Amirouche, une vie, deux morts, un testament, par Sad Sadi

PAGE 3

G EL-TARF

Selon la cellule dinformation de la Protection civile, un bus de marque Sonacome de 49 places a drap, hier mercredi, au lieu-dit Day-El-Gra, relevant de la commune dEl-Kala, sur la RN44, faisant 26 blesss dont une personne dans un tat critique. Les blesss ont t tous transfrs lEPH dEl-Kala, et la Protection civile a d mobiliser deux units, celles de An-El-Assel et dEl-Kala. Ainsi, ce sont cinq ambulances et deux camions dincendie qui ont permis le transport des blesss avec clrit. Selon des tmoignages, ltat de vtust du bus serait lorigine de cet accident. Signalons que lge de certains bus dpasse allgrement 20 ans. Daoud Allam

20 blesss dans un accident de bus

M. Farah, vous avez le droit de critiquer le livre de Sadi sans avoir vous justifier. Moi-mme, modeste citoyen, montagnard kabyle, j'ai, comme vous, une sorte d'admiration, voire de fascination pour l'homme. Je reconnais qu'il a beaucoup fait pour les Algriens et l'Algrie. Sans sa politique en faveur des dmunis, le fils du pauvre paysan que j'tais n'aurait jamais eu la chance d'accder l'instruction au lyce puis l'universit. Ce serait faire preuve d'ingratitude cruelle que de se refuser lui reconnatre cette vrit. Mais, d'un autre ct, je commence tre un peu fatigu de toutes ces controverses, ces polmiques et ces querelles qui nous divisent et qui ne peuvent que nous desservir. Je suis convaincu d'une chose aujourdhui : les puissances conomiques du Nord ne tolreront jamais l'mergence d'un Etat solide, conomiquement fort, au sud de la Mditerrane. Toute leur stratgie consiste faire saborder un tel projet. Si nous sommes incapables de taire nos divergences et de nous atteler la seule tche de construction du pays, nous n'avons aucun avenir... nous demeurerons la trane de ces grandes nations jusqu' disparatre. Salim O. Lire les ractions de nos lecteurs en page 7

Vox populi : Unissons-nous !

Pause-Caf

JEUDI 1ER AVRIL 2010 - 16 RABIE EL-ATHANI 1431 - N 5892 - PRIX 10 DA - FAX : RDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICIT : 021 67 06 75 - TL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58

Edition dAlger - ISSN IIII - 0074

Lheure du Colonel !

Les banq ues sont point es du doigt et accu ses par les chiru rgiens dentistes de ne pas jouer le jeu conc ernan t loct roi de prts desti ns acqu rir des auto claves, machines servant striliser le mat riel utilis dans les cabin ets denta ires. Ces appa reils , les seuls qui permettent la dvi ter contamination par des maladies comme lhp atite , en cot ent 000 300 moyenne DA.

Les dentistes en veulent aux banquiers

e ministre du Commerce a pouss un grand ouf de soulagement aprs ladhsion de lAlgrie la Zone arabe de libre-change (Zale). Djaboub a, en effet, avou quil ressentait une grande gne lors des rencontres runissant les pays arabes au cours desquelles lAlgrie tait officiellement interpelle sur le retard pris dans ladhsion la Zale. La gne de Djaboub tait due au fait que lAlgrie soit associe Djibouti, la Somalie et les les Comores, des pays que le ministre considre comme nayant pas le mme statut que lAlgrie.

ERISCOOP P
La gne de Djaboub
Soirperiscoop@yahoo.fr

Jeudi 1er avril 2010 - Page 2

Le minis tre des Trava ux publi cs, Amar Ghoul, sest dsengag hier en dernire minute auprs du ralisateur et de lanim atric e de lmi ssion Tahaoulat de la Radio nationale qui a d en faire lannonce l'heure prvue du direc t. Confu se, lanim atrice de lmi ssion na pas manq u dexprimer sa gne auprs des auditeurs en rappe lant que le minis tre avait promis dhonorer linvitation avant de faire faux- bond . Larg umen t deng ageme nt urge nt avan c par Amar Ghou l pour justif ier son abse nce naur ait donc pas conv aincu les responsables de lmission. le que Gage ons minis tre ne sest pas rtra ct dans le seul but dvi ter les ques tions incommodantes comme celles lies aux rcents scandales de corru ption dans le mgade proje t lauto route EstOuest.
N 611.313.335.31 CCP : N 14653.59 Registre du commerce : RC N 0013739.B.00

Le faux-bond de Amar Ghoul

Le local de la discorde

Cest la bataille des locaux entre les organisations satellites du FLN El-Eulma, dans la wilaya de Stif. A lorigine de ce bras de fer, la dcision du chef de dara de cette ville dattribuer le local, partag actuellement par lUNFA, lUNJA et lUNEA lorganisation fminine et den exclure les deux autres. Aux dernires nouvelles, laffaire serait remonte jusqu Abdelaziz Belkhadem, qui aurait promis de saisir Zerhouni ce propos.

Un jour, un sondage
Pensez-vous quil faut abolir la peine de mort ?
SANS OPINION NON OUI

Nombre de OUI : 27,16 % Nombre de NON : 62,22% SANS OPINION : 10,61 %

Pensez-vous que les managers des entreprises publiques sont suffisamment protgs par la loi dans leurs actes de gestion ?
Dposez votre rponse sur le site du Soir dAlgrie www.lesoirdalgerie.com
Tl. : 031 92.34.23 Fax : 031 92.34.22 ORAN 3, rue Kerras Aoued. Tl. : 041 33.23.95 STIF Rue du Fida, centre commercial Zedioui 1re tage, Stif. Tl. : 036 91 48 59 Fax : 036 84 18 37 TIZI-OUZOU Bt Bleu,cage C ( ct de la CNEP) 2e tage, gauche Tl. : 026 22.87.04 Fax : 026 22.87.01 MASCARA Rue Senouci Habib Maison de la presse. Tl./Fax : 045 80.28.43 TLEMCEN Cit Rhiba Bt n2 RDC. Tl. : 043 27.30.61 / Fax : 043 27.30.82 BOUIRA Gare Routire. Lot N1. e 3 tage - Tl. : 026 94 29 19 E-Mail : lesoirbouira@hotmail.com BATNA 5, rue des Aurs - Batna Tl./Fax : 033.80.24.20 BJAA 19, rue Larbi Ben-Mhidi (rue Pitonnire), Bjaa-ville 06000 Tl. : 034 21.14.51 Fax : 034 21.18.60 BORDJ-BOU-ARRERIDJ 2, rue Cherifi Mohamed (prs du cinma Vox) Tl./Fax : (035) 68-10-52 IMPRESSION Centre : S.I.A Alger Est : S.I.E Constantine Ouest : S.I.O Oran DIFFUSION Est : Sodi-Presse Centre : Le Soir Ouest : KDPO

Rsultats dhier

ADMINISTRATION : Fax : 021 67.06.56 1, Rue Bachir Attar Place du 1er -Mai - Alger Tl. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 COMPTES BANCAIRES : CPA : Agence Hassiba Ben Bouali N116.400.11336/2 BNA : Agence G Hussein-Dey

Edit par la SARL SIGE : DIRECTION-RDACTION : Fax : 021 67.06.76

MEMBRES FONDATEURS : Mamar FARAH Djamel SAFI Fouad BOUGHANEM Zoubir M. SOUISSI Mohamed BEDERINA GRANT-DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Fouad BOUGHANEM DIRECTEUR DE LA RDACTION Nacer BELHADJOUDJA P.A.O. : Le Soir PUBLICIT Toutes les Agences ANEP (sige) : 1. Av. Pasteur. Alger

BUREAUX REGIONAUX : BOUMERDS Rsidence Badi, bt 3, 2e tage, RN n 24, Boumerds-ville Tl./fax : (024) 81 64 18 Email : lesoir-boumerdes@yahoo.fr ANNABA 19, rue du CNRA (Cours de la Rvolution) Tl. : 038 86.54.22 Fax : 038 86.61.76 Tlex : 81095 BLIDA 103, Avenue Ben-Boulad Blida Tl./Fax : 025 40.10.10 Tl. : 025 40.20.20 CONSTANTINE 9, rue Bouderbala (ex, rue petit), Constantine

Le Soir : SIGE Fax : 021 67.06.75

NOTRE JOURNAL fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du journalisme moderne : Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrs et les rformes, ne tolrera jamais linjustice et la corruption ; il attaquera toujours les dmagogues de tous les partis, nappartiendra aucun parti, sopposera aux classes privilgies et aux exploiteurs du peuple, ne relchera jamais sa sympathie envers les pauvres, demeurera toujours dvou au bien public. Il maintiendra radicalement son indpendance, il naura jamais peur dattaquer le mal, autant quand il provient de la ploutocratie que de ceux qui se rclament de la pauvret.

Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adresss ou remis la rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation.

dAlgrie

Le Soir

Lassociation Machal Echahid (Flambeau des Martyrs) a rendu, hier, El-Alia, un vibrant hommage au chahid Ali Mellah, dit Si Chrif. A cette occasion, ses frres de combat sont revenus sur le parcours de cet homme hors du commun, rappelant les qualits de celui qui avait t nomm la tte de la Wilaya VI historique.
Abder Bettache - Alger - (Le Soir) - Cest le 31 mars 1957 que le nom du colonel Ali Mellah rejoindra la grande liste des martyrs de la guerre de Libration nationale. Cinquante-trois ans sont maintenant passs depuis la disparition du colonel Si Chrif, personnage aujourdhui historique. N en 1924 dans le village de Taka, Mkira, dans la localit de Dra-El-Mizan, Ali Mellah tait un homme de cur, bon, gnreux et sensible. Il tait aussi un excellent orateur qui saisissait chaque occasion, lors de ses dplacements, pour runir les moudjahidine et leur donner des confrences dorientation politique et religieuse. Et il nest jamais revenu sur sa dcision de prendre les armes contre larme coloniale, soulignera-t-on. Pour sa part, Hocine Gouasmia, membre de lassociation Machal Echahid, a dclar : Nous sommes ici pour rendre hommage au grand guerrier. Ali Mellah a beaucoup donn pour la algrienne. rvolution Aujourdhui, il mrite que nous lui rendions cet hommage. Les compagnons dAli Mellah diront de lui : Aprs un long parcours de combattant, Ali Mellah a pu se rendre dans son village et voir sa petite famille une

Hommage au colonel Ali Mellah

IL EST TOMB AU CHAMP DHONNEUR IL Y A 53 ANS

Actualit

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

La convention de jumelage des deux Conseils dEtat algrien et franais a t signe hier par les premiers responsables des deux institutions, Fella Heni, prsidente, pour la partie algrienne elle effectue une visite en France du 29 mars au 2 avril linvitation de son homologue et Jean-Marc Sauv, 1er vice-prsident du Conseil dEtat franais, ce dernier tant prsid par le Premier ministre. Lambassadeur dAlgrie en France, M. Missoum Sbih, a pris part la crmonie de signature, tandis que Patrick Paoli, sous-directeur Afrique du NordMoyen-Orient aux Affaires trangres, qui devait y assister, ntait pas prsent mais devait rejoindre les deux dlgations au djeuner offert par le Conseil dEtat franais.
Lon sinterrogeait dans Le Soir dAlgrie (dition du 30 mars) sur cette convention de jumelage et les engagements des deux parties. En fait, sa lecture, tout comme les allocutions qui ont prcd sa signature, en donnent lesprit et le contenu. La volont de poursuivre et dintensifier les relations entre les deux institutions nous a amens donner un cadre formel nos changes, devait dire Mme Heni. Si lintensit de ces changes qui datent de 1998 a vu un nombre important de formations la moiti des magistrats de linstitution algrienne ont t forms sur des thmes choisis par la partie algrienne , explique Mme Heni, cest que pour son organisme, le Conseil dEtat franais est une rfrence pour les juridictions suprmes travers le monde et constitue le garant de lEtat de droit auquel aspirent plusieurs pays dont le mien. En cho, son homologue franais, M. Sauv, qui na pas tari dloges sur la qualit de ces relations, dclarera notamment : Il est
De notre bureau de Paris, Khadidja Baba-Ahmed.

Jumelage des Conseils dtat algrien et franais

convention, dans laquelle les deux parties conviennent de renforcer leur coopration dans tout le champ de leurs attributions contentieuses et consultatives. Ces champs sont numrs et concernent lchange dinformations et de documentation spcialise, lchange dexpriences dans le domaine du droit public et de la jurisprudence administrative, des visites dinformation dtudes et de perfectionnement, des stages destins aux magistrats et fonctionnaires ainsi que lorganisation de sminaires, confrences et ateliers. Chaque anne, au premier trimestre, stipule encore cette convention, un programme prvisionnel des activits sera arrt dun commun accord. Quant au bilan des actions ralises, il fera lobjet dune valuation annuelle par un comit ad hoc. La prsidente du Conseil dEtat algrien, qui assure cette responsabilit depuis septembre 2004, est venue en France accompagne dune importante dlgation, compose de Mohamed Bennaceur, commissaire dEtat, Fouzia Rahmani, prsidente de chambre au Conseil, Amara Zitouni, conseiller dEtat charg de la coopration, et Mohamed Ghemati, secrtaire gnral de cette mme institution. De nombreuses visites sont au programme, dont celle du Dpartement objets dart du Muse du Louvres. Et le programme de cette visite en France est consacr en quasi-totalit des sances de travail. Ainsi, la partie algrienne a assist un sminaire portant sur linjonction et lastreinte et les pouvoirs du juge du contrat administratif. La cour administrative dappel de Paris recevra la dlgation aujourdhui. Les Algriens assisteront la prsentation des procdures dmatrialises, autrement dit aux dispositifs dchange de pices par Internet. Et le prsident de la section Contentieux, M. Strin Bernard, sentretiendra avec les membres de la dlgation. Le point central de cette rencontre est sans aucun doute la participation de Mme Heni et des membres de sa dlgation lassemble gnrale du Conseil dEtat qui examinait le projet de loi sur la collecte des donnes sous forme anonyme et volontaire pour la mesure de la diversit, que lui a soumis le gouvernement pour changes et avis, autrement dit le problme trs controvers, ici en France, des statistiques ethniques. Au djeuner qui devait suivre, hier, la crmonie de signature, la prsence de Patrick Paoli, directeur Afrique du Nord MoyenOrient du ministre des

dernire fois. Comme son fils Amar tait couch, Si Chrif na pas os le rveiller. Il sest juste pench pour lembrasser avant de quitter le domicile. Son

De gauche droite, Ali Mellah, Ahmed Boughera, Mohamed Zamoum, Amar Ouamrane, Sadek Dehils et Omar Oussedik.

fils avait 8 ans et il ne lavait pas vu grandir. A cet instant, quelques larmes dAli Mellah coulrent sur le visage de lenfant et le rveillrent. Voyant les yeux de

son pre inonds de larmes, Amar sest mis pleurer. Cest sur cette scne que le colonel Si Chrif nous quitta pour ne plus jamais revenir, racon-

tera, les larmes aux yeux, un membre de lassociation Machal Echahid. Une gerbe de fleurs sera dpose sur sa tombe par les membres de sa famille ainsi que ses amis. Il est noter que le chahid Ali Mellah avait pris une part active la prparation du Congrs de la Soummam, en 1956. Au terme de ce congrs, le Sahara fut rig en Wilaya VI, place sous le commandement de Si Chrif, nomm colonel, membre supplant du Conseil national de la rvolution algrienne (CNRA). Sur le chemin du retour, de la valle de la Soummam vers la Wilaya VI, il sest permis un bref arrt nocturne dans son village pour rendre visite sa petite famille. Une visite qui savra la dernire puisquil tombera au champ dhonneur sept mois plus tard. A. B.

frappant quil soit plus facile dchanger avec vous que, souvent, dchanger ici sur le territoire franais avec nos propres compatriotes. Ainsi donc, aucune ombre ne plane sur les relations entre les deux Conseils. La convention de jumelage ne fera que donner un caractre formel et solennel entre deux institutions investies de fonctions contentieuses et consultatives. Cest dailleurs lobjet du premier article de cette

ELLE ESTIME LE NOMBRE DES ENFANTS ORPHELINS 300 000

des parrains pour pouvoir venir en aide un maximum denfants. La Forem assure avoir mis en place un systme assurant un maximum de transparence. Des assistantes sociales sont charges de vrifier que les enfants parrains profitent pleinement des aides alloues par les parrains. Ces derniers se montrent souvent trs gnreux et donnent aux enfants des montants suprieurs au seuil fix par la fondation. Si cette dernire fixe lge limite du parrainage la fin de la scolarit au niveau du cycle secondaire, certains parrains restent cependant engags vis--vis des enfants au-del des tudes suprieures. Une alternative la kafala qui avait ellemme t choisie pour contourner ladoption proprement dite. De lavis de Mohamed Benredouane, lancien ministre des Affaires religieuses, la problmatique de la kafala stait pose avec acuit dans le dbut des annes 1990. Il reconnat que beaucoup de critiques avaient t faites lpoque mais que la kafala paraissait, lpoque, la meilleure solution puisque,

Nawal Ims - Alger (Le Soir) -Privilgiant le fait que les enfants ayant perdu un ou les deux parents restent dans leur milieu familial, la Forem a mis en place un systme de parrainage. Ce dernier, bas sur une adhsion libre des parrains, permet ces derniers de subvenir aux besoins matriels des enfants, de suivre leur scolarit et ventuellement de tisser des liens.

Comment prendre en charge des enfants orphelins sans pour autant les adopter ? La Forem a trouv la solution : le parrainage. 3 000 enfants en bnficient dj. Lobjectif de la fondation est den faire profiter 10 000 autres.
La Forem a fix cette aide financire 3 000 DA. Son prsident, le professeur Khiati, explique que bien que modeste, cette somme leur permettra davoir une scolarit correcte, une couverture de leurs besoins en sant et assurer un minimum de leurs loisirs. La Forem qui a fait de la journe du 30 mars la Journe de lorphelin, compte sur la gnrosit

La Forem relance lopration parrainage

Photo : DR.

Affaires trangres, et celle de notre ambassadeur en France devaient tre loccasion pour lambassadeur de poursuivre les discussions quil a eues ces derniers temps au ministre des Affaires trangres avec Jacques Audibert, directeur des Affaires politiques et de scurit, et avec Christian Masset, directeur gnral de la Mondialisation, du Dveloppement et des Partenariats, puis au Snat avec Grard Larcher, son prsident. Les deux parties ont repris langue de faon intense. Cette multiplication des rencontres par notre ambassadeur pourra-t-elle permettre, au-del de prendre langue avec la partie franaise, davancer sur les questions qui fchent ? En tout cas, pour ce qui concerne les relations entre les deux Conseils dEtat, elles ne semblent souffrir aucune ambigut. K. B.-A.

dit-il, ladoption est un principe tranger la religion. Grce la kafala, les enfants adopts navaient plus la mention SNP ou ns sous X sur les documents de ltat civil puisquils pouvaient porter le nom de la famille adoptive sans que cela ninduise une filiation. Lex-ministre estime, cependant, quil ne serait pas superflu douvrir le dbat sur la kafala pour, justement, faire le point sur les avantages et les inconvnients de ce choix fait par le lgislateur algrien. N. I.

Je vous salue et vous remercie en mon nom personnel et au avaient bnfici par le pass de sa mansutude et de sa grannom de toute notre famille pour votre travail inlassable de dfen- deur dme. Il tait bien seul mon cher oncle. se de la mmoire du prsident Houari Boumedine. PermettezAujourdhui, nul parmi ses anciens compagnons officiels et exmoi de mintroduire brivement vous. Je mappelle officiels ne se lve en dfense de sa mmoire, mme ceux qui Boukharouba Noureddine, PhD en physique nuclaire exprimen- avaient bti leur devenir sur le socle de sa popularit posthume tale, de mon tat enseignant de physique luniversit de auprs des petites gens, eux qui nont toujours pas oubli ce quil Guelma. a fait pour eux. Cela montre la valeur intrinsque de ces ex-rvoJe dois dire que jai du mal reconnatre les Algriens et lutionnaires socialistes qui brillent par leur reniement, leurs petites lAlgrie depuis mon retour au pays aprs une absence qui a dur trahisons et leur mtamorphose nocapitaliste. Bien malheureuse une vingtaine dannes. est notre chre patrie lAlgrie. Elle mrite mieux. Houari Boumedine tait plus que mon oncle paternel. Il tait Merci pour tous vos efforts et votre loyaut. mon pre adoptif qui mavait lev de ma tendre enfance jusqu En esprant vous lire trs prochainement, je vous salue. son dcs. Il mest donc trs pnible de constater la haine et la Que Dieu vous protge. N. Boukharouba dsinformation dont il est la cible de la part de gens qui, pourtant,

Le neveu et fils adoptif de Boumedine nous crit

Les bonnes intentions et la gnration du changement

Lavis de nos lecteurs

Boumedine a tout donn pour lAlgrie
aujourd'hui tout en se faisant avocat de celui qui le premier l'y a men l o il est ! Tu me fais rappeler les opposants Hamrouche et Mehri qui, chaque enterrement d'un monstre du rgime, sont les premiers arriver au cimetire pour la prire des funrailles. Mamar, il ne faut pas attendre du rgime qu'il s'vapore. Mourad qui t'aime. J'ai pleur ce matin en lisant Le Soir. Il y a encore des hommes dans ce pays pour qui les valeurs de fidlit, de loyaut et de courage ne sont pas de vains mots. Boumedine est aim par le peuple. Il est normal qu'il ne le soit pas par les salonnards milliardaires, dont beaucoup d'hommes politiques enrichis par le mensonge. Je ne suis pas anti-Kabyle mais je trouve que faire de la politique sur une base ethnique et tirer sur tout ce qui n'est pas kabyle, ce n'est pas du tout de la politique. Encore une fois, merci de dire tout haut ce que nous pensons tout bas. Bravo ! Rafik d'Oran

Amirouche-Boumedine...
de rvolte qui ne veut pas sestomper avec le poids des annes de drives de notre socit. Bonne continuation. D. Chikhi de pain, les peuples ignorants de savoir, les peuples malades dhpitaux. Un Algrien qui aime son pays qui hait l'Etat. Lis B.

Ecrire voxpopuli2009@ymail.com
Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

Je n'avais pas tort. Cela fait des annes que mon frre, plus jeune que moi, me parlait de toi comme grand journaliste. Il me conseillait de te lire. A chaque fois, ma rponse est la mme : Mamar a de bonnes intentions, il a un bon style, mais malheureusement, il ne fait pas partie de la gnration du changement. Il veut que le rgime change mais tout en se faisant le gardien de la mmoire de ceux qui ont bti ce rgime. On ne peut pas glorifier Boumedine tout en se dsolant de l'tat de dliquescence atteint par mon pays aujourd'hui. Les Etats - les vrais- ont toujours survcu leurs btisseurs. Hors, c'est justement parce que Boumedine a bti une baraque, qu'aujourd'hui, elle est mme le sol. La situation horrible dans laquelle se retrouve le pays aujourd'hui trouve ses origines dans les dcisions prises par Boumedine. Faut-il vous rappeler que quatre jours aprs l'acceptation par Ben Bella d'un parti d'opposition (Le FFS), celui-ci a t dpos ? Que serait mon pays aujourd'hui s'il avait vcu le multipartisme depuis un demi-sicle ? Rtrospective : Boumedine aura ancr la culture du putsch, puisqu'il en est le prcurseur. C'est sous son rgne que Krim a t trangl Francfort et c'est durant sa priode que Khider a t flingu Madrid. Je ne pourrai pas me consoler de ce qu'il n'ait pas assassin Zbiri, tant que je n'ai point de rponse aux crimes cits. Et tant qu'on ne me rpond pas non plus, pourquoi les dpouilles de Amirouche et de Si El-Haous ont t squestres dans des caves jusqu'en 1980. Ds lors, on ne pourra pas nous empcher de nous poser la question : N'tait-ce pas lui, encore, qui a foment la mort des deux hros ? Le seul mrite de Boumedine est d'avoir assis une dictature militaire qui a clochardis le pays et l'a men tout droit la ruine. a, par contre, on le voit, le rsultat est palpable. On ne peut pas se lamenter du sort du pays

Boumedine est toujours aim par le peuple

On continue de sacharner sur Boumedine, 30 annes aprs sa mort

Vous avez tout fait raison M. Arrtons de salir Farah. Boumedine. M. Sadi a tort dans son raisonnement. Sil y a un homme post-indpendance qui a tout donn pour lAlgrie, cest bien Boumedine. LHistoire parlera pour lui. Il tait des annes lumires des daujourd hui. M. Hacen

Je suis tout fait d'accord avec vous. Arrtez de nous faire du mal. Les chouhada ont fait leur devoir, du moins ce qu'ils ont cru l'tre. Sad Sadi, bouge tes et fais quelque chose de bien pour ce pays pour lequel Amirouche, Boumedine, Boudiaf et tous les autres ont tout sacrifi. Arrte de faire la zizanie entre les Algriens. Une Kabyle fire d'tre algrienne

Amirouche, Boumedine, Boudiaf ont tout sacrifi pour lAlgrie

aujourdhui. Ils dnoncrent le pouvoir personnel de lex-prsident, chose quils vont pratiquer sans partage. La mise lcart du peuple va trouver sa pleine expression dans les scrutins o les taux de participation avoisinent les 100 % (voti wala mat votich, kifkif). Je ne terminerai pas cette participation sans dnoncer le gnocide programm de la culture amazigh. Mahi de Bouzarah

Cest la faute Boukharouba !

La valeur dun Grand

Une forme de tlpathie se serait-elle installe entre nous ? J'ai lu la dclaration de M. Sad Sadi la presse et sincrement, je n'ai rien pu en tirer de concret. Il m'est venu l'esprit de concocter un crit publier ventuellement dans Vox populi, mais je me suis rtract en dernire minute. Je n'ai rien compris ce qu'il voulait dire. Je respecte les positions de M. Sad Sadi, son courage et sa tnacit, d'ailleurs c'est le seul mon humble avis, qui incarne un mouvement d'opposition. J'aurais prfr cependant, qu'il nous claire sur la mort du colonel Amirouche et du colonel Si-El Haous. C'est navrant qu'on continue inlassablement de s'acharner sur Boumedine, 32 ans aprs sa mort. Dieu, omniscient, ne l'aurait-il pas ravi au peuple pour nous punir ? Bob.Med (Belcourt) Il ny a que les grands qui sentent la valeur dun Grand. Merci Mamar (je me permets) ; vous traduisez intgralements par vos crits, notre sour-

tant n en 1983 et ayant grandi en Kabylie, je n'ai jamais connu la vritable histoire sur des deux hommes, Amirouche et Boumedine. Une chose est certaine, tous ces chacals au pouvoir aujourd'hui n'existaient que de nom du vivant de ces deux hommes. Je ne suis pas historien, ni philosophe. Mais une chose est certaine : ces gens ont tout gagner si l'image des hommes qui ont construit ce pays est ternie. Certes, Boumedine n'tait pas un dmocrate mais il n'oserait pas construire une mosque 1 milliard de dollars alors que des gens meurent de tout et de rien. Je ne pense pas que lun de nos dirigeants actuels aura le courage de dire ce qua dit Boumedine : Les hommes ne veulent pas aller au paradis le ventre creux, un peuple qui a faim na pas besoin dcouter des versets. Je le dis avec toute la considration pour le Coran que jai appris lge de dix ans. Les peuples qui ont faim ont besoin

Les hommes ne veulent pas aller au paradis le ventre creux

Aucune tolrance !

Mais qui a tu Krim ? Si l'Algrie se porte si mal, c'est cause de ton fameux Boukharouba et de ce quil a laisss M. Farah, vous faites semblant de rsister ce rgime militaire et corrompu et vous voulez blanchir celui qui l'a mis en place ! C'est minable... Un lecteur Squestrer le ou les corps des martyrs constitue un acte gravissime. Aucun justificatif, aucune tolrance envers les coupables qui, dailleurs, nont tout au long de leur rgne manifest que mpris pour le peuple et sa rvolution. En lan mil neuf cent soixantedeux (1962), alors quon dclamait haut et fort un seul hros, le peuple, cest le moment quils choisissent pour dclencher la premire guerre civile (le conflit des wilayas qui sarrta grce la sagesse des autres, les authentiques rvolutionnaires, 19 juin 1965, ils foulrent aux pieds la Charte dAlger, la Constitution, la dissolution de l'Assemble nationale et lemprisonnement du premier prsident de la RADP quils ont eux mmes mis en place. a commence bien. Par cet acte innommable, ils crrent un prcdent que nous payons

Je suis un habitu, comme d'autres lecteurs, de votre rubrique Pause-Caf. Franchement, je vous estime bien. - Rhabiliter la mmoire du lion du Djurdjura, moi je comprends (rhabiliter l'histoire de l'Algrie). Cette histoire est construite par des hommes ; parmi eux, il y a le bon et le mauvais. Boumedine a mis les corps de Amirouche et Si El-Hous dans une prison pendant des annes (il leur a interdit de mourir, alors quils sont dj morts). Pour moi, cet acte est plus qu'un assassinat. Alors M. Mamar Farah, arrte de dfendre l'assassin de Amirouche et de Si El-Hous, ainsi que de la Rvolution de Novembre 1954 et le rve des Algriens. Azedine (Bjaa)

Arrte de dfendre lassassin de Amirouche et Si El-Hous

Bonjour Tonton Mamar, Je suis Raid de Souk Ahras, cet t je passerai le BEM, j'ai lu votre papier du mardi 30 mars 2010 sur le chahid colonel Amirouche, et j'aimerais bien porter une petite correction si vous permettez, car moi je considre que nos chouhada (Rabi yarhamhoum) appartiennent tout le peuple algrien, car ce sont les seuls qui ont fait leur devoir 100 %. Donc que certains enfants de chouhada arrtent de faire des affaires en exploitant la mmoire de leurs pres. Llve Raid Abdellouche de Souk-Ahras (A suivre)

Le colonel Amirouche appartient toute lAlgrie

Le Soir dAlgrie

On pourrait penser quil sagit dun livre crit dun trait, produit colrique face une injustice, recueil de tmoignages pris dans lurgence et envoys imprimer comme on balancerait son poing dans la figure de limposture. Et lon aurait tort de le croire. Car demble, lauteur en prcise la gense. Il ne sagit pas dun crit de la fulgurance.
Cet ouvrage, Sadi la port en lui plus de quarante ans durant, fruit dune longue maturation. Et de fait, les premires lignes ne sont pas des salves. Ceux qui attendent que de la plume du leader du RCD jaillisse ce quon lui connat comme verve politicienne souvent acerbe et parfois dvastatrice lors de ces tribunes et de ces prises de parole publiques en seront pour leurs frais. Amirouche, une vie, deux morts, un testament est un livre crit. Dans le sens le plus labor de lexpression. Lauteur part volontairement dun postulat quil ne sest pas construit tout seul, mais quil a eu laborer patiemment au fur et mesure de sa collecte tenace des tmoignages sur ce demi-sicle coul. Un postulat qui se rsume ainsi ds lentame, ds la prface. La forfaiture commise sur le colonel Amirouche ne concerne pas seulement le pass, ninterpelle pas exclusivement la priode du combat pour la libration. Non ! Elle est aussi et surtout annonciatrice des forfaitures venir. Elle est quasiment prmonitoire de la srie de cambriolages historiques dont va tre victime et est toujours victime lAlgrie daujourdhui. Ainsi pose, ainsi marquete, la charpente du livre va crotre autour dun constat terrible pour Sadi et pour celui qui le lit. Voil un hros de la guerre qui a t priv de vie par larme coloniale et qui sest vu interdit de mort par ses compagnons darmes, ou du moins par ceux qui ont pris les rnes du commandement une fois les armes tues. Malaise. Et force surtout de ces lignes qui mettent mal un tabou. Celui doser dsigner les auteurs du double assassinat dAmirouche. La France. Et lAlgrie de Boumediene. La mort sous squestre Cadr avec la rigueur dun essai scientifique dentre de chapitre, cet ouvrage vite cependant lcueil rbarbatif du rigorisme sec par le savant mixage entre faits historiques et anecdotes qui viennent relayer les tmoignages. Au hasard des rencontres, au fil de la macration du projet de dsalination autour de limage dAmirouche fusent des phrases aux rsonances assourdissantes. Comme cette conversation

Lheure du Colonel !
Actualit
entre Sad Sadi et Franois Lotard en 2007, change au cours duquel lhomme politique franais assne cette comparaison : Le sort qui a t rserv la dpouille du colonel Amirouche, cest comme si la France avait squestr Jean Moulin. Et Sadi de rappeler juste titre que Lotard a t ministre de la Dfense de la Rpublique franaise, le saint du saint document. Luvre de dessalissement est commence. Dabord par un rapport dcomplex de lauteur avec la notion dicne. Jean Moulin, le rsistant flamAmirouche, le boyant. maquisard tincelant. Nous sommes dj l des niveaux historiques qui dnotent violemment, qui sinscrivent en faux avec limage quont bien voulu distiller les deux propagandes. La coloniale. Et la postcoloniale. Sadi numre ces portraits qui sappesantissaient avant 1962 et bien aprs sur le ct brutal du lion du Djurdjura, sur sa nature foncirement sanguinaire et suprme invention des propagandistes des deux bords, sur sa propension un islamisme pionnier, avant lheure. Travail de maonnerie de la France occupante, relaye lindpendance par des entrepreneurs en gros uvre de calomnie qui dressent ensemble, des priodes certes diffrentes, le mme portrait dAmirouche, assemblage de clichs prts tre ingurgits. Amirouche, le sanguinaire ? Amirouche, le liquidateur ? Sadi convoque alors la mmoire intacte, celle qui na pu tre souille par les deux propagandes. Nos mres, nos grands-mres et leurs chants la gloire du fils, de leur fils, Amirouche. Qui na pas t berc par ces complaintes, par ces odes au guerrier ? Qui obligerait une maman offrir sa vie, celle des ses enfants pour garder intacte celle de licne ? Personne ! Car les petites gens veillent aussi jalousement sur leur rserve de farine, dorge, dhuile et de dignit que sur celui qui sengage les prserver de lagresseur extrieur. Alors, elles chantent les grandsmres, elles chantent ! Elles chantent lpope de laim. Et Sadi fait le long chemin de dcouverte et de redcouverte de cet amour des petites gens pour leur rempart rugissant. Plus que cela, et au-del de simples tmoignages transmis par voie orale, lauteur dsen-

AMIROUCHE, UNE VIE, DEUX MORTS, UN TESTAMENT PAR SAD SADI

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

Par Hakim Lalam

clave ce versant immense du massif Amirouche, longtemps enseveli lui aussi. Le colonel tait un stratge. Un fin tacticien de la guerre. Et pas ce Zapata doprette, costume troit et mme ridicule dans lequel voulaient lenfermer, le claquemurer ceux qui ne tolraient transmettre aux nouvelles gnrations que limage dun Amirouche personnage enivr par la poudre du moindre ptard, prt semballer comme un cheval sauvage. Le clich ne rsiste pas. Il cde au bout de quelques chapitres et libre la parole. Des paroles hlas parfois anonymes, comme celles de cet ancien dirigeant du pays parmi les plus informs et qui avoue Sadi, comme dans un souffle difficilement expurg : Amirouche est un tre fascinant. Il y a quelque chose de Guevara chez cet homme. Jean Moulin. Che Guevara. Les icnes se dressent, mouvement irrpressible ds lvocation du nom dAmirouche. Finalement, le pltre des propagandes salissantes ne peut tre bton incassable. Il craque, avant de voler en clats et dtre cras en poudre fine emporte par les vents. Lorsque de bouches diverses fusent des noms aussi prestigieux, stablissent des parallles aussi gigantesques, on serait presque prts comprendre le terrible outrage fait au combattant stratge. Le squestre de sa dpouille par le rgime de Boumediene. Comment pouvait-il en tre autrement cette poque, celle du un seul hros, le peuple !, celle du badigeonnage la chaux collectiviste des popes individuelles ? Vivant, Amirouche gnait. Mort, il

Sad Sadi, auteur du livre sur le Colonel Amirouche.

Les frres dterreurs de tombes Comment, par quel mcanisme foncirement pervers un duo, Boumediene-Boussouf, a-til pu procder lexhumation de la dpouille du Chahid Colonel Amirouche et sa squestration dans les caves humides et sales de la Gendarmerie nationale jusquau dcs du principal commanditaire de cet acte contre nature, Boumediene ? Cette question est fondatrice de louvrage de Sadi dans son ensemble. Car travers les rponses qui sont apportes au fil des pages, des tmoignages et des documents reproduits, on comprend beaucoup mieux que cet acharnement, ce processus de gommage systmatique renseigne sur toutes les drives du moment et celles futures, difie sur la nature du rgime qui a remplac loccupant. Une nature de lasservissement, de loccultation, de la falsification et de la liquidation physique. Et Sadi de citer cet opuscule de Sad Dahlab Pour lindpendance de lAlgrie, mission accomplie : Nous sommes alls jusqu tricher sur la date de lindpendance qui fut proclame le 3 juillet 1962 et non le 5 comme la dcid Ben Bella pour effacer, parat-il, la date du 5 juillet 1830. Preuve de lambition dmesure de ce dernier. Comme si lon pouvait gommer lhistoire dun trait de plume (). Lauteur enregistre, rpertorie, cartographie cette ligne franchie, cette ligne pourtant clairement rouge, celle des repres his-

tait encore trop vivant au got des nouveaux fossoyeurs, ses frres.

toriques. A partir de cette manipulation, tout devient possible pour les nouveaux matres faussaires. Questce finalement que lexhumation de restes et leur entreposage dans une cave pourrie au regard du squestre et du viol commis sur la date dindpendance ? Que peuton construire sur de tels reniements ? En vrit, et Sadi nhsite pas lcrire comme pour mieux bruiter les secrets des caves humides et plombes, le traitement rserv au combat et la mmoire du colonel Amirouche illustre, jusqu la caricature, cette propension quelque peu morbide nier la ralit, la dformer pour la mettre en conformit avec les fantasmes des matres du moment. En vrit, les rponses pour hier donnent le ton daujourdhui. Le voil aussi le message sil fallait faire insulte Sadi de lui infliger ce rle de dlivreur de messages. Ceux qui ont squestr la dpouille dAmirouche lont priv de mort, ceux-l ont ouvert la voie aux forfaitures futures. Celles commises par un rgime qui a construit son pouvoir sur les assassinats, la censure, les fraudes lectorales et la corruption. Plus grave encore, lentreprise de dsinformation post-indpendance qui sest acharne construire une contre-lgende licne Amirouche, souvent dans la violence, a introduit justement la violence comme segment part entire dans la gestion de la cit. Comment, ajoute Sad Sadi, demeurer silencieux devant une telle violence qui, de surcrot, est commise par le premier responsable du pays et stonner ou se plaindre quune gn-

Amirouche, une pope en cours Cest en cela que rside la modernit de cet ouvrage. Le mot modernit tant ici prendre dans son acception actualisante. Les meurtres passs ne sont jamais tout fait passs. Les assassinats politiques ne sont jamais dfinitivement commis, car ils engendrent au fil du temps des descendants la ligne des assassins, des rejetons eux-mmes serial tueurs et faussaires lenvi. Avec, en toile de fond, comme un suaire accroch en rappel par-dessus nos ttes cette vidence : on ne peut rien construire sur la falsification et sur lassassinat. On ne peut rien btir sur le mensonge. Tous ces agrgats dinfra-humanit que combattait justement le colonel au franc-parler. Sadi recentre volontairement le dbat hors des sentiers en jachre de la simple dnonciation, exercice certes ncessaire, mais partiel dans la reconstitution de lacte de forfaiture majeure qua constitu la squestration de la dpouille, et corollairement, du combat dAmirouche : Au regard de notre avenir collectif, le problme nest plus de juger lhomme qui a faut, mais de trouver le courage moral de rpondre la question de savoir pourquoi, hormis des amis de la famille du martyr, pas un politique, pas un homme de religion, pas un artiste, pas un universitaire na os, ce jour, se prononcer sur ce qui relve du crime contre lHomme. Il ne sagit donc pas pour lintellectuel de compatir avec ceux que lhorreur a frapps dans le sang, mais de contribuer en tant que tmoin privilgi racheter notre dignit collective. Lire, couter, scouter lire ces mots de Sadi, cest tout simplement admettre comme en rsonance que lpope de vrit entame par le colonel Amirouche ne sest pas arrte avec les balles de larme franaise, moins encore avec les tourments barbares imposs ses restes par les dterreurs de tombes, les profanateurs de mmoire, les fossoyeurs davenir pour les enfants, tous les enfants dAmirouche. Le testament est l, tout entier. Enorme. Enorme de responsabilit collective. H. L.

ration plus tard, des hommes ventrent des femmes enceintes au motif quelles nappartiennent pas leur secte.

Photo : Samir Sid

Amirouche, une vie, deux morts, un testament de Sad Sadi.

Le Soir dAlgrie

Les membres du bureau national du Cnapest, dmissionnaires la semaine dernire, viennent dtre reconduits dans leur quasi-totalit. Le syndicat, ne dcolrant toujours pas, ncarte pas de renouer avec les actions de protestation dans les jours venir. Il a dcid de dposer une plainte contre le ministre de tutelle pour atteinte au libre exercice syndical.
Salima Akkouche Alger (Le Soir) - La crise de confiance qui a secou le Cnapest semble stre estompe. En effet, les enseignants viennent de renouveler leur confiance aux membres du bureau national. Sur les 13 membres dmissionnaires, seuls deux nont pas t reconduits. Lun a prfr se retirer pour des problmes de sant tandis que lautre na pas bnfici de la confiance des lecteurs. Le syndicat, qui a tenu son conseil national mardi dernier, a dcid dune srie de mesures. Le Cnapest compte riposter contre les procdures engages par le ministre de tutelle pour mettre fin au mouvement de grve des enseignants, comme il a dcid de poursuivre en justice le ministre de lEducation nationale. Outre la dnonciation de la violation du droit au libre exercice syndical, le Cnapest reproche la tutelle de ne pas avoir respect les clauses du procs-verbal de runion sign en novembre dernier, portant sur labrogation de larrt ministriel 94/158 relatif la gestion des uvres sociales. Le Cnapest a galement dcid de saisir par crit le prsident de la Rpublique pour se plaindre de l'excutif et du ministre de l'Education pour les sanctions illgales prises leur encontre. Par ailleurs, le syndicat nexclut pas un retour aux actions de protestation.

Le Cnapest nexclut pas de renouer avec la protesta

TOUT EN DCIDANT DE DPOSER UNE PLAINTE CONTRE BENBOUZID

Actualit

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

F.- Zohra B. - Alger (Le Soir) La commission aura plancher sur les diffrents objectifs arrts pour le secteur et qui devront tre raliss sur le terrain ds les prochains mois, a indiqu le ministre. A peine la rentre 2010 boucle, soit le 28

Une commission charge de prparer la rentre 20102011 du secteur de la formation et de lenseignement professionnels a t installe, hier, par M. El-Hadi Khaldi. Cette rentre sera, selon le ministre, exceptionnelle du fait quelle concidera avec la mise en uvre du plan quinquennal 2010-2014 arrt par le gouvernement.
fvrier dernier, les responsables du secteur de la formation et de lenseignement professionnels sattellent mettre en place les grandes lignes du programme daccueil des futurs stagiaires. Pour lanne 2010, et selon le premier responsable du sec-

Une commission charge de la rentre 2010-2011 installe hier

FORMATION ET ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS
teur, le dficit en encadreurs enregistr ces dernires annes, estim prs de 11 000, a t combl par louverture de 6 700 postes budgtaires et la programmation de 7 000 autres pour lanne en cours. Ces derniers seront destins renforcer lencadrement au niveau des tablissements de formation. Par ailleurs, la session du mois doctobre dernier a enregistr linscription de 350 000 stagiaires, alors que celle de fvrier a totalis 150 000 places pdagogiques dont 110 000 en formation rsiduelle et 80 000 en mode dapprentissage. Ceci alors que les diplms sont au nombre de 190 000 par an, pour 600 000 stagiaires inscrits. Le secteur de la formation et de lenseignement professionnels compte 1 135 tablissements au niveau national. Ces derniers, avait dernirement soulign le ministre, doivent tre ouverts aux lves de 8 20 h, afin de permettre un maximum

Selon Larbi Nouar, coordonnateur du Cnapest, plusieurs options sont en cours dtude. En plus de lventualit dun troisime mouvement de grve, les enseignants menacent de boycotter la correction des examens de

Le Cnapest compte riposter contre les procdures engages par Benbouzid.

fin danne et la surveillance des preuves du baccalaurat. Le nouveau coordonnateur rlu a, par ailleurs, dnonc le silence des associations des parents dlves. Ces organisations, dirat-il, nont pas ragi aux pro-

positions de Benbouzid au sujet des cours de soutien suivis par les lves de terminale au lieu de cours de rattrapage. Les lves nachveront jamais leur programme scolaire. Les cours de rattrapage simposent pour tous les

paliers, car un lve de premire anne secondaire ne pourra pas assimiler le programme de lanne suivante sil ne termine pas celui de lanne en cours, les programmes respectifs tant lis, a soulign le syndicaliste. Ce dernier, qui remet en cause les dclarations de Benbouzid quant faire prvaloir lintrt de llve, estime que le ministre a, travers sa dmarche, voulu casser laudace syndicale. Le Cnapest ritre son appel aux syndicats autonomes pour sorganiser en une deuxime centrale syndicale qui dfendra les droits des travailleurs par une gestion dmocratique. Le syndicat appelle galement les pouvoirs publics ragir pour prendre en charge leur plateforme de revendications. Nous restons attachs nos revendications. Et si aucune suite ne nous est donne, la grve sera notre ultime recours, a assur M. Larbi Nouar. S. A.

Irane Belkhedim Alger (Le Soir) - La grve des travailleurs des collectivits locales, laquelle a appel le Syndicat national autonome des personnels de l'administration publique (Snapap), pour les 30 et 31 mars, a t massivement suivie. Tel est le constat tabli par le syndicat. Beaucoup de wilayas ont

Selon les responsables du Syndicat national autonome des personnels de l'administration publique, beaucoup de wilayas ont rpondu favorablement leur appel la grve. Le syndicat annonce un taux de suivi de 75 % au niveau national.
rpondu notre appel. Hier, nous avons enregistr un taux de suivi de la grve de 75 % travers le territoire national, a affirm M. Ali Yahia, prsident du bureau du Conseil national du secteur des communes, affili au Snapap. A titre dillustration, il a cit un taux de suivi de 100 % Bjaa, de 60 % Annaba

Un taux de suivi de 75 %, selon le Snapap

GRVE DES TRAVAILLEURS DES COLLECTIVITS LOCALES
et de 50 % Tlemcen et Oran. Le 13 mars dernier, le Snapap avait appel tous les fonctionnaires des communes observer une grve cyclique de deux jours chaque mois. Une action visant dnoncer les conditions dplorables dexercice. Cest un secteur qui a t longtemps marginalis, lemploi y est prcaire, a-t-il soutenu. La revalorisation des salaires, la rgularisation des contractuels, llaboration du statut du personnel des communes, la promulgation du rgime indemnitaire, le maintien de lactuel systme de retraite (dpart sans condition dge) et la prservation des liberts syndicales sont les principales revendications souleves par les travailleurs. Les autorits concernes, savoir le ministre de lIntrieur et celui du Travail, nont toujours pas donn de suite leurs dolances aprs ce dbrayage, les reprsentants du Snapap nayant pas t saisis sur la question. Personne ne nous a contacts, a indiqu M. Ali Yahia, prcisant que cette attitude nentamera pas la dtermination du syndicat. En effet, ds la semaine prochaine, les membres du bureau du Conseil national du secteur des communes

de stagiaires de suivre une formation. Le ministre a aussi recommand, lors des dernires rencontres avec les responsables des centres notamment, linstallation au niveau de chaque tablissement dune cellule dorientation et dinformation. Il a galement insist sur la promotion des programmes de formation et la sensibilisation des entreprises conomiques pour accueillir des stagiaires. F.-Z. B.

ASSOCIATION DES PARENTS DLVES DU LYCE ELKHANSA DE TIZI-OUZOU

Lensemble des parents dlves du lyce ElKhansa de Tizi-Ouzou est invit assister lassemble gnrale ordinaire prvue pour le 3 avril 9 heures au niveau de ltablissement. Prsence indispensable.

Invitation

Photo : Samir Sid

vont se runir pour dcider de la date exacte de la prochaine grve. Une nouvelle action de protestation sera observe ds la seconde semaine du mois davril. I. B.

Le Soir dAlgrie

Au deuxime jour du procs, que daucuns voient dores et dj retentissant, la salle est archicomble et les dbats se sont enliss dans les procdures de techniques juridiques et administratives qui embrouillent lobservateur et dconcertent les avocats chevronns qui attendent les plaidoiries pour dire tout ce quils pensent de laffaire. 41 accuss sont cits la barre par une longue et harassante lecture de lacte daccusation qui a pris 3 h selon un confrre prsent, lundi, du procs louverture

Laffaire de lex-agence foncire de Tizi-Ouzou sera certainement une des plus longues quait eu examiner le tribunal criminel de Tizi-Ouzou depuis longtemps.

Laffaire de lagence foncire devant le tribunal criminel

reprsents par une trentaine davocats. Une cinquantaine de tmoins charge et dcharge sont appels clairer les juges par leurs tmoignages avant que le procureur gnral et la dfense ne croisent leur perception du dossier qui se veut lourd de contenu. Corruption, dilapidation de biens publics, faux et usage de faux, abus de confiance, trafic dinfluence, passation de contrats illgaux sont, en effet, reprochs aux 4 accuss en dtention prventive depuis 4 ans et aux autres prvenus libres, parmi lesquels figurent deux ex-directeurs, un chef de service, un magasinier, des fonctionnaires de lagence et des administrations autres publiques. Un ancien P/APC, en fuite, un notaire renomm sur la place de Tizi-Ouzou et parmi sa corporation, et sa propre secrtaire figurent galement parmi les prvenus. Il y a l, premire vue, de quoi dfrayer la chronique et faire des gorges chaudes au sein de lopinion locale. Cependant, certains avocats sinterrogent sur le raisons qui fondent ce procs limit dans le temps en se demandant pourquoi ceux-l et pas dautres avant eux. Dautres, limage de

TIZI-OUZOU

Rgions

BRVES DE STIF

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

Organiss au tout dbut de lanne scolaire en cours, entre septembre et dcembre derniers, pour le compte de la direction de lducation de la wilaya de Bouira, les rsultats du concours de directeur de collge denseignement moyen avec 19 postes, qui a eu lieu Tiaret, celui de directeur de lenseignement primaire avec 54 postes, des adjoints de lducation avec 94 postes et enfin des PES avec 79 postes, tardent voir le jour. En effet, si au niveau des autres wilayas, les rsultats de ces concours sont normalement rendus publics et les heureux gagnants ont mme rejoint leur poste, au niveau de la wilaya de Bouira, il semble quun conflit entre linspection de la Fonction publique et la DE empche toute solution qui puisse enfin permettre aux heureux gagnants de savourer leur russite. Cette semaine,

246 postes en attente de validation par la Fonction publique

ayant t informs que leurs collgues des autres wilayas sont en train de faire un stage de deux semaines pur se prparer leur nouveau poste de directeur du moyen, les 19 candidats qui ont eu le concours de directeur du collge denseignement moyen au niveau de la wilaya de Bouira se sont levs pour interpeller le wali sur cette injustice qui les frappe et qui na rien voir avec leurs comptences ni avec leur niveau puisquils ont russi le concours brillamment Tiaret. Daprs la requte dont une copie nous a t remise, la Fonction publique au niveau de la wilaya de Bouira argue le fait que certains candidats ce concours nont pas pu concourir, car ils navaient pas reu leur convocation temps, et plutt que de valider les rsultats de ces listes des gagnants, demande la direction de lducation de justifier par crit les raisons de cette suppose dfection. Daprs les signataires

DUCATION NATIONALE BOUIRA

matre At Larbi, rfutent carrment le bien-fond de laccusation au regard de la loi. Laffaire en cours relverait, selon ce tnor des barreaux qui se rfre larticle 1 du code pnal, de la morale et du conseil de discipline, il ny a pas de sanction sans loi, souligne-t-il. Plus que lacte daccusation et linterrogatoire contradictoire des accuss, le rquisitoire et les plaidoiries des avocats permettront de lever le voile sur cette affaire qui laissera des traces indlbiles sur non seulement les accuss mais aussi sur tous ceux qui ont gr ou greront le foncier, et peuttre sur la justice elle-mme. B. T.

Le Centre hospitalo-universitaire SadnaAbdenour de Stif est lagonie. Ainsi, aprs la pnurie de linterfron, une protine utilise pour le traitement contre le virus de lhpatite C, enregistre au niveau du CHU de Stif, cest au tour maintenant du fil chirurgical de disparatre compltement des blocs opratoires de cet tablissement hospitalier. Une situation dramatique qui a contraint les chirurgiens annuler toutes les oprations chirurgicales prvues. Ces rcurrentes pnuries sont la consquence de linstabilit au niveau de la gestion de lhpital. En effet, le CHU de Stif est gr par un intrimaire, depuis presque une anne, aprs le limogeage de lex- directeur gnral. Lautre fait de cette grave pnurie est le remplacement de tout le personnel de la pharmacie de lhpital par une jeune quipe sans aucune exprience qui est appele grer un budget de plus de 100 milliards de centimes. Rsultat, lhpital vit au ralenti poussant plusieurs spcialistes dposer leur dmission, comme ce fut le cas pour un spcialiste en ophtalmologie au niveau de la clinique ORL de Stif qui a t contraint de dposer sa dmission, qui finalement lui a t refuse, cause des innombrables problmes. En effet, ce dernier qui a t le pionnier dans les oprations de la greffe de la corne Stif ne fait maintenant que se tourner les pouces aprs la suspension des oprations de greffe cause du manque de matriels et des implants. Une importante opration de rcolte de don du sang a t organise mardi au niveau de la direction rgionale de la Sonelgaz Stif1, au profit du Centre de transfusion sanguine de Stif, et ce, loccasion de la Journe maghrbine de don du sang. A cet effet, plus de 300 travailleurs de cette socit tatique, notamment ceux de la direction de distribution, se sont ports volontaires pour faire don de leur sang. Ce dernier sera destin aux enfants malades hospitaliss au niveau de lhpital Mre & Enfant de Stif. Une louable initiative de la part de la Sonelgaz.

Un CHU lagonie

Sidi-Bel-Abbs, linstar des autres wilayas du pays, a ft, mardi dernier, la journe maghrbine du don de sang et renflou sa banque du sang. Ce prcieux liquide peut faire cruellement dfaut, notamment en ce qui concerne le rhsus ngatif, un groupe rare.
Tt dans la matine, les services de la sant ont install des tentes et une ambulance sur la place Carno dans le centre-ville du chef-lieu pour accueillir les volontaires. Lattente na pas dur, puisque, en moins de deux heures, 70 donneurs se sont prsents. Selon les responsables de la direction de la sant 9 378 sachets de sang ont t collects en 2009, et depuis janvier 2010, ce sont 1 720

Collecte de 70 sachets de sang en deux heures

sachets de sang qui lont t un rythme de 50 sachets par jour, atteignant ainsi la moyenne nationale. 3 sachets seulement du rhsus ngatif ont pu tre collects. Ces sachets

SIDI-BEL-ABBS

de la ptition, les prtextes avancs par linspection de la Fonction publique pour refuser de valider ces rsultats sont non fonds et certains parmi ces signataires sont alls jusqu affirmer que la vritable raison de cet enttement est le fait que lpouse de linspecteur de la Fonction publique tait candidate mais na pas eu ce concours. Pour sa part, le charg de communication au niveau de la DE nous dira que la DE a rpondu par crit tel que souhait par linspection de la Fonction publique toutes les rserves mises par cette dernire. Ainsi, sagissant du concours, la DE, a-t-il dit, a inform tous les services concerns y compris ceux de la Fonction publique et rappelle quaucun recours ni rclamation nont t formuls propos de ce concours par aucun candidat concernant la nonrception de convocation. Y. Y.

Don du sang

Une louable initiative pour adoucir la vie carcrale : la convention entre le ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural et le ministre de la Justice visant rapprocher les dtenus de la socit dont ils font partie intgrante et viter leur sentiment dexclusion engendr par leur statut de prisonniers. Durant deux jours, le lundi 28 et mardi 29 mars, la direction gnrale des forts de Sidi-Bel-Abbs a encadr une opration de reboisement laquelle ont particip des scouts, des jeunes recruts dans le cadre du DAIP (dispositif daide linsertion professionnelle) et 18 dtenus dont les peines arrivent leur terme dans les prochains jours ou

Les dtenus en sortie verte

de sang iront approvisionner le CHU de Sidi-Bel-Abbs, les hpitaux de Benbadis et de Sfisef, et les cliniques prives. La majorit sera en principe confie la maternit, au

service dhmatologie et celui d'hmodialyse. Sidi-Bel-Abbs se classe troisime au niveau national dans la collecte du sang. A. M.

Agissant sur la base de renseignements, les services de la Gendarmerie nationale de la dara de Sdrata ont russi mettre la main, dans laprs-midi davant-hier, sur deux trafiquants de drogue, quelques encablures

4 kg de kif saisis Sedrata

de la gare routire. Ces derniers taient au moment de leur arrestation en possession de 4 kg de kif dissimuls dans un voiture de marque Clio. Les deux mis en cause, gs de 25 et 37 ans, ont reconnu leur forfait et ont donn des

SOUK-AHRAS

mois. Cette sortie verte, dont limpact ne peut tre que favorable pour le dtenu, a permis de rapprocher le dernier de la socit et de lui offrir deux jours de vie normale dhomme libre. Ces sorties ont eu lieu en prsence dun juge. Ainsi, 2 000 plants darbres ont t mis en terre au niveau du site de Sidi-Bouazza El-Gherbi, dans le chef-lieu Sidi-Bel-Abbs. Dautres sorties vertes seront programmes dans les prochains jours et concerneront Sidi-Mohamed Benali et dautres sites de dtente et dvasion, dans le cadre dune opration de nettoiement et entretien des plantations, o il est bon daller prendre lair. A. M.

Les services de la Conservation foncire de Stif ont tabli depuis un certain temps un horaire de travail trs spcifique. En effet, ces derniers ne reoivent les citoyens que dans les matines, soit de 8h30 11h30, alors que les aprs-midis, laccs la conservation demeure ferm. Une situation qui a fait que, tt le matin de chaque jour, des centaines de personnes font la chane pour pouvoir se faire dlivrer un document et qui dailleurs devront revenir trois jours aprs, voire plus pour le rcuprer. Selon les responsables de la conservation foncire, cet horaire permettra aux agents dtudier, de rgler et de grer les dossiers dans le calme et en labsence du public. Mais la ralit est tout autre. En effet, durant ces aprs-midis, certains employs prfrent prendre la cl des champs, ou bien encore reoivent leurs amis ou connaissances pour leur tablir les documents voulus en toute quitude.

Service public, dites-vous ?

renseignements ayant permis de dmasquer deux autres trafiquants qui ont t aussi arrts. Les quatre inculps ont t prsents, hier, au parquet de Sdrata et incarcrs. Barour Yacine

Ayant command par fax, en date du 14 fvrier 2010, lInstitut Pasteur dAlger, un quota de 750 doses du vaccin anti-allergique (Alustal DPT), un pharmacien de la wilaya de Stif a t surpris de se faire savoir que sa commande nest jamais parvenue lInstitut Pasteur. Malgr la prsentation des justificatifs denvoi (rapport dtaill dAlgrie Tlcom), le pharmacien nobtiendra que 20 botes du vaccin pour toute une wilaya de presque 1 million dhabitants, un nombre drisoire par rapport au quota command. Alors que deux autres pharmaciens bass Alger se sont partag la part du lion en recevant respectivement 2 000 et 1 500 doses sur les 6 000 importes par lInstitut Pasteur. Et dire que ce quota devait tre rparti quitablement travers tout le territoire national. Imed Sellami

Les dboires dun pharmacien

Les USA glent les avoirs de la tl du Hamas

OPRATEURS MOBILE

Lire en page 17

La bataille des promos

LA 3D, GRANDE RVOLUTION DE LA TLVISION
Lire en pages 14 et 15

DS JUIN PROCHAIN SUR LE NOUVEAU SATELLITE ALGRIEN

Lancement dun bouquet algrien en HD de 27 chanes

tionne-trelief. Comment fonc en n sio vi l t ou 3D ne de la utiliser des 2010 est la grande an nt quon continuera ta 3D n sio vi l t e ai 3D des de vr etaient des versions oj pr elle ? Peut-on parler i qu as m cin s nir, eux temps de les et ceux qui, lave lunettes, comme au vi ib on sp di ns ra c s le els sont est dans notre plus grands films ? Qu toutes ces questions e ns po r La ? s tte ne nutiliseront plus de lu visions. l t s dossier Nouvelle Lire en page 10

s n a s u o c e v A ? s e t t lune
INFORMATIQUE

La tlvision nationale vient dacqurir plusieurs cars de retransmission en haute dfinition. Livrs par le spcialiste du matriel professionnel, Sony, ces cars ont t rpartis entre les cinq stations de la tlvision algrienne (Alger, Oran, Constantine, Ouargla, Bchar). Interrogs sur les objectifs de cette acquisition, le directeur du dpartement HD de la Tlvision algrienne, Hadi Houta, a dclar que cette tape, la dernire aprs lquipement des studios pour traiter et diffuser les images en HD, permettra de lancer un bouquet entirement en haute dfinition ds juin prochain. Celui-ci sera visible sur le nouveau satellite algrien des tlcommunications, Alsat 3 (0 ouest, sur lquateur, dans laxe de Mostaganem) qui sera lanc le 26 mai 2010 depuis le centre de Hammaguir, prs de Bchar. On sait que ce centre spatial a lanc les premires fuses franaises et a continu fonctionner jusqu la fin des annes 60 lorsque le gouvernement algrien avait demand son homologue franais de cesser dutiliser son territoire pour lancer des fuses. Les travaux ont repris en 2007, dans une totale discrtion. Une quipe forme dingnieurs et de chercheurs algriens venus de la Nasa et du Centre spatial de Kourou a pu installer une nouvelle base de lancement sur le vieux site franais. Une autre quipe sest attele fabriquer la premire fuse algrienne, Aurs 1, dans les laboratoires du centre dArzew. Enfin, une troisime quipe, dj exprimente avec Alsat 1 et Alsat 2, a ralis le nouveau satellite qui est du type go-stationnaire, destin aux tlcommunications. Ce sera une grande premire dans lhistoire des tlcommunications algriennes. Il est prvu un grand rassemblement Hammaguir, en prsence des plus hautes autorits et de plusieurs invits de marque. Le bouquet algrien comprendra les chanes suivantes :

La base de lancement de Hammaguir fin prte.

Scurisez votre PC, le pare-feu et les banques en ligne

Lire en page 11

Des dizaines de radio en qualit numrique seront galement diffuses travers le satellite. De plus amples informations sur ce saut qualitatif important de la TV algrienne seront fournies prochainement. SNS

- ENTV terrestre - La 3 - Canal Algrie - TV Coran - TV Kabylie - TV Aurs - TV Saoura - TV Oasis - TV Hoggar - TV Tassili - TV Constantine - TV Oran - TV Sports 1 - TV Sports 2 - Chane Info - Chane

documentaire - Chane Savoir - Histoire dAlgrie - Cuisine de nos rgions - Chane Enfants - Chane RAI - Chane andalouse et chabi - Musique dAlgrie - La chane de lAPN - Chane Comics - Films dAlgrie - Chane cinma du monde

SNS

G La 4e dition du Micro d'or de la radio a t organise, jeudi soir, au centre culturel Assa-Messaoudi de la Radio nationale, par la remise de dix prix aux meilleures missions radiophoniques ayant trait diffrents thmes et sujets. La crmonie s'est droule dans une ambiance joviale et festive, en prsence de membres du gouvernement et des reprsentants des mdias nationaux. Plus de 150 missions ont t values par un jury, prsid par l'crivain-journaliste Merzak Bagtache. G Une rencontre entre des professionnels de l'audiovisuel algriens et turcs a eu lieu, mardi, Riadh El-Feth (Alger), dans le but d'impulser la coopration

G La 19e dition du Salon de l'informatique, de la bureautique et de la communication SICOM 2010 se tiendra du 15 au 21 avril au Palais des expositions des Pins maritimes Alger, a-t-on appris vendredi auprs de la Socit algrienne des foires et exportations (Safex). Cette nouvelle dition du salon sera organise sous le signe du renouveau et de l'volution.

JOURS

La journaliste de la chane amricaine ABC, Melanie Lawson, fait le bonheur de la Toile depuis la chute de sa chaise, en direct sur Chanel 13, la semaine dernire. Melanie Lawson voulait allonger le bras pour toucher un de ses collgues lautre bout du desk, malheureusement, le collgue tait plus loign quelle ne limaginait, et la chaise roulettes un peu tratresse En quelques secondes, la journaliste tombe lourdement derrire le bureau et disparat de lcran, on nentend alors plus que sa voix intimant un de ses collgues denchaner avec la mto. entre les deux pays dans le domaine du cinma et de l'audiovisuel. Cette rencontre est une prise de contact qui vise dfinir les diffrentes opportunits pour d'ventuels projets de partenariat entre les deux pays, a indiqu Suayip Yagomur, reprsentant de l'ambassade de Turquie en Algrie. La rencontre a t organise dans le cadre de la semaine du film turc en Algrie, l'initiative de l'Association des femmes ralisatrices. G Les participants l'atelier sur l'thique et la dontologie de la presse organis par la Fdration internationale des journalistes (FIJ) ont appel, mardi Alger, l'engagement d'une rflexion nationale, tous mdias confondus, sur l'thique dans les mdias algriens. Dans une dclaration ayant sanctionn cet atelier de deux jours, les participants ont galement mis l'accent sur la ncessit de rhabiliter l'instance du Conseil suprieur de l'thique et de la dontologie en le dotant de moyens pour accomplir sa mission. Ils ont fait, par ailleurs, le constat que de nombreux mdias sont crass par le poids de contenus malsains et intrusifs, expliquant, cet effet, que pour rduire leurs cots en crant des emplois prcaires, une partie des employeurs rendent difficile le respect des normes journalistiques et bafouent de fait les principes dontologiques. G L'cole d'application du transport et de la circulation, base Tlemcen, mise sur la modernisation technologique de ses moyens pdagogiques, pour mettre la qualit de formation au diapason de l'volution du domaine de sa spcialit, a dclar dimanche le commandant de cette structure de formation militaire, le colonel Benkara Mokhtar.

La chute en direct dune journaliste dABC

telepapotages

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

232

LE CHIFFRE DE LA SEMAINE

Quatre ans aprs le dernier record qui a permis de casser une cl RSA de 663 bits, lINRIA et ses partenaires dmontrent la vulnrabilit dune cl RSA de 768 bits. En conjuguant diffrentes capacits de calcul mises leur disposition pendant 2 ans et demi, ils sont parvenus casser cette cl de 232 chiffres en retrouvant les facteurs premiers qui la composent. Ce nouveau record est une belle illustration de lefficacit des systmes de calcul distribus. Il confirme les recommandations de lAgence nationale de la scurit des systmes dinformation (ANSSI) en dmontrant la vulnrabilit dune cl RSA de 768 bits

Linsecte cyborg : mi-coloptre, mi-machine

LINFO DE LA SEMAINE

ADSL

Tunisie Telecom lance le 20 mga

Tunisie Telecom lance un nouveau dbit pour les entreprises : jusqu' 20 mga. Officialis pour le 20 mars, les fournisseurs d'accs pouvaient commencer sa commercialisation effective partir du lundi 22 mars. L'ADSL Corporate jusqu' 20 mga se substituera au 8 mga, c'est--dire l'actuel dbit maximal propos aux entreprises. Ct prix de la redevance Tunisie Telecom, les professionnels paieront toujours 80 DT HT/mois (environ 42 euros).

La police utilise Facebook pour coincer la mafia

Contrler des insectes distance pourrait sembler tre de la science fiction et, pourtant, des chercheurs de Berkeley y seraient parvenus. En 2006, le DARPA (Agence pour les projets avancs de dfense) avait lanc le Hybrid Insect Micro-ElectroMechanical Systems program (HIMEMS) dont lobjectif final est de convertir des insectes en vhicules ariens autonomes. En fvrier dernier, des chercheurs avaient alors dans le cadre de ce programme, prsent le contrle dun papillon de nuit laide de fils lectriques relis son corps. Cette fois-ci, ils ont dmontr quil tait possible de commander distance des insectes (un coloptre dans ce cas prcis) en vol libre, grce des radios miniatures implantes dans le systme de stimulation neuronale.

La plupart des systmes informatiques soumis au concours de piratage Pwn2Own Vancouver ont succomb aux attaques des pirates. LiPhone a t facilement pirat, de mme qu'un Nokia sous Symbian et les principaux navigateurs Internet. Google Chrome est le seul programme rest invaincu. Ralf Philipp Weinmann et Vincenzo Iozzo, deux universitaires spcialistes en scurit informatique, sont parvenus exploiter une vulnrabilit du navigateur Safari du smartphone d'Apple. L'opration a permis d'accder l'ensemble de la base de donnes SMS de l'appareil (mme les SMS effacs), en seulement 20 secondes. Un piratage qui a permis aux hackers d'empocher la somme de 15 000 dollars.

L'iPhone pirat en 20 secondes !

M. Mihoubi : Certains journalistes utilisent le langage courant de la rue

ILS ONT DIT CETTE SEMAINE

ertains perdent leur travail ou leur amoureux cause des informations qu'ils publient sur Facebook. D'autres perdent la libert. La police italienne a arrt mardi 16 mars l'un des 100 mafieux les plus recherchs du pays, grce Facebook. Pasquale Manfredi, 33 ans, est l'une des ttes de la mafia calabraise. Surnomm Scarface, ce tueur de l'ombre souffre visiblement d'un got trop prononc pour les rseaux sociaux, via lesquels il recevrait peut-tre mme ses ordres. Aprs avoir localis le suspect grce sa connexion Internet, la police a lanc une vaste opration pour l'arrter trois heures du matin, Isola di Capo Rizzuto, prs de Crotone (Calabre). Cern par une cinquantaine de policiers, Pasquale Manfredi a essay de prendre la fuite par le toit de l'immeuble avant d'tre apprhend. L'homme utilisait apparemment une cl 3G, et se connectait sous le pseudonyme Georgie, son compte tant assorti d'une photo d'Al Pacino, l'acteur qui a incarn Scarface au cinma.

Le secrtaire d'Etat auprs du Premier ministre charg de la Communication, Azzedine Mihoubi, a appel, mardi Alger, la mise en uvre d'une rforme linguistique au sein de la presse crite arabophone. S'exprimant lors d'une journe d'tude consacre la place de la langue arabe dans la presse crite algrienne, M. Mihoubi a indiqu que la concrtisation de cette mission incombait conjointement au Conseil suprieur de la langue arabe, l'universit et aux mdias, dans le cadre d'un travail sous forme d'ateliers. Nous sommes disposs nous impliquer dans cette uvre. Nous sommes prts aider les entreprises de la presse crite arabophone afin que celles-ci corrigent les erreurs de langue commises, a soulign le ministre. Evoquant le travail journalistique, M. Mihoubi a relev le fait que certains journalistes utilisent, sans gne, des termes puiss du langage courant de la rue.

SNS

LA 3D, GRANDE RVOLUTION DE LA TLVISION

Aussi trange que cela puisse paratre, l're de films stroscopiques (3D) a commenc la fin des annes 1890 lorsque la Colombie film pionnier de William Friese-Greene a dpos un brevet pour un processus de film en 3D. Dans son brevet, deux films sont projets cte cte sur cran. Le spectateur regardait travers un stroscope pour faire converger les deux images. En raison de la mcanique encombrante de cette mthode, l'utilisation dune salle n'tait pas pratique. Frdric-Eugne Ives dpose un brevet pour sa camra stro en 1900. L'appareil avait deux lentilles couples. Mais le premier confirm film 3D projet un public payant a t The Power of Love, au Thtre Htel Ambassador, Los Angeles, le 27 septembre 1922. Il a t projet double bande dans le format rouge/vert anaglyphe, le rendant par l mme le plus ancien film en 3D connu. Ce film est maintenant considr comme perdu. en surimpression sur un mme La technique Lanaglyphe est l'archtype de cran travers diffrents filtres lunettes 3D, avec des filtres polarisant. L'observateur porte modernes de couleurs rouge et des lunettes faible cot, qui cyan, similaire la couleur contiennent galement une paire rouge/vert et rouge/bleu verres de diffrents filtres polarisants. utiliss pour afficher des images Comme dans chaque filtre ne au dbut. Lanaglyphe a t la passe que la lumire qui est tout premire mthode de prsenta- aussi polarise et bloque la lumition thtrale en 3D. Il a t popu- re polarise dans le sens inverse, laris en raison de la facilit de sa chaque il voit une image diffproduction et de son exposition. rente. Ceci est utilis pour produiBien que les premires reprsen- re un effet tridimensionnel en protations thtrales aient t effec- jetant la mme scne dans les tues avec ce systme, la plupart deux yeux, mais dpeint sous des des films en 3D des annes 1950 angles lgrement diffrents. Ressemblant des lunettes de et 1980 ont t prsents initialesoleil, les verres polariss sont la ment polariss. Dans un anaglyphe, les deux norme pour les sorties en salle et images se superposent dans une les parcs dattractions. Un filtre lumire additive paramtre tra- polarisant circulaire cristaux vers deux filtres, un rouge et un liquides qui permet de basculer la polarit 144 fois par seconde est cyan. Dans un cran de lumire plac sur le devant de la lentille du soustractive, les deux images projecteur. Un seul projecteur est sont imprimes dans les mmes ncessaire, les images pour l'il couleurs complmentaires sur gauche et droit sont affiches en papier blanc. Les lunettes avec alternance. Sony propose un noudes filtres de couleur dans chaque veau systme appel RealD XLS, il sparent les images appro- qui montre les deux images pries par l'annulation de la cou- polarisation circulaire en mme leur filtrer et de rendre la couleur temps : un seul projecteur 4K noire complmentaire. Une tech- (rsolution 4096 ? 2160) affiche nique de compensation, commu- la fois 2K images (rsolution 2048 nment connue sous le nom ? 858) lune au-dessus de l'autre Anachrome, utilise un filtre lgre- en mme temps. ment plus transparent cyan dans les verres brevets lis la tech- La mthode Eclipse Avec la mthode Eclipse, un nique. Le processus reconfigure l'image anaglyphe typique afin obturateur mcanique bloque la lumire approprie pour chaque d'avoir moins de parallaxe. Une alternative au systme de il quand l'image de l'il inverse filtre habituel rouge et cyan de est projete l'cran. Le projeclanaglyphe est le ColorCode teur alterne entre les images 3D, un systme anaglyphe bre- gauche et droite, ouvre et ferme vet qui a t invent afin de pr- les volets dans les verres du tlsenter une image anaglyphe en spectateur avec une synchronisaliaison avec le standard de tlvi- tion avec les images sur l'cran. sion NTSC, dans lequel le canal Ce fut la base du systme rouge est souvent compromis. Teleview qui a t utilis briveColorCode utilise les couleurs ment en 1922. L'effet Pulfrich est bas sur le complmentaires du bleu, du jaune et du noir l'cran, et les phnomne de l'il humain, le verres des lunettes sont de cou- traitement des images plus lentement quand il y a moins de lumileur orange et bleu fonc. L'anaglyphe 3D tait le premier re, comme quand on regarde systme utilis dans des prsen- travers une lentille sombre. De plus en plus l'mergence tations thtrales et ncessite moins de matriel, mais la polari- de nouveaux systmes de vision sation du systme 3D a t le 3D qui ne ncessite pas l'utilisastandard pour les prsentations tion de lunettes de vision spde thtre depuis qu'il a t utilis ciales. Ces systmes sont considrs comme des affichages pour Bwana Devil en 1952. Cependant, le systme de auto-stroscopiques. polarisation a une meilleure fidlit des couleurs et les images que Tlvision 3D le systme anaglyphe. Une tlvision 3D est une tlPour prsenter un film en vision qui emploie des techniques relief, deux images sont projetes de prsentation 3D, telles que la

Avec ou sans lunettes ?

NOUVELLES TLVISIONS

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

TYPES D'CRANS
Stroscopie
Bas sur les principes de vision stroscopique, dcrit par Sir Charles Wheatstone dans les annes 1830, la technologie stroscopique utilise un dispositif distinct pour chaque personne qui regarde la scne et donne une image diffrente pour lil gauche et droit. Des exemples de cette technologie sont les images anaglyphes et des verres polariss. Les technologies stroscopiques impliquent gnralement des lunettes spciales.

10

Les tlviseurs 3D ready sont ceux qui peuvent fonctionner en mode 3D (en plus du mode 2D), en liaison avec les lunettes obturateur cristaux liquides, qui crent une image stroscopique. Ces tlviseurs gnralement prennent en charge HDMI 1.4 et un taux de rafrachissement de 120 Hz ; les lunettes sont vendues sparment. Mitsubishi et Samsung utilisent la technologie DLP de Texas Instruments. En janvier 2010, Toshiba, Samsung, Sony, Panasonic, LG avaient tous pour objectif dintroduire la 3D (surtout en modles haut de gamme) dans les tlviseurs disponibles en 2010. Les lecteurs Blu-Ray 3D et les missions de DirecTV sont galement attendus en 2010. Samsung a commenc vendre le UN55C7000, sa premire TV 3D ready, fin fvrier 2010. Le fabricant chinois TCL a dvelopp une TV LCD 3D de 42 pouces appel le TD-42F, qui est actuellement disponible en Chine. Ce modle utilise un systme lenticulaire et ne ncessite pas de lunettes spciales. Il se vend actuellement environ 20 000 dollars soit lquivalent de 1 500 000 DA (150 millions de nos anciens centimes), pour dire que cest la

Tlviseurs 3D ready

capture stroscopique, multiprise de vues, ou 2D plus approfondie, et un affichage en 3D, un appareil d'observation particulire projeter une mission de tlvision dans un champ trois dimensions raliste. La 3D est devenue modrment populaire dans les annes 1990 lorsque plusieurs spectacles aux Etats-Unis ont utilis la technique pour attirer les tlspectateurs. Il existe plusieurs techniques pour produire et afficher des images 3D en mouvement. Pour la projection des images stroscopiques figurent : - Anaglyphe 3D (avec le rouge passif cyan) - Polarisation 3D (avec lunettes polarises passives) - Autre squenage cadre (avec lunettes actives) - Auto-stroscopique (sans lunettes/ casque) Dautres techniques d'affichage ont t utilises, telles que l'holographie, l'affichage et l'effet volumtrique Pulfrich, qui est essentiellement une forme d'affichage auto-stroscopique.

Cablevision a lanc une version 3D de son canal de MSG le 24 mars 2010, disponible uniquement aux abonns de Cablevision. Le 11 juin 2010 ESPN va lancer un nouveau canal 3D ddi aux sports avec jusqu' 85 vnements par an. Rcemment, British Sky Broadcasting Company, plus connu sous Sky, a annonc qu'il va lancer une chane Sky 3D en avril 2010. Cela portera sur le sport et les vnements de divertissement. Le 1er janvier 2010, premire chane de 3D au monde, SKY 3D, a commenc diffuser l'chelle nationale en Core du Sud par la Core Digital Satellite Broadcasting. Le slogan de la chane est World No.1 3D Channel. Cette chane 24 / 7 utilise la technologie Side by Side une rsolution de 1920x1080i. Les contenus 3D comprennent l'ducation, animation, sport, documentaires et spectacles. Une chane complte de 24 heures d'mission a t annonce lors du Consumer Electronics Show 2010 en tant que coentreprise de IMAX, Sony, et le canal Discovery. L'intention est de lancer la chane aux tats-Unis en fin d'anne 2010. Nacer Aouadi

Les chanes en 3D

porte du commun des mortels ! LG, Samsung, Sony et Philips ont l'intention d'augmenter leur offre de tlvision en 3D plus de 50% en 2012. On s'attend ce que les crans utilisent un mlange de technologies jusqu' ce qu'il y est une normalisation. L'industrie devrait adopter un standard commun et compatible pour la 3D dans l'lectronique domestique. D'autres normes sont aussi en attente dont le type de lunettes 3D (passive ou active), la largeur de bande, sous-titres, format denregistrement ou un lecteur Blu - ray standard. Avec des amliorations dans la technologie numrique, la fin des annes 2000, les films en 3D sont devenus plus pratiques produire et afficher, en mettant la pression concurrentielle de la cration de normes de tlvision 3D. Il existe des techniques de codage vido stroscopique et de formatage : le stroscopique anaglyphe et le 2D Delta Plus.

Un dveloppement volutif de la stroscopie, les technologies d'affichage autostroscopiques utilisent la tricherie optique l'cran, afin de garantir que chaque il voit l'image approprie. Laffichage autostroscopique permet gnralement l'utilisateur de dplacer son champ de vision sans dtruire l'illusion de la profondeur. Dans la plupart des crans automultiscopics le changement de vue est accompagn par l'effondrement de l'illusion de profondeur, mais certains affichages existent, qui peuvent entretenir l'illusion.

Auto-stroscopie

Holographie gnre par ordinateur

L'hologramme est un objet familier de la fin du XXe sicle, et la recherche en affichages holographiques a produit des dispositifs qui sont en mesure de crer un champ lumineux identique celui qui manerait de la scne originale, avec la parallaxe la fois horizontale et verticale travers une large gamme dangles de vision. N. A.

Affichage volumtrique

En outre, il existe laffiche volumtrique, o certains mcanismes physiques sont utiliss pour afficher les points de lumire dans un volume. D'autres technologies ont t dveloppes pour des projets points lumineux dans les airs au-dessus d'un dispositif. Un laser infrarouge est ax sur la destination dans l'espace, gnrant une petite bulle de plasma qui met une lumire visible. En aot 2008, les expriences ne permettent qu'une vitesse de 100 points par seconde. L'une des questions qui se posent avec ce systme d'affichage est l'utilisation de technologies qui pourraient tre nocives pour les yeux de l'homme. Chacune de ces technologies d'affichage peut tre perue comme ayant des limites, que ce soit l'emplacement de l'observateur, lourde, inesthtique quipement ou engendrant de grands frais. Surmonter ce dernier obstacle est peut-tre le principal dfi pour le dcollage du secteur de l'imagerie en 3 dimensions.

SNS

SCURISEZ VOTRE PC

Le pare-feu et les banques en ligne

INFORMATIQUE

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

Un firewall est une barrire protectrice entre vous et le reste des ordinateurs auxquels vous tes connect. Quand vous allez sur Internet, vous tes visible pour le monde extrieur. (Si vous ne l'tiez pas, il n'y aurait aucun moyen pour obtenir un quelconque renseignement de votre navigateur). Vous tes visible travers ce qu'on appelle un port. Il existe plusieurs milliers de ces ports (services), et chacun se voit attribuer un numro. Les trois ports (services) que vous utilisez le plus souvent sont le world wide web (port 80), e-mail entrant (gnralement le port 110), et le courrier lectronique sortant (gnralement le port 25). L'ide d'un pare-feu est de fermer les ports (services) dont vous ne vous servez pas. Vos ports ouverts sont une invitation lattaque de votre ordinateur! Si vous faites une nouvelle installation de Windows XP, en le laissant sans correctif, votre ordinateur sera attaqu en quelques minutes. Vous allez tre attaqu par le biais de vos ports ouverts, et bombards de messages popup ; chevaux de Troie, virus et vers, logiciels espions et malveillants encombreront votre navigateur. En fait, une tude rcente a dmontr quun PC non protg tait inutilisable aprs seulement environ 2 heures et demi de connexion sur Internet, sans protection ! Le pare-feu en place aurait permis d'viter certaines de ces attaques. (Mais pas toutes - XP doit avoir les service packs 1 et 2, voire 3 installs avant qu'il ne soit conseill de surfer sur Internet.) Mme si vous disposez de tous les service packs et mises jour de XP, n'ayant pas un pare-feu signifie que quelqu'un finira par trouver un port ouvert sur votre ordinateur. S'il peut installer un cheval de Troie sur votre PC, il sera en mesure de le contrler.

Qu'est-ce qu'un pare-feu (firewall) ?

La plupart des pare-feu, comme celui intgr Windows XP, vous alerte sur le trafic suspect entrant. Toute personne qui tente d'accder votre PC est arrte par le parefeu en premier. Le pare-feu fait dvier l'attaque, et vous donne un avertissement ce sujet. Mais un bon pare-feu comme ZoneAlarm vous met aussi en garde contre le trafic suspect sortant. Ainsi, les meilleurs pare-feu peuvent faire les deux, vous renseigner sur le trafic entrant et sortant. Pour les utilisateurs du grand public, vous pouvez placer des pare-feu en deux catgories simples : matriels et logiciels. Un firewall matriel peut tre un routeur qui se trouve entre votre ordinateur et le monde extrieur. Vous pouvez brancher plus d'ordinateurs dans le routeur, et chacun sera protg par le pare-feu qui en fait partie. Un logiciel pare-feu comme ZoneAlarm, un fois install sur votre PC, permet de masquer les ports

Comment vous protger ?

ouverts, dtourner les attaques entrantes, et de vous avertir propos du trafic suspect sortant. Vous pouvez avoir un logiciel pare-feu sur chaque ordinateur qui se trouve derrire le routeur. Un attaquant devrait tre trs dtermin pour pouvoir passer travers le pare-feu de votre routeur et votre logiciel pare-feu! Si vous avez un routeur WiFi, vous avez probablement dj un pare-feu. Vous devriez vrifier les pages de configuration de votre routeur pour vous assurer qu'il est actif. (Certains d'entre eux sont effectivement dsactivs par dfaut!). Une fois que le pare-feu de votre routeur est actif, vous pouvez installer un logiciel pare-feu sur chaque ordinateur qui est connect au routeur, juste pour une protection accrue. Si vous n'tes pas derrire un routeur, il vous faut un logiciel parefeu. Si vous avez Kaspersky Internet Security, il y a probablement un pare-feu aussi. Si vous n'avez pas de logiciel de scurit Internet, nous vous recommandons vivement la version gratuite de ZoneAlarm. Ce logiciel est disponible partir de ZoneLabs pendant un certain temps, et il a une trs bonne rputation.

chques. La banque en ligne vous permet galement d'obtenir des offres financires qui ne sont tout simplement pas tre pratiques dans le monde hors ligne. Cependant, cette popularit de la banque en ligne n'est pas passe inaperue par la corporation cybercriminelle qui utilise certaines mthodes pour vous dpouiller de votre argent. En voici la plus connue :

Le phishing

Les types de pare-feu

Aujourdhui, en Algrie, beaucoup de banques commencent offrir des services en ligne pour leurs clients. Quoique ces services soient lheure actuelle assez basiques, gageons que dans un avenir trs proche il en serait autrement. Cest pourquoi nous avons dcid de rajouter, notre article, ce chapitre sur les banques en ligne. La banque en ligne est un moyen tout fait pratique pour garder une trace de vos finances. Vous vous connectez simplement sur le site Internet de votre banque et vous pouvez faire des oprations, comme mettre en place les ordres permanents de transfert d'argent des personnes ou d'autres comptes, et les livres de commandes de

Banques en ligne : les mesures essentielles de scurit

La faon la plus courante utilise par un criminel pour vous escroquer de votre argent cest ce quon appelle hameonnage (tendre un hameon). Le phishing est prononce fishing. Le pcheur est le criminel, l'appt est gnralement un email qui tente de vous paniquer, et le poisson devinez! Le criminel va envoyer des milliers de courriels en utilisant une liste qu'il a reue d'un spammeur. L'email qui est envoy semble l'tre d'une banque. Supposons que la banque soit le CPA. Le criminel envoie le courriel volont mme ceux qui nont pas de compte au CPA. Ce sont ceux qui en ont qu'il cherche. Dans le courriel, vous tes averti que vos coordonnes bancaires doivent tre actualises, et qu'il est essentiel d'agir maintenant pour protger votre compte. Il va en gnral essayer de vous faire peur. Et il y a toujours un lien pour cliquer dessus. Tout ce que vous avez faire est de cliquer sur le lien et vous serez redirig vers une zone scurise o vous pourrez saisir vos coordonnes. Si vous cliquez sur ce lien, vous serez redirig vers une page similaire celle du site de votre banque. Sauf qu'elle n'est pas le site de votre banque. Une adresse lectronique qui ressemble, sy mprendre, celle de votre banque. Par exemple ladresse de votre banque est la suivant www.cpa.dz. Le pirate fera en sorte davoir une adresse qui lui ressemble parfaitement tel

vvvvvv.cpa.dz Jetez un il de plus prs la barre d'adresse, vous verrez quelque chose comme ceci: L'adresse a t usurpe. Le w est maintenant VV - deux V - et pas un seul W. Mais certaines usurpations d'adresses sont assez difficiles reprer, et peuvent tromper mme les surfeurs les plus expriments. Vous avez besoin de chercher d'autres pistes dans votre navigateur. Une chose que tous les navigateurs devront avoir sont les icnes de cadenas. Ceux-ci doivent vous dire que le site utilise des mesures de scurit. Cliquez sur le cadenas et vous verrez les informations concernant le certificat de scurit. Une dernire chose noter, l'adresse d'un site scuris commence normalement par https. Si le s est manquant, ce n'est pas un site scuris! Un dernier mot d'avertissement, toutefois : ces indices visuels ont t usurps par les criminels ! En cas de doute, rappelez-vous ceci : une banque ne vous enverra jamais un e-mail demandant vos informations de connexion! Si vous recevez un tel courriel ne pas cliquer sur le lien. La chose est aussi vraie pour d'autres sites Web scuriss qui abritent votre argent. PayPal n'envoie jamais de courriels, vous demandant de confirmer vos coordonnes! Les dernires versions de Firefox et Internet Explorer ont des mesures anti-phishing intgres. Vous devez vous assurer quelles sont actives lors de l'accs des sites scuriss. Nous avons tous des mots de passe. En fait, nous avons tous reu normment de mots de passe ! Nous avons de si nombreux qu'il est devenu de plus en plus difficile de les retenir tous. Les mots de passe bancaires nen sont pas diffrents. Mais nous vous recommandons de les changer trs souvent ! Certaines personnes ont un seul mot de passe pour tous les sites Internet. C'est quelque chose que vous ne devriez jamais faire ! Vous avez besoin d'un mot de passe diffrent pour chaque site. Si un criminel a votre mot de passe pour un site Web, il le dtient pour tous vos sites. Le mot de passe ne devrait jamais tre seulement de quatre caractres de long ! La raison en est que les criminels utilisent des logiciels de craquage de mots de passe. En utilisant de tels logiciels, les mots de passe courts peuvent tre casss en trs peu de temps. Utilisez au moins 8 caractres. Vous ne devriez jamais accder votre compte bancaire l'aide dun ordinateur autre que le vtre (dans un cyber par exemple). Tout simplement parce que vous n'avez aucune ide de ce que sont les mesures de scurit. Nous avons essay, de notre mieux, dans cette suite darticles, de vous aider scuriser le plus possible votre machine. Si vous avez des questions ou des suggestions, noubliez pas de nous crire notre adresse mail : microsatdz@yahoo.fr Nacer Aouadi

Qu'est-ce qu'un rootkit ?

11

Un rootkit est un programme, script ou un ensemble d'outils logiciels qui permettent un attaquant laccs complet votre PC ou rseau. Par l'accs complet, nous entendons accs de niveau administrateur. Un rootkit est vritablement la technique permettant d'obtenir des choses nfastes, linstar des chevaux de Troie, logiciels espions et les virus, sur un systme.

Pourquoi les rootkits sont-ils dangereux?

La forme principale d'une attaque pour un rootkit est furtive. Ils peuvent faire des trucs comme dtourner vos recherches Windows et masquer toute information complmentaire concernant le rootkit, contrler votre logiciel anti-virus et de lui dire d'ignorer le rootkit, cacher la liste des processus actifs. Et beaucoup plus encore! Le rootkit le plus clbre fut celui qui a t install sur certains CD audio de Sony. Sony cachait un rootkit selon une partie de sa stratgie de gestion numrique des droits. Cela leur donnait un contrle efficace des PC d'un utilisateur. Un expert en scurit appel Mark Russinovich a dcouvert le rootkit de Sony, ce qui obligea cette dernire faire marche arrire et de retirer tous les CD infects et de proposer une dsinfection pour ceux qui ont t touchs.

Comment peut-on savoir si lon est infect?

Trs difficilement. Ne vous attendez pas que votre logiciel antivirus vous aide en cela. Les meilleurs rootkits peuvent facilement battre un antivirus, vous avez donc besoin d'un outil spcialis pour cela. Il y a un site qui explique plus en dtail ce qu'est un rootkit, avec des liens vers des outils de dtection de rootkit gratuits : (http://www.pcsupportad visor.com/rootkits.ht). N. A.

SNS

LACTUALIT DU MOBILE

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

14

La bataille des promos

Les oprateurs se montrent gnreux, ils multiplient les offres et accordent beaucoup davantages leurs abonns. Des minutes gratuites, des bonus ds la recharge du crdit, des SMS offerts, tout y est pour attirer le plus grand nombre de consommateurs.
Les 34 millions dusagers de la tlephonie mobile se trouvent partags entre les diffrentes offres des oprateurs. Trop de formules tuent la formule, disent certains qui savent que lorsquon a lembarras du choix, on risque de ne pas faire le bon. Cest ce qui arrive des abonns qui ont du mal choisir loffre qui correspond le mieux leur profil, ils narrivent pas situer les avantages de telle ou telle promotion. Certains font dans le comparatif pour soffrir le meilleur produit et tirer profit de cette guerre des prix qui fait rage entre les trois concurrents Je suis cheval avec ce qui se fait en matire de promotions. Je suis inform par le biais de la presse, je lis beaucoup les journaux et jcoute la radio, mais jai aussi des amis qui me tiennent inform. Je suis lafft de la moindre nouvelle, tmoigne Hassan, un tudiant en mdecine qui consacre un petit budget de sa bourse au crdit tlphone et qui veut en profiter au maximum, Je bascule facilement dune formule une autre, voire mme dun oprateur un autre. Ainsi, la majorit des abonns sont comme
Par Abdelghani Talbi(*)

Hassan, ils ont test, le Millenium de Djezzy, lIllimit de Nedjma, ou encore Batel de Mobilis pour tenter de trouver la formule adquate, et ils dcortiquent les promotions proposes. Cette semaine, trois offres promotionnelles ont t lances sur le march, nous vous proposons de les dcouvrir

Aprs le grand succs de la promotion 50/50 lance par Nedjma en fvrier dernier sur loffre Nedjma+, loprateur relance cette promotion pour en faire profiter les clients de La Star. Pour 50 DA seulement, les clients de La Star auront la possibilit de bnficier de 50 minutes dappels gratuits et de 50 SMS gratuits vers Nedjma valables jusqu minuit du jour suivant la date dachat. Le client peut renouveler cette commande autant de fois quil le souhaite en composant simplement le *150# sur son mobile. Les 50 minutes gratuites peuvent tre utilises en plusieurs appels vers Nedjma jusqu puisement et sont valables entre 23h et 18h.

50 DA= 50 minutes+50 SMS

Cest la dernire formule trouv par loprateur toil pour satisfaire ses clients. Nedjma propose la formule Star Hala avec des avantages attrayants. Star Hala offre dsormais dune faon permanente ses clients 100% de bonus sur rechargement ds que celui-ci, unique ou cumul, totalise 500 DA. Les clients de la Star Hala reoivent un bonus

100% vie pour Star Hala

Les 50 SMS sont gratuits et valables 24h/24. Cette promotion est valable jusquau 19 avril.

Thamer El Mehdi, DG de Djezzy.

de 500 DA de crdit valables vers tous les rseaux et pour tous les types de communications, ds quils totalisent un rechargement de 500 DA. Le rechargement, unique ou cumul, de 500 DA doit tre effectu entre le 15 du mois en cours et le 15 du mois suivant. Par consquent, le bonus sur rechargement de 500 DA attribu expire le 15 de chaque mois.

100 DA=100 minutes gratuites par jour

Loprateur historique

Mobilis na pas t avare en promotion, il vient de lancer une nouvelle offre destine aux abonns prpays. Il sagit de 100 Minutes gratuites par jour qui permet aux clients de bnficier de 100 minutes dappels gratuits vers Mobilis pour seulement 100 DA de rechargement. Ainsi, pour chaque rechargement gal ou suprieur 100 DA via des cartes de recharge ou travers les rechargements lectroniques, Arsselli et Racimo, les clients bnficieront de 100 minutes dappels gratuits vers Mobilis.

Joseph Ged, DG de Nedjma.

Les 100 minutes sont valables durant toute la journe, soit 24 heures, et tous les appels vers le rseau Mobilis seront gratuits jusqu' puisement des 100 minutes. Mobilis prcise que labonn peut bnficier du bonus voix chaque fois quil recharge son compte dans la journe. Par contre, sa validit reste de 24 heures. Loprateur prcise que les abonns de loffre Batel peuvent migrer vers loffre initiale MobilisCarte afin de bnficier de cette promotion A. T.

Echange dinformations entre deux appareils numriques (PC portables, PDA, Mobile) laide dun branchement physique (par cble) ou sans fil (infrarouge, bluetooth ou Wi-Fi). Les principaux logiciels de synchronisation sont HotSync, Activ Sync, iSync, Desktop, PCSuite. Wireless Application Protocol. Grce au WAP, un utilisateur de tlphone cellulaire accde en temps rel des services interactifs d'information (mto, trafic, cours de la bourse, ...) et de communications (services e-mail, chat, ...). Ces services sont spcifiquement adapts aux fonctionnalits des terminaux mobiles : instantanit et interactivit.

Synchronisation

Saviez vous que

Fonction qui permet la mise au point automatique de l'appareil photo pour rgler la nettet du sujet. JAVA est la premire plateforme mobile vous permettant de tlcharger des applications indpendantes et de les excuter en mode hors-ligne. JAVA rend compatibles plusieurs priphriques au mme moment et n'importe o. Il sagit dune fonctionnalit qui permet l'utilisation de fonctions prprogrammes et la numrotation commande par la voix. Exemple : la composition automatique du numro

Auto Focus

d'un correspondant en prononant son nom. Cette fonction permet d'appeler un correspondant pralablement enregistr par l'intervention de la voix. Ainsi, si vous avez enregistr le numro de votre domicile en entrant comme nom maison, il vous suffira de dire maison, et votre tlphone composera automatiquement le numro de votre domicile. Fonction du rpertoire du tlphone permettant de runir les numros par catgories (amis, travail, famille) et de diffrencier les membres de chaque groupe par une sonnerie et une icne lorsqu'ils appellent.

Activation Java

Reconnaissance vocale

WAP

Commande vocale

Groupe d'appel

SNS

Sony Ericsson W205

LE MOBILE DE LA SEMAINE

LACTUALIT DU MOBILE

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

15

Le premier de la srie walkman

Le constructeur nipposudois a consolid sa gamme walkman avec le W205, un mobile coulissant, entre de gamme, avec le label W.
Le mobile est petit et lger, cela lui donne une sensation de mobile fragile, mais il est robuste par les caractristique quil embarque. Son atout majeur est cette autonomie qui dpasse les 9 heures en communication, 13 heures 30 minutes en lecture audio, et plus de 425 heures en veille. Le W250 est une bte dautonomie, malgr ses fonctions multimdias basiques, il est galement un as en matire de mmoire. Le fait dappartenir la famille des walkmans lui donne la possibilit davoir une bonne capacit de mmoire embarque et la prsence demplacement pour carte mmoire et ventuellement lajout dune carte mmoire dans la fente. Celle-ci peut prendre en charge des cartes de type Memory Stock Micro m2, avec une capacit maximale de 2 Go. Lautre fait marquant du W205, est son capteur photo dune rsolution de 1.3 mgapixels, cela est suffisant pour immortaliser quelques moments importants et damliorer la qualit des photos par les options de luminosit, ou des filtres de couleurs. Les vidos prises par le tlphone sont de mauvaise qualit, avec une rsolution de 160*128 pixels pour un dbit de 15 images par secondes Une gestion facile de la fonction walkman La fonction walkman se lance grce la t o u c h e ddie

Du ct des oprateurs
Fidle son statut dentreprise citoyenne lcoute de la socit, Djezzy a tenu marquer sa prsence loccasion de la Journe nationale des handicaps La solidarit nest pas une opration ponctuelle, mais une vocation pour nous. Nous sommes prsents en permanence dans le domaine social, a dclar Tamer El Mahdi, le patron de Djezzy. Dans ce sens, des chaises roulantes ont t attribues lassociation El Baraka. Orascom Telecom Algrie ne sest pas arrte ce don. Elle a offert, loccasion dune crmonie, un lot de portables et de t-shirts une association de malvoyants.

(flche haut) ou en passant par les diffrents phases des menus et raccourcis du tlphone. Le systme de gestion est facile, les fichiers sont classs par artistes, titre de la chanson, album genre et tout est simplifi au maximum, les fonctions d'coute du rpertoire musique ou de la radio s'utilisent intuitivement. Cration d'une Playlist, coute via les haut-parleurs, identification d'un morceau et de son interprte avec TrackID (selon la disponibilit rseau), enregistrement audio et utilisation comme sonnerie, tout est simplifi. Ct connectivit, il ne faut pas sattendre une grande panoplie doutil, le tlphone est compatible GSM bibandes 900 / 1800 MHz, auxquelles on ajoute le GPRS. Toutefois, le mobile intgre le Bluetooth, norme devenue primordiale dans le monde de la tlphonie mobile. Ainsi, pour une entre de gamme, le W205 est simple, il intgre le strict minimum en plus dune fonction de lecture audio. Avec un prix attractif de 7 990 DA le mobile est conseill pour ceux qui veulent soffrir leur premier walkman aux fonctions basiques. Un conseil, il faut penser lui intgrer une carte mmoire pour profiter totalement du contenu musical.

Djezzy aux cts des handicaps

RENDEZ-VOUS DES TIC

Le Salon Med-IT, dans sa 7e dition, ouvrira ses portes les 10, 11 et 12 mai prochain au Palais de la culture d'Alger, avec pour thme l'utilisation des TIC par les PME. Ainsi, ce prochain rendez-vous va permettra aux professionnels du secteur IT de prsenter leurs offres, de s'informer sur les grandes tendances du march, de dcouvrir de nouveaux matriels et solutions IT, de rencontrer des experts, ainsi que des clients publics et privs. On annonce plus de 150 exposants et 5 000 visiteurs professionnels pour cet vnement qui verra lorganisation, dune part, dun concours destin aux meilleurs projets IT qui augmentent la comptitivit, la rduction des cots dune entreprise et, dautre part, dune exposition virtuelle sur l'artisanat algrien. L'objectif de cette exposition sera de dmontrer comment les technologies de l'information peuvent valoriser les crations d'artisanat dans diffrents domaines : sculpture, poterie, peinture, vannerie, bijoux, tissage.

La 7e dition du Med-IT

Format du tlphone : Slide up Largeur : 4.7 cm Hauteur : 9.2 cm Profondeur : 1.64 cm Poids : 96 gr. Rseaux GSM : 900 / 1800 Compatibilit : GPRS Compatible JAVA Mmoire interne : 5 Mo Support cartes mmoires : Memory Stick Micro (M2) Diagonale de l'cran : 4.57 cm Rsolution : 128.160 pixels Technologie de l'cran : TFT Nombre de couleurs : 65 000 APN : 1.3 Mpixels Zoom numrique Enregistrement vido Lecture musique Radio FM Capacit de la batterie : 900 mAh Autonomie en veille : 425 heures Autonomie en communications : 9h

Fiche technique

Fidle son engagement dans la vie citoyenne algrienne, et pour la 5e anne conscutive, Nedjma perptue sa traditionnelle crmonie en lhonneur des femmes algriennes loccasion de la Journe internationale de la femme. Une crmonie honorifique marquant cette journe symbolique a t organise dans la soire du mardi 9 mars sous le thme La femme manager et gestionnaire. Ainsi, Mme Khadidja Belhadi, fondatrice et prsidente de lassociation Algriennes managers et entrepreneurs, Mme Zhira Yahi, chef de cabinet au ministre de la Culture, Mme Lamia Boudoudou, fondatrice du rseau professionnel Ladies Business Club (LBC), Mme Hassiba Mokraoui, directrice gnrale de lAgence nationale d'intermdiation et de rgulation foncire, Mme Barkahoum Alamir, directrice du Centre national de toxicologie, Mme Acha Amamra, conservatrice du Muse national des arts et traditions populaires dAlger et Mme Yasmina Taya, prsidente de lAssociation SEVE Algrie ont te rcompenses pour stre distingues travers un parcours mritoire et une activit sociale et professionnelle riche en accomplissements. La femme algrienne na plus rien prouver quant ses comptences et ses aptitudes dans le domaine managrial. Elle reprsente une valeur solide et incontestable dans lvolution de lenvironnement professionnel. En Algrie, il y a des personnalits fminines exceptionnelles avec une incroyable volont de russite dans leur activit, dira Joseph Ged, directeur gnral de Nedjma.

Nedjma fte la femme

Le Soir dAlgrie

Nurse Jacky, Saison 1

Le soir Numrique & Satellite

LA FLEUR DU MAL
> France 3 JEUDI 1 avril, 21h35 France 3 - 20h35 Un film de Claude Chabrol Avec : Nathalie Baye (Anne Charpin-Vasseur), Benot Magimel (Franois Vasseur), Suzanne Flon (tante Line), Bernard Le Coq (Grard Vasseur) Seconde Guerre mondiale, pendant la collaboration, crime qui a fait l'objet d'un non-lieu. Grard est peuttre l'auteur de ce tract dirig contre son pouse Tu sais bien que tout est secret ici, dit Tante Line au dbut du film. Mais les secrets finissent par reparatre l'aube du XXIe sicle. La question pose est celle de la culpabilit. Avec Tante Line, on est sr de rien, dit Michle, la cousine de Franois. a fait des annes qu'on vit comme des faux-culs, dit Tante Line. On retrouve une variation sur les thmes chers Chabrol : la bourgeoisie provinciale, monstrueuse derrire des apparences respectables, et le crime. La scnariste prcise ainsi le sujet du film : Parce que les personnages sont beaux, sympathiques, intressants, le propos sur la bourgeoisie n'en est que plus cruel. Ils sont d'une effrayante normalit. S'il n'y avait pas de crime, peut-tre n'y aurait-il rien raconter puisque rien ne change. Le titre choisi sinspire du recueil de Baudelaire, les Fleurs du mal, mais, mis au singulier, dsigne explicitement le sexe fminin comme lorigine des problmes humains au double sens du terme que donne Courbet

Master and Commander : de l'autre ct du monde

> Canal+ Cinma Dimanche 4 avril 02h30 Film d'aventures de Peter Weir Avec : Russell Crowe (Jack Aubrey), Paul Bettany (Stephen Maturin), Billy Boyd (Barret Bonden), James d'Arcy (Thomas Pullings),

Le All Saints Hospital est situ en plein cur de Manhattan. Ses murs communiquant avec ceux dun couvent, les patients y voient se croiser indiffrents le personnel soignant et les dignitaires ecclsiastiques. Cest dans cet environnement interlope que travaille Jackie Peyton, infirmire, la quarantaine, un mari, un amant, deux filles quelle chrit. Comme beaucoup de femmes de son ge soumises au stress dun travail aux cadences puisantes, elle souffre du dos. Pour apaiser son mal et tenir le rythme de cette socit hautement concurrentielle o rgne la loi du plus fort, Jackie a une mthode : elle se drogue. Perue par ses collgues et son entourage par une sainte moderne dont la mission serait de soulager lhumanit de sa souffrance, elle exerce son mtier avec passion, rigueur et un sens certain de lthique, cachant cependant tous sa dpendance. Sans tre sordide, son besoin de substances chimiques parait mthodique, rgulier, ritualis, presque rationnel. Pour autant, sa polytoxicomanie est bien relle. Comptant sur le soutien affectif de ses amis, comme le docteur OHara, son amant et pharmacien Eddie Walzer et linfirmier Mohammed De La Cruz, elle navigue vue entre ses maux et ceux de ses patients. Combattante du quotidien, Jackie doit chaque jour employer toute son nergie pour mener de front un travail quelle aime et dissimuler son apptence pour tout narcotique.

Srie amricaine de 12 pisodes de 26 minutes Cre par Evan Dunsky, Linda Wallem et Liz Brixius Produite par Lionsgate Television et Showtime Entertainment Television pour Showtime Avec Edie Falco, Eve Best, Peter Facinelli, Merritt Wever, Haaz Sleiman, Paul Schulze, Anna Deavere Smith, Dominic Fumusa.

Les thmes chers Chabrol

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

16

L'action se passe dans une grande maison du Bordelais, pendant la campagne municipale. Franois Vasseur, qui rentre des tats-Unis, o il a pass quatre ans, n'aime pas son pre, Grard, remari avec la candidate aux lections. Il le traite d'hypocrite, mchant et jouisseur. Il a entendu autrefois sa mre dire son pre que l'enfant n'tait pas de lui. Franois aime sa cousine, Michle, tudiante en psychologie. Aprs une nuit d'amour, dans la demeure familiale du Pyla, elle lui parle du tract dgueulasse sur la famille qui salit la candidate, Anne Charpin-Vasseur : Elle est bien bonne la Charpinremet a. Vasseur Anne Charpin-Vasseur y est prsente comme une femme la cuisse lgre. Le spectateur apprend, par M. Labire, un lecteur que vient visiter la candidate au cours de sa campagne, qu'un crime a t commis par Tante Line lors de la

CE NEST PAS UN POISSON DAVRIL ! Desesperate housewifes de retour sur Canal + Dbut de Nurse Jacky
Le bouquet de Canal+ annonce le grand retour de Desesperate housewifes en exclusivit et en prime time sur Canal+, chane premium du bouquet de Canal+, le 1er avril 22h15, heure algrienne. Les abonns pourront ainsi retrouver dans la saison 6 les actrices mythiques de Wisteria Lane pour de nouvelles intrigues En deuxime partie de soire 23h35, une nouvelle srie arrive sur Canal+ : Nurse Jacky Suspense, intrigues, surprises et humour sont au rendez-vous tous les jeudis soirs ds le 1er avril sur Canal+ avec deux pisodes de Desesperate housewifes et de Nurse Jacky

son tableau, lOrigine du monde, reprsentant prcisment le sexe fminin. Le film de Chabrol peut sapparenter une psychanalyse de lme humaine dont les abysses traversent lidentique les gnrations. Claude Chabrol prend son temps pour nous faire entrer dans son rcit, puis pour nous perdre dans le ddale de lme humaine avant de nous demander, dans la scne ultime et travers ses personnages, de faire bonne figure et de sauver les apparences. On ne peut manquer, ce propos,

dvoquer la visite de la candidate politique, Anne, dans la cit des gens den-bas et de ses incroyables propos si gens den-haut. Pour tre juste, il faut bien reconnatre que le discours des lecteurs modestes qui elle rend visite est tout aussi calamiteux. Chabrol a conserv intacte son ironie mordante. Chabrol emberlificote tout son monde, spectateurs compris, et personne ne s'en plaint. Un coup de chapeau particulier la grande Suzanne Flon. - Pascal Mrigeau

En 1805, un navire de la marine britannique, command par un capitaine intrpide, prend en chasse un corsaire franais et le suit jusqu'au bout du monde. En 1805, l'Angleterre rgne en matre sur les mers du monde entier. Jack Aubrey, commandant de la frgate Surprise, croise au large du Brsil avec son navire. C'est l qu'il est violemment pris parti par un corsaire franais, l'Achron, vaisseau qui le surclasse en puissance de feu. La Surprise est rudement touche, mais parvient semer son ennemi. Aubrey refuse de reprendre le chemin de l'Angleterre. Excellent film d'aventures l'ancienne, extrmement bien fait, mouvement comme on aime et qui, en plus, soulve des questions intressantes. Aucune raison de s'en priver, vraiment.

La vie nest dcidment pas de tout repos Fairview. Un trange rdeur agresse les habitants de Wisteria Lane, la nuit tombe. Julie Mayer est sa premire victime. Le dbut de ces mfaits concide avec larrive dune nouvelle famille dans le voisinage : Les Bolen. Se pourrait-il que ces voisins, en apparence irrprochables, aient quelque chose voir avec les attaques ? Susan Mayer en est persuade et alerte tout le quartier. Ses amies la soutiennent mais doivent faire face leurs propres problmes. Lynette Scavo, de nouveau enceinte de jumeaux, vit trs mal sa grossesse et dprime comme jamais. Bree a peur quOrson et Susan dcouvre sa liaison avec Karl Mayer. Gabrielle Solis est confronte la nice de Carlos, la terrible Ana. Quant Katherine Mayfair, sa rupture avec Mike Delfino la laisse totalement dsempare. Elle sombre peu peu dans une folie destructrice qui ne sera pas sans consquences

> Desesperate housewifes, SAISON 6 Srie amricaine de 23 pisodes de 52 minutes Cre par Marc Cherry Production Touchstone Television pour ABC

Ni mort, ni vivant...
Lhiver dernier, en novembre, des milliers, des millions de personnes en transe staient runies pour assister lavant-premire mondiale de This is it, le documentaire sur les rptitions de la tourne de Michael Jackson. Ladite tourne, annule en raison du dcs du roi de la pop, aura quand mme fait la tourne des tls. Elle aura survcu au dcs du chanteur en juin, et de Los Angeles, Pkin en passant par Paris ou Tunis (Nessma TV stait illustre par des plateaux promotionnels, une semaine durant), des foules considrables staient amasses pour assister aux projections simultanes du film Au-del de laspect marketing plantaire, la prsence audiovisuelle de Michael Jackson est significative du fait que tl et cinma ont trouv manire et matire faire un pied de nez la mort ! Dans un remarquable mcanisme dinversion, tout est organis pour que ce qui na pas eu lieu ait lieu quand mme. Business is business tout est fait pour que ce qui a t la mort de Jackson ne soit pas. Soubhane Allah ! This is it (a y est dans la langue de Sheakespeare) signifie que le concert a bien t donn en dpit de la disparition physique de son principal protagoniste. Ils ont fait revivre leur Michael et aux Etats-Unis, ils ont mme donn aux spectateurs un laissez-passer permettant de rejoindre, aprs le spectacle, lartiste dfunt, lartiste en backstage comme ils disent Aprs le spectacle, de lautre ct de la vie ?

SNS

en coin

La dernire

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

PRIX TAKREEM DE LA FEMME ARABE DE L'ANNE

17

Par Mourad N.

Nahida Nakad prime

Sophia Loren a fait, le 14 mars dernier, son retour sous les projecteurs dans un tlfilm sur sa vie, prsent sur la chane italienne RaiUno. Elle y incarne sa propre mre, une femme au caractre bien tremp qui a tout fait pour que sa fille devienne une star du cinma. La Mia casa piena di specchi (Ma maison est remplie de miroirs), bas sur le livre ponyme crit par la sur de la comdienne, Maria Scicolone, raconte en deux volets la carrire fulgurante de la Loren, commence comme simple figurante dans Quo vadis (1950).

Sophia Loren campe sa propre mre dans un tlfilm

Sony, lorganisateur de ces projections, version concert live, est dcidment dot dune ubiquit unique au monde : tre partout grce la mort de Michael Jackson ! Le film-documentaire ntant rest en salles que pendant quinze jours, lhiver dernier, le voici revenu comme un spectre sous forme de DVD. La promotion du produit fdre tous les signaux-tl et lon se demande jusquo peut aller la supercherie. Ce quoi lon assiste pantois est le contraire dun rite funraire, sans pour autant que la vie puisse triompher. Il sagit non pas de veiller un mort, mais de communier avec un tre au statut hybride, ni mort, ni vivant. Cest peut-tre ce que voulait lartiste : un jeu

dimages lactualisant, le ractualisant ni mort ni vivant ni noir ni blanc, juste un zombie Dailleurs, le titre qui lui a procur une dimension mondiale, savoir Thriller, sest caractris par le clip des zombies ralis alors par J. Landis. A lpoque, notre jeune Hakim Salhi stait moul dans des fringues plutt dingues et notre trs regrett Nordine Stafi stait mis imiter les pas de danse caractristique la star Aujourdhui, la caractristique est tout autre, loin dtre artistique. Elle engendre ses figures mdiatiques. Parmi celles-ci, le mort-vivant clbr en boucle sur les chanes musicales, notamment. Ni vraiment morts ni vraiment vivants

Le dpartement du Trsor amricain a annonc quil gelait les avoirs de la tlvision du Hamas, Al-Aqsa TV, ainsi que ceux dune banque de Ghaza contrle, selon lui, par le mouvement islamiste palestinien. Cette dcision est surtout symbolique dans la mesure o le Hamas fait dj lobjet de sanctions du Trsor du fait quil figure sur la liste des organisation terroristes tablie par le dpartement dEtat amricain. Le Trsor indique dans un communiqu que, en vertu de sa dcision, les actifs aux Etats-Unis dAlAqsa TV, qui met depuis Ghaza, et de la Banque nationale islamique, qui y a son sige, seront gels. Il na pas t prcis si des avoirs de ce type avaient t identifis ce jour. Par ailleurs, il est dsormais interdit tout ressortissant amricain de mener la moindre transaction avec ces deux entits. Le Hamas est dj vis de sanctions similaires.

Les Etats-Unis glent les avoirs de la tl du Hamas

limage des zombies de Michael Jackson dans Thriller, tel pourrait tre le mode dexistence le plus rpandu par ces temps de crise multiforme. Nombreux sont, en effet, ceux qui vgtent dans lentre-vie ! Les artistes qui frappent indfiniment aux portes de nos mdias dits lourds en connaissent un bout. Ignors, peu considrs par les missions soi-disant phares de lENTV, ils nont que les yeux pour pleurer le clientlisme qui svit au boulevard des Martyrs H oui ! nest pas Michael Jackson qui veut et nest pas le marketing qui peut donner vie un mort. A mditer. M. N.

La journaliste d'origine libanaise Nahida Nakad a reu, Beyrouth, le prix Takreem de la femme arabe de l'anne, a annonc vendredi dernier un communiqu de la chane France 24 o la laurate travaille en qualit de directrice adjointe de la rdaction en charge des contenus en langue arabe. Les Prix Takreem Achievement Awards ont pour objectif de rcompenser les grandes personnalits du monde arabe qui se sont distingues par leurs travaux et leurs succs dans diffrents domaines. La catgorie Femme de l'anne met l'honneur les femmes qui participent au rayonnement de la culture arabe.

Le Soir dAlgrie

Un match dune haute importance pour Oussalah et compagnie, bien partis pour figurer dans le groupe des formations devant se disputer les huit prcieux ssames ouvrant droit la participation aux poules. Il est sans doute une autre raison qui fait que ce match face au Club Africain soit si spcial pour les Kabyles. On imagine quils doivent, sans nul doute, avoir trs envie deffacer des mmoires le match aller dEl-Menzah. Une premire manche sur laquelle beaucoup a t dit et crit, tellement la bande Geiger est passe ct de son sujet, elle qui aurait pu sans trop de problmes plier

Voil, on y est ! Cest le premier grand virage de la saison que la JSK sapprte amorcer ce vendredi aprs-midi. La venue des Tunisois du Club Africain pour le match retour comptant pour le second tour prliminaire de la Champions League africaine constitue, en effet, une belle perspective pour une quipe de la JSK la recherche dun match rfrence pour ses ambitieux objectifs de cette dernire partie de la saison.
cette double confrontation son avantage. Cette seconde manche avec les Clubistes de Tunis sannonce dune toute autre veine, en ce sens que mme avec le dsavantage davoir concd le nul, avec un but encaiss sur leurs terres, les Tunisiens, qui se sont rvls de vrais battants lors du match aller, malgr les conditions que lon sait, se disent capables de contrer les Kabyles chez eux. Il ny a qu voir ce qui se dit aussi bien chez les joueurs que chez le staff tunisois qui, juste titre, considrent qu 11 contre 11, les choses seront compltement diffrentes. Et puis, depuis ce fameux match du stade dEl-

Les Canaris veulent bien finir le boulot

FOOTBALL

CE VENDREDI (16H) TIZI-OUZOU : JSK - CLUB AFRICAIN

Sports

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

CLASSEMENT FIFA

18

LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE (1/16es DE FINALE RETOUR, VENDREDI 19H AU 8-MAI-45) :

Menzah, les hommes de Pierre Lechantre se sont plutt bien repris sur le plan domestique avec, videmment, des dividendes non ngligeables sur le plan psychologique. Des donnes qui nont sans doute pas chapp aux Kabyles qui, surtout, sont conscients quils doivent une revanche leurs supporters davoir rat la formidable opportunit quils avaient de tuer cette double confrontation ds le match aller.

Tout ce qui a t dit lissue du match dEl-Menzah leur a fait mal, ils ne le cachent pas. Certains joueurs lont mme mal pris, comment lillustrent leurs dclarations. Entre temps, ils se sont fait un devoir de ne pas trop se morfondre et repartir sur de bonnes bases avec ce match acceptable, tous points de vue, livr Tlemcen jeudi dernier. Des dveloppements qui ont ramen la quitude chez les Kabyles, et les supporters

semblent avoir mis de leau dans leur vin. Dsormais, tout le monde est focalis sur ce match dune extrme importance pour la dernire partie de la saison des Canaris. Match quils doivent, malheureusement pour eux, livrer avec des atouts en moins. Hamiti qui sest rvl le parfait complice de lhomme en forme du moment, Aoudia, ne sera pas l, tout autant que Chrif El Ouzani, lui pour cause de suspension. Mais avec Yahia-Chrif qui languit de dmontrer Alain Geiger quil mrite un meilleur statut que celui de doublure auquel il est confin depuis quelques matches, les Canaris sont tout de mme assez bien fournis en hommes daplomb, avec en premire ligne Rabie Meftah a t srieusement ressentie, pour esprer donner un peu plus corps leur ambition de figurer parmi les 16 quipes rescapes de ce tour pige et envisager la suite de cette nouvelle campagne sous un meilleur angle. M. Azedine

LEntente de Stif qui a russi ramener un rsultat positif de la capitale conomique camerounaise, profitera de lavantage du terrain et du public pour rditer sa performance et dcrocher son billet pour le tour suivant. Les Stifiens partiront favoris pour enlever cette deuxime manche quils disputeront domicile. Les Noir et Blanc feront, cette occasion, appel leur grande exprience dans ce domaine et leur application sur le terrain qui ont t payantes au match aller et qui attestent du regain de forme de lquipe des HautsPlateaux tel que le dmontre leur victoire lextrieur sur le CRB. De leur ct, les champions du Cameroun qui sont la lisire de la relgation sont

Aprs avoir pris une srieuse option au match aller des 16es de finale de la Ligue des champions dAfrique disput au Cameroun (2-0), lES Stif partira favorie pour dcrocher sa qualification au prochain tour, en accueillant demain vendredi, lUnion sportive de Douala, pour le compte des 1/16es de finale retour.
appels se ressaisir en Ligue des champions dAfrique et tenter de retrouver le devant de la scne africaine et leur lustre dantan. Les Camerounais ont encore fait un match nul (0-0), dimanche, en championnat cette fois face au club de Panthre sportive du Nd. Les Nassaras kamaka qui occupent le bas du tableau, occupent la 11 e place avec 20 points, alors que le leader, le Cotonsport de Garoua totalise, quant lui, 46 points. Ce sera donc un beau challenge pour chacun des deux protagonistes qui tentera de dfendre ses chances pour passer ce cap. LESS pourrait se suffire dun score de parit pour sapproprier le billet de la qualification aprs son avantage obtenu au match aller.

Mot dordre, confirmer

ES STIF - UNION SPORTIVE DE DOUALA
La rencontre sannonce dispute eu gard aux ambitions des deux quipes. Du ct de lAigle noir, Zekri dispose de lensemble de son effectif lexception de Hemani, suspendu. Outre le travail dordre tactique, le ct psychologique a retenu galement lattention, en vue de motiver encore plus les joueurs et les prvenir contre tout relchement. Outre la raction attendue de ladversaire, les Noir et Blanc doivent faire trs attention au pige de la facilit et de la suffisance avec toutes les retombes et autres rpercussions que lon pourrait deviner. Dailleurs, lentraneur Zekri na pas manqu, durant toute la prparation de ce rendez-vous, dinsister sur la ncessit de ngocier la rencontre avec tout le srieux requis, sans trop penser la victoire ralise laller : Rien na t jou jusque-l. Il sagit de confirmer les bonnes dispositions affiches laller par une victoire, et seulement la victoire, leur a-t-il signifi,

viter la facilit

insistant plus particulirement sur lesprit de corps qui devrait animer le groupe.

Le Soir dAlgrie : Aprs la victoire obtenue laller, peut-on dire que la qualification est pratiquement acquise ? Hocine Metref : Absolument pas, en ce sens que le succs ralis Douala nous a permis de prendre une bonne option pour la qualification, mais sans plus. Il reste une seconde manche ngocier et qui sera dterminante.

Hocine Metref : Rien nest encore jou

Nous devons gagner Stif en y alliant la manire et prouver ainsi que le succs de Douala nest pas d un coup de chance. Dailleurs, il ny a qu voir le grand srieux qui rgne au sein du groupe pour se rendre compte de toute limportance que nous accordons cette seconde manche contre un adversaire qui impose le respect. Soit, mais tout compte fait, lUS Douala nest pas un foudre de guerre. Je ne suis pas de cet avis. Lquipe camerounaise, malgr les difficults quelle prouve en championnat, est un ensemble qui dispose de solides arguments, particulirement en attaque. Au match aller, lUS Douala nous a,

Fidle ses habitudes en matire de gestion du potentiel humain mis sa disposition, Zekri fera tourner de nouveau son effectif en procdant dune sortie lautre aux quelques remaniements quil juge opportuns. La formation de demain sera sans aucun doute vocation offensive, comme en tmoigne la configuration de lquipe rentrante. Celle-ci sera compose de joueurs au temprament offensif, limage des deux excentrs, Metref et Djediet, capables dapporter de leau au moulin, ou encore des demis Belkad et Lemouchia qui se reconvertissent souvent en avants de pointe, en vue de crer le surnombre en attaque. Et puis, ladversaire du jour sera contraint de concder des espaces, propres tre exploits bon escient. Cest lavis de Hadj Assa : Nous opterons pour loffensive dans ce match, o nous chercherons allier le rsultat la manire ;

Option offensive

dailleurs, pos normment de problmes et si nous avons finalement obtenu gain de cause sur le terrain, combien difficile, de la runification, cest grce surtout au gardien Chaouchi qui nous a sauvs au moins de quatre situations prilleuses et aussi notre plus grande exprience dans ce genre de comptition.

ce qui ne veut nullement dire que ladversaire sera bon prendre. Loin de l, et il la prouv lors du match aller o il tait bien entreprenant de bout en bout. Ce sera un match difficile pour les deux parties. Mais nous saurons comment gagner le pari de la qualification, a-t-il enchan. Du ct de lUnion de Douala, cest aussi la mme volont de gagner et de plaire. Le prsident du club, Faustin Domkeu, est explicite : Nous avons perdu une manche, mais il nous reste la seconde pour nous rattraper et assurer notre passage au prochain tour de lpreuve, ajoutant que le moral de lensemble est au beau fixe et quun dsir de surpassement lanime pour russir un exploit. Pour conclure, disons quune qualification en Ligue des champions dAfrique pour le club stifien en esprant quil parvienne aller jusquau bout de ses intentions ne pourra qugayer encore plus les fans dEl Kahla. Le coup denvoi de la rencontre sera donn 19h par larbitre international malien Koman Coulibaly assist de ses compatriotes MM. Balla Diara et Haidara Mamadou. Imed Sellami

CHAMPIONNAT DII (28e JOURNE)

Toujours est-il que la victoire sur le terrain de ladversaire risque de constituer un vritable pige, une tentation en quelque sorte de tomber dans lexcs de confiance... Cest justement le genre dattitude quil nous faudra imprativement viter.

Comment voyez-vous la suite du parcours en cas de qualification ? La Ligue des champions dAfrique est lun de nos objectifs cette saison. Pour le moment, il nous faut se qualifier au prochain tour, mais nous savons quil nous faudra batailler dur pour atteindre notre objectif. Propos recueillis par I. S.

Programme des rencontres de la 28 e journe du Championnat dAlgrie de football, division deux, prvue le vendredi 2 avril 14h30. Hadjout : USMM Hadjout - AB Merouana Bjaa : MO Bjaa - US Biskra Constantine : CS Constantine - RC Kouba Mohammadia : SA Mohammadia - CR Tmouchent Oran : ASM Oran - USM Stif Bel-Abbs : USM Bel-Abbs - JSM Skikda Sada : MC Sada - OM Arezw Mostaganem : ES Mostaganem - Paradou AC Baraki : WR Bentalha - MO Constantine.

Programme des matchs

La slection algrienne de football, quatrime lors de la 27 e dition de la Coupe dAfrique des nations CAN-2010 de janvier dernier en Angola, a gagn cinq places au classement mensuel de la Fdration internationale de football (FIFA) publi hier par linstance dirigeante du football mondial. Au niveau africain, lAlgrie a gagn une place pour se retrouver en 5e position, devance par lEgypte (14e mondial), le Cameroun (20e), le Nigeria (22 e ), la Cte dIvoire (25e). Les trois adversaires de lAlgrie en Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud sont classs dans lordre : Angleterre (7e, -1 place), les Etats-Unis (16e, +2) et la Slovnie (29e, -2). Quant aux adversaires de lAlgrie dans les liminatoires de la Coupe dAfrique des nations 2012 (CAN-2012), leur classement stablit comme suit : Maroc (68e mondial et 11e africain), Tanzanie (109 e mondial et 24e africain) et la Rpublique centrafricaine bon dernier (202 e et 52e). LEspagne conserve de son ct son avance en tte du classement sur le Brsil et les Pays-Bas. La plus grosse progression, la fois en termes de places et de points, est mettre lactif du Sngal (72 e, plus 22), qui est all simposer en match amical face la Grce, ancien champion dEurope et futur participant la Coupe du monde 2010. La plupart des changements observs dans le classement sont dus la dvalorisation des rencontres de lanne passe, et en particulier des nombreux matches de qualification pour la Coupe du monde disputs il y a tout juste un an. Au total, les rsultats de 47 rencontres 39 matches amicaux et 8 matches de qualification pour la Coupe dAsie des nations ont t pris en compte dans le classement mondial actuel. Ce qui porte 145 le nombre de matches internationaux A disputs en 2010. Le prochain classement mondial FIFA sera publi le 28 avril prochain.

LAlgrie gagne 5 places

Photo : DR

MOTS FLCHS
Son nom ---------------Son prnom Dcods ---------------Dmonstratif ---------------Extrmits Germanium ---------------Pronom ---------------Acres Outil ---------------Dans larne

Le Soir dAlgrie

Dtente
Nabots ---------------Pareils

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

Par Tayeb Bouamar

Wilaya ---------------Dfaut

19

---------------Grecque ---------------Sas

Dieu du vent

Fin de soire ---------------Stupfait

Eclats ---------------Rigide

Un Londres ---------------Fin de verbe ---------------Maquill

Usages ---------------Allonge ---------------Dcouler

Molybdne ---------------Astate ---------------Non Esprit ---------------Perdu ---------------A moi

Son pays

Uniques ---------------Prnom

Crack ---------------Bassin

Pos ---------------Interpeller ---------------Cour

---------------A moi ---------------Prsident libanais

Dans le sang

Accs ---------------Virils

ENUMRATION
A D E M I N E U R S V A I N T H E A I P A S I C O R A L R R

Sa spcialit

Lance ---------------Plier

Article ---------------Phoque ---------------Note

Prposition ---------------Passages ---------------Arbre

Presss ---------------Ville belge

Poisson ---------------Tromp

Sali ---------------Unie

Adverbe ---------------Pollen ---------------Shoots

Coutumes ---------------Culture ---------------Identique

Pronom ---------------Roche ---------------Peintre espagnol

Soupe ---------------Avaler Son idole

Religieux ---------------Va Londres

Tenta ---------------Lent

Exprimer ---------------Liaison ---------------Latine Pour monsieur ---------------Cacha ---------------Conjonction

Il lui a succd

Ces colonnes abritent les noms de 9 films nomms aux oscars 2010. Une lettre ne peut tre coche quune seule fois. Dfinition du mot restant = Hros de films danimation

FAITES LE TRI
N A B C D E F G H I J

Etablissez les bonnes relations et cochez le bon tri (exemple A7)

Types de vhicules Tucson Doblo Twingo A1 Focus Venga Duster Juke Amarok DS4 N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Renault

Constructeurs TRI ABCDEFGHIJ-

A 5 - B 3 - C 1 - D 9 - E 7 F 10 - G 8 - H 6 - I 4 - J 2

1- AVATAR 2- THE BLIND SIDE 3- DEMINEURS 4- PRECIOUS 5- A SERIOUS MAN

T A R T H E B E R I O U S M N G L O R I U S B A S I N E P O T T H A R R Y T E E C I O U S R

6- LA HAUT 7- IN THE AIR 8- INGLORIUS BASTERDS 9- CORALINE

L A N L A H A U E S

I N D S I D E T R D

Volkswagen Fiat Citron Hyundai Nissan Ford Dacia Audi Kia

O L U T I O N S

MOTS FLCHS -MALDINI-MAOLO-S CARIE-ER-CI-INCA ETES-FROID-BB-LN SES-TRONE-BIERES AR-PAINS-EL-RE-I R-GO-T----ADO-FR -BEIGE----SE-BIO MARDI-----R-SOLIRES-TENIA-SENAC LIE-PANES-P-UE-A AL-PORTS-KROL-PL N-AL-ME-RAIE-SUC ALBAMA-MARE-MALI COSTACURTA-PIRLO

MOTS FLCHS GANTS DJENDJEN-VALISES JAVA-OPERAS-TANT ESA-CUITES-D-UTE BE-FOE-TE-FORCER E-NATURE-TA-IE-I LUMIERE-CYCLE-LL OR-TES-PAROI-FOI U-LES-VARAN-PEUT ANES-ROMAN-DA-EE HEU-VALET-MENERCO-HIVER-CIVET-D H-CARIE-MR-IL-SE -MELER-TAONS-DES BALTE-VALSE-DONC ANTE-LENTS-ROUTE RIE-PERCE-BA-EIN RE-DOCTE-BAINS-D I-PA-OU-TACLE-MR CAIMAN-PEULS-RUE ARENE-FERME-SOTDECA-PARME-VITAL ETE-ER-TE-RISI-A SE-EPICE-GIDE-RN -SEVICE-SEVE-MAT R-TE-E-PERE-FETE AMANI-LEVE-PATIR HUNT-LEUR-MOTRON ORAGNIGRAMME-ANE

S OLUTIONS

MOT RESTANT = HARRY POTTER

Le Soir dAlgrie

Cher. serveuses & htesses, DEB, BEK, BEZ - info@feteparfaitedz.com F118134 Cherche piqueuses surjeteuses qualifies, Badjarrah. 0552 04 75 93 F118128 Cherche femme de mnage habitant pas loin de Bab-Ezzouar, ge 50 ans et plus. 0559 61 65 37 F118127

OFFRES DEMPLOI
et Autocad. Se prsenter avec un CV + une photo : immeuble Abdelli, place du stade du 1er-Novembre, T-O. Tl.: 026 21 18 63 026 21 39 25 F119484/B13

Publicit

A votre disposition et assurs par une quipe mdicale et paramdicale qualifie

Pose ongle gel et rsine, homme diplm de France offre service. 0550 60 23 77 F118084 Pour effacer vos rides, problme transpiration, injection Botox et acide hyaluronique, chirurgien esthtique de lhpital Mendor Paris, Alger du 16 au 25/4/2010. Tl.: 0554 95 25 57 pour rendez-vous. Pourquoi payer cher ? Tous DVD et PS2 59 DA. Tous CD
F118083

CYLKA - Soins domicile

Appelez-nous au : 0550 40 14 14
music 40 DA. Tous mobiles moiti prix. Accs au grand public. CADIC ZI Rouiba.
F118121

AVIS DIVERS

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

20

Consultation mdicale Kin Soins infirmiers, post-opratoires Prlvements, analyses et rsultats Conseil, orientation, accompagnement aux hpitaux dAlger Garde-malades Circoncision.
Soli Market contre la vie chre. Tous DVD dessins anims et PS2 99 DA. Pour les jeunes de 7 77 ans 16, rue Hassiba-BenBouali, Alger. F118093 Arrivage DVD-R imprimables DTK PS2 compatible 16 DA, lectronique et mobiles moiti prix. CADIC ZI Rouiba. Rp. lave-linge, frigo, climatiseur, domicile. Tl. : 021 26 23 03 / 0770 10 41 36 F328/B1
F118058

Entreprise de construction du btiment TCE Tizi-Ouzou cherche artisan pour dalle et poteaux la tche. Nous contacter aux numros : 026 21 38 02 - 0553 57 01 96 F117482/B13 Ecole prive Boumerds cherche secrtaire + profs : en maintenance GSM et PC, lectronique, froid, HSE, langues. Tl.: 0667 81 81 82

F113912/B17

Ecole prive TiziOuzou cherche directeur des tudes possdant exprience professionnelle. Envoyer CV par fax au n 026 21 35 23 F117475/B13 Ent. rec. ing. g. civil, lectro tech., TS proj., exp. souhaite, mat. lout. info., lieu de travail Alger. Faxez CV au : 021 86 91 53 F318/B1 Etablissement important cherche : assistante de direction, charge daccueil et dorientation, agents polyvalents. Appelez au numro suivant : 026 21 17 68 Restaurant Alger cherche serveurs ou serveuses (qualifis). Tl.: 0794 44 18 54
N.S.9

Achte Poclain pneumatique, trs bon tat. - 0559 31 99 28 Artisan prend tous travaux d'tanchit, garantie 10 ans. Tl. : 0771 11 23 26 F262/B1
F118063

Peintre prend travaux peinture. Tl.: 0663 92 16 61

F118111

Vous voulez russir la tessdira de votre fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus beau jour de sa vie ? Faites appel une professionnelle au : 0554 92 23 08 N.S. Rparation TV domicile, Grand-Alger. Tl.: 0770 32 20 92 0790 27 50 40 Pour tous vos travaux dlectricit, installation clim., parabole, etc., contacter Zouhir : 0551 50 19 07 0551 46 54 79 N.S. Rparation TV domicile, toutes marques. Tlphone : 0772 89 17 22 0776 33 88 56 N.S.
N.S.

Ecole prive - TiziOuzou, cherche enseignant(e)s en infographie

COLE TECHNIQUE ECOTECH lance pour le niveau 3e AS : des formations en topographie, btiment et travaux publics, mtreur, vrificateur et tudes de prix, marketing et ducation de jeunes enfants. Pour le niveau 2e AS : des formations en topographie, transit et ddouanement et en comptabilit (CMTC). Pour le niveau 9e AF / 4e AM : des formations en lectricit btiment, lectricit automobile, plomberie sanitaire, froid et climatisation, magasinier, comptabilit. Les inscriptions sont ouvertes. Rservez vos places ds maintenant. Appelez aux : 026 21 23 35 0550 23 03 03 - 0552 69 69 60 ou prsentez-vous au : lotissement Ameyoud, rue des frres Beggaz, Nouvelle-Ville, Tizi-Ouzou, ou crivez-nous : ecoltechnique@gmail.com F117468/B13 ECO-IN LEADER en graphisme vous forme en : infographie, conception site web, 3DS Max, Autocad, Mapinfo, Arcview, bureautique, dacty-

COLE RISSALA KOUBA, format. acclres : ducatrice enfants, couture, gteaux, ptisserie, cuisine. 0557 30 35 65 F368/B1 COLE RAYANE BADJARRAH, form. acclres : bureautique, maintenance, infographie, langues, ag. saisie. - 0557 34 62 64 F368/B1

lo sur PC. www.ecoin-dz.com. Tl. : 021 71 86 56 / 021 71 13 61 / 0662 02 24 18 F323/B1

SOIR DE LA FORMATION

SOS

F117480/B13

Jeune fille orpheline, sans travail ni ressources, demande toute

me charitable de laider ou de lui trouver un travail h o n n t e .

Dieu vous le rendra. Tl.: 0558 67 58 34

ESCOMA LANCE COURs danglais, franais et bureautique, inscriptions Escoma : 4, bd Khemisti, GrandePoste, Alger. Tl. : 021 63 86 56 / 021 63 86 48

Richelieu, Alger-Centre. Tl. : 021 73 50 28/27 ou : 68, rue Med-Belouizdad (prs du Musset). Tl. : 021 66 04 13 ou 021 65 31 84 ECHOTELLERIE (EX-ECHOTEL), cole htelire agre par lEtat et en partenariat avec lEcole nationale suprieure du tourisme El-Aurassi, forme des cuisiniers, ptissiers, restaurateurs et rceptionnistes. Lcole vous propose : manuels, tenues, hbergement et garantit le stage pratique dans des tablissements professionnels avec possibilit de recrutement. Les inscriptions sont en cours. Adresse : Centre commercial lOrchide, 3e tage (descente de luniversit Hasnaoua), Tizi-Ouzou. Tl./Fax : 026 21 44 80 - Tl. : 0552 90 90 05 - Site web : www.echtellerie.com - E-mail : contact@echtellerie.com F114677/B13

BLIDA FORMATIONS en informatique acclres. Tl. : 0794 59 32 27 / site web : www.solservices-dz.com

PROF MATHS individl. 0773 01 06 73 F118113

F116954/B5

PENSE

Il y a exactement une anne, le 01/04/2009 tait rappel Dieu notre trs cher et regrett poux et pre GRIB AHCEN nous laissant un grand vide que rien ne pourra combler. Ni les larmes verses ni le temps pass ne pourront apaiser notre douleur. Son pouse et ses enfants demandent tous ceux qui l'on connu, ctoy, aim et respect d'avoir une pieuse pense en sa mmoire et de prier Allah de l'accueillir en Son Vaste Paradis. Son pouse

TIZI-OUZOU - IST - LANCEMENT FORMATIONS : Dclarant en douane - Agent topographe - Installation sanitaire et gaz - Montage vido Infographie - Agent de saisie Maintenance informatique et rseaux - Robot Bat - Autocad. Adresse : IST, imm. Chergui, rue Kerrad-Rachid, Tizi-Ouzou. Tl.: 026 22 89 08 Mob.: 0550 59 46 18 F117475/B13 ESCOMA LANCE FORMATION en comptabilit gnrale et nouveau plan, comptable (scf) dune dure de trois mois, confrences et cas pratiques (formation alterne de deux jours par semaine, samedis et jeudis), dmarrage en mars 2010, inscriptions Escoma : 4, bd Khemisti, GrandePoste, Alger. Tl. : 021 63 86 56 / 021 63 86 48 / Fax : 021 71 19 09 F372/B1 ESCOMA LANCE FORMATIONS de dclarants en douanes, inscriptions Escoma : 4, bd Khemisti, GrandePoste, Alger. Tl. : 021 63 86 56 / 021 63 86 48

IHDSCHOOL lance des formations en hygine-scurit-environnement (HSE). Niveau I : agent. Niveau II : inspecteur. Niveau III : superviseur, avec stage pratique et possibilit de recrutement. IHDSCHOOL lance des formations en : cuisine, rception, restauration, pizzaolo, viennoiserie, tourisme, intendance. Cours intensifs : anglais, franais, allemand, espagnol pour tous les niveaux. - Contactez-nous au : IHDSchool - Bd des frres Beggaz (ex-Ameyoud), n 12, N.-Ville, T.-Ouzou. Tl.: 026 21 13 85 Mob.: 0771 93 62 34 - 0557 06 93 16 PRO-INFO, COLE AGRE, lance cycles : informatique de gestion et bureautique (6 mois), secrtaire mdicale (6 mois), infographiste/maquettiste (4 mois), maintenance PC et rseaux (4 mois), Delphi (3 mois), cours de langues : anglais, franais, espagnol, allemand (audiovisuel, pour adultes et enfants). Nhsitez pas russir, contactez-nous au : 6, rue

COLE LANCE PROMO. acc. 3 mois esth. maq. ongl. mass. 0661 53 53 04 F118082

F372/B1

F117942

F117474/B13

ANNIVERSAIRE

F372/B1

Conformment la loi 90/31 du 04 dcembre 1990, par dlibration du 19 mars 2010, lassemble gnrale dAt Abed Cheurfa Tizi NTlta, runie en session extraordinaire, a nomm les membres rsidents suivants : - Toudji Ali Ben Arab : prsident - Hadj Belkacem Med Sad : secrtaire - Bekhti Med Ben Sad : trsorier. Ce renouvellement intervient aprs expiration en 2008 du mandat prcdent.
11791/B13

Le 02.04.2010, notre petite princesse Kadem Nadjla soufflera sa premire bougie. En cette occasion, son papa Mohammed et sa maman ainsi que toute la famille Kadem et Oughlissi lui souhaitent un joyeux anniversaire, beaucoup de bonheur et longue vie.

Le Soir dAlgrie

Vds F3, 65 m2, rez-de-chausse, Bab-El-Oued, 680 u.. Ag.: 0559 30 67 20 F118130 Part. vend F4, 120 m2, 3e tage + 3 garages, dans cooprative immobilire Tidjelabine. Tl.: 0790 69 54 10 F112858/B15 Ag. Phenix vd apparts et villas Bjaa et Akbou. Tl.: 0550 50 98 44 F112738/B4 Vds F3, s.: 103 m2, Rouiba. T.: 0770 43 58 36 F118071 P. p., vends F1 amnag, AlgerCentre. Tl.: 0697 72 97 27

APPARTEMENTS

LE SOIR DE LIMMOBILIER
Stif, vends ou loue superbe appartement F6, 200 m2, meubl avec toutes les commodits, situ la cit Belemdjenah (600-Logements, Stif). Prix aprs visite. Tl.: 0770 51 06 10
F39958/B11

Publicit

Jeudi 1er avril 2010 - PAGE

21

Vends, 10 minutes du centre-ville de Annaba, terrain avec acte, sup. 3 665 m2. Pour tout renseignement, contacter : 0790 17 46 13 Part. part., vends terrain KrimBelkacem, Nlle-Ville, Tizi-Ouzou, quartier rsidentiel, 02 faades, 750 m2, acte + livret foncier, prix 56 000 DA le m2. Tl.: 0559 33 72 63
F116412/B2

TERRAINS

Offre pension JF - 0772 78 54 81

PENSION
F118036

Loue niv. villa, gar., jardin, Draria, 6 u./m. Ag.: 0559 30 67 20 F118130 Loue F2, 70 m2, fini, Tala-Allam, Tizi-Ouzou. Tl.: 0772 15 80 69 Loue studio toutes commodits, 21 m2, pour couple, dans une villa, entre indpendante, An-Benian. Tl.: 0771 45 98 77 F118125 Loue villa Chraga, 140 m2, R+3, F7. Tl.: 0771 93 64 91 F118123 Loue st. N/V stand. El-Biar, F3 Alger, Kouba, F4 D.-Ibrahim, F5 Baba-Hassen. Tl.: 0771 93 64 91
F118123 F117489/B13

LOCATIONS

NAISSANCE ----------------------

CARNET

Pense la mmoire de Malik Dekkal Cest notre anniversaire, je ne peux fter le mien sans penser toi. Tu es parti sans avertir. Tu as pris ma moiti, mais tu mas laiss la tienne, celle qui me donne la force de vivre pour nous deux. Le vide et le chagrin que tu as laisss sont immenses et ternels, mais ton image, ta gentillesse et ta gnrosit resteront jamais graves dans toutes les mmoires de ceux qui tont connu. Ta famille, qui a du mal apprendre vivre sans toi, et les amis qui ont aim te ctoyer le long de ta courte vie sassocient mes prires pour implorer le ToutPuissant de taccueillir parmi les siens. Repose en paix, Malik. Ta jumelle Samira et famille. F117468/B13 Cruelles et douloureuses furent ces deux dates, le 1er avril 2002, o tu nous as quitts jamais, cher papa Fedani Makhlouf lge de 64 ans, et le 10 fvrier 2010, o nous a quitts notre chre maman Ad Tassadit lge de 60 ans, laissant un immense vide que nul ne pourra combler. En ces douloureux souvenirs, notre votre fille unique Dyhia demande tous ceux qui vous ont connus et aims davoir une pieuse pense en vos mmoires, et informe du 40e jour de ma regrette mre, qui aura lieu le vendredi 1er avril 2010 Tizi-Hibel. Votre fille Dyhia qui ne vous oubliera F117480/B13 jamais.

La famille Haddadi a la douleur de faire part du dcs de son cher et regrett pre Haddadi Mabrouk survenu hier 31 mars 2010. Lenterrement aura lieu au cimetire El-Alia aprs la prire du dohr. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

NECROLOGIE
DCS

F118098

Vente fonds de commerce avec terrasse, Bjaa, idal pour toute activit. Tl.: 0772 69 62 15 F112737 Annaba, location 3 locaux commerciaux, sup. 360 m2, autoroute de Couba. Tl.: 0559 48 60 34 F116411/B2

LOCAL COMMERCIAL

F117464/B13

La famille Rahmouni est heureuse dannoncer la naissance de deux jumeaux Maria et Mohamed au foyer de son fils Mustapha, le mardi 30 mars 2010. En cette heureuse circonstance, elle prsente ses flicitations au papa, tout en souhaitant un prompt rtablissement la maman. Ellle souhaite longue vie aux jumeaux, pleine de bonheur et de russite. ----------------------

ANNIVERSAIRE ----------------------

PROPOSITION COMMERCIALE

Joyeux anniversaire Sara Daho Sans rancune, tout le bonheur du bonheur !

PENSES

Bjaa, Quatre-Chemins, loue immeuble R+6. Tl.: 0771 69 20 12

F112735/B4

JH cherche emploi comme chauffeur, possde vhicule fourgon. Tl.: 0771 19 11 98 Pre de famille cherche emploi comme agent de scurit ou gardien de nuit Tl.: 0556 87 21 07 JF, 27 ans, ingnieur lectrotechnique, connaissances en informatique, internet, cherche emploi dans st prive ou autre. Tl.: 0558 34 28 01

N.S.

JH, infographe professionnel, cherche emploi. Tl.: 0552 14 83 93 JH, mari, possde vhicule neuf, cherche emploi comme chauffeurdmarcheur. Tl.: 0666 57 03 92 F118020 JF, possde Peugeot 207, 2009, cherche emploi.

N.S.

Mme Vve Dahbia Benmeziani ne Ouali nous a quitts le 28 mars 2010. Elle nous laisse tous, enfants, petits-enfants, neveux, nices, belle-sur, dAlger, Paris, Marseille, le plus bel exemple qui soit de volont, courage, honntet, intgrit allis indpendance affirme et respectable. Dcde et enterre Marseille prs de son fils ador Aziz, son souvenir nous habitera jamais, et puisse la force qui lanimait nous accompagner prsent quelle nest plus. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons. Puisse Dieu laccueillir en Son Vaste Paradis et quelle y repose en paix. Prions pour elle.
F. 391/B1

P ENSE

JH, 27 ans, ingnieur dEtat en planification et statistiques, matrise franais, arabe et informatique, 2 ans dexprience dans le commercial et comme charg de clientle, cherche emploi sur w. 16, 35, 09, 42, 15. Tl.: 0792 73 71 56

JH, architecte, 26 ans, 12 mois dexprience, matrise loutil informatique, prend en charge dossiers rgularisation, traitement 2D-3D sur PC et qualification, cherche emploi. Tl.: 0792 21 87 77

H., 49 ans, srieux, de confiance, cherche emploi comme chauffeur chez une famille ou st prive, accepte dplacements. Tl.: 0798 37 09 62

Etudie toutes propositions. Tl.: 0798 75 20 71 0559 60 58 48 F118005

DEMANDES DEMPLOI

Ag. Phenix cherche apparts ou villas pour achat ou location, Bjaa ou Akbou.. Tl.: 0550 50 98 44 F112738/B4

PROSPECTION

Ami Loc.-Autos. - 021 65 02 67 0551 93 39 28 - F338/B1 Maghreb Location auto. Tl. : 021 23 56 52 / 021 23 63 21
F280/B1

SOIR AUTO

Homme, retraite anticipe, charg dtudes niveau 2, cherche emploi tout poste, Alger. Tl.: 0560 120 340 JH, 31 ans, comptable, CMTC, CED, SCF, matrise loutil informatique et logiciels PC Compta, Paie, exp. de 6 ans en qualit de comptable principal, tenue comptabilit selon SCF, dclaration fiscale, parafiscale, rapp. bancaire, paie, analyse de comptes, DAS, livres lgaux, tat financier (ex-bilan fiscal, cherche emploi. Tl.: 0560 43 92 16

JH, ingnieur dEtat en informatique, certifi CISCO, matrise les langages de dv., cherche emploi. Tl.: 0777 71 34 12 0550 26 53 06 Jeune fille, ayant 7 ans dexprience comme vendeuse dans une pharmacie, cherche emploi.

TS en comptabilit et finance, niveau universitaire, matrise loutil informatique, PC Compta, une anne dexprience, cherche emploi dans le domaine de la comptabilit. Tl.: 0559 77 80 09 JH, 27 ans, ingnieur dEtat en hydraulique, deux ans dexprience confirme dans un bureau dtudes, matrise loutil informatique. Tl.: 0552 49 14 63

JH, 27 ans, ingnieur dEtat en lectronique, option tlcommunications, rsidant Alger, cherche emploi dans le domaine. Tl.: 0552 56 86 71

JH, architecte, exprience 2 ans, cherche emploi, sous-traitance 3D, matrise 3DS Max. Tl.: 0669 11 37 30

Tl.: 0558 62 52 04

En vertu dun acte reu en ltude le 23 mars 2010, enregistr, lEntreprise publique conomique industrie algrienne de la tlphonie (EPE-INATEL-SPA), filiale du groupe ENTC, ayant son sige social la zone industrielle, Chetouane Tlemcen, a procd laugmentation de son capital social de (670.500.000,00) (672.4000.000,00DA), et ce par transformation du compte 55. Par consquent, larticle 7 du statut de lentreprise INATEL a t modifi. Deux expditions du prsent acte seront dposes lannexe du CNRC de la wilaya de Tlemcen. Pour avis, le notaire
F. 25/010/B14

AUGMENTATION DU CAPITAL DE LA SARL INATEL

OFFICE PUBLIC NOTARIAL DE MATRE ABDELHAFID YACOUBI NOTAIRE TLEMCEN, 4 RUE DERRAR ABDERRAHMANE

AVIS AUX ADMINISTRATIONS, NOTAIRES ET TIERS

Nous, hritiers Metahri Si Akli, propritaires des immeubles sis au village de Agouni Bouragh, commune de At Oumalou, dara de TiziRached, nous nous opposons toute transaction ou tablissement de certificats de possession et certificats de proprit sur toutes les proprits familiales qui se trouvent prsentement dans lindivision. P/ Les hritiers Metahri M. Cherif
F. 117493/B13

OPPOSITION

dAlgrie

Le Soir

magfemme03@yahoo.fr

Poches sous les yeux : Le masque la pomme de terre : pluchez une pomme de terre crue puis rpez-la en

Masque anti-yeux gonfls : Mlangez trois cuilleres caf deau dhamamlis avec deux cuilleres caf dargile blanche. Formez une pte homogne, puis laide dun fin pinceau appliquez-la sur le contour des yeux. Laissez 1 centimtre juste la racine des cils.

fins morceaux. Mettez l'ensemble dans une gaze en bas de votre rfrigrateur. Attendez bien que la gaze soit frache et posez-la sur les paupires pendant 10 minutes. Effet immdiat. Pour claircir une peau terne et fatigue Faites-vous un masque au miel. Remplissez une tasse avec 3 cuilleres soupe de miel pur et ajoutez 1 cuillere soupe de lait. Mlangez bien pour obtenir une pte homogne puis appliquez sur lensemble du visage pendant 10 minutes.

Photos : DR

CONTOUR DES YEUX

Jeudi 1 avril 2010 - PAGE 23

er

Le

magazine de la femme
Tailler des rondelles de mie de pain de 6 cm de large pour 1.5 cm dpaisseur dans du gros 200 g de pain de mie, 1/4 de litre de lait, 50 g de beurre, 40 g de farine, 2 jaunes dufs, (pour la bchamel), 100 g de gruyre rp, huile pour bain de friture

Tartines marquise

Page anime par Hayet Ben

ufs la neige

L'association pilule et tabac est fortement dconseille. Il est donc indispensable de bien valuer les risques au cas par cas afin de trouver la meilleure solution. En revanche, pass 35 ans, le risque artriel est multipli par 10 chez les fumeuses sous pilule. Il faudra donc imprativement choisir entre tabac et pilule ! Attention, artres en danger ! Ds l'ge de 35-40 ans, le risque artriel s'lve chez les femmes qui fument et qui ne sont pas sous contraception orale. Mais si elles fument et qu'en plus elles prennent la pilule, le risque artriel est multipli par 10 ds 10 cigarettes. Autrement dit, avec ou sans pilule, le tabagisme augmente le risque d'accidents lis aux artres, lequel augmente encore plus avec la pilule.

Pilule et tabac : liaison dangereuse ?

Tarte aux oignons

Faites prcuire au four thermostat 7 la pte tale dans un moule tarte. pluchez les oignons et coupez-les en fines lamelles. Faites chauffer 2 cuilleres d'huile d'olive dans une pole feu moyen. Ajoutez les oignons et faites-les revenir une dizaine de minutes jusqu' ce qu'ils soient fondants. Dans un saladier, battez les ufs en omelette. Ajoutez le sel, le poivre, la crme frache et le gruyre rp. Mlangez le tout avec les oignons. Couvrez la pte avec le mlange et faites cuire au four trs chaud thermostat 8 pendant 25 mn puis au four thermostat 6 pendant 15 mn. Servez tide ou froide.

Pte feuillete, oignons, 5 ufs, 1 petit pot de crme, 200 g de gruyre rp, huile d'olive, sel, poivre

1 - Qu'est-ce qu'une varice ? Tout simplement une veine anormalement dilate. A cette augmentation de diamtre, sassocient galement des anomalies de la paroi veineuse. 2 - Quelles sont les causes des varices ? En fait, le retour du sang des pieds vers le cur se fait lintrieur de veines, qui sont dotes de valvules de faon viter le reflux du sang li la pesanteur. Lorsque ces valvules sont altres et n'exercent plus leur fonction de clapet, la circulation se ralentit et les veines, qui ont naturellement une paroi assez lche, se distendent do lapparition de varices. La rduction de la tonicit de la paroi veineuse participe galement au dveloppement de varices. 3 - O trouve-t-on des varices ? Limmense majorit des varices sont observes au niveau des jambes et des cuisses. Elles se dveloppent partir du rseau de la veine saphne et de ses branches. 4 - Quels sont les signes et symptmes des varices ? Les varices sont inesthtiques, mais ne donnent en gnral pas de symptme particulier. Elles se traduisent par un cordon bleu, visible la surface de la peau, qui est plus saillant en position debout et sefface en partie en position allonge. Nanmoins, la stagnation du sang dans les membres infrieurs, qui rsulte du mauvais fonctionnement veineux, peut favoriser lapparition ddmes, de gonflements et dterminer une sensation de jambes lourdes ou tre lorigine de fourmillements et de crampes nocturnes. Il arrive aussi que la mauvaise circulation sanguine soit source de troubles cutans avec une peau qui revt une couleur brune au niveau des

Prs dune femme sur deux est confronte une insuffisance veineuse. Mais que sont rellement les varices ? Sont-elles rserves aux femmes ? Comment les prvenir ? Dcouvrez toutes les rponses vos questions.

Les varices en questions

pain ordinaire rassis ou ventuellement des tranches paisses de pain de mie, recouvrir dune couche paisse de bchamel, additionne de gruyre rp. Plonger ces tartines dans la friture brlante le cot sauce dessus et les laisser frire jusqu ce quelles soient bien croustillantes. Servir sur assiette. Pour la version light, prfrer une cuisson au four sur plaque trs chaude. Vous pouvez aussi passer les tartines au grill.

Sparez le blanc du jaune duf. Faites chauffer le lait sans le faire bouillir. Battez le jaune avec la mazena, le parfum et le sucre. Ajoutez le lait chaud petit petit, en battant bien. Remettez sur le feu et laissez paissir tout en remuant. Battez le blanc en neige bien ferme. Formez des lots et faites-les pocher quelques secondes de chaque ct dans une casserole deau bouillante. Egouttez-les et dposez-les sur du papier absorbant. Laissez refroidir la crme un quart dheure. Rpartissez-la dans 2 ramequins et dposez les lots. Placez au rgrigrateur et servez trs frais.

Pour 2 personnes : 25 cl de lait, 1 uf, sucre, 2 cuil. caf de mazena, quelques gouttes de parfum (vanille, caf, zeste de citron ou dorange, selon votre got).

chevilles (dermite ocre). Dans dautres cas, enfin, apparaissent des ulcres de la peau, difficiles cicatriser et souvent sige de surinfection. 5 - Quels sont les facteurs de risque des varices ? Les principaux facteurs de risque des varices sont reprsents par lge, lappartenance au sexe fminin, une prdisposition familiale, le surpoids, la sdentarit, lexposition la chaleur, le port de chaussures trop hautes ou trop plates ou de vtements trop serrs. Les professions qui exigent de travailler longtemps en position debout (vendeuses, coiffeuses, infirmires, htesses de lair) augmentent aussi la probabilit de dvelopper des varices. 6 - A quel ge dveloppe-t-on plus volontiers des varices ? Malheureusement, le risque de varices augmente avec lge. Certaines tudes ont ainsi montr que la frquence des varices, qui est denviron 35% chez les personnes en activit, slve de 50% 60% aprs la retraite. 7 - Les femmes sont-elles les seules tre victimes de varices ? Non, mais il est indiscutable que la maladie veineuse touche plus souvent les femmes. Les donnes des enqutes pidmiologiques laissent ainsi penser quune femme sur deux dveloppera des varices au cours de sa vie contre seulement un homme sur dix. Cette diffrence entre les deux sexes sexplique par le rle ngatif de la grossesse sur les varices et par linfluence favorisante quexercent ce niveau les hormones fminines comme les estrognes et la progestrone. Par ailleurs, la tonicit des muscles de la paroi veineuse est globalement moins bonne chez les femmes que chez les hommes.

PANORAMA
Finalement, il fut dcid de consulter Meriem El Aggouna. Elle trouva lide de garder le robot chinois sduisante et, quand elle prit connaissances de tous les dons de Yimchi Wahdou, elle sursauta de joie : Sil peut se transformer en moto, cela voudra dire que je pourrais me dplacer, mme quand je suis fatigue ? - Affirmatif ! hurla le piednoir. Nous dcampmes du village touristique de Tipaza. Le soleil venait peine de se lever et le spectacle de la baie tait magnifique sous ses rayons flamboyants. Le buveur de Jack Daniels, qui se dsolait souvent de ne pas avoir son appareil photo avec lui, fut suppl par Yimchi Wahdou qui lui proposa aussitt un modle volu au bout dun de ses bras. Sur lcran qui apparut dans le dos du robot, nous pmes voir la scne photographie avec une nettet poustouflante. Ce ntait plus de la Haute Dfinition, mais de lUltra Haute Dfinition, technique toute rcente invente par les Japonais et pique aussitt par leurs frangins, les Chinois. Le pied-noir tait heureux. Il pouvait prendre autant de photos quil pouvait. Comment les dvelopper ? Ou les tlcharger sur son PC, rest Nice ? Pas de problme ! Yimchi Wahdou lui proposa deux solutions : acheter un flash disc Nador ou, plus pratique encore, envoyer toutes les photos prises, immdiatement, sur lordinateur du buveur de Jack Daniels. Pour cela, il fallait quil y ait quelquun dans sa maison. Mais le pied-noir navait pas de tlphone portable. Qu cela ne tienne, le robot tendit son autre bras et un mobile de la dernire gnration fit son apparition. Le pied-noir le saisit et appela bobonne. Vive la technologie ! Quelques kilomtres plus tard, nous dcidmes dutiliser la moto, alias Yimchi Wahdou. Le robot se mit quatre pattes et, au bout de quelques secondes, nous assistmes, mduss, sa trans-

POUSSE AVEC EUX !

Par Hakim Lalam

formation en deux roues assez spacieux, pouvant contenir facilement nos trois corps. Ctait un modle de moto sportive, rutilante et assez puissante. Elle pouvait circuler sur la route, mais aussi sur les pistes les plus difficiles. Nous prmes place et le piednoir fut charg de conduire lengin. Je dclinai son offre de prendre le guidon, je navais jamais conduit ces grosses btes, ni les petites ; ni les bagnoles dailleurs, puisque je nai jamais eu mon permis de conduire. Quand jtais gosse, je rvais de villes sans voitures et mon romantisme me poussait esprer revoir un jour les chevaux reprendre leurs courses travers les rues de nos cits. Dailleurs, jtais tellement naf que lorsquon mon pre me demanda daller admirer sa toute nouvelle Deux-Chevaux, je sortis en coup de vent dans lespoir de contempler deux beaux pursang, raffins ! La route filait et le pied-noir samusait prendre les virages la manire des pilotes des courses. Sauf quil navait pas leur dextrit. Par deux fois, la voix monocorde de Yimchi Wahdou nous avertit quil y avait des erreurs dans la conduite, prcisant que son ordinateur avait corrig le parcours. Il recommanda au pied-noir plus de prudence. Son dernier avertissement fut : Ultime correction avant drapage La chute fut amortie par lherbe grasse, assez abondante en ce printemps pluvieux. Meriem El Aggouna avait un bobo la jambe. Yimchi Wahdou se releva rapidement et rintgra son corps dhomme. Il sortit une trousse et soigna Meriem. Le pied-noir saffala sous un arbre et sortit sa bouteille de Jack Daniels. Quant moi, jessayais de savoir si le bleu que javais au bas du pied droit tait ancien ou sil tait d au glissement de la moto. Il ntait plus question que le piednoir reprenne le guidon. Je dus me sacrifier car le robot avait calcul que javais plus de chance

La grande harba
de maintenir lengin droit que le buveur de Jack Daniels. Les cheveux dans le vent, courb la manire des connaisseurs, je filais 80 kilomtres lheure et les choses se passrent plutt bien. Derrire moi, Meriem tentait de saccrocher mon buste alors que le pied-noir sifflait la dernire moiti de sa bouteille. Jtais aux anges. Une sensation toute nouvelle mhabitait. Je navais jamais connu une telle ivresse. Mme le lben Allbra dEl Kseur navait pas russi faire monter cette sorte dexaltation dans ma tte. Allez, passons 100 lheure Le vent tait un baiser tendre sur mes joues, une caresse affectueuse sur mes cheveux 120 lheure Yimchi Wahdou hurlait. Je ne lentendais pas. Ses avertissements taient inaudibles. Et ce qui devait arriver arriva. Il ny avait pas dherbe grasse lendroit o javais men ce pauvre Yimchi et mes compagnons ! Il y avait une falaise et locan en bas. La chute sternisa. Nous avions limpression de planer. Puis ce fut le plongeon ! Je suis un nul ! Il faut que vous le sachiez ! En plus de ne pas savoir conduire les autos, les motos et les vlos, je ne savais pas nager. Mais heureusement quil y avait Yimchi Wahdou ! Ctait une trs bonne ide de lavoir autoris nous accompagner. Il reprit encore une fois son corps dhomme et plongea lendroit o javais coul. Il me repcha, madministra quelques gouttes dun mdicament miracle tout en me massant. Je repris connaissance pour tomber sur la gueule dforme du buveur de Jack Daniels qui semblait vouloir reprendre la bagarre interrompue laroport de Sidi Cagliari. Javais commis lirrparable. Dans laccident, il avait perdu sa moiti de bouteille. Il chargea Yimchi de la chercher, mais ce dernier dut dclarer pour la premire fois son incomptence en la matire : Arrte de prendre cette mine denterrement, je tachterai une bouteille la prochaine halte ! - Et tu crois que je vais trouver du Jack Daniels dans vos villes Kaboul ? - Nexagre pas ! Tu en as trouv jusque-l ! Meriem nous remit lordre : Nous allons peut-tre rentrer dans une zone contrle par les terroristes et une bouteille de ce breuvage peut conduire nos gorges au couteau dun autre malade mental. Nous reprmes la route et, cette fois-ci, Yimchi Wahdou, devant tant de dgts et de stupidits de notre part, dcida de mettre la machine en pilotage automatique. A la place du guidon, une barre monte dun superbe cran sleva et nous pmes voir la route qui serpentait, devant nous, au milieu de la montagne. Une deuxime image apparut pour nous montrer un barrage de gendarmerie quelques kilomtres de lendroit o nous nous trouvions. La moto sengouffra dans la montagne pour viter les gendarmes. Mais ctait la plus mauvaise ide de Yimchi Wahdou, car nous tombmes, nez nez, avec une dizaine de terroristes qui navaient pas lair dtre aussi gentils que les Chinois de Sidi Tag Ala Mentag : ctaient de vrais barbus, arms jusquaux dents et donnant limpression davoir perdu le sourire depuis la dissolution du FIS. Ils nous mitraillrent dabord. Puis, comme nous venions de terminer notre course contre un arbre centenaire, ils cessrent leurs tirs et vinrent vers nous, plus menaants que jamais. Nous fmes tout de suite conduits lintrieur de la profonde fort du Bois Sacr puis, plus haut, vers les hauteurs qui surplombaient dun ct Nador, de lautre, la mer. Surprise ! Au sommet de la montagne, il y avait un vritable campement avec un arsenal digne dune arme. Bon sang ! Ils taient encore bien quips. Depuis le dpart des Algriens, beaucoup dobservateurs disaient que les terroristes nallaient plus trouver o se ravitailler. Mais les Chinois, installs

C H R O N I Q U E D U N T E R R I E N

(XXXIV)

dans les champs de la rgion et qui travaillaient les terres comme jamais personne ne lavait fait ici, ne voulaient pas de problmes. Ils livraient aux rebelles tout ce dont ils avaient besoin. Nous allions tre prsents au chef. Quand lmir apparut, ce fut une vritable surprise ! Ctait notre compagnon de voyage depuis Bjaa, celui qui a t arrt la gare dAlger. Quand il nous vit, ses yeux se noyrent de larmes. Ses compagnons, dont certains aiguisaient dj de vieux couteaux rouills pour clbrer notre rencontre, en restrent abasourdis. Il sauta sur Meriem quil embrassa goulment, ce qui dplut royalement au buveur de Jack Daniels. Puis nous donna laccolade, dans un geste chaleureux. Il serra la main de Yimchi Wahdou dont le visage vira au rouge. Un panneau sortit de sa tte Tangos plus dangereux que bande Sidi Tag Ala Mentag ! Impossible dexpliquer logiquement cet accueil affable ! Lmir barbu nous invita pntrer dans une grotte o tait dresse une table bien garnie : Jai russi mchapper. Rentrez, je vous raconterai M. F. (A suivre)
http:www.lesoirdalgerie.com info@lesoirdalgerie.com

Par Mamar FARAH soirsat2@gmail.com

laalamh@yahoo.fr laalamhakim@hotmail.com hlaalam@gmail.com

La blessure de Rooney en Champions League face au Bayern est finalement sans gravit. Il pourra rejouer trs vite.
Et m !

Ma signature ? Jamais !
E-mail :

Le Soir sur Internet :

- Monsieur le Prsident-Directeur Gnral, bonjour, je suis - Doucement ! Pas aussi fort ! Pourquoi hurlez-vous ma fonction comme a, aux quatre vents ? - Mais par respect d votre rang, Monsieur le Prsident-Directeur Gnral. Vous tes notre P-DG et je me dois de - Par intrim ! Par Intrim, mon garon. Que voulezvous ? - Cest pour signer le - Je ne signe rien ! Kassaman Billah que je ne signe rien ! - Menfin, Monsieur le Prsident-Directeur-Gnral, il nous faut votre signature. - Pourquoi il vous la faudrait, hein ? Je ne suis pas une star pour quon me demande tout le temps ma signature. Allez voir des gens rellement clbres et demandez-leur leur signature, et mme une ddicace dans la foule. Moi, je ne suis rien ! Et je ne signe rien ! - Mais vous tes, jusqu preuve du contraire, notre PDG - Par Intrim mon garon, par intrim ! - Par intrim ou pas, nous ne pouvons rien faire sans votre signature. Nous avons besoin que vous signiez au bas dun document qui - Ni au bas, ni en haut, ni au milieu ni sur la marge et surtout pas au dos. Je ne signe rien ! - Mais ce document nengage rien, je puis vous lassurer, Monsieur le Prsident-Directeur Gnral, cest juste que

- Vous tes sourd mon garon ou quoi ? - Non, je ne suis pas sourd. Pourquoi me posez-vous donc cette question Monsieur le Prsident-Directeur Gnral ? - Parce que je narrte pas de vous dire que je ne suis PDG que par intrim. - Et moi, Monsieur le Prsident-Directeur Gnral par intrim, sauf votre respect, je narrte pas de vous demander une petite griffe, un petit gribouillis de rien du tout au bas dun banal ordre de mission afin que - Je ne veux rien savoir sur cette mission. Je ne suis au courant de rien. Dailleurs, vous ntes jamais venu dans mon bureau. Si on minterroge en tant que tmoin je jurerai que je ne vous connais mme pas. - Menfin ! Je suis votre adjoint direct - Pour linstant. Mais je vous prdis un avenir radieux la tte de cette entreprise. Dailleurs, je vais parler de vous en haut lieu. Vous mritez mon poste. Vous tes brillant. Vous tes comptent. Et vous avez une trs belle signature. - Merci, Monsieur le Prsident-Directeur Gnral par intrim. Mais alors, si vous nous quittez, que ferez-vous ? - Oh ! Ne vous inquitez surtout pas pour moi. Par les temps qui courent, je moccuperai quelque chose de moins dangereux que PDG. - ??? - Tranquillement, chez moi, loin de ces bureaux, en interdisant surtout mes enfants de sapprocher de cette entreprise moins de 50 km, je fumerai du th pour rester veill ce cauchemar des gestionnaires qui continue. H. L.