DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA PARA LA OPTIMIZACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UN COMPLEJO PETROQUMICO

2.1 BASES DE DISEO 2.1.1 BASES DE PROCESO

Pginas

1 de 11

Convenio No. de documento Documento

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX BD-A-001 2.1.1. BASES DE PROCESO

2 1 0 REV.

08/11/10 20/09/10 23/08/10 FECHA

SIN CAMBIOS POR REVISIN DE HAZOP REVISIN DEL DOCUMENTO PARA HAZOP DOCUMENTO A REVISIN POR EL CLIENTE COMENTARIO

XXX
XXX XXX

ELABOR

Coordin: Archivo electrnico:

Elabor: BDA001-2_BASES DE PROCESO Fecha:

Aprob: Noviembre XXXX Rev.:

DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA PARA LA OPTIMIZACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UN COMPLEJO PETROQUMICO

2.1 BASES DE DISEO 2.1.1 BASES DE PROCESO

Pginas

2 de 11

Contenido
1. OBJETIVO GENERAL ......................................................................................................... 3 2. OBJETIVO ESPECFICO ..................................................................................................... 3 3. ALCANCES .......................................................................................................................... 3 4. NORMATIVIDAD .................................................................................................................. 3 4.1. LEYES ............................................................................................................................... 3 4.2. REGLAMENTOS ............................................................................................................... 3 4.3. NORMATIVIDAD INTERNACIONAL ................................................................................ 3 4.4. NORMATIVIDAD ESTATAL ............................................................................................. 3 4.5. REGLAMENTACIN INSTITUCIONAL ........................................................................... 3 4.6. REGLAMENTACIN MUNICIPAL ................................................................................... 3 4.7. CDIGOS DE INGENIERA.............................................................................................. 3 5. DESARROLLO..................................................................................................................... 4 5.1. DATOS GENERALES DEL SITIO. ................................................................................... 4 5.2. CAPACIDAD. .................................................................................................................... 5 5.3. FILOSOFA DE OPERACIN ........................................................................................... 5 5.4. FILOSOFA DE CONTROL ............................................................................................... 6 5.5. FILOSOFA DE ARRANQUE Y PARO ............................................................................. 6 5.6. CALIDAD DE AGUA A TRATAR ..................................................................................... 7 5.7. CALIDAD DE AGUA TRATADA ...................................................................................... 9 5.8. DOCUMENTOS ............................................................................................................... 11 5.9. GARANTAS ................................................................................................................... 11 6. ANEXOS ............................................................................................................................. 11 7. BIBLIOGRAFA .................................................................................................................. 11

Archivo electrnico:

BDA001-2_BASES DE PROCESO

Fecha:

Rev.:

DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA PARA LA OPTIMIZACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UN COMPLEJO PETROQUMICO

2.1 BASES DE DISEO 2.1.1 BASES DE PROCESO 1. OBJETIVO GENERAL 2. OBJETIVO ESPECFICO 3. ALCANCES 4. NORMATIVIDAD 4.1. LEYES Las leyes que aplican son: 4.2. REGLAMENTOS Los reglamentos aplicables son:

Pginas

3 de 11

Las normas nacionales aplicables son: 4.3. NORMATIVIDAD INTERNACIONAL La normatividad internacional aplicable es la siguiente: 4.4. NORMATIVIDAD ESTATAL La normatividad estatal es la que se muestra a continuacin: 4.5. REGLAMENTACIN INSTITUCIONAL Los reglamentos institucionales que aplican son los siguientes:

4.6. REGLAMENTACIN MUNICIPAL Reglamento de equilibrio ecolgico y proteccin al medio ambiente para el municipio de Coatzacoalcos. 4.7. CDIGOS DE INGENIERA Los datos de ingeniera, diseo y equipo cumplirn con la ltima edicin de los siguientes cdigos (Tabla 1): Tabla 1. TIPO DE EQUIPO Reactor y recipiente Cambiador de calor Tanque de almacenamiento Compresor Bomba Lista de Cdigos de Ingeniera. NORMA O CDIGO APLICABLE ASME Secc. VIII TEMA/ASME Secc. (I o VIII) API-650 API-617 Y API 672 API-610 ANSI/ASME B16.9 ANSI/ASME B 16.11 ANSI/ASME B 16.25 ANSI/ASMEB 36.10 ANSI/ASME B 31.3 Fecha: Rev.:

Tubo y accesorio

Archivo electrnico:

BDA001-2_BASES DE PROCESO

DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA PARA LA OPTIMIZACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UN COMPLEJO PETROQUMICO

2.1 BASES DE DISEO 2.1.1 BASES DE PROCESO Vlvula Brida Clasificacin de rea peligrosa Corrosin 5. DESARROLLO 5.1. DATOS GENERALES DEL SITIO. Tabla 2. Datos generales del sitio. ANSI/ASME B 16.34 ANSI/ASME B 16.5 NRF-036-PEMEX2003 NACE

Pginas

4 de 11

DATOS GENERALES DEL SITIO Coordenadas Geogrficas Latitud Norte Longitud Oriente Coordenadas UTM: Altura sobre el nivel del mar. Condiciones climatolgicas Datos de Presin Presin Baromtrica Promedio anual Promedio mensual mxima Promedio mensual mnima Temperatura Temperatura promedio anual Temperatura absolutamente ms alta Temperatura absolutamente ms baja Promedio ms alta por da en el mes ms caluroso Promedio ms baja por da en el mes ms fro Temperatura para HVAC (cuarto de control) Temperatura bulbo hmedo Atmsfera. Atmsfera corrosiva Atmsfera hmeda Atmsfera marina Atmsfera salina Velocidad de los vientos: Velocidad media Velocidad mxima Direccin de los vientos Vientos reinantes Vientos dominantes Vientos predominantes Para el diseo por viento de las instalaciones se utilizar el captulo de viento de la edicin vigente del Manual de Diseo de Obras Civiles de la Comisin Federal de Electricidad. Para diseo por sismo; La referencia CFE, zona ssmica B ver tabla 3.1,sismo CFE,pg. 40 Clasificacin de construccin Grupo A y segn su estructura; tipo 5 /Q= 1.5 Archivo electrnico: BDA001-2_BASES DE PROCESO Fecha: Rev.:

DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA PARA LA OPTIMIZACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UN COMPLEJO PETROQUMICO

2.1 BASES DE DISEO 2.1.1 BASES DE PROCESO DATOS GENERALES DEL SITIO Precipitacin Pluvial Promedio anual Mxima diaria Mxima por hora Mxima anual Meses de mayor precipitacin Humedad Humedad relativa promedio en el mes ms caluroso Humedad relativa promedio en el mes ms fro Extrema mxima Extrema mnima 5.2. CAPACIDAD.

Pginas

5 de 11

A continuacin se presenta en la Tabla 3las capacidades requeridas para la planta de tratamiento a partir del tipo de operacin: diseo, mxima, normal y mnima. Tabla 3. Capacidad requerida de la planta de tratamiento. OPERACIN UNIDADES VALOR Diseo Normal Mnima m/d m/d m/d

La base de estos valores es la corriente de alimentacin a reactores y se modula a partir de las bombas centrfugas.En operacin de diseo, operan 2 bombas a capacidad de diseo y 1 bomba de relevo. En operacin mnima, opera 1 bomba con 2 en espera. Se considera operacin normal cuando las bombas operan dentro de un rango hasta 20% a la izquierda del mejor punto de eficiencia (BEP) tomando como base el flujo de diseo (en el mejor punto de eficiencia de la curva de operacin de la bomba centrfuga que aplique segn el caso). 5.3. FILOSOFA DE OPERACIN 5.3.1. Caractersticas de Operacin Las caractersticas de operacin para la planta de tratamiento se describen a continuacin (Tabla 4): Tabla 4. Capacidad requerida de la planta de tratamiento.

PARMETROS CARACTERSTICAS DE OPERACIN Descripcin Tiempo Valor Operacin Anual Tipo de Proceso Perodo de paro

Archivo electrnico:

BDA001-2_BASES DE PROCESO

Fecha:

Rev.:

DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA PARA LA OPTIMIZACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UN COMPLEJO PETROQUMICO

2.1 BASES DE DISEO 2.1.1 BASES DE PROCESO

Pginas

6 de 11

5.3.2. Capacidad de operacin y flexibilidad ("turndown")

Tabla 5. VARIABLE

Capacidad de diseo para planta de tratamiento de aguas residuales. VALOR MNIMO VALOR NORMAL VALOR MXIMO

Flujo volumtrico (m/d) estado fsico SST (ppm) DBO (ppm) DQO (ppm) grasas y aceites (ppm) pH conductividad (S/cm) Adicionalmente se indicarn las especificaciones y consumos mximos garantizados de Servicios Auxiliares y de otros insumos que se requieran (adicin de qumicos). 5.4. FILOSOFA DE CONTROL 5.4.1. Grado de automatizacin

5.4.2. Filosofa de operacin de motores e interlocks

Tabla 6.

Porcentajes de operacin de la planta de tratamiento de agua residual base diseo PORCENTAJE 54% 80% 110% FLUJO (m /d)
3

5.5. FILOSOFA DE ARRANQUE Y PARO 5.5.1. Arranque de planta La filosofa de arranque es establecida con los siguientes criterios:

Archivo electrnico:

BDA001-2_BASES DE PROCESO

Fecha:

Rev.:

DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA PARA LA OPTIMIZACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UN COMPLEJO PETROQUMICO

2.1 BASES DE DISEO 2.1.1 BASES DE PROCESO 5.5.2. Paro de planta

Pginas

7 de 11

5.5.3. Fuente de la tecnologa del Proceso de la planta 5.6. CALIDAD DE AGUA A TRATAR

Tabla 7.

Lista de especificaciones de corrientes a tratar.

FLUJOS, PRESIN Y TEMPERATURA A PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Especificacin Corriente(Origen) Flujo m/d Presin kg/cm Temperatura C

Agua de apagado de Etileno Pozos calientes de xido de Etileno Acrilonitrilo UDAS de xido de Etileno Drenaje qumico de xido de Etileno CP. Pajaritos Clariant Total

Tabla 8.

Bases para la optimizacin.

FLUJOS Y CARACTERIZACIN (CARGA) A PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Corriente Drenaje aceitoso Agua de apagado de Etileno Pozos calientes de xido de Etileno Acrilonitrilo Especificacin Flujo m/d DQO(kg/d) DBO(kg/d)

Archivo electrnico:

BDA001-2_BASES DE PROCESO

Fecha:

Rev.:

DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA PARA LA OPTIMIZACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UN COMPLEJO PETROQUMICO

2.1 BASES DE DISEO 2.1.1 BASES DE PROCESO FLUJOS Y CARACTERIZACIN (CARGA) A PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES UDAS de xido de Etileno Drenaje qumico de xido de Etileno CP. Pajaritos Clariant Total 5.6.1. Corrientes de agua de apagado Las caractersticas de la corriente de agua de apagado, se presentan en la Tabla 9. Tabla 9. Corriente de agua de apagado.

Pginas

8 de 11

CORRIENTE DE AGUA DE APAGADO Flujo (m/d) T (C) pH CN libre (mg/L) DQO (mg/L) DBO (mg/L) BTX (mg/L Fenoles (mg/L)

5.6.2. Corriente de Acrilonitrilo La corriente de Acrilonitrilo se muestra en la Tabla 10: Tabla 10. Corriente de Acrilonitrilo.

Flujo (m/d)

T (C)

CORRIENTE DE ACRILONITRILO CN libre DQO DBO N2NH3 pH (kg/d) (mg/L) (mg/L) (mg/L)

CN total (mg/L)

Tabla 11.

Drenajes Aceitosos y agua de apagado del C.P. Morelos.

DRENAJES ACEITOSOS DEL COMPLEJO MORELOS Y AGUA DE APAGADO Descripcin Unidades Valores Flujo volumtrico Flujo msico Temperatura Presin Densidad pH Viscosidad Archivo electrnico: m/d kg/d C kg/cm A kg/m Cp Fecha: Rev.:

BDA001-2_BASES DE PROCESO

DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA PARA LA OPTIMIZACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UN COMPLEJO PETROQUMICO

2.1 BASES DE DISEO 2.1.1 BASES DE PROCESO Slidos Suspendidos Totales Grasas y aceite DQO DBO Total Conductividad

Pginas

9 de 11

mg/L (ppm) mg/L (ppm) mg/L (ppm) mg/L (ppm) S/cm

5.6.3. Corriente mezclada y estabilizada para envo a reactores biolgicos CORRIENTE ENTRANTE A REACTORES BIOLGICOS Descripcin Flujo volumtrico Flujo msico Temperatura Presin Densidad Viscosidad pH Conductividad elctrica Slidos Suspendidos Totales Grasas y Aceite DQO DBO Total Cianuro total Nitrgeno Amoniacal 5.7. CALIDAD DE AGUA TRATADA Tabla 12. Lista de corriente de agua tratada, clorada y para envo al cuerpo receptor. UNIDADES m/d kg/d C kg/cm kg/m Cp S/cm mg/L (ppm) mg/L (ppm) mg/L (ppm) mg/L (ppm) mg/L (ppm) mg/L (ppm) Fecha: Rev.: VALORES Unidades m/d kg/d C kg/cm kg/m Cp S/cm mg/L (ppm) mg/L (ppm) mg/L (ppm) mg/L (ppm) mg/L (ppm) mg/L (ppm) Valores

DESCRIPCIN Flujo volumtrico Flujo msico Temperatura Presin Densidad Viscosidad pH Conductividad elctrica Slidos Suspendidos Totales Grasas y aceite DQO DBO total Cianuro total Nitrgeno Amoniacal Archivo electrnico: BDA001-2_BASES DE PROCESO

DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA PARA LA OPTIMIZACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UN COMPLEJO PETROQUMICO

2.1 BASES DE DISEO 2.1.1 BASES DE PROCESO 5.7.1. Calidad requerida por la Declaratoria de clasificacin del ro Coatzacoalcos Tabla 13.

Pginas

10 de 11

Declaratoria de clasificacin de la cuenca baja del ro Coatzacoalcos: Plazo ao 2015. DECLARATORIA DE CLASIFICACIN DE LA CUENCA BAJA DEL RO COATZACOALCOS: PLAZO AO 2015 Parmetro Especificacin (mg/L) Grasas y Aceites 10 Slidos Suspendidos Totales 55 (SST) Demanda Bioqumica de 6 Oxigeno(DBO) Nitrgeno Total 15 Fsforo Total 1.0 Arsnico 0.05 Cadmio 0.004 Cianuros 0.02 Cobre 0.2 Cromo 0.05 Mercurio 0.0005 Nquel 0.1 Plomo 0.03 Zinc 0.02 Sustancias Activas al Azul de 0.1 Metileno(saam) Sulfatos 500 Nitrgeno Amoniacal 0.5 Fierro 0.3 Tolueno 0.2000 Etilbenceno 0.1000 Hidrocarburos policclicos 0.0001 aromticos (HPA) Demanda Qumica de 99.2 Oxigeno (DQO) Color (Pt-Co) <100 Fenoles 0.1 Benceno 0.0100 Xilenos 0.500 Bifenilos Policlorados (PCB) 0.0005 Toxicidad aguda (Vibrio <3 fischeri y Daphnia magna)

5.7.2. Especificacin de valores de salida de la PTAR del CP.MORELOS Tabla 14. Comparativa de valores esperados por el tratamiento y los requeridos por la declaratoria.

Archivo electrnico:

BDA001-2_BASES DE PROCESO

Fecha:

Rev.:

DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA PARA LA OPTIMIZACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UN COMPLEJO PETROQUMICO

2.1 BASES DE DISEO 2.1.1 BASES DE PROCESO DECLARATORIA DE CLASIFICACIN DE LA CUENCA BAJA DEL RO COATZACOALCOS : PLAZO AO 2015 Especificacin (mg/L) 10 55 6 15 1.0 0.05 0.004 0.02 0.2 0.05 0.0005 0.1 0.03 0.02 0.1 500 0.5 0.3 0.2000 0.1000 0.0001 99.2 <100 0.1 0.0100 0.500 0.0005 <3

Pginas

11 de 11

PARAMETRO

EFLUENTE PTAR C.P MORELOS

Grasas y Aceites Slidos Suspendidos Totales (SST) Demanda Bioqumica de Oxigeno(DBO) Nitrgeno Total Fsforo Total Arsnico Cadmio Cianuros Cobre Cromo Mercurio Nquel Plomo Zinc* Sustancias Activas al Azul de Metileno (SAAM) Sulfatos Nitrgeno Amoniacal Fierro* Tolueno Etilbenceno Hidrocarburos policclicos aromticos (HPA) Demanda Qumica de Oxigeno (DQO) Color (Pt-Co) Fenoles Benceno Xilenos Bifenilos Policlorados (PCB) Toxicidad aguda (Vibrio fischeri y Daphnia magna) 5.8. DOCUMENTOS 5.9. GARANTAS 6. ANEXOS 7. BIBLIOGRAFA Archivo electrnico:

Especificacin (mg/L) 0 0 0.8 0.5 0.01 < 0.05 < 0.004 0.016 0.02 <0.05 <0.0005 0.0002 0.00032 0.05 <0.1 80.5 0.02 1.7 0.001 0.0005 <0.0001 2.4 <100 0.001 0.0005 0.0002 <0.0005 <3

BDA001-2_BASES DE PROCESO

Fecha:

Rev.: