PAGINA 15 1.. Socket Direct Output Estndar de 1/4 "(6,25 mm) Base de jack.

Wired Punta = Activo (+), Anillo = fro (-), manga = chasis. Para la grabacin de los canales individuales, predeterminado de fbrica es seal prefade (post silencio). El nivel nominal es 0 dBu y la salida es la impedancia equilibrada. 2.. Micrfono toma de entrada Zcalo estndar de 3 pines XLR se cablea como Pin 1 = chasis, Pin 2 = caliente (+), Pin 3 = Pasivo (-). 3.. Interruptor de alimentacin fantasma 48V Aplica +48 V a las patillas 2 y 3 de la entrada XLR aunque resistencias 6K8 para alimentacin phantom Los micrfonos de condensador. (-). 4Entrada de lnea Jack Socket Estndar "(6.25 mm) Rosca 1/4 Jack de lnea balanceada o no balanceada seales de nivel. Wired Punta = Activo (+), anillo = pasivo (-), manga = chasis. La entrada de lnea anula la entrada de micrfono, as que si quieres escuchar algo enchufado a la toma XLR, a asegurarse que no est conectado a la entrada de lnea. 5Inserte zcalo de gato Estndar "(6.25 mm) Rosca de 1/4 a Jack por desequilibrada envo de insercin y volver seales. Sugerencia Wired = envo, anillo = retorno, manga = chasis. Nivel nominal es de 0 dBu. El punto de insercin est despus del filtro de 100 Hz y antes de la entrada EQthe Lnea. 6Control de ganancia Ajusta la ganancia del amplificador de entrada para que coincida con el nivel de seal de la entrada. La ganancia se vari de -6 dB (atenuacin) de 63 dB para seales enchufados a la toma XLR (entrada de micrfono) y-10dB a 26 dB para seales conectados a la toma de entrada de lnea.. 7.. 100Hz Filtro Hi-pass El filtro Hi-pass se utiliza para reducir el ruido y estruendo pop a partir de las seales de micrfono. Se encuentra a 2 polos (12 dB por octava) filtro con una frecuencia de corte fijado en 100Hz. El filtro afecta a las seales tanto de micrfono XLR y jack Line Toma ...

6HF EQ El HF (High Frequency) ecualizador afecta a la respuesta de frecuencia de las frecuencias ms altas audibles. La frecuencia de corte de 12 kHz es alrededor de 3 dB de corte o realce del mximo circuito. Toma ... 7.. HMF EQ El HMF (Alta Frecuencia media) ecualizador afecta a la media alta de la gama de frecuencias audibles. Las graduaciones de frecuencia en la control de barrido son las frecuencias centrales de la EQ. 8LMF EQ La LMF (Baja Frecuencia media) ecualizador afecta la mitad inferior de la gama de frecuencias audibles. 9LF EQ El LF (Baja Frecuencia) ecualizador afecta la respuesta a la baja final de la gama de audio. El grfico muestra la respuesta de la LF EQ a la mxima corte o incremento. La frecuencia de corte es de 80Hz. 10EQ IN El EQ IN interruptor activa el ecualizador cuando se empuja pulg El EQ es pasa por alto cuando el interruptor est en su posicin superior. 11.. Auxiliares 1 y 2

Cada uno de estos controles enva una seal a un bus auxiliar. La seal es de origen pre-fade lo que significa que el nivel es independiente de, y afectado por el fader. Auxiliares 1 y 2 se utilizan principalmente para foldback efectos de control, como el fader no afecta el nivel. Pueden tambin ser usado como alimentaciones para la grabacin y son fuentes de acceso a la Interfaz USB para este propsito. Estos envos se ven afectados por el interruptor de silencio, por lo que el silenciamiento del canal Tambin se silenciarn los envos Aux. El control vara el nivel de seal al bus de off (totalmente atenuados) a +6 dB, con ganancia unitaria en la flecha. Hay controles de nivel maestro para todas las salidas Aux situados en la seccin master del mezclador ..
12.. Auxiliares 3 y 4 Estos se cambian de pre o post-fader para que puedan ser utilizados ya sea como Monitor enva o envos de efectos 13.. Auxiliares 5 y 6 Procedente de post fade, para que el nivel se ajusta con el control de envo, pero se ver afectada por la posicin del fader. Se utiliza principalmente para efectos

14.. PAN El control de panorama ajusta el modo en que la seal del canal de entrada mono es compartida entre los buses izquierdo y derecho y, posteriormente, el estreo principal salidas, de manera similar a los pares de grupos. Ajuste a la posicin media, cantidades iguales de la seal se alimentan a la izquierda y derecha, con pan establece en L, no se enva a la Derecha autobs. 15.. Interruptor Mute Este silencia o cortes la seal a los buses y la salida directa. Un rectangulares LED se ilumina para mostrar que se pulsa el interruptor Mute 16.. Interruptor PFL El PFL (Pre-Fade Listen) interruptor enva la seal del canal al bus PFL y, posteriormente, a los auriculares y los principales indicadores LR. Se utiliza para el control de la seal de audio antes de subir el fader o un-silenciar el canal 17.. Seal y PK! LED El LED de seal se ilumina tenuemente en un umbral de-16dB nivel nominal y se hace ms brillante con seal de nivel superior. El origen de la seal y pico de LED es slo despus de que el interruptor EQ IN. El PK! LED se ilumina cuando la seal justo despus de la EQ IN interruptor est dentro de 5 dB de recorte. 18.. Interruptores de enrutamiento Los interruptores de ruteo conectan la seal post-fader a los buses de mezcla a travs de la una panormica de control para el bus principal LR y los buses de grupo. Para el ruido mnimo desde el amplificador sumador bus de mezcla, deje el interruptor en su posicin hasta si no se requiere la seal de canal en el bus.. 19.. Fader El fader de 100mm afecta el nivel de la seal del canal hacia la izquierda y la derecha, mono y grupales autobuses y Auxiliares 5 y 6. Adems Auxiliares 3 y 4, si cambia a post-fader. Hay 10dB de ganancia en la parte superior y la posicin de ganancia unidad es marcada por "0" ..

STEREO INPUT CHANNEL 1Tomas ST1 (y ST3) Phono

Estas son entradas estreo adicionales para los principales canales de entrada estreo (A continuacin). La ganancia es variada por el ST1 (y ST3) control de nivel y estas entradas pueden ser enviadas a cualquiera de los canales estreo o directamente al bus principal LR, dependiendo de la configuracin de la Underpanel cambiar. Estas entradas estn equilibradas. El origen de la entrada ST3 se puede cambiar desde el fono tomas a la seal de retorno USB con el interruptor de seleccin debajo de la Toma USB. 2Control de entradas estreo 1 (y 3) Nivel Ajuste el nivel de las entradas estreo 1 y 3 de off (totalmente atenuada) al mximo, donde tiene 10 dB de ganancia. 3.. ST1 (y 3) Enrutamiento selector

Este conmutador selecciona si el ST1 (o ST3) seal se enva a la L R bus directamente, o el canal estreo abajo. Cuando se pulsa en, sumas el ST1 (o ST3) de seal junto con las entradas estreo principales ST2 (o ST4). 4.. ST2 (y ST4) conectores jack de entrada Tomas de 1/4 "jack estndar para las seales estreo de nivel de lnea. Puede ser utilizado con una entrada mono donde la entrada L / M tambin se conectar con el R entrada si no hay nada conectado a R. Los 1 Entradas estreo aceptan seales balanceadas o equilibradas. 5.. ST2 entrada estreo (y ST4) Control de nivel
Ajusta el nivel de la ST2 (y ST4) de entrada. El rango es de fuera de 10 dB.

STEREO INPUT CHANNEL 6.. STEREO Channel EQ

El EQ en el canal estreo de 4 bandas, frecuencia fija y comprende una seccin de alta frecuencia de la estantera, una baja frecuencia de estanteras seccin y dos controles de frecuencia fija mediados. 7EQ IN El interruptor EQ IN permite la ecualizador cuando se empuja pulg El EQ se omite cuando el interruptor est en su posicin superior.

8.. Auxiliares 1 y 2
Auxiliares 1 y 2 el envo de una suma mono del canal estreo seales izquierda y procedente de pre-fader. 9.. Auxiliares 3 y 4 Una vez ms, una suma mono del canal estreo seales izquierda y, de ser la fuente conmutables pre o post fader. 10.. Auxiliares 5 y 6 Auxiliares 5 y 6 tienen su origen a partir de una suma mono del canal estreo izquierdo y seales correctas despus del fader 11Equilibrar el control El control de balance vara los niveles relativos entre la izquierda y la derecha canales. 12.. Interruptor Mute Silencia las seales a los principales buses LR, M y Grupo, as como el Aux enva 13.. Interruptor PFL El PFL (Pre-Fade Listen) interruptor enva una suma mono del canal estreo seal del canal al bus PFL. 14.. Seal y PK! LED

El LED de seal se ilumina tenuemente en un umbral de-16dB en la izquierda o canales adecuados y se hace ms brillante con seal de nivel superior. La fuente para la seal y LED de pico est justo despus de que el interruptor EQ IN. El PK! LED se ilumina cuando la seal justo despus de la EQ IN interruptor est dentro de 5 dB de recorte. 15.. Interruptores de enrutamiento
Los interruptores de ruteo conectan la seal post-fader a los buses de mezcla a travs de la equilibrar el control de L_R y los grupos. Para un mnimo de ruido a partir de la mezcla amplificador sumador bus, dejar los conmutadores en sus posiciones hasta que el canal seal no se requiere en el autobs. 16.. Fader

El fader de 100mm afecta el nivel de la seal del canal hacia la izquierda y la derecha, mono y grupales autobuses y Auxiliares 5 y 6. Adems Auxiliares 3 y 4, si cambia a post-fader. Hay 10dB de ganancia en la parte superior y la posicin de ganancia unidad es marcada por "0".

MATRIX OUTPUTS & AUX MASTERS

Salidas de matriz Hay dos secciones sub-mezcla de la matriz en ZED-4. Los controles de envo (Perillas negras y rojas) tomar las seales post-fade del Grupo, Izquierda, Derecha y Mono mezclar caminos y los envan a la salida de Matrix. Matriz salidas 1 y 2 son salidas mono individuales. Hay un control de nivel master para ajustar el nivel de salida global, y un AFL (despus de escuchar fade) cambiar a comprobar la mezcla de Matrix.

Usos para salidas de matriz incluyen: Grabar alimenta. La habilitacin de una mezcla diferente de la mezcla principal PA para grabar, en donde ms del sonido backline se pueden marcar en a la mezcla de registro si es baja en la mezcla principal PA. alimenta Zone. Para la creacin de las salidas individuales para diferentes reas a la arena principal PA. Retraso pila alimenta. Habilitacin de combinacin y el nivel de control individual de retraso altavoces en grandes auditorios. Difusin RSS para eventos en vivo que estn "en el aire" o "on-line!" The Matrix y las salidas auxiliares se equilibran impedancia de serie de la fbrica. Existe la opcin para adaptarse a conductores equilibrados en una centro de servicio de convertir las salidas de estar completamente equilibrados electrnicamente.

Los controles de nivel de salida principal auxiliar Los controles de nivel master Aux ajustar el nivel global de cada uno de los Aux mezcla 1 a 6. El rango de control es de sobre (totalmente atenuada) para 10 dB. Hay una AFL (despus de escuchar fade) interruptor en cada Aux mezclar para comprobar el seal despus del control de nivel master.

Maestros de grupo
1) Grupo Fader El fader de grupo se alimenta con la seal de la mezcla a travs de Grupo el punto de insercin de grupo. El fader tiene 100mm de viajar y hay 10 dB de ganancia en su mximo posicin.

2) Grupo AFL El interruptor AFL permite la monitorizacin del Grupo seal despus del fader, pero antes de que el interruptor Mute. 3) Mute Group El interruptor Mute iluminada corta la seal de Grupo desde la salida del Grupo, enrutamiento sub y el Grupo metro. La seal de grupo a las salidas de la matriz tambin se corta con el interruptor Mute.

4) Meter Grupo Un medidor de 4 bar de LED para mostrar el nivel de seal en la salida de Grupo. Los umbrales son: Nominal Sig = -18 dB, 0 dB, +6 dB, Pk = 16 dB. 0 dB en el medidor = +4 dBu en la salida equilibrada. 5) Pan Group El Pan controla cmo se comparte la seal de Grupo entre la izquierda y buses de mezcla principal razn cuando subrouted. La salida de grupo no se ve afectado por el Pan de control. 6) Subgrupo de enrutamiento Rutas de conmutacin de la seal de Grupo criticada a la L-R la mezcla principal LR y las rutas de conmutacin M El unpanned Grupo seal al bus mono. Si desea crear un par estreo de sub-grupos y ruta a la mezcla principal LR, asegrese de que la extraa Grupo numerada se desplaza de Izquierda y el Grupo Incluso est ajustado totalmente a la derecha.

L R & M MASTERS y AURICULARES

1) Mezcla principal Fader Los L, faders R & M siguen los puntos de insercin de mezcla. La controles de nivel tienen 100mm de recorrido y 10 dB de ganancia en la parte superior. 2) Mezcla principal Mute Corta la seal de la salida de mezcla principal. Ilumina rojo cuando se corta. Tambin corta la seal de la asociada Feed Matrix y el monitor de auriculares. 3) Meter la mezcla principal Un medidor de 4 bar de LED para mostrar el nivel de seal en la de salida asociado. Los umbrales son: Nominal Sig = -18 dB, 0 dB, +6 dB, Pk = 16 dB. 0 dB en el medidor = +4 dBu en la salida equilibrada.
4) Auriculares Fuente y Nivel El interruptor LR / M selecciona la fuente de seal para los auriculares, por izquierda y derecha, en lugar de Mono. Si cualquier AFL o Interruptor PFL se presiona entonces esto va a reemplazar la fuente seleccin. El control de nivel para ajustar el volumen de los auriculares seal.

Advertencia!

Para evitar daos en el odo hacer notoperatete auriculares o el sonido sistema en excesivamente alto volumen. Continuado exposicin a alto volumen sonido puede causar frecuencia gama selectiva o amplia prdida de la audicin.

MAIN METERS & TALKBACK

1) Metros principales Los medidores principales izquierdo y derecho se mostrar el nivel de seal a las salidas de mezcla principal LR o la salida de mezcla principal M segn el selector debajo de los telfonos Control de nivel. Si se pulsa un interruptor PFL o AFL del metros mostrarn que el nivel de seal. Bsicamente, los metros muestran los auriculares monitor de seales pre los auriculares control de nivel. El LED activo PFL / AFL se ilumina si cualquier PFL o AFL se presiona el interruptor. Tenga en cuenta que el PFL y AFL monitoreo ser en mono

2) Talkback Un conector XLR del micrfono se suministra con phantom poder aplicar como una fbrica. El control de nivel de la tuberculosis vara la ganancia de la lnea interior amplificador de 20dB (MIN) a 55 dB (MAX). Los dos conmutadores envan la seal de lnea interior de Auxiliares 1 a 4 y para el main L, R & M se mezcla. Cuando no utilice talkback, lo mejor es dejar estos interruptores en su salida posicin. 3) Toma de auriculares enchufes Conectores jack estndar de 1/4 de pulgada y 3,5 mm TRS para estreo auriculares. Punta = izquierda.

USB SECTION & PLAYBACK

1. Enviar USB Seleccin de la fuente

La seleccin de la fuente USB cambia a determinar qu seales son enviado por la interfaz USB. Si todos los interruptores son el se enva la seal de mezcla principal LR post-fader. Otras fuentes disponibles son la mezcla LR principal pre-fade, Auxiliares 5 y 6, los auxiliares 1 y 2 y Matrix 1 y 2. Los interruptores funcionan en un sistema de prioridades con el conmutador superior teniendo prioridad por lo que si todos los interruptores se presionan en, por ejemplo, la Matriz 1 y 2 seran seleccionados como fuente.

2) Selector de fuente de entrada ST3 Este interruptor determina la fuente de seal para la entrada ST3. En la posicin de la fuente son los conectores phono ST3, el de posicin es el retorno estreo USB. 2) Selector de fuente de entrada de reproduccin Este interruptor determina la fuente de seal para la entrada de reproduccin. En la posicin de la fuente es el 2Trk EN conectores phono, la posicin en la es el retorno estreo USB. 4) Conector USB Conector USB tipo B estndar 5) Nivel de entrada de Reproduccin Controla el nivel de la seal de reproduccin de off (totalmente atenuados) a +6 dB. 6) Reproduccin Para LR Dirige la seal de reproduccin (2 TRK IN o retorno USB) a la mezcla principal LR. 7) Reproduccin PFL Permite la monitorizacin de la seal de reproduccin (pre-Level) en los auriculares y sobre los principales indicadores LR. Tenga en cuenta el monitoreo se en mono.

USB CONNECTION
Interfaz de audio USB El ZED est equipado con un bi-direccional de USB 1.1 CODEC de audio compatible con estreo. Es totalmente compatible con USB de 2 puertos y utiliza los controladores estndar de Windows y MAC Core Audio. En otras palabras, tiene que conectarlo y su equipo lo encontrar y ser capaz de transferir audio hacia y desde el dispositivo USB ZED. Usted necesitar algn tipo de software de audio que se ejecuta en su computadora para poder grabar y reproducir lo que se graba, pero en un nivel bsico, puede usar su computadoras reproductor multimedia para reproducir directamente al dispositivo de ZED. Slo un par de puntos a tener en cuenta: 1. Cuando conecte su interfaz USB ZED a su ordenador, compruebe el volumen de equipo en: Panel de control \ Sonidos y dispositivos de audio \ Volumen

Si el volumen no est totalmente as ......

A continuacin, arrastre en su totalidad hasta as ...... 2. Si desea reducir la latencia (retardo) hay algunos pilotos diferentes disponibles para el sistema operativo. Por favor, consulte el sitio web de Allen & Heath www.allen-heath.com para ms detalles y enlaces a terceras empresas capaces de suministrar adecuada controladores para su sistema operativo