Yugoslav First League

Yugoslav First League - Wikipedia, the free encyclopedia
11/03/14 11:40
Yugoslav First League

From Wikipedia, the free encyclopedia
The Yugoslav First League (Serbo-Croatian: Prva Liga, Serbian &!va! l'!"a]) was the premier football Cyrillic: !p"a #$%a; pronounced [pr league in the Kingdom of Yugoslavia (19181941) and socialist Yugoslavia (19451991). It may also refer to the first league of the Federal Republic of Yugoslavia (19912003), before it was renamed Serbia and Montenegro. The First League Championship was one of two national competitions held annually in Yugoslavia, the Yugoslav Cup being the other.
Yugoslav First League

Founded 1923 Dissolved 1992 Nation Kingdom of Yugoslavia
Contents
1 Kingdom of Yugoslavia (1923-1940) 1.1 Champions and top scorers 1.2 Performance by clubs 2 SFR Yugoslavia (19451992) 2.1 Champions and top scorers 2.2 Titles by club 2.3 Titles by region 2.4 Performance by club 2.5 All time top goalscorers 2.6 Notable clubs (at least 10 top-flight seasons or at least one title) 3 Successor leagues 3.1 Slovenia and Croatia depart 3.2 199192 season 3.3 Macedonia and FR Yugoslavia 3.4 Bosnia and Herzegovina 3.5 Today's top flight successors 4 See also 5 References
SFR Yugoslavia Relegation To Yugoslav Second League Number of Seasons 63 Level on Pyramid Level 1 Cup Yugoslav Cup Last Champions 1991-92 Crvena Zvezda Replaced by Premijer Liga BiH
(made of Prva liga HB, Prva liga RS and Prva liga BiH)
Prva liga SR Jugoslavije

(now Superliga Srbije and 1. CFL)
Prva HNL 1. MFL
Kingdom of Yugoslavia (1923-1940)
1. SNL
This was the first club competition on a national level for clubs from Kingdom of Yugoslavia (named the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes until 1930). The league was started in 1923 and the first four seasons had a cup tournament format, while the first round-robin league competition was held in 1927. In the period from 1927 to 1940 seventeen seasons were completed, with all the titles won by clubs from Croatia (Gra(anski Zagreb, Concordia Zagreb, HA)K Zagreb and Hajduk Split) or Serbia (BSK Belgrade and Jugoslavija Belgrade). It was governed at first by the Croatian-named Nogometni Savez Jugoslavije (Football Association of Yugoslavia), founded in April 1919 in Zagreb,[1] until in late 1929 disagreements arose between the Zagreb
http://en.wikipedia.org/wiki/Yugoslav_First_League Pgina 1 de 11
11/03/14 11:40
and Belgrade branches of the association. This resulted in the association headquarters being moved to Belgrade in May 1930 where it adopted the Serbian name Fudbalski Savez Jugoslavije and continued operating the league until it was suspended due to the outbreak of World War II.[2] Consequently with the moving of headquarters, Croatian players and coaches boycotted Yugoslav national team. With the Axis invasion of Yugoslavia, separate Croatian and Serbian leagues were established, which operated during the World War II.
Champions and top scorers

Season 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 Format
Cup tournament (Single round-robin; 6 clubs) Cup tournament (Single round-robin; 7 clubs) Cup tournament (Single round-robin; 7 clubs) Cup tournament (Single round-robin; 7 clubs) League (Single round-robin; 6 clubs) League {Single round-robin; 6 clubs) League (Double round-robin; 5 clubs) League (Double round-robin; 6 clubs) League (Double round-robin; 6 clubs) Cup tournament (Double round-robin; 8 clubs) League (Double round-robin; 11 clubs)
Champions Gra!anski Zagreb Jugoslavija Beograd Jugoslavija Beograd Gra!anski Zagreb Hajduk Split Gra!anski Zagreb Hajduk Split
Runners up SA)K Sarajevo Hajduk Split Gra(anski Zagreb Jugoslavija Beograd BSK Beograd Hajduk Split BSK Beograd Jugoslavija Beograd Concordia Zagreb
Top scorer(s)
[3]
Goals 4 6 4 4 6 8 10
Dragan Jovanovi* (Jugoslavija Beograd) Dragan Jovanovi* (Jugoslavija Beograd) Dragan Jovanovi* (Jugoslavija Beograd) Du+an Petkovi* (Jugoslavija Beograd) Kuzman Sotirovi* (BSK Beograd) Ljubo Ben,i* (Hajduk Split) -or(e Vujadinovi* (BSK Beograd) Blagoje Marjanovi* (BSK Beograd) -or(e Vujadinovi* (BSK Beograd) Svetislav Valjarevi* (Concordia Zagreb) Vladimir Kragi* (Hajduk Split)
1930
Concordia Zagreb
10
193031
BSK Beograd
12
193132
Concordia Zagreb
Hajduk Split
10
193233 193334 193435
BSK Beograd
Hajduk Split
21
National championship was not played.

League (Double round-robin; 10
BSK Beograd
Jugoslavija
Leo Leme+i*
18
Pgina 2 de 11
http://en.wikipedia.org/wiki/Yugoslav_First_League
11/03/14 11:40
clubs)
Beograd BSK Beograd Slavija Sarajevo
(Hajduk Split) Blagoje Marjanovi* (BSK Beograd) Blagoje Marjanovi* (BSK Beograd) August Le+nik (Gra!anski Zagreb) August Le+nik (Gra!anski Zagreb) Svetislav Gli+ovi* (BSK Beograd)
193536
Cup tournament (Double round-robin; 14 clubs) League (Double round-robin; 10 clubs) League (Double round-robin; 10 clubs) League (Double round-robin; 12 clubs) League [4] (Double round-robin; 6 clubs)
193637 193738 193839
Gra!anski Zagreb HA"K Zagreb BSK Beograd
Hajduk Split BSK Beograd Gra(anski Zagreb
21 17 22
193940
Gra!anski Zagreb
BSK Beograd
10
Performance by clubs
# 1 2 3 4 5 6 7 8 Club BSK Beograd Gra(anski Zagreb Hajduk Split Jugoslavija Beograd Concordia Zagreb HA)K Zagreb Slavija Sarajevo SA)K Sarajevo Champions 5 5 2 2 2 1 0 0 Runners up 4 2 5 3 1 0 1 1
SFR Yugoslavia (19451992)

Champions and top scorers
Season Champions Runners up JNA Dinamo Zagreb Hajduk Split Red Star Red Star Dinamo Zagreb Third place SR Croatia Red Star Partizan Hajduk Split Partizan Hajduk Split Top scorer(s)
Stjepan Bobek (JNA) Franjo Wlfl (Dinamo Zagreb) Franjo Wlfl (Dinamo Zagreb) Frane Mato+i* (Hajduk Split) Marko Valok (Partizan) Kosta Toma+evi* (Red Star) Stanoje Joci* (BSK
Goals 8 28 22 17 17 16
1945 [1] SR Serbia 194647 Partizan 194748 Dinamo Zagreb 194849 Partizan 1950 1951 Hajduk Split Red Star
11/03/14 11:40
1952 Hajduk Split 195253 Red Star 195354 Dinamo Zagreb
Red Star Hajduk Split Partizan
Lokomotiva Partizan Red Star
Belgrade) Todor .ivanovi* (Red Star) Stjepan Bobek (Partizan) Predrag Markovi* (BSK Belgrade) Kosta Toma+evi* (Spartak Subotica) Bernard Vukas (Hajduk Split)
13 17 21
195455 Hajduk Split
BSK Belgrade
Dinamo Zagreb
20
195556 Red Star
Partizan
Muhamed Muji* (Vele" Mostar) Tihomir Ognjanov (Spartak Radni,ki Belgrade Subotica) Todor Veselinovi* (Vojvodina)
21
195657 Red Star 195758 Dinamo Zagreb 195859 Red Star 195960 Red Star 196061 Partizan 196162 Partizan 196263 Partizan 196364 Red Star 196465 Partizan 196566 Vojvodina 196667 FK Sarajevo 196768 Red Star 196869 Red Star 196970 Red Star
Vojvodina Partizan Partizan Dinamo Zagreb Red Star Vojvodina Dinamo Zagreb OFK Belgrade FK Sarajevo Dinamo Zagreb Dinamo Zagreb Partizan Dinamo Zagreb Partizan
Hajduk Split
Todor Veselinovi* (Vojvodina) Todor Veselinovi* Bora Kosti* (Red Star) Bora Kosti* (Red Star) Zoran Prljin,evi* (Radni#ki Belgrade) Todor Veselinovi* (Vojvodina) Dra/an Jerkovi* (Dinamo Zagreb) Mi+o Smajlovi* ($eljezni#ar Sarajevo) Asim Ferhatovi* (FK Sarajevo) Zlatko Dra,i* (NK Zagreb) Petar Nadoveza (Hajduk Split) Mustafa Hasanagi* (Partizan) Slobodan Santra, (OFK Belgrade) Vojin Lazarevi* (Red Star) Slobodan Santra, (OFK Belgrade) Du+an Bajevi* (Vele" Mostar) Petar Nadoveza (Hajduk Split) Bo/o Jankovi* ($eljezni#ar Sarajevo)
28 19 25 19 16 16 18 19 23 21 18 22 22 20
Radni,ki Belgrade (Vojvodina) Vojvodina Partizan Hajduk Split Dinamo Zagreb .eljezni,ar Sarajevo Dinamo Zagreb Red Star Vele/ Mostar Partizan Dinamo Zagreb Partizan Vele/ Mostar
197071 Hajduk Split
.eljezni,ar Sarajevo
Dinamo Zagreb
20
Pgina 4 de 11
11/03/14 11:40
.eljezni,ar 197172 Sarajevo
Red Star
OFK Belgrade
Slobodan Santra, (OFK Belgrade) Slobodan Santra, (OFK Belgrade) Vojin Lazarevi* (Red Star) Danilo Popivoda (Olimpija Ljubljana) Du+an Savi* (Red Star) Bo+ko -or(evi* (Partizan) Nenad Bjekovi* (Partizan) Zoran Filipovi* (Red Star) Radomir Savi* (Sarajevo) Du+an Savi* (Red Star) Safet Su+i* (Sarajevo) Dragoljub Kosti* (Napredak Kru%evac) Milan Radovi* (Rijeka) Snje+ko Cerin (Dinamo Zagreb) Sulejman Halilovi* (Dinamo Vinkovci) Darko Pan,ev (Vardar) Zlatko Vujovi* (Hajduk Split) Davor 0op (Dinamo Vinkovci) Radmilo Mihajlovi* ($eljezni#ar Sarajevo) Du+ko Milinkovi* (Rad Belgrade) Davor )uker (Osijek) Darko Pan,ev (Red Star) Darko Pan,ev (Red Star) Darko Pan,ev (Red Star)
33
197273 Red Star 197374 Hajduk Split 197475 Hajduk Split 197576 Partizan 197677 Red Star 197778 Partizan 197879 Hajduk Split 197980 Red Star 198081 Red Star 198182 Dinamo Zagreb 198283 Partizan 198384 Red Star 198485 FK Sarajevo 198586 Partizan [5] 198687 Partizan [6] 198788 Red Star 198889 Vojvodina 198990 Red Star 199091 Red Star 199192 Red Star
Vele/ Mostar Vele/ Mostar Vojvodina Hajduk Split Dinamo Zagreb Red Star Dinamo Zagreb FK Sarajevo Hajduk Split Red Star Hajduk Split Partizan Hajduk Split Red Star Vele/ Mostar Partizan Red Star Dinamo Zagreb Dinamo Zagreb Partizan
OFK Belgrade Red Star Red Star Dinamo Zagreb Sloboda Tuzla Hajduk Split Red Star Radni,ki Ni+ Radni,ki Ni+ Hajduk Split Dinamo Zagreb .eljezni,ar Sarajevo Partizan Vele/ Mostar Red Star Vele/ Mostar Hajduk Split Hajduk Split Partizan Vojvodina
25 17 20 24 21 21 24 17 26 19 18 19 25 20 23 16 18 25 34 25
^ A special format tournament was held to re-affirm the newly found Yugoslav unity. The tournament consisted of eight teams: six representing Bosnia and Herzegovina, Croatia, Macedonia, Montenegro, Serbia and Slovenia respectively, one representing Vojvodina, an autonomous region within Serbia and finally the Jugoslovenska Narodna Armija team, a selection of Yugoslav People's Army football players.
Titles by club
Pgina 5 de 11
11/03/14 11:40
Club Red Star
Titles 19
Winning seasons 1951, 195253, 195556, 195657, 195859, 195960, 196364, 196768, 196869, 196970, 197273, 197677, 197980, 198081, 198384, 1987 88, 198990, 199091, 199192 194647, 194849, 196061, 196162, 196263, 196465, 197576, 1977 78, 198283, 198586, 198687 1950, 1952, 195455, 197071, 197374, 197475, 197879 194748, 195354, 195758, 198182 196566, 198889 196667, 198485 197172
Partizan Hajduk Split Dinamo Zagreb Vojvodina Sarajevo .eljezni,ar Sarajevo
11 7 4 2 2 1
Titles by region
Region SR Serbia SAP Vojvodina SAP Kosovo SR Croatia SR Bosnia and Herzegovina SR Macedonia SR Montenegro SR Slovenia 32 Red Star, Partizan, Vojvodina Titles Clubs
11 3 0 0 0
Hajduk Split, Dinamo Zagreb Sarajevo, .eljezni,ar Sarajevo
Performance by club
Club Red Star Partizan Hajduk Split Dinamo Zagreb Vojvodina Sarajevo .eljezni,ar Sarajevo Vele/ Mostar OFK Belgrade* Radni,ki Belgrade Champions 19 11 7 4 2 2 1 0 0 0 Runners-up 9 9 6 11 3 2 1 3 2 0 Third place 7 8 8 7 2 0 2 4 2 2
Pgina 6 de 11
11/03/14 11:40
Radni,ki Ni+ Lokomotiva Zagreb Sloboda Tuzla
0 0 0
0 0 0
2 1 1
*Known as BSK Belgrade before 1957
All time top goalscorers

Complete list of players who scored 100 goals or more in the 1946-1992 SFR Yugoslavia period. Source: RSSSF; Last updated 14 December 2007 [3]
# 1 2 3 4 5 6 7 =7 9 10 11
Name Slobodan Santra, Darko Pan,ev Du+an Bajevi* Bora Kosti* Frane Mato+i* Toza Veselinovi* Stjepan Bobek Zoran Prljin,evi* Du+an Savi* Dragan D/aji* Vojin Lazarevi*
First League goals 218 168 166 158 149 145 129 129 120 113 112 111 108 104 103
First League matches 365 243 322 257
Goals per match ratio 0.60 0.69 0.51 0.61
Clubs OFK Beograd, Partizan, Galenika Vardar, Crvena Zvezda Vele/ Mostar Crvena Zvezda Hajduk Split
First League career 19651974, 1976 1980, 19821983 19821992 19661977, 1981 1983 19511961, 1962 1966 19461953 19481949, 1951 1961, 19671968 19451956
227 201
0.64 0.64
Vojvodina, Partizan, Proleter Zrenjanin Partizan Radni,ki Beograd, Crvena Zvezda
202 330 188 258 217 156 207
0.59 0.34 0.60 0.43 0.50 0.67 0.50
Crvena Zvezda Crvena Zvezda Sutjeska, Crvena Zvezda .eljezni,ar Hajduk Split Crvena Zvezda, Spartak Subotica Vele/ Mostar
19731982 19631973, 1974 1975, 19771978 19641965, 1966 1970, 19721974 19631973, 1977 1978 19631973 19461956 19721981
Pgina 7 de 11
12 Josip Bukal 13 14 15 Petar Nadoveza Kosta Toma+evi* Vahid Halilhod/i*
11/03/14 11:40
Snje+ko 16 Cerin 17 18 Petar Nikezi* Zlatko Vujovi*
103 102 101 301 240 0.34 0.42
Dinamo Zagreb Vojvodina, Osijek Hajduk Split 19671978, 1979 1982 19771986
Notable clubs (at least 10 top-flight seasons or at least one title)

Over the years the Yugoslav First League featured many different teams, but there were always a number of teams that stood out, typically from the bigger cities. Among these were: SR Bosnia and Herzegovina FK Sarajevo, Sarajevo (43 seasons, 2 titles) Vele/, Mostar (38 seasons) #eljezni$ar, Sarajevo (34 seasons, 1 title) Sloboda, Tuzla (25 seasons) 0elik, Zenica (17 seasons) Borac, Banja Luka (14 seasons) FK Slavija, Sarajevo (11 seasons) SR Croatia Gra!anski, Zagreb (14 seasons, 5 titles) Concordia, Zagreb (9 seasons, 2 titles) HA&K, Zagreb (8 seasons, 1 title) Hajduk, Split (45 seasons, 7 titles) Dinamo, Zagreb (45 seasons, 4 titles) NK Rijeka, Rijeka (29 seasons) NK Zagreb, Zagreb (18 seasons) NK Osijek, Osijek (13 seasons) SR Macedonia Vardar, Skopje (33 seasons)
SR Montenegro Budu*nost, Podgorica (26 seasons) SR Serbia Crvena Zvezda, Belgrade (46 seasons, 19 titles) Partizan, Belgrade (46 seasons, 11 titles) OFK Beograd, Belgrade Vojvodina, Novi Sad Radni,ki, Ni+ (29 seasons) Jugoslavija, Belgrade (13 seasons, 2 titles) Spartak, Subotica (16 seasons) SR Slovenia Olimpija, Ljubljana
Successor leagues
The 1990-91 season was the last season held in its usual format, with clubs from all federative units participating in the championship. The breakup of the country also broke up its top flight league into several smaller ones.
Slovenia and Croatia depart

In June 1991 Slovenia declared independence and Croatia followed suit in October of the same year. This
11/03/14 11:40
meant that their football associations separated from the Football Association of Yugoslavia so they both started their own football leagues. The Slovenian PrvaLiga was launched in late 1991, while the Croatian Prva HNL saw its first edition in 1992. Affected by the ongoing war in Croatia, the season was held over the course of a single calendar year, from February to June 1992. Both leagues have been going on ever since.
199192 season
Timeline chart showing Yugoslav First League successors
The 1991-92 season season was the last season held officially under the name of SFR Yugoslavia, even though Slovenian and Croatian clubs have already abandoned the competition. Clubs from the remaining four federative units all took part in the competition, but since the Bosnian War broke out towards the end of the season, Bosnian clubs never finished it. (.eljezni,ar of Sarajevo only managed to play 17 out of 33 scheduled fixtures, while Sloboda Tuzla and Vele/ Mostar ended the season with a few games short of completing the season.) Still, since most of the games were played as planned, Crvena Zvezda of Belgrade is credited with winning the last Yugoslav First League championship.
Macedonia and FR Yugoslavia

Macedonian clubs abandoned the competition after the 1991-92 season because the new Macedonian First League was launched the following season. For the 1992-93 season Bosnian clubs were all on hiatus due to full blown fighting that developed there, with the sole exception of Borac of Banja Luka (the strongest Bosnian Serb side at the time) which temporarily moved to Belgrade and joined the newly formed league featuring clubs from Serbia and Montenegro, this time restyled as the First League of FR Yugoslavia. (Serbia and Montenegro, the only ones left after other four member republics declared independence, renamed their country Federal Republic of Yugoslavia.) The league lasted under that name until the 2002-03 season, when the country changed its name so the league was renamed First League of Serbia and Montenegro. Finally, in June 2006 Montenegro declared independence and peacefully departed the union, so from the 2006-07 season onwards Montenegro started operating separate top flight football league supervised by its football association. On the other hand, as the legal successor of Serbia-Montenegro state union, Serbia also got the continuity of the country's league that was formed as Prva liga (First League) in 1992, and renamed and rebranded as Superliga in summer 2005.
Bosnia and Herzegovina

Meanwhile, the football situation in Bosnia and Herzegovina got complicated. Due to the outbreak of ethnic warfare in April 1992 that turned into widespread conflict by the summer of 1992, no games were played in the 1992-93 season. In late 1993 some parts of the country re-launched football competitions, but just as the country was divided along ethnic lines, so was football - in 1993 Bosnian Croats launched the First League of Herzeg-Bosnia in which Croatian clubs competed. As for the Bosniak part of the country, apart from a brief half-season in 1994 (won by 0elik Zenica), the game was put on hold until the 1995-96 season when the Bosniak league was formed. Bosnian Serbs also organized their own First League of the Republika Srpska the same year.
Pgina 9 de 11
11/03/14 11:40
The setup with three separate football leagues operating in Bosnia and Herzegovina continued until 2000. In the fall 2000 for the 2000-01 season, the UEFA-fostered Premijer Liga BiH was launched, with Croat and Bosniak clubs only, while the Serb clubs boycotted the new competition, continuing in their own separate league. Under pressure from UEFA, the Serb clubs also joined two years later for the 2002-03 season. Premijer Liga functions today as the unified top level league of Bosnia and Herzegovina. Two entity-based leagues still exist (essentially, modified version of the ethnic leagues - the Serb one stayed the same still with the name Republika Srpska First League, while the Croat and the Bosniak one merged into a single competition called Federation BiH First League), but have been pushed to the second tier of the football pyramid and serve as feeder leagues to the Premijer Liga.
Today's top flight successors

Bosnia and Herzegovina ! Premier League of Bosnia and Herzegovina (1994present) Croatia ! Prva HNL (1992present) Macedonia ! First Macedonian Football League (1992present) Montenegro ! Montenegrin First League (2006present; from 19922006 had a joint league with Serbia) Serbia ! Serbian SuperLiga (2006present, from 19922006 had a joint league with Montenegro) Slovenia ! Slovenian PrvaLiga (1991present)
See also
Yugoslav Cup Football Association of Yugoslavia Yugoslavia national football team
References
1. ^ "Povijest - po,eci" (http://www.hns-cff.hr/?ln=hr&w=o_hns&d=povijest_poceci) (in Croatian). Croatian Football Federation. Retrieved 2008-06-28. 2. ^ "Fudbalski savez Srbije - History" (http://www.fss.rs/cms/item/home/sr/istorijat/HISTORY.html). Football Association of Serbia. Retrieved 2008-06-28. 3. ^ a b "Yugoslavia - list of topscorers" (http://www.rsssf.com/tablesj/joegtops.html). RSSSF. 14 December 2007. Retrieved 2008-06-26. 4. ^ The league had a contracted season. In 1939, Croatian and Slovenian clubs began leaving the Yugoslav Football Association and joining the newly found Croatian Football Federation, in protest of the alleged centralization of sport around Belgrade. A new Croatian-Slovenian Football League was started, while the Yugoslavian First League continued on, soon to be renamed the Serbian First League. The split was eventually rectified with the promise of an increase in the number of Croatian and Slovenian clubs in the league. In the end, a short ten-round season was held. 5. ^ The Yugoslav FA decided that the last round of fixtures had to be replayed, after accusations that certain results had been fixed. Partizan, who had won the title with a 4-0 over .eljeznicar Sarajevo, refused, after which the game was awarded 3-0 to .eljeznicar, which gave Crvena zvezda the title and sent them to play in the 1986-87 European Cup. However, after a sequence of legal processes, the original final table, with Partizan as champions, was officially recognized in 1987. "Yugoslavia list of champions" (http://www.rsssf.com/tablesj/joegchamp.html). RSSSF. 28 May 2008. Retrieved 2008-06-26. 6. ^ Ten clubs had started the 1986-87 season with a deduction of 6 points, among them Partizan and Crvena zvezda,
11/03/14 11:40
because of the events in the previous season. Vardar, who had not been deducted 6 points, won the title and took part in the 1987-88 European Cup, but the points deduction was later annulled after more legal proceedings so the title was given to Partizan, who headed the table with the deduction annulled. "Yugoslavia list of champions" (http://www.rsssf.com/tablesj/joegchamp.html). RSSSF. 28 May 2008. Retrieved 2008-06-26.
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yugoslav_First_League&oldid=579729824" Categories: National association football premier leagues Football leagues in Yugoslavia Sports leagues established in 1923 1923 establishments in Yugoslavia 1992 disestablishments Defunct association football leagues This page was last modified on 1 November 2013 at 12:11. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Pgina 11 de 11

Yugoslav First League - The Premier Football League in Socialist Yugoslavia

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Yugoslav First League - The Premier Football League in Socialist Yugoslavia

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Yugoslav First League - Wikipedia, the free encyclopedia