REGLAS DE PRONUNCIACIN FRANCESA - La vocal sin acento y final de palabra no se pronuncia

Eplo: malade

- En los monoslabos no se pronuncia

Eplo: que, me, te, se, le

- No se pronuncia cuando va precedida de una vocal

Eplo: rue, roue

ai e ei
e abierta!

- La vocal acentuada se pronuncia como una e espaola

Eplo: caf, t, th, as, pas, us

- La vocal se pronuncia como una e abierta

Eplo: frre, fte fiesta!, bte bestia, tonto!, tte, fentre

Eplo: clair, chaise, nei"e, pleine, maison, reine, #$ai

o au eau ou oi eu

%e pronuncia como la o espaola

Eplo: moto, robe, piano, pauvre, auto, faute, beau, chapeau, moineau "orrion!, bateau

u ua

Equivale a la u espaola Eplo: nous, vous, cou, tout, cour, soupe, toute %e pronuncia como ua Eplo: avoir, loi, trois, droite %e pone la boca para decir o y se dice e

&oe' oeu

Eplo: peu, feu, bonheur, soeur, boeuf, oeuf, oeuvre,

e oscura! coeur, deu( )

&ui'

i oscura!

%e pronuncia poniendo la boca para decir u y se dice i Eplo: Lune, tu, dur, mur, sur sobre!, s*r se"uro!

ui &ii' es

%e pronuncia como dos ii pero una cerrada y otra abierta Eplo: huit, lui

-+l final de palabra no se pronuncia

Eplo: malades, rues, roues

- En los monoslabos si se pronuncia

Esplo mes, tes, ses, les Le mdecin visite le malade Les mdecins visitent les malades

an am en an em a nasal! ent an

Eplo: an, tante, enfant

%e pronuncia siempre como an e(cepto cuando es 3 persona del plural a nasal! de los verbos que no se pronuncia Eplo: souvent, cent, comment, il vient, ils viennent, ils partent ,iene un sonido nasal Eplo: coin, loin, poin" %e pronuncia como un sonido naal seme-ante al espaol llian! Eplo: tien, sien, rien, combien

oin "uan! ien ien er e

- En las palabras terminadas en er solo se pronuncia la e

Eplo: aimer, romancier, premier

- En los monos.labos cuando empiezan por vocal o h muda

se pronuncia la r. Eplo: mer, hiver, amer

ier i

- %e pronuncia sin r
Eplo: etudier, dernier

- En los monoslabos si se pronuncia la r.

Eplo: fier, hier

et
e abierta!

Eplo: -ouet, il met

ed e0 y

Eplo: le pied, le ne0, vous ave0 e cerrada! -+l inicio vocal o despus de consonante se pronuncia como i Eplo: le stylo - Detrs de una vocal se pronuncia como dos ii Eplo: le crayon, le voya"e

&0'

entre vocales tiene un sonido fricativo sonoro &0' Eplo: chaise, rose, chemise Entre vocales, suena i"ual que la s espaola Eplo: dessert, assis ,iene el mismo sonido fricativo sonoro que la s entre vocales Eplo: 0ro, dou0e, trei0e, quator0e %uena como la espaola Eplo: monta"ne, si"nal, si"ne 1omo una ch espaola pero m2s suave Eplo: chef, chocolat

ss &s' 0 &0'

"n &' ch &sh' " e,i a,u

- %e"uida de e o i

ye, yi! tiene un sonido sonoro Eplo: rou"e, pa"e, ima"e

-%e"uido de a o u suena como en espaol "ato [gu]

Eplo fi"ure, lon"ue, "ate

- Lo mismo sucede con la Eplo: -amais, bon-our

b v

%e pronuncia -untando los labios para emitir un sonido e(plosivo ,iene un sonido fricativo y se pronuncia ro0ando el labio inferior con los dientes superiores4 Eplo: bon , voya"e, vieille, beau, veau becerro! boire, voire

a,u &5' c e,i &s' 6a 6o 6u ti &si'

Eplo: caf, camarade, concerto

Eplo: place, cent, merci

&s'

Eplo: fran6ais, le6on, re6u

- %e"uida de vocal se pronuncia como si en la mayoria de los casos Eplo: attention, actino, initial, patience - En al"unas ocasiones se pronuncia como ti Eplo: partie, moiti, question - 1uando la ti en frances coincide con ci en espaol se pronuncia como si Eplo: atten ti on aten ci on ini ti al ini ci al posi ti on posici on modifica ti on modifica ci 7n

pa ti ence ac ti on pa ci ente ac ci 7n

si no coincide se pronuncia como ti Eplo: question moiti partie cuesti7n mitad parte

Laison

o enlace, consiste en la uni7n fontica de dos palabras cuando la primera termina en consonante o e muda y la se"unda empie0a por vocal o h muda Eplo: quelle heure est-il il a di( ans suena como s! il a soisante ans suena como s! 8

9 d

v francesa t liason

neuf, ans La letra d final de palabra no se pronuncia pero cuando la otra empie0a por vocal o h muda se pronuncia como t Eplo: :n "rand amour :n "rand ami La d y la t no se pronuncian Eplo: Le nord Le port ouest est beau

rd rt h th rh ph f ll l

;o se pronuncia nunca Eplo: <abiter, dehors, +ut4 La h no se pronuncia Eplo: th, enrhume resfriado, constipado! Eplo: tlphone, pharmacie %i va precedida de vocal que no sea la i suena como l Eplo: bale, allumer E(cepciones: ville, villa"e, tranquille, mille, million, milliard, millier, billet, fille solamente se pronuncia como una sola m E(cepciones: femme se pronuncian las dos m solamente se pronuncia como una sola n

mm m nn n l

final de palabra suele pronunciarse il solo se pronuncia en los monos.labos Eplo: avril, fil En el resto no se pronuncia Eplo: "entil, fusil, outil le fil hilo! le fils hi-o! les fils hilos! les fils hi-os! fil fis

;euf- nueve nueva, nueve, nuevo! cl clef llave! cle boeuf oeuf boeufs oeufs en sin"ular se pronuncia la f no se pronuncia la f

C N! N"N#$! %&N"'$! En su mayoria no se pronuncian salvo que haya liason4 Eplo: drap, port, poip, cent $(cepciones) +utobus, sud, otobis! sid! +o*t aut! au! u ut

final de palabra se pronuncia salvo las terminadas en anc $(cepciones) banc, franc, banc, public, "rec, sac, sec, lac4 %i se pronuncia al final de palabra Eplo: cinq, coq

1omo se pronuncian las si"uientes palabras: >E+: a! pot b! peu( c! peu d! pose 1<+B> a! camp b! chante c! chant d! chance ,+;, a! tante b! tente c! temps d! tente0 ,C; a! tout b! thon c! tort d! tonne +:,EL a! hauteur b! hAte c! hAtel d! Ater DE+:E a! bau b! bon c! bel d! botte %?@E a! cire b! ci c! site d! si( 1<+:E a! choi( b! -oue c! chaud d! cou

Lu 1i 9e @si se pronuncian al final de palabra el resto no salvo e(cepciones

F