Si en este tiempo no se han recibido las cifras se genera el ST
y se procede a establecer la conexin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 98 DE 202
TABLA 6.2. Cdigo de Sealizacin entre registro del Sistema N 5

Seal
KPJ
KP2
1
Frecuencia (Compuestas)
Hz
1100 +
1700
1300
700
1700
Observaciones
Trfico Terminal
Trfico de Trnsito
+ 900
700
1100
900
1100
700
1300
900
1300
1100
1300
700
1500
900
1500
1100
1500
1300
1500
Cdigo 11
700
1700
Operadora de Cd. 11
Cdigo 12
900
1700
Operadora de Cd. 12
ST (cdigo 15)
1500
1700
Fin de numeracin
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 99 DE 202
7 SISTEMA DE SEALIZACIN R2 DIGITAL

7.1
a)
Consideraciones Generales
Este sistema de sealizacin se utilizar fundamentalmente en el rea local,
en la interconexin entre centrales analgicas (MFC) que por determinada
razn necesitan hacer uso de un medio de transmisin digital, o en la
interconexin entre central digital y analgica.
b)
El sistema de sealizacin R2 digital consta de seales de registro y seales

de lnea. Las seales de registro son las mismas especificadas en el sistema
MFC usado en CANTV. Las seales de lnea se usarn en el intervalo de
tiempo 16, utilizando nicamente los bit a y b, mientras que los bit c y d se
dejan en reserva con cdigo 01, (c=0 y d=1). Estos bits de sealizacin se
denominan af y bf en el sentido hacia adelante (esto es, en el sentido del
establecimiento de la llamada) y ab y bb en el sentido hacia atrs.
c)
En condiciones normales:
- El bit af identifica la condicin de funcionamiento del equipo de
conmutacin de salida y refleja la condicin de la lnea del abonado que
llama.
- El bit bf sirve para indicar la existencia de una avera en el sentido
hacia adelante al equipo de conmutacin de llegada.
d)
Las seales de lnea se transmiten enlace por enlace.
e)
Se distinguen dos versiones del sistema R2 digital:
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 100 DE 202
- Sin cmputo.
- Con cmputo.
7.2
Identificacin de una Transicin del Cdigo de Sealizacin
7.2.1
Transiciones en un canal de sealizacin
El tiempo de identificacin de una transicin del estado 0 al estado 1, o

inversamente, en un bit de sealizacin es de 20 10 mseg. Este valor supone la
existencia de una proteccin contra los efectos de condicin de transmisin
anormales en los mltiplex PCM.
El tiempo de identificacin se define como la duracin que deben tener las seales
que representan el estado 0 o el estado 1 en el extremo de llegada del equipo
terminal de un canal de sealizacin a fin de que sean reconocidas por el equipo
de la central.
7.2.2
Cambio del cdigo de sealizacin.
La identificacin de un cambio del cdigo de sealizacin se define de cualquiera

de los dos modos siguientes:
a) Identificacin de una transicin detectada en un canal de sealizacin sin
ninguna transicin detectada en el segundo canal de sealizacin en el
curso del periodo de identificacin.
b) Identificacin de una transicin detectada en el segundo canal de
sealizacin durante el periodo de identificacin que ya se est aplicando
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 101 DE 202
en el primer canal de sealizacin. En este caso slo se reconoce un

cambio del cdigo de sealizacin cuando han ocurrido ambos periodos
de temporizacin.
7.3
Tolerancia en el Tiempo de Transmisin de las Seales
La diferencia de tiempo de transmisin entre dos transiciones a ser aplicadas

simultneamente a dos canales de sealizacin en el mismo sentido de
transmisin, no debe ser superior a 2 mseg.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 102 DE 202
8 R2 DIGITAL SIN CMPUTO

Se deben satisfacer las Recomendaciones UIT-T Q421, Q422, Q424 y Q430, con
las modificaciones indicadas en estas recomendaciones.
8.1
Cdigo de Sealizacin
Se indica en la Tabla 8.1 R2 digital sin cmputo, cdigo de sealizacin de

lneas.
8.2
Especificaciones del equipo de sealizacin (recomendacin

UIT-T Q.421)
8.2.1
Estados y procedimientos en condiciones normales
Vase la Tabla 8.1 R2 digital sin cmputo, cdigo de sealizacin de lneas.

. En el sentido hacia adelante, bf = 0 se establece permanentemente.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 103 DE 202
Tabla No. 8.1.

R2 Digital sin Computo, Cdigo de Sealizacin de Lneas
Seales
1 Libre
2 Ocupacin
Direccin
de
la seal
Cdigo
Hacia
Adelante
af
bf**
1
0
0
0
Hacia
atrs
ab
bb
1
0
1
0
3 Reconocimiento de
ocupacin
4 Contestacin
A
A
B
B
5 Reposicin de B
6 Desconexin hacia adelante

(repone A antes que B)
A
(repone B antes que A)
A
(llamada no contestada)
8 Guarda de Liberacin
A
10 Bloqueo
B
B
Notas:
*La central de destino no emite pulsos de cmputo hacia la central de origen.
*En todas las seales de supervisin, b=0. Un cambio para b f = 1 indicara una
falla.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
8.2.1.1
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 104 DE 202
Estado libre
En el estado libre, el extremo de salida enva a f = 1, bf = 0. En el extremo de

llegada, ello produce el envo de ab =1 y bb = 0 en el sentido hacia atrs, siempre
que el equipo de conmutacin del extremo de llegada del circuito est de reposo.
8.2.1.2
I
Procedimiento de ocupacin
Ocupacin
Una ocupacin slo puede tener lugar cuando se identifica a b = 1, bb = 0. El

extremo de salida cambia af = 1 a af = 0. El cdigo af = 0 debe mantenerse al
menos hasta que se identifica la seal de reconocimiento de ocupacin y
mientras no haya cambio de estado hacia adelante. El equipo de
conmutacin de salida no podr emitir la seal de desconexin hacia
adelante si no identifica la seal de reconocimiento de ocupacin o haya
identificado una ocupacin simultnea.
II
Reconocimiento de ocupacin
Una vez identificada la seal de ocupacin, el extremo de llegada enva a b =

1, bb = 1 como reconocimiento.
8.2.1.3
Contestacin
Al descolgar el abonado llamado, el equipo de conmutacin de llegada enva a b =

0, bb = 1.
Si se trata de una comunicacin en trnsito para una central, el estado de
contestacin debe remitirse al enlace precedente inmediatamente despus de que
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 105 DE 202
se haya identificado; vase tambin la Seccin 8.2.1.6 Procedimiento de

liberacin.
8.2.1.4
Reposicin de B
La condicin de colgado del abonado llamado hace que el equipo de conmutacin

de llegada enve ab = 1, bb = 1. Si se trata de una comunicacin en trnsito por una
central, el estado de reposicin de B debe remitirse al enlace precedente
inmediatamente despus de haberse reconocido; vase tambin la Seccin
8.2.1.6 Procedimiento de liberacin.
8.2.1.5
Al colgar el abonado que llama, o liberarse el equipo de conmutacin de salida, se

produce normalmente el envo de a f = 1, bf = 0. El equipo de conmutacin de
salida no pasar al estado de libre hasta el reconocimiento del cdigo: a b = 1, bb =
0; vanse tambin las Secciones 8.2.1.2 Procedimiento de ocupacin, 8.2.1.6
Procedimiento de liberacin y la Tabla 8.2 R2 digital sin cmputo analgico
digital sin cmputo (extremo de salida).
8.2.1.6
Procedimiento de liberacin
La identificacin de la seal de desconexin hacia adelante en el equipo de

conmutacin de llegada tiene por efecto la liberacin del enlace subsiguiente,
incluso aunque se haya producido la respuesta a la reposicin por parte del
abonado llamado. Una vez liberado completamente el equipo de conmutacin de
llegada, se establece el cdigo ab = 1, bb = 0 en el circuito. Esto har que el
circuito pase al estado de libre y que el equipo de conmutacin de salida est
disponible para otra comunicacin. Ver la Seccin 8.2.5.1-b Procedimientos en
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 106 DE 202
condiciones normales, Requisitos para la desconexin del circuito, para

funcionamiento bidireccional.
8.2.1.7
Procedimiento de bloqueo y desbloqueo
El bloqueo de un circuito en reposo para las nuevas llamadas que puedan

introducirse en el extremo de salida debe tener lugar tan pronto como se identifica
ab = 1 y bb = 1; vanse tambin las Tablas 8.2 R2 digital sin cmputo, analgico
digital sin cmputo (extremo de salida) y 8.3 R2 digital sin cmputo,
analgico digital sin cmputo (extremo de llegada).
Si el extremo de llegada corresponde a un equipo de conmutacin de una central
analgica, no se enviar la seal de a b = 1 y bb = 1 hasta despus de persistir por
ms de 180 mseg la condicin de bloqueo en la central analgica, si es que la
condicin de bloqueo ha sido puesta por esta central.
La identificacin de ab = 1, bb = 0 restablece el circuito al estado de reposo. Ver la
Seccin 8.2.5.1-c Procedimientos en condiciones normales, Procedimiento
de bloqueo y desbloqueo, para funcionamiento bidireccional.
8.2.2.
Disposiciones correspondientes a las distintas condiciones de

sealizacin.
Adems de las condiciones normales descritas en la Tabla 8.1 R2 Digital sin

Computo, Cdigo de Sealizacin de Lneas, pueden aparecer otras
condiciones debidas a averas. Las Tablas 8.2 R2 digital sin cmputo,
analgico digital sin cmputo (extremo de salida) y 8.3 R2 digital sin
cmputo, analgico digital sin cmputo (extremo de llegada) indican los
estados correspondientes a cada cdigo de sealizacin identificado y las
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 107 DE 202
medidas que han de adoptarse en el extremo de salida y en el extremo de llegada,

respectivamente, en un circuito que funciona con el sistema R2 digital sin
cmputo.
8.2.2.1
Extremo de salida
Vase la Tabla 8.2 R2 digital sin cmputo, analgico digital sin cmputo
(extremo de salida). Corresponde al cuadro 3/Q422 modificado para el
TABLA No. 8.2.
R2 DIGITAL SIN CMPUTO
ANALGICO DIGITAL SIN CMPUTO
(EXTREMO DE SALIDA)
Estado normal
en el extremo
de salida
Libre
Ocupacin
Reconocimiento
de ocupacin
Contestacin
Reposicin de B
Desconexin
hacia adelante
Bloqueado
Cdigo
enviado
Cdigos recibidos
ab=0, bb=0
af=1, bf=0 Anormal
Observacin 1
af=0, bf=0 Anormal
Observacin 5
af=0, bf=0 Anormal
Observacin 3
af=0, bf=0 Anormal
Observacin 4
af=0, bf=0 Anormal
Observacin 4
af=1, bf=0 Anormal
Observacin 1
af=1, bf=0 Anormal
Observacin 1
ab=0, bb=1
Anormal
Observacin 1
Anormal
Observacin 2
Contestacin
Contestacin
Contestacin
Desconexin
hacia adelante
Anormal
Observacin 1
ab=1, bb=0
Libre
ab=1, bb=1
Bloqueado
Ocupacin
Observacin 2
Anormal
Observacin 3
Anormal
Observacin 4
Anormal
Observacin 4
Libre
Reconocimiento
de ocupacin
Reconocimiento
de ocupacin
Reposicin de B
Libre
Reposicin de B
Desconexin
hacia adelante
Bloqueado
Nota: Ver observacin 6.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 108 DE 202
Observaciones a la Tabla 8.2:

Observacin 1: En estas condiciones anormales, el extremo de salida debe evitar
una nueva toma del circuito mientras persista este estado. Tambin debe enviarse
una seal de alarma si el circuito permanece bloqueado.
Observacin 2: La ausencia de identificacin de la seal de reconocimiento de
ocupacin, 100 mseg - 200 mseg despus del envo de la seal de ocupacin en
un enlace terrestre, 1-2 segundos despus del envo de la seal de ocupacin
en un enlace por satlite, provoca una alarma y el envo hacia atrs de la
indicacin de congestin o la repeticin del intento de establecimiento de la
llamada. El extremo de salida debe evitar una nueva ocupacin del circuito. Si se
trata de una ocupacin simultnea en un enlace bidireccional (a b = 0, bb = 0), ver
Observacin 5. Cuando se identifica la seal de reconocimiento de ocupacin,
transcurrido este tiempo, debe enviarse la seal de desconexin hacia adelante y
liberar el enlace al recibir la seal de guarda de liberacin.
Observacin 3:
a) La recepcin de bb = 0 por el equipo de conmutacin de salida en el intervalo
de 1-2 segundos despus de la identificacin de la seal de reconocimiento
de ocupacin y antes de la identificacin de la seal de contestacin,
produce una alarma y el envo hacia atrs de la indicacin de congestin o la
repeticin del intento de establecimiento de la llamada. El extremo de salida
debe evitar nuevas ocupaciones del circuito mientras persista esta condicin.
Cuando bb vuelve a 1 despus de transcurrida el periodo de 1-2 segundos,
debe enviarse la seal de desconexin hacia adelante y restablecerse el
enlace.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 109 DE 202
b) Despus del intervalo de 1-2 seg. y antes de la contestacin, el equipo debe

comportarse como se indica en la observacin 4.
Observacin 4: En el caso de identificacin de b b = 0 mientras el circuito se halla
en el estado de contestacin o de reposicin de B, no es necesaria una accin
inmediata. Al recibir la seal de liberacin del enlace precedente, no se enviar la
seal de desconexin hacia adelante (a f = 1, bf = 0) hasta que bb quede
restablecido a 1. Tambin debe enviarse una seal de alarma en el caso de que
quede bloqueado el circuito.
Observacin 5: Requerida para el funcionamiento bidireccional en las centrales
digitales. En convertidores analgicos-digitales no se aplica esta observacin sino
la observacin 2. Se supone que se produce una ocupacin simultnea si el
equipo de salida se halla en estado de ocupacin y se identifica el cdigo de
sealizacin ab = O, bb = 0 en lugar de ab = 1, bb = 1, (reconocimiento de
ocupacin). En tal caso, debe liberarse la conexin en ambos extremos y enviarse
una indicacin de congestin al abonado que llama o repetir la tentativa de
llamada. Al identificarse la ocupacin simultnea, el equipo de sealizacin de
lnea de ambos extremos debe mantener el estado de sealizacin de ocupacin
durante un intervalo de 100 mseg. por lo menos, despus del cual debe enviar la
seal de desconexin hacia adelante a f = 1, bf = 0. Despus de haber enviado
durante 100 mseg. la seal de desconexin hacia adelante e identificar a b = 1, bb =
0, cada extremo puede asumir el estado de libre. El estado de sealizacin de
desconexin hacia adelante af = 1, bf = 0 debe mantenerse durante 100 mseg. por
lo menos, a fin de asegurarse de que ha sido identificado en el otro extremo. Se
recomienda que cada una de las centrales situadas en el extremo de un grupo de
circuitos bidireccionales utilice un orden opuesto de seleccin de circuitos, a fin de
reducir al mnimo las ocupaciones simultneas.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 110 DE 202
Observacin 6: Requerida para funcionamiento bidireccional y no, por tanto para

los convertidores analgicos-digitales. La realizacin fsica del equipo de
sealizacin de un circuito bidireccional debe permitir la exclusin de parte del
equipo ocupado para las llamadas de salida sin impedir que el resto del equipo se
emplee para las llamadas de entrada. En tal caso, slo es necesario bloquear
manualmente el circuito respecto a las llamadas de salida y no es preciso enviar
seal de bloqueo al otro extremo.
8.2.2.2
Extremo de llegada
Ver Tabla 8.3 R2 digital sin cmputo, analgico digital sin cmputo (extremo
de llegada), la cual corresponde al cuadro 4/Q422 modificado para el
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 111 DE 202
TABLA No. 8.3

R2 DIGITAL SIN COMPUTO
ANALGICO DIGITAL SIN CMPUTO
(EXTREMO DE LLEGADA)
Estado
normal en el
extremo de
llegada
Libre
Obs. 9 y 10
Reconocimien
to de
ocupacin
Contestacin
Cdigo
enviado
Cdigos recibidos
af=0, bf=0
ab=1, bb=0
ab=1, bb=1
ab=0, bb=1
af=0, bf=1
Ocupacin
af=1, bf=0
Falla
Observacin 1
Reconocimien Falla
to de
Observacin 2
ocupacin
Contestacin Falla
Observacin 3
Libre
Desconexin
hacia adelante
Observacin 8
Desconexin
hacia adelante
af=1, bf=1
Falla
Observacin 1
Falla
Observacin 2
Falla
Observacin 3
Reposicin de
B
ab=1, bb=1
Reposicin de Falla
B
Observacin 4
Desconexin
hacia adelante
Falla
Observacin 4
Desconexin
hacia
adelante
Bloqueado
ab=0, bb=1
ab=1, bb=1
ab=1, bb=1
Ocupacin
Observacin
7
Ocupacin
Observacin
5
Desconexin
hacia adelante
Observacin 7
Bloqueado
Falla
Observacin 7
ELABORADO POR:
Falla
Observacin 7
Falla
Observacin 6
REVISADO POR:
Falla
Observacin 6
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 112 DE 202
Observaciones a la tabla 8.3:

Observacin 1: Cuando en el estado de libre, bf pasa a l, bb deber pasar a 1.
Observacin 2: En estos casos entra en funcionamiento una supervisin de
tiempo que, despus de cierto intervalo, libera la conexin delante del circuito
defectuoso; esta supervisin de tiempo puede ser la especificada en la
Recomendacin Q.118, No. 4.3. Si se identifica la seal de contestacin durante el
periodo de supervisin de tiempo, esta se detiene pero la seal de la contestacin
no se enva al enlace precedente hasta la identificacin de a f = 0, bf = 0. Si se
identifica la seal de desconexin hacia adelante mientras persiste la falla, la
conexin situada adelante del circuito defectuoso debe liberarse inmediatamente.
Adems, si el registro de llegada no ha empezado a transmitir la ltima seal hacia
atrs, se puede aplicar el procedimiento de liberacin rpida descrito en la
observacin 5.
Observacin 3: En estos casos no se adapta ningn procedimiento hasta la
identificacin de la seal de reposicin de B, y en ese momento se libera
inmediatamente la conexin situada ms all del circuito defectuoso.
Observacin 4: En estas condiciones debe liberarse inmediatamente el enlace
subsiguiente.
Observacin 5: En este caso no se necesita ninguna medida inmediata. Sin
embargo, se debe producir una liberacin del circuito si el extremo de llegada
simula una respuesta enviando ab = 0, bb = 1.
Observacin 6: En estas condiciones no se necesita ninguna medida.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 113 DE 202
Observacin 7: Despus de identificar la seal de desconexin hacia adelante y

hasta que se enva el Cdigo ab = 1, bb = 0, se ignorarn todas las transiciones en
el sentido hacia adelante.
digitales; no requerida en los convertidores analgicas-digitales. Cuando queda
liberado un circuito bidireccional, el extremo que haya funcionado como extremo
de llegada deber mantener el cdigo de sealizacin a b = 1, bb = 0 y no dar
estado de libre, durante 100 mseg por lo menos, a fin de asegurar que se identifica
la seal en el otro extremo despus que el circuito entra en reposo, y evitar una
posible toma simultnea.
digitales; no requerida en los convertidores analgicos-digitales. Si un circuito
bidireccional se bloquea manualmente en su estado de libre en un extremo (por
ejemplo, en el B), deber enviarse la seal de bloqueo al otro extremo (A). El
circuito debe mantenerse entonces bloqueado localmente (en el extremo A) para
todas las comunicaciones en el sentido de A hacia B, mientras persista el estado
de bloqueo en el sentido de B hacia A.
Para evitar el estado de bloqueo permanente, el extremo A deber mantener el
cdigo de sealizacin ab = 1, bb = 0 en el sentido de A hacia B.
Una vez suprimido el estado de bloqueo, el extremo B debe transmitir seal de
desconexin hacia adelante y debe mantener ese estado durante 100 mseg por lo
menos, antes de pasar al estado de libre.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 114 DE 202
8.2.3
Condiciones anormales
8.2.3.1
Situaciones especiales relativas a la liberacin
a) Si una central, en la que est situado un registro de salida, identifica a b = 0, bb =

1 (contestacin prematura) antes de que haya recibido una seal de direccin
completa A-6 o una seal del grupo B, debe liberarse la conexin. Se enva
entonces hacia atrs una indicacin de congestin o se intenta de nuevo
establecer la comunicacin.
b}
En caso de no recibirse la seal de contestacin, o recibirse en la central de

salida, trnsito o entrada, la seal de reposicin de B se aplicarn las
disposiciones de la Recomendacin Q.118. Entrar a funcionar un periodo de
temporizacin despus del cual se liberar la conexin hacia adelante y se
enviar tono de ocupado al abonado que llama. Este periodo de temporizacin
es de 90 seg. en la central de salida y de 120 seg. en la central de trnsito y
llegada.
8.2.3.2
Proteccin contra las averas
El equipo PCM y los aparatos de sealizacin de lnea de las centrales deben

estar concebidos de manera que, cuando se produzcan, por lo menos, las clases
de fallas ms frecuentes en estos equipos o en los cables de interconexin, quede
bloqueado el circuito en el extremo de salida y liberada finalmente la comunicacin
ms all del equipo de conmutacin de llegada. Esto puede lograrse, en la medida
de lo posible, garantizando que ab = 1, bb = 1, se enva por la lnea despus de:
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 115 DE 202
- la eliminacin del equipo PCM o del equipo de conmutacin por el personal de

mantenimiento; en este ltimo caso, la eliminacin debe persistir por ms de
180 mseg; a fin de garantizar no sea un chasquido producido en las etapas
de conmutacin.
- la aparicin de condiciones anormales (por ejemplo, tensin) en el equipo de
conmutacin, por ms de 180 mseg.
8.2.4
Alarmas para el personal tcnico.
Conforme a la Recomendacin Q.117, se debe dar una alarma al personal tcnico

despus de identificarse una condicin anormal.
Se recomienda que se d una alarma diferida en el extremo de salida en caso de
bloqueo y por los siguientes motivos:
- Cuando producen las condiciones anormales indicadas en la observacin 1
de la Tabla 8.2 R2 digital sin cmputo, analgico digital sin cmputo
(extremo de salida).
- Cuando no de identifica la seal de reconocimiento de ocupacin, o, en su
caso, la ocupacin simultnea en el periodo especificado en la observacin 2
a la Tabla 8.2 R2 digital sin cmputo, analgico digital sin cmputo
(extremo de salida), despus de haberse enviado la seal de ocupacin.
- Cuando, despus de identificar la seal de reconocimiento de ocupacin y
antes de identificar la seal de contestacin, se recibe b b = 0, en el intervalo
de 1-2 seg. despus de identificar la seal de reconocimiento de ocupacin.
- Cuando se producen las condiciones anormales indicadas en la
observacin 4 de la Tabla 8.2 R2 digital sin cmputo, analgico digital sin
cmputo (extremo de salida).
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 116 DE 202
Tambin se debe dar una alarma diferida en las condiciones de avera del equipo
PCM especificadas en las Recomendaciones G.732 y G.734.
8.2.5
Funcionamiento bidireccional
El sistema R2 est especificado para el funcionamiento unidireccional pero el

cdigo
de
sealizacin
de
lnea
puede
servir
tambin
para
circuitos
bidireccionales. Para el funcionamiento bidireccional, debern observarse las

especificaciones adicionales para el equipo de sealizacin de centrales,
detalladas en Secciones 8.2.5.1 Procedimientos en condiciones normales y
8.2.5.2 Disposicin especial. Se han indicado ya estas especificaciones en las
Tabla 8.2 R2 digital sin cmputo, analgico digital sin cmputo (extremo de
salida) y Tabla 8.3 R2 digital sin cmputo, analgico digital sin cmputo
(extremo de llegada), pero se exponen a continuacin en forma separada.
8.2.5.1
Procedimientos en condiciones normales
a. Ocupacin Simultnea
Se supone que se produce una ocupacin simultnea si el equipo de salida
se halla en estado de ocupacin y se identifica el cdigo de sealizacin a b =
0, bb = 0 en lugar de ab = 1, bb = 1, (reconocimiento de ocupacin). En tal
caso, debe liberarse la conexin en ambos extremos y enviarse una
indicacin de congestin al abonado que llama o repetir la tentativa de
llamada. Al identificarse la ocupacin simultnea, el equipo de sealizacin
de lnea de ambos extremos debe mantener el estado de sealizacin de
ocupacin durante un intervalo de 100 mseg. por lo menos, despus del cual
debe enviar la seal de desconexin hacia adelante a f = 1, bf = 0.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 117 DE 202
Despus de haber enviado durante 100 mseg la seal de desconexin hacia

adelante e identificar ab = 1, bb = 0, cada extremo puede asumir el estado de
libre.
El estado de sealizacin de desconexin hacia adelante a f = 1, bf = 0 debe
mantenerse durante 100 mseg por lo menos, a fin de asegurarse de que ha
sido identificado en el otro extremo.
Si es posible, se recomienda que cada una de las centrales situadas en el
extremo de un grupo de circuitos bidireccionales utilice un orden opuesto de
seleccin de circuitos, a fin de reducir al mnimo las ocupaciones
simultneas.
b. Requisitos para la desconexin del circuito.
Cuando queda liberado un circuito bidireccional, el extremo que haya
funcionado como extremo de llegada deber mantener el cdigo de
sealizacin ab = 1, bb = 0 y no dar estado de libre, durante 100 mseg por lo
menos, a fin de asegurar que se identifica la seal en el otro extremo
despus que el circuito entra en reposo, y evitar una posible toma
simultnea.
c. Procedimiento de bloqueo y desbloqueo.
Si un circuito bidireccional se bloquea manualmente en su estado de libre en
un extremo (por ejemplo, en el B), deber enviarse la seal de bloqueo al
otro extremo (A). El circuito debe mantenerse entonces bloqueado
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 118 DE 202
localmente (en el extremo A) para todas las comunicaciones en el sentido de

A hacia B, mientras persista el estado de bloqueo en el sentido de B hacia A.
Para evitar el estado de bloqueo permanente, el extremo A deber mantener
el cdigo de sealizacin ab = 1, bb = 0 en el sentido de A hacia B.
Una vez suprimido el estado de bloqueo, el extremo B debe transmitir seal
de desconexin hacia adelante y debe mantener ese estado durante 100
mseg por lo menos, antes de pasar al estado de libre.
8.2.5.2
Disposicin especial
La realizacin fsica del equipo de sealizacin de un circuito bidireccional debe

permitir la exclusin de parte del equipo ocupado para las llamadas de salida sin
impedir que el resto del equipo se emplee para las llamadas de entrada. En tal
caso, slo es necesario bloquear manualmente el circuito respecto a las llamadas
de salida y no es preciso enviar seal de bloqueo al otro extremo.
8.3
Proteccin contra los efectos de transmisiones con falla

(Recomendacin UIT-T Q.424)
La condicin de transmisin defectuosas en sistemas PCM pueden reducir la

calidad de los canales telefnicos y provocar errores de sealizacin. En tal caso
de los equipos mltiplex que funcionan a 2048 kbit/s, las fallas debidas a la
prdida de alineacin de trama a multitrama y/o a la falla de cualquier otra funcin
importante hacen que los dos terminales PCM entren en condicin de alarma
conforme a las Recomendaciones G.732 y G.734.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 119 DE 202
As, los dos terminales PCM aplican el estado correspondiente al estado 1 en la

lnea PCM en cada canal de sealizacin receptor en los interfaces del equipo de
conmutacin, como se indica en el cuadro 4 de la Recomendacin G.732. De este
modo, el equipo de conmutacin de llegada recibe el equivalente de a f = 1, bf = 1
en la lnea PCM y el equipo de conmutacin de salida recibe el equivalente de a b =
1, bb = 1.
Esas caractersticas se toman en cuenta en las presentes especificaciones (vase
la Seccin 8.2.2 Disposiciones correspondientes a las distintas condiciones
de sealizacin) de modo que:
- En el extremo de salida, vase la Tabla 8.2 R2 digital sin
cmputo, analgico digital sin cmputo (extremo de salida),
un fallo del equipo PCM d lugar a un estado de bloqueo, un
estado de reconocimiento de ocupacin y un estado de reposicin
de B; ello significa que todos los circuitos libres, en ese momento,
de un mltiplex PCM defectuoso, pasarn a estado de bloqueo y
que los circuitos ocupados adoptarn o mantendrn el estado de
reconocimiento de ocupacin a de reposicin de B.
-
En el extremo de llegada, vase la tabla 8.3 R2 digital sin

cmputo, analgico digital sin cmputo (extremo de llegada),
un fallo de los equipos puede identificarse y adoptar las acciones
correspondientes.
Cuando el equipo de sealizacin forma parte de una central digital, puede recibir
seales de alarma en forma distinta a los bits de sealizacin. El fallo puede
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 120 DE 202
identificarse por el equipo de sealizacin, o el terminal PCM puede recibir una

indicacin conforme a la Recomendacin G.734.
Cuando el equipo de sealizacin identifica una falla debe:
- Bloquear la deteccin de las transiciones de sealizacin para
evitar la identificacin de cdigos de sealizacin errneos
producidos por la falla; esta medida debe adoptarse lo antes
posible y por lo menos en el plazo de 3 mseg., como se especifica
en la Recomendacin G.734 para un terminal PCM.
- Reaccionar como se especifica en las Tablas 8.2 R2 digital sin
cmputo, analgico digital sin cmputo (extremo de salida) y
8.3 R2 digital sin cmputo, analgico digital sin cmputo
(extremo de llegada) cuando se detecta un cdigo de
sealizacin a=1, b=1 en la entrada del equipo de sealizacin
situada en el acceso analgico de un equipo terminal PCM,
conforme a la Recomendacin G.732.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 121 DE 202
9 R2 DIGITAL CON CMPUTO

En el caso de que la central de destino enve cmputo a la central de origen, la
central de destino no remite la seal de desconexin hacia atrs al reponer B, sino
que inicia ella una supervisin de tiempo. En caso de vencerse esta supervisin
antes de que el abonado B responda nuevamente, ella enva hacia atrs la seal
de Desconexin forzada, la cual se responde con seal de Desconexin hacia
adelante y finalmente la central de destino enva la seal Guarda de liberacin
hacia atrs. En este caso, las seales de lnea se codifican de la manera indicada
en la Tabla 9.1 R2 digital con cmputo, Cdigo de sealizacin de lnea.
Deben satisfacerse las recomendaciones Q.421, Q.422, Q.424, Q.430 del CCITT y
el Suplemento No. 6.
9.1
Cdigos de Sealizacin
Se indican en la Tabla 9.1 R2 digital con cmputo, Cdigo de sealizacin de

lnea.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 122 DE 202
TABLA NO. 9.1.

R2 DIGITAL CON CMPUTO
CDIGO DE SEALIZACIN DE LNEA
Seales
Direccin
de
la seal
Cdigo
Hacia
adelante
af
bf
1
0
0
0
Hacia
atrs
ab
bb
1
0
1
0
1 Libre
2 Ocupacin
3 Reconocimiento de
ocupacin
4 Contestacin
A
A
B
B
B
B
5 Tasacin
(durante 150 mseg.)
6 Desconexin forzada
A
despus de contestacin
A
8 Desconexin hacia adelante A
(llamada no contestada)
9 Guarda de Liberacin
A
10 Bloqueo
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
9.2
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 123 DE 202
Especificaciones de Equipos de Sealizacin de Lnea
9.2.1
Condiciones normales de explotacin
Adems de las descritas en el sistema R2 digital sin cmputo (Seccin 8.2.1

Estados y procedimientos en condiciones normales) existen las seales de
tasacin y de desconexin forzada; no existe la seal de reposicin de abonado B.
9.2.1.1
Tasacin
Las seales de tasacin son impulsos transmitidos hacia atrs, durante la llamada,
desde el punto de tasacin de la llamada, hacia el contador de llamadas del
abonado en la central de origen.
Un impulso est indicado por un cambio de la seal de respuesta a b = 0, bb = 1, a
la seal ab = 10, bb = 1 y luego a b = 0, bb = 1; para evitar la confusin entre los
impulsos de tasacin y la seal de reposicin de B, no se permite la utilizacin de
la seal de reposicin B.
Los impulsos de cmputo tienen una duracin de 150 30 mseg para garantizar la
identificacin en el extremo de salida.
9.2.1.2
Desconexin forzada
Si no se produce la contestacin despus de un periodo de 90 seg., la central de

control de la tasacin transmite la seal de desconexin forzada a la central
precedente y libera la parte siguiente de la conexin. Cuando el abonado llamado
cuelga, la central que controla la tasacin de la llamada recibir la seal de
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 124 DE 202
reposicin de B, la cual no remite a la central de origen. Si el abonado que llama

no libera dentro de un periodo de 90 seg., la central que controla la tasacin,
transmitir la seal de desconexin forzada a la central precedente y liberar la
parte siguiente de la conexin. Una seal de desconexin forzada est indicada
por el paso ab = 0, bb = 0.
Al efectuar la identificacin de la seal de desconexin forzada en una central
precedente, se libera la conexin, se repite la seal de desconexin forzada hacia
la central precedente, si en este enlace se utiliza R2 digital con cmputo y se
enva por el enlace una seal de desconexin hacia adelante. Al recibir la seal de
desconexin hacia adelante, la central siguiente devuelve una seal de guarda de
liberacin y retorna el enlace al estado de reposo.
9.2.2
Acciones correspondientes a las distintas condiciones de

sealizacin
Las Tablas 9.2 R2 digital con cmputo (extremo de salida) y 9.3 R2 digital con
cmputo (extremo de entrada) muestran los estados correspondientes a cada
cdigo de sealizacin identificado y las acciones que han de adoptarse en los
extremos de salida y entrada respectivamente.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
9.2.2.1
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 125 DE 202
Acciones en el extremo de salida (tabla 9.2).

TABLA No. 9.2.
(EXTREMO DE SALIDA)
Estado
normal en el
extremo de
salida
Libre
Cdigo
enviado
Cdigos recibidos
ab=0, bb=0
ab=0, bb=1
ab=1, bb=0
ab=1, bb=1
af=1, bf=0 Anormal

Observacin 1
Ocupacin
af=0, bf=0 Anormal
Observacin 2
Reconocimien af=0, bf=0 Desconexin forzada
to de
ocupacin
Contestacin af=0, bf=0 Desconexin forzada
Anormal
Observacin 1
Anormal
Observacin 2
Contestacin
Libre
Bloqueo
Ocupacin
Observacin 2
Anormal
Observacin 3
Reconocimiento
de ocupacin
Reconocimiento
de ocupacin
Contestacin
Cmputo
Tasacin
af=0, bf=0 Desconexin forzada
Contestacin
Desconexin
forzada
Desconexin
hacia
adelante
Bloqueado
af=0, bf=0 Desconexin forzada

Observacin 5
af=1, bf=0 Desconexin hacia
adelante
Anormal
Observacin 5
Desconexin
hacia adelante
Anormal
Observacin 4
Anormal
Observacin 4
Anormal
Observacin 5
Desconexin
hacia adelante
af=1, bf=0 Anormal

Observacin 1
Anormal
Observacin 1
Libre
Bloqueo
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
Cmputo
Anormal
Observacin 5
Desconexin
hacia adelante
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 126 DE 202

Observacin 1:En estas condiciones, el extremo de salida debe evitar una nueva
ocupacin del circuito. Debe proporcionarse tambin una alarma retardada.
Observacin 2: La falta de identificacin de la seal de reconocimiento de
ocupacin 100-200 mseg despus del envo de la seal de ocupacin por un
enlace terrestre, 1-2 segundos despus del envo de la seal de ocupacin por
un enlace por satlite, da lugar a una alarma y al envo hacia atrs de informacin
de congestin o a la realizacin de una tentativa de repeticin de la llamada. El
extremo de salida debe evitar una nueva ocupacin del circuito. Cuando se
identifica la seal de reconocimiento de ocupacin despus de transcurrido el
periodo de temporizacin, se enviar la seal de desconexin hacia adelante y se
liberar el enlace al recibir la seal de guarda de liberacin.
Observacin 3:
a) La recepcin de ab = 1, bb = 0 por el equipo de conmutacin de salida durante
1-2 segundos despus de la identificacin de la seal de reconocimiento de
ocupacin, da lugar a una alarma y al envo hacia atrs de informacin de
congestin o a la realizacin de una tentativa de repeticin de la llamada. El
extremo de salida evitar nueva ocupacin del circuito. Cuando b b vuelve a 1
despus de transcurrido el periodo de temporizacin de 1-2 segundos, se
enva la seal de desconexin hacia adelante.
b) Despus del intervalo de 1-2 seg. y antes de la contestacin, el equipo debe
comportarse como se indica en la observacin 4.
Observacin 4: En el caso de identificacin de ab = 1, bb = 0 mientras el circuito
se halla en estado de contestacin, no es necesaria una accin inmediata. Al
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 127 DE 202
recibir la liberacin del enlace precedente, la seal de desconexin hacia adelante

(af = 1, bf = 0) no se enviar hasta que b b quede restablecida a 1. Debe
proporcionarse tambin una alarma retardada si el enlace permanece bloqueado.
Observacin 5: Despus de identificar la desconexin forzada, el equipo de
conmutacin de salida debe ser liberado y enviar entonces la seal de
desconexin hacia adelante (af= 1, bf= 0) por el enlace. El extremo de salida debe
evitar una nueva ocupacin del circuito hasta que el enlace vuelva al estado de
reposo despus de recibir ab = 1, bb = 0. La seal de desconexin forzada se
remitir al enlace precedente si existe, y si en este se utiliza la sealizacin R2
digital con cmputo en caso contrario no debe remitirse.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
9.2.2.2
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 128 DE 202
Acciones en el extremo de entrada (tabla 9.3)

TABLA No. 9.3.
(EXTREMO DE ENTRADA)
Estado normal
en el extremo
de entrada
Cdigo
enviado
Cdigos recibidos
af=0, bf=0
Ocupacin
af=0, bf=1
Falla
Observacin 1
Avera
Observacin 2
Libre
ab=1, bb=0
Reconocimiento
de ocupacin
ab=1, bb=1
Reconocimiento
de ocupacin
Contestacin
ab=0, bb=1
Contestacin
Avera
Observacin 3
Tasacin
ab=1, bb=1
Tasacin
Avera
Observacin 3
Desconexin
forzada
ab=0, bb=0
Desconexin
forzada
Avera
Observacin 8
Desconexin
hacia adelante
ab=0, bb=1
ab=1, bb=1
ab=1, bb=1
Ocupacin
anormal
Observacin 7
Ocupacin
anormal
Observacin 5
Avera
Observacin 7
Bloqueado
ELABORADO POR:
Avera
Observacin 6
REVISADO POR:
af=1, bf=0
Libre
Desconexin
hacia
adelante
Desconexin
hacia
adelante
Desconexin
hacia
adelante
Desconexin
hacia
adelante
Observacin
4
Desconexin
hacia
adelante
Bloqueado
af=1, bf=1
Avera
Observacin 1
Avera
Observacin 2
Avera
Observacin 3
Avera
Observacin 3
Avera
Observacin 8
Avera
Observacin 7
Avera
Observacin 6
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 129 DE 202

Observacin 1: Cuando en el estado de libre/desconexin hacia adelante, b f pasa
a 1, bb debe cambiarse a 1.
Observacin 2: En esos casos entra en funcionamiento una supervisin de
tiempo, y al vencerse sta se libera la conexin ms all del circuito averiado; este
dispositivo de temporizacin puede ser el especificado en la Recomendacin
Q.118, No 4.3.3. Si se reconoce la seal de contestacin durante el periodo de
temporizacin, se detiene la supervisin de tiempo, pero no se enva la seal de
contestacin por el enlace precedente hasta la identificacin de a f= 0, bf = 0. Si la
seal de reposicin de B se identifica mientras persiste la falla, la conexin situada
ms all del circuito con falla debe liberarse inmediatamente. Adems, cuando el
registro de entrada no ha comenzado a enviar la ltima seal hacia atrs, puede
utilizarse en el procedimiento de desconexin descrito en la observacin 5.
Observacin 3: En estos casos no se adopta ninguna medida hasta que en la
central de llegada se identifica la seal desconexin forzada o la seal de
reposicin de B, en cuyo caso se libera inmediatamente la conexin situada ms
all del circuito con falla y se enva la seal de desconexin forzada a la central
precedente, si se utiliza en ese enlace (desde la central, precedente a la dada) la
sealizacin R2 digital con cmputo.
Observacin 4: Despus de identificar af= 1, bf= 0, el circuito vuelve al estado de
reposo enviando ab = 1, bb = 0.
Observacin 5: En este caso no se necesita una accin inmediata. Sin embargo,
debe producirse la desconexin del circuito si el extremo de entrada simula la
contestacin enviando ab = 0, bb = 1.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 130 DE 202
Observacin 6: En estas condiciones no se adopta ninguna medida.

Observacin 7: Despus de identificar la seal de desconexin hacia adelante y
hasta que se enva el cdigo a b = 1, bb = 0, se ignorarn todas las transiciones en
la direccin hacia adelante.
Observacin 8: Se mantiene el circuito en el estado de desconexin forzada
hasta identificar af= 1, bf= 0.
9.3
Proteccin contra los efectos de Transmisin con Falla
9.3.1
Introduccin
Cuando se detectan condiciones de transmisin defectuosa en sistemas PCM,

ambos terminales PCM aplican el estado 1 en la lnea PCM en cada canal de
sealizacin receptor en la interfaz con el equipo de conmutacin, segn se
indica en el cuadro 4 de la Recomendacin G.732. De ese modo, el equipo de
conmutacin de entrada recibe el equivalente a a f = 1, bf = 1 en la lnea PCM y el
equipo de conmutacin de salida recibe el equivalente de a b = 1, bb = 1.
9.3.2
Equipo de conmutacin de entrada
En el extremo de entrada una falla del sistema PCM produce a f = 1, bf = 1 de modo

que esta falla puede ser identificada y adoptar las acciones oportunas conforme a
la Tabla 9.3 R2 digital con cmputo (extremo de entrada).
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
9.3.3
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 131 DE 202
Equipo de conmutacin de salida
En el extremo de salida una avera del sistema PCM produce a b = 1, bb = 1.

Una falla del sistema PCM producira la identificacin de un impulso de cmputo
cada vez que se produzca dicha avera.
Para evitar esa identificacin el equipo de conmutacin de salida debe tratar en
forma independiente la informacin de alarma dada por el equipo terminal PCM.
Cuando el equipo de conmutacin de salida detecta una informacin de alarma de
servicio, bloquear la deteccin de las transmisiones de sealizacin para evitar la
identificacin de cdigos de sealizacin errneas provocados por la falla.
La recepcin de una seal de desconexin hacia adelante en el enlace precedente
a la deteccin de cuelgue de abonado que llama producir, al eliminarse la falla
del sistema PCM, el envo de una seal de desconexin hacia adelante en la parte
siguiente de la conexin.
9.4
Funcionamiento Bidireccional
Puede utilizarse bidireccionalmente.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 132 DE 202
10 TIEMPO DE SUPERVISIN EN LA SEALIZACIN

Para un mejor acoplamiento entre las Centrales Analgicas y Digitales, se propone
normalizar los siguientes tiempos de supervisin.
a.
Para seales de lnea:

SEALES DE LNEA SUPERVISIN TIEMPO DE SUPERVISIN
Reconocimiento de Ocupacin
1 seg.
Contestacin
60 seg.
90 seg.
(Despus de una desconexin hacia atrs)

Guarda de liberacin
2 seg.
Tiempo de reconocimiento de abonado B
60 seg.
Tiempo de Reconocimiento de Ocupacin:

Es el intervalo de tiempo transcurrido cuando una central saliente emite una seal
de Ocupacin y recibe la seal de reconocimiento de ocupacin.
Tiempo de Contestacin:
Es el intervalo de tiempo mximo que la central pone la corriente de repique al
telfono del abonado.
Tiempo de Desconexin hacia adelante:
Es el intervalo de tiempo transcurrido cuando una central, que origina la llamada,
recibe la seal de desconexin hacia atrs, y la emisin de la seal de
desconexin hacia adelante.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 133 DE 202
Tiempo de Guarda de Liberacin:

Es el intervalo de tiempo, para cuando una central recibe la seal de desconexin
y la emisin de la guarda de liberacin.
Tiempo de reconocimiento del Abonado B:
Es el Intervalo de tiempo en el cual el abonado B cuelga y existe una reconexin,
transcurrido el mismo se emitir la desconexin.
b.
Para las seales de registro:

SEALES DE REGISTRO
TIEMPO DE SUPERVISIN
Emisin de la seal
15 seg.
Seleccin y envo de la seal
30 seg.
Toma del canal
19 seg.
Toma parcial
19 seg.
Transferencia a anuncios grabados
5 seg.
Tiempo de emisin de la seal:

Representa el intervalo de tiempo en que una seal MFC hacia adelante es
emitida continuamente.
Tiempo de seleccin y envo de la seal:
Representa el intervalo de tiempo entre la emisin de una seal MFC hacia
adelante y la emisin de la prxima seal MFC hacia adelante.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 134 DE 202
Tiempo de toma del canal:

Representa el intervalo de tiempo desde la toma de un registro entrante, hasta
recibir la primera seal hacia adelante, en la secuencia.
Tiempo de toma parcial:
Representa el intervalo de tiempo entre la recepcin de una seal de registro
entregada y la recepcin de la prxima seal de registro hacia adelante. Este tipo
de supervisin es usada cuando la central entrante ha recibido al menos una seal
hacia adelante, pero no para rutas con anuncios grabados. Si este tiempo de
supervisin termina, trae como consecuencia la cada de la comunicacin.
Tiempo de transferencia a anuncios grabados:
Representa el intervalo de tiempo entre una seal de registro entregada y la
recepcin de la prxima seal de registro hacia adelante. Este intervalo de tiempo
es usado cuando la central entrante tiene ruta para anuncios grabados
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 135 DE 202
11 SISTEMA DE SEALIZACIN POR CANAL COMN NRO. 7

11.1
Caractersticas del SCC7
Este sistema de sealizacin est optimizado para la aplicacin en redes digitales

y se distingue por las siguientes caractersticas esenciales:
Esta regido por normas internacionales.
Puede aplicarse en todas las redes de telecomunicaciones nacionales e

internacionales, as como tambin en la futura Red Digital de Servicios
Integrados (RDSI = ISDN).
Es aplicable para diversos servicios de comunicacin, tales como telefona,

servicios de texto, video, etc.
Posee una estructura de mensajes idnea para procesamiento en computador

(las unidades de sealizacin son mltiplos de 8 bits).
La sealizacin entre centrales se realiza tramo a tramo.
La sealizacin se realiza por enlaces de sealizacin especiales (por los

canales tiles se transmite exclusivamente bits para la comunicacin).
Los enlaces de sealizacin estn disponibles permanentemente, incluso durante

las comunicaciones en curso.
Este sistema da la posibilidad de usar los enlaces de sealizacin tambin para

la transmisin de datos tiles.
Es apto para diversos medios de transmisin:

cable (de cobre o fibra ptica)
radioenlaces
satlites
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 136 DE 202
Utilizacin de la velocidad de transmisin de 64 Kbit/s, tpica de redes digitales.

En caso necesario, tambin velocidades de bits menores y para enlaces de
sealizacin analgicos.
Este sistema permite la supervisin y el control automticos de la red de

sealizacin.
11.2
Red de sealizacin
A diferencia de la sealizacin asociada al canal, en el SCC7 los mensajes de

sealizacin se transmiten por Enlaces de Sealizacin (SL) separados, los cuales
pueden transportar los mensajes de sealizacin necesarios para un gran nmero
de canales tiles. Estos Enlaces de Sealizacin enlazan entre s los Puntos de
Sealizacin (SP) en una red de comunicacin. Los Puntos y Enlaces de
Sealizacin conforman, por lo tanto, una red de sealizacin autnoma
superpuesta a la red de canales tiles.
Puntos de Sealizacin (SP)
Los Puntos de Sealizacin (SP) constituyen los orgenes (punto de origen de
sealizacin) y destinos (punto de destino de sealizacin) del trfico de
sealizacin. En una red de comunicacin, estos son las centrales.
Punto de Transferencia de Sealizacin (STP)
Los Puntos de Transferencia de Sealizacin (STP) retransmiten los mensajes de
sealizacin recibidos a otro Punto de Transferencia de Sealizacin o Punto de
Sealizacin basndose en la direccin de destino. En un Punto de Transferencia
de Sealizacin no se efecta ninguna operacin de conmutacin de los mensajes
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 137 DE 202
de sealizacin. Un Punto de Transferencia de Sealizacin puede estar integrado

en un Punto de Sealizacin (p.ej., una central) o bien constituir un nodo propio
dentro de la red de sealizacin. En una red de sealizacin puede haber, segn
el tamao de la red, uno o varios niveles de Puntos de Transferencia de
Sealizacin.
Todos los Puntos de Sealizacin en una red de sealizacin estn caracterizados
por un cdigo, como parte de un plan de numeracin correspondiente, pudiendo
as ser direccionados discrecionalmente en un mensaje de sealizacin.
Enlaces de Sealizacin (SL)
Un Enlace de Sealizacin consiste en un canal de sealizacin bidireccional.
Como canal de sealizacin se emplea una cabal de un enlace de transmisin
disponible (p.ej., un enlace PCM30). Estos enlaces constan a su vez de un Enlace
de Datos de Sealizacin (SDL), que es la sealizacin en s y est representado
normalmente por el canal 16 de un sistema MIC. Actualmente pueden utilizarse
para la informacin de sealizacin cualquiera de los canales 1 a 31. Para dar
mayor seguridad a la operacin de la sealizacin, frecuentemente se duplican los
enlaces o, pueden ser ms, (el mximo que se permite es 16 enlaces). La
informacin se distribuye equitativamente entre estos enlaces, si uno de los
enlaces falla, la carga de informacin se transfiere a los enlaces restantes dentro
del grupo de enlaces. Ver Grfico 11.1 Conjunto de enlaces para lograr
confiabilidad y reparto de las cargas.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 138 DE 202
ENLACES DE SEALIZACION CON UN STP
MAX = 16
ENLACES DE SEALIZACION CON DOS STP
4
3
2
1
SP
STP
CONJUNTO DE
ENLACES DE DOS O
MAS ENLACES
1 a 16
ENLACES
STP
SP
1 a 16
ENLACES
STP
CONJUNTO DE
ENLACES DE UNO O
MAS ENLACES
CONJUNTO DE ENLACES PARA LOGRAR

CONFIABILIDAD Y REPARTO DE LAS CARGAS
GRAFICO 11.1
Modos de Operacin
En la red de sealizacin para el SCC7 se emplean dos modos de operacin
distintos:
Modo de operacin asociado: el enlace de sealizacin est implementado junto
con la troncal til, es decir, que el enlace de sealizacin est conectado
directamente con los Puntos de Sealizacin (SP) que son tambin los puntos de
destino de la troncal til. Este modo de operacin es recomendable cuando la
relacin de trfico entre los puntos de sealizacin A y B est altamente cargada
(vase el Grfico 11.2 (a) Modo de operacin asociado).
Modo de operacin cuasiasociado: los enlaces de sealizacin y la troncal til
tienen vas distintas. La troncal til enlaza directamente el punto de sealizacin A
con el punto de sealizacin B. La sealizacin para la troncal til se efecta a
travs de uno o varios puntos de transferencia de sealizacin. Este modo de
operacin es usado en relaciones de trfico con carga menor, ya que el enlace de
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 139 DE 202
sealizacin puede emplearse para varios destinos (vase el Grfico 11.2 (b) Modo
de operacin cuasiasociado).
PUNTO DE
SEALIZACION A
PUNTO DE
SEALIZACION A
PUNTO DE
SEALIZACION B
TRONCAL UTIL (CON
SEALIZACION
CUASIASOCIADA A-C-B)
PUNTO DE
SEALIZACION B
TRONCAL UTIL
ENLACE DE SEALIZACION
TRONCAL UTIL
(CON SEALIZACION
ASOCIADA)
ENLACES DE SEALIZACION
TRONCAL UTIL
(CON SEALIZACION
ASOCIADA)
(a)
MODO DE OPERACION ASOCIADO (a) Y MODO

DE OPERACION CUASIASOCIADO (b)
PUNTO DE SEALIZACION C/ PUNTO DE

TRANSFERENCIA DE SEALIZACION
(b)
GRAFICO 11.2
Rutas de Sealizacin
La va determinada para la sealizacin entre un punto de origen y un punto de

destino de sealizacin se denomina ruta de sealizacin. El trfico de sealizacin
entre dos puntos de sealizacin puede distribuirse entre varias rutas.
Estructura de la red
La red de sealizacin puede configurarse de diversas formas, pudiendo

establecerse tanto con un modo de operacin nico (asociado o cuasiasociado)
como tambin con un modo de operacin combinado (asociado y cuasiasociado).
La red mundial de sealizacin est dividida en dos niveles de funcionamiento
independientes entre s: un nivel internacional con una red internacional y un nivel
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 140 DE 202
nacional con muchas redes nacionales. Cada red tiene planes de numeracin
propios para los puntos de sealizacin.
11.3
Estructura del SCC7
En el sistema SCC7 las tareas de sealizacin se distribuyen entre:

-11 La Parte de Transferencia de Mensajes (MTP)
-11 Las partes de Usuario con tareas especficas (UP)
La Parte de Trasnferencia de Mensajes constituye un medio de transporte
independiente del usuario para mensajes entre los usuarios. El concepto de usuario
es aplicable aqu para toda unidad funcional que utilice la capacidad de transmisin
de la Parte de Transferencia de Mensajes.
Las Partes de Usuario comprenden para cada tipo de usuario (p.ej., el servicio
telefnico, el servicio de datos, la RDSI) las funciones, protocolos y codificaciones
necesarias para la sealizacin con el sistema SCC7. Por consiguiente, las partes de
usuario controlan, p.ej., el establecimiento y la liberacin de comunicaciones por los
canales tiles, la gestin de facilidades, as como las funciones de gestin y
mantenimiento de canales tiles.
Las funciones de la parte de transferencia de mensajes y de la parte de usuarios en
el sistema SCC7 estn divididas en 4 niveles, correspondiendo a la parte de
transferencia de mensajes los niveles 1 a 3, mientras que las partes del usuario
constituyen el nivel 4 (vase el Grfico 11.3 Estructura general de las funciones
del sistema de sealizacin).
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
NIVEL DE
USUARIOS
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 141 DE 202
NIVEL 3
NIVEL 2
NIVEL 1
PARTE DE TRANSFERENCIA DE MENSAJE (MTP)

FUNCIONES DE LA RED DE
SEALIZACION
PARTES
MANEJO DE
MENSAJES DE
SEALIZACION
DE
ENLACE DE SEALIZACION
FUNCIONES DEL
ENLACE
DE
SEALIZACION
ENLACE DE
DATOS DE
SEALIZACION
USUARIO
GESTION
DE LA RED DE
SEALIZACION
MENSAJES DE SEALIZACION
SEALES DE CONTROL EN
EL SISTEMA INTERNO
ESTRUCTURA GENERAL DE LAS FUNCIONES DEL

SISTEMA DE SEALIZACION
GRAFICO 11.3
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 142 DE 202
Se puede comparar la parte de transferencia de mensajes (MTP) a una oficina de

correos y la parte de usuarios (UP) a los clientes de esa oficina (vase el Grfico
11.4 Ejemplo de la estructura bsica del sistema de sealizacin Nro. 7). Los
escritores de cartas (UP) escriben sus cartas (la informacin de la seal, SIF) y las
envan a la oficina de correos (MTP), que las clasifica y las transporta, por ejemplo
en un camin de correos (MSU) a travs de la red de carreteras (la red de
sealizacin) a otras oficinas de correos, donde las cartas se clasifican de nuevo y
se distribuyen a sus destinatarios (UP).
UP
UP
SIF
SIF
MTP
MTP
CORREOS
CORREOS
MSU
EJEMPLO DE LA ESTRUCTURA BASICA

DEL SISTEMA DE SEALIZACION N 7
GRAFICO 11.4
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
11.3.1
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 143 DE 202
Parte de Transferencia de Mensajes
En el sistema SCC7, la parte de transferencia de mensajes (MTP) sirve a todas

las partes de usuario como sistema de transmisin para el intercambio de
mensajes (vase el Grfico 11.5 Intercambio de mensajes entre dos puntos de
sealizacin con el sistema SCC Nro. 7). Para mayores detalles de la normativa
de MTP vase las recomendaciones UIT-T Q.701 a Q.709.
PUNTO DE SEALIZACION A
PUNTO DE SEALIZACION B
CANALES UTILES
PARTE DE
USUARIO
PARTE DE
USUARIO
MENSAJE
DEL
USUARIO
MENSAJE
DEL
USUARIO
ENLACE DE DATOS DE SEALIZACION

PARTE DE
TRANSFERENCIA
DE MENSAJE
PARTE DE
TRANSFERENCIA
DE MENSAJE
UNIDAD DE SEALIZACION
INFORMACION
DEL USUARIO
DIRECCION
MENSAJE DEL USUARIO
INTERCAMBIO DE MENSAJES ENTRE DOS

PUNTOS DE SEALIZACION CON EL SISTEMA
SCC N 7
GRAFICO 11.5
La MTP garantiza que los mensajes lleguen a la parte del usuario destinataria sin
prdidas de informacin, duplicacin, ni alteraciones de la secuencia, as como
libre de errores.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 144 DE 202
Unidades de Sealizacin
La Parte de Transferencia de Menajes transmite mensajes y unidades de

sealizacin de distinta longitud. Las Unidades de sealizacin se componen de
las funciones del nivel 2 y contienen, adems del mensaje, informaciones de
control para el intercambio de mensajes.
Existen tres tipos distintos de unidades de sealizacin:
- Unidades de Sealizacin de Mensajes (MSU).
- Unidades de Sealizacin del Estado del Enlace (LSSU).
- Unidades de Sealizacin de Relleno (FISU).
Con las Unidades de Sealizacin de Mensaje, la Parte de Transferencia de
Mensajes transmite mensajes del usuario, es decir, mensajes de las Partes de
Usuario, as como mensajes de gestin de la red de sealizacin (nivel 3).
Dependiendo de sus contenidos, las unidades de seal de mensajes (MSU) pueden
dividirse a su vez en tres tipos:
- MSU`s que contienen seales hacia y desde usuarios, por ejemplo, la parte de
usuario de telefona (TUP).
- MSU`s que contienen seales para el control de la red de sealizacin (SNM).
- MSU`s que contienen seales para mantenimiento y prueba de las redes de
sealizacin (SNT).
Las Unidades de Sealizacin de Estado del Enlace (LSSU) contienen informaciones
para la operacin del Enlace de Sealizacin (p.ej., para la sincronizacin). Estas se
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 145 DE 202
envan en respuesta a cada cambio de estado en el Enlace de Sealizacin,

informando al otro extremo del Enlace de Sealizacin (la otra central) del nuevo
estado.
La Unidad de Sealizacin de Relleno (FISU) es un mensaje de relleno que se enva
y recibe en el enlace de sealizacin en el perodo en el que no se intercambian
otros mensajes.
Estructura de las Unidades de Sealizacin
La estructura de las unidades de sealizacin se muestra en el Grfico 11.6
Estructura de las unidades de sealizacin.
SIF
CK
16
DATA
H1
H0
CiC
OPC
DPC
SIO
LI
CORR
nx8
12
14
14
16
F
= BANDERA
CORR = CORRECCION DE ERRORES
LI
= INDICADOR DE LONGITUD
SIO
= OCTETO DE INFORMACION DE
SERVICIO
SIF
= CAMPO DE INFORMACION DE
SEALIZACION
DPC
= CODIGO DE PUNTO DE DESTINO
OPC
= CODIGO DE PUNTO DE ORIGEN
CIC
= CODIGO DE IDENTIFICACION DE
CIRCUITO
H0 Y H1 = CODIGOS DE CABECERA
CK
= BITS DE CONTROL
SF
= CAMPO DE ESTADO
CK
SF
LI
CORR
16
16
16
CK
LI
CORR
16
16
M S U
L S S U
F I S U
ESTRUCTURA DE LAS UNIDADES DE

SEALIZACION
GRAFICO 11.6
Las Unidades de Sealizacin se dividen en campos. En el Grfico, el nmero

debajo de cada campo indica el nmero de bits que contiene ese campo.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 146 DE 202
A continuacin se describen estos campos:

Bandera (F):
Las unidades de sealizacin tienen longitudes diferentes. Para distinguir las
unidades de sealizacin, comienzan y terminan todas con una bandera. La
bandera de fin de una unidad de sealizacin es tambin la bandera de
comienzo de la unidad de sealizacin siguiente. Su configuracin de bits es
01111110.
Correccin de Errores (Corr):
Asegura la recepcin de mensajes en el orden correcto y solicita reenvo en
caso de error. Est formado por:
Nmero Secuencial hacia atrs (BSN): Sirve como portador de acuse de

recibo dentro del tratamiento de errores. Contiene el nmero secuencial
hacia adelante de una unidad de sealizacin en la direccin opuesta
para la cual se acusa recibo.
Bit Indicador hacia atrs (BIB): Se requiere para el procedimiento de

eliminacin de errores. Con este bit se solicita la retransmisin de
unidades de sealizacin defectuosas.
Nmero secuencial hacia adelante (FSN): A cada unidad de sealizacin

a transmitir se le asigna un nmero secuencial hacia adelante que sirve
en el lado de recepcin para supervisar la secuencia correcta de las
unidades de sealizacin y como proteccin contra errores de
transmisin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 147 DE 202
Bit indicador hacia adelante (FIB): Se requiere para la correccin de

errores y sirve para indicar si una unidad de sealizacin se transmite por
primera vez o se est repitiendo.
Indicador de Longitud con dos Funciones (LI):

Indica el nmero de octetos (palabras de 8 bits) incluidos en el campo de
informacin de seal (SIF) o en el campo de estado (SF) en una unidad de
estado de enlace (LSSU).
LI tambin sirve para distinguir entre los tres tipos de unidades de
sealizacin. LI es un valor binario entre 0 y 63.
LI = 0 : Unidad de seal de relleno (FISU)
LI = 1 2 : Unidad de seal del estado del enlace (LSSU)
LI > 2 : Unidad de seal de mensaje (MSU)
Octeto de Informacin de Servicio (SIO)
Solo se encuentra en las MSU. SIO se divide en dos partes: el indicador de
servicio (SI) y el campo de subservicio (SSF).
El indicador de servicio (SI, 4 bits) indica si la unidad de seal de mensaje
(MSU), es un mensaje, por ejemplo, para:
-
El manejo de la red de sealizacin (seales para el control de la red de

sealizacin SNM)
Un mensaje de prueba de la red de sealizacin (es decir, esta MSU

contiene seales para mantenimiento y prueba de las redes de
sealizacin SNT)
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 148 DE 202
Un mensaje de usuario (por ejemplo, un mensaje de la parte de usuario

de telefona, TUP).
El campo de subservicio (SSF, 4bits) indica si la unidad de seal de mensaje

pertenece a la red nacional o internacional.
Campo de Informacin de Sealizacin (SIF):
Este campo existe nicamente en unidades de sealizacin de mensajes y
contiene el mensaje del usuario propiamente dicho.
Este campo se divide en las siguientes partes:
DPC: Cdigo de Punto de Destino. Indica el nmero de punto de destino,

por ejemplo la identidad de la central a la cual se dirige el mensaje.
OPC: Cdigo de Punto de Origen. Indica el nmero de la central de la que

viene el mensaje.
CIC: Cdigo de Identificacin del Circuito. Indica a que circuito de habla

pertenece el mensaje de sealizacin.
SLC: Cdigo de Enlace de Sealizacin. Indica el nmero del enlace de

sealizacin al que se refiere la seal MSU-SNM o MSU-SNT.
H0 y H1: Cdigos de Cabecera. Cada mensaje de TUP solo contiene un

octeto (8bits) con dos cdigos de cabecera, los cuales identifican el tipo
de seales de telefona.
El resto del campo SIF contiene un nmero de subcampos con la

informacin de la sealizacin.
Bits de Control (CK):
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 149 DE 202
Los bits de control se generan en el lado de transmisin en el contenido de

la unidad de sealizacin. En el lado de recepcin, la parte de transmisin
de mensajes puede identificar con los bits de prueba si la unidad de
sealizacin ha sido transmitida sin errores.
Campo de Estado (SF)
El campo de estado existe solamente en unidades de sealizacin del
estado del enlace (LSSU) y contiene indicadores de estado para la
sincronizacin de las direcciones de transmisin y recepcin.
Direccionamiento de las Unidades de Sealizacin
El destino de una Unidad de Sealizacin de Mensajes se indica en una direccin.
La direccin forma parte de cada mensaje de usuario y se transmite en el Campo
de Informacin de Sealizacin (SIF). La direccin en una Unidad de Sealizacin
de Mensajes consta de los siguientes elementos (vase el Grfico 11.7 Direccin
de una Unidad de Sealizacin):
- Cdigo del punto de Destino (DPC)
- Cdigo del Punto de Origen (OPC)
- Campo de Seleccin de Enlace de Sealizacin (SLS)
SLS
CENTRAL
A
ELABORADO POR:
OPC
DPC
CENTRAL
B
REVISADO POR:
DIRECCION DE UNA UNIDAD DE SEALIZACION
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 150 DE 202
11.7 asignado un cdigo conforme a un plan

En la red de sealizacin, cadaGRAFICO
punto lleva
de numeracin. La Parte de Transferencia de Mensajes utiliza este cdigo para

encaminar los mensajes. El Cdigo de Punto de Destino en la Unidad de
Sealizacin de Mensajes caracteriza el Punto de Sealizacin al que debe
transmitirse el mensaje. El Cdigo de Punto de Origen indica el Punto de
Sealizacin de donde procede el mensaje (vase el Grfico 11.8 Nmero del
Punto de Sealizacin). El contenido del Campo de Seleccin de Enlace de
Sealizacin determina la ruta de sealizacin por la cual debe transmitirse el
mensaje. El Campo de Seleccin de Enlace de Sealizacin sirve as para la
distribucin de la carga en los enlaces existentes entre dos Puntos de
Sealizacin.
El Octeto de Informacin de Servicio (SIO) contiene informacin adicional de
direccionamiento. Con el Indicador de Servicio, la Parte de Transferencia de
Mensajes del destino identifica la Parte de Usuario a la que va destinado el
mensaje. Del Indicador de Red se desprende, por ejemplo, si se trata de un
mensaje para trfico nacional o internacional.
Las Unidades de Sealizacin de Estado y las de Relleno no requieren direccin
alguna, porque se intercambian nicamente entre los niveles 2 de Partes de
Transferencia de Mensajes adyacentes.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 151 DE 202
PUNTO DE SEALIZACION
SP = 500
CENTRAL
B
MSU ENVIADA DESDE A HACIA B
OPC
DPC
100
500
CENTRAL
C
CENTRAL
A
SP = 110
SP = 100
NUMERO DEL PUNTO DE SEALIZACION

GRAFICO 11.8
El proceso de enrutamiento consta de dos fases:

1. Se selecciona un grupo de enlaces (SL) para un cdigo de punto de destino
especfico (DPC). Esta seleccin depende de las prioridades asignadas a los grupos
de enlace para dicho destino.
2. Si el grupo de enlace consta de ms de un enlace de sealizacin, parte del
cdigo de identificacin de circuito (CIC) se utiliza para decidir que enlace de
sealizacin del grupo debe utilizarse. Este campo se denomina campo de seleccin
del enlace de sealizacin (SLS) y tambin sirve para la distribucin de la carga en
los enlaces existentes entre dos puntos de sealizacin.
Todos los destinos para cada punto de sealizacin deben definirse con respecto a
los siguientes factores:
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 152 DE 202
Grupos de enlace a utilizar
Orden de prioridad entre los grupos de enlace
11.3.2
Partes de Usuario (UP)
Las partes de usuario generan y analizan mensajes de sealizacin. Ellas usan la

MTP como una funcin de transporte para llevar la informacin de sealizacin a
otras partes de usuario de la misma clase.
Los siguientes son ejemplos de Partes de Usuario:
TUP
Parte de Usuario de Telefona
DUP
Parte de Usuario de Datos
ISDN-UP
Parte de Usuario de ISDN
MTUP
Parte de Usuario de Telefona Mvil
Otros usuarios de la parte de transferencia de mensajes especificados por el

CCITT son:
SCCP
Parte de Control de la Conexin de Sealizacin
TCAP
Parte de Aplicacin de la Capacidad de Transaccin
En el Grfico 11.9 Usuarios de la Parte de Transferencia de Mensajes, se

muestran los usuarios de la Parte de Transferencia de Mensajes, sus relaciones
entre s y con la Parte de Transferencia de Mensajes.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 153 DE 202
USUARIOS DE LA SCC N 7
USUARIO TCAP
ISUP
OTROS
USUARIOS
TUP
TCAP
SCCP
PARTE DE TRANSFERENCIA DE MENSAJES (M T P)
USUARIOS DE LA PARTE DE
TRANSFERENCIA DE MENSAJES
GRAFICO 11.9
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
11.3.2.1
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 154 DE 202
Parte de Usuario de Servicios Integrados (ISDN-UP)
La ISDN es una red que procede por evolucin de una Red Digital Integrada (RDI)
y que proporciona conexiones digitales extremo a extremo para soportar una
amplia gama de servicios, tanto de voz como de otros tipos, y a la que otros
usuarios tienen acceso a travs de un conjunto de interfaces usuario-red
normalizados (vase el Grfico 11.10 Evolucin de Redes).
CENTRAL
CENTRAL
A
/
D
A
/
D
CENTRAL
CENTRAL
A
/
D
A
/
D
RED DIGITAL INTEGRADA
CENTRAL
CENTRAL
TR
TR
CONECTIVIDAD DIGITAL EXTREMO A EXTREMO
RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS
EVOLUCION DE REDES
GRAFICO 11.10
La sealizacin tradicional entre los equipos terminales de los usuarios con la

central de conmutacin, impulsos o multifrecuencia, deja de ser vlida. Parte de la
informacin debe tener una naturaleza digital y el equipamiento de terminales
debe ser sustituido por otros especficos ISDN o bien, utilizar unos adaptadores de
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 155 DE 202
terminal que conviertan los diferentes protocolos y a la propia seal, en trenes de bits
entendibles por la nueva central ISDN.
Las instalaciones de la ISDN ofrecen conexiones a 64 Kbits/s a travs de toda la
red y llegando hasta el propio terminal de abonado. La prestacin de ciertos
servicios de transmisin de datos que requieren conexiones por conmutacin de
paquetes, exige que la ISDN a diferencia de la RDI (esta solo puede realizar
conexiones por conmutacin de circuitos a 64 Kbits/s) incorpore elementos o
centros de conmutacin de paquetes que curse este tipo de trfico.
El hecho de tener que cursar trfico multiservicio supone la aparicin de nuevos
requisitos a la sealizacin empleada en la red. Las centrales intercambian entre
s y con el usuario, adems de informaciones relativas al destino de la llamada,
otro tipo de informaciones relacionadas al tipo de servicio que solicita la llamada.
La ISDN debe utilizar, por tanto, el sistema de sealizacin por canal comn N 7
y dentro de ste una parte de usuario especfica para la ISDN, llamada, Parte de
Usuarios de Servicios Integrados (ISDN-UP).
ISDN-UP es usado por la sealizacin entre nodos dentro de las centrales ISDN.
ISDN-UP es capaz de procesar informacin especfica de ISDN, la cual es ms
compleja que la sealizacin telefnica.
Un TUP (Parte de Usuario de Telefona) en una central puede comunicarse con un
TUP en otra central, pero un TUP y un ISDN-UP no pueden comunicarse. Todos los
nodos ISDN con conexin directa a la red telefnica necesitan ambos ISDN-UP y
TUP.
La Parte de Usuario de ISDN comprende funciones de sealizacin para el control
de comunicaciones, para la implementacin de servicios y facilidades, as como
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 156 DE 202
para la gestin de los canales tiles en la ISDN. Para la transmisin de mensajes

de sealizacin, la ISDN-UP cuenta con interfaces hacia la Parte de Transferencia
de Mensajes y tambin hacia la SCCP. La ISDN-UP puede emplear funciones de
la SCCP para la sealizacin de extremo a extremo. Los detalles de ISDN-UP se
encuentran en las recomendaciones UIT-T Q.760 a Q.769.
Estructura de un Mensaje ISDN-UP
En el Grfico 11.11 Mensaje ISDN-UP, se ilustra la estructura general de un
mensaje ISDN-UP, la cual es transferida sobre un enlace de sealizacin por
medio de la Unidad de Seal de Mensaje (MSU).
UNIDAD DE SEALIZACION DE MENSAJES
CAMPO DE INFORMACION DE
SEALIZACION (SIF)
PARTE
OPCIONAL
PARTE OBLIGATORIA DE
LONGITUD VARIABLE
PARTE OBLIGATORIA
DE LONGITUD FIJA
TIPO DE
MENSAJE
CODIGO DE
IDENTIFICACION
DEL CIRCUITO
(CIC)
DIRECCION
Mensaje ISDN-UP
GRAFICO 11.11
En el Campo de Informacin de Sealizacin (SIF) se tienen las siguientes partes:

La Direccin: consta del cdigo del punto de destino (DPC), el cdigo de punto de
origen (OPC) y el campo de seleccin de enlace de sealizacin (SLS). El campo
SLS es usado para distribuir los mensajes de sealizacin igualmente entre los
enlaces utilizables de sealizacin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 157 DE 202
El Cdigo de Identificacin del Circuito (CIC): asigna el mensaje a un

determinado canal til. Cada canal til lleva asignado fijamente un cdigo de
identificacin de circuito.
El Tipo de Mensaje: define la funcin y el formato de cada mensaje ISDN-UP. Los
tipos de mensajes se subdividen en:
Tipos de mensajes para el establecimiento de la comunicacin. Por ejemplo se
tienen:
Mensaje de Direccin Inicial (IAM): El IAM es el primer mensaje que se

enva a la central siguiente durante el establecimiento de la
comunicacin. Sirve para ocupar un canal til y contiene toda la
informacin necesaria para el encaminamiento hasta la central de
destino.
Mensaje de Direccin Subsiguiente (SAM): El SAM transporta las cifras

marcadas an no contenidas en el IAM.
Mensaje de Direccin Completa (ACM): Con el ACM se indica a la

central de origen que se ha obtenido acceso a la central de destino.
Mensaje de Respuesta (ANM): El ANM indica a la central de origen que

el usuario llamado ha contestado. Con el ANM comienza, por regla
general, la tasacin.
Tipos de mensajes para la liberacin de la comunicacin. Por ejemplo se tienen:
Mensaje de Liberacin (REL): El REL inicia la liberacin de la

comunicacin por canal til.
Las comunicaciones por canales tiles
establecidas sin xito tambin se liberan con REL, que en este caso
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 158 DE 202
contiene tambin la informacin de porqu no tuvo xito el

establecimiento de la comunicacin.
Mensaje de liberacin Completa (RLC): Con el RLC se indica el fin de la

interconexin de un canal til y se confirma la recepcin del REL. Una
vez transmitido o recibido el RLC, el canal til se encuentra liberado y
disponible para establecer una nueva comunicacin.
Tipos de mensajes para la gestin de canales tiles. Por ejemplo se tiene:
Mensaje de Bloqueo (BLO): El BLO sirve para bloquear un canal til.
Mensaje de Desbloqueo (UBL): El UBL sirve para desbloquear un canal

til.
La Parte Obligatoria de Longitud Fija: del mensaje ISDN-UP contiene los

parmetros que son indispensables para un cierto tipo de mensajes y que tienen una
longitud fija. En los mensajes IAM por ejemplo, son datos sobre:
El tipo de comunicacin (por ejemplo, comunicacin por enlace va

satlite).
Los requisitos que debe cumplir el enlace de sealizacin (por ejemplo,

64 Kbits/s constantes).
El tipo de usuario que llama (usuario ISDN).
La Parte Obligatoria de Longitud Variable: del mensaje ISDN-UP contiene

parmetros de longitud variable. En el IAM, estos son, por ejemplo:
El nmero de llamada, o, por lo menos, la parte del nmero de llamada

necesaria para el encaminamiento hacia la central de destino.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 159 DE 202
La Parte Opcional: si un mensaje tiene esta parte, se especifica cuales parmetros

pueden transmitirse en esta parte opcional del mensaje. Estos pueden ser
parmetros de longitud fija o variable.
En el IAM, por ejemplo, se tiene:
El nmero de llamada del usuario que llama
Procedimientos de Sealizacin
Como ejemplo de los procedimientos de sealizacin de la ISDN-UP se describen
el establecimiento y la liberacin de una comunicacin.
Establecimiento de la Comunicacin:
Comienza cuando la central de origen ha recibido una cantidad suficiente de cifras
del usuario que llama. Se efecta primero el encaminamiento y se ocupa un canal
til libre. El primer mensaje que enva la ISDN-UP en la central de origen para el
establecimiento de una comunicacin es el IAM. El IAM contiene todas las cifras
marcadas
recibidas
hasta
ese
momento.
Las
cifras
marcadas
recibidas
posteriormente las transmite la ISDN-UP mediante el mensaje SAM.

La central de trnsito efecta a su vez un encaminamiento despus de recibir IAM.
Si el encaminamiento tiene xito, la central de trnsito ocupa un canal til y la
ISDN-UP enva un IAM a la central de destino. El IAM de la ISDN-UP de la central
de trnsito contiene toda la informacin de marcacin recibida hasta ese momento
(del IAM recibido y eventualmente de los SAM recibidos posteriormente). Los SAM
recibidos en la central de trnsito despus del envo del IAM los retransmite la
ISDN-UP inalterados.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 160 DE 202
La central de destino analiza la informacin de marcacin contenida en el IAM y

espera a recibir ms cifras de marcacin, enviadas con SAM.
Una vez recibida toda la informacin, se determina el abonado llamado, se
interroga su estado y se controla si cuenta con la autorizacin para el servicio
solicitado. Con el ACM, la central de destino comunica a la central de origen que
ha tenido xito el establecimiento de la comunicacin hasta la central de destino.
En el servicio de telefona se enva el tono de libre desde la central de destino
hacia el abonado que llama a travs del canal til. Si el abonado llamado contesta,
se desconecta el tono de libre y se interconecta la comunicacin. A continuacin,
la ISDN-UP en la central de destino transmite el ANM hacia la central de origen, la
cual comienza con la tasacin.
Liberacin de la Comunicacin:
Puede ser iniciada por el abonado que llama o por el abonado llamado. La ISDN-UP
en la central iniciante enva a REL a la central de trnsito. La central de trnsito
retransmite inmediatamente el REL a la central de destino correspondiente. Cada
REL recibido se confirma con un RLC tan pronto como est liberado el canal til
correspondiente.
11.3.2.2
Parte de Control de la Conexin de Sealizacin (SCCP)
La Parte de Control de la Conexin de Sealizacin (SCCP) fue introducida por el

CCITT en 1984 y sirve como complemento de la Parte de Transferencia de
Mensajes, ofreciendo funciones adicionales para la transmisin de mensajes entre
centrales as como entre centrales y otros puntos de sealizacin como, por
ejemplo, bases de datos. Desde el punto de vista de la Parte de Transferencia de
Mensajes, el SCCP es un usuario con indicador de servicio propio. La
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 161 DE 202
combinacin del MTP y el SCCP es llamada Parte de Servicio de Red (NSP). La

normativa al respecto se encuentra en las recomendaciones UIT-T Q.711 al
Q.719.
Propsitos de la SCCP
La SCCP tiene dos propsitos bsicos:
Transferir informacin de sealizacin relacionada y no relacionada con

el circuito de voz.
La conexin lgica de sealizacin.
Sealizacin relacionada y no relacionada con el circuito:

En algunos casos es deseable que los mensajes de sealizacin puedan ser
transferidos de un punto a otro en la red sin que estn relacionados al circuito (de
voz o de datos). El MTP fue originalmente diseado para la sealizacin relacionada
al circuito y por lo tanto no necesita este requerimiento.
Algunos ejemplos de aplicaciones de sealizacin no relacionada al circuito de voz
son:
Servicio Mvil
Servicios de Bases de Datos: servicio 800, validacin de tarjetas de

crdito, etc.
La SCCP tambin hace posible la transferencia de la sealizacin relacionada con

el circuito.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 162 DE 202
Conexin Lgica de Sealizacin
La SCCP provee dos servicios de red que permiten transferir informacin, ya sea
relacionada o no al circuito. Estos servicios de red son: sin conexin virtual de
sealizacin y con conexin virtual de sealizacin.
El servicio sin conexin virtual de sealizacin permite a un usuario de la SCCP
pedir la transferencia de datos de usuario sin solicitar previamente el
establecimiento de una conexin de sealizacin. En este servicio sin conexin,
toda la informacin requerida para la ruta de los datos hasta su destino est
contenida en cada paquete de datos. Con el servicio con conexin virtual de
sealizacin se establece previamente la conexin de sealizacin para la
transferencia de los datos del usuario.
En el control de una conexin de sealizacin se distinguen tres fases:
- Establecimiento de la conexin
- Transferencia de los datos
- Liberacin de la conexin
Estructura de un Mensaje SCCP
En el Grfico 11.12 mensaje SCCP se muestra la estructura de un mensaje

SCCP.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 163 DE 202
UNIDAD DE SEALIZACION DE MENSAJES

CAMPO DE INFORMACION DE
SEALIZACION (SIF)
PARTE
OPCIONAL
PARTE OBLIGATORIA DE
LONGITUD VARIABLE
PARTE OBLIGATORIA
DE LONGITUD FIJA
TIPO DE
MENSAJE
DIRECCION
MENSAJE SCCP
GRAFICO 11.12
Direccin: Consta del cdigo del punto de destino (DPC), el cdigo del
punto de origen (OPC) y el campo de seleccin de enlaces de sealizacin
(SLS). El cdigo de punto de destino es determinado por el SCCP a partir
de los parmetros de direccionamiento contenidos en la informacin del
usuario.
Tipo de Mensaje:
Define la funcin y el formato de un mensaje SCCP. Segn el tipo de
transmisin se utilizan distintos tipos de mensajes:
Para la transferencia de mensajes sin conexin de sealizacin existen:
Tipos de mensajes para la transferencia de mensajes:
Datos Unidad (UDT): Con el mensaje UDT un usuario SCCP pide a la

SCCP que transporte datos a otro usuario. Se utiliza para la clase de
protocolo 0 y 1 (ver el procedimiento de sealizacin).
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 164 DE 202
Servicios de Datos Unidad (UDTS): El mensaje de servicio de datos

unidad se utiliza para indicar a la SCCP de origen que un UDT que ella
ha enviado no puede entregarse a su destino. Se utiliza para la clase de
protocolo 0 y 1.
Para la transferencia de mensajes con conexin de sealizacin se tienen

por ejemplo:
Tipos de mensajes para el establecimiento de un enlace con conexin de
sealizacin:
Peticin de Conexin (CR): Con el mensaje CR se comunica al punto

terminal de una transaccin de sealizacin que debe establecerse
con conexin de sealizacin.
Confirmacin de Conexin (CC): Con el mensaje CC se confirma el

establecimiento de una conexin de sealizacin por parte del lado
adyacente.
Tipos de mensajes para la liberacin de una conexin de sealizacin:
Liberado (RLSD): Con el mensaje RLSD se inicia la liberacin de una

conexin de sealizacin. Este mensaje lo pueden transmitir ambas
partes de la conexin.
Liberacin Completa (RLC): Con el mensaje RLC se confirma la

liberacin de una conexin de sealizacin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 165 DE 202
Parte Obligatoria Fija: Del mensaje SCCP contiene los parmetros que son
obligatorios y de longitud fija para un determinado tipo de mensaje. En el
mensaje CR estos son, por ejemplo:
La referencia local
La clase de protocolo que se utiliza para la transmisin de mensajes
Parte Obligatoria Variable: Del mensaje SCCP contiene parmetros de

longitud variable. En el mensaje CR, estos son, por ejemplo:
El nmero telefnico del usuario llamado
El indicador de usuario SCCP (por ejemplo, ISDN-UP, TCAP)
Parte Opcional: Del mensaje SCCP contiene parmetros que pueden estar
presentes en cualquier tipo de mensajes.
Puede estar constituida por
parmetros de longitud fija y parmetros de longitud variable. En el mensaje

CR, estos son, por ejemplo:
El nmero telefnico del usuario que llama
Los mensajes de usuario que deben transmitirse
Procedimiento de Sealizacin
El SCCP ofrece dos clases de protocolos para cada tipo de transporte de

mensajes.
Para el transporte de mensajes sin conexin de sealizacin el SCCP ofrece dos
clases de protocolos (0 y 1):
Clase de Protocolo 0
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 166 DE 202
Los mensajes SCCP son transportados independientemente unos de otros y

pueden por lo tanto ser entregados fuera de secuencia.
Los mensajes SCCP son transmitidos por el usuario en una secuencia
definida.
Para el transporte de mensajes con conexin de sealizacin la SCCP ofrece las

clases de protocolos 2 y 3:
Para el establecimiento de una conexin de sealizacin, la SCCP de los
puntos terminales de sealizacin se transmiten mutuamente sus propios
cdigos de puntos de origen. Adems asignan al proceso (informacin de
telefona o datos) para el que establecen la conexin de sealizacin,
referencias locales que tambin se las intercambian mutuamente. Con la
referencia local, la SCCP correspondiente puede asignar los mensajes que
va recibiendo al proceso correspondiente.
Clase de protocolo 3
Esta clase de protocolo cumple las mismas funciones que la clase de
protocolo 2. Esta clase de protocolo 3 incluye adicionalmente el control de
flujo, y adems medidas de seguridad contra la prdida de mensajes y
contra alteraciones de la secuencia de los mensajes. Las funciones de
control de flujo permite a la entidad de recepcin limitar el flujo de datos
desde la entidad de envo.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
11.3.2.3
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 167 DE 202
Parte de Aplicacin de la Capacidad de Transaccin (TCAP)
Muchos servicios podran requerir rapidez y transporte eficiente de datos de

sealizacin entre nodos en la red de sealizacin.
Algunos de estos nodos podran ser bases de datos con una gran cantidad de datos
y con diferentes programas de aplicacin.
El CCITT ha definido el concepto de Capacidad de Transaccin (TC) para proveer
servicios genricos a una gran variedad de dichas aplicaciones.
Ejemplo de aplicaciones las cuales usan esta capacidad de transaccin:
Aplicacin de servicio mvil
Servicio 800
Llamada con tarjeta de crdito (para verificar validez y registrar

movimientos de cuentas)
Entonces la TCAP apoya el intercambio de mensajes entre usuarios en diferentes

puntos de la red del sistema SCC N 7 (por ejemplo centrales o bancos de datos)
a travs de conexiones de sealizacin por canal comn, sin que se creen
conexiones de canal til. La TCAP es un usuario de la SCCP. Utiliza el transporte
de mensajes sin conexin de sealizacin.
Para ms detalles de la normativa de TCAP referirse a las recomendaciones UIT-T
Q.770 a Q.779.
Transferencia de Mensajes
Los mensajes intercambiados por los usuarios TCAP pueden constar de uno o
varios componentes individuales. Un componente de mensaje puede tener, por
ejemplo:
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 168 DE 202
Una demanda de una funcin que debe efectuar el usuario TCAP en un nodo de
red distante
Una consulta de datos
La respuesta a una consulta
Estructura de un Mensaje TCAP
En el Grfico 11.13 Mensaje TCAP se muestra la estructura de un mensaje

TCAP.
MENSAJE SCCP
PARTE OPCIONAL
COMPONENTES
DE MENSAJE
LONGITUD DEL
COMPONENETE DE
MENSAJE
ELEMENTOS DE
INFORMACION DE
TRANSACCION
LONGITUD TOTAL
DEL MENSAJE
TIPO DE
MENSAJE
MENSAJE TCAP
GRAFICO 11.13
Tipo de Mensaje: Define la funcin de un mensaje TCAP. El usuario TCAP

tiene a su disposicin los siguientes mensajes:
Unidireccional
Este mensaje se utiliza en el transporte de mensajes en dilogo no
estructurado.
Comienzo
Se utiliza en el dilogo estructurado para el comienzo de un dilogo.
ELABORADO POR:
Continuacin
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 169 DE 202
Con este mensaje se intercambian tareas, mensajes y datos durante

un dilogo en curso.
Fin
Este mensaje se utiliza en el dilogo estructurado para terminar un
dilogo.
Interrupcin
Este dilogo se utiliza en el dilogo estructurado para interrumpir un dilogo

despus de un error.
Longitud Total del Mensaje: Indica la cantidad de octetos que tiene un

mensaje.
Elementos de Informacin de Transaccin: existen slo en el dilogo
estructurado y contienen por ejemplo:
El indicador de transaccin. La TCAP de origen asigna un indicador

al dilogo y lo enva a la TCAP correspondiente en el lado
opuesto. De este modo, las TCAP pueden asignar los mensajes
entrantes a sus dilogos correspondientes.
La causa de la interrupcin de una transaccin es, por ejemplo, un

tipo de mensaje o un indicador de transaccin desconocido. Dicha
interrupcin puede ocurrir por una situacin anormal o por una
peticin del usuario.
Parte de Componentes de Mensaje

Contiene uno o varios componentes de mensajes.
Un componente de mensaje tiene siempre la misma estructura e incluye los
siguientes campos:
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 170 DE 202
Tipo de Componente: el usuario de la TCAP tiene a su disposicin los

siguientes tipos de componentes:
- Invoke: Con "Invoke" se inicia una actividad en un nodo de red
distante.
- Return result: Con "Return result" se transmite un resultado.
- Return error: Con "Return error" se notifica la terminacin ineficaz
de una actividad.
- Reject: Con "Reject" se rechaza un componente de mensaje.
Longitud de Componente: este campo contiene la cantidad de octetos

de los componentes de mensaje.
Procedimiento de Sealizacin
El dilogo no estructurado permite la transmisin de uno o varios componentes de
mensajes a un usuario TCAP distante. El usuario TCAP enva primero a la TCAP los
componentes de mensaje que han de ser transmitidos. La TCAP genera de los
componentes de mensaje correspondientes un mensaje unidireccional. La TCAP
enva este mensaje a la SCCP junto con la informacin de direccionamiento
correspondiente para que la SCCP lo transmita al destino deseado. La TCAP del
lado de recepcin recibe los mensajes unidireccionales y los enva al usuario TCAP
direccionado. En este dilogo, no hay una clara iniciacin o terminacin de un
dilogo.
El dilogo estructurado permite a un usuario TCAP entablar un dilogo con otro
usuario TCAP, intercambiar mensajes con otro usuario TCAP durante este dilogo y
terminar el dilogo.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
11.3.2.4
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 171 DE 202
Parte de Aplicacin de la Red Inteligente (INAP)
La Red Inteligente consiste en una arquitectura orientada a proporcionar un soporte

de red flexible para la provisin de servicios de telecomunicacin, facilitando el
desarrollo, control y gestin de estos servicios.
El concepto fundamental en el que se basa la IN es la separacin de dos niveles
anteriormente unidos y, por tanto, no diferenciados. Vase Grfico 11.14
Arquitectura de la Red Inteligente.
S C E:AMBIENTE DE CREACION DE
SERVICIOS.
PERMITE CREAR LOS SERVICIOS
SCE
S M S:SISTEMA DE GESTION DE SERVICIOS.

PERMITE MODIFICAR LOS
PROGRAMAS DE LOS SERVICIOS
EXISTENTES EN LOS SCP.
SMS
NIVEL DE
INTELIGENCIA
X. 25
BASE DE
DATOS
EXTERNA
SCP
SCC N 7
SEALIZACION
S T P:PUNTO DE TRANSFERENCIA
DE SEALIZACION.
STP
S S P:PUNTO DE CONMUTACION DE
SERVICIOS. RESIDE EN LAS
CENTRALES PARA
INTERCEPTAR LAS LLAMADAS
QUE NECESITAN DE LA IN.
SCC N 7
COMUNICACION
S C P:PUNTO DE CONTROL DE SERVICIOS.

MANEJA LOS PROGRAMAS Y LAS
BASES DE DATOS.
SSP
ARQUITECTURA DE LA RED
INTELIGENTE
GRAFICO 11.14
1.- Nivel de Comunicacin
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 172 DE 202
De este nivel de comunicacin podran formar parte las redes de telecomunicacin,

como son la Red Telefnica Bsica (RTB) o la Red Digital de Servicios Integrados
(ISDN).
Las funciones elementales del nivel de comunicacin consisten en la conmutacin
de circuitos de voz entre puntos de la red.
Segn esto la RTB debe dedicarse exclusivamente a la conmutacin de circuitos y
tratamiento de sealizacin de la red y no tiene que incluir ningn servicio en sus
elementos. Estos servicios seran tratados exclusivamente en el Nivel de
Inteligencia.
2.- Nivel de Inteligencia
El nivel de inteligencia es responsable de todo lo relacionado con el tratamiento de
servicios. Ello implica tambin que este nivel deber soportar todo el ciclo de vida
asociado a un servicio:
Creacin de nuevos servicios
Explotacin de los servicios (altas, bajas, cambios sobre los mismos)
Ejecucin de los servicios
La separacin de los dos niveles anteriormente indicados no es lo suficiente para

garantizar que todo el modelo funcione, ya que esta separacin es, adems de
lgica, geogrfica. Por lo tanto es necesario un tercer nivel que permita la
comunicacin entre los dos anteriores, proporcionando transporte de la
informacin que intercambian inteligencia y comunicacin. Este nivel es el de
sealizacin.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 173 DE 202
Partes de Usuario TCAP y SCCP
Muchas de las nuevas aplicaciones podran implementarse en las bases de datos

y la comunicacin con stas sera fuera de la relacin de los circuitos de habla; la
comunicacin sera a travs de la red de sealizacin.
Es por ello que se requieren los protocolos TCAP y SCCP, descritos en los
captulos anteriores, para la comunicacin con estas bases de datos.
Estndares
El primer conjunto de los estndares de comunicacin para las interfaces fsicas de
la Red Inteligente fue definida por ITU-T y ETSI en Capability Set 1 (CS-1). Debido a
que la Parte de Aplicacin de la Red Inteligente (INAP) del CS-1 dej abierta muchas
opciones, cada proveedor de equipos de red inteligente ha desarrollado su propio
INAP. Actualmente los trabajos continan para la definicin del CS2; su definicin
podra permitir una arquitectura de red inteligente totalmente abierta.
A continuacin la Tabla 11.1 muestra los protocolos y sus funciones.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 174 DE 202
TABLA 11.1. PROTOCOLOS Y SUS FUNCIONES
PROTOCOLO
SCC
N 7
FUNCIN
INTERFACE
Soporta la sealizacin para el control de las llamadas

en telefona bsica y para servicios de red inteligente.
SCP
SSP
SCP
SSP
SCP
SSP
SCP
SSP
SCP
SSP
SCP
SMS
Soporta el mecanismo de transporte para los mensajes
MT
P
SC
CP
TC
AP
INA
P
X.2
5
ELABORADO POR:
Soporte de servicio de red no orientado a conexin y

garantiza la entrega de la data en correcta secuencia
Soporta:
Requerimiento de sealizacin especficamente
para el manejo de las llamadas de Red Inteligente
Operaciones remotas (solicitud, respuesta) en
tiempo real
Dialogo estructurado entre usuarios
Habilita al SCP para comunicarse con el SSP va
mensajes estandarizados:
Soporta
el
conjunto
de
operaciones
y
procedimientos para que el SSF se comunique con
el servicio lgico en el SCP.
Transporta instrucciones lgicas para manejo de
llamadas, en la forma de operaciones.
Transporta comunicaciones principalmente acerca de:
Estadsticas, alarmas mensajes y actualizacin de
mensajes de data del SCP al SMS
Operacin, configuracin y manejo de servicios del
SMS al SCP.
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 175 DE 202
12 ANEXOS
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 176 DE 202
ANEXO 1: DIAGRAMAS DE SEALIZACIN DE DIFERENTES CASOS DE

TRFICO
Diagrama Nro. 1:
Diagrama Nro. 2:
Llamadas urbanas entre dos centrales locales MFC

Llamadas urbanas entre dos centrales locales MFC con
trnsito a travs de una central Tandem
Diagrama Nro. 3: Llamadas urbanas entre dos centrales decdicas con trnsito
a travs de la central Tandem del Centro Nacional
Diagrama Nro. 4: Llamadas urbanas de una central decdica a una central MFC
con trnsito a travs de la central Tandem del Centro Nacional
Diagrama Nro. 5: Llamada de larga distancia a travs de central trnsito local
Diagrama Nro. 6: Llamadas de larga distancia nacional
Diagrama Nro.7-A: Llamadas de la red local de Caracas a la CI en Caracas
Diagrama Nro.7-B: Llamadas de la red local de Caracas a la CI en Caracas
Diagrama Nro. 8: Llamadas del interior a la CI en Caracas
Diagrama Nro. 9: Llamada especial al 122 y al 02-122 desde el interior
Diagrama Nro. 10: Diagrama de flujo de llamada maliciosa
Diagrama Nro.10-A:Llamada maliciosa entre una central local sin identificacin de
abonado y una central electrnica de destino
Diagrama Nro.10-B:Llamada maliciosa entre una central local con identificacin de
abonado y una central electrnica de destino
Diagrama Nro. 11: Llamada de la central local de Caracas, hacia central
internacional de otro pas (a travs del 122)
Diagrama Nro.12-A:Llamada desde central internacional de otro pas hacia central
local en Caracas
Diagrama Nro.12-B:Llamada desde central internacional de otro pas hacia central
local en Caracas
Diagrama Nro. 13: Llamada desde central internacional de otro pas hacia central
local (a travs de operadora)
Diagrama Nro. 14: Llamada desde central internacional hacia abonado
categorizado con categora de captura de llamadas maliciosas
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 177 DE 202
Central local MFC de

origen

destino
X3
A1
X4
A1
X5
A1
X6
A3
II-1
Nota: la emisin depende de la central de destino, si tiene o no

central PABX conectada, si tiene se comenzar desde X 2
B. Estado
de abonado
Diagrama Nro. 1
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 178 DE 202

origen
Central
Tandem

destino
X1
A1
X2
A1
X3
A1
X4
A1
X5
A1
X6
A3
I-1
B. Estado
de abonado
Diagrama Nro. 2
con trnsito a travs de una central Tandem
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
Central
decdica
I SG
Equipo de
Traduccin
Reg. S-L
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 179 DE 202
Central
Tandem
Selector de grupo
Equipo de
Traduccin
Reg. E-L
Central
decdica
II SG
III SG IV SG SF
X2
X3
X1
X4
X2
X5
X3
X6
X4
A1
sin seal
A1
A1
A1
X3
A1
X6
A5
II-1
A6
Diagrama Nro. 3
Llamadas urbanas entre dos centrales decdicas
con trnsito a travs de la central Tandem del
Centro Nacional
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
Central
decdica
Equipo de
Traduccin
I - SG
Reg. S-L
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 180 DE 202
Central
Tandem
Central
MFC
Selector de grupo
X2
X3
X4
X5
X6
pulsos
X1
X2
X3
A1
A1
A1
X4
A1
X5
A1
X6
A3
II-1
B (estado de
abonado)
Diagrama Nro. 4
Llamadas urbanas de una central decdica a una
central MFC con trnsito a travs de la central
Tandem del Centro Nacional
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
Central local de
origen decadica
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 181 DE 202
Central L.C.
Central L.D.
Central L.D.
de origen
de destino
A
B
X1
X2
Xn
X1
X2
Xn
Llamadas
de Larga X
n-3
Distancia
Nacional
con central
de trnsito X
local
Xn
trnsito
REG. E-LD
REG. S-LD
REG. E-L
REG. E-L
A1
A1
A8
Se enva cuando se obtiene ruta directa
A1
Para trfico por la central de trnsito local se sigue la
secuencia indicada abajo a partir de la recepcin del dgito I-Xn
X1
X2
X3
seal
de
grupo II
Central local
destino
A1
A1
A1
Xn
A3
B-6
Nmero llamado OABX1_ _ _Xn

Nota: cuando la central local de destino tiene registro de entrada en vez del
receptor indicado en este diagrama el reg. E-LD de la central L.D. de destino
funciona como un verdadero trnsito y se desconecta al hacer la conmutacin
Diagrama Nro. 5
Llamada de larga distancia a travs de central
trnsito local
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
Central local de
origen
Central L.D.
de origen
REG. E-LD
REG. S-L
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 182 DE 202
Central L.D.
de trnsito
REG. E-LD
Central L.D.
de destino
Central local
de destino
REG. LD
REG. E-L
GV
A1
A1
A1
X1
A8
A1
A1
A8
X1
A1
X2
A1
Xn
A7 *
Xn-2
A7 *
Xn-4
A1
Xn-3
A1
Xn-1
A1
Xn
A3
seal
grupo
II
seal
grupo B
* Depende de cuantas cifras necesita central de destino, puede ser tambin A 8
y luego A7
Diagrama Nro. 6
Llamadas de larga distancia nacional
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
CL
O
O
P1
P2
P3
X1
Xn
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 183 DE 202
C.I.
MFC
P1
A1
P2
A1
P3
A1
X1
A5
II-1
A
(Cd. area: A=2)
A9
n1
A9
n8
Si la longitud
numrica del
pas es
conocida se
genera el ST
despus de
esa cifra y
luego se
enva la seal
A6. En caso
contrario se
utiliza la
temporizacin
de 5 seg. para
generar el ST
(fin de
nmero B) y
luego se
enva la seal
A6.
A9
A9
I-15
A1
X2
A1
Xn
A1
A1
A6
2.400 Hz/ocup.
2.600 Hz/PTS.
cdigo de
lenguaje (0)
KP/trfico
X1 - Xn
ST/fin de Nro.
Diagrama Nro. 7-A

Llamadas de la red local de Caracas a la CI en Caracas
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
Seales
de lnea
Seales
de registro
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
CL
O
O
P1
P2
P3
X1
DEC
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 184 DE 202
CH
SIDA
C.I.
REG H
O
P1
P2
P1
Xn
A1
P2
Xn
A1
P3
A1
X1
A5
II-1
A
(Cd. area: A=2)
A9
n1
A9
n8
Si la longitud
numrica del
pas es
conocida se
genera el ST
despus de
esa cifra y
luego se
enva la
seal A6. En
caso
contrario se
utiliza la
temporizaci
n de 5 seg.
para generar
el ST (fin de
nmero B) y
luego se
enva la
seal A6.
A9
A9
I-15
A1
X2
A1
Xn
A1
A1
A6
2.400 Hz/ocup.
2.600 Hz/PTS.
cdigo de
lenguaje (0)
KP/trfico
X1 - X n
ST/fin de Nro.
Diagrama Nro. 7-B

Llamadas de la red local de Caracas a la CI en Caracas
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
Seales
de lnea
Seales
de registro
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
CL
O
O
P1
P2
P3
X1
Xn
MFC
O
O
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 185 DE 202
CLD
ORIGEN
A1
A1
P1
A1
P2
A1
P3
A1
X1
A5
II-1
A
(Cd. area: A= )
A9
(Cd. area: B= )
A9
A9
n1
A9
n6
Si la longitud
numrica del
pas es
conocida se
genera el ST
despus de
esa cifra y
luego se
enva la
seal A6. En
caso
contrario se
utiliza la
temporizaci
n de 5 seg.
para generar
el ST (fin de
nmero B)
y luego se
enva la
seal A6.
C.I.
A9
I-15
A1
X2
A1
Xn
A1
A1
A6
2.400 Hz/ocup.
2.600 Hz/PTS.
cdigo de
lenguaje (0)
KP/trfico
X1 - Xn
ST/fin de Nro.
Diagrama Nro. 8
Llamadas del interior a la CI en Caracas
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
Seales
de lnea
Seales
de registro
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 186 DE 202
CLD
CL
REG-E-LD
REG - SL
CI
CN
REG-E-I
REG-E-LD
A1
A1
2
I-12
ALT-1
A1
A1
NOTA 1
A2
A1
A5
II-1(5)
A6
0
A1
A1
ALT-2
conmutacin sin
seal
A1
A5
* II-5(1)
A2 (A3 + B5)*
A1
A5
II-5
A6
*) Si es categora de abonado normal, envia hacia atrs A3 y luego B5.
ALT. 1: llamada hacia el 122, por un abonado normal, u operadora. Se conecta a una operadora llamada
internamente 121
ALT. 2: llamada hacia el 02-122 desde una operadora del interior. Se conecta a una operadora llamada
internamente 125
Nota 1: las llamadas a los servicios especiales 121, 123 se transformarn en 11 y 13, respectivamente hacia
la central internacional y seran atendidas por las operadoras correspondientes.
Diagrama Nro. 9
Llamada especial al 122 y al 02-122 desde el interior
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 187 DE 202
START
ULTIMO
DIGITO
NRO.
EMITIR A1
SI
CATEGORIA
B1
NRO.
EMITIR A3
SI
EMITIR A9
ALMACENES
DIGITO A
SEAL
I-12
SI
EMITIR A3
NO
NRO.
SEAL
I-15
ABONADO
B LIBRE
SI
EMITIR B1 Y
CONECTAR
NO
EMITIR B3
EMITIR A3
EMITIR B1 Y
CONECTAR
STOP
ELABORADO POR:
SI
FIN
Diagrama Nro. 10
Diagrama de flujo de llamada maliciosa
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 188 DE 202
Central local sin identificacin de

abonado
Central electrnica de
destino
1er. dgito del abonado B

Seal A1
ltimo dgito del abonado B
Seal A9
Seal I12 (A sin identificacin)
Seal A3
Categora abonado A
Seal B1
Diagrama Nro. 10-A
Llamada maliciosa entre una central local sin
identificacin de abonado y una central electrnica
de destino
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 189 DE 202
Central local con identificacin de

abonado
Central electrnica de
destino
1er. dgito del abonado B

Seal A1
ltimo dgito del abonado B
Seal A9
1er. dgito del abonado A
Seal A9
ltimo dgito del abonado A
Seal A9
Fin de impulsin I-15
Seal A3
Categora del abonado A
Seal B1
Diagrama Nro. 10-B
Llamada maliciosa entre una central local con
identificacin de abonado y una central electrnica
de destino
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
CL
1
CI
CN
A1
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 190 DE 202
OPER.
A1
A6(A4)
EMISOR DE
CODIGO
n2(3)
A1
n6(7)
A3
II-5
B6(3,4)
RECEPTOR
DE CODIGO
La emisin depende de la central de destino, si tiene o

no central PABX conectada.
2.400 Hz/OCUP.
SEALES DE
LINEA
2.600 Hz/PTS.
CODIGO DE LENGUAJE (2)
SEALES
KP/TRAFICO
DE
REGISTRO
X -X
1
ST/FIN DE NUMERO
Diagrama Nro. 11
Llamada de la central local de Caracas, hacia central
internacional de otro pas (a travs del 122)
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 191 DE 202
CI
2.400 Hz
2.600 Hz
CODIGO DE
LENGUAJE
(2)
SEAL KP
CL
MFC
OCUP.
PTS.
(0)
X1-Xn
SEAL ST
X2(3)
A1
X6(7)
A3
II-5
B6(3,4)
Nota: el envo de la seal II-5 hacia las centrales locales es

debido a la implantacin del servicio entrante a monederos. En la
central local se realiza la comparacin de categora del abonado
A y del abonado B, para evitar que los monederos puedan
recibir llamadas CDE (cobro a destino)
Diagrama Nro. 12-A

Llamada desde central internacional de otro pas
hacia central local en Caracas
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
CI
2.400 Hz
2.600 Hz
CODIGO DE
LENGUAJE
(2)
SEAL KP
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 192 DE 202
CL
CN
IISG
OCUP.
DEC
IIISG
IVSG SF
PTS.
(0)
X1-Xn
SEAL ST
X1
A1
X6
A6
X2
X3
X4
X5
X6
Diagrama Nro. 12-B

hacia central local en Caracas
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 193 DE 202
CI
2.400 Hz
2.600 Hz
CODIGO DE
LENGUAJE
(2)
SEAL KP
CLD
CL
OCUP.
PTS.
OPER
(2)
CODIGO 11 12
(Asistencia
internacional)
CODIGO 11 12
12 SEAL ST
X1
Xn
Xn-2
Xn-4
Xn
II-5
A1
A7
A7
A1
A3
B6(3,4)
Diagrama Nro. 13
hacia central local (a travs de operadora)
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 194 DE 202
CL
CI
2.400 Hz
2.600 Hz
CODIGO DE
LENGUAJE
(2)
SEAL KP
OCUP.
PTS.
(0)
X1-Xn
SEAL ST
X2(3)
A1
X6(7)
Ultimo dgito del abonado B
A9
I-15
II-5
A3
B6(3,4)
Nota: el envo de la seal I-15 hacia la central local en este caso

no indica fin de envo de cifras del abonado A ya que por ser
llamada internacional entrante no se identifica el abonado A.
Esta seal solo indicar que la llamada viene del exterior
Diagrama Nro. 14
Llamada desde central internacional hacia abonado
categorizado con categora de captura de llamadas
maliciosas
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 195 DE 202
ANEXO 2: ESTRUCTURA DE LA TRAMA PARA LA SEALIZACIN DIGITAL

1
Trama de 2.048 Mbit/s.
1. La velocidad de 64 Kbit/s corresponde a la velocidad de muestra necesaria en

un canal de 0-4 Khz de ancho de banda (2 x 4.000 muestras/seg.), donde cada
muestra se cuantifica y luego se representa con 8 bits (2 x 4000 x 8 = 64 Kbit/s).
2. Una trama de 2,048 Mbit/s est constituida por 32 intervalos de tiempo de 64
Kbit/s, y tiene una duracin de 125 mseg.
3. De estos 32 intervalos de tiempo, se utilizan para la transmisin de voz y/o
datos a 64 Kbit/s, los intervalos de tiempo 1-15 y 17-31 (canales 1-30). El intervalo
de tiempo 15 en ciertas ocasiones (ver No. 5) puede utilizarse para la transmisin
de voz o datos.
4. El intervalo de tiempo 0 tiene funciones especiales.
5. El intervalo de tiempo l6 puede utilizarse:
a. Para la transmisin de voz y datos (cuando no se utiliza la configuracin en
multitrama normal).
b. Para la transmisin de la sealizacin por canal comn No. 7 (no se utiliza
la configuracin en multitrama normal). En este caso, el intervalo de tiempo 16
de un sistema dado de 2 Mbit/s transmite la sealizacin correspondiente a los
canales de varios sistemas de 2 Mbit/s, por la cual en estos, el intervalo de
tiempo 16 se puede utilizar como se indica en 5.a)
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 196 DE 202
Multitrama.
1. Una multitrama es una estructura constituida por 16 tramas de 2,048 Mbit/s;

tiene una duracin de 2 mseg (16 x 125 mseg).
2. Existen dos tipos de multitrama:
a. Multitrama normal: permite el uso de la sealizacin asociada al canal,
utilizando para ello el intervalo de tiempo 16.
b. Multitrama CRC-4: permite la medicin de la tasa de errores de un sistema
de 2 Mbit/s en forma continua, mediante el monitoreo no intrusivo de ese
sistema (utilizando un cdigo cclico de redundancia, CRC-4); mediante esta
facilidad se puede conocer en todo momento la calidad de la red de 2 Mbit/s.
3. El intervalo de tiempo 0 de cada trama se utiliza para:

a. Sincronizacin de trama: contiene en el intervalo de tiempo 0 la seal de
alineacin de trama (SAT} que es un cdigo 0011011 en las tramas pares,
ms el bit 2 de las tramas impares que debe estar colocado en 1; con ellos se
consigue la alineacin de trama.
b. Deteccin de errores (CRC-4): En este caso se forma una
multitrama
CRC-4 de 16 tramas, mediante cdigo enviado en el bit 1 de las tramas

impares y pares (ver cuadro 1.1). Esta multitrama CRC-4 es independiente de
la multitrama normal, de forma tal, que sta puede existir (en caso de
sealizacin asociada al canal) o no.
Con las 16 tramas de la multitrama CRC-4 se forman dos submultitramas CRC-4
(I-II) con 8 tramas cada una.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 197 DE 202
Los 8 bit del intervalo de tiempo 0 de cada una de las 16 tramas, se codifican de
acuerdo a la indicada en el cuadro siguiente:
CUADRO I-1
INTERVALO DE TIEMPO O EN TRAMA DE 2 Mbit/s
Bit
SUBMULTITRAMA I
Trama
0
1
2
3
4
5
6
7
C1
0
C2
0
C3
1
C4
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
A
0
A
0
A
0
A
1
D1
1
D1
1
D1
1
D1
1
D2
1
D2
1
D2
1
D2
0
D3
0
D3
0
D3
0
D3
1
D4
1
D4
1
D4
1
D4
1
D5
1
D5
1
D5
1
D5
SAT
SUBMULTITRAMA II
MULTITRAMA CRC-4
8
9
10
11
12
13
14
15
C1
1
C2
1
C3
Lib (L)
C4
Lib (L)
0
1
0
1
0
1
0
1
0
A
0
A
0
A
0
A
1
D1
1
D1
1
D1
1
D1
1
D2
1
D2
1
D2
1
D2
0
D3
0
D3
0
D3
0
D3
1
D4
1
D4
1
D4
1
D4
1
D5
1
D5
1
D5
1
D5
SAT
SAT
SAT
SAT
SAT
SAT
SAT
CRC
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 198 DE 202
Nomenclatura utilizada en el cuadro I.1.

C1, C2, C3, C4:
4 bits del cdigo cclico de redundancia (CRC), se utiliza

en tramas pares de cada subtrama CRC-4.
OOl011:
Cdigo formado con el bit 1 de las tramas impares:

Seal de alineacin de multitrama CRC-4
0011011:
bit 2~8 en cada una de las tramas pares: Seal
de
alineacin de trama.
1:
bit 2-8 de cada una de las tramas impares: colocado a 1

para evitar la simulacin de la seal de alineacin de
trama.
A:
bit 3 de cada una de las tramas impares: Indicacin de

prdida de alineacin de trama del o hacia PCM del otro
extremo.
Dl, D2, D3, D4, D5:
Bits 4-8 de cada una de las tramas impares: 5 canales de

datos a 4 Kbit/s.
SAT:
Seal de alineacin de trama.
Un cdigo 0011011 (ver cuadro).

Lib (L):
ELABORADO POR:
Bit libre: se puede utilizar como canal de datos a 500 bit/s.
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 199 DE 202
El bit l de las tramas impares contiene un cdigo de alineacin de multitrama

CRC-4 (001011) y de las tramas pares un cdigo cclico de redundancia de
cuarto orden (CRC-4), para la deteccin de errores.
5. En una multitrama normal, el intervalo de tiempo 16 se utiliza:
a. En la trama 0 los cuatro primeros bits se utilizan para enviar la seal de
alineacin de multitrama 0000. E1 bit 6 se utiliza para enviar la seal de
fuera de alineacin de multitrama. Los bit 5, 7 y 8 pueden utilizarse como
canales de datos a 500 bit/s o en caso contrario deben fijarse a 1.
b. En las tramas 1 a 15 se utiliza para enviar la sealizacin de lnea
correspondiente a los canales 1-15 (Intervalos de tiempo 1-15) y a los
canales 16-30 (intervalos de tiempo 17-31). De los 8 bit disponibles se
utilizan 4 para un canal y 4 para otro, segn la siguiente asignacin:
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
TRAMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 200 DE 202
a b c d
Canal 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
a b c d
Canal 16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Los bit de sealizacin se designan como a, b, c, d y con el subndice f, si la

direccin de sealizacin es hacia adelante, o b si la direccin de sealizacin es
hacia atrs.
Nota: Si no se utiliza la configuracin de multitrama normal, el intervalo de
tiempo 16 se puede utilizar para la transmisin de voz, datos o sealizacin No. 7.
6. La sincronizacin de trama se consigue cuando se reciben correctamente tres
cdigos de la seal de alineacin de trama (SAT) y el correspondiente 1 en el bit
2 de las tramas impares.
7. La sincronizacin de multitrama normal se consigue cuando se recibe
correctamente un intervalo de tiempo 16 con sus bit l-4 iguales a 0 (seal de
alineacin de mu1titrama SAM). Se pierde esta sincronizacin si se reciben dos
SAM consecutivos con al menos un 1.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 201 DE 202
8. La integridad de los datos contenidos en las tramas se puede determinar

mediante el uso de la multitrama CRC-4, usando el bit 1 del intervalo de tiempo
O de las tramas pares e impares. El bit 1 de las tramas impares se utiliza para
alinear la multitrama CRC-4 y el bit 1 de las tramas pares
para efectuar la
deteccin de errores.
En las tramas impares el bit 1 se utiliza para la alineacin de multitrama CRC-4.
Se coloca en la secuencia 0010 en la submultitrama I y se coloca en la secuencia
11LL en la submultitrama II; los bit L no se utilizan para la alineacin de trama
CRC-4 y pueden utilizarse como canal de datos a 500 bit/s para interrogar a los
terminales acerca de la tasa de errores.
Una vez conseguida la alineacin de multitrama CRC-4, se puede proceder a la
deteccin de errores.
El cdigo cclico de redundancia usa un cdigo de cuatro bit, contenido en los bit
C1-C4, ubicados en el bit 1 de las tramas pares de cada submultitrama; se utiliza
para determinar errores en las 2.048 bit transmitidos en una submultitrama CRC4 (8 tramas/submultitrama x 32 intervalos de tiempo/trama x 8 bit/intervalo de
tiempo = 2.048 bit).
Estas 2.048 bit se pueden considerar como coeficientes de un polinomio M(x) de
grado (2.048-1). Si se divide este polinomio por un polinomio de cuarto grado
G(x)=x4+x+l usando una divisin en mdulo 2, resulta un polinomio residuo de
grado tres o menor, R(x); las coeficientes de este polinomio son las que se envan
en los bit C1-C4 en la submultitrama siguiente.
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:
CANTV


ESTANDARIZACION
GPR/GGR
COD: PLA-EGE-130550
REVISION: 03
PAGINA: 202 DE 202
En el extremo receptor, la submultitrama CRC-4 recibida, M(x}, se divide por G(x),

comparndose el residuo obtenido de esta operacin, con el residuo contenido en
los bit C1-C4 de la siguiente submultitrama recibida. Si los residuos difieren es
porque ha habido un error de uno o ms bit en la submultitrama durante la
transmisin.
Este mtodo permite la deteccin de errores en la submultitrama CRC-4 de un
solo bit, dos bit, un nmero impar de bit y una rfaga de bit de longitud menor o
igual a cuatro bit. Para rfagas de (4+1) bit en error, la probabilidad de que no sea
detectado error, es de 11,5%. Para rfagas de ms de 5 bit en error, la
probabilidad de que no sea detectado error, es de 5,75%.
De esta manera, se puede determinar en forma no intrusiva la tasa de errores de
un sistema de 2 Mbit/s.
BIBLIOGRAFA (ANEXO 2)
1. A. TANENBAUM: COMPUTER NETWORKS p. 128-132. Prentice Hall. 1981.
2. A. KEENE: Testing times at Primary rate. p. 64-68. Telecomunication 12/90.
3. Proakis: Digital Comunication". p. 250-258.
4. Manual Telettra. Convertidor LC-2.
5. Recomendacin G.704 CCITT.
6. B. VEGA PALACIOS: Sistemas de sealizacin en redes telefnicas.
Coleccin Tcnica AHCIET
ELABORADO POR:
REVISADO POR:
APROBADO POR:

Manual Señalizacion Telefonia

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual Señalizacion Telefonia

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ESTANDARIZACION

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED DE

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

3 SEALES DE INFORMACIN ENTRE LA CENTRAL LOCAL Y EL

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

4 SISTEMA DE SEALIZACIN DE REGISTRO R2

6 SISTEMA DE SEALIZACIN INTERNACIONAL CCITT N 5..........

7 SISTEMA DE SEALIZACIN R2 DIGITAL.......................................

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

7.2.2 Cambio del cdigo de sealizacin

9 R2 DIGITAL CON CMPUTO..............................................................

10 TIEMPO DE SUPERVISIN EN LA SEALIZACIN.........................

11 SISTEMA DE SEALIZACIN POR CANAL COMN NRO. 7..........

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

LISTA DE CONTROL DE DISTRIBUCION

Planificacin de Red GPR-GGR

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

CONTROL DE EMISIONES Y REVISIONES

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

sistema de sealizacin N. 7 junto con la parte control de la conexin de

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

Dilogo estructurado: modalidad para la transferencia de mensajes del usuario

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

Indicador de Servicio: indica a la Parte de Transferencia de Mensajes (MTP) de

Telecommunications Union (UIT/ITU): es uno de los organismos ms antiguos

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

Mensaje de Direccin Subsiguiente / Subsequent Address Message (SAM):

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

Mensaje de Respuesta / Answer Message (ANM): Tipo de Mensaje ISDN-UP, el

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

Punto de Sealizacin / Signaling Point (SP): Constituyen los orgenes (puntos

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

Unidad de Sealizacin de Mensaje / Message Signal Unit (MSU): contiene

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

Bit Indicador hacia Atrs

Backward Indicator Bit

ISDN User Part

PLAN DE SEALIZACION DE LA RED

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS

Red Telefnica Bsica

Subsequent Address Message