Вы находитесь на странице: 1из 343

Le nom deGeorges ivanovitch Gurdjieff a t entour d'une lgende

fantastique. En ralit, sa vie est celle d'un homme consacr tout


entier la recherche d' une connaissance oublie, puis la tche ardue
de la faire revivre de nos jours.
G.I. Gurdjieff naquit Alexandropol, en Russie, prs de la frontire
persane. Son pre descendait des Grecs Ioniens de Csare. leveur
de grands troupeaux, celui-ci avait hrit, par tradition orale, d'une
trs antique culture. Grce lui, l'enfance de G.I. Gurdjiefffut tout
imprgne de rcits et de pomes d'un lointain pass.
Bientt distingu par l'archiprtre de la cathdrale de Kars, il fut
guid par des hommes capables d'veiller en lui le got des valeurs
essentielles et reut la fois une formation scientifique mode.rne et
une profonde ducation religieuse.
Dans ce sud du Caucase, o se mlent tant de peuples, Russes, Grecs,
Iraniens, Tartares, Armniens, o s'entrecroisent tant de civili sations
et de coutumes, de nombreux faits le convainquirent qu' une
connaissance relle de l'homme et de la nature avait exist dans le
pass, que la trace en tait efface, mais qu'il devait tre encore pos-
sible de la retrouver.
Cette conviction allait orienter toute son existence.
Il s'attacha la faire partager des hommes anims comme lui du
dsir de comprendre le sens rel de la vie humaine.
Avec ces "Chercheurs de la Vrit", qui comprenaient des gogra-
phes, des archologues, des mdecins, G.I. Gurdjieff, surmontant les
plus grandes di fficults, russit entrer en rapport avec des commu-
nauts trs isoles d'Afrique, du Moyen-Orient et d'Asie Centrale,
au sein desquelles il recueillit des fragments disperss d' un enseigne-
ment traditionnel. Les soumettant alors au fe u des disci plines int-
rieures les plus rigoureuses, il parvint les vivre et reconstituer pour
lui-mme l' unit de la cot)naissance qu' il cherchait.
En 1912 c' est un tout autre homme qui rentre en Europe. Une nou-
velle tche l' attend : il lui reste trouver les moyens de transmettre
cette connaissance, en crant des conditions qui permettent d'au-
tres d'en faire leur tour l'exprience. Il est alors g d' une quaran-
taine d' annes. A Moscou, puis Saint-Ptersbourg, des groupes de
chercheurs se forment autour de lui. L' un de ces premiers lves,
P.O. Ouspensky, devait tmoigner plus tard, dans son livre Fragments
d'un Enseignement Inconnu, de la valeur de ce que G.J..Gurdjieffleur
apportait : "Ce n'tait pas une crit-il comme le sont
tous les systmes philosophiques ou scientifiques, mais un tout indi-
visible."
La guerre, puis la rvolution le dcidrent venir se fixer en France. Il
s'tablit en 1922 au Prieur d'Avon, prs de Fontainebleau, et ras-
sembla de nombreux lves, principalement anglais et amricains.
En 1924, un grave accident d'automobile l'obligea changer l'orien-
tation de ses activits: il rsolut d'crire une srie d'ouvrages, et de ne
plus garder ses qu'un nombre trs restreint d'lves.
Le 29 octobre 1949 il mourait l'Hpital Amricain de Neuilly, mais
sa pense tait transmise et la connaissance pour laquelle il avait tant
lutt demeurait vivante.
111111 Il 1111111111111111111111
l]]J][!IJ]BJ]BJ]I]]I]]I]][gJ[gJ
Il] Il
IJ] _ Gurdjieff IJll
[1 Rcits IJll
IJ] de Belzbuth IJll
son petit-fils 1
[1 2 IJll
IJ] IJll
Ill
IJ]
Il [1]
1] [1
Il
1] [1
Il li
1] [1
IJJ Rocher /Littrature lliJj
llir=lillhrr=llllll;:::;,llliAil
G. GURDJIEFF
RCITS
DE BELZBUTH
A SON PETIT-FILS
, DITIONS. D,U ROCHER ....
. .BE;RTJNo .
, :Editeur .
,Titre
Jieelzbub
.,
\
' ' :
by 1976
'" Editioris du Rocher, 1983
ISBN
LIVRE DEUX
.. . Chapitre. 31
Sixime et dernier sjour
. de Belzbuth .
la surface de notre Terre
';:
LORSQUE, deux ornakres plus tard, le: vaisseau
cosmique. intersystniaire le Karnak fut . sorti des zones
atmosphriques de la plante Revozvradndt pour retom-
ber en. direction du systrne solaire Pandatznkh, vers la
plante Karataz, revint' s'asseoir sa plac habi-
tuell, et adressa, ' . B,elzbuth les ,pamles sui vantes :
<<. Cp er

.
.. $ois bon ,tpujours, et .raconte-moi quel-
q!le chose. sur les :#res tri-<Celltriques qui pet.Jplent la.
.k noqL:de . ,
En rponse, Belzbuth se mit raconter sa sixime et
dernire visite la plante Terre.
Il dit : . .. , . ',' ,, . ' '.. '
.. -.Je suis all pour , sur plante
ava,nt d.'obtenir ma grc(!, J'qui ,(01_1lporta,it
sation de . ,ce .. . .. si ,. loign, . et
presque hors de porte manations :directes dl1 Supr<?-
mernent Sai[lt Spltil; Absolu -.. c',est--dire juste: avant
mon au. centre de I;Uniyers, lieu de mon avne-
ment, 'au sein mme de Notre Eternel Uni-Etrique .Com-
1111Jn.. .,, . . :. . . . .
Cette. les. vnements . tournrent de. telle faon
que }e dus longttps parmi ces ongi-
naux -. en. fait, U[l .peu moins .. d'une cie nos annes,
soit plus de trois. cents ans selo11 leur calcul du temps. . .
Voici les circonstances . qui, fJ.,Irent l'origine de cette
RCITS DE BELZBUTH
dernire visite la de la plante qui te plat tant.
Je dois te dire qu'aprs ma cinquime visite, je m'tais
remis observr de temps comme le
l'existence des tres tri-crbraux qui te pla1sent. Et Je
redoublais d'attention pendant les prio.des o s'effectuait
ce processus de destruction mutuelle qui est leur
particularit principale .. . . . . . . .
Si je les observais alors avec tant d'attentwn,
que je voulais absolument lucider les causes des mamfes-
de ce . si . _leur
. au po mt a en .! e,t,re . . . .
Ps . j peu de hbre, Il rn
de toute , }.OtH?ee ou . .. unT . nmt
martienne a smvre les man1festat1ons vanees
iis se .. :,. : . ,' . .,
Et grace aux observations speoales. q'lle J ava1s . fa1tes,
tant de la plante Mars que
prcdents . sjours parmi j' fj:ni :pa:r
uhe cdhnaissane assez prcise ' tous les moyens'. su'
employaient en vue d'une 'i mutuelle ' pls
fficace d leurs existences:' < ..' ' > ' ' '
Or donc, mon enfant, un jour que, de la plante Mars,
je>slvais';e ptocssus'' travers fuoh grand 'tesskuno,
je' r.t'ria_rquai sodain- ' qulque chose d'
veau. Je'vis que sans quitter leuf
1
place ils quelque
chose"' avec un. d'o' 'he petite fume;
ssitt a prs, de l'autre ct; 'tin tre . tombait; _. totlement
dtruit, o' pour '-le. moins mutil , dariS' certaines parties
de son cOrps 'plntaite. .ii :' " ' ' '
Cette constatation m'tonna beaucoup, car jamais a!ia
ravant je 'n'avais vu pareil imoyen de destruction' tciproqe,
et acie donne 'ne s"faF encore cristallise: .. en: ma
prsence, qui put nie explicaort confrontati1e
logique de einploi d'h tel moyn :de dtruire l'existence
d'au:tres tres, leurs 'semblables. ' . '' , i '. ...
8
SIXI'ME S:JOUR SUR. LiA. TERRE
' Il tait tout fait imppssible d'appliquer ce nouveau
procd de destruction mes explications logiques 'et psy-
, hologiques antrieures. . : . . " .; . , : ,
Auparavant, je me disais cette anprmal particu-
larit de , leur psychisme pa:s dire'ctemeht aquise
par -les .tres d'une donne : je co.tripremiiS ils
avaient acquis et s'.taient assimil cet pouvantable besoin
ttique au: cours de .nombreux sicles;. et. cela, comme
toujours, en raison des conditions anormales
tablies par les tres des gnrations antrieures ; de nos
jbuts.:ce: besoin pri6diqU:e- .. tait -dj dfinitivement. inh-
, rent. ces tres :qui se voyaient forcs' de se
livrer cette activit; par suite de: drconstanes
ne) dpendant pas d'eux. ,, ... \. . ... .: ' ! ; ,
Sache d' aillers, mon enfant, ,<fu'au db"ut c:es"pro-
cesss, ils s'abstiennent,. ehcre instirtctivemeht. de;. ette
. nianifest<ition' contre' Mis: une fois dbs
'processus,, chac11ri _qu'il
'leyuille ou riop,
1
et s:'cbnvairic .de_'ses prdpres'
1
yux que
l'e;xsterice _slfibla:bls est _si Aue
'le' 'nombre de ceux qlli. prissnt)'accro1t sans if"se
1n<=f alors. malgr. . d'ihsb:ct: , Jentir
. mcaniquement sa pr6pr,e_. txistence:_ s' p,n-
le de
dpend du . .-P,u
.cap1p .. qui. ,Q,' p,nt. epqre .. .. lqrs,
par :du alr,, im11-ginatiqn,
. cie .. , ; )'impqssipilit
o il se trouve, de . tels moments, ,avec SQJl.
.. sainement,. :il s:cffprce
de son tre, par mi . nll.tureL ;de , .Lop.servation,
'de le plus- possible- d'existences, dans le parti enp
nemi, afin d'avoir plus de chances de sauver la, sienne; ,Et
leur dsir .:de conservatidn s'iritensifi'ant peu pu;: ils. at-
teignent bientt un tat qualifieraient qe .. <( bestil.i.
()19
RCITS DE BELZBUTH
. . Mais quant ce nouveau moyen de .destruction de leurs
semblables, . je ne pouvais pas le considrer selon la
confrontation logique laquelle j'tais arriv, pour >la
Sele ,raison que les, camps ennemis taient passablement
loigns. l'un de :J'autre et que dans ces conditions semi-
favorables, ils .faisaient\ bien tra,nquillement, bien froide-
ment, ef comme , par ennui; quelque chose . avec un
certain pb jet, dtruisnt par ce geste r existence d'autres
tres . le.Urs semblables. .: ' .
,,;
,<<Ainsi donc, ce nouveau moyen de destruction mutuelle
. de Jelirs>:.existences. intensifia en mon i essence le .besoin
9' claircir -et de\ comprendre .. tout . prix les 'vritables
raisons de la monstruosit de ce. psychisme, devenu propre
, ,la. seule, prsence .de:. ces sirJ.guliers tres. tri-crbraux.
. , : .cette .pdodeje n'avais rien de par-
(aire je, de. liquider
sa11s ,,mes .
... ta e:t .. .
,plae . et' de ,resou.dre coute, cqute, cette q1,1esttpn
qui plus avoir, _penser
ds()rri)ais ces phnomnes d Notre Gra.nd Upivers. ,
. 'Au .. :botit de. quelques j9urs. j 'm'y.
toujours sr le .vaisseau .Occasion.. .
'cett fois-ci de descendre sur le conti-
pr$ .d pays norrifu, ,
car vant. notre. envol 'nous 'nous 'tions rendu' compt
tfa\ier5. nos te'$skt1nos !que le <(< dernier en date 'ds
'prbesss de :;destruction riprdqe' 's
1
'ffectuait: prcis-
ment dans d! pays: . .
Etant aescendus dans une rgion prch ded'Afghl1is-
tad, nous rsolfims d'envoyer notre vaisseau OccaSion mouil-
ler en q.uelque endroit isol, loi ri des contrees que peuplaient
depuis peu tes favoris. . > '
.. Je cl ois te dire il n'tait plus gure faile, dans les
de'rniers temps, d trouver: un eqdroit. convenant au motiil-
JO
S 1 X 1 .M E S j'O U R S U R ' L A T E R R E
lage de .notre vaisseau, car tes;favoris s'taient eux-mtncs
fabriqu . une quantit de dispositifs destins la loco-
motion marine. , dispositifs qu'ils nomment des navi-
res ,,ct .: ces . navires allaient et venaient sarts cesse dans
toutes les directions; prfrence .autour des . continents.
Nous aurions pu, dl est vrai,' rendre. notre vaisseau
Occasion inaccessible . : leurs organes . de. perception
visuelle, mais. il aurait fallu pouvoir dtruire sa prsence
mme, pour :qu'il puisse stationner sur les eaux .sans courir
constamment -le risque d'tre heurt par leurs' navires; .
Aussi deidrnes.notis:d'eq.voyer cettefois notre. vaisseau
se au Ple ; Nora , o leurs propre5 navires
pas. encore la possibilit de s rendre .. '.
. . ' ;
Tandis que nous dscepclions :. 1a surface de ta pla-
ntelle _processus de destruction rciproque avait pris fin en
. 1 . ' , ,
. Mais. ,je n'en contipuai pas moins exister dans le
Yoisinag .de. ce pays, car c'est 'prcisment en cehe partie
du . continent d'.Asie. que s'effectuait :alors le. plus souvent
ce genre de .processus .. : . '
Comme j'avais. en .vue;'. acours de ce dernier: vol
sur ta plante, d'arriver: tout prix la con-
naissance totale des causes du phnomne c1ui inquitait
sans cesse mon essence, d'lucider, sous tous
leurs aspects; ,les raisons pour lesquelles le psychisme des
tri-crbrux qui te. plaisent ; tait devenu un pareil
pmdige o;, je. qe retournai pas sur la plante Mars
auss.Lvite que les :autres 'fois, mais continuai exister
parmi tes favoris pendant. prs:; de :.trois cents de leurs
annes. , .
Au moment .. d'exposer les informations qui doivent
en; les :rsultats des .. donnes dposes pour
dans la prsence gnr;tle des tres >tri-
de .plante 'rerie.qui te .plat tant; je dois
mstster. sur ce Jatt que pendant ce demier sjour persoti-
J"l
' .. RCITS DE 'tBELZBUTH
ncl la ..surface de ta plante je fus amen faire des
tudes trs srieuses' ainsi que ds recherches exprimen-
tales sur Jes , . dtails, du psychisme 'de tes -favoris, et
observer toutes leurs perceptionS. et manifestations en tant
qu'individus distincts, 'de 'inme qu .lers , ractions -de
masse. les uns envers les autres, sous l'effet des rsultats
en eux les diverses combinaisons des condi-
' ti ons . . '' . -' ,
Je dus mme recourir cctte.fois, -expriences,
aux trois branches .. de la . science: gnrale que nous nom-
mons saonoltouriko , gazomtrnoltotiriko , , sa-
koukinoltouriko , branches dont on; trouve l'quivalent
chez tes favoris dans tes-spialits qu'ils nomme,nt mde-
cine , physiologie , ct hypnotisme .
. : Grce mes. recherches 'xprirhentales, je me convain-
quis ds, :Ici' dbut de mon sixime et
dernier sjour l-bas, que les causes de l'tranget de leur
psychisme .. s trouvaient. pour laplupart,"non :pas. dans
le conscient.avcc lequel ils\ s sont automatiss exister
pendant cc, qu'ils appellent leur , tat . de , veille ; mais
dans ce conscient que leur anormale existence tdque
ordinaire .a peu peuurefoul,;:dans.les profondeuts de
leur prsence gnrale; lequeL iurait d tre leur; conscient
rel, mais reste en eux: l'tat primitif -. ct qu'ils' nom-
ment le subconscient:. .... .<
Ce. subconscierit est d'ailleurs cette' partie: de leur
psychisme gnral en laque li .. ne sont point"\ encore atrC!
phies.;- comme .le Trs :Saint Ashyata'tSheyima:sh;> t'en
tu,, ft. Je premier:: le .constator --.'les donnes
de la .. quatrime. impulsion' nomme cdnscience
morale objective .
: . ' .. '. '
'' f: ' f .
.. , avoir choisi< cointc lieu principal de
existence une rgion .. du nom: de Turkestan ; " situe
.du continent:, d':Asie, je' ne\'tne contntai pas de
sur,. les\Jieux Jes processus
'12
S 1 X 1 ' Mi.E : 'S:EJ O:tJ'R S'UR LA T.E R RE
qui mais, durant ies trves et les .acclmis
d :ces processus, j voy:igelii bea'utoup; 'llant ptesqu stit
tous les continents -. except sur celui qui porte. aujor:.
d'hui le nom d' 'Amdqe - et_-frqentant les' tres
de presque toutes ls <<' :nat!dnalits ))' comme ils disent.
' 'A: cours_ voyages, je ne resti longtemps nulle
pa'rt;' si ce n'est'' en cerlins . pays indpendants du conti;)
nent d'Asie nomms Chine , "<(' 'Indes' , <<;l'Tibet ;
saris 'oublir; !bie.n entendu, 'cettet rcominunaut << i mi-
asiate;:mie'\lrOpenne: qui est devenue ces .derniers th1p's
la grande de toutes et qui porte Je; nont t:le Rus-
sie '. , ..
i' dbut, je consacrais tout le.tenips que.me laissaient
.et oncernarit k but
que:_rJe m:eta1s :l'etuqe des<<', langues de labas,
afin dltendreines ,possibilits .. partout .. des rela-
tions: appr()ptics avec ,les, tres de.tousdes types >>,
:,div.erses ,nationalits;>>, ... .. . . , . . . . .
, : ,

eQ<;qt, ,mon enf:,tnt,, pr9digieus


abst,mlit qui,, p' apparat, , cette:. iqf<,>r:;
..

en ce e[l
,ges
1
, ,de
1
)epr; ;xis
7
7 i.l _y, a,J7<?PJ; ..
,, >>:-
;existe,
e,t! en' .. se ,d1V1SCS,,;
.. Nptre craBd


a,
qu une seule .. .. relattqns. nJ.Utuclles s'
.ar des sons>>: .,, . : "; .. ' '' ..... '.' '
ddt, .. -; << . 'dei{ I'nge\ )> ' elle. aussi,
une, , . exClusives' .et . c#ractristiqt1Cs . 'des
trange{ 'tres qui' te plaiset1t; -. :_ . _
: Partdut, pour .petit :topi11 a terre, 'e.t 'inrite
pout, i 'chacun : '(riiinustiles 'grotipes'!. ;i'ridpendants . ' se
trouvant pat hasrd 'isols les uns: 'des' 'trs: 'sur c lopin;
13
R G lT S; DE B._E,J.Z.-B U-TH'.
ces tranges tres .ont et .cpntinuent
laborer, pour leurs relations parlees, un .. dialecte .part.i-
culicr . . . . .
. Aussi de nos.- jours, .sur lfl. plan,te Terre,
habit;1nt d'une localit . quelconque se pa_r hasard
da.ns une autre localit de la. mme plante, ne
tal:>lir aucune relation ayec ses semblables, . mot_r;ts
d'apprep.dre leur .Jangqe.
<Moi-mme .quL connaissais alors . -la perfection dix-hqit
de. leurs <<.langues , il arriva. parfois, au cours de nies
voy'ges; .de tomber dans des conditions telles que .. je ne
pouvais mme pas me procurer du fourrage pour. mes
chevaux, bien que j:eusse les poches pleines de ce qu'ils
appellent argent , en change .de quoi on vous. 'donne
l-bas' avec la grande joie tout,ce. que vous. v9ulef'
... Si donc un de ces malheureux\:tres, existant.dans telle
o telle ville et cohnaissant toutes les <Iangue_s ' en
usage dans cette ville, doit, . pour ne raison qulcbnquc
sc!' 'rendre en un 'autre. lieu, peine <listant "parfois d'nc
centaine de leurs : << kilomtres - environ cinquante
de rios; ', klintraits - ce malheureux: tre tri-crbral;
prs, 'd' Heu o' sor1''xislenc tant bien
que mal tablie,; se. trouve soudU.in, h raison. des
Cfi. qu.estioh -.. , et de' ce que les . pour_ ,des,
fioHs,. depuis, la
sprle _de' ces malheu!eux,
disje, . se' houv sQ),lpain Ae ::t?ut' !flioyen, 'et.
n a ,:d,
prendre un tra1tre mot de ce qu on lm d1t. . .. : < ,
. Nqn .. . seulemept .langu<;s,, . n' qrit de
commun entre .. ,ma's'il en. quL ne rpon<ienf en
rien aux . spcialement' adapts
c;e bu,t par la Natre da11s gnrale ..
Gt que l'on no,mme.Jes" cor.des ; . m01-memc,
qui. ai pourtant ,beiucoup plus de .. possibilits .
14
SIXIME' SUR LA 'TERRE
gard, je n'tais pas toujours capable de prononcer
t:J.ins de leurs mots. . . , , ... ,,,
Lcs;tres de la plante :Terre sc, sont d'ailleurs eux-
mmes aviss de cette absurdit,, rcemment, alors
que j'tais encore l-bas,:' plusieurs-, .de
leurs solides communauts convinrent de se. runir
pour trouver ensemble un moyen de. sortir de cette <liffi-
cult; . .. .. .. . . , _,. , , , .' . . .
. Le pincipal dessein de .ces reprsentants d'importantes
communauts actuelles tait de choisir. l'une des
couramment employs l-bas, e.t d'en tendre l'usage
toute la plante.
Cependant, . comme cette inte.ntion relle-
ment sense n'aboutit .rien, et cela, bien .entendu, .du
fait de leurs invitables discordes , qui font;toujo:urs
chouer leurs meilleures entreprises. . ' ' ' : : .
11 .te. sera profitable, O)on avis, que je te raconte ,en
dtail d'o venait cette fois leur dsaccord, car tu :auras
ainsi un exemple caractristique, de toutes les .discordes
qui surgissent gnralement parmi eux. . ' ! .
On ne sait pourquoi;<Ccs .. dc solides com-
munauts contemporaines limjtrent tout de suite leur
ch?ix d'un langage-; plantaire:. commun aux trois . langues
sm vantes ::.le << grec ancien ; le .latin ,.et ... une langue
rcemment .. invente par.Jes tres actuels . sous Je nom
d' espranto .. . . . .. . , . . .
La premire de ces trois langues tait clk qu'avaient
labore pour leurs relations verbales >>. les tres. de
cette andenne .communaut 'dont je . t'ai pad, issue d'un
petit "de et . devenue puissante
par la sut te, etres ont. ete pendant une longue priod
spcialistes en invenUon .de sciences . . :.
. Les tres de , cette c'
Grecs, outre quantit de , s.ciel)ces , ont lg\l aux .tr:es
actuels leur langage mme. , . , . . . ; . ,
, La seconde langue dont' ils. proposaient. de, faire: ;un
1:5
!
li
' : 'R ' C 1 T S 'D E D 1. Z B U T H
langagil pla:ntaife . fa langue
latine , tait celle des tres d'une autre communaut de
forme comme 'je 'te rai' dj: dit;; pa-rtir d'un
g'roup
1
,' ' mme .dont 'les
descendants ft:'eht" cause de:.-' lal formation graduelle, dans
la' prsence'; d
1
tous' les htiS' 'des gnrations: suivantes,
(l'urie fonction '. dnatre qui : dfinitivement
chez les contemporains, jusqu'. leur devenir inhrnte,
t-; 'l:iquetle . toutes. ls >impulsions ) : tendance: evolutive
qui::surg'isse1lt 'll' eux'<;sdnt automatiquement paralyses
leur: racine mme ,__r' fonction. qu'ils nomment sexua-
lit )). . ',.
'br, lorsque' ces reprsentants diverses fortes :cominu-
ach!lles '.'se', Jurent runis,, pour ' choisir ' ensemble
l'une: <ds,' trois:: langues: mention'nes;: ils 'ne 'purnt
1
fixer
leur. choix ni sur l'une:.nisur:J'autre
1
de celles dontje
viensd'' et cela: en raison des' considrations !sui-
:r, ;., .. ,. , '; :1 ;\:, ':'.'' :1!.! :
' L,latin: lur"patut concerne le nombre
des mots. .: ''- i .:., ::::,,.,.,l_.:'. ... ":-.: .. , .. . :: .,,.
1E11 effet; mon: bergers, avc leurs' besoins
rte pouvaient pas 'ttt Uh' vocabulaire trs abon-
':et bien qe leur' .langue. 'soit :devenue 'par 1a suite
celle d'une . grande . i<:o'minuhat:, ils ne 'li apportrent,
hormis:les: mots' spciaux qu'exigeaient les orgies,. rien de
valable pour les tres actuels de ta ' ; .
'!L' lan.gue' 'gre<.J:ti, :ell,' du fait de la richesse de son
vdcabulire, :aurait. fort bi<m ;pli .. servir de langue univer-
selle, tant .donQ' i qe le5t 'ancihs 'pcheurs, en) inventant
toutes i j sortes ,, d 'sciences ' avaient'
1
ga:lerrint
invent. qu;anf.it ; de< inots, . qui: taient
ensuite rests dans:la langue iiffi'ais les reprsentants des
forteSJ utes actuelles:ner:purent y: arrter ,'le'r choix,
eit l\rertu. particularit:'.originale tenant une fois de
plus leur trange psychisftlVt '' . <; : , , < :
De'; fit/ tou1r ;lv tres qui l 's taient runis pour choisir
16
S 1 X 1 in,r. E ' S J 0 U R ' S U R L A T E R R E
une ' langu,e plantaire unique taient.> des reprsentants
de devenues ' : puissantes: >>. ou, comme ils
le disent devenues . granes :: :pendant la
de. leur CIVIlisation: .actuelle; , )'' .: : . , .
. ctte gue .. grecque andenne . est encore parle: .de
nos JOurs par Jes. 'eti,"es d'une cdmmunaut contemporaine
appele Grce?>; mais ,tout en tant les descendants
des , .gra?ds. Grecs , ; ;ils :ne disposent .pourtant
pas auJourdrhuF d autant de <canons.)): .et de '.vais-
seaux .;!que, l'une quelconque de importantes
communauts; ('ont ls reprsentants .s'taient runis (en vue
de choisir, rassentiment ' gnral, une langue .unique
pour; toute Ja plante, :. ,,.,, . , .... ,. . . ..
, Et doute chacun de s ref>rsntants raisonnait-il
a peu.pres.de:la
1
sorte-: :. ' .><! .: . ; ,:.
Comment diable r tout: le mond :pourrait-il, parler la
langue .. que parlerit les t'tres d'une comhmnaut >aUssi
null:,. quii mme assez de, canons pour que ses
puissent. .se: sentit le: droit. de participer,,, au
meme titre que nous, nos five-o'clock internationaux !
les .tres : ctuels >de .. J-basL qui reprsentent
d communauts 'ne svent: naturellement
rien des vritables raisons .pour lesquelles tel ou tel groupe
de leurs. telle partie d la: :surface
de leur planete;, en d: autres termes telle. ou telle des
qui' ils. oht constitues, . devient .. parfois pout
un certam temps important ou . .
Ils sont mme. loin de sou1)onncr que s'il en est ainsi
' t ' ,
ccst sans.aucun ,.,rapport;.,avec: les qualits partictilires
des' de ces'<< communauts , .que (;ela dpend'
de, la, partie de: la plante sur laquelle le trs;
trogoauto;gocratiqrie Universd requiert;'
se lon les exigences du: mouvement. harmonique cle. tout leur)
systme.:sqlairc, un srcrot de .vibrations,. issues: soit d
leur; rayonnement, .du processus,de ,Jer raskourno
sacre.. ,., .. , . .,,. , . ... :: : .. , .... <. ,. ..
RCITSDE 'BELZilBUTH
Quarib la troisime langue que .cette assemble "k
reprsentants se . proposait galement d'tendre . :toute la
plante, c'est--dire <res'pranto, elle ne!. mme
lieu cette sorte si frquente de querelles qu lls .<caracten-
sent par l'expression avoir l' . la;. . , et
mme avec .leut; courtaude de riuson, 1ls se renduent tout
de suite compte que ce langage .ne pou'\rait en aucune
faon convenir leur dessein. . i '' , .
Car. les inventeurs de cette nouvelle. langite s'taient
sans doute imagins qh'une langue tait" quelque chose
d'analogue leurs <<' sciences a,ctuelles, qu'il .est possible
d'laborer, assis :chez soi,. dans son cabinet de travail ; ct
il ne leur tait certes pas venu l'esprit ql1e toq:t langage
plus ou .moins <<pratique: ne peut se:constituer qu'au
cours de. nombreux sicles et encore dans un< processus
d'existenci trique plus;ou moins normal. : "
.. Cette nouvelle invention de l-bas, il espranto ,;ne
peut gl1re servir qu:aux' poules de iiotre. vnrable Mullah
Nassr lorsqu'elles. dbitent sur lui leurs factieuses
;;
Bref, cet excellent .projet d'tablir un langage plant-
taire gnral n'a rien changJeur .. :<prodigieuse absur-
dit ; tout esL rest de nos jours cdmme autrefois,
que ceue
1
relativement petite. aux
ques terres demi-mortes ,<:n'a .pas cess: d'tre,
le: dit :encore , notre cher maitre Mullah Nassr: Eddm,
une hydre aux mille langues >>. : . .. ,:' .
: ....., ...
'l
Or, mon enfant
1
.. ayanb commenc.t11esrrecherches
tives u but que je m'tais cette fois-ci :
prendre conscience tout prix . des cases .qui . avaient
engendr un si singulier .psychisme. dans la prsence des
tres tri-crbraux de ' cette. ct ' ayant besoin
d'claircir :. cce fin .. certains dtails de leur psychisme,
caches' dans Jeur .prsence , gnrale; je. vis inopinment
surgir devant moi, ds le dbut de cc dernier sjour parmi
18'
'S'JOUR SUR LA TERRE
eux; une trs srieuse difficult. En effet, il n'tait possible
de ces proprits caches, qui se trouvaient en
leur. subconscient, qu'aVec leur participation volontaire,
avec la participation du conscient qui leur
tait &venu propre, au cours des sicles, pendant leur
tat de veille.
De plus, je m'aperUs qu'il tait indispensable ql:le. cette
participation volontaire ft obtenue . de, tous les types
d'tres de l-bas, tels qu'ils . s'taie rit dfini-
tivemcnt :fixs les derniers temps.
' Mais cette poque, toutes les donries pour l'appari-
tion en: leur prsence de rimpulsion trique non1nic
<<" :sinrit s'taient dj ce point atrophies en eux
qu'ils n'avaient plus,. mme s'ils le dsiraient, la moindre
possibilit d'tre non seulement ch vers lers
blables, mais ehco:re enVers eux-mmes, qu'ilS
ta'ient incapables, d'une de leurs parties' spri
tualises; d' h critiquer impartiillement ou d'en jriger urie
autre. ' .. .
.. A ce propos, mes . dernires recherches spiales. m'ont
'que l'atrophie . des dont . Ils . devraient
disposer eux aussi pour' tre capables de sincrit envers
a une ce#aipe origine, que l'atrophie de la
d'tre si(lcres envers 'ies 'en a une toute
'
<,),a raison de de la sincrit e'nvers,
c'est le trouble apport la coordination de leur psych.1smc
, , 1
.
. Le fait est qu'au. qbut de mon sixime. sjour che1
tes :favoris sc cristallisaient, encore .dans leur
gnrale les donnes propres surgir en: eux,
en tous les tres . trique ..:appele
remords 'de soi et qu'ils noinmnt, eux, 'de
conscience ; mais d'autre :part, toutes leurs manifesta-
tions' intrieures ct extrieures,. dans Je processus ordinaire
i9
,, !
,l
R C 1 T S .D E B E L Z B lJ TH
de leur existence tdque,: convenaient de moins ep. moins
des tres tri-crbraux.
De sorte qu'en leur prsence les causes de m:a?ifcsta-
tion de l'impulsion trique de : de consCletlce
surgirent plus en plus souvent Mals: comme les :sen,.
sations triques ainsi suscites ressemblaient celles que
provoquent. les, partkdolgd::\'oirs triques. , entra-
naient invitablement .. la rpression et .l'asservissement de
ce prindpe' ngatif >>, inhrent . la prsence
des tres tri-crbraux, qui se nomme tranquilhsatwn
de soi . Ds lors, non sans provoquer en ne
nouvelle sensation dsagrable de << remords de
denee, ils rfrnent; et mme liminent peu tout
d'abord dlibrment, sur l'initiative, de. leurs. parties les
plus , puis p;1r. la .. .force. de . . -. ,
cri.tiq1_1e .. sqi ,. chaq\le
ou extrieure, qcln:
.che les ; de.' rqne o,d 'l'autre
localisatio'ns ihdpendantes, isolment spiritualises,
au:l{ tri-cent#q1.1es., ;. ., . , . . , , , ,
'Et cette,<< , cnvaluss:11t. de Ptus, .7?:
lc1,1r, par sa .frequc:n,te reJ?etrtion,,
djsharmonie . gnrale: dU Jonctionrie111erit .. de lt1t.
chisme ; . si bieri qti: la. longue elle .fit. presque.
de'leuf prsence gnrale les 'donnes' 'hcessairemept ipn:-
rentes tous les tres tri-crbraux de Notre Grand Univers
pui',la manifestation, ,dc,1 sihcdt; ft-ce' .erivcd. cux-
fu1s .. :" ; :.; ; : ' ' '':
. Quant aux raisons qui firent ainsi disparatre de: leur.
prsente. gnrle les donnes. pour la <<
d'tre smcres envers, leurs semblables, elles sont a
chercher :dans cette' fortne anormale. de relations, tablie
entre eux depuis longtemps, . qui ;est base{ omme 'j te
l'ai dj dit, sur leur. division eri _castes >> ou Classes .
Ds que cette. : habitu.de .de . se, :diviser en.. toutes ces
funestes .castes leur fut. devenue inhrente, commencrent
20
SIXIME SJOUR. SUR, LA TERRE
sc dans 1a prsence gnrale de chantri eux,
deux proprits organiques . ))' singulires . absolument
opposes, dont les manifestations cessrent peu : p.,de
dpendre de leur conscient ordinaire,:' aussi' bien que. de
leur subconscient. ;' i. , , . :. . ; ,. ,, , 1 ,: ':: ,; ,.
Ces dux proprits font qu'ils se compol'tent toujours,
les uns envers les autres, soit avec arrogance: , ;soit
avec servilit . . : ' .;:;:;.::.,, , 1
Taht que se manifeste rit ces;, deux proprits, toute
relation <<-sur .un pied. d'galit ., comme ;On' dit,.:est
paralyse chez eux ; :aussi, , :leurs relations .
:qu'elles soient intrieures et.. sincres .. ou mme.:pure.tl1ertt
extrieures, .se, sont-elles . tablies. de:; ls derniers
surtop.t, qu'il est aujourd'hi: chose pour
,quicoq.que. :a . ,une. caste: .considre ,con'imc ' su.p-
,ieure :a. celle. d:un autre, <de, yoir surgir en lui, eP.v.ers, cet
,qutre, )es impulsions. appeles, ,1-.bas r .,
, . ,>>vetc ... , ,,si
1
quelqu'un
l!l: :caste. )aquelle il
, A'tm. .)pi .
impulsions qu'ils nomment .bassesse ,
.l,i,t. ,, .. .. .. .. ??, .. (( t

du .. ,?.orit T(!R
semble ne esse de. chasser leur. prseh hi, apacit,
qu'ils devraient cx: . . 'de . << ' prndr :ons-
' dnce ,de leur' 'piopr hidividualit . ' . .'.' . '.
. .. .'V ri'; .
ces les. peu P!=U perd(e
d.' tre, sincres 'envers )curs' 'se!Ublble's',' puis 'es'se.r J
:111atiqement d'enft d:pabls; mm av'-'cex de'le#r
p'ropte"castc, ,,
'. C'est. <pourquoi, :.:mon:' efant, j'existais .parmi
"tcs''favoris;(;je' rsolus
1
:ett foiN:i d choisir; pa.bui ls
professionsde telle 'qui des amne parfois )tablir
automatiquemnt .des relations :leur jusqu' an
cela pour ft
:21
R Cl T S .DE BE L Z B U T.H
. possible de poser les questions qui m'taient indispensabks,
. et de: recueillir ainsi;. un matriel qui ft .de nature
in' clairer. '
Je doncun de ces professionnels quel'on nomme
actuellement l-bas des mdecins . . . .. .
.. correspond. plus .ou moins,. celle. de
bos , tzirlikners . . .
Outre ctte profession, il en existe d'ailleurs une autre
-l-bas,.:vec les de laquelle tes favoris devien-
: nent. automatiquement ph1s sincres encore peut"tre
qu:avet les mdedns, surtout quant leurs expriens
ntrieUJ;eS>.; comme ils disent, et c'tait 1 prcisment
ce' dont j'avais le plus besoin pour m'clairer.
. Cependant; bien. que cette profession, laquelle sc on-
sacrent le plus souvent ceux qui portent le' hom' de
<< confesseurs >'>, ft de nature me fournir de
ti1atriel< pour. mes je ne fixai .pas .tnon choix
sur'll, pour cette raison qu'll force toujours jouer
un (rle, et ne ; pernit . jamais :de', tenir
compte d. -\rries impulsions 'iAtriures que r on prom:c
soi-mme.. . . :. ,, . . ..> . .> :
.. .. de iL . t,'e}:pliqucr u:n
c <ltt sprit ces << md,ins actuels .. PC l-bas, qui
devraieil,t c9rrespopdre ' . . . . . ..
'Sans . cloute ,qll;, . ch7z (lOUs,
)> les. tres
qui. c<;>r,re.spqnqent .. pla.ntes .. Notre
. (Tra,nc,l U 11iv,ers .,d' . .. , . forms,
e,t qui e:ux obligations essentielles .
tres de .leur entourage, sont ces individuums resporisabl<;s
. qui leur ,existence entire aider
tout tre de:Ieur >Ldans l'acco1nplissement de
ses . obligations triques, lorsqued:et tre, por une raison
quelconque, ou simplement du seuLfait' d'une:altration
temporaire .. du fonctionnement de' son< corps plantaire,
:22
SIXIME 'S'JOUR SUR LA TERRE
cesse apt accomplir s'cs devoirs triqucs
intrieurs . et xtrieups. ... , . , . . ' .
Eh toute. justi<re, il f<tut. remarquer qu'autrefois sur ta
plante; les. professioqnels. qu'on appelle aujourd'hui des
mdecins hlierlt presque.:. comme des tzitlikners, et
se livraient presque aux mmes occupations. Mais avec
le. te1ps, les tres: responsables de l-bas qui se youent
cette profession -. :. , c'est--dire . l'accomplissement de cet
qtin:ent devoir ttique,, volontairement assum - ont peu
:l: peu dg1,1rr .comme toute chose .sur; trange
plante, ct sont devenus eux aussi tout fait singuliers.
, Et1'de nos jours, lorsque le fonctionnement d corps
plantaire d\in .de:;tes favodsest .. altr; et que cet. tre
cesse .de pouvoir ren1plir ::ses 'obligations triques, il a
recours; lui aussi, run .:de ces : << mdecins actuels-;
et certes, ce mdecin ne refuse pas de venir; mais quant
la manire, dont> illuivient .e-aide,' et dont jl manifeste
son essence dans l'acop1plissement der obligations a.ssu-
mes, c'est l,- .. .comme ::dit:notre vnrable Mullah Nassr
Eddin ....,._;..; que gtl chameu crev du :marchand V erm'assan
Zrounan Alram, ,,., . ::. ,,. , . :
Sache' tout d'abord .ces professionnels sont,
dans Ja, plupart des cas, des tres qui; pendant
la priode o ils se prparaient-> devenir des tres res-
ont rabch;<>>; diverses,
relatives JlUX moyens de se, de ce. appel-
lent des maladies , moyens conseills cette fin aux tres
Jcbas; ... et,employs .de .tout temps .par de
y1etlles femrpes retombes .. n\enfance ;: . .. : .. .
.. :Parmi ces 111oyens,' d, se .. dbarrasser des' dites , maladies
entrent en premire ligne ce. :qu'on appelle l-bas des
. , .. '
:Et Jprsqu'un .de ces 'jeunes tres est deven .un profs:..
reSponsable, . et que'' certains ' ' de :ses semblables
s'adressent lui pour .lui. demander son aide,,>il leur
conseille prcisment ,d'erpployer! ces l.
RCITS, DE ::B)EVZBUTH
. A ce propos, il sera::.:fort utile dveloppement ck .ta
raison d'enrichir ta prsence gnrale. :d'une nouvelle
implantation 'logknestriennc : >>,, dit .
se rpportant , une propr!ete: tres ongmalc
qu'acquiert le psychisme de es professiOnnels: actuels de
la plante Terre.. . . , , , . . " .. , ' . ' . :
Ces professionnels, terrestres -acqu1rent cette. o:gmale
proprit .. psychique aussitt:. aprs avoir reu l h,tre de
mdecin officiel >>; et' elle se map.ifestcL en eux tant 'que
d:uredeur dsir de venir en aide aux tres ... qi 'n scntc_rit
le besoin. .: ><' .;;. .. :;: '"'
, ; Le fait est qu'cri leur ptseqce -gnral .l'intensit du
.dsir de yenir en :aide;::.' ainsi, que la .. 'qualtt' mme de
J'aide. apportenf" . autrui,. dpend exclusi-
vement de l'odeur rpandue. dans la,maison'o on les
a fait demander. . : ,
Autrement dit, .. sL dns la: niaisort o ;cc professionnel
actt,tcl:ata'ppel;:cela :appelle les livres
anglaises ,;rnon seulement son:: .dsir trique >>.intrieur
d'aider. l't're }souffrant: ugmentc,. d odeur,
jusqu'au paroxysme, mais encore les manifestations ext-
rieures .de .. son .corps .plantaire; :dvierinent immdiatement
celles d':un: !..< c:est-.'-dire, .d'un. ;chien.: battu.
Cette . odeur don rie mme; 'a tt' 'visage de la plupart ; des
mdedns actuels .l'air i d: ;se':' pourlcher >> et ils portent
leur, couttaudc de;queue bas, colle entre
:les 'jambes.' 1/ :> :-:r:\" .. , :,.;; .., ... :;;,;: > :
Si, ;par. contre; dans la-: 'ril(lison'. o' ce tzirliknef
est appd auprs d'un cela scnt'lcs ' marks
allemands >f 'dvalus,> son<Hsit trique intrieur d'aider
le malheureux p,atient .'I.dc -mme, mais unique-
ment pour le pousser rdiger le plus rapidement
sible ce: qu'onappblle :une ; ordonnance :7- procd
d'invention qc sortir''aU plus \itc de
cette- .. .... ;- . .<JJ- . : -/ . '; .. . 1 : .. -: i
Je dois: d'ailleurs tc .dire .. que; dans cc second cs. lors
24
SIXIME) !SJO-UR SUR LA TERRE
que l'un de Cs tres! terrestres ctuels . qui exercent la
profession de' mdecin quitte la maison o 1' on a eu ;besoin
?e son .aide ct s'en va par les rues, toute sort apparence;
JUsqu'aux muscles de >sa face, exprime toujours quelque
;. qui pourrait 'se t,radriire ainsi : << h ! Vous tous;
espces d'avortons; prenez garde, ;ou je vous' crase comme
des cafards. Ne voyez-vous pas qu'ici' passe non pas
porte qui, mais un vrai reprsentant de la science, qui
tout le::savoir que d.ispensent:aujourd'hui
les plus :nauts foyers . / . , . ,
.; 'A propos de ces renidcis : dont je viens :de te parler,
et<iqi dstent en !quantit-sous, toutes\sortes de noms, je
te dirai 'que 'les,tres .:orpinaires: les ingurgitent
les conseils' de ces actuels, pour
soulager. 'leurs diverses :maliidies .. . ,; ,: . , :' ,. '
Je dois absolument te. reilseigner l-dessus.;. Qui;. sait ?.:.
Il
1
te:!faudl:a peuttte, n jour' ou l'autre, exister sur;:cette
singulire plante, parmi s originaux, et tu ne sauras
pas' comment te :servir' de ces innombrables mdicaments,
ni quelle importance leur donner.
Avantr tout, sache: ;et que tout jeune tre
tri;;rb'ral . qui. se. prpare;' aprs' avoir: atteint
d'une existence responsable, exercer la profession
'de mdedn)i ne fait\qit<r ' rabc.het le;plus :grand :nombre
de ptini 1'les milliers de
ce,.zx que l'on t:onnat aujourd'Jmi .. >: .... ); :,,, '
,, Fliis ;tard,. p,e'fois devenu un"tre :responsable, exerant
cette profession; c' aprs :avoir reu' le- titre offi-
del de' ,mdecin'}); lotsquHl: est: appel au;chevet d'tres
qui 'Oht besoin de SO'rt.:ide, toute :cette,caide; COnsiste
faire un effort,itrique :plus ou moins intense pour -se
remmorer le noin ide: certains 'de;. tes mdicaments, et les
crite: sur ceomorceau . pl!-pier qu'il du no'm
d' << ordonnance , ren
1
vue. d'indiquer le mlnge intro"
duire dans le corps plantaire de ce qu'il. appelle TS0fl'
malade . J..'intensit de son effort dpend premirenint
25
R C 11' S DE BELZBUTH< ....
de la: situation' :iOCialc . de la, personne souffrante,
deuximement. d\.t nombre de regards que fixent sur .. hli
les tres . entourant. le, malade.
Puis l'ordonnance .. que vient d'crire cc
contemporain ,est 'porte par les. proches de celUl, qut J,a
fait appeler dans une de leurs . , pharmacies , otl. Je
pharmacien, prpare la .mixture demande .. ., .
Tu avec quoi
prpare ces mixtures. dans les' pharmaCies, Jorsqqe Je
t'aurai rapport l'une des multiples informations que j'ai
recueillies cc sujet ct, que je tiens. d'un tre de
exerant justemcnti.:la ; profession de. pharmacien. ' : , :
, Le rcit que je' vais te faire se rapporte , la priode
pendant quelle je me. rendais dans la grande
communaut portant. Je nom de Russtc;. : . . '
. . Dans J'une ds deux capitales de cette; grande
naut, celle. qui porte le nom de Moscou, j'tablis
par hasard des relations amicales .un de ces pharma;
ciens professionnels. .
Ce pharmacien; ,,d'aprs les. conceptions. qel-bas, tait
g, c'tait un tre de caractre . dbonnaire, et .mme
. : :. :'' " ,
, Jl appartenait ' la, religion isralite ; comme on .dit
<Il faut te .di.re: cc propos qu'aujourd'1hui; sr presque
tous les ontinents,: les, pharmaciens:,::sont :des tres qui
appartiennnt le plus souvent ,: cette isralite. .
: A chacun de mes sjours dans Ja seconde capitale- de .la
Russie, j'allais-: voir , mon ami, .Je : pharmacien, ct< dans
gnralement dcore du nom de labo,
ratoire , nous j parlions de> toutes sortes. de, choses; . .
Uh jour,.,entrant comme de .. coutmne dans son Jabo
ratoire je vis qu'il pilait quelque chose; dans un mortier,
et; comme il est d'ttsag en ,pareil cas,- jc1. hii demandai
ce qu'il faisait. . , .
Il rpondit: . ,,
26
S IX I M E ,s J 0 UR S U R L A. TER R E
Je pile , .du sucre brl. pour cette ordonp.ance L ,
ct il me tendit un papier sur lequel tait rdige .une
ordonnance prescrivant un mdicament , trs rpandu
l-bas, .sous le nom de poudre de Dover. >>; . .,
i Cette poudre est appele ainsi parce. fut .invente
par un certain Anglais du nom d.e: :.Dover ; on l'emploie
principalement contre la toux.
Parcourant J'ordonnance qu'il m'avait tendue, .je,. m'aper-
us .qu'il n'y entrait pas de sucre, encore moins de sucre
brl;.'eh je .lui .-en exprimai mon tonnement.
U' me rpondit alors avec un. sourire :
Bien entendu, il n'y a pas de sucre
mais elle comporte un certain taux d'opium .. , : i : .
Ruis: il m'expliqua 'CC qui suit: , ... : ..
<<. Cette poudre- de. Dover est, je ne saisc pourqu()i,
un: des remdes ,favoris. en 'Russie et elle:; est employe
par. presque tous les. peuples de notre immense., empire.
c Qn .consomme chaque jour; dans le pays entier, plll-
sieurs centaines. de milliers sachets de .cette pcmclre ;
or, vous le savez, l'opium qui doit entrer. dans
position n'est fichtre pas .bon march. , Si l'on y mettait
de l'opium vritable, cet opium seul nous rcvienclrait,
nous autres pharmaciens, . de six huit kopecks par schet ;
ct-'J1otis devons venc!re ces sachets de trois. dnq kopecks ...
D'ailleurs, mme si l'on rcoltait J'opium.de tout Je globe
terrestre, celajne suffirait pas notre :seule Russie;.
.. Aussi,< au de l'.ordonnane du Docteur Dover,
nous". autres . pharmaciens., avons invent une. formule o
n:entrent que, des substances , courantes .et. de prix abor;.
dable. Nous prparons . donc cette pouclre. avec. de ,Ja
soude, du brl. et une petite quantit: de quinine.
Toutes ces substances sont bon quinine, iCst
Yrai, cote un peu plus, cher,. mais aprs tout; il (!n
si peu.! c'est . peine si, dans. notre poudre, la dose ge
qttiriine. est .de deux pour cent ! .
: .Ici je!;ne pus de l'interrompre:
.. ';lfCfTS' DE ;BE'LZBUTH
.:. -
1
Mais ::'t'est incroyable L, Se peut-il:! que'
n:ait e_hcote dcouvert qu'en fait de. poudre'de Dovcr vous
leurdonnez'cettemixture ?. " , .. .i
- Bien sr quei non, rpQndit en riant: mon . brave
ami';' Ces
1
<thoss-l:. ne se reconnaissent qu',' la VJlC et :au
got;' et on aura beau faire, la podr.
nous. prparons prsentera, sous n'importe_i:quel:'
cape; iJa <!couleur rirme qu
1
elle devratt: avotr da pres la
formule exacte du> Docteur D'over.; Quant . sorh ,got;
surtout grce'la!dosede quinine'qui y :entte;itrtpo$s.ible
de le' distinguer de celui, de la poudre a.uthen,tique <conte-
nant:( de '; l'opiut vritable/ : ; ' <<J .' i: l ; ; r
- Et l'analyse? 'lui demandaijc .. ;j >; .:.
- Quelle analyse? fit-il d'un ton.rilleur,


ttfi'JbotiH:Sourire..L'an,alyse vritole,d'une poudre cote-
t.W1'si'hef pourrait .pour la. somme,i no;t
seulement-acheter pls tonne de cette poudre:,;[
otiY,:rir; ma une pharmacie ; :et VOUS' pensez
bien que {1our ttois ou cinq . personne. ne . voudra
faire pareille; btise: Ji l ; ;. ; ":f : . : i , ', :
.. :k::A vrai dtrefje :ne' sais mme pas si: .l'on pourrait <faire
dont vous , , '', : .. t;,'l .:.
J Certes, H y. a . dans chaque ville , des .- chimistes;;
ariaiystes' haque. comrtlUhej tnme',r.a;- des"spdalistes
genre son: ser;vi'e.: H'' .: , " : !. ' ' ;
Ma:is qe :sont ces, << , ct:que
saventiils .?. Petit-tre en qoi consistent les
tudes des spcialistes, qui':occupent>ces '}Jostes si
tants, ch ce\ en:.: com prennbnt {? Alors :laissez-moi
l'apprendreF> '; > 'c,Y'.!' . . ,;.;, :!
'<< par 1 exemple, un ((. , un jeune
honiine ! au :visage. >dplorablement boutonneux..- ..et: 'il
'(( mman' s'estime: {( bien
leve )> et tienPppuri i"indcent de donrier 'son (fils
quelques prcisions c:
fils, dont le' tonscie.nf n'est: point form; te qut
28
S IX 1 .ME' S . J 0 UR . SUR . . TERRE
:se fait >> tout seul en lui, et le rsultat. de; ces
ments se manifeste sur son visage, comme sur celui
tous' .les. jeunes. gens de son es pte, 'par des boutons
bien .de la mdecine atu:elle. ! ' :
Ainsi donc; tt's honor docteur:.:>>' .. '
. tc . la suit de cette. conversation,' Je
te dtre;' mon. enfaht, . qu' 'partir du momnt. o je
devms 'uri 'mdecin professionnel; ; tes favoris' ni
d,onnrent' " moi'aussi, 'le titre de <<docteur.
': te parlerai spdalemnt ne .autre fois de . cci titre
_font 'usage, que ce no in de. ,!loctcur :valut
'tin. jo,ur : 'n9ttc 'un malentendu fort affligeant. ..
Mais : rtorriolls . ,riotr' , pharmacin :' . .:
.:. Ainsi; don, disait-il; :ce. jeunb h.on1m, cc
au ses tudes dans unriniversit
qtielcoriqe' po'r. 'devnit << >>,
et il. est de :rgle,: l'universit;': de n'tudier que. d'aprs
des polli la en
. ... ' . : ,. : ,
. . Il est vrai, mon enfant, que ces << parasites allel?'lands
qnt p,ris .. J'ha),it1.1dc, tcm,Ps surto1.1t, d'.iriveptcr
.. les. cg1n1nc
analyse . .. ces
aUemapds opt lj cpmpos. sui: ce thme quantit
>> 4Pilt prsql!e.
les p<!Upls .<;t .. : . . . ' .., .
Or, continua ce brave pharmacien, notre Jc.l!Pe
aprs, ayoir tudes et
puis . onsque.J:Jt s;t,: :de )a << nature
dans .les ,liy,(es> fabdqus .par: Jes savaQts
allemands:', Sera l'analyse .. de notre poudre
de Dover. . ,,
::nans ces) ,allemands: o il a . puis sa connais-
sance de la nature des''substancesn, on prcise, bien
enteQdu; de, quCls .sont constitues: les:. dites
29.
,RCITS ,DE .. B-ELZBUTH:,_
substances, et on :donne toujQurs la formule de ces.
ments.,. ;._, . ,.:: _:.;:
. . On indique .encore dans ces .livres> !'.aspect ; que
prennent les substances: dont; la prsence renferme tous
les lments qu'elle , doit C()nteni.r, et les modifications
que subit cet aspect lprsque, ,ces lments n'y sont pas ;
ces. _livres aHeml!-nds exposent , . (!nep re - qu.elques moyens
primitifs de. , les cliffr,entes -substances, par
exeP1ple,. par la .. vue,. le .got, ,la .comb\J,stion,: .et . par
cer,tains procds do,nt les ,vieilles Ofi:t
dansle11r pon vieu}C_)e.tnps,---:-:- t.amsi,,,de suite .. ::
t\],des Je jeunt:;,

Je;:, titre
de chimiste-analyste '-. arri,ve. parfois qu:ay3:,nt occu-
per. un poste il de ,la ,,pratique . ; ce
qpi, cqnsiste en gnral p,rendre, pend_apt : _.temps
du _ l' ab<J.ttoir, . ,il aide, le ,chimiste.
un ancien .fils"-papa coinm.e. lui,_. reconqat're. au
sc,9pe, eonp11 de
porc n'a pas la ttKhme. Apres des qq une ,est
il est _affect , cie
a' al ste. ' ' ' . ' ' . . _ . . ' " ' '' ' ''
n,</Airlsi '4onc, .tnon_ nd _poudre _
Dovr est envoye l'un ,de o'ffi.-
dels ,'' por v ilia',' . pour
autheritique,'soit l'<ril' nu,soit au.got; ''comme''le
fbiient de simples. . nidrtels. ;'.soit' encore pat .. que
!'.expditeur lui affirm :qu bien 'de. la poudre de
Dbver. n ,; '><
' 'Puis il prend_ sur sa tabl'n' fotnmlaire
cutique , rdig lut assi-;par' qs Allemands, tel qu'est
tenu d'en possder officiel, et il.y
hetthe le passage <:> sont 'consignees les formules de tou-
tes les poudres. . . ruC <
'La poudre- .de Dover. tant tonnuf;! partout, elle .'figure
videmment: dans . ce formulaire. ,; '' -:
Aprs quoi, notre.<respectable' chimiste-anlyste:-prcnd
30
SIXIME SJOUR SUR LA TERRE
sur .sa '.une feUille de. papier portant son en"t.tc
officiel et cent ; La poudre qui nous. a tt adresse
aux fins a t reconnue, d'aprs toutes les
donnees. scientifiques, comme .tant bien la , poudre Je
Dover .. '):" .ont t constates l'analyse.;. et il copie
la formule de son '<< formulaire pharmaceutique
man:d, non sans augmnter ou diminuer . dessein les
doses, mais .trs lgrement bien entendu, pour que cela
ne.,-saute pomt. aux yeux. . , . . ..
Il ainsi;. d'abord . pour que tout le monde. sache
qu'il n'a pas rdig n'importe comment les lments. de
son analyse. et qu'il s'est au contraire livr de vritables
recherches.;- puis' parce que le : pharmacien de la -vjlle.-
est lui aussi, aprs tout, un personnage officiel, -et que J'on
n'a. jamais trs envie, ma foi, de se faire des ennemis dans
la ville o l'on .vit. . . . '
papier. ainsi rdig est envoy l'expditeqr de
la poudre de Dover, et le fameux chimiste-analyste
est . absolument tranquille, parce que . personn ne saura
qu'il n'a pas fait !;ombre d'une analyse, et parce qu'il ne
pas tre tant: .qu'il est l'1,1nique
offiCiel de la ville, et que, d'autre part,
mme sj 1' on apportait notre poudre:. dans .. une autre. ville,
. quelque hors; pa:ir, il n'y aurait pas .grand
malheur. N y pas,. .. de par le monde, suffisamment
de poudre de Dover ?. Quant la poudre dont il a soi-
fait l'analyse,, elle n'existe dj plus, puisque pour
faue cette .. analyse tl est cens l'avoir dtruite. .. .
.. Il ne se trouvera d'ailleurs personne 'lui, pour. tte
poudre de Dove.r de: trois sous,. veuille se mettre sur . le
dos une affaire aussi dlicate. . . . . . . . . .
<< En tout cas, trs honor docteur, -dj trente
ans que je. prpare- cette. poudre d'aprs notre recette ...
que je la vends, cela v. sns 'dire. Mais . jusqu' ce
Jour, cela ne m'a valu aucun ennui. D!ailleurs. iL:n'y a
pas d'ennui ><craindre, car la poudre de Dover est connue
31
R C I'T S' DE DE L ZBU TH
partout, ct l'on est partout convincu qu'elle est d'un
excellent effet contre la, toux. '
La seule chose exige-. d'un mdicamenti c'est' qu'il
soit reconnu efficace. . .
Quant la manire de 'le prparer ct quat1t ce
qu'on y met ... bien ? , ., . :
Pour ma part,. deputs tant d apnees que J at aff aue
ces mdicaments, . j acquis l'opinion. bin arrte que
nul des remdes connus de la mdecine actuelle ne peut
tre par lui-mm d'aucun profit,- si n::<l. pas foi
ei1 lui: . , . . . ,
. '<(r:Ef:J'homme ne peut avoir foi eh urt remde :quelcon-
que quesi ce remde est .connu, et- si tout le affmne
qu'il est. trs efficace contre telle ou telle ' ,
. De mme,, pour notre poudre; du moment .. elle
s'appelle pot!dre de. c:la'. 9-ue
chacun }a cpnna1 t et Salt deJ a par OUtdtrC qu 'n r a rten
de meilleur' contre la toux; . ' ' ' ' ,' '
. De, plus; notre , nouvelle composition de la potldr.e
de Dover est, en ralit bien suprieure celle: :qut seratt
prpar selon la :recette iuthentique',p<;>ur.
qu'il n'y entre ;mcune : substance nulSlble :a, 1
. Par
tette'' .. poudre dOit contemr de: 1 opmm. ,,_,_:: . . . : _
Et>:vous connaissez les proprits , de 1-opmm ... <
.. Si: : l'hmnme . en fait un frquent usage, mme
'.. tel point
que s'tl cesse un JOurd en prendre, tl .en cruelle-
ment ... ,, .' .: : .. :_,.,
' la poudre -prpare notre recette; celn,
n'arrivera jamais, puisqu'iL n'y' eritre' nL opiwn ni aucune
autre' sbs'tanc. nuisible l'organisme. . : .. ; . .
. Bref, trs honor'docteut,- tout le monde. levrait aller
par les rues< n criant . du fond' du: cur :: Ni la
nouvelle recett>d l::t:poudre de Dover ! >>. : .
Il. voulait entore dire quelque choscj mais au mme
32
S 1 X 1 ME '; S J 0 UR SUR LA T ERRE
. moment le garon' lui apporta une . pile d'otdonnances;
ce.quevoyant, .. ievaet me.dit: J' .:.: ..
. . Excu.sez-moi; cher: docteur, je dois interrompre
notre.;:amical entretien pour-.m'occuper, de,ila .prparation
de ces nombreuses commandes. , , : , , , , ; , . , . , ., . ,
. << Comtne par malheur aujourd'imi, . mes
sont absents, l'uh parce que .sa respectable moiti . ,est sur
le point demettre:.a:u monde une bouche. de plus !..nour-
rir, pare qu'.il doit 'assister au procs d'un chauffeur
d'avoir enlev sa' fille ! :. , , , ,.;, .: J. ,;, , .
: ' ' ' ' j '' ,' : ;' .;. ' ' ' i ' ';
. Mais assez .. . . . . , , ,
Si tu devais rellement, quelque' exister' parmi-, tct
favoris;:: tu'' saurais, au mo iris, grce i ce dernier rcit,
qu'en des. dizaines de; noms alambiqus que:.-Jes
mdecins de l-bas font sur.:Jes ordonnances,. c'est
presque toujours . la . manire de . cette 'poudre de Do ver
que.: les . .c remdes. sont , prpars: dans. les.tablissemcnts
officiels portant le nom : de pharmacie . , . :
Il arrive mme parfois que-:: ces . braves.; pharmaciens
prp,arent ds le, matin: un , tonneu .
. une .grande avea:lesquels
tls sattsfonb tout le long du JOur, a chaque <nouvelle
. :soit ; en ' tirant Je liquide du tonneau,- ! soit en
putsant la: podre : .Ja . caisse:. commune. "' ' .: ' ..
Afin que ces mlanges prts l'avance: ait
d'tre: toujours' :les: ces: braves ; .spcialistes y :ajou-
te!lt qelq1;1e chosd paur les teinter de difft!rentes couleurs,
et pour-en changer le got et Irqdeur. ' .. ; '
Malgr tout ce que je viens de te dire, je te conseille
.. toujours trs< prudent avec certains mdi
cmeqts ,de . l-bas; parce qum arrive parfois ces . bons
p?arm:dens de. mettre dans leurs. mixtureS''-,- par. erreur,
b1en: ,entendu '
1
....;.t quelque idgrdient ayant une>ation
toxiqu .s11r:le corps .. plantaire . .' . . ' ;h 'T/;
::011 a, d'ailleurs institu -l-bas .- <toujours par hasard,
\33
RCITS' DE 'BELZBUTH
naturellemenf - p<>ur les tres; dous d'une n?rmale,
la coutume de reprsenter, sur les flacons de ces mtxtures,
te: que fon nomme un << crne et deux tibias ,afin
d' POl:lVOir distinguer cette sorte de remdes toxiques des
mdicaments ordinaires. . :. ! ' .
.: . Quoi qu'il en soit;' parmi les milliers
de remdes . co n'nus, prescrits .. par .1es .,mdecins 'actuels . 'de
l-bas, sels trois d'entre eux donnent -. et encore. pas
.toujours.-.. certains rsultats rels pour le :orps plan-
taire de ces tres tri-crbraux ordinaires, tes confemporains.
L'un des trois mdicaments qui font parfois preuve
d'une certaine efficacit est la substance- ou pour mieux
dire l'ensemble des lments: actifs -
que les tres de Marlpleissis . extraire .de la
graine du pavot, et :auxquels tls furent les :premrs
donner. le ;noin d'opiwn. . . . , . . . ,
La seconde .substance.est celle que 1 on.;n,omme Ja-bas
huileJde ricin ; cette.substance.:tait connue :depuis
longtemps par les trs d'Egypte, . qur l'utilisaient: pour
embaumer :leurs .momies,; et avaient d'ailleurs .remarqu
que ette huile pouvait, avoir, entre autres, l'action q\li la
fait employer de . nos jours. . . . ... . . .. : .. .
La connaissncc de Ctte,, huile de .ricin ));..avait t
transmis.e aux Egyptiens par les tres: du .conti-
nent Atlantide>. appartenant : la socit , des
Akhldanns .. .. .
. .Quant la . troisime substance, c'est celle qe les tres
.de Jbas extraient galement depuis les temps les plus
anciens, de ce qu'on appelle li arbre: de :quinquina. i .
... Et maintenant, mon enfant, couteles informations que
je vais te donner. sur ce de. qui fut
rc:emment invent l'usage :.des mdecins terrestres. .
.C'est d encore, parat il, un<F invention des tres de
l'importante communaut d'.Allemagne, qui imaginrent ce
vocable en vue de d.signer les mrites de certains entre
34
S 1 X 1 ;ll! S JO'U R :S'UR LA: TERRE
eux ; . invention' se. propagea bientt sur toute
la plante ef: devint, on n.e sait pourquoi, le titre ordinaire
de tous les mdecins actuels. de .
Il faut mme::insister sur le fait que :cette invention
vnt hcore 'au.:.nombre de ces facteurs dont
l'ensemble: les induit constamment en erreur,. et rend leur
penser triq'ue , dj bien affaibli sans cela,. d:annc
en anne plus glatineux ; . :
Pendant,' notre sjour l.bas, ce nouvelJ.'u. mot. de .doc-
teur valut ' notre Ahon, qui pourtant une prsence
incomparablement plus normale que .Ja . leur, .et possde
une raison trique de qualit bien suprieure; une msa-
venture 'fort dsagrable, et mme des plus stupides.
: .Jl vaudrait H'ailleurs beaucoup mieuxi selon moi, qu'il
te la raconte lui-mme. . :. . . . : .
Sur ces mots, Belzbuth se: tourna vers Ahon et lui dit:
:- .. Raconte-nous donc, mon ; bon vieux, comment . cela
s'est .pass, et ;ce qui te. contraignit pehdarit plusieurs jours
. skouhiatchiner >> d: : tsirikouakhtziver , ol.l,
comme !!auraient dit les: tres tri-crbraux de la> plante
Terre, ce qui te fit grogner et trpigner autant
que ton amie Dofia Gilda . . . ., ;
Alors Ahon; imitant nouveau. le style de BelzbutH,
et mme cette jusqu' ses intonations, commena
son. rcit .
: Cette. msaventure. Se produisit dans Jes cdtconstahccs
suivantes: .. , .. .. . : ... :r- . :: .,:,
Vers l fin de notre sixime visite la plante .Trre,
il nous fallut exister quelque temps .dans :la capitale de
ces tres .qui furent, prcismnt, comme .' a
daign. le dire Sa Haute Rvrence; les .inventeurs de ce
damn' irrotde. docteur. ,, '
A l'htel qu nous avions choisi comme lieu de rsi
denee habitait, au numro voisin du mien, un couple
d'tres trs' :sympathiques,. qui venaient tout >juste ,de
clbrer k sacrement de l'union de l'actif ave le passif,
35
RfCITS DE ';B:ELZBUTH :. :
en vue de servit, par la. continuation de .l'espce, au trs
grand processus trogoautogocra:tique . universel, ou;
ils l'auraient dit qui .venaient de. sc man er
et qui passaient encore pour de .jeunes .poux.,.. :. : ',
. Je fis; pat hasard, la.connaissance. dc(:'ce couple dans
une maison amie,. ct ils m'invitrent ensmte souvent .dans
leur hambre, polir une tasse -d ,th , selo'n -l'expression
en usage l-bas; parfois, j'allais mme les :voir sans tre
invit; pour,abrger ces .. soires.,allemandes.
. Elle tait, comme. ils disent, dns une. position
s'ante et attendait-son.: n. >>, '
Ils taient venus,. :comme moi,..' dans la capitale de cotte
communaut pour un temps appels par les
affaires de l'active moiti de ce june-a0uple; et ils taient
descendus au mme htel que nous .. ;.O:, :: ). )
Le jeune poux exerait une profession des plus zotigi-
nales, ignore des 'tres des autres communauts- de cette
incqmparble, plante; il tait. partout. connu. dans son
pays. comme u:n' des; meilleurs specialistes .dans; l'art; d'orner
le: v.isage de ses. clients des << balafres si ..chres' aux
.tudiants :des universits allemandes. : ;: .. : . '
Un jour, . j' nteridis frapper des coups, ne v: eux
Hi.<.cloison de ma . : > :: <'' . .
. 'IJ'-aCCOUfUS aUSSitt,' et .ViS' que Je (( mari )) n'tait paS
chez lui, ayant t appel au dehors ce ..
la . .juneHcmme trouve ;mal; '.et; sur Je po mt
de ,perdre connaissance, avait instinctivement frapp ma
cloisdn: r . . : , ... .: , .:;.,. ,._,_ 1 .f ., ; .
',: Lorsque. se:sentait c;lj un petr::mieux,' mais
eUe . me supplia d'allc.r lui un':docteur. ' ''' . .- ' 1
. Naturellement, Je mc prcipitahdaris la nie. :Mis une
fois l je me demandai : K. Et maintenant, o aller ?
; Tout coup;. je me: s0u\ins non-loin ,de; notre htel
vivait un tr que tout ,Je moridc appelait .xc docteur,;
sur la porte. d'entre, de sa .maison :sc trouvait urie
plaque mtallique ; porta nf son . riom de famille prcd :du
-36
SIXIME: :SJOUR SUR LA -TERRE
titre de << 'docteur>>. Et -je courus aussitt chez ce docteur.
Mais il tait en train de dner, et la servante me pria
d'att.cn:dre quelques instnts au salon;
1
m'expliquant que
le docteur et ses: invits allaient bientt sortir de table.
Je m'assis donc au salon porTatten&e, mais on. ne
peut pas: dire que' ''j r attendais trs' tranquillement. :. . ,
J'tais sur des charbons ardents , selon l'expression
des tres de l-bas, car 'Y tak fdrt inqiet de l'tat de ma
voisine; .: .. ? ''' .1 ;, : \ '. . .
Cependant' <C l'cstiinable docteur >> . ne toujours
pas. Vingt' n1inutes' ou presque :s' coulr:nt. pouvant
plustenirde'sonhaL- : ..... .; . . , '< .. .
Lorsque' la:servante entra,, je la priai de:me <rappeler
a? de lui dire que j'tais trs press ct que je
n ava1s plus le. temps de,. l'attendre. ,, ,
:Elle sortit. _,;,, 'iJ :1 ... , "' .. !
Cinq mimltes' encore s'coulrent. ... , ;
Enfin le docteur parut. , ; . ., .h'
En toute hte, je ilui: expliquai cc que j'attendais' de lui,
mais ma grande surprise, il partit aussitt d'un formidable
clat: de rire,: ). , ' : 1 ''
: Jeme:'disais.:( n probable qu'en dnant avec ses
amis, ce docteur aura bu plus qu'il ne fallait de: bire
allenande.
1
:. ,., > : .;' ,'1: ..
; peu calm son1 hystriquefou
rire' qu'il parvint a lhe: dire qu' son' granq regret il
n' pas docteur en mdecine , mais - docteur: en
philosophie''/; :''' ;;_,, : ... , .j. ,r
'En tet insta:rit,;j connus le mme tat que si: j'avais
Joisdasentence de:Notr_e
condam'nant f! exil. Sai Haute et> ses proches, i ct
par, consquent moi-mni6:::
1
.. ! :: ._,,!. :.,; . .! ' ... l :i. :,,'
.:o.r don'c, .:fl:otte }hec Hassin .... je quittai' le, sillon de cc
docteur pour me retrouver ::sur le trottai( : da!1S ,Ja. n1me
situation. ., ' , .. : .. , ;
. : Jus te ce .)noment passait par: hasard .' un . taxi .
37
R C 1 T S D E B E L Z B U T H'
. Je sautai dedans et me. demandai : O aller mainte
nant ?,;,
. Je me sou,vir1s :alors qu'au caf ? je, me Arendais quel,
que fois je rencontrais presque ; toujours' un etrc . que
le monde appelait . '
J'ordonnai au chauffeur . de .mc au vite
ce caf. > . . .
l un garon que je connaissais me dit ce
teur venait juste de partir avec quelques am1s ct, ql.I tl
leur avait par hasard entendu dire le nom du. restaurant
ou ils allaient dner, et dont il me .donna .l'.adresse.
Bien que ce restaurant ft assez loin de l, :ne
sant pas d'autre docteur, je dis au chauffeur.,de m'y
mener. r
Au bout d'une longue demi-hurc,., nous arnvames
cet tablissement ct j'y trouvai tout de suite mon:docteur.
Cette fois encore ce n'tait pas,.. un .mdecin, ; hlas !
mais un docteur en droit . . .
Je m'tais. dfinitivement furr; dedans >>, comm or
1 i ; :-'.. ;',, :
Pour finir, j'eus l'ide de m'adresser au matre d'htel
du restaurant. ct de lui expliquer . e11 dtail ce que je
cherchais. ... .,,
Ce matre d'htel tait un tre fort obligeapt .. 1Nr
seulement il-: m'expliqua ce qu'il fallait mais i
m'accqrnpagna. tnme chez un mdecin _,_ un ':qocteur
accoucheur. cette fois"ci.: . . . ' ..
Nous emes la chance de le trouver chez. luhe.Lit fut
assez bon popr consentir me suivre ..
pendant que nous tions en;tout, pauvte ,yolSlne.avatt
dj mis .. au monde son .. :<< :.pretmern ; un fils; elle
l':lvait tant bien que mal emmaillot, sans l'aide. de per-
sonne, et dorniait d'un profond sommeil,. aprs . de: terribles
souffrances, supportes dans la solitude.
Et voil pourquoi, depuis ce jour, je d.teste de.
ma prsence ce vocable . de ; et Je consetllerats
38
SIXIME SUR LA TERRE
tout tre de . la plante .Terre le ne l'employer que
lorsqu'il est vraiment furieux.' : .. .
Afin que tu comprennes <mieux la valeur des mdecins
actuels de ta plante, il ine faut encore te faire connatre
1:1 sentence qu'a formule leur propos notre vnrable
Mullah Nassr Eddin.
La voici:
Die, pour nos phs, nous a envoy deux sortes de
indecins :. les uns pour nous aider mourir, les autres
pour nous empcher de vivre ,
'''
':;
'_., . '),
' .
:,,,
l''
' . '
,. '.!:
Ch pitre , ".
, ..
. \ .'. . .!1; '! '' '. '
; ..- .:
.- ,.. t ; ' r , ', '
1
'!'
: :'
ET Belzbuth reprit: ;.:,. c.!
.,; .---;: .. .<\jnsi, . donc? .,lors .(le .,roon ..$1,X_lfe .. c:t,
, surf ace :de la Terrei 1 e:
de m'y fixer pour une plus. longue,! ,, :t de ; dev(:mr
un de leurs mdecins professionnels. Et je devins en efftt
un mais pas comme la plupart d'entre eux; je
choisis d'tre ce qu'ils appellent un mdecin hypnoti-
seur .
Je voulus tre un de ces mdecins professionnels, d'abord
parce que, ces derniers sicles, ils sont les seuls avoir
accs dans toutes les classes ou castes dont je t'ai
parl, et que d'autre part, inspirant confiance et jouissant
d'une grande autorit, . ils disposent les tres ordinaires
la sincrit, ce qui leur permet de pnrtrer dans leur
monde intrieur , comme on dit l-bas.
Je choisis encore cette profession parce qu'elle m'offrait
la possibilit, non seulement de raliser mon but, mais
d'apporter un soulagement mdical certains de ces mal-
heureux.
Et vraiment, mon enfant, le besoin de tels mdecins
se fait de plus en plus sentir ces derniers temps, sur tous
les continents ct chez tous les tres, quelque classe qu'ils
appartiennent.
Je dois dire que j'avais dj beaucoup d'exprience dans
cette spcialit, ayant d recourir plus .d'une fois aux
procds employs l-bas par ce genre de mdecins, r du
temps o j'claircissais chez tes favoris, pris individuelle-
ment, certaines finesses de leur psychisme.
Sache qu'auparavant tes favoris, pas plus que les autres
tres tri-crbraux de l'Univers entier, n'a\'aient la proprit
40
..
psychique particulire qui 'permet de les n'iettre dans cc
qu'on appell: r ,<(tat. hypnotique Cette proprit. leur
est. devenue mhcrcntc pat suite de combinaisons
, leur psychisme. en raison . de. Ia
d1sharmon1e du fonctiOnnement de .leur prsncc gnrale!
, Cette proprit psychique apprut aprs le
desastre de l'Atlantide;. et: s fixa: dfinitivement dans. la
prsence de d'eux partir du: moment o deur
<czoostata ; le fonctionnement de, leur << <:ons:.
cie.nt trique se fuf :divis, pour former progressivep1ent
deux conscicnts:distincts :nlayant eri.tie ;eux rien de com-
qu'ils nommrent-, le premier simplement le
Cie:nt ., et !e second,, :ils l'eure'rit,' enfin. le
subconsCient>>" .. ': iU'i''" ... ,;,,,v:.:,,,, ::
Si tu t'efforces de te bien reprsenter, et de transmuer
les parties ,correspondantes de :ta: prsence gn:r'alc
tout ce que je rri'pprte t'expliquer, til' alors
presque la moiti , des rai$ons tpour lesquelles
le de, tes f31voris, ces tres tritrbrauX peuplant
planete Terre, a fini par devenir d'une raret si sing-
lwre. 1 , . . , , : ' ,
Cette particularit psychique de tomber dans 1' 'tat
hypnotique :. 'n'c:;t' inhrente, comme je vi'eils: d. te' .Je
de ta
d1re que s ds n l)ulle part' dans 'Notre Gtnd
Univers il ;aurait.' la.:tinoindrc notion . triquc de cc
qu'est l' hypnotisme . . ., .. ..
. :Avant de co,htinucr t'cxpljqucr tout: cela, je .dois sou-
ligner qu si, pendanHes :vingt der.niers sicles, le processus
presque l'existence de :veille ordinaire de la
plupart trS qui .t'intressent, ct surtout
des; contemporains, coul sous l'inffucne de cette
P,roprit, ce nomment, eux, tat hypnoHqc;>>;
ccst seulement 1 etat !-Je processus d
cette propritsingulire s'c.ffectue en eux de ,,manire
aclrei' et donne des rsultats concentrs. . )' . :' ! ;
41
R C 1 T S D E 'B E L Z B U T H
Les rsultats incohrents qu'entrane dans le
ordinaire . de .leur existence cette .proprit fixee
en eux. n'attirent pas leur attention, ou,: comme ils l'au-
raient dit eux-mmes, ne leur sautenf,point>aux yeux ,
parce que . d'ne part, . faute ; d'un perfectionnement de
sbi normaVils n'ont .aucune largeur vue, .et que d'autre
part, en tant qu'tres dont rapparition et l'existence sont
soumises au principe Itoklanotz, . it leur est' devenu
<< d'oublier au plus. viteiJtout . peroivent . MalS
lorsque.les:rsultats- de cette partiCularit sontobtertus par
concentration acclre.,, . .toute . man if es tati on incoh-
rente, .chez comme. les :autres, est alors
ce point relle qu'elle .. devient nettement vidente, et par
consquent invitablement perceptible, mme pour :leur
courtaude de raison .. >. .. , ., :-i > ,., '>
EbtJ:lme, si quelques-uns' remarquent: par: h.tsard, dans
leurs -propres 'ou dans. clles ;p'autrui, 9ueJ.
que.::hose. d'illogique, faute. de. connatre )a (< 101 .. de
ils, attribuent cela aux .. partiCula-rits .de caractr
de . chacun. . 1
Ce furent les tres savants de la Yille de Gob, au pays
de .Maralpleissis, qui constatrent ,les pten1iers cette anor-
male proprit de leur psychisme.,; . ils . crrent mme .
ce .propos- .une branche de leur' science, Jort< importante
trs dtaille, Aui propagea: par toute la sos
le nom de science des manifestations irresponsables de
l.t personnalit . ..-. '>.". . ,
Mais.[ pat la suite, leurs .proessus rguliers
de destruction ,rcipr.oqu. _.eurent. .cette solide
branche de, le.ur . sience, qui , tait .relativement
normale, fut peu .peu nglige, comme. tputes
acquisitions, !?t finit. par disparat., cqrnpltenwnt,
elle .. aussi. .. . . .. . . . . . . . . .
Et. 'c'est . seulement. ,de nombreux sicles .plus; tard :que
cette science dorina des signes de renaissan-ce. , , .
Par malheur, la. plupart<des. tres savants du. temps
42
. L ' H Y P N O.T I S M E
taient dj des savants de nouvelle formation ... et ils
malmenrent si fort cette renaissance, que la pauvre ,
avant mme d'avoir pu se dvelopper, tomba bien vite au
dpotoir.
. Cela se fit : de , la manire suivante :
Un modeste tre savant de l-bas, du nom de Mesmer,
originaire du pays nomm. Bavire ; et qui. n ressem-
blait en rien ses contemporains, remarqua pi/.r hasard,
au cours d'une de ses expriences, la dualit vidente du
conscient chez les tres ses semblables. . . ,
Et cela l'impressionna si fo:rt qu'il se consacra .. entire-
ment la . : .. . ' . .
A force. d'observer et d'tudier,' il parvint presque la
. . . . . . . .. .
Mais lorsqu'il voulut. tenter des expriences pratiques
en vue d'lucider certains dtails, il vit aussitt se dresser
contre lui une particularit propre ces . tres savants de
nouvelle- formation; . ,,
ette particularit. des tres savants terrestres de nou-
velle formation se nomme ' dchiqueter mort .
Comme cet honnte tre savant bavarois avait . entrepris
ses recherches exprimentales atitremrit . que ne s'taient
mcaniss le faire tous les savants de nouvelle forma-
tion de la Terre, il fut, comme il convient, . mticuleuse-
ment, dchiquet .
Et <iette. opration de dchiquetage fut si bien con-
duite que;' depuis prs de deux sicles, les savants de la
Terre Ja poursuivent par inertie gnration: en
ration: . . ; .. . . .
Pa'r exemple, tous les livres qui traitent actuellement
l:.; bas, de la question de l' . hypnotisme - et il y en a
des milliers ; _, commencent jours par dire,:qtie, :ce
Mesmer ni plus ni moins qU'une canaille pur sang
et un charlatan d'envergure;. mais que nos honntes
et grands savarits avaient cu tt :fait de le dpister, et
l'avaient empch de causer de grands malheurs ... ,;.,
43
R C lTS .DE BELZBUTH
Plus les savants actuels de cette originale plante sont
eux-mmes des ' idiots .. au carr: , plus ils critiquent
Mesmer, f plus ils racontnt ou crivent sur lui des
absurdits de toutes sortes destines le . :
Et pourtant l'honnte et modeste: savant de leur plante
qu'ils. critiquent ainsi .est: celui qui aurait rgnr, si on
ne l'avait pas dchiquet; 'la seUle science qui leur soit
ncessire, et la seule qui auraitcpu peut-tre les sauver des
consquences des i proprits de. l'organ kundabuffer ..
Il n'est pas sans intrt de remarquer. ce propos que,
juste avant de .... quitter .pour toujours 'cette plante, je, vis se
rpter exactement ce qui s'tait pass avec Il
s'agissait. cette .fois :d'un honnte :et .modeste tre. savant
appartenant la communaut de France, qui, par .ses
travaux .assidus t consients, avait trouv le. moyen . de
gurir la terrible maladie qui s'tait rpandue, . pendant
les derniers temps,. sur tot,Ite. :la' plante. .. . , . .
Cette terrible maladie porte l-bas le riom de <(cancer
Comme ce Franais' avait lui: aussi entrepris des exp-
riences pratiques. . faon non conforme : .l'usage, afin
d'lucider en dtail :sa dcouverte, d'autres :savants con-
temporains manifestrent leur: tOU:r 'envers lui. 'cette . mme
particularit, celle de <cdchiqueter mort . . .
,En ta prsence, mon . enfant,, commencent peut-tre: '
se cristalliser des donnes capables de susciter, comme.
dans tous les; cas genre, une impulsion trique .. de
conviction. inbranlable au :sujet de .if ait que i-.
paf. seule faute: de: ces tres -savants .de. nouvelle
formation , chez lesquels s'est dfinitivement implante
cette./ articularit :de: toujours << dchiqueter :son collgue
quan il s'carte de .. :e.,q!Ji a t fix .par 1es anormales
conditions d:existen, ordinaire .. tablies, l._bas
jamais . dans la pr,sence des tres:' de ;tort
infortune plante, n s'effectue r ,.(( antkuno saer ,
sur le.qqel comptait 'entre .autres le . Trs. Saint Ashyata
Sheyimash.
44
' L '. H Y P N 0 T I S. M E
. C'est au cours de mes investigations sur la Trs Sainte
Activit d' Ashyata Sheyimash . que ... je .pris par hasard
connaissance de cet :espok tourn vers !'.essence .
:Peut-tre ne sais-tu :pas. encore, mon enfant,. en quoi
consiste prcis111ent le'processus cosmique. de l'' antkuno
sacr ? 1,
On nomme antkuno sacr; le processus de. petfec-
. tionnement; en Raison objective qui s'effectue de
chez les tres tri-centriques, par le seuL :cours du temps .
. Ordinairement, ce perfectionnement en Raison objec-
tive Jl.e. sur toutes .les plantes de. Notre Grand
Univers d'tres, tri"crbraux, que' par travil
personnel conscient et des souffrances_ volontaires. . '' .
CeL antkuno ne peut .s'effectuer que sr les
seules plantes o. les vrits cosm,iques. sont toutes con-
nues . de tous ks ;tres. .'. >: : : , ,
, Et toutes. , les vrits: cosmiques sont <connues : tous
sur ces plantes, parce que sur chacune d'elles r.Jes >tres
q\li sont ..arrivs .par leurs efforts .: corintre
, vrits. en ... font, part . ':tux autres ; de sorte que
peu .. , .peu. toutes les -vrits cosmiques viennent tre
connues de tou.s :les tres de .:l plante, quels ::que soient
.leurs aSpirations,et leur :degr..de perfecH0rinement.,.l'
.. Pans c.e 'processus cosmiqu scrr intentionnellement
. c?ez.les .tres, de.cesplantes par Notre
Tout-Prevoyant Pre Eterp.el Commun; .il a t prvu que,
pen!lant le droulement :du, processus; de. la loi;
. sacre. ;fondamentale . de Triamazikamno . dans leur prsence,
.I.e. surc:rot .de troisime forsainte, c'est-dire !de .Sainte
Conciliation , obtenu lors. de , 1 de 'cos-
miques :de cet ;ordre;: cristalliserait . de en'\eux
les donnes voulues, i pou, engendrer ce q\lelque: 'chose >>
que nomme :volont egoatourassienne :trique' .
.. { . ; .. , r., .. , . ' , ,. ,
Ainsi do rie, mon . enfant;. cette proprit de ' tomber
dans .l'tat hypnotique?>, .nouvellement: fixe. dans 'la p.t-
45
RiCITS DE BELZiBUTH
sence gnrale de tesJavoris, onsiste en ce q.ue le fonc-
tionnement de leur zoostata , ou, comme Ils l'aurient
dit eux-mmes, de leur partie spirituelle , passe sous la
dpendance de ce fonctionnement de leur tout intgral
qui s'effectue chez eux dans leur tat de passivit absolue,
c'est--dire pendant leur sommeil . Et, pendant cette
sorte de, sommeil, . tout . le fonctionnement de leur corps
plantaire reste tel qu'il lu est devenu. d'tre
r tat de' veille )),, .
Si tu veux mieux te reprsente.r et mieux comprendre
les rsultats que suscite:cette tonnante proprit psychique,
il te. faut connatre avanbtout deux faits qui se ralisent
dans la prsence gnrale de tes favoris.
: L'un de ces faits apparat dans leur "prsence gnrale
de par H: loi:cosmique exiStrit:: sous le nom de loi
d'adaptabilit de la Nature ; l'autre provient encore une
.fois des conditions .anormales d'existence tdque ordinaire
:qu'ils ont tablies
. Voici le premier : patir du inoment .o se constitua
en eux,. par Ja faute de' leur e'xistence anormale, un
zoos tata. bi-systmaire >>, .. c'est--dire deux conscients
:indpenqants; la Grande Nature s'y adapta' peu 'peu, si
bien qu'en :.dfinitive, ; partir d'un ge, il s' effec-
tue en .eux deux rythmes diffrents dl inkliatsanikshana
OU; .comme ils- l'auraient dit eux-mmes, dex sorteS dis-
tinctes de circulation: du sang ; , .
. A partir de cet ge,l, chacun de.<;<::s inklitsanikshanas
de ryth.me ou chacune d. ces drcultions du
sang , commence provoquer.tn eux le fonctionnement
de run de leurs deux consCients ; et vite versa; le fonction-
nement intense d'un conscient en eux la circu-
lation .du ,sang. qui lui correspond;. .. . ' '
La diffrence de ces . deuxc. sortes indpendantes . de
circulation du sang dans leur prsence gnrale tient
e. qu'onappelleJa. circulation tempodavlakshernienne ,
ou, .selon 1' expression employe par .leur 'mdecine c>>,
46
:, L H Y P N 0 T'l SM E ;
la diffrence de plnitude des vaisseaux sanguiQs: ;
c'est-,dire :que dan9 conditions de l' <ttat ge veille ,
.le Centre: de gravit de la, pre$SQQ. sanguine en. leu.r
prsence se trouve dans une. du systme c;les
. vaisseaux sanguins. >>, , tandis que, ; dans condition,s
de l'tat .ilse. tr.ouve dans. de ces
vaisseaux. -. -
. Le second fait, des, ,
d'existence trique ,de est le ds !:ap-
parition de leurs .descendants, ils. s' intentionnelle-
meqt, pour. au},C conditions. ap.w:males qui. les
entourent, de. fixer en. leurs
P<J.,t:.tou.s les proyens le plus grand,pom,bre d'impres-
-sions p:royenan,t exclusivement . des perc(!ptions .
dues aux rsultats de leur anormale existence -. et cette
actiqn .. , .. qu'ils c_mt:;sur
1
lel!rs . .. ils. la
>>, pe; tOl!tes,_ces:
tions peu . peu- prsence
qu'ils; .duquent . et acquiett
nep:rentj, qui. . au . .. de
let;W: plan que dans ,o il indis-
sa, maqifestatim -. automatique. Et c'est , et
ense111ble. de perceptions. ,artificiells qu' il.s pren,ne11t . main-
t!fan,t par n,av,et P<?t;J;r. le4r .. :co.nscient. ._ ;
.. . Ql1ant at1x.
1
.do,nnes .sacres , en e9x . par ; la
Grande Natu.re Je t,Hque .. -
1
. qu'ils
qs.-Ie leur
ticm,. , U!le . avec, _qui
lui sont inhrentes, et qui engendrent les vritaples,, impul-
sions .. . Foi ., Amour. ,
<<, . , , << mora,Ie objetiv:e . -
(is?.Ient .et, :e}k-
evoh.1ent des Iptenboq.s. ds et.re,s
.. ql}i _9q1me
.. qu1 : pour, ce. ,qu * .. . Je
subconscient .
. ; ; . ' ' f ' ' . '
:47
RiCITS DE
. Pr la seule faute de cette tlu'ils exercent 'sur
leuts' descendnts _. action funeste, du point ... de
objectif; mais <<:bnfique ))'selon 'leut nave comprhension
- toutes 'les donnes sacres dposes en eux
par la Grande Nature pour constituer le vrai conscient
trique s' isolnt'' ds "le ' dbut 'et restei:tt pendant toute
leur cxi_stencc un tat presque primitif ; et toutes les
impressions :invitablement petes par .les six sketna-
litsiohiks tri.qes >> ou, lur' tminologie; pr
ls six .organes dsseris 'destins dans ;leur prsence
Ja perceptin''.spcifique de tout objet extrieur, et qu'ils
estiment; soit: dt. en passant, n'tre que Cinq-. s' loca-
lisent, 'ct,' acqurant fonctinne1nt : .. indpendant,
prennerit'peu ''.Jpeu la prpondrance dari!f leur: :prsenee
gnrale totit'chtire. ,; :,, '
. Bien Aue ette lodtlisation:>> d'impressions ac<:idh-
. tllel!lent perUes soit e,h ux et en ressenfeqt l'action,
elle iH\ prend patt auciin qtiel. qti"il
; leur corps i planbtire, .. non . phts: 'qu''' l'ac-
qmsthon << Raison ,objeCtive
Toutes tes> 'impressions intentioi:mellement ou'!'accidn-
a partir 'desquelles .. se . constittie cette
-. qui q') servi,r ri 'e'x que de
matriaux pour 'la logique conftontative, vrai coilsdent
qu'ils 'c,lldienf' possde'r .- ' donnent des, effets
accidentels, . uj6rd'hi, dan:s' le-gr
d simpleS de ce q;i!S appellent' ler
animal - ,q'ils regarde t'tt 'd'ailleurs. corrirrie
Insigmfiarit: ' '' o; ' :
.; seul .. tes les
.Ignorent completement et 11e. soupqnn,nt n1111e
la: d' )cur: fa.n1use
educah,on 3: i ce subconscient de lents et ''font
en sort qechaq tre' de 'la jene
ne proive qe des impt'essio'iis ; d 'source.
artificielle - lorsque l'un de ces tres .:atteirif res-
48
,.. i L H Y P N 0 T 1 S M .E. .
ponsa,ble, tous ses jugements tdques .et totes les dduco.'
tions qu'il en tire sont <donc purement subjetifs.<Et ces
jgements et dductions;;n!ont. aucun rapport ni avecles
vritables impulslorisi tdques surgissant. en 1ui, ni
les phnomnes cosmiques gnraux qu'il est propre '
raison detout tr.Jtti-crbral de ressentit, et. au moyen
desquels
1
s'tablit un. lien ;,entre tous les tres tri-crbraux
de Grand Unlvers,! afin qu'ils contribuent' ensemble
: la raJisatiop du:.:fondionnenent cosmique en
vue duquel existe 'tout ce qui exiSte dans :l'Univers. .. :
' 'Poui; avoir
1
meilleure comprhension' de cet .. tat
'>>/ si' . funeste : favoris, tu .. dois
savotr que, e: (nos } JOurs encore, ds, VIennent au monde
avec ds dohnes,,de toutes sortes:pour:l'acquisition d'une
vtaie 'Raison tdque, et. :que leur prsenc; he comporte,
aucune des: ,implantations logicnest
riennes qlli. plus tard sercvi,ronb. de: base la localisation
d:ler << faux:ahscient>); et: : sonAonctionnement diS"'
tinct. Ce n'est que plus tard en effet, lorsqu'ils
Se' dveloppe}:! et. SC prparent deve'nir: des tres respon-
sables, soit pa.-:l eux"mines, soit. sousla direction intention-
nelle .. de C qu'on. appelle; leurs (( parents.; ''OU leurs
<<:' matres . i , esti-dire des . : tres 1 responsables aynt
pr:is Sur eux; de prparer ces: tres ' une>existence, respom.
sable '.....;;.. qu'ils de. proivenb\plus et ne .fixent plus que
les (impressions qui cdnst.ituerorit: par, lsuite des donnes
por des< impulsions correspon,dant: aux conditions envi,ron-
nantes : tablies,; Et ds 'lors'. ce conscient
ahificielc'se. forme' etixr potu finir par
prdominer dans leur prsence gnrale. ' ... : .. . "
,,(Quant, d' des .. donnes spiritualises: localises
daris leur :prsence en vue vritable conscient trique;
-. qu'ils nomment eux,' , le.: subconscient >>. -. :co mine
elles ne possdent :nhn'acquireqf aucune: ' implantatiollj
logicnestrienne leur permettant de confro.nter et(i:de
et lles. ds le. dbut .. que. Ja'" possi-
j9
R C l'l' S DE BE LZ BUT H
bilit de . susciter les impulsions triques sacres
Foi, Amour , Esprance ->>, et. Conscience morale
objective -. . elles croient toujours,. aiment toujours et
esprent toujours, quel que soit l'objet de leurs nouvelles
perceptions. . , .. .. . .. : . .
Or, mon enfant, quand on parvient, en modifiant le
rythme. de leur circulation. du sang, .suspenclre temporaire-
ment Faction de la localisation de leur Jaux conscient
le souverain. matre de leur . prsente gnrale .. -. ce
qui permet aux donnes . sacres de,. leu(, .v:r;1i
de fusionner'. librement pendant leur, tat. de .. . veille. avec
l'ensemble du fonctionnement de le.ut plantaire --:-
si l'on favorise alors, de la: manire :voulue,,la
tion de donnes susceptibles de faire surgir .. en cette loca-
lisation une ide contraire ,qui y es_t fix, et. que -l'on
dirige l'action provoque par cett.e ide. sur . la
dsharmonise de .. leur. corps plantauc. "7"" on peut susqte
dans cette. partil::l une modification acclre' de la drula-
tion clu.,sang. .. . . . . , ..
. Pendant la priode de .la
lorsque les . tres: Savants du; pays .de Maralpleissis cons
trent pour la' premire . fois cette. de
naisons de psychisme gnral, et: qu'ils cherchrent
. se mettre. les. uns les autres, .. volont, dans cet tat
spcial, ils : corn prirent et: trouvrent bientt la. manire.
l'obtenir l'aide de ce qu'on appelle le .ghanbledzon
trique. , c' cette substance cosmique .. dont les tres.
tri-crbraux de .la civilisation contemporaine. ont t .bien
prs de comprendre 1'essence,'
1
et ' qu'.ils .onf nomme Je
magntisme animal >>. ' :.
Attendu que pour, comprendre ce fait, et, tre aussi
les explications :qui suivront, il te faut savoir en dtail.ce
qu'est le ghanbledzorie , je trouve. ncessaire, avant de
poursuivre, de te . renseigner tout de suite . sur cette sub-
stance trique ' .
Le ghanbledzone n'est autre 'chose que le sang
50
(li'
L ' H Y P N 0 T 1 S .M.E
du corps kessdjan de l'tre; et, .de mme que l'ensem-
ble de substances cosmiques appel sang sert. . la
nourritUre et au renouvellement du corps plantaire,_c;le
l' t:re, de mme .le ghanbledzone sert la nourriture
et au perfectionnement du corps. kessdjan. . . ... .
Tu dois savoir gnral Ja qualit de
du sang - .. dans la prsence gnrale de tes favoris comme
chez tous les tres . -.. .. .dpend du nombre . de
corps triques dj compltement forms .en. eux.;
Dans la prsence des tres. le sang peut
tre compos de substances provenant .de la; transformation
de trois, sources . cosmiques de ralisation distinctes. et
. . ; . . '_ .. . . ,
.: 'Ls substances de . la partie du sang trique .
par la Nature servir le corps plantaire. d'un tre
viennent de la transformation des sqbstances de la plante
sur laquelle se constitue et existe ct tre. . 1
Mais les substances destines servir Je corps kessdjan
de .l'tre, et dont Fensemble port le nom .:de. ghan-
bledzone , s'obtiennent par la ,transformatiqn des
merits plantes, et du soleil mme du systme
quLest.le lieu d'apparition et d'existence. de cet tre
crbral. . .. ... ,, , .. , .
.: la partie ; de leur . sang trique . presque
partout assakhldonq. sacr .et .qui, sert. Ja partie la
plus haute de. l'tre,. nomme me , se elle,
partirdes manations d..Notre.Trs. Saint Soleil Absolu.
. Les substances ncessaires la formation du. sang du
corps plantaire des .tres pntrent en.eux par la premire
trique ou, comme le disent tes favris,, par les
alunents:; . . . >::. : i,. .. . . .. :: .. ,
'Les .. substances . ncessaires au rvtement et au perfec-
tionnemenL du corps. trique suprieur kessdjan.
pntrent dans. leur . prsence gnrale avec J'air qu'ilS
absorbent par ce qu'ils .appellent respiration >>'.et: par
certains . pores de 'leur' peau. :
1
. ' .... :
jl
RCITS.DE' BELZBUTH
.Quant aux substance$. cosmiques sacrs.ncessaires au
tvtement corps trjque suprme -. . . partie trique
sacre qu'ils nomment; comme je te l'ai dj dit, leur
ame - . elles ne peuvent, chez eux comme- chez pous,
tre absorbes, rvtues de manire. voulue
qu'au dU.';seul processus appel contemplation
assititourassienne :)>', quk se ralise dans leur prsence
gnrale'. ave la: ,ptticipation :consciente de leurs. trois
parties spiritualises, . . ,' " .
'Tu omprendras seulerrientplus tard tout ce qui
les; :substances: cosmiques cdont se revtent et -se perfection.;.
ne nt 1es trois: corps ,ttiques indpendants dans la prsence.
gnrale de certains de tes favoris, . lorsque je.
expliqu, cqriune te rai dj. les 1ois Cosmiques
fondamntales de;Ja .ciltion du monde et de
du monde ; cependant;: pout mi eu*' me'ttre. en lumire , notre
thme, il nous' est ds maintenant ' ncessaire d'aborder
questionj et comment. s'est modifie en
eux ; .la 'forme:' de: ralisation de . la, , .<(i seconde. nourriture
triquer 'qu'ils: aBsotbnt ;automatiquement . , ,.... :, :
.. Au (dbut, aprs l: destruCtion de rorgl1-ne
lorsqu'ils avaient, comine tous les diutres.tres triCrbrux
de Notre Grand Univers, une existence foula'snitm
nienne:; >>i- cettesecone: nourriture\ ttque. se; trnsfrrriait
chz nbri.na:lemnt, et tous les priridpa\tx/ lments.
lai composent ....:+-: dont ..Jes: uris, sont issus .de transforma":
tidns s'oprent, sr leurc,propre:(plante{ret
sur <.?Oricentration's leur Systme: 'SOlaire, d'o
ils; dans- leur<at'mos'phre ;-,::.. taient par
leur: 'prsence gnraJe;2dansf la;:mesure aux
donnes dtermines dj prsentes en eux. Quailt'd:eux
compos'ants de cette nourriture qui:ne pou
vaientiltre: 'utiliss')pa.r cha,aiu:l) de ces: tres, ; une, .partie de
leur: excdent passait commehchez .nous,
en t la' d'tres;! le1,1r ; '
Mais plus tard, lorsque :la .plupart: d'entre eux se: furent
52
1
.L' HY PN OTIS .ME
mis' de manire indigne d',tres tri-crbraux;da
Grande Nature fut contrainte de leur
' en:: existence, onforme . au 'priridpe
Itoklartotz. Ds lors, les dtermines; prvues
par.)a: Grande' Nature; quk:coristituent la:: partie la plus
impOrtante' de ' la. ' 'nourriture triquc ;....:,....' et, qui,
:aprs avoir t absorbes par les tres, se :transforment en
substances pour le revtement et le. perfectionnement; de
leur corps <trique -suprieur-' kessdjan;,i)) . - . 'cessrent
peu - pe1.1 chez la eux, du faiLd'qne
tence anormale; absorbes, soit. consciemment,
soit aux -fins prvues. . . .
. Etrcomm. ces substances. tdmsformes sur .d'autresx:con-
centrations cosmiques n'en pas' moins affluer
4ahs l'atmosphre: de' leur .plarite, iL apparut parmi tes
rhalheuteux.favoris;p,endant les derniers sicles; une nou
''elle:; maladie ,')).:idont rction <leur rest :manifestement
riodve. : , i.''; . ': . i , , . , . , ! . , ... , .. .
.''En effet, . n
1
tn,t' point>utises:' aux ;lins elles
sont ces cristallisations costniques;:idtermines,
au cours des dplacements qui s' effectqent dans l' atmo-
; se; :concentrent en 'de ses coches et
pritrent'en :hacn .de ts. favoris,ico:nfortnement'a:ux
conditions:> exttie1,1res :: environnntes ' et : l' 1ntiiei:
de sa prsence .gnrle/ tat . qui dpend ,Ji
mme; en premier lieu;' de la forme 'avec
les .. 'Or, j>ntrant,prdsment'en 'commeen
des -'appareils naturels de transmllttion .rdes substances
' :n ;\TUe . du Trs. Grand cos-
que\ t ;(n'y. trouvaht

substrat
ex1gences :du>processus .de 'djartkloriil'>),
ces crtstalltsattons,-'aU cours: volutions: OU''rivdlutions
ultrieures' ;que'
1
ntssite. leur transformation en ; de': hbu-
:ve!les ; .' propt:S ; .'cette ' et a
meme 'que' cette, transformation soit :exercent 'sur
les corps.plantaires, sous':l'effet de divers .autres;fadeu:rs
53
RCITS DE BELZBUTH
accidentels, l'action. qui carattise cette maladie spcifique
rcemment surgie l.-bas:
. Tes favoris .. ont. donn . :cette maladie, dorit. je viens
de dfinir. la .cause spcifique; .des noms qui ont vari
selon ies poques et les diverses parties .de la
leur plante ; aujourd'hi encore;' ils .la nomment de diffe-
rentes et luubrent explications de toutes
sortes sur son ' . . . . . .
.Parmi les. multiples noms do,nns. .cette. maladie, les
plus rpandus sont actuellement. ceux de.: ....' . grippe ,
({ :influenza. grippe espagnole , .. .. dengue , . et
autres. ..... . ' q ; ..:;,,:.:
.QuanLaux .lments 'de:Ja; seconde sorte de .nourriture
trique 'dont l'absqrption s:effectue encore. aujourd'hui. chez
ces tres, les substances .quL les constituent ne: servent. plus,
depuis qu'ils ont perdu la possibilit d'.exister sdon Je
principe :>par' .. certains: de
leurs composants, la transformation de la premire
ture et Je rejet, hors .d:U.c;:orps de certains
utiliss. "uc'..: .. : </.
; : ' . ; 1' " . t j . i. '
Revenons ,mainte.n?-.nk mon. enfant, .. cette . proprit
psychique:particulire. de tes ,favoris, :et , la
, , profit. .. mes ctivits :personnelles.: parm1
eux, en ,qualit de spcialistc:f.)>. ....
. . L' . hypnotisme' , . branche : de . leur << science ,
comme,.ils aiment .. n'afait son apparition
.et devenue .offidelle que tout rcemment,
de-venu l'un: 4es .. srieux Jacte\ir:s qui obscurcissent:.
jqyrs .. dav.antage le psychisme .d.e la: d'ntreeux,
J:>in, .. assez obscurci,. sans .. ;'cela, ... achve de drgler
le fqnctionnement, de leur corps plan.taiJ:e. ;
.: , Une; fois un de ces professionnels terrestres
q11:on ppmme md.ecins >>,: j'1;m'intressai
. cette,<< science si ,bien: que: .. lorsque
je,; me. livrais .., mes investigations habituellesa.u sujet de
54
L'HYPNOTISME
diverses questions importantes, telles que les. rsultats de
l'activit _du Trs Saint Ashyata Sheyimash, et que je
rencontrais : par . hasard , quelque point concernant cette
branche, de leur science , j'clairais par l. mme ma
raison sur. ce malencontreux :.problme . . .
Les causes qui ont provoqu atqmatiquement -. .comme
toujours d'ailleurs aujourd'hui -la renaissance de cette
science, consistent en deux faits des plus originaux,. et
mme, comme ils le diraient, .des .plus piquants , et il
ne serait pas sans intrt, . mon avis, d te donner quel-
ques dtails sur cette renaissance .. :' ; ;. '
Les savants contemporains affirment que le promoteur
de cette science fut un certain professeur ariglais du nom
de Brade, et que celui qui la dveloppa fub 'le mdedn
franais Charcot. .En ralit, il en alla tout autrement.
. Les investigations dtailles. auxquelles )e me livrai sur
cette question m'apprirent que le premier, Brade, prsen-
tait des . syp1ptmes vidents de proprits hassnamoris-
siennes; et'le' second, charcot, ls typiqes particularits
d'un . , . ' ' ' . .
. Et des types terrestres de ce genre n'auraient jamais pu
dcouvrir quelque chose d'absolument neuL .
t ,.
.En . fa.1t, ls cHoses se passrent cie, ,la faon suivante :
Un, certain abb italien 'du nom dePedrini exerait les
fo'nctiris'; de confesseur, dans . un 'ouveht de nonnes.
Ce( abb' voyait souvent confesse 'iie, lbn'ne du nofii
d'Euphrosyne; . . " . .
bruit courait que tombait souvent clans
un tat trs singuJier, et qu'une fois dans. ce,t elle, se
livrait des manifestations qui paraissaient
. , .. , , . . .. . . .
A onfesse, elle se plaignit l'abb Pedrini de, se
sentir certains. moments , du diable . . . . ,
Ce que lui raconta cette nonne, de . que to9s J.es
55
RiCITSrbE-BEtZiBUTH
bruits qui couraient sur' elle; intressrent l'abb
Pedrini, qui dsira 'Constater. !a par .
Hn jour, pendant la. confession, tl chercha, par tous les
moyens veiller li sincrit de la nonne, et :essit entr.e
autres apprendre 'que cette 'enfant du avait
un. amant, qui lui vait :fait' cadeau de son portrait dans
un .trs beau cadre, 'et que,' pendant les: . priodes de
loisirs entre :ses prires, elle.se laissait .aller contem-
pler l'image. de :son ; et c'tait prcis.ment
ces priodes de '' loisirs qu'elle. se sentait,
comme elle le disait, possde du diable'. .. ::,
Ce rcit, fait .;en touter :franchise par la nonne, excita
encore 1' int.t de, fabb Pedrini qui rsolut :de :dcouvrir
cote que. cote la raison de ce fait ; il pria donc la nonne
Euphrosyne: de lui apporter sans .faute .. la fois suivante, .. le
portrait de son dans son cadre. :
, )a fois sui,va11te;. : coJ,lfesse, la nonne . vi11t avec le
, . . , : , . '. , , . , . .. . : . ' .
. , Cdui-d. n' avl;lit ,par extraor.s{inaire, mais
l cadre tait une pure merveille, tout incrust .nacre
et. d.e pierres . de , , . : . . . . . , .. , .
Or, tandis que tous
le portrait et son cadre, l'abb s aperut tout .a que
la nonne tait ,en proie,. cho,se de ..
,: . avait d: abpr4, re?t.e
....
livrent 'les' nouveaux maris pendant e qu'on le'llr
nuit de noces ;. . . . . . .
'''Aprs

fab?. .
pll1S. enfla?ln1 .desir de s expliquer. de. cette
m'mfestatlon surprenante. , : , ,
Quant la nonne, deux heures apres .les premrs
'tnies de cet 'tt ,singuJ.ier, elle revenait elle . comme si
de rien n'tait, rle salarit rien et ne se rappelant rien
'de ce' qui s'tait pass. ,. . '
56
: L ' HYP N 0 TI SM E
, Pedrini, nr tait pas en . mesure de dchiffrr'
lui seul ce phnomne. Il alla donc s'adresser .. Ttin >de
ses amis, un certain docteur' Bambini. : . r<:>.
Lorsque l'abb Pedrini eut- expos la choseen .dtail .. au
docteur Bambini, s'y intressa vivement son
tour, et ils se mirent tous deux au traval pour ludder
la question,: . . <.' '; ;[,
Ils tentrent tout d'abord diverses expriences de vri-
fication sur l
1
nonne Euphrosyne, . et 'remarqurenh1u bout
de :plusieurs. -<<'sances J. COJ?tne o'n dit que _la
'iibnil tombait toujours dans: cet tat' singulier lorsque son
te gard s'antait uri peu longue:ment sur l'une brillantes
pirtes de ouleur qi ornaient le que l'on
appelle turquoise de Perse >>. ,
1
J. . : :
Poursi:ti:va'nf leurs recherches, ils 2e.tte
<< turquoise d,e. J;>erse' sur d 'autrs prsorines' et ne tarde-
. re rit 'pas' : se' convairi:r ctgo.dquemellt 'que pf.esqe toits
les tres tri-crbraux, sans distinction de se;xe; 'regar-
daient un pu longuement'tu1. certainesort' d'objets
brillahts et chatoynts,.tombaient bientt''dans ql'':tat
de premier- 'sujer;
. rent: les .
. . .' ; .t . pp1_1dail}t
. tiqns . ,q\le .le sujet vait
ainsi .. que ,brillant
uri s (,";.
:_:-<: qr, enfant, que la
dductions et expriences de ces deux tFs d.e
,I.a. se. :fut prqplig.
n9.t;tVelle

S,e
mirent .. .midi .. quatorze h:1=.ures, ,pr(?,po,$
1
;
et lorsqu'ils apprirent enfin par hasard, .comme. il ;ya
toujours chez , eux, que da11$. cet .. tat )1 tait. de
instantanmnt .. les. :impress.ions
1
,c;:p l}Q\l
.velles, certains d'entre eux utilisrent cette psy
<-57
";,.;\.,
R C lT;S D E B L Z B U T H
chique. particulire, inhrente aux hommes, des fins
mdicales. . . .
Ils nomment depuis lors ce .mode de gurison traite-
ment. hypnotique, et l<;!s tres. qui appliquent ce mode
de. gurison des mdecins hypnotiseurs . . . . . . . .
. Mais la-.question de savoir ce;qu'est cet tat, et pourquoi
les hommes y tombent, est reste sans soltion jusqu' ce
0 .
J(Jur. . '
. Depuis. lors, . ont surgi par centaine$
. ries de,toutes sortes, qut<ont .-encore .cours auJourd hut;
d'autre part, desmilliers volumes ont t cons;1crs
cette obscurcissant encore . davantage la . raison,
. dj . bien assez obs.ure . , ce.la, .des tres tfi-centri.ques
ordinaires de cette infortune plante ... :: ; , ! .
.. ett ,br!lnhe leur science le.ur ;fut;
,.qt1e les inveD:tioqs . fantastiques des .
. pcheur_s et des. ac:tgels de la_ comwunaute
.. . , . .. .
. psychisq1e de.s: tres; ordiriair.es de c:ette
infortpne . plan'te. s'enrichit ... tout . ,au. plus de quelques
< k.lkalis triques , c'est--dire., de
. <t essentilles qui prirent ,la'. forme d'
tl1ents prcis . l-bas . s()us .les . iloips d:
. .>?,, << >>, . : <<
:s<)phisfh, W d'.a,utresd<;mt, noms
tous en: tsme . , _lesquels . entramerent. la dtspantton
dfi.niHvcr 'des deux . donnes de lur prsence qui leur
. d't!e . tant. soit peu tds . qu' n 'convient ' 'des
tres . . . . ' .,,,
Cs donnes ''ssentielles, qu'Us possdaient' encore tcem-
mertt;: en'gendraien(' ri ,:, eu:X les ill1pu1Siorts ,triqs q' ils
nomment << /sentiment <pattiarcl et << .
gieu}C. . . . ' . .
. Cett branche de :Jeur: scince 'contemporaine fut cause
nori seulement. de l'pparition en leur prsence gnrale
de. nouveaux kalkalis funestes,mais encore .. pour
58
'L.' HYPNOT 1 SME
nombre d' eux, . du. , drglement de leur psychisme,
dont le fon<::tionnmrit . tait bien assez anormal sans cela,
et:_quL depuis .. longtemps.dj..:Souffrait,. pour leur plus
grand malheur,< ... d'urie disharmonie allant jusqu' la
cacophonie alnokouriepne . '; ,: :'
Tu t'en relidras parfaitement. compte si je te. dis qu'
l'poque' o' j'existais sur un continent .nomm E1uope,
pratiquant ... de nouveau l-bas la .mdecine. en qualit: de
mdecin hypnotiseur , prs de la moiti de mes. patients
devaient leurs maux , l'intense propagation . de cette
science. .funeste. , ,, . . ' .. : . . .. : . . . , :. .
. En effet, quantit d'tres : ordinaires de ,qui
avaient lu ls thories :fantastiques de toutes ..sortes, 'crites
sur ce sujet par ces . savants de. nouvelle, formatiotl'>>,
s'entichrent de leurs , fantasmagories et. essayrent . de se
mettre>les uns lsautres. cet tat hypnotique; jusqu'
ce qu'ils en soient rduits devenir ms .
Parmi .,ces, malades :se. :truvaieat des .. femmes auxquelles
leurs :maris; ayant :Ju .pat" hasard, ces ouvrages, ,t voulaient
suggrer leurs . dsirs gostes, . ainsi . que des:. enfants ; de
:.parents insenss, des. coupe ou, comme
on dit l-bas sous .la pantoufle; de leur matresse., et
ainsi .. desuite, .... Ir:: ...... , ... . ,.: .. ,.: ., ;,,:
>Et>to.ubcela parce que ces savants de.malheur de<< rioti-
:velle 'formation ; s!taient mis- lucubrer . des; :thories
hassnamoi:lssiennes au 'sujet de ce.' triste .tat . .
:. Aucune :ds H.\lories existant actuellement sur ta ques-
tion .de Thypndtisrne ne : .rpond si peu que ce soit la
ralit; .. : , , , : .
Par exemple, les derniers temps de mon sjour: sur cette
infortune plante, commenait s'panouir un nouveau
moyen funeste d'exercer sur le psychisme des tres . de
l-bas la mme action qu'avait nagure, et qu'a encore
aujourd'hui, cette branche de leur science nomme hypno-
tisme .
Ce nouveau moyen . est appel psychanalyse .
59
RCITS DB :B'ELZBUTH
Tu dois absolument savqir; mon. enfant, que lorsque les
tres de la civilisation tiklia.rilouishienne eurent constat
pour la premire ;fois cette singulire.proprit psych,ique,
et compris qu'elle permettait: Ja destruction . ,de
proprits particulirement indignes d'eux, ils. considr
rent le consistant : provoquer::et tat u!l
.aqtre; comme: un procssus sacr,' et J'accomplirent exclpst-
vement. dans leurs temples en prsence de tous les .fidles
assembls. ; . l. ' '
Par contre, : tes favoris <actuels,: eux; ne ressentent:' plus
en leur prsence la moindre impulsion trique: de contri-
tion .. devant' cette proprit, :et nori seulement ils n'en
considrent :. point. comme sacre. ' la manifestation con
,centre, lorsqu'elle est i provoque"- dessein en cas de
ncessit, mais ils s'en:servent mme comme moyen pour
:chatouiller ertaines consqences, .dfihitivemenb fixes
en eux, desproprits .del'orgne'kndabuffer ... : .. ,::,,
Par exemple,.' mme lorsqu'ils se rassemblent pour cl-
brer' rite patriarcal : , . cpmin un mariage: ,
un <<baptme , un anniversa.iie .. ;; un de leurs
plus grands amusements esLd' essayer de se mettre les uns
les autres dans cet tat. ' "' \,' , . ' '
Par bonheur, ils ne connaissent - et ne connatront
esprons-le, jamais --- aucun; autr:. mayem que
clui ; que dcouvrirent pour la premire fois 'ces; tres de
la :d'Italie, J'abb:i Pedrini: et: 1e.>docteur
Bambini, et qui: consiste fixer. un, .. objet brillant;:dont
l'clahpermet effectivement tomber certains
d'entre eux, comme je te l'ai dj dit, dans cet tat, de
manifestation.: concentre . : .; . .\ <
..-'.
. '!
.';;.
\'::.. ; '; ' ' .. '' . . ;: . .
,.,
J
. ' .
'. ,.,., , :: Chapitr'33 ,
1
,
.... i ''1iypnqtiseur
f .'
,; ):le;. ,profession
. '.'; . ;.r' ._
i ;ET I3elzb-qt,h sqn r,c;it : , . . . . r.; ,
:. dop.c,>exista.nt parmi tes: e.l). qualit
d'hypnotiseur,;professionrtel,'je poursuivis mes; .. exprie.nces
spr leur:: psyhisme en .me s.ervnt :de cet
tat. particulierl que
1
les trs' actuels de, nomment
<c tat hypnoti,que .. : .. :,' n . .>., '::
!Pour, les mettre n. cet .. recourus tout d'abord .
l'action qu'exeraient les:uns sur:les autres;o- .:ette mz;n'e
fin, les :tres d la priode; de la civilisation tikliamoui-
shienne, .. c' est..-dire que j'agissais sur eux au moyen . de
mon: propre. <<' 'ghanbledzone . '''
. rMis . plus tard, .:(Omme l'impulsion trique nomme
:de ses semplables ;s'tait mise: surgir frquem
ment dans ma prsence, .il me fallut , effectuer ce processus
sur :quap.tit .. d'tres tri-crbraux de :Ibas, non, plus
ment pour mon but personnel, mais cette fois' en vue
deJeur. propre biert( ct ce .thoyeh se montrant ds lors :trs
prjudiciable ; ; mon . existenc trique,: j'en , imaginai:. un
meiper.tnit/d'obtertirFle>mnie effet, sans dpenser
moh propri ; ghanbledzone: .. ' :: h ' ''. ',,. ' ' '
:invention- .... que je mis aussit.t)cn
consistait :;modifie{ rapidement cette : cdiffrence de
plnitude des vaisseaux:. sanguins dont , fai ;parl;' eh
faisant obstacle : d'une certaine manire la .libre: cirCU.la-
tion.,du sang dans;ccrtains :vaisseaux .. '.
. Par. cette .intervention, j'arrivais, tout. en 1naintenant.J
rythme: dj .automatis de circulation Clu sang p:ropre'
leur. <<:tat de veille ;' faire fonctionner en mme
'61
RiCITS DB BELZiBUTH
chez ces tres, le vrai. consciel}t,, ce qu'ils nom-
ment, eux, leur subconscient. .
Ce nouveau, moyen se r:vJa, sans doute, , inct",mparable-
ment suprieur celui qu'emploient encore ajdurd'hui les
tres de ta plante, et qui consiste ontraindre le sujet
qu'ils hypnotisent regardet un objet brillant.
Certes, on peut, comme je te l'ai dj dit, les mettre
dns cet tat psychique en leur faisant fixer un objet
brillant ou chatoyant; mais cela ne; russit pas avec tous les
tres de' l-bas; tant s'en faut. En mtn si ,dans
leur irculatioh gnrale, la. diffrence de plnitude des
vaisseaux sanguins se modifie lorsqu'ils fixent un .objet
brillant, le facteur principal de ce changement rside
nanmons dans une volontaire automa-
tique, de pense' et de- sentiment. ' .. ,,
Et ' cette concentration ne peut ... tre obtenqe que grce
>une :J.ttente trs intense, ou par, un .processus qui s'effectue
en eux et qu'ils expriment par Je mot; foi ,ou ncore
par' r motion de ' peur qevaht quelque ' chose d, imminent,
ou enfin. par Je droulement .de ces <<',passions telles qtie
<<haine , amour , volupt , curiosit , et' autres;
dont le fonctionnement est devenu inhrent la prsence
de. ces tres. , . "
C'est pourquoi;''' chez les. tres qu'on' nomme . l-bs
<< hystriques , , et qui ont perdu pour un temps,: .si ce
n'est jamais, toute fa.cult de concentration de pense
et de sentiment., il est impossible, par)a fixation d
1
un
objeLbrillant, de !provoquer une, diffrence de plnitude
des vaisseaux sanguins. - . impossible/panconsquent, de
dclencher en eux J' :tat hypnotique..
.. , Par contre, avec l procd de 'mon invention,
dire par une action dtermine . sur. . les vaisseaux
sanguins , je pouvais mettre dans cet tat rion seulement
n'ii?!JOrte lequelde .ces, tres qui t:!intressent,
ma1s .. encore de nombreux tres uni"crbra11X et bi,cr-
6Z
B E L Z i B U TH . H Y P N 0 T .1. S E U R
bra.ux de l-bas, entre autres divers . ,
poissons , oiseaux , et ainsi de suite. . . , .
... Quant cette impulsion d'amour. de. mes
ql.me contraignit .chercher un nouveau moyen d'amener
tes favoris ; cet .. tat leur tait . devenu propre, elle
apparut en moi pour y devenir peu. , .peu prdominante
pour cette raison surtout .. qu'au temps de mon activit
mdicale les tres tri-,crbraux ordinaires de l-bas, .quelle
que .ft leur caste, se mirent bieott, un peu partout, .
m'aimer et m'estimer, me considrant peu prs tomme
si je leur tais envoy d'En-Haut pour les aider se librer
de leur.s .. pernicieuses habitudes; bref, ils se mirent
manifester mon. gaJd, des . ;sincres
d' oskolnikou , ou;. comme ils .le disent de
gr:atitude. et de >>. ... .. .
.J,:it ce .n'tait pas seulement j'avais sauvs, pas
seule1;11ent leur:s proches ,qui me, cette
nikou trique. ou,<<, reconnaissance,, ma!.s presque tous
ceux qui, de prs ou de loin, avaient eu affaire, ou
qui avaient entendu le moi, la seul exception
de ces professionnels qui leur , seryaient, cie mdecins ..
.Ces derniers; au contraire; :me .dtestaient de toutes leurs
forees, . et s' aharpaient' .. compromettre .les,. bons rapports
que .. j'avais avec les. tres ordinaires ; ils )ne: dtestaient
d'ailleurs .pour, la seule .. raison que levnu
pour. eux un concurrent. srieux.. . , .'.
1

Et Y,rai dire,.,Us.avaieot ,de car quel-
ques jours peine ,aprs mes dbuts dans mdi
cale, j'avais dj quotidiennement des. centaines de malades
ma . consultation, . , et des . centaines .. cl'autrs , .. cherchaient
devenu mes :clients, tandis ; que . mes . pauvres . conct.urnts,
eux, se voyaient laqs; l'obligation, d'attendre longl1eqr de
journe, assis dans .leurs fameux. cabinets que quelque
patient veuille .bien. tomber chez eux comme: une ,
gare : , '.
.'R CI Ts <'DE 'BELZ BUTH
, : Et:)k'.ib: ttendaient avec tan tv d'impatience ces brebis
gares , c'esFque certaines d'ntre'el1es se convertissent
parfo!sJ.'en:ce qu'on appelle 'des'<<vaches: i :lait les
mdecins traient, comme il, est devenu d'usage'
lhr ce q'ils ds1gnent du' n:om de fric
.. : Pout
1
leur: dfense, je: dO'is ''d'ailleurs{ en toute
aJouter que;, sahs >qf':(( .frk':,:.:il' est de plus n :plus
impossible d'exister::l-oas. ces' derniers' temps, e.t:surtout
pour sorte tr"rbraux que sont lettrs :fameu:JC
mdecins) actuels. : ' :-' .; ., ' ' : . ,
'. r-_': c- ..!. , ; : \ ; i :;.:_;.
1
- . . 1
f ' mon enfant; 'J' totit: d'abord mon activit de
liypnotiseurp<?mnie je';te l'ai: dj -d_It, Ja':l: centre
du .tontinent en diverses villes du Trkestan.
Je commenai par:; sjorner: 'dans les' villes de l: partie
d. Turkestan qui plus tard Trkestan ichi-
nois' i p.t oppositifi'' pattie<no.tillrte '' Turkestan
. >>, p:r,s' ,' sa conqttt r : tres: de >.J. gtand
tomtnhauf: d' ' Russie:; ' .; '
'' (; Dahs les
1
ville's : du Turkestan chinois:, .. l besoti ' se. fai
sait 'sentird 'mdedrisrd i tnon;espce;,
qu'en tt. s'taient 'Pl?s
'que . jmais/ 'parmi'

'i)plnt. ette
rgioi} 'de. l' ::de 't' plante,' deux 'des
<< habitoes ::o'fganiqus '>)'qti'iJLtait devemil propre: UX
de cette infortune en leur
''funfstes'
1
consistait
Jiimf'ge'l'opitif'/l'autre;
1
ae ranash
crritb ori i'o, dif'<<"hachish l ' .
" ;'comme ttfle dj, 'stLdr d la fleur
de pavot; et l hachi.sch ': !orintion plantaire
nomme tclialda >>
1
bi<<' , . '
' Mo.n xlsterice s!Cbul' donc tour d'botcl,' pendanrcett
p:riod d'moil
1
!ativif, eh' diverses villes du'
chinois, mais plus tard les circonstances m'amentent:
'64
BELZB'U'VH 'HYPNOTI.SEUR
sjoUrner de :)?rfrence dans. les villes du 'Turkstan
russe. ', -,: ...
,,, Chez les peuplant les villes <d Turkestan russe,
la prmite de 'c's pernicieuses habitudes::- <olirfO'mme
ils disent parfois, de ces (( vies ;))i_.: celle de fumer l'opium,
tait des .tars et la ';,.mastication de l' anash, >>
y avait- fat: beaucoup trio!ns:de ravages' qiiilleurs. Far
qulon appelle Ja, vodka russe y
tait' en floratson. . ,: ' . - : ' ; .' > . ' ;
Ce produit: furteste est tir principalement d'une forma ..
tian plantaire. qui: porte ' Je ' nom de 'de
terre. .. , . /' . .i., . ,.
:' Non :seulement l'usage 'de cette ''odka: tomm:ircelui
de. l''<< opium >> et artsh le psychism'e
des infortuns de absolument
;'mais 'de plus,''ileritrarie la dgnrescence
graduelle ' de ' certaines . parties . 11llportarites . de' ; leur corps
plantaire.: .; -'. ' >.: "'.::,. : .:. _,:
} Laissirioi te dire e :propos qu.e 'c'st' pteisment 'au
dbuf de mon adivit,: par.trii tes favdtis qtie ftablisi' en
vue de mieux orienter ines recherchs sut .:psychism;
les;<<; statistiqus ' auxquells s'intressr'erif par
la
1
suite 'certains tTrs Grands Saints Individuums
dtr phs'-' hat'''degt e Raisori; ; " ' " " .''
' ()r; linon .. enfant; -:pendant -que fxistais n . qualit de
mdedn:parmi les lt:tel:peupbntles villes' 'du Turkestan,
travailler' .vec une tell 'ntnsit;.les: derniers 'tefnps
surtout; ' que certihesu f6nct'OnS de -tnOll"COtps 'plahtire
en'vin:renf .tnffie; l')Y; ;_ ' iiC;,'>(>''.: . .: .,'
/J'the ::tid:rs rflchir'au moyen
occupation, au moins' pour un. certain temps, et de ne rieri
faire d'autre que n:i reposer. . , . .. " .';
Bien entendu; y arais :pu, ' .fin, ' tetornet' 's'ur
plante Mars, ii.lais alors 'se drssa:. :devant mo! mon propre
6'5:
. RCITS DE BEI::"Z:BUTH
individuel, mon devoir
envers la parole d'essence que je m'tais donne ...
En effet, je m'tais donn ma parole d' ; tout
au dbut de ma. sixime descente, .d' e.xister parmi. Javo-
ris jusqu' ce que j'aie. dfinitivement e,lait: . .tna raison. sur
toutes les causes de la. formation graduelle, d.ans leur
prsence grifale,. de ce psychisme trique si singulier.
Or,. comme, je n'tais. pas encore :parven,U l:I,U but .. que
je. m'tais jur d'atteindre,. puisque je n'tais pas encore
arriv connatre tous Jes dtails. :; l'claircis-
sement ' complet .. de . .la question,: je . :considrai.:. un. . reto.ur
sur la plante Mars comme prmatur. , ... ...
.. Mais ... .. rester ,.et .organiser mon
de . pouvoir donner mo11 , corps pla-
ntl,ire Je repos c'tait car chz
presque les peuplapt .cette. <le la.
de ta plante ,-... d.u Turkestan. russe au . Turkestarr
s'taient dj cristallises, soit par des perceptions per
7
sonnel!es,,. .. des. clescriptio11s, des.donnes
santes: P.ou,r .. reoll.n.atre m'on;. a,pparence extrieure.; or
cha9:1n: des . ordinaires . de cette rssentait)e
besoin, (;le' m'entretenir. ,de ou de, proche.s;
au sujet cie .. tel o.u: de; ces vices pernicieux # des
moyens de s'en affranchir .. -. . moyens . , J' . par
hasard devenu un spcialiste sans prcdent.
gu :Plan que je conu.s :a;lors, :puis.t:a.lis.aij pour
cette ;situation, le. Turkestan .- .. . lequel
fixrent alors ma prsence .des doQ.nes. qui.;ro'en
rendirent. pour le so.uvenir agrable-. cessa
le lieu permanent de mon existene $Ur ta .plante .pendant
la .priode.d .tl)on. dernier sjout.'Etds lors les yilles;de
le.pr << fa.tneuse avecleurs.ca.f$ol'on :vous,sert
un << liquide noir de provenance douteuse, re.rnplacrent
: po1:1r moi les :vi1les .. orientales avec .leurs
aux \dlicieux ths . arotnatiques. '
66.
' r
HYPNOTISEUR
Je rsolus de me rendre .. dans le pays du continent
d' Afriqe qu'ils nomn:tent l'Egypte. . . ' ..
. Je, choisis l'Egypte, parce que ce. pays t.it vraiment,
en .. ce un lieu de repos idal. C'est pourquoi
quantit d'tres tri-crbraux ((, dans l'aisance , comme
ils disent, y vnaient de tous les autres continents.
Une :fois arriv, je me; .fixai dans une ville nomme
Le Caire , o j'organisai bien vite la forme
de mon existence ordinaire de manire . jouir dl}. repos
que rdamait mon corps plantai):e aprs un labeur assidu
et intensif.
. Te souviens-tu ?. Je t'ai dj dit que j'tais all, pour la
fois en Egypte .lors de ma quatrime descente
la surface de ta plante, o j'tais venu. pour ;capturer,
avec l'aide de .plusieurs tres de notre trib qui. existaient
l-bas, un certain nombre de ces malentendus. surgis
par. hasard, et que l'on nor.une. des singes ;:je t'ai
.mme racont y avqir . visit. de nombreux difices d'art
trs . par les tres. du.; pays, difices
. . se trouvait l' <>riginal observatoir.e , destin
l'tude des cqncentrations cosmiques, et . qui avait tant
. , . .
exCite ma cunostt. . , . . . . , . , .. . . . .
A ma sixime. descente, il ne restait presque plus rien
de nombreu}: et.,intressants. ,difices des temps passs.
... avaient # <gtruits. par tres de l-bas pendant
leurs . guerres. et leurs rvolutions , . ou recouverts
p;1r. Jes sables; . . . . . .. . .. . ..
.Les saqles .provinrent* ici, des grands vents dont j ,t'ai
galement pad, ainsi que d'n tremblement ?e plante
que'Jes tres d'Egypte nommrent par la suite <<
1
tremble-
meqt . de ter.re . alnpoussien. .
Pendant ce tremblement, de plante, une le alors nom-;
me Siapoura , situe. au nord de celle qui existe en'core
de nos jop.rs. sous le nom de Chypre , s'enfona
graduellement, de faon trs originale, l'intrieur de li
plante, dans l'espace de cinq de leurs annes, et' tant que
67
' R>'C 1 T S . D B E L Z' B UT H
dura ce processus;. d'extraordinaires flux et reflux
se produisirent dans les grarides . tendues saliakouria
piennes environnantes, . 'dposa?t sur. terre, ferme
d'normes masses de sables qut . se melerent a ceux
qu'avaient apports' les vents. . . ;
Mais vois-tu, mon enfant, pendant que Je te parlats de
l'Egypte et 'de toutes_: ces choses, il m'est apparu peu
peu, jusqu' ce que j'n prenne conscience de tout mon
tre, que j'avais commis une erreur impardonnable au
cours de mes rcits sur les: tre$ tri-crbraux peuplant la
plante Terre. . . . . . . .. . . . . " ', ' .
Je t'ai dit une fois; t'en souviens-tu,. qu!au:cun des .rsul-
tats: atteints par les . tres des gnrations n'tait
jamais parvenu aux tres des gnrations '.'
C'est bm l, je le vois que rsidait' mon
erreur . ... _ ,.
Pendant, mes' rcits prcdents sur les tres qui te plah
se:nt, pas 'une seul fois n'a pass dans mes associations
le souvenir de l'vnement qui se produisit la
veille' mme du jour o je m'envolai jamais :de la
face de ta ; plante, et qui prouve que rsultats
atteints par .les tres des temps reculs' sont . cependant
parventis jusqu' tes favoris: ' ' ' .
.:L'manatio'n de joie qu suscitrent lors i'' moi l
grce accotd: p Notre Tout-Puissant et Jrifinimerit Juste
Crateur Eternel et Ja 'faveur qu'Il- ni' octroyait de'.:retournr'
au lieu mme de mon avnement, m'empcha saps doute
d:percvoir cette .avec assez de fore:lpour que,
dns'les partiesoorrespondntes de -mon Tout intgral,
se cristallsent entirement les donnes .susceptibles d'en:.
gendrer chez les tres, au cours associatons triques
provoques par les ' manifestations' de' mme source; 'la
rptition de ce qui a dj t prouv. . _: .,
<Mais :maintenant que je me suis mis : parler. de cette
Egypte contemporaine, et que ressuscite ax yeux de mon
essence, J'imagede: certaines rgions qui: me plurent,.:en:
68
1 y
BELZBUTl-I HYPNOTISEUR
cett partie de la surface de ta plante; les faibles
sions que favais gardes de cet vnement se .:revtent
peu peu en moi d'une certaine conscience, t me; revih-
nent clairement la mmoire. 1 , .
Avant de te relater cet vnemeht, qui . ne saurait tre
qualifi. que de. tragique;' je, dois te
enc?re une fois, pour t'en donner une image . plus . ou
: claire, de ces tres tri-crbraux;., du continenf .Atlan-
tide qt1;i avaient<onstitu la socit .portant .le
. nom dAkhldann. < . : ,, .,.:,,.' :.: : ...
C:ertains membres de cette socit,. ayant .dj quelque
l'Okidanokh sacr omniprsent, dcouvrirent,
aprs un labeur assidu, comment' extraire successivement
de' leur: ainsi que'de diverses formations" sus-
. plantaires, chacune des saintes parties de l'Okidanokh,
puis comment conserver sous une forme :concentre ces
saintes, stibstahces cosmiques : " porte'uses de et
comment les utiliser en vue .de leurs recherches scien-
tifiques exprimentales; ; . ' ' l .. 1 .,, ., ; '..
Les membres de cette grande socit savante paryinrnt
encore, entre autres. se' se.tv:ir de la troisime -partie spa-
. rmentdocalise de; 1'-0kidanokh omniprsent . ..:....:. 'la sainte
.fotce neutralisante >> <ou:' force:; de conciliation '>> ,_
pour amener toute : formation plafitaire . orgariiqe . i
un. tat telque sa .prsence; conserve pour toujours totis\1s
lments.: actifs . qui sy, trouvaient . au moment donnex;
autrement: dit, -ils pouvaidntsuspendre,. et
compltement son invitable dcomposition':'b>. '"' ::
. La:.connaissance de 'e _pOuvoir de 'ralisation' se:ttns-
hritage certains .tres, d'Egypt, p!s . prcis-
. ment' aux tres . initis qui. furent. les ,dsendnts: direts
des Akhldanns: '-' s
: Or, plusieurs' prs le dsas'tre de l'Atlantide; ls
tres de :_cette Egypte, s basant sur 'les 'pai-
vellues. Jusqu' .eux; russirent , 'savoir conserver :_poizr
l'trmt ,..;...:;. tou Jours au .. moyen de la sainte <<: force 'ri-
W59
RCITS DE BELZBUTH
tralisante de.l'Okidanolffi sacr - les corps plal").taire;)
de certains d'entre eux sans qu'ils se corrompent ni. 'se
dcomposent aprs le raskourno sacr , ou, comme
ils le disent, aprs leur mort . . .
:<D.fait, mon enfant,Jors. de ma sixime visite sur cette
plante, aucun des ;tres peuplant l'Egypte du temps de
mon premier sjour dans ce pys, ni rien de ce qui s'y
trouvait oalors n'existait. plus, et personne n'en avait gard
la moindre. notion. MaiS les corps plantaires auxquels ils
avaient appliqu leur procd taient rests -intacts ; ils
existent encore . .: . ,
., Ces corps plantaires rests .intts mit reu des' tres
actuels le nom de momies
tres d'Egypte. 'transformaient les corps plantaires
en momies de faon trs simple. Ils maintenaient le
corps plantaire .destin tre momifi dans ce qu'ils
.appellent J.bas de. l': huile .de ricin , et cela: pendant
deux semaines environ, puis introduisaient .en lui la sainte
substance-force , aprs l'avoir dissoute de manire
:approprie. .. . . ' . .. . . -: .
. enfant, il advint .qu'un jour + ainsi que j'en
fus inform, ,mon dpart dfinitif de la surface de ta
plante, par . un relatant les recherches et
investigations de l'un: de nos compatriotes existant encore
- Texistence:de l'un de .leurs pha-
.. prit, fln juste au . dbut processus .de destruc-
. tiOIJ entre Jes .tres <de. la communaut d'Egypte
et ceux des,tcommunauts voisines, et que: .ceux qui taient
de.;mettre Jes .corps tres mrites en tat de
.se; :COnserver ternellement n:eurent point. la possibilit,
;,(;10, _raison ; de. r a,ttque. ennemie,!. de tenir le corps . plantaire
de ce pharaon .. dans J'huile de :.dcin aussi longtemps qu'il
' est-rdire pendant. 9eux\ semaines. Ils mirent
--to.qtefois Je, dans .J'huile de .ricin . et J'enfermrent
'"'9:a.il,s ..une ;;chambre hermtiquement close ; ;.aprs :.quoi,
, dissous la. sainte substance-force d'une >.:certaine
Vt.o
BELZBUT:H HYPNOTISEUR
manire, ils la firent elle aussi dans cette cham-
bre; pour enJobtenir le rsultat voulu. .
IL se trouva que cette sainte force ; rlisnt effecti-
vement ce: qu:ils avaient attendu, se conserva dans cette
chambre . hrmtique'ment . comme cda se . produit
totijours.sousil'action de ce qu'on nomme les cataly-
.seurs , et se maintint dns son,intgrit jusqu' ces tout
derniers temps. . . ,_. . .. ,.,.: . . . . . -
Cette chose: serait reste l'etat pur. perida:nt
de longs sicles, au ,milieu d'tres. tri-crbraux qui, en
leur essence,. n'ont dpuis longtemps dj plus aucune
vnration pour rien. Mais, une passion criminelle
ayant surgi dans; la 'prsence de ces' inconscients. sacri-
lges contemporains, engendrant en eux. le besoin
tourmenter jusqu'aux saints tres desgnrtio'ns passes,
ils mme pas entreptendre des fouilles pou.r
ouvrir: cette. chambre qu'Us 'auraient' d: considrer .comme
trsor sacr,. 'hautemnt vnr/ et,::c'est ainshqu'ils se
livrrent la .profanation donf les rsultats m'amnent
en .. ce:.moment, ,de .. tout mon tre, ''>prendre,conscience
de mon erreur:...,:.;,. er-reur qui a consist te dire avec assu-
rance qu'il rien des: tres des poques recu-
les aux tres. de la:! civilisation :actuelle, i alors que cet
vnement, de nos jours :eh Egypte; est
ment,:Ja.consqence d'n <les rsultats. par 'leurs
anctres sur le continent Atlantide. > '' ': .
. . Void , la raison pour :laquelle ce rsultat des acquisitions
scientifiques. faites par les tres des poques les plus
les 'est parvenu aux tres actuels et fait maintenant partie
de ,leur . patrimoine : , , , .
.Tu dois dj savoir,. mon/cher Hassin -'comme le
savent, quel que soit leur degr: d'.iiltelligence ' 'trique,
tous les tres de Notre Grand Univers, et
mme .. ceux qui n'en sont encore qu' :Ja seconde. moiti
de leut :prparation l'ge responsable que.' l'essence
de la prsence' du corps plantaire d :tout&' tatte,
'71
RCITS DE BELZBUTH.
comme. de toute unit cosmique, gr;mde ou petite, rela-
tivement indpendante'! , . doit: tre constitue . des trois
sairites substances-forces, localises . en elle,. du .Trianiazi-
kamno sacr, c' des -substances-forces de la Sainte
Affirmation, .de la Sainte Ngation. et d la, Sainte: .Conci-
liation, et qu'elle.doit les-mainthir,continuellement. ,dans
un tat d'quilibr Et :.s, une: raison ou
pour une autre, les vibrations de l'une de .ces. trois forces
saintes; pntrent' en excs .dans une- prsence .quelconque,
cell<::-ci subit fatalement. et 'inluctablementAe raskourrio
sacr , en d'autres termes la::' totale , destruction 'de son
existence ordinaire. ; , ., .
Or, . .mon enfant; comrile je-- te dj dit;
parut, .dans Ja. prsence :.de. tes_,_.favoris . actuels;. un besoin
crimineL de. tourmenter jusqu'aUx: .reliques de leurs anc-
et que certains eux, pour,Je .satisfaite, en
vinrnt mme commettre:le forfait d' ovrir. cetfe chambre
hermtiquement close;, la sainte substance.:fotce :de, la Sainte
Conciliation, isolment localise 'en'! cet 'endroit," n'ayant
pas. le temps .fondre dans }:espace, pntra dans la
prsence de ces. hommes, et s'y manifesta 'Selon :la , pro-
prit, con( ormet aux lois, qui . lui est : inhrente.. . .
. Je., ne dirai . rien maintenant. sur la 'manire dont le
psychisme des #res tri-crbraux qui peuplent
de la surface .;de ta/plante en vint: dgnrer,
m sous quelle forme. ., . ,: '. .: . , . : '
l'expliquerai peut-tre , aussi en temps .voulu:; en
attend!lnt, revenons-en notre thme : .
- ::El). Egypte, mon programme d'existencei com-
portait, entre autres, d'aller chaque matin ,Jite:une 'pro-
clans la. direction :de: ce qu'on "appelle les Pyra-
Jlllfles '-:et le. << Sphinx o>>. . .. . i.; . : .' ,. : :, . ..
::. es }>yramides ef ce , Sphinx taient les uniques
eL pitoyables demeurs "par des
roa.jestueux,: difices d'art; .. rigs .. par des gnrations de
.tts. grands Akhldann:s, et par les grands ;anctres des
172
1
1.'
BELZBUTH HYPNOTISEUR
tres de cette Egypt<!,. difices. que j'avais vu btir de mes
yeux pendant mon quatrime 'sjour sur ta plante.
Je n'eus leJoisjr_, de me repos,er Egypte, les
circonstances in':yaht bientot contraint '. quitter le pays.
Ces circonstances furent d'ailleurs la raison pour laquelle
les villes du cher Turkestan, avec leurs confoftables
c:>>.; fi_rent . pour. moi, com-me
je,,te.-fai:. dj .. dit;-amc; villes ... de: Je11r: Jam.eux.:centre de
ontempor!lio:e, . le q:mtinent d'Europe, ,avec non
.moins,fameux <<.;cafs.,restaurants >>, .fon,1vous
a.UJ
1
1ieu, dutb ,vert aroroa.Uq1,1e, :un noir,.dont.nul
't d' d . '1 . , ' '
ne saura1 ' .. Jre . e qtlOl 1 est bre. :li,,;, r, .. 1 . , ,
.. .... :.. \::;
;. ' : i . '. i ' ; .' ' : . i ' : '. : ' ; ! '
:\ '1'
:- i
:- :_, 't : l \(', :l'. : \..
. : i 1 : ; ' : :) \ :'(; ';. ' ; t;
:l'
...' .1: ;(_,
. '
:, __ t; :,>
. :: .>:
. r{ l .i , ,-:-! , : , , ' ,: ; ' i,
. r
'J' ' '
:J:.: 1 ;. ,1
1 ' ' ; . _.
, .. .
.- ...'
:! l
. i ! ! 1 l
.. : ..
''
i
'''
, ,,Z_ :.'j' .. : ..
' ' : : 1
1 \ i". ; (
.. ,,,
.; ..
:.!f
; { ' ,' .
.. _ .. ,,. '(
,_. ..
, ,.
. . 34:
Belzbuth eti< Russie
- .i l::, ,'. . ' .- ';:'',
LES qui se produisirent penda,nt ce
nier -de mes sjours personnels la surface:de la plante
Tet re, et qui sont lis la .anormale d' exi.stente
trique ordinaire . de tes favons, . amst-, la de
petits incidents qui me. rvlrent les
de leur trange psychtsme, commencerent atnst.
Un matin, pendant une de mes promenades aux Pyra-
mides , Un inconnu, d'un certain ge, dont les dehors
ne rappelaient en rien ieux d'un indigne, de
moi et, aprs m'avoir salu selon les usages de la-bas,
tn' adressa les paroles suivantes:
. Docteur ! Peut-tre me ferez-vous la grce de m'ac-
cepter pour compag?on pendant vos prome?ades
? J'ai remarque que vous vous
seul en ces lieux. J'aime beaucoup, mot ausst, venu par
id le matin et, puisque je suis, comme vous, absolument
seul en Egypte, je prends la libert de vous proposer ma
cori,lpagnie. . , , .
Comme les vibrations de son rayonnement n etatent pas
trop otkaloupariennes par rapport. miennes , -
qu'il me 1
pression de tes favons - et que J pense mot-
mme tablir avec quelqu'un des relattons qut me. permet-
traient de me reposer parfois d'un penser actif par
des conversations o je donnerais libre cours mes asso-
ciations, j'acceptai aussitt sa proposition, et ds ce. jour-
l, je passai avec lui le temps de mes
Aprs avoir fait plJ.Is ample connatssance, J app:ts de
cet tranger qu'il appartenait la grande communaute por-
74
1 ,
'L.A _RUSSIE.
tant le nom ,de Russie >>. et tait, parmi ses
triotes, un important dtenteur de pouvoir . . . , ,
Pendant nos promena<;les, nos propQs roulrent bientt
de prfrence, je ne sais pourquoi, sur le manque. de
volont des tres tri-crbraux et sur ces indigne& faiblt:sses
qu'ils nomment eux-mmes. des -:)vices , dont
ils pr!=nnent trs vite; l'habitude, surtout .de nos. jours, , et
qui .finissent par devenir. la. seul base laquelle se
fondet1t leu,r ainsi que la qualit, de .. leurs mani-
festations triques. ./ . . : . , .
.. Un jour, pendant une .de ces conve_t:sations, .il se tottrna
soudain vers moi et me dit : ...
; << $avez-vous, cher docteur, que c:lans r.na patrie, s'est
considrablement dveloppe et . . .. , .derniers
temps,,: dans toutes,iJes classes,. Ja .passion <k J'alcool? Et
, passion, vous l'ignorez. pas, .. onduit tt ou .tard
des: {ormes, de relations .rciproques qui aboutissent .ordi
nairement, comme le montre l'histoire, la destn.JCtion
des usages sculaires et 'des acquisitions .de l
.. . C'est plusieurs . d.' entre .-les . clairvoyants
de mes compatriotes, ayant enfin .compris toute. la gravit
de la situation qui s'tait cre.: dans Je pays, , se sont
rcemment runis afin de trouver les moyens _de. conjurer
toute ,cphsquence :catastrophique.. Po1,1r mener bi(i!n leur
tche, ilsi.rsolurent- sance tenante de fonder
so:us le nom de Comit .de protection .. de: la temprance
du peuple , et de me mettre la tte de cette entreprise.
. l'activit de ce comit , charg, de
prendre:. des mesures contre :cette plaie nationale, . est en
pleine :effervescence., . . , ..
' Nous. avons dj. beaucoup fait, et nous avons encore
beaucoup faire. ,)),
Puis il un instant, et poursuivit: .. . ..
<< Maintenant>. mon cher. docteur, si me demandiez
mon opinion: personnelle: sur les rsultats que .J'on peut
ati:endre 'de notre Comit, parler fr'an.<:, bien que j'en sois
T5
RCITS .DE ;BELZBUTH
l:ditecteur, je serais . fort en peine'' d;en dire quoi: que
ce soit de bon.:::, ;, ,,., ''
<<- 'En.' :ce qui concerne la situlition. gnrale .: de notre
Comit''j :ne compte plU:s/ quant moi, que sur le
<<l:hasar'>>.:''<" .. :,_, ./:.' , .. :', .... ,l .. _, .. _ . , ...
: <<-A' touti le>:m.al yient.de ce entre.-
prise est placesos' le 'Contrl de plu5ieurs groupes;-' dont
dpend la' ralisation d' nos.:projets ;hetcomme; devant
chaque<:'ptoblin,! chacun dei ces' groupes ipoursit' ses pro-
pres desseins, la solution de prcise se' rap"
portant au but fondamental du Comit sttoj9urs prtexte
discorde. Si bien qu'au lieu id'amliorer
1
les ortditions
qui permettraient (:di atteindre effettive!nent . objectifs
pour 1esquls a t fond 'cette' si inispensable c
ma 'chre patrie, -les'me.mbres du' Cmif''laissntide,jour
en'' jour s . riiultiplier entte :eux toutes'' sottes de
tendus, 'personnelles/de' mdisances,' d'infrigties,
de-'; perfidies, >et ainsi de site; ' (' : ' ' 'l ,., :': . : : ' . : .
<<.
1
Pou:r ma .patttces.'detnie:rs' temps; j'ai tant pens et
tpens, fai tarit consult d personnes ayant plus ou moins
d' <<' experienc de :la' afin de trouver :une issue
tte situation, si lamentable, __qqe suis tomb
: mlade,: .. et ffi<;! 1 suis VU contraint, 'SUr les instances
de , !mes i 'proches,' d'entreprendre ce 'voyage -'ep Egypte '
,-de me ,re'pos'er. 'Hlas, en l :Egypte : nbn plus, je< ne
y pa1'Venirr car ces sombres penses :ne me lais
rpit' , .:r .. ::., ... . ',,
: Eh . bien, ch . docteur, maintenant que :vous: '.connais-
sez peu: prs rle fond dei qui! eSti : l'origine de.
rnon dsquilibre moral actuel, je vous confesserai fran
chement. les' penses et:.les 'iespoirs :in(deursqui< se font
jour en moi depuis que je vous connais/ : : r :
En effet,

pendant nos frquents


entretiens sur les funestes viCes, des hommes, et sur les
fhoyens -de Jes en je me suis pleinement
vincu de votre comprhension subtile: de leur .. psychisme et
76
LA RUSSIE
de: votre profonde comptence . au . sujet des conditions
crer pour !lutter contre leur :faiblesse. C'est :pourquoi je
vous considre comme .le seul homme capable d'tre urie
source: :d'initiative,' pour organisr l'activit, du comite .que
avons fond ont.te l'alcoolisme, et diriger son appli-
cation dans la vie .. , . .. ... . ' . , ,
Hier matin, il m'est venu l'esprit une ide laquelle
j'ai pens toute la journe et toute la soir.e, .et. pour .finir,
j'ai rsolu de vous demander,ceci:. )'
.consentiriez. vous vous . rendre dans mon pays,
et, avoir vu sur tout ce qui se fait
labas; acceptenez.vous ,de', nous at der organiser notre
Comit de faon. qu'il apporte rellement. ma patrie
les avantages en vue desquels il a t fond ?
Et il ajouta: .. . , '"
. Votre juste amour de l'hmanit me donne le
rage ;de' vous. a'dressr cette requte et la' certitUde que vos
ne tefuseri, pas de prendre part cette uvre; dont
dpend.'peutJtd!' le salut de 'plusieurs millions d'hommes.
, Lorsque. Russe . sympathique. dt fini de parle.t;, . je
.. et 'rpondis selon t6ute proba
7
btlit sa d'aller en Russie,;' car
c pays pouvat aussi convenir 'mon but principal.' ' '
.. J Jui , .: . . i. .- , ;
1
, _, , . : ' . . _. ' ; '
.. '. r iLJ ' act\}ellement .. n,n, but, i q\li .
fond,j .. qta,nifes,tatiOQS du
.humain,,Jant. Jes isols
le.s Or,., tpdier #
ti ons du. clans, les. Ja
me conviendra . trs bien ; car cette maladie qu'est la
p;tssion .de falcoob>.is'est,,propage vous dans pres
que tou,te .la,. population, je .l'ai ompris au
de. conversation, .. et. j'aurai, .ainsi la,: possibilit. de fai(;!
de varis, .pds soit
isolment, soit: .en . masse..: >' .. ' . . ,.'
7.7
R C 1 T S DE . BELZBUTH
' A la suite de ma conversation avec et tre important
de Russie, je me htai. de faire mes prparatifs. A:u bout
de quelques jo'\lrs, je quittai _l'Egypte avec lui; .et deux
semaines plus tard nous tions dj dans la ville qui. tait
le :principal lieu d'existence .de .cette grande communaut,
et qui portait encore cette poque le nom de .Saint-
Ptersbourg. ; . ,
Ds :son arriv, mon rio uv el ami se consacra ses
affaires, qui s'taient accumules pndant sa longue abs.ence.
: C'est vers ce que fut termin, entre autres,
la construction du grand ,difice affeCt. pat le Comit aux
services de lutte contre l'alcoolisme,; et mon (lmi s'occupa
de tout t prparer pour l' inau-
guration de l'difice et la mise en train des activits
qui s'y rapportaient. ,
.Moi, penda,nt ,e temps,l; je mis, comme d'or-
qinaire; :IPe .promener Un peu partout; frquenter
des tres .. divers. miliGux ,: ;OP ciit
l-bas, pour prenclre connajssance des ,_cara_c-
tristiql!es de leurs c9t;1tumes. . . . , ', . , ... . .
C'est. aJors .. que. je:. po1,1r _la .. fo1_s lans
la ' . prsence des . . . '
actuelle le C.act,F,e maqifestement 'double g()7
individualit .
Aprs cette constatation, je me livrai recherches
spcials . stfr la. . et 'dcouvris que hHOdrtatioq,
en' :leur ptsei1c ;_:gnrale, de: cette. 'doubl i individualit
tait., dti avant tout; un ' dsaccord' entre_ ''l' tempo
propre au lieu. He.' leur yeriue au monde' cf' de let
te,ne et Ja '-frin)'de -leut'' penser 'tt-lqe'

.:
< :. l. ; ; ; '
0
T l
0
: ' : ,: ) x ::, ' :
0
; :, ' l : '.J J
0
'' : ' j \
'<<Selon moi, rn oh n:fart; :tu comprendras s bien la
dualit particuliremnt; . de 'l'individualite .des
tres de cette grande;coitunuha,.lite :lotsque'j t'aurai rapport
inot pour mot l'opinion' quent personnellement': donne
sur eux notre vnrable Mullah Nassr Eddin: . :.
is
LA RUSSIE
Il faut te dire que, pendant la seconde moiti de mqn
dernier sjour parmi tes favoris; il m'arriva plus .d'une
fois de rencontrer ce sage terrestre unique, Mullah Nassr
Eddin, et d'avoir avec lui des changes. d'opinions
sur diverses questions de la vie >>, comme on
dit l-bas, . . . .
Le jour o il dfinit par une. sage sentence la vritable
essence des tres de cette grande. communaut, .. notre
rencontre eut Ji eu . sur l'une des parties de., ta .plante:
nomme Perse , non loin d'une ville du nom d'Ispahan,
o je m'tais rendu pour entreprendre des recherches sur
la .Trs Sainte :. Activit d'Ashyata Sheyimash, et pour
recueillir: des renseignements sur la manire dont apparut
pourla premire fois. cette funeste forme de leur poli-
tesse que J'on rencontre aujourd'hui. partout l-bas. .
Avant d'arriver ,Ispahan, je savais, dj que le vn-
rable Mullah. tait. parti pour la ville de Talayaltnikoum
rendre visite au beau-fils de la . fille ane de son parrain.
A peine dans cette dernire ville,- je_:,me mis
sa recherche. Et pendant toute la dure de mon sjour,
j'e me rendis frquemment chez lui ; assis :sur Je toit,
comme il esf: d'usage en ce pays, nous , discutions. ensemble
de, toutes, sortes de subtiles questions philosophiques .
. Un matin, ... en .me rendant chez lui - je dois. que
c'taiL le. second ou le troisime.:jour aprs mon 'arrive
l.-bas ..-. je fus frapp du mouvement extraordinaire qui
rgnait da!)s .les: rues ; partout on balayait, on nettoyait,
on suspendait.ce qu'on appelle des tapis, des chles,
des drapeaux , etc... 1
. Je pensai : Ce sonb sans doute les prparatifs de'l'une
des deux fameuses ftes. annuelles de ctte communaut; '
Une fois . sur .le toit, aprs, avoir' ,chang avec notre
cher et trs minent sage Mullah Nssr -Eddin les :sahr-
tations d'usage, je montrai .. du doigt ce qui se passait dans
la rue et lui demandai. >ce que cela .voulait dire. , \i '
Sur son visage se dessina son habituelle grimace bien-
79
RCITS DE BELZBUTH
veillante, et comme toujours fascinante, bien que teinte
d'urt certain mpris. Et il s'apprtait dire quelque Chose,
lorsqu'a ti inme instant retentirent dans la rue les clameurs
des crits publics :et le galop d'une multitude de chevaux.
Sans un mot, notre sage Mullah se leva lourdement, et,
m'attrapant par la manche, m'amena tout au bord du 'toit;;.
l,. clignant malicieusement de l'il gauch, d attira mon
attention sur T norme ::c;avakade . qui passait toute
allure, :compose comme je 'le dcouvris plus tard,
d'tres appels :Cosaques >'>, appartenant .cette grande
communaut de Russie. i '.
Au 'centre ;de norme cavalcade;>> roulait une
calche 'russe'.)) attele de quatre chevaux, que conduisait
un cocher .qui son extraordinaire cbrpulence donnait
un air<( 'imposant Cet air imposant;';bien dans la
manire' russe, tenait des coussins placs isous ses vte-
ments, en
1
ertain:s e'ndroits appropris.' Dans la calche
taient assis deux tres : l'un d'eux avait l'allure
tristique 'du pays, l'autre celle d'un' typique gnral
russe .. .'< .. . '"
'Lorsque .la cavalcade eut' disparu, Mullah pronona tout
d'abord son dicton favori : Bien fait,. oui, c'est bien fait
pour. toi. Ne . .fais pas ce qu'il rie faut pasJ et; lanant
son- exclamation familire, quelque chose comme Zrt: ,
iL revint sa place en m'invitant faire de mme ; pis
yant tisonn sur son> kalian les braises des charbons
de bois;" il poussa un profondsoupir et pronona< la tirade
suivante qui, omme toujours,: n;taitvpas immediatement
comprhensible : , . . ' '
iAd'instant.viept de passer, escorte d'un grand nom-
bre de . <cdindons, de race une. ;-corneille :de ce
importante,)> certes; et de vole, mais dj bien
dplume ef passablmedt 'chiffonne. ' ' .
<C Ces .. derniers: temps; d'ailleurs:, les .. <<. .prneilles
haut rang de ce, pays ne font plus. un seul pas 'sans ces
dindons. race >> ; elles caressent videmment l'espoir
80
, LA R U S S 1 E
que .leurs' .. plumes, 'dont.: les,' 'pitoyables :restes .. se. trouvent
ainsi constamment dans le. champ des puissantes radiations
de ces dindons, se raffermiront peut-tre un peu, et cesse-
ront alors de tomber; , < . .... ,,
Je ne: positiveth(fnt rien ce qu'iL venait , .de
me- di.t;e, mais connaissant dj :son habituqe :de s>..expri-
mer tout d: abord de manire allgorique, je ne mr tonnai
et m'abstins de :le questionner, attendaJ;It patiem-
ment les sages explications qui suivraient' : : . : ' :
1
1
En effet, prs sa,. tirade, lorsqu'il eut :fini .de faire
.consciencieusement .glouglquter : reau dans. son
k:alian , il me donna; avec: la, subtile qui
, lui tait propre, la dfinition :de. toute la' prsence et de
l'essence mme des tres de la communaut . atuelle de
Perse.:. il m'expliqua qu'il.coniparait les :tres de cette
. communaut de Perse" aux oiseaux << , corneilles et les
tres de la grande communaut de Russie;:dont se compo-
sait 'le cortge qui .de , le long de la rue,
aux oiseaux . dindons . . , . :. . .
Pis il dveloppa p,ens en une
..... ' SLTondait fanalyse> impaitiale etila moyenne> statis-
' tique:, des :et . des' >reprsentations , qu' orit
les . de.: la civilisation; 'contemporaine, . en
comparant entre d'Europeet ceux desautres
et. que J'on tablisse 1,1ne analogie entre. CeS
peuples.' et les oiseaux,; !les 'hommes) qui:. apparaissent :et
existent .surle continent et. reprse.ntent le r: tsie-
ms >) de Ja .civilisation , actrieller dvront tre appels: des
paons du nom . de d'oiseau dont les dehors sont iles
plus beUfC et. les plus soffipteux, tandis ;que Jes hommes
des autres continents devront tre appels des <<corneilles ,
du nom de! roiseau Je plus et de. plus manifesteme!lt
bon rien. ' '
.. :: ,Mais :quant ceux, de nos contempora'ins trou-
vent. runies. sur le: conti rient durope les conditions
1
nces-
saires leur :apparition,. puis leur formation, mais qtii
':fU
RCITS DH BELZBUTH
'plus tard existent, et sont par consquent farcis , sur
d'autres continents - et. inversement, ceux .qui voient le
jour sur un autre continent, et sont farcis dans les
conditions rgnant sur le continent d'Europe -:- on ne
saurait;- miux les comparer qu' l'oiseau dindon .
Mieux que tout autre: oiseau, le dindon reprsente
quelque chose qui n'est. ni . chair ni poisson; mais
n'est . .ren. soi; comme on dit, qu' une moiti> et quart,
plus trois quarts , .
. : Les meilleurs reprsentmts du :dindon sont les
. habitants actuels de Russk, 'et prcisment de volatiles
ce genre qu'tait escorte cette corneille .-. . l'une
des' plus importantes du. 'pays-:. .qui . vient de passer en
trombe . devant .nous(
Et vraiment, ces . Russes.: corresponent de manire
idale cet; original oiseau dindon , comme je. vais
vous le . . . : '
Etarit qonh '.qu'ils. op.t vu le. jour et se sont farins
sur le continent d'Asie, et surtout qu'ils ont une hrdit
.pure, organiquemeht aussi bien que forge
au cours de nombreux sicles dans les. conditions d' exis-
tence rgnant< sur. ce continent, ils'.possdent sous tous: les
.rapports . des .natures .. d'Asiatiques, et par.: consquent
devraient tre, eux aussi;: des: qnneilles Maisr comme
ils se beaucoup de :peine, ces derniers temps,. pour
devenir: des Europens; :et;. cette .fin, se farcissept
de leur 'mieux, ils cessent .peu peu d'tre des corneilles ;
et' selon,. certaines .donnes/. videmment confor-
mes aux lois, ' ils . ne peuvent> t6'ut . de mme pas :se . trans-
.former en . :paons . vritables, ds, lors; ayant laiss
derrire .eux la !corneille' >Y sans atteindre encore au
. .paon >>, ils sont, omm.je dt, de parfaits din-
dons . .. . : :
' << le .dindomest un oiseau trs utile, au point de
domestique, car sa .chair- condition, bien entendu,
q\le l'on tue .la bte de manire voulue; comme les anciens
'82
LA RUSSIE.
peuples avaient appris le faire grce une pratique scu-
Jaire - est meilleure et plus savoureuse que (elle de tous
les autres oiseaux; par contre, de .son vivant, le dindon >>
est tin :oiseau : trange, d'un psychisme trs particulier,
qui 'dfie toute comprhension; mme . approximative -:
surtout'. de la 'part des ntres; avec leur raison >. demi
passive. .
: ;(( L'\].n,' des. nombreux traits spci[Iques du .psychisme
du 1 dindon .lest que cet trange oiseau 'considre comme
indispensable, on: ne sait' pourquoi; de toujours fanfaron-
ner ; aussi bien, sans rime ni raison, Jait-il trs souvent Ja
roue. ! ;, , , .. .,;, .
KIl fanfaronne et faitJa,:rode mme, quand personn,e
ne le regarde, sous le, seul effet. de s.on imagination et de
ses , stupides .. rveries; :, , : , . .. .
dit,. Mullah Nassr' Eddin se: leva' lentement,
pesamment, et, prononant de nouveau sa phrse favorite :
<< Bien fait, oui, c'est bien fait pour toi , ajoutant cette
fois: <cNereste pas assis o tu ne .dois pas , iL me prit
par le bras et !nOUS descendmes ensemble du toit; ;
1Ci, mon' che:{ enfant, ''tou( en. 'hommage. la
sul?tilit de l'analyse psychologique de. notre trs sige
Nassr Eddin, il faut 'dire . en toute jstice que si
ces, des , exe1nf'l;tires , Ja
faut(! en est, l aux seuls tres de la ommunaut
, . .. , . .. , . ..
pt de, ces, est d'avoir ngJig,
,e11. inverita,nt leurs fameuses, teintq.res l'aniline, .une de.s
particularits spdfiques . d couleurs. ' < . . . .
: Le, .f3:jt est qu'au ,moyen es teintures. l'a.nilin,
tute puleur n,atureile . peut change ,n' n'importe
quelle ,autre;: l'exception, d'une; .seJ.lle, . qui st la vraie
noire :na,turelle. : . . , . .. . '
. . t; c'est :imprvoyance tres germaniques qui
entra11a, pour les pauvres Russes, ce scand.1leux malheur.
83
RCITS DE BELZBUTH
, . En effet, contre toute attente, les des ;cor-
neilles i qui sont teintes par la Na ture: en . vraie couleur
noire; ne peuvent jamais tre :en; une autre
couleur, rnme avec . :r :1niline de leur. mventton: ces
pauvrs corQ.eilles . russes . >> ne peuvent par
en aucune faon, se transformer en :paons . Mats. le
pire est qu'ayant cess d'tre .des et n,' tant
pas, encore des <<paons ds devtennent,. bon :mal
gr,:des <(dindons ; expression idal(! de :ce que .notre
cher Matre formule ainsi : .. une moiti et quart, plus
trois quarts . . " .
Ainsi, grce la sage dfinition que . me . donna e!"l
.personne le , vnrable' Mullah Nssr; Eddm, Je compns
clairement; pc;mr la . preinir' fois,- .. pourquoi tous.' les tres
de cette grande communaut de l-bas , quand
ils. atteignent- l'ge respnsable;une individualit .si. nette-
ment.double... _. ' .,
. . . t;
.. ' ' ,, li' . '' .. .:. :; . ' . i "
::.Mais assez l-dessus; Ecoute.maintenantles vnements
il me fallut prendre pf\rt,, ds
yille. la qe_ qHt
alors le no rn de I>eterspourg. . , . .. . . , , , , ..
l'ai
'minent de l'ordre dans ..
j'!ne un,
tnt ds tres de toutes classes et de
t!ons . . les . d
tets murs et coutumes et m exphquer les causes de .leur
(<' _>> .. .'l?.e.!es
mamfestes de son action leur .
'' est intres$anf de refuarqur . ds mes
tenchtres avec diffrents tres , appartepant
diversd' << lasses ''et ' situations >>,'je const:tai
reprises ce qui me abs?l?fuent
prs'line observation:plus attentive, que la.plupart dentee
eux portaient dj le' germe de ce focttob.nement par-
:84
,., ILA RUSSIE.
ticlier de leur: prsence gnrale qui, depuis !ongtemps
dj, apparat: chez tes favoris sous l'e.fft d'une certaine
combinaison. de deux. causes extrieures indpendantes.
, I;a premire' de_ ces causes 'est ne loi :cosmique ghral
exisbit sous le iiom de Soliounensius ,;.et la seconde
consiste en une aggravation marque, sur une partie donne
dei 'l surface\ de ta .. plnte, des . conditions l d'existence
' ' . ! . .
Je germe. de .ce fonctionnement
ctilier de' 'leur prsence gnrale qui depuis plusieurs
annes s'est fix dans la prsence de tous les tres de cette
sous' cette forme qu'ont dj connue tes
pendant certaines priodes dtermines, et
qui devient pour eux un << facteut. de stimulatidil de
certaines spcifiques -.propres, elles
ax' seuls . tres tri-crbraux. de la plante' Terre -. dont
Ia totalit a reu fois-d' cheZ' oies tres ae. ette' grande
cfuinunaut le nom de bolchevisirie .' j '; . , : ' ; :
)e .t plu's
1
rd de ce << :fdndionnement
partilier de gnrale' .. . .. .
'"Je.,q'ai qe, pour 't( dc>'f1qer )ine
.. anonnale$
les'luelles }i'exer ''ri1ol}
nwp' cette. communaut,
.daqs, sa .... . . . .
Bien avant mon arrive dans cette ville, j'avais dj .eu
nn:tention - laborant, t;nll,le . . cet effet . tpqt ,'lm .plan . et
;.'.; '.: 4' :,
,de ,leurs. ch,ps,e
Un lli})Oratoire de chit;nie .. ,; faire,
pf\r des. (moyens ;pryu,s d'es, ,
:Si:: Certains: aspets, profondment , achs trange
psychisme. , . . . . . ' ;
. C est. mon (enfant, lorsque j' eus constat, une
fois install dans. cette ville, que ;presque la moiti' de .mdn
B5
R C 1 T S D E D E L Z f B l' TH
temps ,tait libre, je. rsol?s d:. n;ct.trc. . profi_t ce .
dsuvrement, et de travailler a ,reahs.er ce. projet.
D'aprs premiers .renseig?ements, qu:
installer un .labor,atoire; Il falla tt ayant tout 1 autonsatwn
des .tres '!...<dtenteurs de pouvoir >>, et tout de
suite des dmarches. pour l' obteni,r.; : . . . . .
Ds les premiers. pas, je compris raison de
nes lois fixes depuis longtemps dans le processus d exis-
tence de cette communaut, l'autorisation <;l'ouvrir .un labo-
ratoire relevait d'un certair1 service d'un de leur$
ministres >>.: , . , ,
.. Je me rendis , donc ce service. Mais: il se. trPUYil, :que
les employs; tout en reconnaissant .que la d.livranc:e cie
ce permis entrait dans , leurs obligations, ne savient pas
comment ils devaient procder. . , , . .
Et, comn,1e je le compris .. . ils nele savatent
p'ls, tout simplement parce _que personne pe .. s'tait
adress eux pour. obtenir. per.l)'lis, que par
que.nt le . automatique.rnen,t . onstruit .de_ ces . .tnal-
heureux tres n'avait p1,1 acqtirir J' mcaniqur,
()rrespondant, ette S()rte de. ... . . .
..,Je dois . dife. _ici qe, 'depuis. quelqri,es_sides, . presque
toutes les, manifestations qu'exig l'ac'oinplissement de
. ci ir ' Xfique' se . .. d tous , , _.
grace au seul fonctionnement de constituees
en eux par- la ftquente rptiti(_jn d'un seule ef mrri
chose. ,,;; <. ,._,.. . .::> .-... : :'.. . :.::,
Chei 'les tres .de pouv6l:r' 'de . cett :tommu-
naut; 'la cristallisation ide >s ''singulires' 'donnes tri-
qus autotnatiques s' ' cette poque' beaucoup
plus intensment que partout ailleurs, au point qu'ils
blaient nime parfois totalement privs des donnes sus-
Citanf1 l'apparition immdiate ds impiilsions essentielles
propres aux tres en gnral.
Quant au fait que personne, comme je ,dcAe le
dire, ne s:tait jamais adress aux employs de ce service
86
LA RUSSIE
pour leur demander un permis, cela ne signi.Qait en
qu'aucun des habitants de cette capitale n'avait eu besoin
d'un laboratoi de chimie - au . contraire, . il
avait jamais eu dans cette ville autant de laboratoires de
chimie que cette priode, et sans; nul doute. leuts
propritaires s.' taient procur quelque part, et de quelque
manire, l'autorisation requise. :. : ._ .. ,
Et dis ne pouvaient pas ne pas l'avoir. Il existait cet
effet, dans leur capitale, comme d'ailleurs dans. les
grandes et petites communauts, un ,certain .. .corps ,admi-
nistratif , sur lequd repose en gnral 1' espoir, fonda-
mental de parfait. ,bien-tre des. dtenteurs de :po.uvoir ,
corps qu'ils nomment, eux, gendarmerie police ,:
et dont l'une des principales obligations est de.veiller. ;
que quiconque. ouvre une et;ltreprjse soit muni du prmis,
correspondant. Et com.tent supposer que J' ..,il de
des tres reprsentant l' espoir fondamental de parfait
bien-tre des dtenteurs de pouvoir< laisse_ chapper Ja
moindre chose et permette un .laboratoire quelcon.que de
installer sans l' auto'risation rglementaire de leurs patron$ ?
La. principale raison .. de . cette apparente
tait tout autre. ordre. .
,; Je dois te. dire que l'attitude des, tres .de cette commu-
naut. envers Jes lois . et les rgles. fixes dans le pass. en
vue d'assurer des relations mutuelles normales d'aprs
lq.1r comprhension, et en gnral de servir leur ,eil{jstence
ordinaire, ,tait. devenue telle que seJ..tls obtenir
le profit auquel ils avaient objectivement . droit, ceux qui
savaient. comment tout .prendre . revers, . c'est--dire agir
l'encontre des rgles ,et .des )ois en vigueur. .
. Des laboratoires . privs celu.i que je. , voulais
installer, on aurait pu en :avoir, non .pas lin; mais . des.
milli.ers ; iLaurait suffi de connatre les anormales dmar7:
ches >> ncessaires pour obtenir l'autorisation d'ouvrir e,
laboratoire, .puis d'agit conformment ces anomalies.
Etant .donn le peu de, temps que. J'avais pass parmi
87
RCITS DE BELZBUTH
ettx; je pas eu le loisir cl' lucider toutes les subti.;.
lits .de leur existence trique ordinaire, devenue, je te
anormale dans cette communaut. : '
>c est pourquoi, ds que j'entrepris mes dmarches pour
obtenir; le permis ncessaire, je dus me soumettre des
vexations :saris fin; .. ainsi qu' leurs << absurdes dlais '',
institus eux aussi depuis dans: Je: processus de
leur existence , ttique ; et tout ceJa rpour ne parvnir
autunrsultat. . ''. , .
1
. ,.... , .
: Cela commena ainsi : , ' .: .. ,
l:orsquej'arrivai service ;en question,': et
si a?t: employs;- ils: .se regardrent les uns les autres, tout
dconcerts, 'puis se mitent chuchoter ; certains d'entre
fe1llettent: fbrilmnt de gros livres, dans l'espoir
vtdent trouver: quelque rglement :relatif, ces permis.
Pourfinl'r, leut p1oi et, :d!un air importaqt,' me
pria de lui apporter d'n(autte service crtains certificats
d;honQr:ahilit
1
->>; 's'ur: m1 personne.. i
1
. . i
. 'Ce'' fut l' point de cdpart d'alles et: venues
bles d"un service Jlutre, !d'une ;administration Vautre,.
d)iri>:spcialiste iofficiel .un autre,, et ainsi' 'de suite.
Les choses en vinrent au point. que 'je' dus. faire.: l
navett entre le t:oinmissaridt' de! p'Olice: et: le prtre !de
.Patoiss' ; c'esttout juste: si je n ds pasr::rendre
vlSlte la sage-femme officielle de h
1
ville.:;:. . ,, ,,,.\! ,
.. 'Ed : butrer: un de ces ' .! :services. spciaux 'exigeait, :je:
ne:sais sur> Iecertifkat d'un autre::service,: 1e
, . , ,. . ,f
., ! :pans' tel :je dus: signet Uh papier ; dans tel at{tre;
rpondre dS''.questions quVn'vaient. 'rien faire avec'
la',chimie; dans on m'expliqua avec .force
m'adtesser.pour quiper mon quelles
m:sures pou:r:ne: .m'empoisonner,!et ainsi: 'de
;- ::_': '{Lr;:.Y:_;,, t':.: : ' ...'.,I '\
Comme;je le sus :plus tard;' :j'avais t reu, sans m'en'.
douter, par . un foQctionnairendont les obligations consis-
88
;:'LA ..RUSSIE
taie nt dissuader 'ceux qui voulaient installer, un. .labo
ratoire de chimie de raliser une si excrable
tion:. >>. " , , : ..
: Le plus drqle tait que, pour, obtenir .. cette
il fallait s'adresser tour de rle des fonctionnaires: qui
n'avaient .Ja moindre notion de ce qu'tait, en gnral,
un laboratotr; : . . . : . " .. . .. ( ;, 1 ... , . . .
.Je: ne sais commentdout :cela' se :serait termin si, aprs
dmen en vain::ependaqt prs' de deux je
n' avats finalement renonc '; ces stupides dmarchs.
, Et j'y , renonai pour une raison qui tait pas dnue
&humour , .
l'es' 'd cette . j,e
me procurer, chez un un papier officiel
certifiant' que Je travail1' 'de laboratoire .ne; ferait courir
ma :sant daaget> ; 'i . "' " ' ; i ' :
. J'allai donc chez un mdecin officieL Mais il se
devoir de m'exarpineret.irisista pour que je medsha-
afin ;d me frapper partout'; avec son petit :marteaq;
Je, ne. pas ;y consentir. Et je ne, le' pouvais
pas, parce qu'en me mettant nu(,Parais' t forc
dvoiler ma queue, que je dissimulais 'touj<:nus: :soigneuse.;.
sur: ta plante, dans les plis de mes :vtements.
, bien qqe ;si l'un. eux, avait aperu
ma queue, ils.atiraieht tous un tre
plahte,:et;ilme-seraitdevenu impossible deJrester
parmi;. eux:: et.' de . poursuivre ::les exprif!nces ' qui .. n'l'
sur l'tranget de leur psyhisme.
'Je:sortisdonc:.de:hez e docteur .. sansde 'papier: voUlu
et c'est pourquoi, partir de ce rendnai toute
tentative. d'obtenir J'autorisation d'installer' laboratoire
priv. , :, . , .
Tut en circulant. un peuipartout, :tant:,pour mon.. but
p:articulief<que pour:m'occupef de l'autorisation
rencontrais souvent .mon. premier ami, cet . important
sonnage, trs pris.par ses propres milis quf,trou:.
89
RCITS DE;;BELZBUTH
vait !Je temps de, me rendre) visite ou de me -recevoir chez
lui.o
Pendant ces rencontres, nous parlions presque toujours
.de .. falcoolisme dans patrie, et des moyens . de lutter
contre ce flau. ,
..A chacun de changes d'opinions, j'avais un peu plus
d'acquis, car mes observations impartiales eLmes . recher-
ches sur tous les aspects du psychisme des tres> de l"bas
<rristallisaient. -sans .. cesse en .moi:;de; nouvelles .donnes:
. Ce .Russe. minent: attachait. ne trs grande. valeur
mes onsidratibns et. mes remarques sur ce qui avait
t fait par le Comit de temprance du peuple ainsi
que sur ses. projets, ct il tait sincrement enthousiasm par
la, justesse de mes observations. ,
Au .dbut,. toutes mes suggestions; .. qu'il xposaif,. aux
assembles gnrales du Comit, taient :toujours .adoptes
et .ralises. \ . :. : .,, .,,. c:;;
lv.( ais, :certains des, participants :a yan t' _,a pp ris': par. hasard
que '.1' initiative ... de nombreuses mesures rellement utiles
venait ;d'un doteur . tranger, qui n'tait mine pas euro-
pen,: toutes les. intrigues >> et chicanes habituelles
reprirent de plus.belle. ib .',; ''' .:
Les .. responsables d tous _,les malentendus-. qui entran-
rent Ja fin lamentable de ;fimportante qu'tait
ce. comit, cr pour -le bien. de :tous ,les. tres
de cette coinmunaut de nombr.eux millions d'tres, Jurent,
comme toujours et les .tres savant.s <<.de nouvelle
formation . . . ;- riy,. .. ) . . '. ,,
,: .Le fait, est nombre des principaux :.membres: de
cette nouvelle: institution se' trouvaieqt;' . sur les inst;:t'nces
de certains << dtentet.u:s hrditaires :de pouvoir>>! plusieurs
savants mdecins .
. ., Ceuxd comptaient. parmi les leaders de ce comit parce
que,, dans la:,prsence des tre,s dtenteurs; hrditaires'
pouvoir de cette priode, s':tait dfinitivement fix, pour
devenir partie. intgrante qe leur- essence, ce souve
90
1'
LA RUSSIE
rain matre intrieur , si funeste aux tres tri-crbraux
de la Terre, et qui est devenu, pour ces malheureux, Je
but et la raison mme de .leur existence: l'auto-tranquilli-
afin. de s'pargner le moindre effort trique,
mststerent-lls absolument pour que ces savants mdecins
fussent intgrs cette grande institution, de haute porte
sociale;
! . !
Ces derniers temps, les savants de nouvelle .formation
sont dans la. plupart des cas des tres de cette profession.
Et il faut bien le dire, lorsque ces savants de nouvelle
formation deviennent eux-mmes dtenteurs de pouvoir
et occupent, par hasard, d'importants postes responsables
dans Je processus d'existence. ordinaire, ils sont , des sources
de malentendus de toutes sortes, bien plus souvent- encore
que les dtenteurs . de . pouvoir . . . .
Ils .sont des sources de malentendus parce que dans
leur prsence se combinent entre .. elles d'une :certaine ma
ni re les caractristiques devenues propres . trois diff-
rents.types contemporains de, tes favotis : les tres
teurs de pouvoir ,,Jes savants .de nouvelle. formation )),
et les. mdecins professionnels . . .. . .
Ainsi donc, mon .enfant, sur l'initiative: et l'insistanc
de plusieurs tres dtenteurs hrditaires de pouvoir de
cette communaut qui, tout .en. continuant tre
extrieurement des dtenteurs de pouvoir, , n talent ; plus
intrieurement que des ,sabliers. vides. , ou des. ballons
dgonfls . -. . on appela, pour .. raliser cette tche si
srieuse de .sauver plusieurs millions de leurs sembla-
bles, ces vritables .dindons farcis , ou, comme ils
fauraient dit, ces parvel)US. , . , . .
Tan.t que ces> parvenlis; amens par . hasard au pouvoir;
se :bornrent menet .entre eux les mesquines intrigues
qUI leur sont propres, 'ce ne .fut encore que demi-mal, pout
l'uvre cormnune; mis _lorsque, par suite de man-,
vres de toutes sortes,- :leurs intrigues se furent tendues:
tous. les membres du. Comit, et 'qu'ils se furent,, comme.
9-l'.
RftCITS DE BELZaBUTH
toujours, diviss en plusieur.s clans
ment .rpandue l-bas; et .qui :nttave .la
uvre: >utile - cette bienfaisante mstttutlon qu etait le
Comit se mit << craquer sur .toutes coutures , comme
on dit:l-bas. . :;"' ' '
A l'poque.' o .'j'arrivai, avec premier . a.mi r.uss:;
dans la capitale de cette communaute, ces mesqumes mtrr-
gues faisaient rage entre les diffrents dans comme
entre les membres de ette 'organisation .. rellement
irldispensable;: , . ' ' , .
. Lorsque ces . parvenus; amens hasard
apprirent que la plupart des consells et' .suggestions
ns . amliorer .Jeur ' organisation:: :venaient. de .m?l,
professionnel <comme. eux,. pas a
ce qu'on appelle leut corporation; que
manuvres et kurs intrigues n'aurawnt--aucune unportance
pour nioi, et ils les dirigrent contre celui qu'ils
plc la tte de leur Comit. : ,.
'' Ilest intressant del' remarquer:a ::ce propos que(si les
donnes nessaires-' diverses . impulsions triques : in dis
pensables sont faiblement cristallises dans la de
ces professionnels' contemporains;' par contre, pour:' une
rison' ou pour un' autr; les'' donnes' dterminant 'l'
pulsion appele wesprit de corps cristallisent et fonc-
tidnnent<.trs fortement eri eux{ :.>,;; '!. ,_.
'Ainsi, mon enfant; :tant qu f ignorai le besoin .
rieux:qu'avaient les,tres':possesseurs de pouvoir-de cette
communaut de: s'occuper et de. :manuvres,
omm:e ils le disent tparfois, de se couler
les uns les autres, je continui' esprer, et j'attendis
patiemment le temps des: conditions <favorables! don-
neraient .enfin:, ;}ai' possibilit :. de: ralser mo'n :pruidpal
dessein; c'est--dire de me livrer : des 'recherches
rimentales sur .Je psychisme de tres terrestres pris eh
masse. :Mais lorsqu'il me devint:touf fait dair qe .je.
ne pourrais y parvenir dahs ctt communaut, tant donn
92
. . LA' 'R U S S 1 E
le- genre. de reltions .. mutuelles tabli l,bas, etque'je-me
fus convaincu de l'impossibilit d'ouvrir uh laboratoire de
chimie,' de manire: honnte; en nie conforinnt
strictement aux rgles prescrites;:' je rsolus de: ne plus
m'attarder, et de partir la recherche de conditions::con-
mon but, CO quelque 'autre communaut euro-
peenne. . .,.. ,,,.
. . mon premier. ami, ce haut . per'lonnage russe,
a pp nt ma dcision, il s'en montra :trs attrist comme !Je
plusieurs.: . Russes, .qui . dsiraient
'reellement de eu.Ie temps
de.:: convamcre que mo p .. sa voir . et mon. exprience
. auraient pu tre trs utils :: le.ur bt fondamental.
. 9ue1ques jours avant mon dpart, le Comit s'apprtait
. maugurer le btiment . qui avait: t affect, comme. je te
l'ai dj dit; la' ilutte contre J!alcoolisme, ; et' auquel les
tres de l-bas donnrent, cette occasion,cJe nom de' leur
empereur. Ils. le baptisrent : Edifice National de
l'Empereur Nicolas; II . . .
Mais <la weille de mon dpart, . mon minent ami russe
trouver l'improviste, et, aprs m'avoir dit com-
bten d regrettait de me voir partir; me pria instamment
1 de ,rester quelques -joursi de plus, pour lui. pernie,ttre; aprs
,la .conscration cf fip.auguration du btiment,. de: voyager
avec moi, quile, reposerait un peu de'tous tes' :tracas
et intrigues qu'il venait de subir:< ' : /. , '' , ;
.Comme je aucune raison de me presser, j'accep-
tai, et retardai mon dpl;lrt jusqu' .une date indtemine.
jours plus tard avaitJieu la .grande inauguration
du : ef comme J! avais; t(!J.I la veille< ce : qu'on
.appelle une : invitation 'je me :rendis ' cette
.crmonie. .. t : .. i;Hil ,,, ,, , .' . ,
A cette solennit nationale d'une>:communaut: de ::plus
de cent. millions d'tres;! laquelle. assistait' Sa Majest
l'Empereur, en personne .. , . co ils. disent, commena
mon gar& r << ouretztaknilkaroul: dcoulant. dehl!.ep-
t'93
RtCITS DE BELZtBUTH
semble des anomalies de l'entourage, qui se forme auto-
matiquement dans le psychisme de chacun des tres tri-
. crbraux actuels de cette infortune plante. et les main-
. tiept .tous, pour ainsi::,dire, dans un cercle magique sans
issUe . ..))_. : :, , ,
Les;. vnements qui suivirent se passrent dans l'ordre
que voici:
... Le jour . de cette solennit, pendant que la crmonie se
droulait encore, mon :premier- ami mss courut soudain
:vers se frayant .un passage travers les' tres qui se
montraient dans tout-J' clat de leurs uniformes et de :leurs
dcorations, et d'une.voix joyeuse, m'annoQ.a que j'aurais
le bonheur >> , .prsent: : . Sa Majest. Puis il
repartit la ,hte. ; . ,.,) ,.,.,. .... . .
. ; ]:'appris .par la suitequ'.au.cours de, la 'crmonie il avait
parl de moi I'mpereuq il avaiLalo'rs- t dcid que
je lui serais prsent. : .
La prsentation l' empereur , au :tsar , ou. au
roi est considre, sur tous les continents de cette infor-
tune plante, .comme le :plus grand des. .bonheurs. Aussi
mon ami. se pour moi, au ;del de toute
expression, obtenu cette faver. ', " ';
Il comptait me faire ainsi uri trs' grand
,'.et, par :la mme occasion;.' calmer sa conscience,
car dl se . considrait, comme. responsable , de. mon sjour
infructueux dans cette capitale.
. ;,
''
' .
. ,((,Aprs cet' vnement, deux .jours passrent.
.: Le. du1 troisime jour, regardant par hasard par
.la fentre de mon appartement, je fus frapp du mouve-
ment inatcoutum rgnait dehors. : partout on. nettoyait,
partout on balayait, tandis que de nombreux gendarmes
et .policiers parcouraient la rrie en tous sens.
Je demandai la cause .. de cette animation:; notre vieil
Ahon, m'expliqua', qu'on at.tendait , ce' jour-l/ le
quartier, l'arrive d'un. gnral trs important.
.''94
LA RUSSIE
Le jour. mme, dans .j!tais assis chez moi,
en train de converser> avec une. de mes nouvelles connais-
sances, .lorsque le .con:ierge ,de accourut vers
moi, tout agit et dcontenanc, et s;exclama en bgayant:
Ss ... son ... Exc ... ceL; cellence ! Mais il n'eut pas le
temps de finir, Son Excellence <elle-mme fit .son entre.
Ds que le pauvre concierge le vit. apparatre, il en fut
fo'droy, puis reprit contenance et sortit au plus
vJte, << . reculons . . . i : . , .
Noble Excellence, avec .un ,sou'rire amical, empreint
cependant de la hauteur caractristique des tres dten-
teurs : de pouvoir . de .cette communaut, vint moi, tout
:en lorgnant :avec . une. grande .cu.dosit les objets anciens
que, j'avais dans ma et; me serrant le poignet
d'une manire spciale,, il s'assit<. dans mon fauteuil favori.
Aprs quoi, continuant examiner les, objets anciens, il

. . . .
. .. : .
... Dans un jour. ou deux. vous serez prsent notre
<<Auguste Monarqu<:.., et comme: c'est :moi qui suis charg
:<.le cette sorte d'affaires, je venu vous .expliquer com-
vous vous comporter .en. cette circonstance
ca pt tale de votre v1e. . . . ' ..
.Ayant' dit, il. se leva soudain, et s'approchant d'une
statuette chinoise d'un travail trs ancien, place dans
un, coin de la .chambre;dl s'exclama avec une admiration
spontane qui envahissait toute sa prsence : << Comme
_est ,jolU ... o avez-vous. trouv cette merveille de sagesse
;> . :
finttque .... >>,.. ., ...
: .:Et sans cesser de la statue et de s'abandonner
son .admiration ou, .. pour tre. plus exact, ,d s'identifier
. elle de tout son tre,: il poursuivit: t ';
' .. Je m'intresse beaucoup <tous les arts
anciens, mais. je donne la prfrence '' l'art chinois ; trois
des c:inq chambres rserves mes collections sont unique-
mtllt r.emplies d'uvres d'art de la Vieille Chine.
Ca.ntinuant de parler avec la mme 'ferveur: de sa pas-
95
RiCITS DE BELZiBUTH
sion pour les ouvrages des anciens :matres chinois, il se
rssit sans crmonie dans mon fauteuil, et se mit dis-
courir sur les antiquits 'en 'gnrali sur leur >Valeur, et sur
les endroits . o l'on -peut en trouver.
Tout coup, au' milieu de la conversation, il sortit pr-
cipitamment< sa montre: de .sa\ poche, 'lui jeta un regard
machinal, se leva -c;l'un bond, et me dit : ,' '
., Cor;nme .fcheux: t Je .. suis oblig d'interrompre
cet entretien si intressant, car je dois me dpcher de ren-
trer chez moi; om'attendent sans doute dj:-moni grand
ami d'enfance : et sa femme.
It :vient de province et ne fait que passer, avant de
se rendre- Ttranger; .je ne-l'ai pas revu depuis leitemps
o nous servions dans le mme, rgiment.. Plus 'tard;. nous
remes chac.n une nomination diffrente, moi - la Cour,
-lui. un poste -civil. '- , , __ . '
Puis il ajouta :
.- En ce qui concerne les instructions que je suis harg
de vous donper et pour lesquelles je suis:Venu; je vous
enverrai , aujourd'hui mme mon aide de camp:; -n vous . i
.expliquera: tout, et pas mal que je ne l'aurais. fait
moi-mme. >> ., . : ,;:
Aprs ;quoi,- :avec un- :air-<d'imprtanc- fbrile, il'me
_quitta. , .: i . , -- <
Et eri .. effet, le soir.mme, comme Sa Noble Excellence
me J'avait promis, un de ses aides >de camp, qui tait
encore,' comme on le dit l-bas;,un '((r'jeune homme'>)',
c'est--dire un tre qui venait peine d'atteindr : f'ge
responsable, vint chez moi. <:et aide -de- camp avait 'les
traits. spcifiques bien- accuss d!up. type -d'tre' terrestre
tri-crbral qui se: rencontre, souvent ces derniers tmps
parmi .-.tes favoris. et -que l'on,- peut fort bien dfinit par
ces mots,:: un; . et--maman . >K . : ,,,. ''
.A son arrive, ce fils--papa,. quand il maclressa la
parole, se manifesta mon gard, -tout fait automatique-
me_nt, selon les donnes fixes -en sa prsence gnrale
96
, : r : L A . R U S S 1 E.
par.les rgles de ;bon ton lui t
!'fats un. p_:u. plus tard! tl devt.nt c.latr son trange
JUgement etrtque que Je n appartenais 01 , sa caste, -ni
une caste suprieure>lasienne; .,et :que, je semblais un:d_e
ces :qui; d'aprs la -comprhension anormale de ses
pareils, sont - 'peine au-de_ssus d ce qu!on appelle les
sauvages ;, il changea aussitt de. ton; Ds lors, il. -se
_ moi, automatiquement cette fois encore;
mats d a pres les 'donnes de << commandement ,,>'et d' <(in-
jonction ;'.fixes . elles aussi :dans la prsence; gnrale
de ceux qm, dans cette com.tnunaut, appartenaient-- la
et il . entreprit . de tne montrer comment je
, , so'rttr-- me quelles : _,. je
et Jedevats les prononcer. . . :: , .. ,
ri;Bie,n qu'il et pss deux'.heurs :, ine montrer. comment
je)devais" me <il dclara' qu'il reviendrait- le
I?demain, matin, et m:enjoignit de m'exercer: pour ne- pas
fauede. bevues susceptibles de me conduite !: o Makar
n!a jamais-men son veau::: ., ; . . : _ . _,,- ,._ .. :>,
.: .-Le c jour de ' _la ' . prsentation suprme ' -comme '-ils
disent, j'arrivai au lieu de rsidence du chef -de cette
grande communaut. attendu la; s
Haute. Excellence en prsonhe, <flanque de cinq ou six
aides' de cain p. Ds' cet' instant; -Elle se: mit ,.._. sans aucune
participation 'de i sori - << initiative :subjective personnelle. ,
b:ien':ientendu, mais $OUs':l!uniqrie direction de l'habitude
automatiqe acquise par la: rptition d'une seule et. mme
chose .- subjuguer toutes mes -parties; spiritualises':et
to-qtes Jes > manifstations' d. -ma \ prsence. gnrle;: :les
pren:a?t; pour ,ai?si dire; sous la tutelle de. propre
(( . .tnOl' )), -' ._; . . .. -,, .. : ;;, ;. ,_.. '-'; .. f:
-de:ce"'tnoment, je dus, quarit - mes :mahifesi;
tations:extrieures, << danserau son -de sa 'fl-l'Itei comme
, -
l'aurait dit notre vnrable:'JMullah .;Nassri .Edin/ ';
, i bs.;que ; erris_ :quitt la station pour nous asseoir
dans"l
1
talche, il s mit"-; .tn' expliquer et' m'indiquer

RCITS :DE BELZBUTH
ce que j'avais faire et dire, et ce que je ne ;devais .m
dire, ni faire. '
Quant . la manire dont il mG l'enseigna et- dont il
guida ma' 'prsence,. un peu plus.tard; dans.: la salle
devait avoir; lieu la<famuse. prsentation ... on, ne saurart
mme en. parler dans la langue de Schhrazade, . encore
moins le dcrire avec la . plume . de Monsieur; !Fils de
Chien >>... j
Daris cette salle, chacun de mes . mouvements, chacun
de mes . pas, et . jusqu'au moindre de mes clignements , de
paupires taient prvus l'avance, et m'taient souf.,
fis, :par ce. gnral important. . ' .
, Cependant, ma,lgr toute J'absurdit de cette faon de
procder, si l'on prend en considration que pe:rfectio.n ...
nement d'un tre dpend de la quantit et deJa qualit
de ses expriences intrieures, la justice objective m'
reconnatre que tes :favoris : m forcrent ce
inconsciemment bien entendu, prouver et ' ressentir
plus de choses peut-tre que je n'en avais prouy ,et
ressenti pendant tous les sicles de mes sjours personnels
parmi. eu:x. ''' .... , ., . ,,
.. qu'il eri soit, ayant accept cette Jameuse
tati on . en vue: d'observer et . &tudier le psychisme ' si
singulier et si contorsionn de; tes favoris, je dois dire
qu'ap'rs, la forte preuve : laquelle je fus ce
je ne respirai Jiprenient qu'une fois dans le
wagon, Jorsque . mes bourreaux, et surtout ce. gnral
tntr :m'eurent enfin laiss. seul. . . .
:Pendant. toute .cette' journe, j'avais. t si absorb ;par
l'accomplissement des innombrables manipulations
des que l'on exigeait de moi, et qui me fatiguaient en. rai-
son >de mon grand: ge, que je n
1
avais m,me pas' remarqu
Je, de. leur ,tnalheureux << .empereur , ni son conp:or
tement dans, toute cette ,comdie. , . ,
' Et maintenant, mon. enfant; si .Ju,. t'efforces ;de bien
assimiler .ce que je vais t'apprendre sr )es vnements
.98
LA RUSSIE
qui m'arrivrent ensuite, et qui furent les .rsultats .de ,cette
. fameuse prsentation Sa Majest, rEmpereur. ,
doute pourras-tu te reprsenter . clairement et bien .
prendre .comment, chez tes favorjs, .-. -. surtout dans da
gran: de ' . communaut . de Russie de cette poque.. -:- ce
qu'on appelle 1' importance individuelle s'value ,et ..
s'tablit uniquement sur d'phmres : vetro-ouretznels:>;
extrieurs, comme il en fut pour moi en :la
. Cette''habitude de juger les mrites des .tres selon leur
phmre apparence extrieure;-. prenant:. peu peu racine
e!l eux, n'a cess de dvelopper et;; de renforcer leur illu
s:ton c'est cette apparence, prdsment, que se borne.
l:acqmsrtron, d: l' . >>, et . tous; subjec-
ne s efforcent, plus qu' cela; : , < . .. 1 .
. C'est pourquoi de nos jours, ds leur. venue .au monde,
peu peu jusqu'au got >>, et mme
JUs.qu des1r de ce qu'on appelle l' Etre trique
obJectif .. .. ... .. . . .. .. . ...
Les manifestations de ces: ;>
se fair:e sentir\ ,mon gard .ds le lendemaiC1
en ...ce. sens .que tputes les pour une repr-
sen;atron. etnque de ma personnalite, nagure .solidement
fixees de :tous les tres de l-bas .qui
avatent brusquel!legt , .chang . du seul
fart . de . .rna . prsentation : , objective,q1ent
funeste, leur plus haut dtenteur de pouvoir . .: ..
. Pour leur inciividualit, l'ide de mon
rmportance personnelle, ainsi qu.e de ,mes qqalits .. et m..ri-
changea.,t()Ut coup: je dev.ns ,pour tOUS un 'tre
)rn portant >>, et intelJigent , .. et extraordinaire ,
et,,<< intressant >>... Je, possesseur de toutes
sorte$ . fantastiques qqalits de leur inventiQQ.
:, illustrer ce que je viens de .te' dire, . je Je dqnnerai
ces . exemples trs, carac;tristiques :. . . . . . ,
Le du magasin proyisions
pour la. cutsme avant d'aller mes affais,. ypuh1L .c<;>te
99 .
RCITS DEiBELZBUTH
qe:colte; Ien?ei?ain de impriale:,
comme on dit::rpi:nrf<ns apporter lutmeme n:es
' la maison. Tous ! les agents de police du; quartier ou.: Je
rsidais temporairemenf, qui meconnaissaient; dj
un mdecin ds :de ! lotn;
la main Lledr ... visire; . to'!lt comme ; poqr :Je plus
" ' ::.
: Lei mme soir,nle ;chef :du ipremier service o m'tais
adress,: m' app'rta,;,: luiinme' domicile le;
donnant l' . ..
chimie, .. t dans duquel J avats langu1 trots mots,
frappant aux portes. de', tcp.us Jes: ta,blissements of
no.q:iofficiels. Et le jotit,fsuivant, je recevais quatre autres
autorisations venant<de divers services ' ministres;
dont les attributions ne; comportaient aucunement l'octroi
de rces utoristioos;: mais o j'avais :d m'adresser. pendant
mes absurdes>,dmarches: . -' ...... ! r ;:. '' ; . ,
Les propritaires, les boutiquiers, les et en'
ra:hrtous 'Ceux "qui' ;habitaient ma tue; devmrent ausst
aimables avd: trio( que; si' j'avais :eu l'intention de laisser
"chcun d'eux: un:nmense <<''hritage amricain .' Et
insi t le suite; ;f' , : \ , ' . , , '.
:,'Aprs cet'vnment vidocrnien,.' entre
qu '.cJ empe'rur . se ' pr pate
h.ii .:a:ssi
1
es f'encontres' 'offiCielles avc des tres etran:..
gers. :. ',:,,, .:.'':<;

,,.,, ' \ ;. :.: .,,; . < .. :l . ;;


:)'Et de il'en abiicoup;: ptsque
chaque 'jot,: 'ef plusiersf?ist

urie
pa rad<:. militaire :,::'l une ' ave,c
deur d?fi autre ; le mattn; une ' >> y
'midi, upe' ' prs'litat1of:1' 'dans le ouenne:;
plusLtard; hi: teptiorfi 'd.\diffrents
du .-r ..: il lut.
faut parler, ou tmt.! u.n' cltscours . "i : .
i
1
;;Etarif'dohn. tnoindr' ;,pa,role
1
de''chltcun . 4e ces
erhpereuts trresfresl 'pet:
1
t a' ttnme' ;sovent, des'
100
' .x
'' ' LA'' RUSSIE
consquences srieuses non.' seulement pour tous les tres
de la .. ' communaut dont il est l'empereur, mais encore. rour
les etres de.s . ,, :utres chaque parole qu''il
prononce etre exammee sous toutes :ses faces. :.
' :A,, finr, autor de 'Ces empereurs) ou rois:- - qu'ils
le devtennent par droit hrditaire ou par lection- se
tiennent
1
quantit de ispcilllists choisis: parmi les tres
tri-crbraux ordinaires de l-bas, et chargs de leur; souf.
fier .ce qu
1
ls doivent faire et te qu'ils" doivent dire,- et'
quel , moment prcis ; . en outre, ces indications doivent
tre donnes telle manire que autres ne puissent
pas remarquer q!Je leur empereur ou roi se . manifeste
non de sa' propre; initiative, mais selon elle d'autrui.
Pour se rappeler tout cela,. les empereurs doivent bien
nteridu s'exercr, eux aussi. . ,: . :
Et. ce que. signifie,:s'exrcer, tu ;peux sans doute trs
bien. te le figuter .aprs;ce que je. viens: de' Je
l'ai moi-mme compris de tout mon tre, .orsque je' me
suis prpar' . cette fameuse . prsentation. . .
Je. n'eus subir pareille prpara,tion. qu'un:seule .fois
pendant toute mon ''existence sur :leur 'Plante. Qu'une
telle prparation soit ncessaire,chaque jout; 'et pour cha-
que cas . particulier ... :puisse le sort pargner quiconque
cette preuve:! ,, . ; .. c' >> ' '. : ' : .. : ;
.. Pour, ma. part, je ne voudrais aucun prix tre dans la
peau d'un de tes empereurs ou: rois terrestres,. et je ne l
souhaiterais pas mon .pire ennep1i, ni mme aux ennemis
de :mes:l'roches.' ! : . ,;.
' .. . ; c ": \ : . . . > i' '
Aprs cette irioubliable .. 'prsentation suprme >>, je
quittai' ,Saint-Ptersbourg,: et, j' .. dsormais pou'r
lieu d'existence> diverses villes: sitUes- sur le continent
d:. <<Europe'., o .sur continents.' Plus tard, je
retournai souvent; pour, de tout autts. affaires; dans cette
communaut 'de. :R;ussie o s'effectua, pendant cette priodei
leur grand: .pro,ce$sus de destruction n:mtudle: et d'anin-1
10-1
RCITS DE.BELZBUTH
tissement de tout. ce qu'ils .. avaient acquis. aupara,:ant
processus qu'ils nommrent cette fois, comme je te l'al
dj dit, , bolchevisme ; . . ::
T'en .souviens-tu.? je t'ai promis de: t'expliquer les vraies
cuses. fondamentales de l'apparition de ce: proessus atchi-
phnomnal. . . , : . . . . . . . .
, Or donc, .comme je te l'ai dit, (et affligeant:phnomne
apparat l-bas sous l'action de .deux.:Jacteurs indpen-
dants: le premier est)a loi cosmique Soliounensius ;
le .second,,, les. conditions. anormales<, d'existence, trique
ordinaire qu'ils ont eux-mmes tablies. ; . ,
Pour que. tu comprennes mieux en. quoi ces
deux facteurs; je . te les . expliquerai,: sparment, et je
commencerai par. la loi cosmique Soliounensius .
Tout d'abord, tu dois savoir que tous les tres tri-cr-
braux,. quelle que soit la plante o ils voient le jour et
quel que soit leur revtement extrieur, attendent toujours
ayec beaucoup d'impatience et de joie . .Jes manifestations
de l'action de cette loi; un peu comm ts .favoris. attendent
leurs grandes. ftes appeles Pq1:1es ; Baram ,
Zadik ; . <<.Ramadan . , Kaalana , et tant d'autres.
La seuJe diffrence ,esb que: si ts favoris ttendent leurs
ftes avec impatience, c'est qu'en ces jours saints , ils
ont pris l'habitude de s'amuser sans contrainte eLde
s'enivrer librement ; tandis. que sur les autres. plantes
les tres attendent avec impatience les manifestations de
l'action du Soliounensius; parce que, grce elle, le besoin
d'une volution acclre dans le sens d'une . acquisition
progressive de la Raison objective augmente de lui-mme.
. Quant aux causes qui dclenche'ntrdirectement faction
de cette loi cosmiqe, elles diffrent' selon<:les plantes,
mais: dpendent toujours mmes d ce ;qu,. on appelle
le mouvement, ;. et. en. ce qui
concerne ta planteTerre, ce qu'on appelle le centre
de,gravit des: onstit . parli.tension
priodique du soleil 'de, ce: systme, provoque son
102
,.LA RUSSIE
tour par l'action qu'exerce sur lui le systme solaire
voisin, existant sous le nom de Balaouto >>. . . ..
Dans ce dernier. systme, le . centre de. gravit . des'
causes est dtermin par la prsence de la grande
.. Solni >> parmi ses concentrations. En taison de certaines
combinaisons du mouvement harmonique ,
cette comte. s'approche parfois, dans sa chute, trs prs
de son. soleiL .Balaouto, qui doit alors accrotre fortement
sa tension pour se maintenir Ja trajectoire. de sa
propre, chute. Cette /tension entrane celle des soleils
appartenant aux systmes solaires voisins, parmi lesquels
se trouve le systme Ors ; et lorsque, .son tour, le. soleil
Ors accrot sa tension pour 'ne pas modifier Ja trajectoire
de .chut qui . lui est propre, il provoq1,1e .. galement Ja
tension de toutes les concentrtions de sQn systme,, .parmi
lesquelles se trouve la plante Terre. : .. , . }
La << tension de chaque plante se fait sur la
prsence gnrale de tous . qui y .voient le jour
et qui l'habitent, engendrant tojours chez .eux, en dehors
de tout dsir ou intention consciente de leur part, une
sensation appele iaboliounozor sacr >>, que tes favoris
auraient: nomme ; sentiment religieux >>. Et c'est prci-
sment ce sentiment trique qui appaJ;at parfois dans ces
besoins et ces tendances,. dont je te parlais tout l'heure,
vers un perfectionnement le soi, dans le sens d'une
sition 'acclre' de la Raison objective. .. . . . , . ,
.. Il est intressant de noter que lorsque cette sensation
sacre - .ou. toute autre. sensation similaire, provoque
elle .aussi par.une ralisation ..cosmique - se produit.dans
la prsence gnrale .de. tes favoris, ils la . prennent pour
quelque symptme d'une de leurs nombreuses . maladies ;
dans ce cas-l, par. exemple, ils nomment cette sensation
.nervosit ., . . . . . ,
.. Il faut encore . cette impulsiqrt
propre la prsence de tous les tres tri-e::rbraux . d(!,
Notre .. Grand Univers surgissait et se dveloppait
lQJ
RCITS DE &ELZBUTH
normalement c;hez la plupart des tres de la .plante
et cela depuis l temps o l'organe kundabuffer fut extirp
de lr prsence jusqu' la seconde transa
plnienn. .. ' '.
... Mais .plus tard, parmi les ,flaux qu'entranrent les
conditions d'existence trique' otdinaire qu'ils avaient i ta--
blies, surtout partir d moment o. se mit prdominer
da:ns la prsence de tre ter,restre ce
dieu intrieur malfa1sant' nomme auto-tranqutlhsa-
teur , il arriva que sous l'action "du Soliounensius surgit
eh eux; au lieu des besoins et tendances vers un
tionnement de soi acclr,' quelque chose qu'ils caract-
risent eux-nimespa:r les. mots .besoin de libert ; et
q.i est la -principale cu5e d'apparition de ces affl!geants
dontle dernier en date se nomme; bolchevtsme .
. Je t'expliquerai plus tard:.commerit ils se reprsentent
leur fameuse libert ; pour le :moment; je dirai seu.Ie-
m'ht que la sensatic:m dtermine parl'actin du Soliou
nensius augmente n eu:x le besoin d'un changement dans
les conditions extrieures' deleur existencetrique ordinaire;
tnt bien que mal- assures jusq' : ' i
; Aprs 1a: seconde 'f'rtutbation .transapalnien:ne que subit
cette infortune: plrite; pts ;le' dsastre
de' l'Atlantide , 'l'action de la loi cosmique Soliounensius
stir la prsence gnrale de tes favoris . ne. pas
moins de quarante fois,; et haque' reprise; cet trange
<< besoin de libert >>, dj fix chez :.}a plupart d'entre
eux; .. p:roduisit ., tna:lement presque la 'mme chose que ce -
qui s'est produit dernires a:i:ines sur
groupes peuplant la pa:.ttie de la surface de :ta: planete
appel << Russie . .
Il est trs important de remarquer ii' que ces terribles
processus n'auraient jamais pu parmi les tres
tri-crbraux d la plante si les. donnes restes
intactes en leut subconscient pour engendrer l'impulsion
ttique de conscience morale i objective; w donnes sur
104
l'
'LA'RUSSIE
lesquelles le Trs . Saint 'Ashyata Sheyimash avait t . le
premier 'porter son attention, et sur lesquelles .. il. avait
compt pour accomplir' sa - avaient pris part a.u
fonctionnement du conscient qui leur est. devenu\, habituel
pendant leur tat de veille.' > .. _,_ ,.,
Du seul fait qu 'les donnes pour l'impulsion sacre
de trique ne participent pas au:fonction-
'nement de leur conscient, l'action de la! loi Soliounensius,
ainsi que: d'autres .lois cosmiques invitables, . :des
fotmes anormales, et pour eux des plus
.. ...;,,
<( Quant U second facfettt,d'apparition de ce processus,
s'il tire son rigine,comme je l'ai'dj:dit, d'mi ensemble
de' cuses issues des conditions. anormales d leur: existnce
trique ordinaire, la raison fondamentale u1;1e
foS, mon' avis, Cette fa:rileuse division-en<i((!'CsteS:<
qui 'caractrise leuts: relations ef qui- n'. cesS,
de se maintenir l-bas, sauf: pendant }a . priode,
rsultats . des . Trs Saints Travaux d' Ashyata Sheyimash
avaient pris racine:en.' eux.' -.,. , ,,::'. .:
La seule diff.rente<est que, sicles passs,:.la
'division::en . diverses castes . s'effectuait selonda conscience
et '-sur' l'initiative< de certins:<individuums taridis
qu'aujourd'hui elle fout _. fait mcaniquement,
;sans <a'udine participation. de' la' volont ou' .de. la conscience
de qui que ce soit. : . : . , .
,.,.Id( mon enfa:nt; je trouve opportun de t'expliqueri un
pi de quelie manite et dans :quel: ordre tes favoris;s,e
trouvent automatiquement diviss eni 'leurs fameuses clas-
ses, et comment:. ils' se par
1
1a suite,
n <(eastes . ' !; .:.,, ' ; .,
Lorsque, en raison de diverses cirtonsta:nces 'accidentelles,
'i'Ut groupe important' de tes :se concentre
. prt' pour y organiser une;existeilte ;en cmmun;certa1ns
d'entt eux'- chez 'ilsquels; pour: une raison'
tine autre; 'se/sont dj fo:rten'lent-'cristallises ces<:conS-
5
RfCITS DE BELZiBUTH
quences des dont.
semble donne a leur. presence generale ltmpulsiOn nommee
tuse , et qui, d'autre part,. disposent ce moment-
. .I d; nombreux moyens. , ou d'. ar-
mes >> varies - se distinguent bientt eux-mmes d'entr.e
'les 'autres: tres, se: mettent , leur tte, et constituent le
noyau de ce qn; on nomme la classe dirigeante .
Et puisque, chez lous. :}es tres. de la
plante Terre,: surtout chez ceux :des dernires priodes,
l'impulsion trique .. sacre nomme << conscience morale
objective ne participe pas au fonctionnement de
conscient ordinaire -.. -: ce qui Jeut enlve. mme Je dsir
de: faire le moindre . effort conscient - .... les. tres
quLse sont ainsi distingus poU'r.constituer.la classe. diri-
geante,. profitant des moyens >> en ques-
.tion,': forcent les autres tres du groupe . faire leur place
ces efforts que tout tre. dojt absolument accomplir
.. dris.J'existence trique ordinaire .. . . .: . .
.:<.'Ef:colnme, pour .les. mmes raisons, ..les autres tres de
ce groupe ne dsirentpas non plus accomplir personnell<;-
ment:ces eff.otts triques - .. surtout. pas; .. pqur -
mais qu'en mme temps. ils ont peur. de .ces moyens
d'intimidation ; , ils . toutes sort:;s de ruses
pour dbarrasser sur le dos du voisin >>,:: corome pn
dit, de:.ces efforts triques inexorablement exigs par. les
tres de la classe dirigeante. .
. IL en rsulte habituellement , que les , tres de tous ces
groups se slectionn.ent peu peu divisent e.n
rehtes catgories, selon. le: degr, d'habilet de leurs .
fices. Et la division des .tres ell, catgories de. cett.e sorte
aboutit, dans les gnrations suivantes, une subdivision
en: Jeurs fameuses c;:astes. ... . . .. . . . . .
J .' Le .fait de se rattacher les .\}ns les .. autres: , des castes
.de. , toutes sortes cristaise dags la . prsence de ,chacun
,d'eux, envers .les tres. appartenant .. la
. 'donne trique appele haine >>; qui ne se rencontre
;106
li
1
1
LJ\ RUSSIE
nulle. part'ailleurs, chez aucun tre,;.dans tout Notre Grand
U niv,ers, et. son tour engendre invitablement en: leur
prsence gprale . les. impulsions, <t .. pour des
tres qu:ils ;nomme{lt: ; envie ... , <<.
sie , << ... et quantit "q;autres du mme genre.
Ainsi, do:nc; mon enfant; ces tetriples processus de des-
truction mu.tuelle et d'anantissement,:. de . tout ce qt{ils
avaient sont dils pour une' grande. part ce qu,
pendant les priodes o l'action de. la .loi cosmique Soliou-
qe,nsiu$ se ,fait: sentir. en. let1r. prsence g'nrale, suscitant
en un ,besoin de libert l'intensit. d'action de
la, donne. sans Ce$Se,J' impuls1on de timidit
devant les dtenteurs de pouvoir -.-.. don,ne dj. inhrente
.. .leur: prsence, gnrale - . , ornmc.mcc , : di.minqer auto-
watiqqement en ,eux:, t;Ind.is: qu:augmente l'intensit d'action
l'trange< donne trique qui dclenche la haine
envers les tres appartenant d'autres .
, C'est pourquoi j'ai .dit que leur ;diyisipn. en castes, qui
engendre, t;ntre autres.: cette .trange .donne
dont !,'action se :cie plus en plus, et qui
.est due,, comme tu as certaine.Qlent pu fel1 onvainc: toi-
mme mes' rcits, aux conditions de
trique anorrnaJe, tait.: secqnd. d:app_arition. de
ces terrib!es, proessus. : :, : : .. . . . . . . . , .
Ces terribles processus surgissen.t :SC ; droulent ,habi-
:tueHemept .4ll;ns l'w9r suivant: . . , . ,
. 'Cela C()m.Qlence tojovrs .de la mme manire. Plusie.urs
.tres de 'l'un cie ces groupes, chez lesquels s.e, spnt par
hasard cristallises plus fortement que chez les autres les
donnes cette. impulsion envers les . tres
d'autres .cbss.es -. et surt.oJ.It em>:ers ceux qui appartien-
nent ,, la classe: . 77" , ! sub$Sant , ract,iqn, du
Soliounensi:us, voient .. et., ressentent- davantage.. q:ue. d'autre.s
la ralit ; ils: se: mettent a,lors brailler , comme on
dit l-bas, et ces brailleurs. orateurs . po.l1r
leur entourage ce qu'on appelle aujourd'lmi des .
1()7
RiCITS:DE BELZBUTH
Ensuite, sous le double effet -de -leurs h'railletnents -
et de l'action' de la loi cosmique Soliounensius qui se
combinent anormalement . en leurs prsences, les. autres se
mettent brailler leur tour. Et :lorsque tes braillements
des tres ordinaires commencent, --retentit d manire par
trop acophonique . sur ,Jes effmi11s' ife: la :moiti
gauche >> de certains! dtenteurs de pouvoir de la toinmu:.
naut, ces derniers ordonnent - qui de droit'. de graisser
avec ce qu'on appelle de: la crme-cossaise les nombrils
de plusieurs- des 'brailleurs tonitruants ; et c'est 'alors
que se dcleriche11t' tous ces excs qui, J)t degrs,-
gnent au paroxysmj'.,.:Uf mais, pour leut 'malheur, 'ne les
mnent :finalement' rien. - - ; ' -
Si c::es 'processus amlioraient au moins tant soit' peu
l'existence; des tres des' gnrations .suivantes, aux. yeux
d'un' observateur impartial. ils. ne'smbleraie11t; pet-tre
pas si terribles; . : - : .. . : -
-_ Mais por le' malheur de tous les :tres tri-crbraux de
Notre Grand ds que ess l' ction bienfaisante
de ce phnotnne:osmiqe conforme aux lois, et qu_:ces
terribles processus prennent fin, la 'vieille hi,stoire
tetommene; leur 'existence ttique . devient' phts
<< aitir :)): qulauparvant, tandis que s'affaiblit. plus' 'ncote
en eux la saine connaissance de" l '''signifia:tiori' :et du
but.'d leur existence . ' : .,
Et elle s'affaiblit, mon iavis,: :pare que, . aprs! Ics
ptoesstis, les ; chefs: -de l'andenne: classe dirigeante<. sont
ordinairement remplacs par des tres provenant de diverses
autres classes.: Or,. ces classes jamais ert: la
personne de l'urt de; lt::urs reprsentants - des 'griratio.ns
passes OU;. prsentes, aucune_ des manifestations
triques; ; tonsdentes ou inconsdentsf qi' . puisse: leur don-
net la capacit. de-diriger les processus arexisteric 'extrieure,
et parfois mme; tres de leur entourage
qui; to\lf en tant leurs semblables , pas ncore
atteirit' 'le 'mme degr' de raisonr "
'l'OB
LA RUSSIE
: .,Jl faut ,reconnatre en toute justice que' si, chez :les tts
tri-crbraux de .r antienne da:sse .dirigeante,' les donnes
p'rsentes en: leur subconscient.>> pour ;engendrer la: vraie
conscience morale objective ne participaient pas non pls
au fonctionnement correspondant leur tat de veille ,
ils ;, avaientv'du moins,. pour- la: :pl ti part;/ l'habitude . de
acquise par hrdit et se perfectionnant
de gnration en gnratin.
11
1 A :' '
Par contre, dans la. prsence des tres qui accdent pour
la<prtnire fois au pouyoir, non seulement il n'y a
vraie consciente trique, comme il n'y' en_:avait cauctine
chez: les de _classe dirigeante; mais ntore
divers:r((' charmes:: Cmmehcrit -se manifester. ri eux
de manir,e : particllrement: et dodrier -'des
' aussk terribles qu'extritordinairs ; _ces< diyers
<F >) ';se .;cristallisent idatis ' prsente ds: tres
terrestres 'tri;;crbraux; ef surtbut\de nosjour's, en tant
que consquences de. certaihes proprits 'de l'organe kuni
dabufier, telles:qu.<< vanit >Y, << orgueil , <<'prsomption ,
amour-propre1 :))et autres, dont le -:fonctionnement est
tout en attendu qu'elles' n'ont presque
atteint le degr" voulu '.de satisfaCtion. :.
; A< ces :tres 1 terrestres, i-nopinment devenus dtenteurs
de pouvoir .s;ms; avoirl la moindre: hrditaire cor
responant :ne qu' Ja; facult aritomatiqe de
gouverner; slappliquer. fort:;
1
. rune '_ides sentences'; de
notre:cher: Matre; qu:il;.:formule.-ainsi : :, , - .
.:_, Je .eticor'c: jamais rencontr ;un ic;liof: habitU
marcher: daris.:tle':viilles pantoufles:et qui se senti
F aise : dans des 'souliers -neufs-: --la: moder ; ''
Et relh:mnt, hmn: enfant, chaque fois qe 1' action du
Soliounensius cesse sur ta plante Ttre,' et que tes favoris
reprennent lepr existene. ((';relativement j normale : tant
bien <que\ mal les : dtentets de' pouv'oir: de
fourne 1 e){cutnt de ;(es cabrioles
santes >) qui;_' provoqent chaque anne sur cette plante
''109
RCITS. DE BELZBUTH
u.ne recrudescence. de natalit. de. ce qu'on appelle les
limaces ; les escargots >>, les; poux , les cafards '>>,
et tant d'autres parasites, destructeurs des biens de la
Nature.
:'l'
i \;
Puisque j'ai parl du bolcheyisme, je te raconterai ce
sujet, pour te donner une fois de plus un exemple de
roriginalit du,, penser trique de tes favoris, J!uqe ;de
leurs paves .conclusions, non d'humour ..
.. Cette navet, qui vient d'un .jugement confrontatif par
trop .. appauv,ri; . consiste en . ceci : .bien que. depuis deux
s.icles. tous. les vnements, sans exception, . qui sont du
domaine des relations mutuelles des tres;: arrivenhurii.
quemenL . sans la moindre participation du
conscient ou de l'initiative d'un tre contemporain., quel
qu,'il soit, ils. attribuent toujours sans hsitation, et .mme
avec eovie, t>usr les rsultats, bon$ ou mauvais, de .. ces
tel ou tel de leurs semblables. . . , : .... ;
Pareille anomalie, dans l'ensemble de leurs parties
spiritualises, . est,. due aux raisons suivantes :
. Eri premier; lieu, .les donnes triques capables, dans> leur
totalit, d'engendrer dans la . prsence des tres da
nomme pressentiment. de l'avenir ont .Gompltement
disparu chez eux,. ce qui leur enlve la possibilit de
prvoir quelque degr que ce soit les vnementsfuturs,;
d'autre.part, avec leur horizon born et)eur mmoire
courte , non seulement ils ne saveqt rien de ce
pass, <longtemps auparavant sur plante, niais . ils. ne
se .souviennent tnme pas de ce qui '\ienL de passer 1a
veille, ou presque ; enfin, ils ignorent tout des lois
ques en vertu desqueJ!es se droulent parmi eux' ces
lamentables vnements; Aussi , tes favoris contemporins
sohtils copvaincus; de toute .leur prsente .que le: ter.rible
processus auquel ils donnent le de .:..< bolchevisme
se produit pm.Jr. l\1 premire fois. surJeur plante, et
lur <<petite merveille de civilisation , iLn'y avait jamais
110
1
. L 1). R U S S 1 E
rien re il ; !ls sont persuads que .ce processus
est; dll a l.evolutton progresstve de la raison de Jeul's
semblbles. .. . ' . . . :
. . La conf rontative. qu'ils tirent du .
des proces;us similaires. qui se sont si souvent rpts. sur
leur plapete,. nous servira d'exemple pour illustrer . ct
la btise ct l'troitesse phnomnale de leurs
considrations triques. . . . ,, , . . . .
Selon le simple bon sens de tout tre tri,crbml, de. tels
; .ne, manquer. dC: se produire.
gue .Je mmteresse a 1 etrange psychtsme de tes favons et
ji;!" ' l'obse,rver SOUS tOU$ ses aspects, j'ai
mot-meme asstste a des processus exactement. semblables
-.que, r<< ,processus de.destruction de tout ce
qui d.ans le cl)amp -. plus d'une quarantaine
de {OlS. . . . . ( . . : .
Il.est: intressant. de remarquer qu prs de la moiti de
ces tembles processus se sont produits. non loin des lieux
O. se .concentre aujomd'hui ce qu'ils appellent. leur <<.
tepce.cultive , sur la partie de. la de ta plante
a .laquelle. ils donnent le nom d'Egypte; . .: .. : .
Et si .ces terribles processus s'effecturent si souvent en
Egypte, 'est .que, pendant de longues priodes, cette :partie
de .. la .;surface de. ta plante a occup; par rapport au
mouvement harmonique universel la .position
de centre de graYit des radiations . C'est pourquoi
l'actiOn de la loi . c.osmique Soliouncnsins. se .. fit. fr .
sentir sm .la . .rrsence: des. tricrbraux
qut la, peuplent, , provoquant chaque fois en eux la mme
anomalie;.
.. ,... ;,.
En traant .. un parallle entre les donnes authentiqttes
rdativs aux vnements qui se sont passs. en Egypte, .et
celles, qui se sont fixes ce sujet dans Ja reprsentation
et.)\1 comprhension de presquechacun des tres
sables fop:ns par leur fameuse << culture actuelle i:-: et
qu'ils ont .soi-disant dcom;er.tcs leur .ra\son dj
111
R C 1 T S DE . B'E L ZBU TH
perfectionne -' rtous aurons un videht ds
donrles' partir desquelles se constitue leur <<, ,
logique pendant leur . existence responsabl_e. En i(mfre;
ela: me. permettra; de souligner''une fois encore foute
malfaisane :v dans le senFobjectif, de qu'ils
ont dfinitivemen.t tabli dans 'le processus de lelir exis..!
tence ordinaire . :; r intention & : l. jeune . l et
qu'ils dcorent des noms _d''
et d'.\: instruction :. hH,; ,,, : < , ,\ :
,, Efi effet; .u nombre des informations phmres :et
tas tiques . dont' ' ir ensemble' ) constitue i_ cett . 'trang .
qui. leur:: est propre : eux .,seuls; _ .range de
cette:Egypte;<'i:' ::.r.. :! , .... ' _,,:,. ,
Cette histo'ir fantastique, vide.tnme'nt ilve'tite par quel-
que Jandi'daf l' : individualit hassnambssi:eririe est
devenue sujet obligatoire dans tous les tablissements
dOstruction ; on l'y ) enfO.nce coups de marteu' ,
stupidits. du genre,- dahs Jesicoricn
trations distinctes destines au fontionnetnerit de prcep
tirins: et . de'' spiritualises, , ils
l'auraient dit, dans 'les cerveaux >> de 'ces <futrstres
responsables:; t. quand 'ces malheureux sont cffet::tive.trient
devenus 'des responsables,' ces:
tastiques,r; tal?cMes : par :force, leur:servenbde base
pour des ttiques :et popr. un (< penser
tatif logique')>'. . .. c : : "i '.:: ': ;, ;, : '
'C' pourquoi} mon enfant,r:sur cette: infortune
tout tre contmpbrain parvenu- l'ge
d'avoir la connaissance relle des'"'vnements' qui <se
1
soqt
passs jadis sur sa plante, et qu'il devrait en
qu'tre normal; a d1toutes choses
parla' ;notion' iqconsciente . qu:n::en,prend
sot'l'tre que pr ls' conjectures sa
rte conni5saric analogue celle ,qu'il' a de' ette
:,Bien 'entendu, grc 'ler systme' d' :ducation >(et
w-: . iristmdion chqe tre
112
1
' LA R U S S 1 E- .
pnsable d cette ':originale plante connat . thistoi:re des
tres 9ui existaient autrefois dans cette Egypte.
Mats, de queUe manire illa connat, aprs avoir assi-
mil suivant la mthode qu'Ils nomment
, et qul ensemble de reprsen-
il en rsulte pour: ses tr.ois parties tdques
tu te le figureras sans pem et le
dras duement par l'exemple que je vais te donner. ..
Ils . savent presque tous que les; and ens Egyptiens
eurent vmgt-quatre dynasties. Mais si l' ori 'demande n'
porte d'entre eux! <<"Et pourquoi:, ils tant' de
dynasties ? constatera qu'il n'y, avait jamais pens.
. si insiste pour>avoir une rponse; e mme tie,
qm tout lO,heure savait :et affirmait .. de toute sa
Egypt!ens avaient cu
devotlera:dans le 1herlleur descas-' la condi:
bien e?fendu; .l'aide tre sincre et exprirriet
a haute vo1x les assoctat10ns qui s'coulent en lui - l
suite . de penses logiques que voici : .
. Ces Egyptiens ont cu vingt-quatr dynasties. > \ .
Bon.;. '.' .. ' ;r;: '.: ,,:,;;,_,..,. '.::,.. ... .: ';> ...
<< Cela prouv. qu' hezles Egyptiens existait une orga-
nisation d'tat mbnarthique. et que la charge
reur se par hrdit de pre n .fils. Ot;"H
taifd'tisage que Js d'rihe mme ligne
le mme nom, et q tos les empereurs portant le mme
11om constituent une dynastie ; . par consquent, autant :il
Y:. eutde 'noms d'empereurs, autant il y et de dynasties ...
Voil qui est trs comprhensible, et dait comme tme
<< tepris >> sur les pantalons bouffants du vnrable Mullah
Nassr Eddin. : .. ; ; ',
Et si quelqu'tin; parmi 'les. trs dei culture conternp;.
raine, veut connatre les cases des frquents
changements' de familles d'empereurs chez les anciens
Egyptiens et contiime << bcher >> .. pour clairer 'sa
ce sujet, encore une fois, dans le meilleur des cas;'
113
RfCITS DE BELZfBUTH
.penser trique .assockra peu prs dans )'ordre su.ivant;.:
Evidemment, se dans les .. temps. anciens, Il
arrivait souvent en:Egypte que l' empen;ur ou, comme
on. ,l'app:lait, Je . , ft fatigu :t
voult . ceder S()n pouvp1r a un autre. Et Il cedait tres
son . pouvoir . de ,cette manire . et dans les
circonstances suivantes : . . . . . .
. Supposons qu'un certain pharaon Dupont
et en p:tix sur tous les Egyptiens pour sa plus
grande satisfaction .. , '.
. Or
8
cet empereur ou pharaon l)upont se
un jour trs de rgner. et, pendant. une
l>lanche, rflchissant .,sa <( situati>n , Il
consta.te pour Ja premire fois et reconnat d,e tout sqn
tre ,que, bon mal gr, pn se de r.gner,,
cette occupation .est en somm(;! une . pl;;tisantene plutot
pnible, et que, . de vue ?n ne peut
pas dire. qu'elle ,soit d une grande . utilite . 1.11 de . toute
scurit. ' . . . ;' ,
. L pharaon, DupoQt; pntr de cette impression,
profitant de l'exprience acquise tout au long de exts-
tence .. dcide, alors .d<:! trouver)e moyen. de persuader
d' re, . pour cet de son
indstrable lassitude. . . .. , . , . , './ . . .. , .
: .. .A. ette tin, il invftc'sans ,un l)unmd quelconque,
al obscur,, .et, trs, pol.imei1t, s',adre.sse. Jui en. ces
termes ..: . . . , . . . .. . . , . . :. . . .
. T;s Honor et. e;xt(mem(;!,nt ,qbligean( Puqmd,., j<:!
confesse, en toute frtinchise, comme :mOt): ami
et .sujet ,digne .coqfian_ce, que, 1' sur .le.qucl. je
rgne m'ennuie .dj au plus haut pomt ; cela vtent pc;ut"
tre .de ce que je suis par trop '
<< Quant mon cher fils et hritier.' au.quel. j'aura,i.s
<<Jguer mon royaume, ent,re ;nous so1t dtt, bten qu Il ait
l'air fort et bien portant, en ralit il n'est ni l'un, ".ni
. l'autre.
114
LA RUS S.I E
Vous, un pre dont l'amour pQur ses enfants est bien
connu, vous me c<>mprendrez. j'en suis sr, si je, .vous dis
que j'a!me mon fils hritier et que je ne
voudrats pas le voir regner et se fatiguer comme moi ;
c'est pourquoij'ai rsolu de vous. proposer, vous. prci-
qui tes un loyal su et un ami personn,el, de
nous moi et. fils, la. tche de rgner;
et. de prendre sur vous , cette haute obligation. >>
Et comme ce Durand encore obscur est de . toute
videne. un bon diable, et que part la canaille
ne manqq.e pas de. vanit , la larme. J'il, .. tout en
le,s paules .- perqu pour perdu - il se laisse
faue, et des le lendemaiq., .son rgne commence.
.Puisque le. riom. de famille de ce Durand diffrent,
le Jendemam.donc, Je nombre des.,dynasties gyptiennes
augmente d'une unit. . . .. . . . . . , .
.. : Or, .. .de .. n()m?rev.x. pharaons d'Egypte se . sen-
fatigues, et, .pour 1 amour .de leurs fils, ne voulaient
pas qu'il leur arrivt la wme chose, ils renonaient
royaume de la mme manire - .. c:est pourquoi il y eut
tant de. dynasties . . .
En ralit, le changement des dynasties <en Egypte ne
s' effetuait pas si simplement. et, ... entre deux , dynasties, se
pr()duisaieQf. de t perturbations que, le. b.olchevsme.
eq.comparaison,n'est qu'un .jeu d'enfants,; . . . ,
,,i\u: temps. o le b()lchevisme .battait son,plein, j'ai plu-
sieurs (ois t, ttnQin de la sincre indignation de . .certaines
personnes qui, pour des .raispns videmment indpendantes
d'elles;. n'avaient pas pris part ;:tu processus mme, et par
consquent pouvaient .observer ,du dehors .. demi, cons-,
dem1nent, et s' indigne'r de toJjte leur prsence
agissements des tres, leurs semblables, qu'ils nommaient.
et nomment encore .aujourd'hui des bokheviks . .', .
Selon moi, il ,ne serajt pas inutile de te, c,Ure cepropos,
que cette. caractrise de manire
Pllr l'expression: s'indigner s.increment en yam . es.t,
115,
RfCITS DE BELZfBUTH
elle aussi, l'une des malheureuses partielarits du psy-
chisme des tres tri-crbraux qui te plaisent - et' surtout
de nos jours. ' ' . .. .
anomalie p'sychique achve de. perturber dans leur
prsence gnrale de nombreux. forictiorinemnts dj dr-
gls de leur corps plantaire; et mme de leur corps
kessdjan - condition:, bin entendu; que ce second 'corps
trique soit dj revtii en eux et q'il ait atteint r. iri-
dividualit voulue; ' : -: .. ' : "
Et cette anomalie . de leur <psychisme :'qui consist. '
<< s'indigner sincrement en vain ou, comnie ils le disent
cux.:.mtnes, s'mouvoir sincrement en vain , dcoule
son tour du fait que r << horizon trique 'aussi bien
que la' << sensation . instintiy de la ralit dan,s sa
lumire: >>. propres tous les tres ont depUts
longtemps disparu de leur prsence gnrale. .:.
En raison. de ces: deux particularits dans
leufipsychisme, ils. rie peuvent d'ucune manire' soup..:
onner. que tes tres leurS semblbles ne sont pour;rin
dans ces terribles processus, et que tes derniers s'effectuent
sur leur infortune pla,nte sous l'action de deux grandes
ausesirtevitables.
L premire de ces causes' est prcisment la iJi cos-
mique .. Soliounensius,. entiteinertf indpendante'. d' U.x ;:
quant la seconde'; qui dpend d'eux en elle
si ste en ce . que :l' ense'rrible des i rsultats ; des 'tonditions
d'existence ,trigc ariorinaleniht' tablies par 'ex;'
empche les dortns .:qui continuent sc cristalliser en
leur prsence pour y' 'engendrer .l'impulsion S'tte
de 'onscience mrale objective,' de participer au
rteinht de leur << tat de veille >5 --laissant alors l'action
d la cause l;reridrc terrible form. ,. ;
Comme je Tai dj dit, ils ne peuvnt se' ni
comprendre, itnc de loin, que; des personnes isoles ne
surairit tre la use 4 ces terribles processus
que desf tout fait par hasardsi elles occupent:.certairis
116
LAJ.RUSSJE
postes,: et qu'en raison des conditions dj tabliesd' exis-
tence en commun; Je fait :mme d'occuper 'ces postes des
forc,e se manifester dansi un rle ou. dans 'un autre.
Et les rsultats de ces rles : prenherl.t ta,ntt., une :fotrrl:e
. ta:? tt une autre, Selon . rigoureuse .. :sui;
depend absolument pas d eux. . , . . :... .' .. '';
.: Pendant :que le dernier de . ces processus, le bolchevisme
russe;. battait son plein; les <tres des autres communauts
s!indignrent' bien sincrement, en apprenant que les
devenus soi-disant actifs dans .cet affligeant processus
avaient donn r .d'autres tres ordinaires l'ordre de fusiller
tel ou tel Jean; Jacques ou,Pa:t . . :,. . >: ,
. :, Pour la clart de mes>explications; je dois te, dire: ,que
:ce processus . s'effectue: encore sur . une relati-
..vement grande;;partie :de la .. surface: .de':cette. infortune
:plante,. et d'autre parttque.pendant ces derniers tetnps)e
nombre de. augment.MaisAiL nqus
coin parons :le ; total d'treS tri-crbraux dtruits; au:rours
des processus prcdents a:vec celuVdu processus
:dernie,: apparaltra'.vraiment cpmme. un ;jeu d'enfant .
'' Pour qutu le comprennes mieuxr et,que t: aompares
Is ''processus avec:!e ,bolchevisiue
jerfesquisserai: deux e J'histoire a.ndenne,
disons par exemple de; lgypte;' :puisque je viens: de; t'en
... '": ..'>, ""' . ,.:, :.::). :\; .. , ',..,,.:>:. :.,.,.
',.:Dans l'intervalle, .de''deux dynasties de: pharao.hS\>U rois
'gyptiens S droulait :en:-.Egypteun:processus analogue
au bolchevisme contemporain .. comit' ce11tral cles i rvo-
annonait entre autres la population du pays
qu'Torfpr&derait bientt rledion'des hefs d leurs
graQds et petits centres, ou, comme on dit l-bas, de:
et villages> qhe ces lections se ;feraiertt se16h le
ptintipers.ivant':' ,.;, ''' ,.,. ,, ' . :\' :;.::
Seraient ''lus'' comri1 'chefs des r villes et .,:des villages
. ceux' q'i dposeraient; dans' luk'urnes si-es 'plus,cde

RCITS DE BELZBUTH
, que .les Krones tait le nom
donn aux offraqdes de sacrifice. en Egypte;
,Le fait esLque, selon Ja, religion .des tres de ce pays,
. il. tait d'usage, .pendant les :crmonies religieuses, clbres
dans, .des lieu;x.:: s pdaux, de ..placer devant (ha que . tre
.ordinaire assistant ces crmonies .. une urne spciale: .en
terre o, il devait dposer, aprs 'chaque rcitation
de certaines prires, les, lgumes ou. dsigns ce
. jorir-l. Et ces objets, <<. dignes offerts en sacri-
fice<taient appels . . ., . ..
Selon toute probabilit cette manipulation avait. t
invente comme source . de :revenus par les thocrates . du
temps, au profit de leurs .mouchards , comme ils disent.
.Le dcret en question stipulait qu'en la les
krones devient tre des yeux de bandits - .. nom
que:'l:les tres ordinaires tous les tres qui
appartenaient la classe: dirigeante, .lorsque .ceux-ci avaient
le dos tourn .:..:,. sans excepter les :tres de. scx passif,>>,
les'enfants.et les.vieillards ,. .,.;
. Il tait ensuite spcifi, que .celui .qui plus de
krones dans son u:rne sacre j le. jour des lections serait
no'r'1m Chef de toute TEgypte ; et: que les chefs des :villes
. et villages seraient dsigns proportionnellement au. nombre
. de ktones que contiendraient. ;leurs .urnes sacres. . ... , ...
Tu peux te figurer, mort enfant, ce qui se passait parto}lt
en jours,l; pol:;lr que les sacres c;o.ntien-
.n,enb:le plus grand d'yeux .d'tres appar.tenant
dirigeante:de.cette.poque. .. ,
. , .. . "r
, << Une autre fois.;<je .fus d\1ne
. terrifiante. ., . , .; : 1: ,.
Pour 1llieu:l( te ... la reprsenter,,sache d'bqrd ,.1u'en Egyptc
se trouvait autrefois, dans chacun 'de leurs grands .ceptres
P\l ) villes >>, une V.lJ.Ste pbe 9,, . d.roulgie(lt toutes
sortes._de. trrponis: 9t,!militaires. A
118
1 f
'LA RUSSIE
l'occasion . de ces crmonies se . rassemblait une quantit
d'tres venus de touL le. pays;
, Ces tres, dont la plupart appartenaint . aux classes. les
plu? faibles,. gnaient Jes. crmonies; Aussi certain pha-
raon l'ordre de rtendre des cordes autour .de ce,s
plces afin:. que Jes. tres appartenant. aux, classes inf-
rieures ne vinssent ,,pas troubler .. la marche de la cr
moriie .. Mais un fois les cordes tendues, . il devint vident
rie supporteraient' pas: la. pression ,de la .foule,. et
finiraient toujours par se rompre. Le pharaon ordonna donc
de fabriquer des cordes mtalliques ; puis ceux que l'on
appelle l-bfls :des <<:ptres ' les bnirent eLleur donn-
rent le riom. de <<cbles sacrs . . .. , <: .
Ces cbles sacrs tendus autour des places rserves al1X
crmonies publiques; notamment les grandes; .villes
d'Egypte, avaient une .longueur co1ossale, qui '.atteigna.it
parfois un t centrotino >>, , ou, cq.mme l'auraient dit les
tres., de ta plante, quinze, de: long. ....
, Eh bien, je Jus tmoin, de .la dont. une foule
d'tres,, ; ,ordinaires enfila sur un d.e .. <;es cbles
sacrs - tel un!.(< chachlik. asiatique. -. les ,corps des
tres .!1 classe dirigeante, s(l.ns ,dis-
tinction d:ge 'n,i de, .. . :: . , . . , . ,
', La nuit; . l'aide de quarante paires de buffles,
originale,<< brochette fut trane .jusqu'au Nil, .. o
elle .. 'fut jete.,_ ' . ' > . ,
1
;:
J'assistai' de; nombre(lx de . ce genre,. soit
pendant mes,sjours !personnels la s.urface .de ta
soit. de. la plante Mars ,travers . mqn gr11nd tesskuno .
Et t'es favoris actuels, qui. sont d:l1ne ,sans boxpes,
s'indignent sinc.reroent: .parce. que les bolcheviks d' aujour-
d'hui ont fusill tel ou tel Jean, Jaques .ou Paul. .
.si l'ori compare actes commis par les tres
brauX:: .. d'autrefois sous trifluenc;e de cet:,<< tat
. ux des :blcheviks .modernes, .jJJaut :mme louer ces
derniers et ies remercier 4e ce 'que,' en dpit des' diverse:s
N9
RCITS DE BELZBUTH
, .. :

Il :i
':'LA RUSSIE
sicles, ps' se former pe : peu;; par le seul
cours dans' 'de existenc:
naire, eh dpit de ses .'conditions les coutumes
t 'les liabitudes automatiques qu'il: est
pr?pre. tre d'acqurir, .et gre auxquelles cette
ordrnire? tan't du point. de ve << gostement
)) que ,du point:de vue <ccolle<:tif 's'colerait
.. moins sUpportable, sous Ie rapport
dune. obJective ? >> .
Aynt:'dit,. Bassin interrogea' du regard
la' cause . de'. la. ause l de son' avnement;, . ' ., i . ' ' . '
':.A'' la . qtiestior{ son' petit-fils prfr; .,
rpondit:''.'.. ',: n .. ;, .. '.
:' - . Sans !d6ute, mon . cher. enfant... 'Pehdi1t de longs
siles,. de
1
nomb'ieuses habittids et' coutmries mo tales >> '
parfois fort :utiles lem :Xistet.:e b'rdiilaire,
se sorit ph) pe 'chez eux/ tinnie sdr totes le'S
plantes o des do pt urie. part. d' r exi'stence
se ep: procssti.s; qrdinaires '; :!hais le 1nal-
heUr ceS :quf Se. fi1nt
dansL'Je'-'pt6cssus 'd
1
leur 6rditia'ire' par 'lsul
co,uts; eti"s'atrilioient en se .. tiansfilttant-de gn-
ratidh dispadftr',' du par. se
'c se,fis ''qu'elles deviet)rlent .d'dies-mmes
<('tria.lfaisan,.tef ;''t venrient>' grossir de ces
funestes
1
dori( l'nsmbl << dilUe haqe adri
psychisme; maiS: jusqu' 'leur
e$sence.l. .!-; ' , '
'- Si u moins parle temps
dans le;processs .9eJt' e:XisteHce;: et ces<< !nora>
les'>)

et
passer par herdhte aux generatl'?l)s cela seul
atif

:_leur si '<<" dstile. >


.. tlh 'peu plus' 'ax
dun observateur 1rhparf1al. . ,.1;:
1
, . . _ .. _ ' '
. ''Les causes' -tnodiflcatioris u' 'de l- dsudiod 'de
'12i
R C 1 T S DE B E L Z B U T H
bienfaits triques que sont p:s excellentes coutu,mes et. ces
mqraux. , acquis au cours .. du temps en vue d'une
existence .. fois. de plus dans. les
conditions d'existence.
1
ordinaire qu'ils
ont tablies. . . : .
. ces anormales conqitions ont pour.
une proprit trs spciale; . rcem111ent, urgie en leur
.ql}i est devenue la., principale a use de leurs
maux; ils la nomment suggestibilit: >>. . , .
. ,En raison de .cette trange depuis: peu
dans leur psychis,me, l'ensemble du . .. de
leuc prsence gnrale s'est peu peu altr ; :tusst chacun
d'eux, surtout parmi ceux qui ont vu le jour et sont
des tres respoq.sables pendant les derniers. :sicles! en
venu . . une forma,tion osmtque . determmce,
n'ayant la possibilit de. se manifester que_si ,troUYc
sous la constante influepce d'.une . formation
Et de fait; tous les tres quiJe
plaisent, soit, isolment. .
petits ou

absolument. -.4' 5< m-


fluencer >> ou, bien. de subir l' influence . >>. d autrut ..
. Pour. .. t.e et. que }p.
fond de quelle j manire Jes #
. leut . 'ordinajre, automat,iqu.<;ment . i liU,
C()t,IrS des disparaissent. sans de . ou
sont ,dnatures, du Jait de. cette :Propnete. de leur etra11ge
psychisme,'. prepons comme exemp,le .. les, tres
tri-crbraux que les autres tres de ta plante appellent
Russ.s, .. , et qui reprsentnt la .. rnaje11re .. Rartie de la
pop1,1lation. de .. Ja., communaut.. pom,.tpe . ... . .,,
. pes,. ,qui, ..
de. .wns,t quet dfs gene-
ratipns .qui1e.u.r., s. Btcdre.nt,,.s:.topla peQd!ipt. 4e.' b,.re. t'x
sicles dans .. le v;oisinage, . d' ,a; certames
. communauts asiatiques. ayant par' hasard,
des priqges. leut traiQ . de yie quqtl-

.LA RUSSIE
dien et chez. lesquels s'taient par suite constitt.tcs et fixc:s
d' ellcs-mms dans le processus de leur .existence .ordinaire
c?mme1 il arrive presque toujours en .pareil cas, quantit
d e.xc.ellentes.coutumes.et moraux. Aussi ces Russes
1
qut. souvent les tres de ces anciennes.
communauts, T- .anciennes aux yeux de tes favoris -
et .. J.?.tretenaient mme parfois avec euxdes relations
amiCales, adoptrent-ils peu peu,, pour. les .. introduire
dans, le prqcessus de leur existence ,ordinaire, nombre' de
ces coutumes utiles .ct de ces usages moraux. ,( ' ' .
mon eqfant, du Jait de cette singulire. proprit
des tres de ta plante, ql!i apparut et se
fi.xa en .leur psycl1jsme peu,,, aprs la ivilisation tiklia-
avec une intensit )'aggravation des
d'existence trique ordin.aire. q'\1' ils. eux-
mmes tablies -. proprit psychique qui, ds le . dbut,
qevi11.t .!nhreqte . . ,la prsence gnrale . ,d,es ts .. qui
cette .. {uture communaut -.: -. i.ls . s.e
trouv,rent tous, . au .cpurs de ces den1iers , stcles, sous
l' des . tres . de. quelque communaut. asiatique ;
des. lqrs touL le. mode extrieur , .de leur. existence
toute sa . forme psychique, ;ssociative
vrent Ae .iqfluen,ce. .. ..... . . .. . . .
Or, par suite,.d'un dec.irconsta11ces, d cette
fois enore au processus de destruction mutuelle priodi.
que prqpre )L cette seule plante, les tres de la , plante
Terre 4ab,itant la partie. du continent: d'J\sie qui portai
et porte: eQcore le nom de Russie se. ,trouv.rent pdvs
de. cette.influence ; et comme ils avaient eux aussi dfini-
tiv.ement. de . . en leur pr,sence gnrale. le,s
triques:
0
entraqant ainsi .le
graduJ de la . plus funeste proprit de' Je\lr
psychtsme, que ton nomm,e la suggestipilit - . jls
for:s;, pouvoir me.nr par eux-mmes tJne
mdependante, de se soumettre . une notJvelle
des tres dt 'diverses etir,Q-;

RCITS DE
1
BEL'ZBUTH
pen:nes; et surtout de la. communaut, qui porte
:nom de France > : , , '
Depus lbrs les tres de la d: . :Fr,a:ne
exercrent auto'matiq\.tient leur' influerke i sur le psychism
des tres de l communaut de. Russie 'et ces derniers
s' effortre'nt mine de les imiter etf toute cho'se'; d'' sorte
qu'ils peu peu: toUtes les xcellenfes'to'ufums
dj' piisses dans leur processus! les,
1

tudes morales 'qi' :leur taient ' inhrentes,., et
qu:ils.
consCiemment' aux' ettes d anctennes -communautes astati-
pour' :en a_cqurit de nouves !..i2. :, )); ':.
'Ptmi 'et coUtumes automatiques qui leur
avaient' t' frrisinises'.'pat les tres des vieilles. o.tnmrui-
asiatiques, "il> y 'lil i avait 'ds milli.fs qe 'vriifuerit
excllentes. : : . . . ' ' ' i ' ' ' . ,;
; . iEntr. ces .thilliers d' excellents murs: et cutmes tits;
p'teridns-en exemple: de <<
appell'.du _ kva >>, avoir consomrn,_la
. premire _ .. trigu; '; ,; -et rusa ge de
priodiqueinep.t dans ce: qu'ori appelle un' <{ hamnaiJ1 ;
i'u k:va est ''ri nisti' bas' de' racis;: que
.f:l,lche aprs les repas, et qu'oh' le
m.the, ne, s' decompose jamais, i mis devient' d plus
<Iii '' '' .<, '. . . ' . < ,.
:ce'ma:stic f:(invef par ii
hti.
1
aussi''' Jluhe 'dbs'.ylilJescqminnatifs asiatiqUes:_.
,' kv' :i{ pour z;utilit.iide stimuler la' 's:rtiori': de
<< '>>;' ef' d'aUtres'' sub:stancs
1
pr leut: corp's
'n . vile . d'une: transformation 'meilleure i fllpls
fad:le prinii nourriture tique, , conilne ;. ils
l'atiraint.di('por que ctte nourriture s,oifmieux f_pls
'digre; et:<< assimile : i . 'i _ . .\y{ ;
'.J?'iutre foitifi'eJes dents h cvt
buccale: des _reste!; 'e la. premire ndurtHUre' ; 'ce
tisage es:t'. v.faimrit ': tes ! favotis, cf 'es
124
.,,
l''
Il
1
1
1
'1
: . LA . RUS S 1 E
restes ne s 'dcomposent pas lorsqu'on n1che le kva
et cessent ainsi' de dga;ger l'odeur dsagrable
ptop.te aUx tres tri-crbraux contemporains. . . ,
l, . ,' ' ' :
La seconde coutume; celle de se laver de temps
dans. des loc,aux spciuxt appels hammams . fut
invente; aussi, :;pr :un tre . asiatique des :anciens
temps; Pour que tu comprenhes' clairement la ncessit de
cette seconde coutume dans le .. processus d'existence des
tres terrestres,; je dois. tout d'abord. t'expliquer ceci:. '
Le.ifonctiqnnemeht du corps plantaire des: tres .de
touteiP formes revtement extrieur est adapt p.r Ja
de mantere que le: processus , de nutrition de la
seconde nourriture trique, que tes favoris nomment .<<:res-
piration' ; : .,s'effectue en eux non seulement . 'par les
organes de respiration ; mais encore par les K pores
de-'leur peau. T : . .
: Et:n'on: seulement la. seconde nourriture. trique, pntre
toute. :frache en; eux. traversrles pores ,de leur .. peau,
mais certains, d'en'tre. ces pores; liminent .les lments .de
cette seconde nourriture;: rsultant de sa . transformation,
qui ne sont. :plus . ncessaires ; :au . corps : ..plantaire. ,. .
Ces >'lments ;. inutils .. !devraient, s'liminer d' eux,mmes
par._les poresde la. peau: en s!vaporant peu g.t;ce
aux facteurs dtermins par -les processus qui se . drouknt
dans J: milieu O existe J' tr.e .donn, tels. qe .Jes. mOU;Vej
ments. .. les contacts :accidentels, et, ait1sj
de suite.:. . ' .. '. ' ,. , .. . , . .::. ;.,.,
Mais lorsque tes:favoris .invent de se .. couvrir, de
vtements; ,' ces vtements. >> . gnrent Tlimination
normale; ou vaporation, de ces .lments de' la, :seconde
nourriture trique devenus inutiles. leur corps plantaire;
et: ces substances inutiles, n'ayant pas .la,,possibilit de
s'vaporer dans l'espace, formrent par: condensation,
s'accumulant dans. -certains: :po.t;es de leur peau, .un dpt
de ;quelque. chose de huileux . .
125
R C 1 T s DE BELZBUTH
Et dsormais ce << quelque .,.parmi tant d'autres
facteurs, favorisa sur cette infort:une plante la .formation
de ces maladies. innombrables ef .varies, dont l'ensemble
constitue la cause principale de la diminution graduelle
de .la dure d'existence de cs ;
, Or, mon enfant, ds la 1 plus antiquit ;comme
le disent. tes favoris actuels, un .savant asiatique trs
sens; du nom de Amambakloutre ; constata clairement,
au. cours de ses observations conscientes; .des faits .environ-
nants, que. ce dpt de . de '
dans les pores de la peau avart une mfluen permCieuse
sur .le fonctionnement gnral de tout le corps plantaire ;
il se mit alors tudier ce mal et chercher les moyens
de .J'enrayer. : .. , ...
Le rsultat des recherches et des longues reflexrons
d' Amaipbaklout.te, ai11si ' que de plusieurs autres sayants
devenus ses adeptes et ses assistants, fut que, devant
l':iinpossibilit de persua ... der les !eurs<<semblables ; de
renoncer porter des vetements, Ils resolurent de . trouver
Un moyen' d'liminer artificiellement .. des de
peifu ces rsidus de la seconde nournture ettrque, en
plantant da:ns 'le psychisme des tres de leur. entourage
habitudes triques qui leur .deviendraient. indispensables avec
le 'temps, et pntreraient inskdans leurs .us et
., Et' ce: que ces
tion du grand Amambakloutre,
talement, puis ralisrent' en pratique, Jut 1 des
hammams qui existent encore aujourd'hui '
... Au cours de leurs expriences; scientifiques, ils dcou-
vrirent entre autres qu'avec un lavage: ordinaire,. mme .
l'eau cha:ude, il: es( impossible . liminer . ces :dpts
huileux des .pores de la peau, attendU: que ... ces .
du corps. plantaire ne se trouvent pas en surface, . mars
dans la profondeurdes pores. .. ;', .. :. .. .: .
' De nouvelles expriences .. lur montrerent ensUite: qu rl
n'tait possible de nettoyer ls ,pots dela peau que par un
12.6
LA RUS S,I .E
I;nt, grce_ auqtlel ces dpts huileux acquirent
la propnete de se dissoudre graduellement, pour tre li-
mins des-pores de la peau. ., . .. . .. . . ,
A cette fin; ils alors d'amnager des locaux
spciaux, auxquels ils donnrent le nom de hammamj
etsurent si. bien en divulguer le sens et la porte parmi
les tres de ce continent, qu'ils implantrent dans leur
p'ilychisme le besoin d'utiliser ces locaux, selon la mthode
indiqe, dans ic, processus de leur existence ordinaire.
e besoin d'aller priodiquement au hainmm, une
fois devenu irihrc.ht la prsence. des tres du continent
d'Asie, se transniit' :aux tres de la communaut de Russie.
, EI{ te qui oncerne ce dpt huileux qui
dans certains pores dt h., peau de tes 'favoris,. il . me . faut
encore te dire ceci : ' '
Etallt donn. que,cc:tte supstance, . c'est--dire cette chose
, corl1ine cl: ailleurs ce qui existe dans' N<itre
G.rand Univers,, ne peitt. jamais se maiqte.nir longtrnps
dans le: mme elle subit invitablement dans ces pores
les, . d'volution ,et c{'invoiuti9n ,requis pr l
Grande. Nah1re., ,Et. puisque, pendant processus, tous
surgissements cosmiques phmres ou tra11si-
toires -li.minent ce. qu' 011 appelle lJ:llents. actifs . de
second ordre, qui se cristallisent temporairement par iner-
tie des vibrations , et que ces lments actifs de second
ordre ont, coll11lle chacun sait, la proprit tre perus
trs par : organes de l'odorat
des tres - tes favoris de Ja plante Terre. qui ne font
pas usage du hammam dgagent toujours .un. . rastro-
pounilo >> ou, comme ils disent, une odeur ils considrent
eux-mmes comme pas trs agrable ''
:, Et de fait, mon enfant, sur certains continents, et surtout
sur continent d'Europe o l'on ne connat pas la cou,
tutne d'aller, au; hammam, il m'tait trs difficile, en tant
qu'tre ayant un odorat trs fin, d'exister parmi ces tres
127
RiCITS nE BELZiBUTH
tri-crbraux, en ' raison de leur '((' rastropounilo >>, ou,
comme ils disent, deletir odeur spcifique
L'odeur dsagrable que dgageaient ceux :dont-les porcs
n'taient jamais soumis - un nettoyage spcial tait si forte
que je povais ce seul signe reconnatre sans difficlt
, quelle communaut appartenait tel tre, . et. mme distin-
guer un tre d'un atltre.: . . ., . .. . . '
. , J:.a, :varit. de ces .odeurs spcifiques dpend de la
d,c()mposjtiop. de (;es excrtions 'huileusc;s <laqs,:le.s
pores .de; i 1 > . . . , . . . . ..
. . Pour leur bonqeur,: ces. odeu.rs qsagra.b.I,e,s ne. ;les
tent pas , trop. ,doulopreusmep.t. si, ,elles, ,ne les ',
pa,s, ,,qu.e. leu.r trs .taiblef!lent.
qt

pa,rm1. ces odel;lrs, 1ls
peu peu.
. ' 1 ' ' '.' . . ., ' '. . ' :. . : : 1 ' . . ; .\ ' . ' , ,_ . . : ' i ,
' Ainsi. donc,'. mon enfant, ces Rsses ava:ient emprunte
asiatiques ia coutume''.d se _laver priodiqumrit
dns 'ds mais, . ds qu'ils fu
to'mbs sous l'iriflriric tres europens; et surtout;' Je
te l'ai; dj dit/ds. :es' de la tommunut''de F.rance;
comme ces ; Franais . n'ont pas l'habitude d'aller'
harrnam ils cessrrifeux aussi d'y aller, et cette exceUerite
coutt'Itl'' tablie:', depuis des ,' sides' finit i 'par :disparatre;
. ' haqe' famille rus's ou presque . avait' son
hammam ; priv, . mais lors de mon: dernier sjour 'dans leur
capitale,, alors Saint-Ptersbourg, o existaient . en
ce tmps-l plus deux millions de ces tres Russes, il
n'y, avait plus que sepf ou huit de ces,hammams, et encore
n'taient--ils f rque.ts que pa;r. .des cori cierges . et des.
LOtivriers ; des tres . venus de leurs
villages loigns, o !':habitude au hammam, . ou,
comme ils le disent; parfois,. au., n'est pas encore
compltement:tombe:,en dsutude;:,_,:; ; . 1: . '
.Quant la majeure partie des habitants. de capitale,
compose surtout d'tres appartenant. : ce. qu'.ol). appdJe
128
1
L.A< RUSS 1 E
Ja. : classe dirigeante , : ils cessrent les
derniers temps aU -hammam, et si q11elqu: , origi-
nal s'y fourvoyait encore par vieille habitudc, . .iLtchait
de s'arranger pour que dans sa caste n.ul: no ..
' Que Je Malin n1'en prserve:!., pensait ce tmr.airc,
autrement je ,la proie de .telles mdisances que
ma carrire serait jamais ruine . .. ..
Pour les tres de la classe dirigeante, au hammam
tait considr comme trs inconvenant et <( iniritelli-
gent . . Et c'tait inconvenant ct inintelligent . pour.'' cette
seule raiso1,1 que ;les . plus intelligents selon eux des
actuels ide cette plante -. les .. Franais - voht
.. ;u . . ..
:Ces\ malheureux jgnoieilk bien entendu, y , a
. quelques dizaines d'aniis;:toujours. ciL raison des .condi-
tions anormalement tablies trique ordinaire,
les Franais, surtout-;dans la classe ;cultive; non sulement
n'allaifmtpas auhammam,'mais, s'abstenaient de:-se Javr
le matin, pour .ne pas dranger leurs artifices 'la
mode du jour, de ; prparation 'si .laborieuse.
:.!;,
(;;::
>:: 1,1:'. i
' . '(( Qu-ant la seconde coutume' .que nous avons pds.e en
exemple; et. quf tait a. y ;a' deux sicles, 'un. be.soin
organique . pour chaqm .: des :tres . de' la . le
r Russie ...- la: coutume. de .mcher .. d a,pr& .. avoir
consomm la premire nourrit.ure . -. :.ell.e
ni existe plus du tout chez .les Russes .. contemporains:. . .. ;.
. Par contr; j'ai yu de nies yeux coutume de . -macher
du kva s'implanter,\ sans qu'ils en comprennent.d'ailleurs
la porte, chez Jes tres peuplant Je continent.
otr .. du kva. >>: -. : ou,-comme ils le nommeQt; .: <Ju
est si.:rpandu qu'il: .. a
l'organisation d'un,e. iJnp.ortante .branche. .industdeUr 'et
commerciale .. Il est. intr.essnf de remarquer
de base dw amricain'eSt; import ,de .J{QSje,
de la rgion nomme ,Caucase Les ,tres
::129
R C 1 T S D E B E L Z B U T li
cette rgion ne savent mme pas pourquoi ces fous
importent cette rcine qrii ri' est: bonne rien
ni pers.onne.
Nturellement, il ne 'leur vicflt pas l'ide que si ces
Ainricins, en important cette racine inutile , soni:
bel et bien des << fous au sehs subjectif du mot, en
rvanche, au sens objectif, ils .. ne. spnt ni plus ni moins
. que des brigands dvalisant en plein jour les tres
de Russie. . _.
Or; mon enfant,. quantit .d:autrcs coutumes
et usages moraux adopts. au cours .des sicles ;pat les tres
.Russes, et dj intgrs au processus de' leur existence
ordinaire, ont de mme graduellement disparu. au cours
des deux derniers;.sicles,: delmis ,,que les .Russes, ont com-
tnenc ' S'Ibir: l'influence desy:tres. europens. A: leur
plaee, de nouvelles murs et coutumes se sont tablies .. chez
eux, telles que leurs habitudes .de. .baiser la main des
dames , de ne faire d'amabilits qu'aux jeunes filles ,
.de ne regarder une femme que de l'il gauche en
prsence de son mari , et ainsi de .sn.ite.
Je dois souligner ici avec une impulsion de regret, que
les. mmes faits se produisent actuellement dans le. processus
d'existence ordinaire 'des tres . de toutes les. communauts
/
<le tbas; .sur quelque continent que :ce soit. '- 1
:; respte qu'' prsenti mon' enfant,.. tu peux plus. ou 1
n.ioins rpondre L-Ia. question surgie en
ton et . te reprsenter. clairement pourquoi, .. bien que
leur espce existe depuis si longtemps, tes malheureux ,
11 favii:. n'ont pas vu se former chez eux ces habitudes
et ces :usages. instinctifs grce
quels 1eur existerke se serait coule d manire plus ou
h1oins tolrable, mm'e en l'absence d'un objectif.
N l rpte, du fait de cette proprit rcemment fixe
eh' psychisme gnral, .. il . ler est devenu . naturel,
corturie. 'si ' tait'', conforme 'aux' lois, .soit' d'influencer les
:atres,' soit de se trouver sus :leurjnfluence.
130
'.,LA: RUS SIE
Dans les deux cas, les rsultats de l'action de cette
originale proprit sont obtenus sans aucune participation
de leur conscient; ni mme aucun dsir de leur part ,
.Grce toutce tediresur.ce fait:que
les Russes contemporains''suivent toujours l'exemple des
autrs, etles toujours e.t en claire-
ment comprendre a quel . po mt le fonctionnement;' des
donnes propices un penser comparatif logique est dj
dsorganis dans la prsence des. tres. terrestres
braux.
En gnral, suivre l'exemple des autres; ou donner
l'exemple . aux est considr ; et reconnu,. partout
dans 'TUnivers, comme tout fait raisonnable, .. voire
bsolument indispensable:'' :Et si les tres tri-crbraux, de
la: grande communaut . de Russie P suivent l'exemple des
tres de la ommunaut de France;>c'est trs sens de leur
part Pourquoi ne pas suivre un exemple quand il est
boni?< . :. ,:
Mais. en raison de cette singulierc proprit de leur
psychisme, ainsi que. :de . plusieurs utres traits: spcifiques
de leur ., trange caractre, dfinitivement fixs . en eux
depuis que l'habitude de raliser parfois les.. partkdolgde-
voirs triques a tout fait disparu de leur prsenc, ces
malheureux sont devenus ce qu'on appelle de pitoyables
cires modeler , et se sont mis suivre aussi 'l'exemple
de e qui tait mimvais, allant> jusqu' rejeter ,ce qu'ils
avaient de' bon, pour la .seule raison que cela
:n'existait pas chez les 'utres. :::;.
Ils ne. peuvent mme pas comprendr; par que
les conditions d'existence 'ordinaire d ces Franais vaient
t tabliesf de ;faon et qu:ils n'avaient
par consquent pas enore . eu le temps . de reconnatre la
ncessit 'de :se da ver parfois: au hammam, et de mcher' du
kva. aprs': avo\r fait; :usage ide 'la premire . nou'rriture
trique. '
: Mais' rejeter ainsi .les bonnes coutu'mes qui leur sont
'1:31
RCITS DE BELZBUTH
propres, pour la seule raison n'existent pas chez
les tres Franais dont. ils suivent l'exemple .- .. -.cela, c'est
dj faire preuve de vritable dindomanie
Bien que l'originale .proprit que .je viens de nommer
dindomanie devenue inne, presque tous les. tres
tri-crbraux:::peuplant ta plante, sa manifestation . et- ses
rsultats se font davantage, sentir :;chez ceux qui peuplent
le continent d'Europe. . . . . . .. .
Je le constatai et Je compris plus .tard, lorsque je quittai
Saint-Ptersbourg pour visiter diffrents pays de ce conti-
nent sur lequel je sjournai longtemps cette . fois,
contrairemenb. ce que j'avais fait lors :de mes. prcdents
voyags car j'eus le temps: d'observer et d'tudier, .. en
dtail les' subtilits du-: psychisme. des tre.s' .pris. soit isol:-
ment, soit,en groupes, dans toutes les-circonstances
. En. fait, ,Ja :forme d'existence xtrieure de. toutes les
communauts du .continent d'Europe ne se distingue gure
de celle des tres de la grande communaut de Russie;
. Mais les formes d'existence des divers groupes d'tres
de:ce continent ne diffrent entre elles que dans la. mespre
o la dure accidentellement . plus longue d'une de cs
communauts lui a . permis d'acqurir par automatisme
certaines coutumes excellentes et. des habitudes 'instinctives,
qui deviemertt alors .propres .aux, seuls tres .. de cette
communaut.... : .: ...
n faut encore re,marquer id que la dure d'.existence
d'une: communaut .. joue . effectivement< l-bas un .:grand
rle, en ce qu'elle permet aux tres d' aqurir de telles
coutumes . et habitudes.. . ....
Mais, pour le malheur de. tous les .. tres de
Grand: Univers, quel que . soit leur degr.de raison,
l'existence de chacun de leurs groupes dj' plus. ou. moins
-organis .est en gnral trs courte,: en., raison, J encore,
de .: cette. destruction mutulle. priodique qui . est .leur parti;.
cularit principale. .
Ds que se sonhtablis, dans l'existence: gprale d'un
.J32
LA RUSSIE
de leurs groupes, q'e.?'cellents . usages -triques, ce terrible
processus se dclenhe soudain,. anantissant les bonnes
coutumes .acquises. par a1,1. Q'Ilrs
des siles .; ou bien' les tres de c grope tombent sous
l'influence . d'pn grpqpe, , rien de
commun avec ttix' 'sous l'infltirtce ,, desquels ils se trou-
vaient aupc,iravant. . .< . , . , , . \' . . .
Aussi toutes. ces coutumes t . habitudes morales sont-
elles bientt remplaces par de nouvelles , dont la
plupart sont fabriques la hte et ne sont bonnes que

. . '
f; !ti ! _';i'_
,;") '-.\;:>:, ,(,_ ,f:\ J.
. t J . : ' ' ; '
J :" 1 1 : \ ! . ; .' . ' . f ; \ : ..
. ' ' : ; ...l !: f. . J ' t_
.......
. .
. r .- . .. .. : ... r , ! .--,) .' ! _l
. ' ) . '
l . i . ! ; :
;,< 1
<
q' . 1 J J ; . : 1 ;, . 1 1 J l '
..:'
''i
. ;t\,, ;J\'
.:.},
.il 1 ': ' . : ' 1 : i , , . ' : . . ' ' ' . .
,:tl'
... ,. '
....
:: i ;' (' .... i i; .
\. : (. :'\
. ' :- ) : ; \ . 1 :' i 1
Ch,.a pitre ''3-s y --
Modification au' couts de chute
: i ; ' ": . '
. \,
prvq po 'gr le vai.sseau
. . <<
:, ...
TANDIS que Belzbuth' parlait a\;ec ses p'roches, on
vint l'avertir que le capitaine du vaisseau sollicitait la
permission de . lui parler personnellement.
Ds que Belzbuth y eut consenti, le :ntra,
se tourna vers lui, le salua respectueusement, ct lm d1t :
- Haute Rvrence, au dbut de ntre voyage, vous
avez daign nous dire. que vous vous dcideriez peut-tre,
u retour, aborder la Sainte Plante du Purgatoire, pour
y voir la famille de votre fils Touiln. Si telle est relle-
ment. votre intention, il serait bon que vous m'en donniez
l'ordre tout de suite car nous traverserons bientt le
systme solaire Khalmiani , et si, pour le traverser,
nous ne n1odifions pas ds maintenant l'orientation de
notre vaisseau, nous augmenterons de beaucoup la dure
de sa chute.
- Oui, mon cher capitaine, rpondit Belzbuth, il
ne serait pas mauvais de passer par cette Sainte. Plante.
Qui sait ? Aurai-je encore une occasion aussi favorable
de m'y rendre et de voir la famille de mon cher fils
Touiln ?
Le capitaine, aprs avoir salu, tait sur le point de se
retirer, quand Belzbuth sembla soudain sc rappeler quelque
chose:
- Attendez, mon cher capitaine, j'ai une autre prire
vous
134
" /
! it.
l'
MODIFICATION A LA CHUTE D;U KARNAK
'Et;Iorsque le; capitaine, s'tant approch, :>c fut ;assis
sur; le. sige qu'on , lui dsignait,. Belzbuth reprit:: : . . ,
. .. -,. Je vous demanderai, . aprs notre 'sitc. la Sainte.
PJartte :du Purgatoire,. de bien vouloir changer la direction
de notre vaisseau afin que nous puissions nous
poser en cours de , route, la . surface de la plante
Deskaldino .
- En effet, cette plante est actuellement le lieu permanent
d'existence du grand Sarounourishan, mon duca-
teur, qui fut la cause principale de la spiritlisation de
toutes les parties de cette prsence gnrale qui est au jour.:
d'hui .la mienne.
. Et 'faurais voulu, avant de regagner le liJeu de mon
avnetent, profiter de la circonstance,' comme je. rai dj
fait en une autre occasion, pollr tomber aux pieds dt;t
premier crateur de mon essence Vraie, d'autant plus qu'en
revenant aujourd'hui de ma tdernire :confrence, ilm'appa-
rat personnellement, 'comme d'aillcurs la plupart des
indi\ridus qui s'approchent de moi,,' que le fonctionnement
de cha'CUne . des parties spiritualises' de ma prsence
gnrale actuelle est pleinement satisfaisant; et cela fait
sUrgir en moi une impulsion trique inxtinguible de
profonde . reconnaissance envers le grand Sarounourishani
Je sais' bien, mon cher capitaine, que ne. vous donne
pas l une,:tche trs facile, car j'ai dj t .tmoin
difficults qu'il y a : satisfaire une' telle. :demande, lorsque,
avant. de, descendre sur la plante Karataz, lieu . de mon
avnement, o nous .retournions aprs la grce qui m'avait
t: accorde, j'ai voulu pour la premire fois
sur ta plante Deskaldino,: t que le capitaine du vaisseau
intersystmaire l'Omniprsent, qui y avait consenti, se fut
mis orienter la chute du vaisseau en direction de l'atmo-
sphre de cette plante.
Surmontant grand' peine toutes les difficults, il put
cependant accomplir ce que je lui avais demand, me
donnant ainsi la possibilit, avant de retourner dans ma
135
i!l
!
'
'1
R:CITs:nE BELZE:BUTH
patrie, d'aller 'sur,' la plante Deska1dino, et .dlavbir le
bonheur: d'y' sa'luer le ' crateur de . mon essence: trique
actuelle, 'le grand Sarounourishan, et d'y , recevoir e qui
m'tait le plus het et Je plus prcieux:- : . bhdictioil
dc,crateur . :, . :'' .:.' ' :::;:: )f,
: A tette. :.demande :de Belzbuth;' :le capitaine du, vaisseau.
Karnak rpondit: : : : ' ' >
i: :A vos:. ordres, Haute . .rflchirai --ux
moyens de : satisfaire v,otr dsir;; r ignore qllels obstacles
rncontrs le :c p,itaihe 'du. :va,isseau Omniprsent, m.ais 'en:
ligne,.ditecte la: Sainte Pl!lnte .du Purgatoir etdat
plante Deskaldino nous trouverons un systme :: ;sola-i're-
nomm -; Salzmanino . ; qui . de
c'qn'centratiqns: <:osmiques; . destines, en .. vue du,: processus.
gnral -. h , transformation et ,a.u
de la .substance-: zilnotrago; Par consquent
,va1sseau. Karnak, aura . des. difficults , poursuivre
sa: chute: droite :ligne: ; travers ce systme. , . : , .:
. ',En :tout as-,: ;manire :autre;: je :m'
ce rai, '>Haute: Rvrence,:, de' ;satisfaire Je . dsirt t vous
avzexprim.)>;;:;;i .. , ,_,:;d , . ::-:,,,.,
Ayarit:,dit, Je, capitaine se leva; ,salua respectueusement'
Belzbuth;' et sbrtit.: . . ". . < . \, '
. ':Lorsque, eut quitt; les lieux .. o,iBelzbuth
s.'e'ntreteaait !Ses proches, son :petit-fils LHassin;
: Api; .s'assit' conime: i : :ses: d-'n )h>
caressant, :lui: deniand de'.pdQrsuivre son rcit
1
sur ce: qui
li: tait arriv so11 voyage:. dans< la capitale: .de: la
grande communaut: des. ,tres de ;la:plante rcrt; capitale
nomme alors, Sipt-Ptersbourg, , :' ' . , : ;. : .!
,:,
1
T'(' , . \'\ .,, ! :
;-.
l''
. f,l .:.,; .
' ' ; ' ; ; ' ) 1 ' l : ' :
,<ii
' \
[ ' ; ! ' _; : :.
Chapitre ,36. ... .
., Efiorun petit tien
:;sur Tes Allema.nds'
, I)E dit je. gagnai tqut
4 'pays r aprs' je fixai 'dris
1; . prmc1pal, .ceQ,tre . d7 groupe d'tres de
1 Europe _l9n . , ,{\llemagne >>. . .
d1t, .. . . boucl(;!. de :Hassin,
mus. un plein de. bont
contmua: :. '' :'
.,,,.Cette 'je :yeux te com-
.de, tres tri-
,p, l'Europe
.. ,a dans touts
de detatls pour t 1n1her a mes connaissances .. - et
Je. te problme . En t'attachant le. rsoudre'
tu fto11.9 1e spMifique '9
attiel, ,et pmii tari 'penser
ce sera un. xercic' idaL
1
.,
. ,: . .. 'ton. ,
pop,r . tot} par tme
9Rq,t

dans soQ.
,po, \:Ir .. en quelqQe
.. .. :: .. f!l+ t,ls , ()nt
l , ; qu ; $!,, plusieur
pour. cdebrc;,r . ,: ... , .ou,

1
d tul couplet
dont V01C1 ,les . : . ,
1 :
Blodsinn; : Blodsinn, 1 :
:X Du Vergngenl ; ..
.'' Stumpfsinn; Stmpfsinn,
Du meine Lust .... ,
' .
1:,<:'
' {
', l . ',; f
l
RCITS DE BELZtBUTH
Eh bien, mon enfant, si t1,1 parviens dchiffrer cette
nigme, ta prsence gnrale connatra l'entire ralisation
de cette sage l!entence de notre, cher matre .Mullah Nassr
Eddin, qui se formule insi : .. '
Le combler du plaisi.:, c'est d'.ootenir !:utile en mme
temps que l'agrable . '
Or, cela te, sera utile,. pa,rce qu(.!, cc un exercice
i?al poqr. penser actif et;.grable, parce que tu
satisferas; ainsi . ta .curiosit, 'en. pntra.nt f,ond .le trait
du des' tres td-crbr;mx .qui
tiennent ce grope . .europen actueL. . . . .
. opune ttrcs. de ce groupe sont,
que je t' l'ai 'dtj. lit, le's scessetirs directs
Grecs en matire d'invention de sciences de toutes
sortes, et i 'ptoblme' que j' t'ai' pos ,peut t'awe.-
ncr, hors de to.ite' p'Os_sibilit_dc d)rifronttion logique,
des conclusions contradictoires entre. elles,
je trouve det'aider n''ps en te faisant
Jeux autres faits. . i ' ' . .
. 'Lc,;premier. certains de:. cett chanson sont
.... eri aucune autr Jngue de plnte .- ..
bien qu'ell 1 tellement pourvue qu' la homrrie
l'hydre aux mille .langues >> '-. t k second, qu'
d moment' 'l' npulsion d'inventer de
moyens funestes pqtir . affaif?lir: le .. <<. p(.!nser
triqu dja olen assez fu,t
ineht forme hez. les tres c' et' leur
devenu,e 'inhrepte, comme dleTvait t 'chez les
Grecs, ils iventreht une :(( 'grai#irltiai >>
laquelle, au 'cours de leurs >>,. ils
plaent
1
toujourS la ,)})!s . l'affirmation ; . par
exemple, au lieu de dire << . J 1ie .. veux pas de cla ; ils
disent toujours Je veux de cela
Du fait de cette <( r:gle grammatiale , celui qm
coute est tout d:abord 'forc: de' 'cpnsidrer chaque pro-
position comme passible de ralisation, ce qui a pour
138
U N P E T 1 T R 1 E N. S U R L E S A L L E M A N D S
effet de susciter en lui un certain diardoukino trique
o:z, comme ils le eux-mmes, une certaine exp-
nence ; et ce n est que . plus tard, lorsque celui qui
parle en se conformant cette rgle grammaticale prononce
enfin leur fameux nicht , qu'il en rsulte chaque fois
en leur prsence. gnrale quelque chose qui les amne
lentement mais srement . ce t,rait spcifique que prsente
psychisme, ct dont la dcouverte constitUe prdsinent
problme que je t'ai pos. '})
:' t
'j:i''
. ,,
,1.
. ;
.. ! '
'i:
, 37
La France.
.. r-._
.,.
' UN'' peu plus .. Belzbttth : . . . . . . . , ...
- Aprs l' AlleP:lagne, mon existence le
d'Europe se poursuivit pendant quelque temps parm1 l.es
tres de la communaut nomme Italie , et aprs l'Itahe,
dans cette communaut qui tait devenue pour les tres
de Russie la source nourridre de ce vice fix au
cours des sicles dans le processus anormal d' exis-
tence ordinaire des tres terrestres tri-crbraux, et que
l'on nomme suggestibilit - autrement dit, ie me
fixai parmi les tres de la comi?unaut de .France ;
Et maintenant, mon enfant, Je veux te faue
les aspects spcifiques du psychisme de ces tres tn-c:ere-
braux de France, et cela d'une faon telle que tu pmsses
en mme temps te rendre compte quel point
blie, chez tes favoris, la facult normale de criStalliser
toutes les donnes triques permettant un ?iscernement
personnel et et C_?nstitue eux,
sur chaque ralite, une opm10n subJective de 1 essence,
parfois tout fait oppose ce qu'elle aurait t s'ils
avaient peru directement cette mme ralit au moyen
d'impressions personnelles. . .. . .
Ce que je viens de te due peut etre parfaitemer;t
en lumire si nous prenons comme exemple son. application
aux tres Franais.
Le fait est qu'aujourd'hui, chez les tres de tous les
groupes du continent d'Europe, o se concentre ce qu'ils
appellent leur culture , aussi bien que chez ceux de
tous les autres ontinents, se cristallisent infailliblement,
ds le dbut leur formation en tant qu'tres responsables,
certaines donnes sur lesquelles se fonde leur reprsenta-
140
'LA.'FRANCE
tion de l'individualit de es Franais, et qui
en' eux l'ide bien arrte que, de . tous leurs
.sut la planteTerre, ces Franais sont, selon leur expres-
:sion, h:!s plus licencieux :et ls plus i dbauchs >>.
' Avant que je:choisisse la. communaut de France' comme
lieu' d'existence, permanent, s'tait dj constitue en !ma
propre prsence uhe reprsentation analogue; car, tant.all
un peu partout, parmi: les tres. des divers groupes peuplant
la surfacede 'ta plante, je les:;avais. souventcrentendu
mettre, dans la .conversatiori?;Une telle' opinion sur les
tres Franais.' . . . . . ,,.
J'avais:, pourtant,' comme, je te l'ai dj {risit 'plus
d\ine fois. cette communaut de France, mais 'je >n'avais
pas spcialement prt attention, lors de ces voyages, aux
particularits du psychisme de ces tres; non. plus qu'
l'opinion que l'on. , s'en . faisait. dans presque toutes les
autres commnauts de. l-bas. , .
Cette fois,. je me, fixai dans une de :leurs, villes ,de
.province;. bien .. :cntendu, ma s'attendait. instinc-
.. percevoir, des) . , par Jes
manifestLtions. licencieuses .;et >> des: .tr.es
,r n:Jais je ne tardai, pas: ma
profonde et croissante surprise, que je
: ,percevoi, .. l : ' r ;, ,,. , : '' . ,,, .. '. ,. ':;, ; .
, .lorsque je nie. fus. mi'$ : Jes J et
t?e }.ier a'{ec ..
familles, . nop se . a
peii chez moi toutes les . de .. cette, .. .. optpip,n
machinale. , mais leur . fou.r ,yinrent se, en
; .des << >>.
pgut
pu se. constituer, dans .la presence gnerale. des etres d
coirurinats, 'ne opinion sr iealitfr,.l
.. .. Cette .questi,?n . .
parce que, .. parmi, eux, Je voyais
loin d'tr les plus << dbauchs >> et les plus << unn'lotaux ,
r ,
"141
RCITS DE 'BELZBUTH
:les. tres de .cette communaut taient, bien au contraire,
les plus. patriarcaux et .les plus vertueux de tous
les :tres tri-crbraux groups sur le continent d'Europe.
Je .tne. mis alors faire des observations spiales, et
recueillir. les. renseignements voulus,. afin d'lucider les
: raisons de. cette mprise de tes favoris contemporains.
Tant que, je . demeurai. dans cett: ville de province, !e
ne; pus. rien lucider: tout, plus tard Je
me:< tendis .. dans la apttale de ces etres Franats, des .le
premier . ,.joUi';. les principales causes de ce ... malentendu
devinrent peu peu claires ma raison. .. :.
PouLdcouvrir.ces qmses, je m'appuyai sur mes obser-
vations t mon jugement impartial, ainsi que sur les faits
suivants :. J
.. dans la capitale nomme Paris - . qui, soit
.dit en pssant, tait dj devenue, dans. les cristallisations
logknestriennes des tres terrestres de
tous >les continents, le centre mme de leur culture
imaginaire,' telles que: ravaie'ht t en leur pour
ls tres des poques passes; les villes de Sarlios, Kour-
ct je nie rendis direCtement
de la gare un htel qui m'avait t recommand par des
amis Berliri. ' . ,. .
. La premire chose que je constatai fut que le personnel
de rntel'.etait compos d'trangers, hl
plupart an.glais, alors que peu de temps auparf-
vant,. coimne, je l'appris, tous' les employs de' ce mme
htel parlaient que russe: . .. . . . ' . . . . : ; ; '' '
. L lendetain d tnon arrive en cett' Samlios cbntem-
porin'e; m mis . la rcherdie tre appattena:nt
'de Perse:, .. tp'avaif t, reommanq,
,la ,.cette ,; r\ln Ae
bons am1s,, lm-rpeme Persan, ... ,. , ,. .
'': .'h9ttvd ami mc( .propos4 'le. soir.
,faire un tour sttr le . bouleyard, apcines ,
l:f2
LA FRANCE '
comme ils disent, et de nous asseoir ua moment lelir
fameux Grand Caf '>);
Arrivs ::au Grand , nolis prmes place l'une
des nombreuses tables qui occupaient, comme il est d'usage
Paris, la moiti du trottoir.
Comme je te Tai dj dit; un caf :. pour les tres
du continent d'Europe, tient .la mme place qu'uri tcha-
khan pour eUX du continent d'Asie'; la seule diffrence
est que, dans tchakha,ns du continent d' on vous
sert un liquid rougetre extrait .d'une fleur bten connue
de tot:is, tandis;que 'dhs; lescafs continent
le liquide qc l'on' vosj sert est absolument 'nou, et
personne :connat rorigine, si ce n'est le propritaire
de l'tablissement.
Nous nous , mmes . boire le liquide qoir nomm
caf 'qu'on nous avait L .encore, je. r'inarquai
que tous les serveurs d. ce. Grand ou; comme' on
les appelle, .Jes : garons >>, des. tres appartenan:
d: autres . communauts d'Europe, et, pour la plupart, a
celle qui porte le nom d' Italie.. . . .
.Sache qu'eh' dans cette partte de la :vtlle de
Paris, ou mieux, dans ce Paris tranger , chaque
..:iaffaire est.Ja, spcialit d'tres appartenant :,l'une ou
l'autre/des,con1munauts actuelles du continent d'Europe,
aussi bien que d'autres continents. : ,,
Ainsi donc, nous tions attabls cc fameux Grand
Caf; .. ou plutt sur la rue, devantleGrandCaf, ct . nous
regardions les passants qui se;. promenaient en' flnant sur
.tra:u:tre .moiti; du trottoir. . ' .. ' ' . ':, .
Parmi eux on voyait des tres de presque tous' le?
d!Europe, ainsi qc d'autres continents .-. de prference,
bien entndu, de commlmauts dont c' tit: le tour d'tre
prospres ; cependant, dans>cette foule,
trcs.du coi1tinnL:diAmrique.
Ls tres du continent d',Amriquc avaient dj:t dfini
;143
DE
tivement remplac , les .trel:; de l4 grande commu-
naut de Russie, depuis la mort)>. de dernire.
La plupart de ces flneurs taient del:; tres. de )a classe
dirigeante, habih1s veni,r _frql1emf11e.nt :((: pre1J.dre l'air
dans la cap,itale du monde , . comme ils , : . .
Parmi ,eux se de nombreux om-
merants, venus chercher. Paris . c::e , qu'on appelle des
articles mqd,e. >>? et de. la, parfumerie et des
.toilettes fminines. , .. . ; ' .. , ; , , i .
. On ;dfl,flS , bigarre , q11i
circulait sur .le: boul(!var.d des d'a,doles-
.ccnts vem,tsJ .spiaktpcnt,. pOt1f; tudier .d<1;nses
la .tll.ode, ct appre1,1dre .qnfection!1C.li cbpea,ux
dernier cri . : . , . . ,'.
,. J '''' .:r. ' '
., . Tandis que tout en causant.nous examinions cette' foule
htrodteo .. les visages' exprimaient .la de
:voir' enfin se raliser :un, rve, longtemps caress; mon
nouvel ami, le jeune Pctsan,: tout
1
coup. avec
tonneient, en se tournant vers moi, ct me<1nontraot du
doigt un toupie qui passit : , , ; j
Regardez, mais. regardez, donc !,Voil, de . vrais
Franais ! .. , ,; , ., ... . :>r: ; . '
' Je. regardai, Ct qu' ri effet C(l COuple ressemblait
.normment, aux .tres. Franais que j'avais .vus les
villes de province. .. , , .... , . , i1 , ., .
,:. Lorsque.nos les ;emes perdus .de v,ue, nous. discutmes
sur Jes causes qui aya,ient :bien:. pu amener :coupJe .de
:vrais >> Franais dans ce 1 de leur_ .:Zapitale. ,
Aprs diverses suppositions, nous nous arrtmes,;tous
deu,x : l'ide .qpe demeuraient probablcn1ent
dans les.Jaubourgsdu Paris. et s'taient.rendus-;chez
des :parents habitant une partie" de ce Paris situe juste !
.l'oppos,, pour Y clbrer ;quelque .solnnit familiale .. ;
De toute vidence, ils avaient> d cette solennit
familiale, .un peu que .de raison, .. :la fte. finie,
:144
LA F R A N CE . '
lgrement ivres, pas voulu faire de dtour pour
rentrer'ichez :eux, ets'taient dcids prendre le chemin
le plus direct .. Etc'chetnin direct passait prcisment
devande Grand Gaf. . ' , ; , . .. . . . . .
' C' taitd: probablement la seule'faison i pour laquelle
ces vi:aisFranais se trouvaient. dans c: quartier de Paris.
t Tout. en ci.tsant; :nous ... ne. cessions d'observer les alles
et Ve'nues dsr passants, attifs. la toute dernire mode.
' La pltipart d'en t're eux 'exhibaient .en effet Jes dernires
de' la mode, mais. OlJ. voyait bien que leurs vte-
ments venaient tout' juste achets-; la .veille ou le
jour .mm'e::-.: et en. observant de leurs. :visages pour
voir comment ils s'accordaient , :feurs vtementS;. on
pouvait :s. convaincre coup sr que: eux, dans. le
ordinajre de leur. existence,: ils n'avaient gure
les rrioyns .:'de. s'habiller, :aussi 'richement,. et . de . se senti,r
si:duri>ais'e; . ,;,. .,''Ji',: ;, .. .: ;. , .. , ; . ..: ..
Bientt, parmi ces princes trangers .de , -..
comme: certajql:; <( :indjgnes >> les. fourmill-
t.nt sorte& de .. . . .. >?,

. qu.artie.t: .. de:, P:arjs,., ,Mop.. . lJ.le, ,;. propps;t
alors,, ;de me :de .. ,f de ..

, >> , .
1
,y ill . .Y "voir

le,,, dm ger , ,lll).y
,tque. . 1199 : .. , :; . , ; . . . , . : . . .
J appns que le propnet<).tre, de ce .. nble etabltsseme11t
tait Juif a noL ',,'
1
. ' ,, , ' : ' . \ .
la se 't'cnaint quantite de
femmes' (il: y avait l' des .des' Virinoises,' )des
Juives, ps Italienne's, et jusqu' deux qg.t:esses'.
'' J' atiris aim .: voit- ,quel air : i pouvait' bien' avoir' pii
vraie' femm' franise''di1s c' milieu;' .rpais :j'appris pr
nies . questions -qu'if n'y avait pas tih'e i(( vraie F tari"
a ise >> dans tout l' tablssement. : 1. : . i : ''i
14)
RCITS DE BELZBUTH
Quittant alors cette maison publique , nous redes.ec,n
dmes sur le boulevard ; . tout en nous . nous
observions . la foule disparate des flneurs. ,, .
Nous croisions sur notre passage de nombreux tres
de sexe fminin . trahissant par des signes vidents. le but
de .leurs recherches nocturnes' .sur ces. boulevards.
. Toutes ces femmes . appartenaient aux nationalits dj
numres; et d'autres en cote ; il y avait ,J des Sudoises,
des Anglaises, des Russes, .des. Espagnoles, des. Moldavien-
nes... mais pour. ainsL dire pas une seule vraie Franaise.
' Bientt des tres .suspects de sexe :masculin, nous accos-
trent pour nous proposer de:faire avec eux quelque chose
comme les Grands-Ducs .
' Je ::ne comprenais pas encore ce que signifiait , ,Jes
Grands. Ducs ; mis, en posant diverses questions; fappris
que ces tranges mots .avaient nagure Pa'i:is, du temps
o florissait la Russie monarchique dfunt,
un sen:s bien dtermin. .: ': '.
A cette poque Jes tres. de Russie qui appartenaient
la classe dirigeante aimaient . beaucoup la' '<C capitle du
monde et y faisaient: 'd frquentes. visites .. Or C:hcuh
d'tc, ou presque, se faisait passe'r par vantardise pour
un titr : comt' '>), biron ,
1
duc"
rnilis plus souvent . E,t c()mtne :ils
ne ja!Tiais de tour des en'droits suspec'ts
dti '{{Patis tranger , cette se y,it.
par ,les guides professionnels, . s' ilppell' ricpre 'aujo(-
d'hui; la touri1e des Grands-DUcs . :: . ' ..
: .. Ayant pris .1Jrt 9e ces guides, nous'' ;a.m{ voir
curiosits n,ochin1es de cett.e Kourkala
Nous nqus en des , antres divers ; 'nolis
f,q1es au caf ,pdrastes,,, puis au club de$
. puis en. de norhbreux. autres .. ... foyers
f4nestes , o l.'on voyait. Joutes sortes , de .choses . anor-
males, comme il s'en. passe: .. de .temps . . autre dans tous
146
L.A FRANCE
les pnnct paux cent .ces de .culture . de . ces infortuns
phnomnes tri-crbraux. . , ..
Be visite. en visite ces endroits suspects, nous arrivmes
enfin dans les rues du fameux 'Montmartre . -. .. vr11i
dire, non pas> .de Montmartre mme, mais. de. la. partie
basse du quartier ainsi nomm, o abondent de funestes
: botes. de nuit de toutes sortes, :d'ailleurs . destines
non pas aux tres de la. communaut de France, m,ais
exclusivement aux trangers r'. . , . , ,
.Outre ces tablissements mal fams, oh trouve encore
l-bas de nombreux restaurants .. de. nuit,. rservs, ..
aussi, aux trangers de passage ; ik sont ouverts jqsqu'
l'aube. . . . . . .
D'ailleurs ce quartier-l ne s'anime en gnral _que la
nuit; le jour, tout y est presque mort , etl'<:m n'y ''oit
jamais. personne. . ,, .., . . . .
.Presque tous les ,_,restaurants possdent id ce qu'on
appelle . une estrade .. . sur laquelle sont reprsentes
. . scnes extraordinaires se passant, . soi"disant,
parmi :des tres dans . d'autres contres de la
surfa'ce .:de cette plante.. ... . . . .. : .
On y montre la .danse .du ventre des tres Africains,
les Caucasiens avec leur danse aux poignards : , les
multres avec leurs serpents, bref, tout ce qui, pendant
la saison, est regard co.tpine .J'attraction b.la mode .
Mais tout ce qu'ils montrent . l, dans leurs thtres
montmartrois , comme se passant chez les .tres .de leurs
semblables qui peuplent d'autres continents de leur. plante,
n'a. en .tout cas .rien .de commun avec ce .que. j'ai vu de
mes 'propres yeux sur .les lieux mmes,. moi qui suis
partoti et qui ai toujours . pris un vif intrt. regarder:
et tudier toutes. les manifestations spCifiques des tres
de chaque pays. . . . .. . . . .' 1 . . .. . . :. :
A Montmartre se sont rcemment ,ouverts: un.
nombre ,de restaurants nisses spciaux . Or, Jes artis"
tes ou acteurs qui se produisent dans . ces restaurants:
147
RCITS D'E BE L z; B UT H
russes 'spciaux,: comme<< dans' presque tous Jes ' a\ltrcs
restaurants, sont prcisment des tres de la grande .. com::
inunaut .. de)Russie;;_.et m:m'e, pour . .la: plupart,: des tres
de 'l'ancienne dasse
1
. dirigeante . : ' ' . ' 1: ..
;.,Il est' intressant,'derremarquef.i' ce' propos. que.Aes
ptes et ds .artistes' , ou. << . acteurs _ ';de'
ces ({. thtrestestaurants actuels,< mortifiaient et-
geaient nagut; :mmes' tablissements,: avec
leur argent qu'ils devaient . .Ja:: sueur de leurs paysans;
la:;- .;dignit'. JndividueHe-i &tres .. d'autres communauts ;
aujourd
1
hui; leurs: enfnts et. ,ptits-enfants s!humilient .
leur: tour,
1
'pour la- satisfaction des <( caprices hassnamous-
siens de . nouveaux tres cousus d'argent venus
d!autres !:con1mun:auts.' ,. ' ..;.; '' :1 .:;
; Pour dfiait .:cet tat de chqses; ; notre cher Mullah: N as sr:
Eddin a, cette fois encore, une sentence fort sage.- . It: .dit-:
<<:Si le papai
1
aihie. .danser. ali son du .violon, :son: fils
eri''sera s.rement .rduit jouer<<deda ;grosse ccaisse
1
:)),i'if
. ; ( r tais: assisrdans un de rstaurantsuavc mon jeune
ami persan, lorsque celui-ci fu't appel par
de sa connaissance, et je restai seul i: table,: avec' le chm-
pagne: qu'il ;est obligatoire de:consornmcr'la nuit d<1,ns.les
restaurants Montmartre. , '' \ :;: ,, . '
\.1 _}': :' . , c., 1, :_i'
. ,A:l:ce' mbnient; Belzbuth soupira profondment,':puis,
comme.: : contre-cur, .ieptit.'< son. rit :, i' 11)) :. i;' '
Voichqu'eri te racontant cette soire psse l parmi
des ;tres , triLcrbtaux actuels_, de l-bas/< daq.s, un ;restaurant
Montmartre, la . sensation Jttique.; sarpitimnienne .- >>
qe j' prouyai ;alors ressuscite: involontairement. . moi ;:
et 1es souveriirs que :j'ai, en. mo,ment 'mme,,de: toute;
eette exprienae i avec: tant d'intensit et :d' insis,
tance dans les trois parties spiritualises de: :qia ._,prsence
gnrale: 'qu'ilsvcme. contraignent:c. m'carter de. ntre
thme,. afih :de partager toi: les -tristes x pnibles
rflexions .. auxquelles . m'amena. ma solitude :dans cet:pou-
1.48
' LA 'FR ANCE : ) :; ''
milieu aprs ..-le' dpart dei mon
J,c:une cicerone persan. ..
, Le fait 'est que pour la seconde fois de mon existence
s'effectua alors en mon i ce: procssus de sensation
ttique sarpitimninne qui avait engendr jadis en ma
prsence gnrale' un sentiment de 'rvolte deirant -les affli-
geants rsultats objectifs qui et surviendront
peut-tre encore sur la plante Terre, "OU mme dans tout
Notre Grand Univers, du seul .faitide l' imprvoyance
de nos Trs'_Hauts< et Trs Saints Individuums C>smiques.
Et tette fois-ci, .mon penser &trique se mit associer
dans l'ordre' suivant: :. '. .- '" 1 :' ;
({' COPlineht ont-ils pu rie pas prvoir, dans leurs caluls
mouvement harmonique des concentrations cosmiques,
que lal comte Koridour et cette infortune,- plante Terre
entreraient:n collision ? .. ;.
Si ceu:x: qui d:Je faire .avaient prvu
chose, aucun des qui suivirent et. qui' dcoulrent
les u'rts des autres ne sraient arrivs. Et-il' "n'arait: pas, t
ncessaire , d'implanter dans qa prsence; des premiers 'fres
tri de .cette malenco'ntreuse 'plante le .
otgane kundabufferj qui fut l'orgine.de tant 'de terribles
et affligeants ;,; J,. : <: .
Il est vrai que par la suite, ce funeste organe, ayant
cess d'tre ncessaire, fut dtruit ; . mais cette fois non
plus 'ils ne previrent pas qi:l'en dtruisant 1' org:Ihe ils' ne
spJ?rimraient': pas, paf fi' mrrier Ja possibilit' les
de . ses pr()prits ne. se cristallisent aisment
lf iptsncei des tres: des griratioris suivantes, en
raison d'iride' 'd'dsteric qu'i propre. ' ' ' \.. :
En 'autres termes, ils ne ptvirenf pas, cette fois
.riditj)lus,/qiie 'tait_ possible; de :dtruire cet-
l()i
1
. cosm!que 'forit!all?entale d'Hepta parshinc>kh'; ','avec
ss "<< i ))'' n'en deniurait 'pas' moins'' 'la' mme:
qartf'a' procbsJs i tvoiutif, pour les b:es d
149
R C,I T S D B E L ZBU TH
la plante . Trre .comme pour , tout ,ce existe dans
l'Univers.
Et c'est plus particulirement cette seconde impr-
voyance, presque cminelle, qu'est due l::t terrible situation
o se trouvent les tres.:tri.crbraux.d'ici, en <:e sens que,
d'une part, leur prsence gnrale . comme celle
.de tous les tres de. Notre Grand Univers,
toutes les requises pour le des
corps triques supdeurs , et que d'autre part il leur
est presque impossible, en _raison de la cristallisation, qui
leur est devenue inpe, des .. diverses . consquen.ces des
proprits de l'organe kundabuffer, de pousser jusqu'au
degr voulu le perfectionnement de ces parties. suprieures
sacres qui se :revtent en eux. Or puisque;: selon :les lois
cosmiques . fondamentales, des formations telles .'que les
parties triques suprieures qui se. revtent dans la
prsence des tres tri-crbraux ne :sont pas sujettes
dcomposition: sur les,_plantes, et que par contre .le corps
plantaire des tres: ne peut exister. ternellement et .doit
inyitablement subir en son !temps le . processus , du
kourno sacr, Jes
1
infortuns::corps triques suprieurs ds
ttes:trrestres.; tri-crb_taux ,sont rduits . languiLter"
neW:ment en des revtements . de
toutes sortes. . <' r ,., : .
' '' , 1 '. ,. , f.: .: : (' . : ''; . 1 ' - ; ; , .' - ) .. 1 . . ' '
. << Or clone, mon enfant, assis tout ,seul qaqs .ce restaurant
cl,e Montmartre, . et regarda.nt .. de moi,
rfidlir.:.. , .. : -:. . ... .;
... (<Combien ont depuiS.
1
,<}J.lj'ai com-
menc obseryer. .. des tres . .de:
plante ! . . .. _ .
1\1;1; cours de . ,ces )ongs sjcles,
1
grl!fJd.
sacrs .. _.leur ont .t ..
rn:issio.n.- spciale. de aider se const
7
q\lences. des .. proprits de .l'organe k1,mdabqffer ,; . et cepep-
150
f,'
LA F.R A N.C E
dant, rien n'a chang ici, et le processus. d'existence trique
ordinaire est rest tel qu'il tait autrefois. . .
Pendant tout ce temps-l, auune .. diffrence n'est
apparue chez les tres. tri,ctbraux de cette pl.1nte : ceux
qui existaient iJ. y a. prs de cent sicles taient pareils aux:
contemporains que j'ai l, ,devant-moi.
Les tres assis dans ce restaurant de Montmartre . ne
sont-ils pas 'les mmes et ne se comportent-ils pas d'une
manire aussi indigne que les tres de la ville de Samlios,
sur Je ontinent Atlantide, ville qui .tait considre par
tous les tres tri-crbraux du temps comme la source
et, le lieu de concentration des rsultats acquis dns le
sens du perfectionnement de la raison - ... ou .comme
leur principal centre de culture , dirait-on aujourd'hui
- et, o . j'allais parfois . dans leurs restaurants
d'alors, appels sakroupiakis ', avec les de ce
?
Aprs le dsastre ded' Atlantide, .de :nombreux:. sicles
s'coulrent .
Les tres tri-crbraux se. multiplirent
ment ; leur centre de culture principal se trouvait
alors .sur .Je continent de Grabqntz, , qui: porte
aujourd'hui le nom ,: , , .... .
. << De nombreux sides;:passrent encore. Leur, centre de.
culture devi rit . ensuite: la ,ville de <<:.Kot.Jrkala , sur Je
continent d'Asie, dans le pays nomm. . Tikliamouish .
. Il m'arrivait aussi en ce. temps-l de m'asseoir ave
eux dans leurs kaaltans , qui taient l'quivalent. de
leurs .restaurants actuels. N'y ai-je pas t tmoin .. de
scnes, de ce genre.?... . , . . , .
L-bas,. en face de moi, ce gros monsieur avec. une
. excroissance sut le cou, , qui .est assis avec deux
.. des rues ... Si ,on l'habillait el'un costume kfirien ,
ne .serait-il pas la copie exacte de -ce personnag que je
vis jadis dans un kaaltan de la ville -de Kourkala ?.
. Ou bien l, . ma gauche, . cette a'utre .table, . ce
15)
RtCITS 'DE BELZiBUTH
jeune homme 4ui avec conviction, d'une voix
criarde, ses ((i compagnons d. pouteille , la raison ides
dsordres qui viennent d'clater dans une . communaut
quelconque.: .. si 'on le . coiffait d'un . << tchambardakh : ,
ne ressemblerait-il pas d'une faon (rappahte ce
appelait alors un vrai ? .
Et cetriutre,. de haute taille; qui joue au grand
seigneur;)trnant 'tout seul dans son coin, et qui de temps
en terrips 'fait' de l'il une 'dame assise auprs d son
mari la table 'voisine ; n'est-il' pas un vrai ::Vero
kietz., >> ? : ; 1 -- .- .!', j ., !.
. Et les garons 'qui 'serventdes clients, tels des chiens
l queue basse entreAes jambes,.- ne dirait-on point .des
esclaves Asklas ? ' , :
1
Aprs Tikliamouish; quelques sicles s'coulrent en-
core:! Et je me:trouvai "dans<leur:: majestueuse. ville de
Babylone.
'<< iN' en allait-il pas ex:actnent de mme ? 'Et les tres
tri-crbraux de la ville de Babylone n'taient ils. point
ces '''mmes . Asklas,, '' Veroilnkietzs,' 'Klians. et
autres ? .. ; 1 ' ..' i :; i '
:''!Seuls avaie'rit:: chang leurs costumes, . et le hom de
leurs nationalits. Du temps de . ils . taient
appels AssyrienS, Persans,' 'Sikitiahs,' Aravians et autres
noms se :terminant tous en i mi: en ien . . .: :.
.(.<(Out.. f' aprs tant de sicles, me voil de :nouveau
dans ce qui est aujutd'htii centre de culture,: la' ville
de Paris. ' .: , ; .. " ' ' ' ' '
:' Et-c'est toujours la mme chose; .. Descris, du bruit;
des rires, des injures, comme Babylone, .
et mme Shios; leur premier centre d culture .. :
'Les tres :actuels ne s'assemblent-ils pas pour passer
temp's d'une' 'manire indigne i d'trs tri-'centriques;
tQmme font :fait les'trs de toutes les priodes passes
sur cette inforthe' :plante ? ' i;:; ' ' ' ' : :< :; '
' , Pendant' tout le temps o j'i observ ces malheureux,
i52
:-1: .:LA FRANCE
non seulement..dcs peuples entiers et de nombreux 1,1tres
de <:ulture dis parurent sans laisser de. , .111ais ,
terres mmes sur lesquelles ils existaient furent. totalement
, modifies. ou disparurent elles aussi de la Jace:
infortune plante, comme il advint du continent Atlan-
tide .
1
Aprs .Samlios, ils tablirent leur , nouveau. centre sur
le continent de Grabontz L encore:,
s'teignirent-ils pas de la mme faon ? Et si le contiQ.eQt
lui-mme rie fut' pas: englouti,: ntre
bien:recouvert par .les sables 1 qu'il n'y reste plps
aujourd'hui qu'un dsert, connu sous .le nom de Sahara,>>.
,;(< De nouveau les sicles passrent.; .leur .centre se
:enstitua. ,,Tikliamouish; Qu'en:. reste-t-il, n'est ,le
: dsert riomm de nos jours. << les, sables .noirs ? ::
!<{ Peut-tre quelque peuple jadis .clbre fut-.il;alors
gn; mais aujourd'hui, sa. millime gnrati9n, il
quelque; part. plus ,complte nullit, .non
l'endroit qu'il habitait autrefois. . .. , . . "' ,, 'i"
::. , Les sicles succdrent aux sicles... . . . . , . , .
. Je vis )ur de i
c,le. .. grande . ,

de
. pi,eges, , ,sur , l: de, , ville ; . , .
.

Il n, en . j
J.urs contfJ_Tipopms. ,
a a1t . . . . : , , . . . , . , . . . , . , . . , ) , , , , , .
. . Et .. qu de leur. de atuel,
'de)a ville de et. des euples aujourd'hui puissants
qui 'grv!t(mf'atbur tels. que. Franais,,. Allemands,
Anglais,! HOllahda,is, Italiens, e( ai risi d 'suite' ?
' <<''Ls' 'sicles 1' venit l inntreront' : ; ' ' ' ; . '' ' i '
. << En' urie seule cs
germes de, corps' fdques spridrs qiil tairtt 'appaitis
0
et
', qi' a!ipadissent nore en certains tres' terrestres
brx sorifcndmns, cdin'tne je te; 'l'ai dj' dit; langli'ir
ct languir dans la prsence de formations anormales'
1
"le
\153
BELZtBUTH
toutes sortes -. formations qu'il est deveim propre cette
:infortune plante Terre d'laborer, n raison des cons-
quncs non conformes: aux lois dues l'imprvoyance
de certains de nos Trs Grands et Trs Saints Individuums
cosmiques: >> .
J'tais' encore absorb dans cs rflexions; si tristes pour
. mort: essence, lorsque revint mon nouvel ami, le jeurie
':Pl'san. : ; :i
iAu bout . de qu'elqu' temps,, cet e!)dtot devenant pr
trop bruyant et touffant, nous dcidmes de le quitter
pour tin autre restaurant de .Montmartre;
-. Mis comme nous .. nous .levions pour partir, les tres
du petit groupe 'assis -la table vo'isine, -nous ;yant entendu
discriter de T endroit o nous voulions nous. rendre, nous
adfssrent l parole, nous nous asseok quelques
is.tants ''leUritable, avant de r::partiF avceux verst.Je
'restaurant: Ils rios prirnt seulement d'attendre
un de leurs amis. . ' . ,c
Nos nouvelles corinaissaris taient des tres du conti-
nnt'd"Atnrique: , . . ' ... : ' ' ,; . .
. :Sien 'que r ambiance ft de moinseh tnoins agrable,' et
des ivres ' acceptmes
tout d'abord d'attendre leur camarade; mats :un scandale
ayant lat llil des du restaurant/ n'ous
.ces Amrica,ins .. , , .. , . .
.Le ,scandale. ,dont je ,viens ,ge parler, a,vait .clat
qu'un veqait de la: tte de, ses C?ivivs
.. bQ'\-ltdlle :de champagQc, et,ce1a tout parce
que refusait, qe.boi sant. dci prep1ie(ministrc
d'p,., .. quelconque, mais tout prix,
du Tougg9,rt. . . . .
! h'u,ri des, qui,. ne voulait. pas, .Jui 'non.
.. attendre davantage; nous accompagna. au restau-
, ., . . .
l54
. : LA :E.RANCE
A le connatre. de plus :prs, cet tre. tri-crbral nous
apparut fort 'gai, observateur,: .et volubile.
Tout le. long du .. chemn, puis au nouveau restaurant,
il ne cessa de1parler ct de nous faire rire./
Il nous amusait surtout par ses' remarques habiles et
pntrantes' sur les dehors comiques des passants et des
clients du restaurant. . . ...
En J'interrogeant, , j'appris que . cet Amricain . tait pro-
pritai,re Paris d'urie, grande .cole de danses modernes.
D'aprs tout ce qu'il me dit de son affaire,: j compris
que les #vs de , son cole ' taient. 'exclusivement des
Amricains, qui:ovenaient avant tout y apprndre la nou-
velle danse> favorite; le' foxtrot>>. :;,
Je compris aussi que ce fox-trot tait d'origine
purement. :.amricaine,' ft: que c' tait surtout en Amrique
qu'il faisait fureur. . . . ., . .
:. Aussi, tandis que nous choisissions ensembJe 11ne nou-
velle marqe de' champagne, ce joyeux Amricain ayarit
un ihstant.cess son bavardage, je lui demandai:,
je .. vous. prie, cher Mister ! ' Pourquoi,
dans s dmditions,- n'avez-vous pas fitvotre cole chez
vous; .en :Amrique;'av.Iieu. de la faire id, :dans-la ville
de Paris, si loin de:.votre. patrie: ct du lieu: d'origine de
ce bienfaisant. fox-trot ?
-.:- Comment .... s'exclama;t-il sur un ton
de surp.dser sinre .. Appre!lez que. j'ai. une .grande': famille !
Si j'avais Jait mon cole:: dans ma patrie,- :non seulement
tous les miens. mourraienL.dei faim, mais je n'en tirerais
pas mme de quoi loer quelque huq1ide Iota! riew-york\is,
pour. nous abriter, en rde mauvais temps, des vnts
glacs . ... . .. . . :. .. . ;'
Ici, au contraire, dans la ville. de Paris - que Notre
Crateur en soit :lou __.:.;_ il y :a autant d:amateurs qe l'on.
:veut poul! apprendre ce fox-trot' , et pour payer sans
marchander. , , > ' , ' ,
- Je ne somprends pas, nterrompis"je. Vous dit,eS' que
'155
RiCITSDE BELZiBUTH
vos lves se recrutent exclusivement parmi vos compatrio-
tes de passage, d, ' en mme temps; que l-bas personne
n'aurait .frquent votre ecole.; :comment le;comprendre ?
- Justement, c'est toute l'astue ! rpondit; tet honorable
Amricain. Elle tient l'un de ces 'minuscmlcs et :innombra-
bles rouages psychologiques dont l'ensemble ti tue
la sottise de mes compatriotes.
Le fait: est que mon cole se trouve: Paris, .ou, 'comme
le disent chez nous, en. Amrique, les gens d'esprit ,
dans :da Babylone contemporaine. '' ' : : ;
Et cette: Babylone contemporaine :jouit ":parmi .nos
Amricains .-d'up.e si grande popularit que.: chacun d;.eux
considre comme une obligation de visiter cette capitale
du monde :. .,:,., _:_; .. , - .
<< Tout Amricain tant soit peu fortun doit absolument
s'y rendre. . . : ' : .: :; ' _ : , .
A.,propbs; .. chez nous, en Amrique,
:faire fortune n'est pas chos.e< sL. facile ? Il fa,ut. tre'.<en
Europe por penser qu'en An1rique les dollars .tranent
.dans:Jes rues.;:En pour ceux. qui vivent ces
doliars; :je)e rpte, ne; sont. fichtrement pas: faciles :. se
procurer., Chacl'ie cent >> gagne au
prix:. :labeur physique: personneL . ' ,:
Chez nous, en Amrique;: on n paie. pas;;.;comme en
certains ;pays d',Europe pour la clbrit ';da,; renom-
me.,: le:,<Ctalent .,. et;autres valeurs phmres;: or
; Par exemple,. ici, en'. Europe,' si un artiste quelconque
,peint 1 une fois par hasard, u1ln bon "tableau> et devient
.clbre, plus tard,: , que, soient les crots qu'il
excute, le public les achtera toujours, pous:::la seule raison
que ce sont l des uvres signes du fameux,! artiste
i ;,;f:... ;:; ,'., ;
.. A. ceL gard, .en: :Amrique, il- eni va tout autrement.
, : t<:mt :se fait au.comptant, et travail rie se
mesure qu'au poids et au mtre. Le nom , Je. taleht ,
le, --.gnie . .-;. ces: marchandises ne valent, pas cher chez
156
, LA' ''FRAN.CE
nous;; aussi ls dollars des efforts. pnibles ax
:Amricains. ' " " ' '
1
. .. r . , u
-' '<('. Mais pour nos Amricins
nes faible$ses', 'et dans le nombre,; la passion\ d'aller v,oir
l'Europe . :, ,, ....... __ :,,,.,;. ,, ; , . .-.: _,,_,
; Pour -satisfire tette passion,. chacun va jUsqu'
sc de r indispensable;: r conmisant peu.' ., 1peu . Js
doUars qu'il'' gagne . grand! afin .de .. s'assurer.' Ja
possbilit d'aller en Europe, et, cel-.: va sans dire, dans Ja
capitale du monde ... Paris.
' (< C'est pourquoi les;rues,:dd,.)sont paves. d'Amri-
'omme .'bn_:_dit Et comme' nos.iAmrkains- .ont
enor lihe:autr'e'faiblesse, dveloppe outrance, -_qui est
la <C vanit .;- ils sentent .flatts si' l'on, ,dit qu'ils ont
a:pprislefox-trt n6nr:pasn'impurte .o_;_. Boston :ou
Philadelphie-- ''ina. Paris. sortent, toutes
les! pout la: terre entire;;Et- comme le fox-
trotist:un nouveaut; le << fox-trot sera>;pour
eux le-dernier moteladvilisatiom ::. 11 .ii) .
C'est'airtsf que, grce-ces deux: ..ferments- de nos
compatriotes, moi qui ne suis qu'un pauvre matr de
danses;<j'ai toujours ici: Uri" nombre suffisant d'Amricains
qui me: pai'erit''bieri;!} '' '' : ' /: ; : .. ' ' ''
. ''<<.Il non pas,en
dollars ;':mais' il fa rit bien que les' agents 'de,ch:nge gagnent
' leur: tour quelque 'nnt de la famille.
,. Aprs' cette explicatiohj je'luitdetnandai;:eQcore: ; .
_, \je \VOUS :prie, mon checMister; S' peut-il
vos ne viennent Patis': et n'y:restent
si
1
'longtemps que. po'ur.apprendre. vottJc<f; foxrtrot; >> ?
......,.. Pourquoi: iseulemnt poutc le; 'fox-trot? rpliqua"t-il.
tettips4i ils Visitent aussi ,la de
ses !environs ;,
1
parfols mme ils lotn; Bref, dsen_
profitent . .. '
: Ils 1 <n visitent
1
et, << tudient': l'Europe
<<
1
i prfire Il.tr dtiation et letir comm l 011
lSZ
R C l 1' S . D E B 'E L Z B U T H
dit chez moi - .. mais entre nous; c'est l une de ces
phrases que rptent comme des perroquets>.ceu:ie
ntres qui veulenb:$e faire passer pour. de vrais . .Anglais.
:' En ralit; dis ne. vont voir Paris et l'Eucope, :encore
une fois, qe pour satisfaire leur vanit. ,
Ils ne voyagent pas ,pour .acqul:ir plus. , <le savoir et
d
1
informations, mais seule fin de .pouvoir, dire bien
haut, plus tard, en conversant. avec let,Its amis et
sances: Je suis all .en Europe. et j'y ai vu a,. et a,
et a . , .
.Mais savez-vous: cotnment mes :chers .. compatri()tc:s
visitent et tudient, l'Europe?: Non :.,
'. <cid, en . Europe, chaque grande; r:'Yille , possdc:: .. une
succursle d'un, tablissement du nom cl.e. Cook &. Son ,
qui rpond fort bien cette sorte ;de .Dien, entendu
il 'exist ;aussi une de ces. . Paris. , , . ; .
Ainsi donc,, mes chers compatriotes s' assembtent par
groupes de .quelques. dizaines tel un troupea,u de,
et toute cette compagn de. touristes:,)) s'assied dans
un norme :<e:car Cook , comme on l'appelle, et s'en va ...
ou l'on veut.bien {emmener. . . . . . . .. , . . .
Dans e :ar Cook , outre .Je chauffeur. >>, sc
trouve encore un <<.type Cook tout , ,
1
Pendant les, dplacements. ... dG, ce, fameux car Cqok,
ce type ensommeill, d'une voi,x . faible, dbite de . temps
autre des .. noms .d:endroits. appris, par d'aprs un
itinraire compos fpar: Cook lui,-_rnme, ainsi que les l)lOms
de. diverses curiosits, historiques. et ,non historiques, de
Paris et de ses :.environs. . . . .... . .... ,
Ces types ensommeills parlent voix t.t;s faibl(!,
et. ont l'air. moiti poitrinaires, sont, toujours
reints, et ne dorment !jam:;t.is'. assez; s!i,ns doute pour cette
raison que la plupart d'entre eux, en .plus .de lem;. emploi
che:,: Cook & Son, trayailleht de . nu.it. a,vec! acharnement
pour. ;pouvoir: faire. vivrer.lcr ce .. quoi ,la. paie
insigrfiante .. de .Cook & Son ne, saurait suffire, ca,r Jaire
158
.,
y.
'LA F.RANCE
vivre une famille ,n'est pas une tche ,fadle, et
Paris. . .
Mais ces types aient Id ,voix.
qu'importe nos A,mricai9s ? , . . . . . ..
<<Ne leur est-ce pas bien gal, ce que nprmonnnt ces.
types ensommeqls ?>, et de quelle voix ils le marmon-
nent?
<< Si, vous royt;z que' mes, chers assis dans
ce .c:ar Cook, se rcpden( compte de quoi q1:1e .ce soit, et se
sol1viendront des sites qu' ont vus, . vous trqmpe2
jolnent. . . , . . .. . . . . ,. . . .
. Qu'est-ce que cela peut bien leur. faire, qu'ils ont
vu;. et ce que tout cela signifia.it}. Ils 1}; . . que , du
fait. .d'avoir t te.l ndroit, et d'avoir tout vu .daris
les grandes lignes. , . . . : , .. , , , . . , ... ..
. s'en attendu que plus tard,
dans la c4ac;un .d'eux . pourra dire hardiment
et tranquille. ,qu'il est all lui ,,atis.si? J, et l,
et l. .Et hms les autres Amricains penseront' que celui
ql1i,parle.n'estpas de):;t. crotte bique , mais, qu'il
a bel et bie11 en et q'a manqu aucune 'des
curiosits _que Joute << cultive se doit d'avoir
' " ' ' ' ' ..
. Eh ! mon cher.Monsjeur ... Vous que
j suis le setil' ;vivr de la
1
sottise de mes 'ompatriots ?
1
<< Que suis-'je, aprs tout :? Pas grand' chose - un
petit professur de datises '. '
Mais avez-vous remarqu, au, premier restaurant, le
gros Mister qui . tait. assis. avec moi ?
. Celui-l, oui, c'est un vrai requin, tel 'qu'il s'en est
beaucoup rpandu chez! nous en Amrique, stittouf .ces
derniers temps. . ... , : , . . . . ;
., ,Ce gros Mister est un: Juif anglais amricanis. 'est
l'un des' principaux associs d'une firme amricaine bieQ"
connu.e. ..
Cette .. a. des dans nombreuses
l5:Q
R CI T S DE' B''E L Z B U TH
d'Amrique et et Ile gros Mister en ques-

1
remplit prcisment,. les fonctions de directeur de l
sud::u'rsate
1
le Paris; , - . , ., ,
. . Cette . socit. qui. se, remplit les poches en -. spclant
sr)a' '.de)s; ; le malheureusement
cette fois aveuri' 'peu trbp de << filouterie >>. :
Voici comment ils cuisinent leur affaire: - .
: '' .La paisierine. de 'cette lance. pa'r une
s'est un. peu. partot
de;. mes cmpa:tiotes .. Boil' 'nombt'e d'ntre eux, : posSs
par \;'ani t: et par d'autres
qi, > soif. 41_t; ' ' leur ' sont bien prtklires,
tilttes >>': 1a
ctitsale' d' ii; cett' succtibi'l; leur envole 'de la: <5
du monde de vritables modles de''Paris >>r . . .
.. : '<< Et cda' ed' 'toe
mmerit ' toutes . .e.s: '' ilciis .. du ' ob:iillerc.
1
' base
4': << arithih,tkp.iigtecque ); 'ef. d:
>>''!' ;t_;_ .,,, ,.; ;' )'' ,;-:\: ) ' . ' '.,,. .": ...J .. :.' ;-
:,; ... 'i .. pls
,.fin.11e f?n1ee pa.r ..
tl faut vo1r comme ces requms roulent tous'pour

bkr Je,urs, ,pqchc;s. .. . . , , 1. . . : .. . r ,.
.,A.ipsf,, ,q9and ,la, ieoit, cle.
wam une d:u11e cette
commande est di-rec-te-ment la-
mandel. ,pp. .. Allemagne, .o Ja . marchs,p9ise ,. e.t :k. t.ravaiJ
reviennent beaucoup ,,moins .. qq'eq Erance,_ila d.ite
succursale' e1'cute . hiep dou-ce-ment. et bien trart-quil.le-
ment:<.:cette: selon toutes,:1es .:exigencess;de..la
mode de Paris ; aprs quoi, on colle .gentiment su'11
.: Ttiquette' de: :Paris ,,.:et on:J'expdie
par :mer,' vJa
1
;Hambotirg, . la succursale' d
New-Y,ork, qui la livre sa cliente; et celle:ci se,rjouit
de pouvoir porter fe

pas
1:60
'.'
r
1
1
: :LA FRANCE:! ..
h
1
importe' quoi nnais une . vr'aie i: .toilette faite
Paris, la toute dernire' mode >>. ,._ , . . ,
y a de pls :intressant .-dans -l'histoire,, 'c'est
que personne n'est 'ls, dans les . affaires de commission
cette firme ; bien au contraire, tout y est combin . au
.mieux; pour la:dacilit et- le :profit de Mme les
Franaisrces htes de la capitale du monde ,'gagnent
quelque chose ; ce commerce .. : mais . :vrai dire, pour
autant' seulement q' ils tirent profit des timbres-poste qu,e
la succursale de .-Paris, ,est bien oblige,. de -coller sur sa
correspondance. ''' ., ' . iit'
: (< Comme le voyez, tout le monde est content, tout
le monde est satisfait,- et 'mme combl ; et -qui plus est.;
se trouve ainsi' justifi., un-- axioni: conoh1ico-politique,
d'ailleurs . selon lequel;; sans changes
haux, les Etats ne sauraient exister;.. , . ,
. << Et que
1
stl,s"je - ct -d'eux;?Rien.- qu'un pativte,,petit
professeur'de,danses:! . '; ..... L ... -._... ' ;
.' Ce joyeux Amricain voulait :encore dire quelque chose;
inais au: mme 'moment,. Ull''vacarme pouvhtable da:tit
dans la:: salle voisine, d'o nous' des< voix
affoleS ;,d'hommes 'et; de' femmes.' Nous' i nous' levmes
pour .. sortir;). et' c'est dhors seulement que -nous -apprmes
qu'':ln de sexe fminin, d'une communaut portant le
norn d\; 'Espagne , _ avait jet du- vitriot au visage
autre,tre -de sexe fminin, d'une communa:ut'tiomm
Belgique :)>; pour cette raison que 'la' secon'de avait fait
don . d'un . po'rte;-cigarettes . o taient<. gtavs ' ces mots :
Toujours ' votr se'tvice , 1 un tre: d s'exe masuliti
de. la communaut de Gorgie >>, dont l'existence. pari-
sienne avait jusqu' ce jour soutenue par la
'' Lorsqu nous arrivmes
1
dans la nie, il ta'it dj 'trs
tard'; le Jour' poindre .. N?us J>rmes
de cet amusant Amrtcalh:pour regagner n(:>tre
.. \' i ,, >.' . : ..' \ .:. :,f.,: .' ':, . . .: ... : ; '
Sur le chemin du retour, je rflchissais
1
'tout' te-qde
i6t
RiCITS DE BELZiBUTH
j'avais vu et .entendu dans ce fameux Montmartre,,et je
compris alors fort bien pourquoi et comment s'tait
forme. chez les tres appartenant d'autres communauts
une opinion si peu conforme la ralit sur les .tres de la
commuhaut .de. France.: ...
Grce. tout ce que j.' avais :vu et entendu cette
il me ,devint clair que -les tres des autres communauts,
ds arrivent en France,. vont tout droit dans .ce
quartier de Paris, et .. autres lieux semblables, o tout, .. sans
exception, est organis et amnag spcialement leur
intention par des trangers comme eux, mais . qui sont
installs en l'rance depuis longtemps et> parlent par cons-
quent la langue du pays beaucoup: mieux,:qu'eux.
Et comme la. facult -de discernement trique est gn-
ralement atrophie chez- les .. tres<: actuels, et qu'ils .n'ont
aucune largeur de vues , comme on: dit,. ils prennent
ct:regardent tout; cela comme. franais'; et plus tard, lors-
qu'ils retournent dans leurs communauts)': ils racontent
leurs .compatriotes: te .. qu'ils ont. vu;. entendu:. et .. prouv
dans ce quartier de Paris, comme si. tout cela tit purement
ftanais,l et..qe. despFranais y avaient t. mls. '.
.... 'est ainsi: que: se. forme peu peu -leur gard, .chz
le.s atltres tres, u,ne opinion ne rpondant en-. rien
ralit. . . . . . . . . ,._ . . < . :. , . . . \ , . , .
o,,D'ailletirs, cette opinion .qui. s'e.st forme sur,_les
de la communaut .. de France dans l'trange conscient: des
tres. des autres cornmunauts,. a une cause plus profonde
encpre,, et qui Se base sur fune. des singularits. de leur
psychisme gnraL Cette singularit, ils Ja .doivent,. une
fois .de. plus, la;.funeste coutume qu'ils ont imagine sous
le nQm: d' << ducation . , , . . . . :. , . . .
. L.e . fait est que ds< le premier instant . de .,leur
v.e.nue. au m_ond, tanc.Jis .. que la Natut:e . continue
ep originel d'un futur :tre tri"
cerebral responsable, leurs parents se mettent a y faire
avec leur., funeste ducation >>.
1 ... ' ' .. . ... , . '
1,
1''. "
1
LA F RAN.CE
; Bien mieux, en raison de . cette: pernicieuse coijtum.e
d' << eduquer , ils saturent et Jarissent d'ides>phmres
et fantastiques de toutes sortes les concentrations spetsh
toualitiviennes. ,' ou comme ils J'auraient dit, les Cer-
veaux de. leurs ... Ces localisations, qui. son.t
gnralement destines la perception et la conservation
de toutes. des impressions .et de tous les rsultats d'une
prise de :connaissance etrique consciente, sont, chez les
nouveau-ns, . absolument vierges; et impressionnables au.
plus haut degr. '
Le plus grand malheur pour tes. favoris est que c:e
funeste processus se poursuit chez la plupart: d'entre .eux
presque jusqu' l'ge o ils devraient devenir des. tres
responsables.
D'o cette singularit de leur psychisme, qui .consiste,
d'une part,;.eh ce que prsque toutes leurs fonctions,
nes des manifestations triques actives, s'adaptent peu
peu ne rpondre qu' l'ensemble de ces ides menson-
gres et Jantastiques ; et d'autre.:part, en ce que la prsence
de chacun s'habitue graduellement percevoir toutes
les nouvelles impressions aucune participation de ces
facteurs triques dont la Nature gratifie les tres en vue de
perceptions .nouvelles, c'est--dire : ne :les prcevoir qu'
travers ces ides. fantastiques et ,mensongres qui leur ont
t .. inculques.
Les .tres . tri-crbraux de l-bas . perdent finalement jus.
qu:au .. besoin de saisir dans leur entier les choses qu'ils
voient: et .entendent pour la premire fois .. Elles ne sont
pour, eux que des impulsions dclench.mt des associa-
tions base d'informations corrcs pondantes,. antrieurement
itnplantes en leur. prsence.
Aussi, lorsque tes favoris actuels. deviennent ds . tres
responsables, :tout ce. qu'ils voient et entendent pour la
premire fois se peroit-il automatiquement, tout seul, i s.ans
aucun effort, quel qu'il soit, venant de 1' essence de . leurs
fonctions; ct ne provo.qtle-t-il pas en eux le moindre
I6J.
RCITS I>E BELZBUTH
besoin triqu'e de et de comprendre dans son
g.talit tout phnomne.se :droulant en eux ou en: dehors
. .J : , > . . -: ,
:. Bref, ils se contentent de ce qui leur a .t ,,un.' jour
inculqu par' quelqu'tin; consiemment ou .inconsciemment
. ;
. . ....
'<('J'espre; mon cher enfant, qu'aprs tout ce queje.viens
de te dire, tu comprendras de toi-mme pourquoi, chez
tres tri-crbraux appartenant d'autres communauts de
ta plante, se sont cristallises, l' des:: :tres de. c<;
groupe distinct qui existe sous le riom de :france: > les
donnes d'une opinion si: :peu' conforme . la: ralit. , ' .
. . Quoi . qu'il eh soit,.. c'est vraiment un grand: malheur
pour les tres ordinaires de cette France queJeslctrcs
contemporains appartnant . groupes
aient lu pour leurs ' manifestations culturelles la capi-
tale de: ette communaut.> ' ' ' .
' Quant moi, je plains de foute mon les tres
ordinaires de cette; communaut, 'de ce que l'un des
ti-ers ide .leur capitale. sOit devenu . le .<< centre de culture
contemporaine >> de toute Ja plante. , , . :) : : ''
Il est mm tout simplement .surp'renant qu'en; dpit .'des
onditions d'e:xistnce ordinaire dj tout fait .anormales
des tres de la communaut de,::f,'rance, puisqtie:pour Jeur
malchance leur capitale fut et reste considre comme .le
'principal centre de culture contemporain de tote cette
infortune plante; la plupart .eux aient pu,:conser
ver intactes en 1ur prsence, si inconsciemment: que ; ce
soit,< les donnes requises pour ls deux impulsions.c6triques
sur; lesquelles se fonde la morale' objective,. t qui portent
les noms de patriarcalit -. ou ap1our de la
- et .de. pudeun)rgnique : c . ' ',. '
. Cependant;: comme depuis longtemps affluent de to1;1tes
parts, :vers ce .centre culture >>, des tres dfinitivment
vous 'au . ' dieu perfide . qui .rgne qj ueri . matre
absolu sur la prsence de chadln id' eux-, dieu petfde
1.64
LA l'RANGE
qui est en effet devenu leur. idaL et que :J'on
'fort> bien dfinir. comme suit: parvenir
de tout besoin. d'effort trique .. ct de toute .inquitude de
l'essence;. sujet 'que , ce' soit ces tres,
une'' fois:.en FtariCe, ne .peuvnt pas. ne pas :ex,ercer,
consdemme.nt . ou :inconsciemment, . urie influence nfaste
sr les tres de cettei;comhmnaut. :
Tu comprendras fort:bien, mon enfant, . quel point .il
est regrettabl pour les tres. ,ordinires de la corrim.unaut
de Fran:eque le principal centre .de culhtre i contem-
porain soit . situ chez emq. si je. finforme .de l'une. des
consquens que ce :. fait a entran: .pour ::eux; J'en ai
moi"mm pris connaissance par les :renseignements con-
tenus. dans Fun: des derniers the'rogran:lmes qu:i m'ont. t
adresss: 'rtu sjet. des tres de: ta plante.';
Sache avant tout que ces tres entirement adonns
leur perfide dieu intrieur,, lorsqu'ils :affl.ent de: toutes
parts' en: l'un: de .ces principaux ' centres de; >>,
ont fhabitude, entre ' autres rhauvaiscs actions,. d'inventer
par dsuvrement, .. . seule Jin , de satisfaire leurs. lubies,
de 'nouvelles fo'rmes ,de- manifestation de- leurs proprits
hassp,amoussicnnesr ou, .comme ils disent; . de .; nouvelles
modes , qu'ils, propagent ensuite par toute la plante.
:Cette coutume. hassnamoussie'rine de crer . de nouvelles
modes : 'existait 'dj ; dhs :.les ancinnes civilisations: ; '.au
temps de' la civilisation tikliamouishienhe; elle portai tl .le
nonL_d',, ((: adiat .: >>. ; . et pendant priode 'babylonienne
;cciui;de::-hadia .. ,,,:., 'i .. ".
.. ';Adiat, ;- hatdia ,ou> mode, consiste eux :
inverttcr .. : de .nouveaux:. inoyeris de manifestations :. triques
pour l'existence ordinaire,: ainsi -diverS procds .desti-
ns\ :modifier et dissimuler la ralit :deleur 'prserie.

1
Adiat;,- hadia <<:!node,, jouent dansdeur
existence trique; rle.'.que nos
Mais' ces dernires: ont; t tables pour allger les condi-
tionscxtrieqrcs,.irivitaoles de la :vic crante,,. indpen
<'>t65
RtCITS DE
:dantes des tres ex-mmes, et pntrent peu peu
notre existence en tant qu'imprieux besoin de
l'essence. Tandis :que i:es coutumes actuelles, ou modes. ,
ne sont que temporaires, :eLne serventqu' satisfaire.:les
insignifiants desseins subjectifs, troitement , gostes, .de
ces hassnamoss prsents et futurs, devenus , phnomnale-
ment anormaux ; elles. n. sont d:ailleurs ni plus ni moins
que Jes rsultats de la raison bass sur les
conceptions toutes relatives- que leur imposent :les conditions
anormalement . tablies trique ordinaire.
Or, il y' a environ uq demi-sicle,. dans cette. ville de
Paris,, certains candidats hassnamouss . pour
les ttes de sexe, fminin. de l-bas, de les. 'cheveux
.'courts; et ils firent grand tapage pour diffuser leur funeste
invention, grce . des. moyens et des procds djLsolide-
ment prouvs ... chez >eux; , .. ',
: Cependant, : les sentiments de mbrali ; et de
patriarcalit . taient encore .. trs forts ctte poque
chez les tres de .. sexe fminin . de . :la communaut de
France, ils n'adoptrent pas' cette pernicieuse invention,. et
ce furent les tres: de . sxe fminin des communauts
portant les noms d' Angleterre et d' Amrique ..
qui se mirent se eouper les cl1eve:ux. .: ....
. ;Eri se privant ainsi dlibrment partie
m1J1es, adapte par l:bGrande:Nature-en vue .d'un crtain
.change .. de substnces cosmiques, les ::tres . fminins , de
ces. deux: commnauts forcrent la Nature. ragir en
suscitant des rsultats correspondants, .. qui ne. manqueront
pas : l'avenir de prendre certaines formes,,, analogues
. ceVes qui ont surgi . deux fois . dj :sur cette <plante
premire fois dans le . pays d: Youneano ; .aujourd'hui
o:'app:arrent ce:.qu'on nomme, les. :Ama-
zones ; etla seconde-fois la Grce:- antique, o fut
fonde la religion:, .de la potess.e Sapho.>>. . . . .
.-En attendant, dans ces:-deux communauts actuelles, la
c:ommunaut .. d'Angleterre et celle d'Amrique, le saccage
;)66
1
1
LA -FRANCE
des cheveux des tsfminins a engendr pour la premire
les suffragettes et pour la seconde ce ,qu'on appelle la
- Christian Science , et les clubs thosophiques . En
outre; lorsque cette tnode hassnamoussienne .des cheveux
courts se fut rpandue partout, on observa-.. . ..comme. :mc
l'apprt uh therogramme qui me fut une
recrudescence , proportionnelle de ce qu'on. appelle. , les
fminines,>>, soit diverses, formes d'inflamma-
tions des organes sexuels;>telles que vaginite , <<m-
trite , ovarite :ainsi que des. :fibromes et' .du cancer.
/Ainsi donc, .. mon erlfant; ; ::mode . de couper les
cheveux des tres'. de sexe .. fminin, Paris par
des tres. aux proprits-. hassriamoussiennes,. n'vait . tot
d'abord rencontr, aucuri succs en France; cependant,
comme. leur .'Capitale tait. devenue l lieu de. iralliement
d'tres de tous pays. dous de .ces mmes proprits:; cuxci,
qui persistaient propager cette funeste invention, arri-
vrent leurs fins, et les trs de sexe finiriin,de. Ftance
se mirent ; leur tour se couper les chevux. Pour finir,
on 'les coupe l bas,. aujourd'hui, qui mieux mieux;
. bans .l'therogramine eh question, :on me signalit
encore que chez .les -cmffeurs parisiens,. les femmes
queue pour prendre rendez-vous; tout comme: on le fatsatt
rcemment encore dans Ja . co:rnmnaut de, Russie. si l'on
voulait s'inscrire pourla distribution. de farine .. amri-
caine. Et cetteiteridance contagieuse se faire
1
Couper les
chc.veu:x avait dj donn .. lieu des proc$ .eritre les
coiffeurs. :et Jes pres, maris .et frres de ces:,<( brebis
tondues , ainsi qu' de nombreux divorces , comme
.ils: disent; . . . .
.. Il est intressailt de noter que les; juges :comme on
.me. k communiquait .dans cet therogramme. -: .donnaient
chaque fois raison ux coffe1.H$,. se basant -sur:ae;Jait que
Jesitres de se:xc fminin qui s'taient adresss:,' ces-
niers, ayant .dj plus de seize ans acco.mplis, devaient tre
considrs, de par, les lois existantes, comme .majeurs;:te
'.1.6
1
7
RCITS DE BELZBUTH
qui donnait le
1
droit de fair,ce que bon leur semblait.
Bien entendp, si ces juges franais,- et en gnral les
juges .de; toute la plante, savaient qu'iL existe dans
runivers tine.loibien. dfinie; s'appliquant sans exception
. toutesles vies servant au Granq Trogoatogocrate pour
la transformation des substances :cosmiques, ils auraient
sans doute une opinion, compltement /diffrente -
l'gard; :d la :conception qu'ils :nomme rit' :-,fna jorit ..
En' . conformment Joi dfinie,
tous; les individus que Jes tres de' sexe fmihin
kestchapmartniens sont, pen da, la transformation. ''des
supstances Jes :sources. des lments actifs. qrii,
dans les formations' cosmiques pr leur
fusionfjaU processus de la grande loi sacte. de. Triamazi-
kamnoi en qualit d seconde force sainte.; autrement dit.,
ces tres\ reprsenteront toujours' le:' prinipc<ngatif ou
passif."''. : .. . _;,,, ,- .. 1.. :, :
Or; selonlaJoi cosmique dont je:' suis en train de parl.r,
ces soures, destines. - . la transformation des lments
servant .. de prihcipe 1 .ne sont libres
d'avoir des. manifestations,. quelles qu'elles
soient. : Seules: peuvent jouir de indpendance :les
sources. destines, la transformation des; lments actifs
qui doivent: servir de- ,Sainte Affirmation ou de prin-
cipe. actif :au Triamazikamnd sar. '< -. .... _,,_
. Aussi, .les .sources qui servent de <principe: passif ne . peu-
vent-elles pas . tre . responsables-: de , lel.s manifestations ;
autrement. dit, elles: -ne peuvent pas t_r . >-
' \ .": . ; ! :.') 1 ',' -.; -r' , . . 'i_. , ; , _1
A propos. de ces tres Franais, je dois encore te dire,
pour :les pleinementi :que les tres de l:, classe
dirigeante decette communaut' ont enco'rP. Jnvent,: pour
<<, tranquilliser 1 :les .. esprits . des tres . tin
, excellent 'moyen , analogue ' elui dont se serVaient
les dtenteurs de :pouvoir de>la 'commttnaut de
Russie (!n encourageant l'usage de; la ;fameus' vodka:,
;1.68
.. ::':'LA' :FRA'NC :
et celui' dont se servent atriellement' les dtenteurs r de
pouvoir de: fa:' tofflmunaut d':Angleterre. avec lur' .'nort
moins sport >>i.' > , f!i : : '. 1 . : i.:
Cependant, il faut si les: dtenteurs'd
povor de 'la' de :France: ppl!qunt eux: aussi
des fins i gostes,' ef avec-, pldn sccs, cet excellent
moyen , dt: r:sa:hs r tt;lptche pour ' les
dtentetmfi.d pouvoir Angleterre et de
ne' fait pot

'tort aux corps


plantaites 'des: tres' .ordinaires.' >' .. .. > . "
,_. Bien :mieux; ils apportent :ainsi >li vouloir::- ux
tres Ordinaires:. de 'lr COffimt'lriaut'; Un iCettn :avantage;
en les . <lis trayant: et -en 'les libtanfi 'ihomeritartment' de
robsssiori" p:tnideuse! 'de la << fuode ;''invente, "cbmme
je te l'ai dj dit, p:C h:issn'amotiss l'rsents etfttturs
venus de divers pays dans leur capitale, et laquelle les
tres ordinaires de cette France sont aujourd'hui peut-tre
plus asservis encore que les autres.
Cet excellent moyen porte chez eux le nom de
foire ; actuellement, ces foires s'organisent
tour de rle sur les grand'places de chaque ville et de
chaque village - sur les lieux mmes o, soit dit en
passant, les tres tri-crbraux de l:-bas avaient encore,
il y a quelque deux sicles, l'habitude de se runir pour
discuter de thmes religieux et morax .
Disons-le en toute justice, mon enfant, ces foires
franaises sont vraiment des endroits trs amusants.
Il faut bien l'avouer, je prenais moi-mme plaisir y
passer une heure ou deux, sans penser rien.
A ces foires franaises, tout est bon march, tout est
fameux.
Par exemple, pour une pice de cinquante centimes, cha
cun peut tourner jusqu' complet abrutissement sur
divers cochons , camlons , baleines , etc ... , ainsi
que sur de nouvelles inventions amricaines et non amri-
caines, spcialement conues pour abrutir.
169
RCITS. DE BELZBUTH
Et:siles. tres ,trop. vite eux aprs ces jeux
.abmtissants , ils, peuvent alors, pour ..quelques
de plus, s'offrir quelqe chose de savoureux, prpar
place,; la, plupart du temps. , , :.
. Il est vrai es Jriandises, ces,. tres $ nt
parfois l'estomac en caJ?ilOt<lde mais qu'e!lt . cela en
comparaison du plaisir qu;ils y ,trouvent ? , . . .
. Et au cas. o Fun des tres de l-bas voudrait. tenter
, .. omme ils :il sur-le-champ, pour
une autre pice de centimes satisfaire son
et.: tenter sa chance d.e toutes manires, q\l'il soit joueur
ou sportif, car ces, Jameuses foires franaises offrent
toutes les sortes. existant sur la.)'erre,,y compris
les . jeux de has(.lrd, depuis la roulette de .Monte-Carlo
jusq' au poker d'as de. Tzopot . :. : :
. i
...
''
.' .'1,
: .. , :; . .
":,:.
:.:; : .. ; ; 1
' .... -.
. -\
. ; : ., .. :: ..
Chapitre 38
.. ; lteligion
PUIS Belzbuth continua : .
' ; .
-. Je vais maintenant.te donner quelques explications s1,1r
ce qui sert d' illres au psychisme de. ces maJheuretpC
tres tri-crbraux, . et c use. sa dilution graduelle .-.
-dire .sur les singulires . havatviernonis. , qui de tous
temps ont exist l-bas, elont l'action et .les effets sur la
prsence gnrale des tres .ont t d:,igns par eux,
leur ensemble, sous le nom d' esprit religieux )>. , .
Ce facteur rellement malfique , dansJe sens objectif
du mot, qui entrane. peu peu l'amoindrissement. auto-
matique de Jeur psychisme, . apparut sur ctte plante.
partir du moment o commencrent .se .cdstaJliser en
eux diverses consquences des. proprits . de ce maudit
organe kundabuffer ; aprs, quoi, .passant par des formes
extrieures varies, il se transmit de gnration en gn-
ration.
Or, ces cristallisations. favorisrent l'apparition, dans la
prsence de tres tri-crbraux, des . premiers ger-
mes de , propris hassnamoussiennes qui engendrrent en
eux une. tendance servir leurs buts gostes \en inventant,
pour semer le trouble chez leurs semblables, diverses .fictions,
par.q:1iJesquelles .toutes . sortes de fantastiques enseigne-
ments .religieux , ils disento: Et lorsque les autres
se. mirent croire ' en ces, fantastiques '
religieux , perdant ainsi peu. .. peu leur; sain penser
appat;Urent, .dsormais, dans le processus d' d:istence :ordi-
naire de . ces tranges , tres: . de nombreuses
havatviernonis ou .religions n'ayant entre elles rien
<;k. commun
Bien que ces nombreuses havatviernonis .ou religions
171
RCITS DE BELZBUTH
n'aient absolument rien de cp.t;nm.un les unes avec les autres,
elles sont toutes difies sur' des enseignements religieux
qui se fondent tpu,r; ette i,le funeste - dans
le sens objectif-- qu'ils dsignent eu:X-mmes par l'expres-
sion Bien et Mal . Cette ide qui fut rellement l'un
des principaux facteurs de dilution de leur psychisme,
a rcemme!J.t dclench de graves' vnements
1
pai:mi 'les
bienhtireux :: << orps. triques suprmes .. :)), . ou, comme -on
l qui demeurerit>sur la sainte pla::
rlte'vers 'laquelle'',nous:tbmbons en c mon1crit:: i il '
II est indispensable, mon avis, :que je: te rconte
t6ir-e: d :tout ce; qui s"est pass 'il n'y 'a pas longtemps:osr
cette Saint Plante du Purgatoire,': d!abord . parce que . ces
o_n(. u.n ' catact'ie cosmique et -!sont lis ;
l':individalit': tout Individu' responsable, constifu -de
relativement ensuite parce que '. cer-
tau'ls . :de arbre, gnalogique en . ont t
les causes !involontaires;::<[
11
iil'l . ,_, ' '<-ii, ' ' '
; ; je te: ratori:terai"ette.i histoire; dernier lie. J'ai
pour' cela 'de .; raisons; ,relatives .. dveloppe-
ment. de ton; :penser ttique.: :. - ; , ,, ' . , , :-
En attendant, sache que l-bas, sur la plante Terre qui
t'ntrsse, a tptijours i exist et ill;, existe ncore toutes
sortes de'>:' .doctrinesr religieuses . Ys ur 'lesquelles se sont
difies: lehrs' 'nombreuses . :religions , etque 'ces dotrines
apparaissnt ordinairement .de la :faon suivante:
,, raison de l'imprvoyanc de certainS,
Hauts Individuums sacrs,
1
les . consquices >desi
ptits : de :l;organ; kundbuffer,: ') qur ils . avainb invet'lt
puis supp:rim, se tristllisrnt<' la- :prsence gnrale.
d 'ces -"malheureux; i de ' q! if lur i 'devint : prqhe
impossible ,, de'; se i' perfectionner :jusqu'au <degr( d'Etre
convenant::aux tres :tH .. rbraux.os.lors;
Misricordieux Pre commun:- ordohntr
ces mmes Individuums sacrs de r.aliser plus'souvent,:
dansJa, 'prsence' de certains tres terrestres, Je germe. d''un
172
LA 'RELIGION
Individuum .sacr, :afin qu'ayant . achev sa formatior1 en
tant qu'tre responsable; et ayant acquis le rlegr de Raispn
correspondant aux conditions dj' fixes dans le processus
ds tres de cette, plante,
il puisse . prendre conscience de la ralit, et .indiquer
semblables comment ils devaient, avec leur diriger
le fonctionnement; de .leurs diffrentes parties spiritualises
pour dcristalliser les des: propnts de l'or,.
gane: kundbuffer,. er dtruite- en e\lX la prdis-
position toute,' nouvelle' cristallisation:, similaire. .
.;' .Or, ,mon. enfant, aprs,_ :le raskourno sacr de ces tres
terrestres ;tricrC:bbux e.n la.prsence desquels a tc2, ralis
le germe d'un lndividuum rou,: i::olJ1me on .dit l-
bas, .apr$leut. mort -, leurs contemporains;:, pour .. garder
en . mmoire tous lers c<;>nseils . et explications ef les , trans,;.
mcttte: aux. tres des gnrations suivantes} les runissent
eri un ,tcmt, et, c'est. cet :'ensemble :d'indications >> qui
sert .ordinairement de base. topsles enseig'nemerits ,rem
gieux de l-bas. . :: .
V tranget :du psychisme de tes favoris : r gard: de .cette
sorte d'enseignements relfgieux se manifeste , ep: 'ce
ds ;le .dbut,, :ils, pre:nnertt da: lettre{ touL ce i que leur ont
dit et expliqu ces auth,entiques satrs raliss
d: et ne tiennent. jamais compte . des circonstances
et. occasions dans lesquelles telle ou telle vrit .leur fut
dite ou explique. , ' _ . :.
outre, :au) cp:urs de leur: transmission auxcgnra-
tipns suivantes; s ces enseignements religieux, dont le sens
a,, altr ds :de ; dbut;, deufC , comportemnts
dj habituels ::ces' tranges; Le premier
con_siste les ,'tres qui, appartinhent.l .la ': dasse diri--
geante du. temps : s'emparer de ces enseignements
religieux
1
pourJeur appliquer la nfaste ' question' 'qui;
sur' cette infortune .plante;. se formule., ainsi:.' .-.11:a
Religion por l'Etat,' .ou, l'Etat pour la .Religion:?.l')}i;.
aprs quoi ils mettnt en uvre fous-Je:urs artifices, pOtlC.
17 .3
RtCITS DE
jongler' avec les faits en:. vue 'de justifier leurs desseins
gostes. Le second se rencontre. chez certains tres ordinai-
res de qui, par la. faute de leurs producteurs ,
ont acquis .en leur prsence, ds leur conception, puis
pendant 1eur :prparation l'ge responsable,,Jes proprits
nommes . psychopathie >> et - parasitisme + qui les
privent tout jamais des donnes favorisant ]a manifestation
de tout devoir ;trique, quel qu'il soit - et deviennent pour
ainsi dire des autorits quant aux- mens 'dtails de ces
enseignements rligie:ic, puis s'acharnent; comme des
vautours sur une carcasse de hacal ,'sur cet -ensemble
d conseils et' indications donns par d;aiithentiques Tndi
viduums sacrs, .intentionnellement raliss dn-Haut.
Bref, comme rsultat de . ces deux facteurs, devenus
habituels tes favoris-. tes proprits hassnamoussiennes
des . tres de la classe dirigeante et la psychopathie . de
certains tres ordinaires -. ils'. en viennent toujours; ds
rappafition-d!une religion; et quelle que soit la doctrine 'sur
laquelle elle se fonde, se diviser en- leurs fameuses
sectes >5; r q leur tour se divisent en:/ d'autres sectes.
Enr consquence, : toutes les" il en va pour les
religions comme ;pour les innombrables langues sur !cette
relativement petite plante; cette hydre-aux-mille-langues>>,
suivant l'expression de notre estim :Mullah Nassr Eddin,
qui aurait dfini le prsent phnomne : une cascade
de titillations titillantes . - . -- . . , . .. ..
Au cours de mes. observations sur le. processus d'existence
de. ces originaux. tres tri-crbrau:ic; je vis: plusieurs fois -se
raliser, . dans' la prsence :de; certains d'entr! eux, le germe
de ces Individuums sacrs,' et d_ans:chaqtie' :_,la
seule exception d- celui' du .. Trs -Saint.AshyataSheyimash
eL de tout. ce qui s'e rapporte ' ses Saints Travaux -
peine 'avaient-ils. subi. le processu's du. raskourno' sar,
aprs avoir accompli la mission qui leur' tait. impose
d'-En-Haut, qu'uri ense;ignement .religieux de. ce gehre
apparaissit. toujours . l-bas. C'est--dire que ces tran-
174
.LA. RELIGION
ges tres terrestres .commenaient. par runir de :bdc
et de broc en un seul tout les conseils et explications
dtailles d ces Individuwns sacrs intentionnellement
raliss- d'En-:Haut,, en vue d'en garder la mmoire, .:et
de les. transmettre .. aux gnrations suivantes; puis
ensemble d'indications tombait aux mains des deux .sortes
d'tres dont je t'ai parl, qui se mettaienLaussitt
; aprs quoi, .se divisant en leurs fameu-
ses sectes, ils. laboraient par eux-mmes de nouvelles
doctrines fantastiques, ce quL avait toujours pour effet
de faire .autant de religions qu'il y a de nuances
dans l'arc-en-ciel, t de redonner le branle. leur .vieille
ritournelle .
AussL bien; -;pendant. les derniers -sicles; tes favoris
ont,ils ' vu apparatre; dans. le processus gnral de ler
existence .. plantaire, plusieurs-- centaines de. ces enseign
ments religieux indpendants;. et. chacun. d'eux se basait
sur les iVes tiges.: de. cet ensemble d'indications . et conseils
que leur avaient donns ces Trs Saints Jndividuums
intentionnellement raliss d'En-Haut. - -
Sur ces vestiges, dont ils se ,sont si trangement inspirs
les dernie.r:s temps, eri. s'ingniant, avec leur courtaude de
raison, :Jeur. emprunter desUdes pour inventer. encore
et encore de :nouvelles. doctrines religieuses, ils .fondrent
entre cinq religions. qui ont subsist jusqu' aujol,lr-
d'htii sous Jes noms de : . -.. ; :: . .
:. '' l. Bouddhisme
. 2 .. Judasm .
3. Chr1stia'nis111e
4. Islamisme
5.- Lamasme
. :.,) ;'' ..... -
'.-.
De la prerpire, . la religion .bouddhiste, je faLdj
parl une fois. . ',
La seconde; la. religion juive, a- t soi-disant difie sur
l'enseignement de Saint Mose, l'un des authentiques- In
17)
RCITS DB 'BELZBUTH
viduums sacrs, qui fut. intentionnellement ralis d'En-
Haut.:,.
Cet' ]ndividum sacr se manifesta l-bas dans le corps
plantaire d'un enfant de sexe masculin . qui' naquit en
Egypte peu mon quatrime sjour sur ta plante.
Saint Mose fit normment: pour eux, Jet. leur laissa,
pour rexistence ordinaire, quantit. d':indications .: conformes
si<:prcisos que, s'ils les avaient suivies et appliques de
faon plus ou. moins normale, ils sraint effectivement
parvenus dcristalliser toutes les consquences des pro-
prits de ce funeste organe kundabuffer,,; e.t ; .dtruire
la. prdisposition de ces:consquences d :nouvelles
tallisations. . .
.. : Mais, pur raffliction de. tous les tres :tri-centriques de
Nofre Grand :Univers, quel que soit leur degr de Raison,
ils mlrent peu' peu ' tous 'les. conseils et indjcations. de
tet amant du normal , Saint Mose, ne:telle quantit
d' pies de toutes sottes que leur. saint: auteur lui-
mme, "trial gr tout son dsir, n'aurait' pu. reconnatre dans
ce pot-pourri quoi que. ce soifvenant;de lui.
Dj les descendants immdiats: ds contemporains de
Sitint Moise avaient trouv. profitable, .;sans doute. pour
servir. leurs desseins partkuliers, dans son ensei-
gnement 'prsque tout le contenu de: ctte doctrine fantas-
tique dont je. t'ai t'en

propos des
tres tri-crbraux du second group'e du . continent. d' Ash-
hark, ou d'Asie, et qu.e:, ., empereur Koniutsion,
plus tard un

invente pour dlivrer


ses SuJets de la habitude de mcher de la
graine de pavot. " ' , .. :. d ,
Aprs Saint Mose leur ,epyof: d'En-Haut un autre
Individuum sacr, qui posa leS'hsesde la religion que tes
favoris contemporains: nomment christianisme .
Cet Individuum sacr, qui reut l-bas le nom de Jsus-
Christ, se manifesta dns le. corps plantaire d'un jeune
gron apparte'nant au :pe'uplc que 'Saint Mose, . sur un'
176
' 'f
' ; LA R:E LJ G 1 0 N
ordre: d'En-Haut, avait 'ohoisi parmL les hal>ita,(ltJe
pays: d'Egypte,. pour le: conduire sur Je, coqtinent
jusqu' la Terre de Chanaan. . ;(',
Aprs Jsus apparurent,. toujours ,sur conti.nent d'Asie,
deux Individuums sacrs, ;.sur l'enseignemeot desquels les
tres de lbas difirent deux des religions qui
existent encore.;aujourd'hui,,.; ' .: :. , ;, ,
Le :premier, Saint Mahomet, , apparut parmi< ,les . ; Ara-
bes;. L'autre;' Saint Lama, parmi_. les. peuplant le
pays noni.m LTibet , . : ' : .. , ..
De rios . jours, Je premier :des cinq enseignemnts:. re li
gieux;, que_, j , cits,, le .. b.oudd}:lisme, . est pJ:indpalem,ent
rpandu parmi des . tres, do nf les uns. .1'. Inde >>
-., l'andenne <(Perlanie -. I.e$. pays;nomms
, <<: Chine .>>- et. Japon , . > w.. . ; ; , , . . . , ! . , , :; , : rt : .. -.
. , deptes . de, la; .seconqe doc,ine,; )a ,doctrine
Juiye, a,t1jprd'hui .p<\r,, 'la 'plante.
.. ,.g ...

mauvais,, , .. pop,r
Jes . :de ce!te .

sont
smiris par . toqte. la plaqete, c;a_r, cette xp1Ie.at10n te fera
mieux comprndre: une originale ' proprit .. de
kundabuffer, celle qui suscite le _nomme ri-
,yie . ;
Chaqt,t de. CE;t organe, Sl . peut
l' o.i:'igihe . d trs graves' . . : ' . ; : ' . .
.... fait 'sF q&' de
Mose . s'taient, en . temps, ' bren . orgamses .?ans
. leur communaut ; allssi, nQni a' kertvie >>
se. 111it-elle _se cristalliser ' le:
ds. tres de' touts 'les . autref'orru1iunuts . de'' r poque ..
'Et !cette trange proprit:>, s cristallisa \'si fortement
que de nombreux sicl(is plus bie'n que cette
. comn'mna1,1t
1
juive et ss d'tr puissante et organise,
. et. :se .ft <mme teinte,, subissant, le.. sort: rserv
l-bas . toute communaut. puissante,;; non. seulement; 'les
rapports des-tres .des-.atres:; communauts avec Jes
<:l'l7
l
1
i
RfCITS
des Hbreux ne changrent . pa:s, ' inais chez la
d'entre' eux ce sentiment d' envie -devint mme
orgamque.
La troisime religion, difie sur l'enseignement de
se rpandit bientt si largemnf, sous :sa
fo:rme originelle,. que presque le tiers 'des tres tri-centri-
ques de cette plante devinrent ses adeptes.
Mais plus tard, iJs.- se mitent eux aussi malmener cet
enseignement fond sur l'Amour. resplen-
dissant , et le convertirent en quelque chose
resplendissant , mais cette fois, comme le dit notre
cher matte 'Mullah Nassr Eddin, n une resplendissante
Terazakhaboura :de la ferie kesoaadji .
De plus, il advnt que les a'dptes 'de ce'" rellement
grarid enseignement religieux . se divisrent en . plusieurs
propos -de dtilils extriurSd'importarice minime,
et cess.ret?:t q' _s'app'eler des Chrtien,s '>>,
wmme les pt'emiers a.dptes de cette' doctrine, pour pren-
dre ls noriis d' <( Qrthodoxes , Zbrodoxes , Ypsi-
16doxes ; . , ef autres surr.ion:ls se termi-
nant tous en << ddxe . . '' '
. . Et ils mirent pbl1r _les. .. raisons gs-
tes et . politiques, J . mler :vrits c;!f cer,titudes de
cette doctrine d'autres rligieu-
.. $es gj --.. {rgments qui rion seulement
-11' avaient,. rien. de 'comin un, l'enseignement' hrist,
pa,rfois . ;ge.. faon flagrante les
yrit$ Divin Maire. . .
. Ils ll)lrept . de nombreux
. lments; dj fort .dnaturs en e. temps-l,/ de la doctrine
de Sair:tt Mose., plus ;tar'd; pendant Ja, :prio.de
que les: tres actuels-.de Jrbs nomment le Moyen-Age ,
ceux'- que Ion appelait les 'Pres.' de l'Eglise,>> .ihsrrent,
dans tte' religion.: chrtienne, presque -la totalit de la
doctrine ;fantastiqwr autrefois invente. da,ns la .ville: de
178
LA. RELlGION
Babylone, comme je te rai dj dit, par les 'tres.,savants
du parti des dualistes. : , . . .
Et- c'est trs probablment polir les besoins de .Jeur
petit commerce: eL de. celui de.leJ.Irs assistants, que les
Pres de.FEglise du< Moyen Ag oprrent ce mlange
en sc :servant des fameux .Paradis et Enfer que
renfermait cette doctrine. , , , . .
Aussi, au lieu de l'enseignement du Divin Matre: 'Jsus-
Christ; qui mettait en lumire la .forc d'Amour. et la
Misricorde Infinie .de; Notre Crateur souffrant pour; les
existe maintenant l-bas un enseignement selon :lequel
Notre .Crateur perscuterait les mes de ses fidles.
- Cher bien-aim grandpre, .explique-moi;\je .te prie,
ce que l'on entend par les Pres de l'Eglise ? '.interro-
gea Hassin. . ,. , ,,L
- On nomme l-bas Pres de l'Eglise des tres qui
deviennent par profession les hauts fonctionnaires d:une
doctrine religieuse .
Aprs cette rponse la:conique; Belzbuth reprit:
- . A tu ' dois que l' erisigheinent de
's'est conserv. intact dans ui:{petit' groupe
'd'tres<'tetrestres, et,
est parvenu rios jours_ sous sa forrri, originelle.
. Ce grupe d'tres terrestres l de .con-
frrie d'Essniens ; Les trs de cette confrrie parvinrent
Jot d' . t fire l'enseignement cie _ce
M:,atie 'dans propre. existence pui,s )ls , le
'transmitent flUX gnrat,OnS .SUVil,rites _comme U
moyen de s
1
affranc4ir 'des proprits de
l'organe . . . , . . . .. . , .. '/, .
Quant la quatrime grande religion existaqt aujour-
d'hui l-bas, q:ui, sicles aprs la, .c:hr-
tienne, s'qifia ':sur du
Saint Mahomet >>, elle-. se :rpandit .largement et .
peut-tre devenue pour.eux tous-. un foyer. d'espQ(':#
179
RjCJTS DE BELZiBUTH
de" conciliation ; si .ces trangeS' tres n'avaient .fait,
l encore, un de leurs micmacs: . . .
D'une p:ut ses adeptes y mlrent certains . fragments
des -tl).ories fantastiques: des dualistes babyloniens ; d'autre
parti les Pres de l'Eglise .>>. de: cette nomms
cette fok 'cheikhs musulmans , imaginrent d'y introduire
l'ide de tous ces biens existant soi-disnt dans le:meux
Paradis de T autre monde -. ide qui ne serait certes
j'amais venue ' l'esprit ;du: gouverneur du .Pur-
gatoire,. Son :Soutien-de-Tous-lesQmirts,: :l'Archi-Chrubin
Helkgue1hathius; mme s'il y -avaif intentionnellement rv.
Bien . que les adeptes de religion. se; soient. eu.'<
aussi diviss.ds.fedbut en diverses ':sectes ->>-ef sous-
sectes - , qui.; subsistent 'encore. ._ .. tous se
rattachent nanmoins l'un ou l'autre des .deux courants
indpendants, :qui se formrent .ds son
.Ces courants de la. religim. musulmane se norrune.nt
l-bas le courant sunnite >> et le courant shiite
Il est. intressant de remarquer que la haine psyhiquc
que nqqrdssent. les . uns por Jes autres . appartc-
Qa,J;lt; n.1me religion,
,,train .. convertir, . p,ar de
ccmflits,,c:;n haiqe: .. , . . . ..
Penda.nt le.sderniers certaines conu1u,mauts euro-
arif beaucoup fayris, par. leurs . Ja
,de: trange.
Et: continuent . . . .recourir . des. ..
. adptes. de s
d'une. 'seule t' .. mme ' 'religioh . ' l'anifl;lositf'. grandisse:' . et
qu'actirie unificiition ne' 'puiss se faire e'ux ; car s'i.l
s'en produisait une, fin de ces commuhatits europen"
nes' serait'' bientt vene. ' t . . t ' . '
. En effet,: ,l:es'adeptes d cett<; doctrine rrtusulmdn repr-
sentht ptesque.la moiti des 'tts tri-tbralix de l-bas ;
'mais tant 'qu'existera cette-hine enhe les deptes>de cette
religion, ils. ne- ' constitueront aucune: menace srleus' de
180
! '' L A ' R E L 1 G I 0 N . ' : ,,
destruction mutuelle pourles corilmunauts
' Aussi 'les . detenteurs de pouvoir de certaines . conin1u-
natits de . <<: dernire fourne , ac ci
loujors les mains et se rjouissent-ils lorsqile
des:tiricdles jaillissent entre ces Sunnites et
parce.qu'ils en escomptent :une longue et: sre
ex1stence pour leurs'. ommunautes. , ' . . . , , .
; ':. Qua11t' d' cinquime doctririet celle de Lama, tt
Indiyiduum .scr'l(lui :>fuflubaussi un vritable Envoy de
Notre Ethnit,
1
elle , se: rpndif seulement parmi des; Jtrs
'de ; qi,: en raison de .leur situation
gographique;'Q'cnrent presque aucune occasion de
trer les :autres:itres. de cette infortune plante, ce qui les
inW l'ab des;, onditioris .anormalement tablies d'exis.;
tencltriqueoordinaire; :,, ', ,\;,;:, ::'
,::Cependant;: partie de ce'tte dpctt,ih:tne ,t<trda::pas
tre .. tour: modifie, et mme dtrutte par ses adeptes ;
l'autre partie entra plus ou moins dans l'e}i:iste11'ce,;de c
petit.: grouper; pour: y exercer' 'qu'on en
attendait; Aussi, enez. les .. Trs Hauts , Individuums. sacrs;
l'espoir voit et enseignement, u
sacr' de Saiht ;Lama, raliser un !jour ce :qui; dans :Je
Mgalocosmos, est dj: &venil!' une ncessit' pout toute
chose:existante.:r.:,,,:., :, , . .: ' ,,:L., .. l "' :;. ;; ...
, Mais tes :favoriS rt>le permirenf ps, -etl s.ans :plus penser;
portrentj avec, promenade. taire :'ou: .
>>; un coup de massue' ' cette possrbrlrte. :
Je te parlerai un peu plus tard de cette
militaire '.: Et ;;je t'en: pout b.r: bonne raison, :que
je .fus par tmoin de tos es 'tristes vnements de'
Il; f ,:,; .. .. ,
Mais auparavant -dois te ,rconter comment on' veuf
a:ujourd'nui' :engloutir >> dfinitivement: su'r ta 1plante,
bien entendu avec l'aide du << GnraVI'drdu
vestiges :de es deux religions; existant encore
et . qui; to1,1t en :tant devertu;es ,nrcontlissables, 'ont cepe.n-''
18:11
R C 1 T S D: E :B E L Z B U T H
dant russi a .:cours des derniers sidcs . donner . leur
existence ordinaire, si incroyablement drgle, upe ,certaine
,ressemblance;. bien que trs lointaine, avec celle des' tres
tri-crbraux en gnral - et mme la .. rendre:quelque
peu, supportable un point de vue objectif, au. moin.s pour
certains d:entre eux. . , /
Je le rpte, bien que ces :deux grandes rdigions aient
t difies <(, la va comm'j'te.pousse.,sut l'enseignement
de deux vritables Envoys de-. Notre Eternit, Saint Jsus
et Saint Mahomet, et que les tres des sicles
passs aient. malmen. ces deux . doctrines cpmme l. Russe
Sidor malmenait ses chvreS>>,; estpas.moins
elles que jusqu' ces, derniers.: temps d!entr eux
ont cru quelque chose, et .espr. en quelqueichose, rendant
ainsi leur affligeante existence plus ou moins tolrable;
Mais Jes: tres.' actuels de se sont
chargs effacer dfinitivement ces dernires .traces. de Ja
fa .de leur :plante. . .. , '\
Bien que Je processus_ de destruction dfinitive de es
deux: grandes . religions - processils . d: l :1' tranget d
leur, psychisme .- . ait commenc aprs tnon . dpart de leut
systme solaire, nanmoins, . . un tl:ierogratnme
relatif aux. tres de cette originale plante, reu :juste avant
notre envol de la plante Karataz, je comprends. maintenant
ce .qui se passe l-bas, et je puis dire ds , prsent en: toute
certitde qu'.J'avenir ils ne.les malmneront plus,
qu'ils sont- tout simplement .en train ,d'en dtruire jusqu'aux
dompres. , ._, , ., : , , ; .. ,
; Cet .. throgr:ami:ne: avait: ouvert :dns
la ville .de :J.rusalem niversit la jeunesse juive;;
et que l'ordre avait t donn, dans la communaut 'de
Turquie, de {ermer tous les monastres de d,e.rviches , ,
ainsi que .. d'interdire aux ho1nmes le port dU; <<:fez ,.et
aux femmes celui de la , tcharda >>; . . . , , . , , , ,
, La premire ... moiti.du message, concernant l'ouverture
. Jrusalem. d'une universit pour .la jeunesse .juive,, me
1B2
''
L'A RELIGION
montre. clairement que l-bas, la religion chrtienne touche,
elle .. sa . ') , . , ...
, Pour bien le comprendre, tu; savoir' qu'il n'y a pas
si longtemps toutes les communauts situes sur le conti-
nen.t d'.Europe; et dont les tres, constituent la majeure
pirtie des adeptes de cette religion, soutinrent de grandes
guerres .contre les adeptes d'autres religions; pour dlivrer
cette ville de Jrusalem ; ils nommrent ces guerres des
croisades .
Ils entreprirent ces 'guerres . . ou . : cr.oisades, , '
seule fin q\le cette ville, de Jrusalem , dans laquelle
exista, souffrit et. mourut le Divin Matre, .Jsus-Christ;
devntexclusivement chrtienne; et pendant ces croisades,
presque la moiti des tres de sexe masculin de ce .conti
nent 'furent totalement 'anantis; .. , .
Aujourd'hui, dans cette mme ville de Jrusalem', a t
ouverte pour la jeunesse juive. une de leurs Universits
actuelles, et cela, sarts aucun doqte; d'assentiment gnral
de toutes ces communats chrtiennes d'Europe. . :, '
On appelle Juifs , .J.b<:ts, les tres de ce peuple au
milieu duquel apparut et. exista .le divin Jsus, qui le
martyrisrent et. le crucifirent.
Bien que les . Juifs de la gnration actuelle ne soient
les: ennemis directs de aujourd'hui cha-
nin d'eux. gard en.lui-mme la "conviction que Jsus,
apparu parmi leurs anctres, et devenu Personnalit Sacre
pour tous les adptes de la religion chrtienne, tait . tout
bonnement un .mythomane exalt . 1 .
. Une universit , che<>; les tres actuels de la plante
Terre, est le; foyer sur. lequel est brl tout ce qui
a t acquis pendant des dizaines d: sicles par 'les tres
des gnrations prcdentes ; et sur ce foyer >> ils'.cuisent
.' la hte; en heures,: lf:ur -succulente soupe aux
lentilles, destine remplacer ' tous les biens accumuls;.
pendant des, sicles d'efforts conscients etdnconscients, par
leurs infortuns anctres. . " .;, 1
R C 1 T 5 , D .R B RL Z B UT H
:;Cela suffifpour me voir et me faire comprendre
de tout mon tre ce que deviendra dsormais cetteJnb
salem, . puisqu'ils: y otit> ouvert une . de leurs fameuses
universits;' et qui plus est; pour :Ja jeunesse. juive., ,::
.. Je. me <reprsente dj , 1e tableau : peine .qelques
annes se serontelles. qu:e. sur; les : mmes, o
fut nterr .Je corps' plantaire ; du divin Jsus, se trouvera,
une statiot;l de' une< station
pour ces merveilles de machines qui font faire .aux
tres contemporains :les pires fqlies. ; \: ' ' ' '
,;:Nqni seulement des.: fi:es sacrilges "ont peu. .. peu
dnatr;''fiour , ser'Vir leurs buts gostes et'. politiques,.
renseignement: de ce, Divin', Mtre, mais. ils ;,.travaillent
maintenant endtruire jusq'au souvehir.. ' .,::';
Ce qui d'ailleurs est depuis: ;longtemps .dans le style ide,
tes fav:oris . : . . . .. ... . . r. . .
..soit 'dit
<< ne tend :qu: augmenter la: vitesse de .ces
machines de Jr invention,' qui leur' sont si. funestes. :.
"'En' le qe fai reu, au sujet
de tes favoris nnforihait:: qu'ils avaiel}t: tabli l-bas r le.
record de vitesse de cette. mahine. '650 kilomtres .:
l'heure.,. ,:.:;,, :.-:. .. . . .
Bien ritendu, le .. seqL rstab'de ce <<record' est: que:
lesr dj Jort rduites de cette, infortune. plante,
devierinentj ,mme pour, leurS >COUrtaudes de
triques la' ,rrtlit; tout .simplement :insignifiantes .. ..
Eh oui ... que le Crateursoittavcc'!JX, >mon enfantdj1,'
,
1
que soit la vitesse-' qu' ils atteignent i: avec .Iers
<cmaehincs , du: momnt, qu'ils! restent tels>>qums
c'est'- gal :::ni :eux,:.nifmmeleurs'pe:nses 'l}'iront,:jamais:
1
'1 . ' 1 h' ( . . .
pus: om".que eur :atmosp ere;; ,, : :,:,.;i':: . )
nLa seconde religion,; :;quLfut difie. . de: bric,,_t;t :de';
brbcJ:>>, comme je t sur l'enseignemerib du'
<<..ToutrEsprant Saint: Mahomet ;-.fut :ds. le dbut adopte;
par une majorit d'tres aux proprits hassnamoussiennes\
1.-84
LA RELIGION ...
qui l'utilisrent des fins, et politiques ; aussi
elle la plus malmene .:.r : ,:.
.Les tres dtenteurs de:.pouvoir :de certaines commu-
ntits : de .l;bas, , en. vue' de servir leurs: buts hassnaniOus-
siel)s, se mirent: saupoudrer cet enseigne,ffi((nt divin
d',' pies de leur invention, qui' donna une combi-
naison sherakhourienne dont tous. les .fameux
et. chefs. cuisiniers d'ajourd'hui leur auraient
nvi :le secret. , .. : 'J , : : m .. ::: i,
Or... 1 .. , :- .; - .' " ..:
1. A en juger, d'aprs la, fin , de cet therogramme, Jer pro-
.cessus: .'de ,destruction , dfinitive de cette', seconde grande
religion.est sur Je point .de se dclencher -.... moins que
ce ne soit dj fait.-. par suite de .l'qrdre dict la
communaut de Turquie des. dtenteurs de pouvoir..
Le fait est que cette 'de:turquie est )l
toutes )es, o)es prof(;!Sent
,_ ,, , .:c, '\''! . , . . ,,, ;til .. _
1
,.
,, te., dire. av;apt. tput qe ds.,
i tres : . :01nmu,naqt
fqrt . ,s,aus sa for.tne
. .. fait ..
e:x;1ste.qce . ,
7
. t.o'!lt: comme . Jes
. .' . .. ' . . . . . ..
::f:t
ctres de _pouvou .
de' l-bas, son'" enseighemen.t fut narimdins 'transmis. de
en gnration, s.ous. une forme. ;'par
les' donf,'j virW de ' . .. I' .. ' , .
Aussi 'restJt-il encore' .un'' petit espoH,''' la conditioh
qu, 'trs .: devinssent un' jdur, un peu
1
'pls'
srieux, de voit:
1
cet ''ense'igriemerit . renatre' et . ralisr ,ls
dts 'ri'.vudesquels il avait' t d
Saint Mahomet ;' .: : .. :, ,,.,i.: . ; .: .. ,,, ...;
Hlas, mon enfant,. les tres qui s'taient
enseignement portaient le nom de Derviches , :et c'est


prcisment leurs monastres ..que. l'on' avait dnri l'erdre
de fermer dans la communaut actuelle de Turquie. .
Bien entendu, avec la destruction des confrries de
Derviches.>> ont. entirement' .. disparu les dernires tin-
celles, qui'; couvant sous la cendre; auraient pu un jour
ou l'autre. ranimer le ::foyer des possibilits sur; 'lesquelles
comptait, et en lesq'uelles esprait SainLMahomet.
. Quant au second dcret promulgu dans la communaut
de Turquie, interdisant aux tres de sexe masculin de
porter le fameux fez et;: aux tres de sexe fminin la
tcharda , je: me Jais une reprsntation tiique .Iort
claire des rsultats que ces innovations :donneront l'avenir.
Du fait de ces innovations, on verra sans aucun doute
se rptr eri Turquie ce qui est arriv aux tres d.e la
grande communaut de Russie, quand ils se sont. mis
imiter tout ce. qui' tait eUropen. , :'
' Pt ir n'y a gi.Ir plus d:tin ii'
avan,t que les tres de la grande communat}t de 'Russie' se
' imiter. tour ce qui''est 'europen, ils' poss'daient
ericore les deux>fondioris apples . martdam-
lik, et, ((' hamusslik }), Ot} comme ils'il'auraenf dit, le
_sentiment rel(gieuX et le' sentttricnt patriarcal }); .
' Et c'est ..&:s'

triqties .. qu,e: les
tres de cett<: gtar:de il y ,'a, '
sicles tcnon1nis par fui. , .. tif de. Ja
planste .. .. solidit
.... .. .. :: .... . ..... . "''
. Mais 'des qu'ils se ,1im1ter tout ce quLt,it
europen, ces ' detlx ... :.' .. . en
s'atroppirent pet.L .pe,ll, ,et de h<;z
tous Je:s; ce,tte ,le
et le sentiment ; n
1
\[Qqt;t,en,t pl:us que cette. ide
rsume par notre sage matre Mullah Nassr Ed<iirt
c,e,t:te simple exclamation,: .. . ,
, (< Laissez" moi rire L >> " : ,.
18,.6
LA. RELIGION
D'ailleurs,. en Russie, .cela ne commena m par! Jes
tchardas ni par les fez ...
Non. Car on n'y portait pas ces coiffures. ..
Cela commena . par les barbes des tres de sexe
masculin. , . . '
La barbe reprsente pour ces tres la mme chose
que pour . nous notre queue, qui nous confre; comme tu
le sais, . nous autres tres de sexe masculin, la vaillance
et l'activit, '
. Maintenant, c'est le tour. de ces malheureux Turcs;
Du :moment 'qu'ils ont voulu troquer leurs fez contre
des hauts de forme europens, la suite s'impose d'elle:..
mme. '
Et sans aucun le psychisme de ces tres Turcs ne
tardera pas dgnrer, comme celui. des :tres
de la communaut .. de Russie.
. La seule diffrence est qu' l'origine de cette . transfor-
mation de leu.a; psychisme il n'y eut, pour les Russes, qu'un
seul tre, leur . tndis .: que. pour les tres de la
communaut de Turquie, il y en eut plusieurs.. .
. En effet, ;ces Turcs 'substiturent rcemment .leur vieux
gouvernement d'Etat, tabli depuis des he:Jorrile
particulire de rpublique , : et ils eurent plusieurs
dirigeants, au .lieti d'un seul comme: daris' l'ancien gouver-
nement. , . , ,
Peuttre leur ancien gouvernement tait-il mauvais; en
revanche il n'y avait qu'un seul rgent, et celui-ci
sait, sa communaut que des innovations fort: rares, touteS
d'ordre patrircal.. ' . . ' ., '
la tte' de cette communaut de Turquie,
il y a plusieurs dirigeants, et ils cherchent toils midi a
quatorze heures .. pour imposer,. aux malheureux : tres
ordinaires leurs . ides de blancs-bcs, qui ne tpondent. en
ame besoins cristalliss depuis longtemps dans ' le
p11ychisme des . tres de cette communaut, non plus: qu'aux
de morale trique tablis 1-bas. . .
187
BELZiBUTH
.'IL est encore . intressant de noter que si, en Rus5ie, les
vieux dignitaires patriarcaux . pourvoyaient leur empereur
de grandes quantits d' argent , gagnes la sueur
des paysans,'' et l"envoyaint 'sur le continentd'Europe pour
qu'il y apprt, dans les diverses communauts de l-bas,
le plus. possible de mthodes de gouvernement, afin de
mieux. s'orienter-, son retour, dans l'administration de sa
communaut -. . de mme, ls ptes patriarcaux des
jeunes dirigeants turcs d'aujourd'hui ont pourvu leurs fils
de grosses sommes:. d'argent,. gagnes :cette:f<;>is , la sueur
de;ce appelle les. .. khavansanansak>fS->>; etlesont
envoys eux aussi sur Je ontinent d'Europe, afin d'y
recevoir, comme on dit l-bas, une excellente instruction
pour.le plus grand.;avenit<de leur patrie .. ; . . .
. Or, mon enfant,,dns ces deux cas, du fait que: ces
futurs dirigeants de deux grandes .communauts. de nom-
breUx millions d'tres \avaient t envoys. sur Je 'continent
d'Europe<encore. tout<jeunes, avanL avoir pris conscience
de leur . et , surtout parce <qu1ori les avait
dots de grosses sbr:nmes dcmt je viens de findi-
quer: !'.origine, l'existence, des tres. du continent d:' Europe,
d',aprs:.d' impression /.qu'ils; en:' recevaient': _,..., .et qui : se.
cristallisait, en .. eux pour\ toujours. ,-. . .leur apparaissait
si splendide: 'et :si :prospre que. plus tard, lorsqu'ils
devenaient, en raison des conditions d'existence ahorma
lement- tablies, les dirigeants de ces communauts; ils ne
pouvaient pas .. ne pas de, rendre J
1
existence
1
de
leurs compatriotes aussi heureuse que celle des Europens;
telle que la concevait leur courtaude de , raison ... , ,''
. i , priricipaux.dirigeants . actuels de la communaut'. ae
Turquie ont vu, et quantit .:de bonnes choses
spcialement ;'dans la d'A,llemagne, o ot'l Ies
avait: envoys por, tudir ce; qu'on riomme ' ls
1
arts
militaires :, toutes les subtilits relatives l.
direct,ion . du processus :de destruction. mutelle; Aussi: iont:.
ils longtemps exist 'dans' la,comniuhaut 6
1'88
. :J,. A R E L. I G I 0 N,
ils ... ont mme.; t pendant . de longues': annes .. ce'; qu:o.n
appelle des .:junkers allemands >>; , :, . . .. , . , , ;
Et ce qu'ils ont trouv de .meilleur en ils
:l'ont N\1 et recueilli Berlin, idans:Ja: capitale,' .surtout. dans
la .rue: nomme JJnter den Linden .. ... . u,,,:
, . J'ignore cncore quels: b,ieris apporteront le4fs
compatriotes. ces nouveaux dirigeants .turcs;. en attendant,
ils ont . dj mis sur: pied 'pour leur pays une , excellente
affaire patriotique >>. . : : . : :: . ,
Pour: que. hf. comprenriesJ'essentiel de cette .excellente
affaire patriotique ,dhte faut. savoir ayant tout que. dans
les rues et boulevards des; quartiers de leur capitale.
Galata : et << Pra ,,.tous des tres de sexe i fminin .
de dsignation . spciale. , 'ppartenaient des commu-
trangres, .. t que ces femmes gagnaient :et: dpen-
saient de vraies livres :turques . . . . , : , l < : ;
' Mais .grce aux innovations rcentes, les'' l'ures nptzrris-
snt maintennt l'espoir inbranlable :quexes v:raies livres
t\lrques patriotiques d'tre} ,: la:'' .des
.tres de , sexe fminin de comrimnauts' trangres, et' que
dornavant elles passeront uniquement
leurs << chres compatriotes aux sourcils noi.rs :>;>;'
. Ce n'est:paspout::ricn que notre vnr' Hadji- Nassr
Eddin'dit:.. .u.:,. , ... . ,,.,. .,.,.,.., .. ,; .... :
'L'essentiel. est':. d'avoir bau<ioup . d' arge!ln .pout de
.reste;.que :notre >> raque. .. ' .:, ,; .. / .. : .;;
' Parfois enore .il dit ;ae propos,. en langue
Douniam ishi, pakmazli pishi, geyann' 'purnundah
pussar eshahi. dishi; ' , .:i ,, , . ' '
:, Ce qui,'signi.fie en: franais:' , :, !,r .; :i /li'' ... :
1
' .L.es ,affaires de ce monde sont: comme des' galettes de
miel qui font pousser une dent d'ne dans, la bouhe,.d'e
celui.qui Jes ,;;;), .. , . ,,,, ,,;;
: :;: doriner
je .te l'aj promis, :sur la doctrine du dernier[ desi"IndiVi-
Cf89
1
l'
R C 1 T S D E :B E L Z B U T H
duums sacrs: dont je f'ai parl, Saint Lama; qui apparut
parmi les tres du et sur les causes du .
complet de' .'cet enseignement.
La doctrine et:les prdications de' ce saint se propagrent
moins que les prcdentes, tant donn les :conditions
gographiques du lieu .o il apparut; eL o il: et)seigna
. lui aussi ces malheureux:. tres tri-centriques . ce qu'il leur
fallait faire pour se librer des' ds' proprits
de l'organe kundabuffer. "
:En raison de ces mmes 'conditions gographiques, les
tres de cette rgion, comme. je .te l'ai dj dit, n'taient
gure en contact avec les conditions anormales d'existence
ordinaire des 'tres d'autres communauts ; aussi certains
dl entre eux se montrrent-ils .plus :sensibles: J'enseigne-
mept que leur apporta ce Saint Individuum, et qui . pntra
peu peu essence, pour se raliser. enfin effectivement.
: Or; mon enfant,. dans la contre.noinme Tibet, pendant
de nombreuses annes, 'les choses s'.arrangrent de telle
sorte que les. tres\ du pays se grouprent selon: leur degr
transmutation de l'enseignement de Saint Lama; et selon
leur besoin de travailler sur. eux-mmes,: et organisrent de
faon correspondante .leur .. existence .journalire. Grce.
risolement . de leur pays, inaccessible aux tres d'autres
communauts, ils avaient la possibilit de travailler. sans
entra:vq, d'aprs les indicatio'ns de Saint Lama, . se librer
des consquences des proprits, de, !:organe qui avait 't,
pour )eut implant dansJa prsence de
leurs' pre{lliers antres. . . , : '
Parmi ces tres, certains taient dj. parvenus cette
libration, de nombreux autres taient en voie d'y:parvenir,
d'autres : encore Javaient ,le ferme espoir d'en prendre
leur: tour. le. chemin .. .... .. ... . "' ..
Mais juste au moine nt o les conditions et les
tances favorables un travail productif de ce genre s'taient
:.dfinitivement tablies au Tibet, survint,un vnement qui
dfruisit jamais:pou'r les tres de ce pays possibilit
190
''!
1
LA RELIGION
des'ffranchir un jour du malheur' qui les oppressait ._l.,:.
ou du .'moins ;la :leur nleva: pour de no.mbreuses flnnes,
Mais avant de tc le raconter je dois encore fapprendre
Ci:, ;; , ,_
.. n . y a seuleri1erit quelques sicles, sur ta. plante, la
prticularit de tes
processus de destmction mutuelle s effectuait
otdinairemenf ntre tres appartenant dtverses
nauts d'un mme continent;. et si -'par exception ces
'processus se 'droulaient entre tres de
ils ne concernaient qu les peuples habttant les pays hmt.;
trophes de deux continents voisins;En' effet les dplace-
meiltS par mer prsentaient encore; il y a quelques sicles
de gran des difficults pour les tres terrestres. :
Mais un: tre de l-bas, ayant par hasard dcouvert 'la
possibilit d'utiliser, pol.u , les :dplcements . par la
force de l'eau artifidelle'n\entrarfie; ou; comme tls. le
disent, la force de,;Ja:.ivapeur ,.:construisit un vaisseau
adpt te ri1ode de locomotion,; et ds lors ces t.res
terrestres. s'en servirent: pour leurs processus .de
mutuelle, qu'ils tendirent jusqu'aux confins des contments
voisiris., VOire; jusqu' d'autres continents. :. . .
Sur l'un de ces continents, le lieu d'existence fa von des
tres de cette .. plante est devenu l'antienne
' Pedanie >> ou, comme ils disent aujourd'hui, 'l' Inae .
Te rappelles-tu ? Je t'ai. que les tres du: conti-
nent Atlantide arrivrent tout d'abord en cette mme
Pedanie, sur' le continent ;.d'Ashhark, ou; Asie, pour y
chercher des pedes, et qu'ils Jurent, ensuite les'
peupler:le pays. . ; ' <.:. . . ,. , , .
Or;: mon enfant. .. " . : : '
Cette infortune Perlanie, OU' Inde; deviQ.t galement, au
couts des 'erniers: sicles le lieu :favori des' tres du con-
,tinent 'd'Europe; mais cette. fois. en vue d'y leurs
processus de destrudion ' , r . ,
Venus par met, ils Se livraient diffrents processus
jf}\1
RCITS DE BELZBUTH
de destruc.tipn. mutuelle, soit , entre .eux, soit .les
qui peuplaient le pays: ou les tres d'une commqnaut
europenne s'efforaient de ; dtruire l'exis,tence ::d'tres
appartenant une autre communaut europenne, ou bief.l
ces processus s'effectuaient tres du pays; et les I;uro-
pens venaient en . aide tantt aux uns, aux:, ..
Des processus de destrucHon mutudle de, lqcal
se . droulrent : .trs souvent,, .surtout pendant .. les dix , . ou
quinze d.erniers .sicles, dans. cette infortune Perlanie,,
Car les tres :du pays, qui .ne constituaient a1,1paravant
que deu.x; cotnmunauts .. distinctes, diviss, . la suite
d'un. de ces grands processus, en .une: multitude de petites
communauts indpendantes,. cette. tendance de leur .psy-
chisme la . destruction . mutuelle , fut soutnjse, , . cette
partie deJa surface de la .Terre, \Ine
que . des crises , . ' partout, non point si.Qlt,tha-
nment, mais des moments. diffrnts: . . . ,
Cette nouveUe : combinaison , der leur psychisme p.t:o-
duisit, elle, , caqse petit . malenten.du imprvu,
li au mbuvement harmonique gpral de tout ce
solaire : . . i . . .; > , ' ..
Je parlerai un jour dek dtails de. ce malentendu .. :
: . '
: ' .. - \ ' " __, . 1 , ' ' .' ;
En attendant, revenons , notre histoire:,.:, .
Cette partie,,de. la .surface :d Ja Terre. que ron nomme
Inde .a conserv:jusqu' .nos jours toutes':ses richesses
naturelles. l , . . . , .. . . , , , . ' . . . : .
Aussi, lorsque, dans ,r trange,. des tres. eurc>-
pens venus en ce pays.,pour s'y livrer , leqr processus de
destruction mutuelle, le besoin d'accomplir cette ..
fut pass, ils s'installrenten ces lieux, soit pour.y
leur. prochafn .: p:rocessuSl :soit, omme ils. , elisent,. . .pour
gagner' de. rargnt ; afin ,d'avoir la: .possibilit d'envoyer
leurs ;restes .sur Je continent d'Europe; de. quoi
subvenir leur existence .quotidienne. ., ... : :, ,; .... ..
'Etdls, gagnaient d'ailleUrs :toutes sortes: . rkhes-
H12
'LA .. : ..
ses )) en exerant 'leurs professions; qui consistaient surtout
:confectionner ce, tru/on appelle des :boutons q.livr ,
desc miroirs ', des colliers de perles , des
d'oteilles ;'des, bracelets ; et :autres,babioles, donf:Js
tres du pays) se :montraient eux aussb.trs avides. ;
' Ds le dbut' de . cette priode; les :tres du; continent
d'Etrrop semirerit .. galement par;divers, subterfuges ..
dpossder de .;Jeurs. terts ls>. tres de , Puis ils
se constiturent, comme -en Europe, groupes . indpen-
dants, selon leiirs.'communauts"d'origine;, .. ;: ) :
" Ces tres i tontiriu'rent se manifester les uns. envers les
autres suivant?.' les singulires triques qui ont
toujots le' continent dqrope, entre les
d'urie:' ommun:aut' et ux . communaut :<voisine ;
c'est-: ...dire:,;qu'en raison des 'consquences:. des proprits
de l' otgan khdalJuffer ils. nourrissaient :Un. sentinJent i qui .
s' lcristallis en eux sous forme de .. :fonctions spciles
que' l'ori riomme envie >>i .(jalousie
7
sandoiw
- c'est--dire souhaits d'affaiblissement' ou :de ruine- et
ainsi de suite;' '- :!
L/ncor, ls :tres d'une communaut jouaient ' tour
de btas/ contre :les, tres communaut, 'des irs
d 'hassnamoussienne nomment
<<<politique ;: en: ils se' ctitiquaient,se
discrditaient .les. uns les <'<se oiipaient mutuel-
ltnentl'herbe;sousle pied; dans le:but d'acqurir auprs
des''iridignesi ce l'on pp'elle <cdel'autorit' ; :
Au :ors: de: te,s'::(< processus , l'un des. chefs
europenne apprit on ne sait . comment;
l\'<< 'secret '))' 'sur le psychisme "des tres draut.tS
commnats; 1 pour leur. 'fire recnnatte l'autorit et la
supttniti' de"'la si'enne.:. ' . . . .' i)
Ds 'que' (t tre' eut, initi .les mitrs de
muntte>secret; dnt Je':principe est::nomtn <c kzvtZ:!'
nel ou technique de provocation , et. que
euteritfait l<F basci de leur :politiqe >>,<les tres d' d:tte
19.3
R C 1 T S D E B. E L Z B. U T H
communaut eurent dsormais le 'en tout et parto.ut.
Longtemps aprs la disparition de l'tre gui .avait appris
par hasard le secret de kzvtznel , ainsi que des autres
chefs. de cette communaut; les gnrations suivantes conti-
nurent, automatiquement bien entendu, mettre en uvre
te secret , ce qui. leur permit non seulement de s' em-
parer de presque toute la Perlanie; .'mais ncore de su,bjtt"
g'er; r essence. mme de tous les tres peuplant cette partie
de 1a srfac ,de. la plante Terre;:;.
Or, l'poque laquelle correspond l'histoire que. je
vais te raconter ct qui se rapporte. . ,.la.: destruction des
travaux de Saint Lama par les tres actuels; .deux sicles
avaient .pass, et cependant .tout continuair de mme;,
Les .chefs de cette communaut europenne davaient' eU
la:cha,nce, grce au .sc;cret de ,.de tout sou-
mettre peu peu leur influence et, prendre en
min.} :ds lors, .fiers de leurs succs, ils allrent jusqu'
v.ouloir planter leurs ,griffes dans ce< qt avait. toujours
t estim hors d'atteinte.:. : , : . , .,
En d'autres termes, ils rsolurent de s'emparer c;lu pays
nomm Tibet >>, qui passait en ce l pour, inaces-
sible. Un jour vint donc-.. qui fut. peut-tre pour eu}{
un c<<. beau jour , mais, .. pour tousJes autres tres de)ette
plante, un bien triste jour -.. , o ils. rassembl.r,ent
une quantit d'tres. de .leur communaut, et plus enore
d'tres appartenant' petites communauts. locales: qu:ils
avient dj soumises,: et, l'aide rd es nouyelles inventions
de Joutes sortes que leur off!ait Ja. c::ivilisation:europenne
pour .les processus de .destruction .. mutuelle, ils .se. mirent
bien tranquillement ce pays jusqu'alors, inviol;
. En des . que leur apportaient .toutes .. ,ces
nouvelles inventions europennes , le.ur: ma(che vers
les hauteurs fut des, plu,s difficiles, et, leu.t;. cota. trS, cher
en .. livres sterling , et .. en.<<: victimes accidentelles >>;,
comme ils disent ... . r. , . . ,
.:Tandis, multitude d'tres terrestres poursui-
l94
.LA RELIG'ION
vait avec .de . grandes .difficults sa. ,lente. ascension, cewc
qui habitaient les hauteurs du . Tibet ignoraient
tout de' cette promenade militaire des tres
dns leur propr: pays. . , : . : . . . .
0
.,, ,
Ils en furent avertis seulement lorsque trol1pesatt.ei-
gnirent -les. plateaux. . . ' .. ' , .
Lorsque les tres du. haut pays a pp rirent cet
inattendu, ils en furent trs alarms et trs .mus,. car. ils
s'taient depuis. de longs, sicles habitus . Tide que leur
lieu d'existence . n'tait accessible personne, et , que.
tres. des autres communauts, .quels que fussent
dont ils .. disposaient pour .le processus de destruc!on mu-
tuelle, ne pourraient en aucun cas parvenir jusqu' i: ew.:,
Et ::ils en taient si . srs que pas ne seule. fois jls
n'avaient regard vers la plaine pour ce . qui
s
1
y faisait, pendant ce l, en vue de pntre,r .dans
leur inaccessible .pays ; aussi. ne purent,ils prendre l'avance.
aucune mesure approprie. , , .
C'est alors que commencrent les tristes vnements, qui
devaient; dtruire jamais tout ce qu'avait cr cet
viduum sacr, Ae. Saint Lama. . . " .... .
. . , Sache que sur ces hauts plateaux existait' encore un :petit
groupe de. sept tres qui, conformment la
l-bas ds le dbut, taient les dpositaires des .indications
et des conseils les plus secrets de Saint Lama.
Ce groupe tait:compos de sept tres qui avaient .tra1
vaill; selon .les indications de Saint Lama,
des consquenc'es dd proprits de l'org:the kundabuffer,
ct. pouss ainsi leur .. perfectionnem.e!'lt jusqu'au degr Je
plus haut. ...
Lorsque: ce. groupe de.septr. apprit cequi se>passait,
il dlgua son chef, dans .la capitale, pour prendre ;part,
avec tous les chefs du pays, dj alarms; la.
qui eut lieu le jour mme de l'irruption de ces
sirables. .. . ;; (>'J: ;:
Au cours. de. cette . premire confrence, Jes chfs

..
R : C 1 T S D E ' B E L Z. . B U T H
tres Tibtains rsolrent a l'unanimit de. per trs
meirtht :et trs: courtoisement ceswisiteurs non convis
retdtther de grce d'o ilS venaient, .et de les
ser tranquilles, eux et leur paisible qui, ne faisait de
'"' ' .. >;,;.r;t,'<J. : '' ' , .
Au bout de quelques. jours, il devint videpbque non
stilerrtent ces htes'' :inatten4us >refusitient ' de . 'partir; ,.mais
q'ilS' se htai"nt bien,; au contraire,) : la. suite, '.de. ctte
requte; ; d : a va rit daps des' pro(ondeurs :du
De 'plus' alarms; les membres rde Ja,
ren .. se mirent ' rflchirr sur :ce qu'il fallait Jaire. pour
empchrs tres sans :y ,tre dans une
maison: 'trangre > l : , . . ..
.i.:T6ut'es !sortes de moyen.s furent proposs en '.vue .de
rejettJ hots dtr: pays' cs tres; qui s!y
cottime:; des orrleilles dans un: nid trangbr/ :Mais on eh
rvetfit toujours
5
cette: ide :i. :jusqu'au :dernier
ces importuns effronts. , .: ' 1 . ; . ' '
t'; ;Et il' leur araW t trs> .facile de de .faire, mon enfant,
cat 'la nature du pays tait telle qu'un tre aurit pu ' lui
seul, sans autremoyen; que des pierres' jetes \du haut, des
in'dtitgnes; dtruirei des milliers i d'ennemis'' pas$ant dans
les:.dfil.s\:_. d'autant plus que la confi.o
gutatorr'de sa patde comme la 'paume propre mairii
Vers _la fin,;de : lar: collfrertce; tous. ;les! dief.s du pays
taiet\t.:;(lns Uh' tel! etat':d;exditatiOQ' Se seraient Sre-
mentrdcids pourcette prop6sition:,;agre par Ja' majorit;
'dans dbats orageux,: intervenu:: le chef du

:groupe d sept':))l qu JC's a;utres;mernbres, COmme


je te l'ai dj dit, y avaient dlgu. ' ' . "
<Ee::(thef,: qui' saint, '.entreprit alors . de
conxainere 'le:s autr,es' partidpar\ts': de renbncer ce, qu'ils
se:ptoposaieilt'defaire. Il 'leur;'d,it:: . ' ' .\ . _.
,1i iL'ex1stence de tout tre' 'est, pouf Dieu;\ Notre Crateur
Commun, galement prcieuse et chre ; aussi, la dcsfru-
tion derces:'tres;c' surtout en' .s'i; grand i quantit, cause:rait-
1.'9'6
LA RELIGION.'
elle beaucoup de peine .Ceh,ti qt1i, 'shs cela, pi:oJ.ne.:df
assez de tristesse au sujet de tout ce qui existe, sqr .la
Terre. , .,
Tout ce qe dit ensuite ce futur saint cette; confrence
des chefs tibtains agitsur.eux, de manire si cbnvaincante
qu'ils rsolurent tous, non seulement 'de. ne. rien fair :contre
ces . nouveaux ,;venus,; .mais bien au contraire .de prendre
.toutes les mesures ncessaires pour que rien ni personne, ne
vnt. entraver da marche des vnements.: , ,
Aussi les venus de la plaine en qualit d'htes
. non . .. , ne rencontrant nulle part .le moindre
obstacle; allrent-ils d l'avant jusqu'au ctir mme .. du
seuLpays de cette plante qui ft rest : l'abri des .condi"
tionsi de plus. ;cp iplus mauvaises trique ordi-
naire. . . , . < . ',. , .T ,
.. : alors. que survint. l'vnement qui . devait . tourner
au, npn $eu!mept pqur :les .. tres prsents et
ce .. Jllftis mme to,u.s
les tres terrestres et: de. demain.,
Au 'COurs de leur dernire confrence,. les chefs de, touf
le, Tibet, eritte la . que par-
ticipants. . se, .rgions que
.trayersrr, P?l;lr .faire J
la,
persttader
(tt passage de ces tntrqs.
1
.,, , .,; . , ;
.) . . se
devant passer ces etrangers. en armes, le sort ayart
gn,ce chef i :,! .) :.: . .,'
Et comm 'ce fufur . saint arrivait . '' cette intenticm .. dans
une 'rue' d'tm grdd' eeritre, aux' duquel la
arme destres' ttarigts avait fait halte pour prendre #ril.
repos indiSpensable; rihe balle m'aligne,, tire . pa(I'ri ef
nouveau}C:venus soit. dessein, soit acdderitllenierit ..-2'
tua le futur saint' sur piace .. . - ' :. _ ';,'';
1
Ainsi prit fin l'existence duchef de ce petif,-grolip de;
().,:;,: '1
1'97'
RiCJTS DE BELZBUTH
frres qui avaient :dj. presque atteint l,c plus haut degr
de perfectionnement . ,
Malgr la terrible motion qui les submergeait, il .ne
leur restait: plus qu' prendre immdiatement toutes les
mesures ncessaires pour. que le corps plantaire de leur
chef fttransport chez .lui. .. _,.- , .... .
:Pour que tu puisses mieux te reprsenter la situation
angoissante. dans laquelle se trouvaient ces six frres privs
de leur chef, et bien . con1prendre les <dsastreuses : cons-
quentes de cet il me.- faut t'expliquer, au moins
dans les grands lignes,- Thistoire de Papparition, et de
l'existence de -.ce petit groupe . tibtain, qui, depuis des
sicles, se composait toujours ;de sept tres tri-crbraux;
Ce groupe existait .dj bien avant l'apparition sur .la
plante Terre du dernier Individuum sacr, Saint Luna; :
Il fut constitu u dbut parscpt 'ttes; directement
initis par Saint. Ktishnathatna, Messager de Notre
nit auprs des trs' td-centriques de la plant' Trr qui
peplajent la rgion de Perlariie: . . :: .. -, '
. Plus tard; lorsque 'S,ainf Bouddha . Perlalie,
Il dcouvrit que. de nombreuses indicaHoris de '.Snt Krish-
le psychisme/ des tres de. _pays,
viab,les, et. que le fait d' assimilf. es' indications
fa,'or!sait. tout _l destruti6n .
des proprits d l'organe kundabuffer, lontil avait t
l,uiaussi de les ).idr s'affranchir;' lbrs, il
rsolut de . de certaines ces : indidttions. de s:lint
Krishnatharn base ,de . . . . .
.. sGpt directement par' i Krisho:i-
tharn.C!:,
le ;but et la de et qu'ils l'curent,
. ressenti, . se CO!).yainquirenf que les indications
cle Sa111t .. Bo11dpha, dans leur principe; mme, non seulement
ne contredisaient en rien les indications de, Saint Krish-
mais. correspondaient mkux au psychisme des

LA REL lGION
tres de l'poque - ct ils devinrent lors. les adeptes
Saint Bouddha. < '. :>:.
Plus tard encore, lorsque Saint Lama fut spcialement
envoy auprs des tres du Tibet, il reconnut son tour
que nombre. des indications de Saint ,.-Bouddha pouvaient
encore fort bien rpondre au ipsychism des tres 'de .ce
pays; pourvu qu'il y ft apport quelques modifications qe
dtail ncessites par .les changements intervenus sous l'effet
du temps dans .les. conditions' existence extrieure. Aussi
prit-il pour' base de sa doctrine de' nombreuses .indications
tires des vrits rvles avant lui :par Saint Krishnatharna,
et renouveles par Saint Bouddha. . ..
._,Et cette fois encore; lorsque ce petit groupe d'tres initis
eut clairement senti, avec d'autres groupes adeptes de . la
doctrine de Saint Bouddha, que les complments et modi-
fications apportes cette doctrine par Saint Lama
pondaient mieux aupsychisme :contemporain, ils devinrent
les .adeptes .de Saint Lama. ,. .
' Parmi les tres . de ce petit groupe., e}!:istait une rgle
qu'ils observaient scrupuleusement, selon laquelle certaineS
indications secrtes de Saint Lama, concernant les tres de
leur groupe, ne pouvaient tre transmises de gnration en
gnration. qe par leur chef, lequel ne pouvait initier les
six autres' ques'ils avaient acquis certaines possibilits.
. ;Et c'est pourquoi les six membres .de. ce petit groupe;
qui tous, de.'par lurs mrites, taient dj prts rcevoir
!'.initiation dans . un proche avenir, furent si pouvan,ts
lorsqu'ils apprirent la fin de leur chef; car la disparition
de ce chef, unique initi de ce temps-l, leur enlevait pour
toujours.la possibilit d'tre eux-mmes initis aux
tions- les plus. secrtes d,e Saint Lama. ,, ...
La fin: de. leur chef fut si inattendue qu'ils n'taient
mme pas certains de' la seule possibilit qui .leur
de recevoir ces. indications en communiquant avec la
son de ce chef au moyen du processus de l' almtznoshino?
sacr - possibilit dont ils connaissaient: l'existence, et
199
BELZiBUTH
pour la ralisation de 'laquelle ils avaient dj en eux; tontes
les donnes voulues.
. :Mais sans doute,. mon che'r enfant, ne sais-tu rien encore
dece processus: sacr? . :,
'- On 'nomme ' almtznoshinou sacr le processus grce
auquel certains tres :- qui sont .parvenus,
aprs avoir<revtu leur propre corps kessdjan, l'ame1:1er
n fonctionnement. parfait, ainsi un degr d.Raison
bien dtern1ih. __. .. oprent intentionnellement.' la : .. n'lat-
rialisation; du corps kessdjan; d'un tre qui a dj: cess
d'exister, jusqu' ne .densit telle que ce second corps
acquiert de nouveau, pour: tln' certain temps, la' possibilit
de se manifester. travers certaipes f<?nctions propres son
ancien corps ... ,,. . . ' ,, . . : . ,,,,
.Il est possibld'effectuer ce processus sacr.: sur le corps
kessdjan d'un tre qui, a cotus :de son existe;nce; a dui
aussi <amen ce trique jusqu' un fonc
tionnement parfait, et qui, de plus, .a 'dvelopp la-raison
de ce corps degr nomm mirotzinou sacr de
l'essence >>;i,;,:i r :,., .. ,,. .
' Outre le processus ' de, matrialisation, ou revtement
intentionnel,,: dti corps trique . kessdjan. d'un qui
cess dans :Grand.
Univers: c qu]on .appelleJe, Trs Sacr Djerimetli .
Ce .sacr exige, au pralable le' revte-
ment ntentionQ.el' du corps trique suprme c'est--dire dlj
corps. d Jl'me; aprs quoi .peut s'effectuer, .comme;dan.s
le .:premier d'almtznoshi'nou sacr .. j . ' , . , ._, _;
processus ne peuvent naturellement s'effectuer-
que'si CS!COrps.triqUeS\SuprieurS se trouvent,encore dans
des zones qui demeurent .encontact avec
la plante sur laquelle s'effectue ce mystre sacr: . .
:L'existence de ,(es: matrialisations>>, provoques
dessein et. aonsciemment par certains eb la possibilit
dednaintenir-un lien et une. communication avec ells ne
dans la mesure o ces; tres continuent
200
. L A R E L 1 G 1 0 N .;
inertter . .. ces corps. triques suprieurs avc
leur propre assakhladonn. 'sacr >>'.' :; ,. , . , , Y:fJy.;):I
C'est; donc . ce procssus sacr d;altntznoshinou
raient pu recourir les six autres.membres;:du petit
.de 'sept pour entrer .en. comrtmniqition avec,,la .raison
. deleur:hef, s'ils avaieQ.t pu, de.soa . .cvivant,,prv.oit la
possibilit de: sa fin." soudaine, et ineper Lbien ...
.indispensable ' l' ?e .. c pro-
cessus. .,., .: -
1
"''''' ;.;,:'
. '. Pour omprendre :J'essence. mme de cette,'. prparation
au processus sacr du <<.mystre de l'almtznoshino;, >>,,.tu
dois connatre deux proprits :spciales du.:<< ghanbled-
zone trique , , kessdjan.
La pre,mire de-.ces .proprits; du gqanbledzonetri-
! que ,consiste en ceci.: si:mstrait'uhe,pa.rt
quelconque pour,:rjsoler il se .forme' entre cette
eni endroit et, ' quelque distance trouve
S- et la coricntration' principale, de cette substance', cosn'li-
, que, de :rseait .;de pl:us,,ce rseau est cons-.
titu:.de la mme substance; et 'sa:. densit ou son-paisseur.
augmente ou diminue la distane qu!il y .
cette part isole et corlceqtrationrprincipale.: -: .,,.,
, ,. seconderproptit spciale: :du .gh;tnbledz.on consiste
'en :ce que, sr J'on en introduit d 'nouveau; .OU :par
hasard,;: -dans cette concenttation: en, quelque;Jiu
que celle:ci . se, .trouve et' quelle:i que sot)a' ,quantit de
: ghanbledzone introduite, . :dernier :fusionne avec>Je
ghanbledzone .l,a concentration or,igirielle et: se
. partout en elle! uriiformmenf, eni, quantit; en
, .. ,J :-., .,):; -.. L :,.: ,, _,. .. ,_ 1-;c\;,,,i.!l.' , .. ,,,
:;;Et,:comme .. le corps revt :de.sub
. stances qui, dans leur rendent
beau:oup, plus 'lgre queJa masse des.
cosmiques constituant l'atmosphre\qui entoure\les
:ce. corps. kessdj'an,, dsi qu'il) s'est. .dtach du .corps: :planet:ure
de l'tre, s'lve, conformment la loi-cosmique
\20.1
R : C 1 T S: D E B E L Z B U T H
doa -. ou, comme. on la nomme :parfois, loi de
pesanteur - jusqu' la sphre o il rencontre un qui-
libre de densit, et qui est donc le lieu correspondant de
tels '$Urgissements
:''Par suite;. la prparation ncessaire prlever
ravanse, pendant l'existence plantaire de l'tre sur ' le
corps kessdjan duquel on a l'intention de procder, aprs
le raskourno, au mystre de' l' almtznoshinou :sacr, une; part
de son ghanbledzone ; et cette part doit tre conserve
dns quelque formation sus, plantaire approprie; ou
recueillie. par les tres qui accomplissent ce rite , pour
l'introduire eneux et lefaire intentionnellement:fusionn'er
le: ghanbledzone de leur propre corps kessdjan ..
-'' De la sort;':gr.ce la premire proprit spcial du
trique, lorsqu'un tre .. que .. son
degr.;de'perfectionnement dsigne, pour .le mystre/ .'.le
J!almtznoshinou cesse'.d'exister, .. et que son corps, kessdjan
s'est dtach. de son corps plantaire, cil s'tablit uh << r-
seau qui, comme je te rai dit, relie ce corps kessdjan
soit : avec le lie . i o ' a t conservee une; part de son
ghanbledzom;, soit avc ls tres quLenont intentionnelle-
ment revtu Jepr j)ropre cotps kessdjn.: ' .: . :<
. >Pour te rendre plus claire la suite de, notre conversation
surce .sujet;. j dois te:.dire encore que ce 11sea,u .-: dont
Hune des ;extrmits, se .maintient 'dans le corps kessdJan qui
lev :jusqu' la sphre correspondante, et. dont l'autre
teste soit dans; les foJJmations sus plantaires .o. a t fixe
:unel parcelle d la, . masse totale. du ghanbledzone de 'c.e
corps; kessd j a ri, . soit dans les tres. q'ni. l'ont
ment fait fusionner avec celui de leur propre corps kessdjan
-ne pet exister: dhs.l'espce que pour >une .dure. bien
dtermine,. trs .. exactement: jusqu' .la fin .. de Ja rotation
autour de :sono soleil la: plante sur laquelle
l
'et d ' 1 '
, re onne:a vu eJour.'.: .. , . .'' >' ": . ,,_
Ds. que. commence une ::novlle>rotation, . le rseau
disparat entirement. , ' ..
t2;02
LA : RE L.I G 10 N
Et il disparat que, .. d'aprs .. la loi fondamentale
sacre d'Heptaparaparshinokh,J'.volution et l'invol:ution; des
substances cosmiques ncessaires au Grand
.. qui entoure .. chaque plante, .servent
nouveau uniquef\'lent. au. tr.ogoautogocratique .de
caractre. local; dans les. limites d'
autonome du seul systme solaire dpnt:I ; p:;!rsqite, toutes
les substances cosmiques, . sans exceptiop, prsentes;, .dans
l'atmosphre au cours de cette rotation, et au nombre
desquelles se trovve.Ie rseau en question, se. transforment
immdiatement en substances .cosmiques appropries cette
atmosphre. ' ' 1 . o: . ' : . "
Or, mon : :-:. ,
Tant . q:ue Ja rotation n'est; pas ,acheve;:, :les existant
Sl!r une,,plant-te, # qui gardent .en eux, :une part du ghan-
blegzone .cl\m kessdjan ou, qui' ont.. leur. disposition
!a forJ1la.tioo sus-plaptai+e a. t fi,xc i une par.celle . de
ce 'en tout :;-:-:-
. ,d! .possder toutes)es, -. .
attirer .corps et )faire redescendre la partie ferme
.le saturer.,,}
glwnbledzo'qes,. jusqu', la aB.n d' up
c()ritat, avec;. la raison de cette unit cosmique
dante., ' .. :.'. , . . . .
. E( tte.' ou' com,me' or, Ait parfois, cette
<< matrialisatiOn s:effectue p(cc qu'on 'itpf->elle valli-
k'dne>>, c'est--dire par l'opration qui consiste pmu n
ti:e ' d\;dtser t6risciii1n1ent; d'tine certaine manire, sori
propre d[)s: le' corps Ih:ssdjan o se trouve
l'autre extrmit;'du 'reseau;:!' '' .: :: ' ,, .:
. Ce processus. sacr 'd'lmtznoshillO .. avait" et acto!fipli
plusieurs dj: sur 'ta' pi'r ,ds tres
avnt"d'tte
1
'teritauTibet. Il 'exist:it.mme div'rs
lgamonismes au . sujet de. CCS procSSUS . sacres des poques
antrieures: ' "' . ' . .
Le petit :groupe d'tres tibtains connaissait dj,.,par' ces
203
RiCITS DE BELZBUTH
lgamonismes, tous les dtails relatifs ce processus sacr,
et bien. entendu, savait indispensable h prp:aration spciale
q' it exigeait, ::
Mais >comme' ils n'avaient' aucune: autre> possibilit de
connatre' tous les mystres cachs que detenter d'tablir
un contact avec la raisori de leur chef dd, ils rsolurent
de se risquer. accomplir ce 1 sacr sur , le,, corps
kessdjan de luranden chef, :bien que:la prparation n'et
pas eu lieu. . . :. '
Et c'est le fait d'avoir pris ce risque qui Jut :l'origine
d la cat'sttophe. dont +ai parl. > ' . ; ' '
Comme me l'apprirent mes recherches ultrieures,. cette
catastrophe se produisit de la manire .suivante :
es six gtarids initis,: qtii x1stienfencore d'une
existence plimtaire, se' divisrent deux gtoups,. qw
entreprirent tol}r de'
1
rle, pndarlt jours 'Ct trois
nuits sans' interruption, d'accomplir ; sur' le 'Orps. pla'ntaire
de 'lr a:nden chef'l processus << Vallkriri'
de . dverser dns '' cotps leut'
faute d'avoir tabi1 , l'vnce un 'lien. avec soh':cdrps
Jellr .. ne ..
attendaient ,ne fit que s accumuler .chaohquement
au dessus de' c. corps plntaire ... Et ;.'pout ler
d
ces lieux, une intense fsion de.l'lmnt actif Okidriokh,
ou, comme : disent df bas, :' (( de
, .. il entre. , %111ini.{estati9h.s
cosmiques .encqre tpnsition d'u.n
phnomne cosmique ., u.n ,ce .. que J'on
un: contact <t ., ... . ' . , . . ..
, ,ce contact sur ce petit d,e tQI) . info:r-:
b,l!,le plante, le, no,mm
nitcpto-ounitchtoQo , c: estdire l'volution. ,
et instantane de .toutes les cristallisations
tonnantes. ; en , termes; toutes les formatOQS sus
204
. J.; A RE L lG J 0 N '
plantaires se trouvant ! . proximit furent :.'immdiatement
reconvertieserr .. r thernokrilno' ... '; \ : . ..
Ce contact sobrionolien ou, comme l'auraient :dit tes
fa\'dris; tette, explosion >'>,fut si terrible,. que, pen'dant
:, tout: fut. transform' en ther-
nokrilno ; le corps plantaire d chef :de ce petit groupe
dltts de J.bas assi bien que {ceux' des six a titres; :frres
qui accomplissaient>le rite sacr, et que toutes les :formations
sus. plantaires sans exception, qu'elles:tfussent dj
tualises ou l'tat de simples concef.ltrations; se trouvant
dns' un; rayon d'un ;shinna. ou; suivandeur expression,
d'un:Ckilomtre;carr ;'' ' .. :>.\L' '
, Art :nomb:re: cle1:ces' formations d'origine natu:..
relie ou artifidelle,. ,,se' trouvaient': tous tes 'Ji v res que
possdaient: cs s'pt. . grands. initis , : terrestres ainsi que
lesi leut servant ),remmorer :tout ce qui se
lipporta:k a:ux, tro.is Individutims: saers; intentionnellement
Sainf. Krishnatharna, Saint
etSain:t Lama .. :. .; :. . .. ' '
Je pehse; mon :enfant,: qe tu ' saisis le
des paroles par lesquelles j'ai dfini leur charmante
inena.de militaire >>j en
1
prcisant 'qu'elle' avait h dsastre
hon seulement du. pays; mais.'petittte'pout
la plante;' ., :: ;
! '
_... ; ;. r:' , 1 \ , ,''
:' ]"esprer irion :cher qu,e til:' as: dj ompris
comthnt :les :cinq 'tligiohs que j'ai nurhtes,
t difies sur les doctrines 'de Cinq -vritables samts qw
leur:'vintLt nvys pour ls aider '. se
librer des consquences , 'des: proprits de rorgane ktinda-
buffer, se mo'difirnt :progressivement, toujours en raison
des;, a:n:ormles : :coridiHon.si d'existence 'trique. ordinaire
qu'ils 'avaent jusqu' se} fina
lement, au regard de tout penser sain, en orites pour les
nfa:nts -. '(!t: comment CS mines. 'religio'nS, pUrent cepen-
dant 'servir a certains d' entre eux de supports a1tx mobiles
205
R C 1 T S 'D E . B E L Z B U T H
intrieurs grce. auxquels leur .existence commune
fut certaines poques plus ou moins digne d'tres tri-
centdques. . .... . . :
' ,Mais. depuisJa 'destruction dfinitive' des de miers yestiges
de ces religions, .il est difficile de prvoie comment tout
cela pourra,bien se terminer. . . . . .. . . .. _ .
Avec cette charmante promenade militaire >>, ils dtrui-
sirent, et mme. avec fracas , . la dernire .de, ces.; .cinq
difie; prcisment sur la doctrine de' ce,' vritable
Envoy d'En-Haut,. Saint , .
, L' avant"dernire; difie .. sur . l'enseignement . de Saint
Mahomet, ils la dtruisent en cc moment; suppres-
sion de leurs fameux <<fez et << tchardas ; . et la gra-
cieuse assistance des << junkers. germaniques . . , ,. . . ; ...
.. Quant la religion.: qui avait t. difie ". une
antrieure sur la doctrine de Jsus-Christ; religion et
trine sur lesquelles les Indiyiduums :suprmes avaient fo.n.,d
tant d'esprance, les tres tri-.rbraux d'aujotttd'hui, dj
devenus des plus tranges, la dtruisent jamais en
nisant dans Ja ville de Jrusalem unei:<< universit. pour
la jeunesse juive actJ,Ielle .. ,: . . ,; . ; , . . .
Sans doute l'antique religion base sur Femeignement
de Saint Mose se maintient"elle encore, tant bien que mai
parmi ses adeptes, .. mais en raison ,de Ja, hine organique
que ressentent envers eux les tres des autres communauts,
ces; derniers,domins.par l'ide<funeste exiStant sous
le, hom , de politique fabattront C.Op St' tt OU
tard,. et elle aussi avc fracas>> .. :" . , :,. . .
. Enfin, en ce qui concerne la religion diMe
sur I'e,nseigl)ement de. Saint.Bouddha, Jei raco.nt
qu'avecleur fameuse souffrance, base .sur,;\l;he ide fa.usse-
ment .comprise,: ils firent ds: le., dbutj . de cette doctrine,
un. nouveau .. rpoyen qe . pu taniser la. pense comrri ils
disent ,, . . ., , . , ,, ,, .i
<.:i <;lit ep passant, .les premiers qui. se Jivrrent cette
((. 'Pl1ta.nisation (de la pense. furent les tangouoris. ->>,
:206
, L A RE L I.G 1 0 N
puis les brahmanistes. , les shouenistcs. ; etc.i,; aujour:-
d'hui ce sont les thosophes et autres pseudo7savf!.nts >>
de l-bas. >> ,,,, '
.. , '
Ayant dit, Belzbuth garda le silence instants,,
et ton. pouvait voir qu'il: rflchissait intensment ; . puis
il reprit: . . . .
- Je. viens de m'aviser qu'il sera trt:; profitable. ta
raison que je te, raconte encore. un vnement relatif au
mystre.' de l' alrntznoshinou. sacr, et' . concernant l'un .des
Individuums sacrs .. dont la conception fut ralise .parmi
tes favoris, celui qui reut, aprs sa. formation,, le nom; de
Jsus-Christ.
. Cet important vnement,. qui se rapporte cet Indivi-
duurri sacr ralis . parmi eux, est celui .que tes favoris,
selon la notion qu'ils. en ont, dfinissent en ces termes :.
<ela Mort et la Rsurrection de Jsus-Christ>>. ; .
La connaissance de: cet .. pisode t'apportera des, clair-
cissements sur,la porte et la signification. du
mystre sacr :de . l'almtznoshinou ; et. elle te donnera un
exemple frappant de la manire .dont.les .descendants des
contemporains .de ces Individuums sacrs dnaturent. com-
pltement; ds la premire gnration; Je sens cles onsejls
et indications que.leur laissentJes authentiques Individuums
sacrs intentionnellement raliss . parmi eux et
dont ils ramassent a et .l des bribes pour les runir en
un. seul tout. Et du fait de l'trange . proprit de. Jeur
psychisme. que .Ton nomme .. chercher midi : quatorze
heures >>, l'altration qu'ils: est telle,. que
detous leurs .. soi-disant .. enseignements religieuxil .ne
subsiste plus, .c:hez. les tres. des gnrations suivantes; ..
des inforrrtations tout juste bonr1es . servk de thmes .pour
des. contes . de. nourrice , . . . . . l
Or donc, . mon enfant, lorsque cet Individuum: ,sacr,
Js!ls-Christ, ralis dans le corps d'un.: tre;. ter-
restre eut , etwisager; la sparation
207
. J.:
R C 1 T S . D E B E L Z B U T H
revtement ;'plantaire extrieur/ certains tres de l-bas'
accomplrerit sur son corps kessdjan le 'processus sacr de
l' almtznoshinou afin d'avoir la possibilit - dans Je' ca.S
d'une violente rupture de son existence plantaire - de
continuer c'omnmniql.ier -.
1
avec Y sp. .:divine ; Raison. et de
recevoir!. de: cett'' minir' de's: informations: -sur;. certaines'
vrits cosmiques ainsi que diverses instructions pour rave-:
nir, .. pas eu> le de leur dom1er ...
relatives ce grand. vneP'lent furent
scrupuleusement- notes pat. certains , tres qui
1
avaient . par.
l'accomplissemnt de:ce processus sacr, :etracontes'

1
pour des raisons , bien, dtermines, . aux tres'
ordinaires de l'entourage. . :: . t '
-Ma:is tant donn' qu' cette , poque le fonctipnnemnt
de 1' trange raison; de tes favoris' subissait; sa crise
clique d' <<' exa:terbatin ' - .. 'sous la forme,: dj inne en
eux, d'un besoin; d'induife< en; erreur:- 'les 'tres . de leur
alors de
tev8it''le titred <(';sa:vant
1
;._- << de nouvelle .. promo"
pien , __ ;nstrent, 'dans;; la plupart> des
ndteS' de '' des tmo1s .: de :ce'; proessus! sacr,
d_estins tr.trarisrhiseS am{ ;gnrations suivante.s, toutes
sortes:d'' absurdits >}: :Par::exeiliple,:'}en dhors du fait
incontestabl que -Jsus"Christ avait' t ' mis 'roix; ;et,
la, ils: prouvaient avec la nime
qu'aprs avr' 't cruCifi Ct enterr, Jsus tait
ressuscit, . . vait . ontinu existti parmi . eux .. et . leur
enseigner toutes sortes, de choses, t qu' alors1 'seulement; dl
:aveclson:;corps plantaire Ciel. . .
., f L' rsultat-' de leurs t<(t;lucubrtioris triminel1es , 'd'un
polnt:'d''':ue . objtif, :fut tres des:gnratidns
perdirent.tcmtirement la vraie' foi n:la doctrine
et la seule ralisable pour:'.eux; du Tout-
Atn-our > ';<:o< in: i::, . , _ ;; _.: '.
-1:,Les , 'q'ils, crivirent stisdtrent -peul peu
dns --'la prse(fi d:: te'ttans. des . gnrations suivantes
2os
. ' LA RELIGION:'
une impulsion de. doute, non seulement au sujet de "qtie
je viens de rapporter, mais l'gard. de les infor-
mations relatives, aux . instructions et. .explic
ti ons prcises :de; cet , Individuum sacr, intentionnellement
;ralis d'EthH.ut parmi elix.- : : .. . .). . .
1
Les donnes qui engendrrent le doute chez ces tres
terrestres tri;.crbraux'se cristallisrent en eux pour
une part inalinable de . leur_, . avant tout., parce
'q' ils acquirent a11 cours de : nombrux
sicles - en dpit de l'existence presque automatique"qui
leur est pre>pre .- . des dqnnes permettant :de .sentir' ins-
tinctivement, . 'de. faoh plus .' ou in oins . i correcte, : certaines
vits cosmiques ; par: exemple; Ae fait< indubitable , que
si un tre fa subi le.:raskou:rno sa,cr; :ou, comme ils disent,
s'it st :mort >5, mme enterr,-. cet tre ne pourra jamais
.plus. exister- encore moins: parler et enseigner.: :; ; \.
:: A.iiis ceux :de ces rnalhureux chez -lesquels'; se
bien_ q1;1' uri trif fibk :degt; -le fodionriment
d ''triq*e oilform aux lois d'un'e sine .
rie puvant d'aussi' extraordinaires et ncohre'fites
absurdits, par perdre _la foi en _toute vrit, qell
qu'elle sort;' relle'inerit llon'ce' . t on11t}b1tee' par cet
" , ' ,. , . ' ' .
tres qui
t qu( pol,Ir 7 rn_ ais anf Juf qu'il
.. de .. leur
_pe .. 7:,
fo,rme,nt d'qrdinair
1
e, l'ge
a,J)peJle, pes_ 'psychopathes ps qqient
aucune_. particiBation cleleur
tdque les
qw leur pa,rv1en,neo.t. .. . , :.. . .. ,._. . .. , ;:
_,;Il se forme al()rs hez.eux; ,foi>>
d; espce trs particulire en .enseignement religieux ,
comme s'il reprsentait l'ensemble de. tputes les vrits .
209.
RCITS DE BELZBUTH
tives cet Individuum sacr; intentionnelle-
ment ralis d'En"Haut parmi eux.
. Les informations au sujet' de ce qu'on:appelle la
Sain t. Cne co n'tenues dans le recueil.de notes parvenu
jusqu' tes favoris contemporains, qui reprsente' soi-disant
l'histoire excte .et de cet Individuwn sacr; et
qu'ils nomment les Saintes Ecritures ; . ne . sont rien
d'autre que le rcit de la.>prparation ai.1 grand :mystre -de
l' almtznoshinou, accompli sur , le. corps kessdjaJ? de Saint
Jsus-Christ , .. . .
. IL est intressant de rerilarqer que parmi-: toutes Jes
:informations runies <ede bric:et.de broc dont. tes favoris
nomment -l'ensemble -:les. Saintes EcritureSi j. bon nombre
ontiennent des paroles authentiques et mme des :phrases
entires prononces lau cors de la Sainte Cne,.tant par le
Divin Matre que par ses -it;IitisJes plus proches, .nomms,
Ecritures, disciples . .ou Mais, .les
tres terrestres . compre11neqt. ces ,p}lr;ti-
ses comme. ils comprnnent toute cho.se,
s;ns avoir du fu.t
. Et, cette unique111ent .de ,
qu'ils Ont cess de raliser en . letir ,
effqrt,s .triques,_.nce,ssaires fccomplis.sem.ent des prtkdolg-
devirs, i ,qui_, _._les' ,tfes
les donri'eS::cl'unecapacit yiai .
. Aussi, mon enfitrit,"n mme 'pas"omprerir
ql;l(!, 'ni. dl1 temps. de ce( IndividutiM''si:r, Jsus-'Clitist;
ni dute.inps o furnftomposes .. les, Saintes Ecriturd/ls
tres. n'erriplbya'ient atitrit de''mts qu'bjdutd'hut
1
.. ',
. I.ls. ne 'peuvent pas se reprsenter qu' cett poqe le
..penser triqu''>> de leurs semblables: tait beaucoup plus
l'roche du penser normal, propre auX:, 'tres
et que par toh'squent' la:: transmission des ides et des
penses. tait. encore'<< imagonizirienne , ou co :mme on Je
de aussi 'allgorique: . i .. ..-, -.
Z,JO
. LA R. E L IGI 0 N
Autrement dit, les tres terrestres tri-crbraux d'alors;
pour s'expliquer eux-mmes. une action quelconque, .ou
pour l'expliquer aux autres, se rfraient toujours , la
comprhension, dj fixe en eux, d'actions antrieures
semblables. . . . . . . . .. ..
Tandis qu'aujourd'hui, cela se fait chez eux selon le
principe nomm ca:denonizirien: ;
.. Et cela parc que leur. penser trique - tvujors en
raison des . conditions anormalement tablies d'existence
ordinaire ....:..,s'effectue dsormais sans .aucune partidpation
de leur localisation de sentiment , ou, selon leur
nologie, de leur centre motionnel., et .finit par s'auto-
matiser compltement.
C'est pourquoi, depuis ce temps-l, pour avoir la possi-
bilit de. comprendre euxmmes la m9indre. chose ou de
l'expliquer ux autres, si peu que ce soit, ils sont
tiquement d'inventer . quantit de termes, presque
dnus de sep.s, pour dsigner .. les objets .et p<>ur. exprimer
leurs ides petites .. ou- grande$, et c'est ainsi que ; tout leur
penser. s'est. ,peu peu, comme je de te le. dire,
s'effectuer selon le principe << acienonizirien .. , <:
. ,Or, c'est!lyec .. c(! penser que tesJavofS actuels dchiffrent
et s'efforcent. de ,,comprendre . des textes :rdigs
manire im.agonizir,ienne , J du pe11ser des
tre.s contem,porain,s du . diviri. J . . f .
.. A ce pro po$; . n1.on. enfnt, il _ me faut: t'
fait, au plus qegr, et, de
v'ue ob j edif ', sacrilge, qui te fera . voir da!re-
mrit la vritable insignifiance de leurs interprtations
Silints 'Eritures, lesquelles se sont trs larget;i?ertt .repart-
dues. parmi 'tes, favoris' leur d.tnier processus','de
destruction et qui; co tu te souponnes dj,
contier1nent tout- ce que 'l'on, veut, except la -ralit' et
la vrit; ; " '' ' .- ,.
Je veux pa:rler de ce qui est dit '.dans les Erituts
Saintes, telles qu'elles leur sont parvenues -
211
R CI TS DE B E L Z B U TH
sans avQir subi h moindre altration - du plus importa ne,
du pl11:s sensj et d plus dvou de ces' tres/directement
initis par cet Iridividuum sacr, que l'on .appelle ss
aptres .
Ce disciple dvou, aim de Jsus-Christ, se nommait
<< Judas . . '. ,: > :
Selon la version actuelle. de: ces: Ecritures .. Saintes, ,celui
qui .vienby puiser )a connaissance de la: vrit acquiert en
son essence la conviction que ce Judas tait l'tre le. plus
lche, Je plus ; vil; et. le tratre le pltis :perfide que . r on
puisse concevoir. : ... , .. ' '<
l ;En ralit,, non seulement Judas tait le :plus fidle et
le plus dvou, parmi les adeptes les plUs .. proches' de
J mais' seules .son intelligence; son ; .ingniosit
et sa prsence d'esprit permirent ' cet Individul.un sacr
d'accomplir tos les actes dont le ne :parvint
pas dtruire' compltement ;en' eux' les consquences des
proprits '.de l'organe) alimenta t inspira
ceperidnt;>pendnt Un vingtaine de sicles, le 'psychisme
de la 'plupart d
1
entre ex, et rendit moins leur triste
existene A pu prs srtpportable: ;i ,. : ( ' . . ....
' ... Poi te vraie individualit de Judas,
et la' port ' de. .. t' dois' savoir qu'. aprs
la' formation dfi.nitive :.h . tre

ponsable, .. cet Individu\l1. .. ayarit .reV"ti,i. :le. corps pla;.
ntair 'd'lin . tre rsolut, . pouf; accomplir la

.t . d.'dairer
,:fles., ..
(;!1JX, .appagenant types.,
,prparer , ,
. ;, .Qr,. ses, ativ,its,
quilui trapgrs le:,contra,ignirept;
avant d'avoir men bien ses desseins-. c'est--dire avant
,!eu ... le .temps , de leur expliquer,. certaines .vrits
CQS.nqttes et de leur .donner. Jes instructions: .pciur.

, LA . RE L .. l G I 0 N , ; .
l'avenir -.. s'accomplir la mpture ..
son existene plantaire .. . . .. . . ,. ' . , .. ; . . ;; '' >ti
Il dcida,,alors, d'.acord aye.Jes .douze tres terrestres
. qu,'i(avait intentionnellement jpitis; rde.
d'alpl.tzposhipou . 7T )ls, tOlJ$
1
;4j

de. et_
' 17s: T: rfin
. la qJ.le osm!-
que, dans; Il,, se ,q. aheye.t;Je ;cie, pre-
. au plai:l. q' il ,pq1;1,r .
' r
. , , aprs., . pns '
prts tenter la preparation reqwse
,s1. su 11
;' , .: ; '<i'.'.'' .. j >: .,.,;
, lls par qes s,,ldats . .d'un
moment l'autre leur arrestation, avec ;ses. (>nS-
... ' l' __.: -.
alors :q).l'irttervinLJudas'; . ; ' w.:.':. , , : . : .
' : Ce futur saint, inspatble .et fidle .. de Jsus-
hrist fut mauditetexr:parles tranges tres de
bi:' dans leur n:arve stupidit,,ralors 'qu'il aurait:'
contraire mrit la gratitude des tres terrestres trictbrax
.. de, suiyantGs,, un
... .... . , ,:
1
, .... ;.; , ;
.. , .. ' f :acte }t
un . dvouement dsintress,, ; ... sect.,:.:.a.u
. o: Jtoq ., ... . "la .
. !nessaire .. ,
1
f .. 1 ..
, est aU,j()urd'hui.:Sai11t,Jqdaf ..


la:-:hte::.()' ;., ... , :.'.:; __ Jd '':.ic:::.. ,:::;;"'"} .. ',' .. , ::.r>
J'irai, et je ferai le ncessaire pour
:possibilit d'a.'complir: sans ;entrave)_cette: prepara_tlon,rsaree ,
vous autres mettez-vous
1
tarder-.1.' .nn
. . Ayant ait, ils'approcha, deJsus;.Christ, ;et,; aprs s'tre
c2.!3
R c 1 T s D E n E L z F: B u T H
entretenu voix -basse ;avec lui pendant quelques instants,
il reut sa bndiction et s'en fut. . ' ' . ' . .
. . l,cs purnt inener . bonne fin 'tout ce qu' exi-
_geatt 1 accomplissement du processus sacr d' almtznoshinou.
: ce:q\J jf .vien{de te ti( ompre'ndras sans
doute . .appar-
tenant aux deux types dont ') t'at' parl ont falsifi toutes
v:i,ts leurs' poiiit de
. les
hons uo.e representation SI manifestement mJuste


,,vtngt _ d un de patx btenfarsant au cur de
leur extste'nce dsole. ' :, '
'Je perise' mme' que ;s'ils' nt''aiiisi prsent
leurs >?, c'est que l'uri 'd'eux eut besoin,
pour, une qulcnque, de minimiser l'itnportance
de Jesus-Chnst '' ._ : ;. . .: -
Il parat-il? si naf, si incapable de rien prvoir
nen pressentir,, bref, sis ;imparfait, que tout en ayant
vecu d.e longues anneesravecJudas, il se .. montra .impuissant
s.enttr et ,. compren,dre . qe. son disciple le plus pro(:he
etart un perfide,<quL le vendrait -pour trente
demers .. :
.:.i , ;;_,r: .
. i . , . . . . . . ' .. . . '
A cet endroit de sort .redt,: _ainsi; que tous
. les cosmique Kd_rndk,
, . se,nt!rent, soudaip. , saveur .acide et lgreme'nt , mre
leurs org_anes du got. . , _ :
' . ,Cette saveur tai(provoque par un' :_cotant magn-
' t1que
1
5Rcil, qui de l 'cabine . du.. pilote, . pour
annoncer que le. vaisseau approchait
de sa destmatlon, c est-a-due de la Samte Plante du' Pur-
... gtoire. : . .. ' . . .
'Alors. Belzbuth' interrompit son rcit. , Puis; . regardant
son pehtfils avec tendresse; il ajouta : ,.: ..... ; .
: .,. - .faut .maintenant, bon gr mal gr,
1
arrter l


LA RELIGION
notre entretien sur . cet ,Ipdividuo/11 , sacr, Jsus-Christ.
Cependant, mon enfant, quand nos serons la maison
. h . '
sur .. re Karataz, rappelle.-lJ1oi dop.c, un jour o
nous aurons du temps, de t raconter la fin de cette
Toutes les tapes de la ralisation de cet Individuum
sacr, depuis son apparition dans le corps plantaire d'un
terrestre, et. son existence parmi les tres de diffrents
grbupes deja :plante, 'jusqu' sa 'mort veleront
t,C>f1 ... intrt, 'puisque; tu 'dsixes,, .'clairer 'ta, raison . ,sur' 'les
sub,tilits du ces <(nges tres ,tri-crbraux.
J?e' 'plus, H sera pdrtltcilire.inht !t?'64vant 'porit_toi de
l'h.ist6ire de_

la priode
so.n, leur. calcul du' temps, de
douze a vmgt-hmt ans. . '
( : ! :'' . . ' }. :. : l 1 1 ' ' : ' ' ' ' ' .
';.r'.
.?:.
, ...
; . . '
. \ :, ,;_, ,.
.
' . : . . ' . . .
,
.[.
''.'
. :.
... :.:
' ..-,
fi
...
'; [' '
La. .
. l'
. ', ..
'l' ... ; . . .
:. 4PIWS. pianosks,
s'loigna q),a ., poH( sa
sa. plante qui:
le, ... t\ ;o il
fin.i(.sa longti, . lopgue, i ,en
son . de circqpst,an.<;e$ 'l>iep. d,
sur diverses concentrations ;Notre,
Univers, dans des conditions toujours indesirables pour lui,
et qu'il avait pourtant vcue d'une mnire tout .fait
mritoire, d'un point de vue. objectif.
Lorsque le vaisseau eut repris son . allure habituelle, le
petit-fils de Belzbth, Hassin, s'assit ses pieds et lui dit :
.- Grand-pre, cher grand-pre ! Explique-moi, je t'en
prie, pourquoi, ainsi que me l'a dit mon oncle
Notre Eternel Tout-Embrassant apparatt st
souvent sur la plante que nous venons de quitter ?
A la question de son petit-fils, Belzbuth, aprs avoir
rflchi un peu plus longuement. et avec une concentration
plus grande que d'habitude, rpondit lentement :
- .. Oui... Je ne sais par quoi commencer, mon cher
pour rpondre ta question sous une forme qui
me satisfasse moi-mme; car, entre autres tches que. je
me suis imposes l'gard de ton oskino , j'ai dcid
de faire en sorte que tu acquires, prcisment ton ge,
tout le savoir et toute la comprhension possibles au sujet
cette sainte plante.
En .tout cas, je dois d'abord te dire que la sainte plante
qui porte le nom de .Purgatoire est, pour notre Univers
entier, le cur et le lieu de concentrati0n de tous les
. .
216
LA SAINTE PLA'NTE DU 'PURGATOIRE
rsultats des' pulsations :de tot ce qui fohtionne et:
dans l'Univers. , . ...
,iYEt Notre Pre Commn Crateur Ete:r.nel y .pparat
frquemment pour la seule raison que cette sainte plante
est le-lieu d
1
exstence des( plus malheureux parmi les ((
triques suprriws ->> qui:oht ralis leur
diffrentes plantes de Notre Grand Univers. :. ' ;,
. torps' triques suprmes >> qui 'sont dj devenus
dignes de>demeuier sur :.cette souffrent
comme peut-tre rien ni;:personne: he; souffre dans tout
Notre Grand univers::: :'., ,_,. '' .
. .,Et 1 pourquoi Notre Tout-Aimant,'
(Heux et .A:bsolu{i'ient Jdste
1
Crateur Eternel, ri'ayant aucune
autre possibilit d'aider ces malheureux. iotps triques su-
prmes; y)apparat afin! de
peu par. :Sa: Prsence :dans leur ternble .mats mevttable etat
d'in'exprimable tourment. , . .. :
Cette. servir le
lequehelle extste' auJOurdhu,t, :apres lache- ..
vement du processus de. creation du, present}<
.. ,sup{!ne que
cewe:. q:t.Ii sjournent, sut;_ cette sa.mte i'P.!latt duecte-
ment sur Notre Trs ,Soleil .. \; . mlJ.tS. plus. tard,
fut, :P-ans ...
Efi.Je )lUJ9vrd A} ef
fra yan te j : , S(),rps:.

d
1
e.
avc Notre Tres "amt So et . . so u.. . ., .. . ... , . ,

fit se'ritB?r la 'ncessit, dl. d .ordre
que ' )a Sa!rit.e' au_
::Et c'est\ {prtir' :de c 'temps-l que toute la: surface dy
ette; sainte'; plant:cfuf.J()rgariis de'
et:adapte:ces suprmes, aftn de deven.tr
le lieude!Jeur dsormais inluctable. :nr:
2-17
; .::
, R c 1 T S D E B E l,:.Z B U T H
Ayant dit, .Belzbuth rflchit .peu, puis reprit avec
un lger sourire :
-. Cette :Sai:nte, Plante du Purgatoire ,q' est . pas seule-
ment le .point de conentration. des rsultats du fonction-
nement de tout ce qui existe; dle .est au.ssi la meilleure,
la plus riche et la. plus. belle de les plantes de. notre
Univers. ...
.Pendant notre :sjour l-bas, t'.en souviens, tu, nous. voyions
et ressentions toujours que l'espace. entier .. de.Notre Grand
Univers, ou, comme..l'auraient dit tes favoris; le .firmament
de cette sainte plante incomparable, .semblait rfltet l'.lat
de la fameuse turquoise almakoun>. Quant ,\'atmosphre,
elle y tait aussi .pure. que, ce que ,J:on appelle ,le << crist<tl
sakroualnien phnomnal,>>. . , ... , :' . . . , . , , , , 1
Chaque individu, ressent, .<:fe :toute sa, .prsen.ce: Je
monde extrieur. de manire .iskoliounitsiriehne_; , ou,
comme auraient dit tes favoris, dlicieusement enchan-
teresse >>. . ' . : . .,; . '
Sur cette: te plante, les 'sours mirlrales ; ou: na
relles1 auxquelles; :au' dire . des connaisseurs,; ne . sauraient
tt tompares;'pour leur 'putet et, letW 'limpidit; telles
d'aucuneautre plante de Notre GrandUrlivers,,sonta:u
ri ombre d'uri dizaine de mille;: . '
De tous les coins de notre Univedyont' t rassembles,
'des exprts, prs de douze, mille espcs'd'iseallx
chanteurs, pa'rh1i les plus beaux et tr meilleurs.: ' , "
. ,QUanfaux.f9rfi1atlris$us-plaJ;ltirbs fleurs>>,
'fruits , b!es >> hlme
pas .. que. l'oi{,'y a et' ctim;lt
presque >>,.la .la. ppqskalie
de, ., ..
., s11r .. cette te pla,nt{l;. sont,; dans
4es gorges des cavernes de forme
intrieure. les .. unes naturelles, .les autres
sur le seuil desqpelles on jouit .vue .saisissante; et
2)8,
LA SAINTE PLANTE DU .P1JRGATOlRE'
o roll trouve tout ce que peut exiger upe. ,.d(!
calme et de flicit, pargnant tout souci triql\e. :aux
parties de la. prsence de tout cosmiqu.e
pendant .- .. tels que peuvent le devenir les, triques
suprmes. . . ':, . . ' . : , i
En ces. cavernes. existent donc, leur choix;' tous le
corps triques suprmes qui, en raison, de le1,1rs mrites,
viennent, de tout . Notre Grand Univers, poursuivre leur
existence , sur cette sairi.te plante., . . . . . ..
De plus, ils disposent l-bas des. meilleures, .des
commodes et des ;plus rapides des golionopties ,. ou,
comme on les appelle encore parfois, .des. plates,-fprmes
omniprsentes . . . : . .,.
Ces golionopties se dplacent .librement, aussi vite ... que
l'on veut, dans toutes les directi.ons de l'atmosphre de la
sainte plante, atteignant mme la vitesse , la,qt1elle
bent.les Soleils .de Second Ordre de.Notre Grand J]mvers.
Ce syst111e d'golionopties a t,. me semble-t-il;
lement invent pour cette sainte plante par le. fame,ux
Ange, aujourd'hui Archange, Herkission.
se tut, et se .. plobgea no.uveau _dans
de: profondes rflexionsr tandis qu'Bassin et . Ahon., Je.
regardaient avec tonnement .. , , , .. . ' F ..
:Et. ce n'est qu'aprs un assez long silence que Belzbuth;
hochant:.la:tte, se tourna vers son petit-fils et lui :dit ; ,; :
-.. . Je pense qu'il set.ait trs sage de ma .part de
mamtenant- ta question.-... . pou.rquo1 . Notre. Ete.rmte
rjouit-Elle.< si souvent de Son apparition la. Sainte
du Purgatoire ? >> - .. de manire te. donner en. mme
temps.les explications que je t'ai dj promises plusje:urs
fois1 .au sujet des lois. cosmiques fondamentaks selon ks
principes desquelles existe et se maintient notre
monde.. .: . . . . . .. . ....
. D'ailleurs, ce .. n'est qu'en .. associant deux question.s,
que tu auras des donnes suffisantes pour te
2.H>;
;: :; :,:. 'RCfTS DE' :B.BLZBUTl-1.
compteridre ptfaitement Sainte Plnte du Pmgatoire,
tout eh a:cqtirant de "nouvelles sur 'les ltres
ctbrat.ix''de ;la ''pla:nt Ted:e qtJ, t'intress.e. ' ' : .J
' . 'Je' voudrais te\ dohher tout de' suite, des explications aussi
claires . et que possible sur cette sainte plante;
c il-'t fi.dra tt bu tard la connatre, tant donn que
chaque tre

responsable,:; que :soient' la
se et le' lieu de sa'vehue a_u inonde,: ainsi; qe l. forme
de, son . revtement extritit, doit finit Upar connatre
fond tout ce qui la: concerne. . Jt. :, :-, i , . , .. '
"Et :_cette ,connaissance est :indispensable pour s'efforcer
d'exister 'dans une; direction qui ' convenrie . cette sainte
laquelle prcisment le . but : objectif et
derfexistence d\tout tr tri-crbral qui
11Yhli;'qulle' qu'en;:soit la caSe;: le germe d'un
corps tHqu suptm.' .u:. ,, . <,, ;:;{;r . . : .
. q:r:do,nc, 'mon enfant, avant _toute. chose; ;je
1
te rappel-'
let1 que tsi Nott Eternit cra de monde :tebqu'il existe
aujourd'hui, 'C Contrainte;, ; , . ir' :,
Au commencementr .:. temps o tien ''n'tai_t: "encor
manifest, et o notre Univers n'tait qu'un espace vide
ifi.fiiri 'qti'emplissaitila/prsehce de la'
oHgirt'lld appel' '<( 't}:lernokrilno 't seul; dansl'tout: cet
espace vide, existait Notre Trs Grand. et- Trs: Saint Soleil
Absol'u/f cette unique ;concentration:, osmiqu tait> pour
pour Ses Chrubins et
Sraphins, le lieu,>cle rsiqertce 1 de' Son ' Etre :GlorieUx:.
alors qu
1
appatut ': Notre
l"mp:rieuse rlssitJide>crer notre 'Mgalotbsmos, '
' ' ,
le monde>> qui>existe .. 1 :;
a\lt'roisime des'Trs Baints>Cantiques;de: ;nos
:et:Sraphins; hous,fmes-dighes ::d,'apprendre
qu'ufi1jourNotre 'constata que,:
fao.n presque imperceptible, mais rgulire, le Soleil Absolu
sut)lleqq.el Il'- existait,,avec Ses Chrubins et' Sraphins
dim:fti'Ua'it-de. ;d,: :': ,, . .,,; . ,J. i'.. ' ,,
22'(f,
LA SAINT'E. PL:ANTE DU L'PURGATOIR.E
. .Cette divine, constatation Lui ayant paru Jort grave;dl
rsolut de, rviser aussitt toutes les lois .. :qui 'maintenaient
1' existence de :cette concentration .. Au c.ours de cett
rvision,: il apparut: pour la premire fois Notre Crateur
Tout-Puissant que la cause de cette diminution graduelle
du volume .. du Soleil- Absolu tait tdut simplement
Htopas:, c'est-.dire le cours mme du Temps;
Notre Eternit entra alors dans '.de; profondes. rflexions,
parce .. qu'Elle 3:vait,. onscience ;q:ue . si le Soleil
coptjnuait. . ainsi, . l' .. .de flropas, <Ji,mi-
de ce unique Son subirait . tt
.ou tard l' anaritissemerit. dfinitif. ' . . . .
.... .. 1Un, enfant, .N.ritre ternit. sei vitEHe
ce't
i.911Ff<>yble :Puisse, e4traner la
?e :. , .
.. , .F'-us, l uq. .des. sacr!s. ,de p.os
Chrubins efStaphiris .:.....:..: le fpis -,, nous
fAmes a,pp,rendr s'tre entirjle.q(consa-
4'un d;carler' cette d'une'
fin invitable, dcrte, conformme_nt par,'Tim-
.Hropas, .;Notre, Eternit, l'issue de longues
et . di y ines rt' le , locosmos
qui exist'de nos jotis>:'''"''. '.' . .' ., . ..
' = Por'comprendre pls:Ha1remelit:'rihe.1t. Ntre''Etr'-
rsolut i 'a rriver . :rehdre inoffensive' l' diO'n . fu'-
nest7 de: Jme par\r!rit
raliset' 'Stm . dessein, tu dois tout a:abor:'4 savir' qu!
ravant le Trs Saint- Soleil Absolu exstaif sur' 13 bse'
priridp' nomm-''AutogoC:rate>>, forces
intrieures quii maintehaintl'existen:ce 'de :cette concentra-
tion cosmique avaien('h fonctionneirterttt'indpendant, ne
relevant d'aucune force extrieure. :ee 'systme de forces
tait fond lui. ussi, sur' les 'dUX fi lois i. cosmiques sacres
fondamentales, pat lesquelles se::maintiep.t; rensemblet de
notre prsent Mgalocosmos, c'est--dite ;sur:leslois cos-
221
.RGI:TS nE. BELZBUTH' .
miques sacres originelles qui portnt .le nom dL Hepta-
paraparshinokh sacr et de Triamazikai:nnoi sacr .
Je. t'ai dj parl une fois de ces deux> lois cosmiques
sacres fondamentales ; je tcherai maintenant' de te les
expliquer un peu plus en dtaiL
' De la premire loi cosmique sacre originelle, la loi de
l'Heptaparaparshinokh sacr, la science cosmique Qbjctive
donne la formule suivante : . . . :
<< le' flux ds force!Vs'uit une'lign qui se brise toujours
intervalles rguliers et dont les xtrmits se rejoigrierif .
la ligne 'selon 'laquell ''s'exptirne cett 1qi':.cosmiqt1e
prse.?te sept goi11ts de ou,
dit encore, sept, centres. 9e gra.v1te ; et la .. distat?-ce qm
spare deux dflexiqn ou .<< centres de grayitf
se nomme . (( stopinder . l'Hptaparaparshinokh' ,:
... Le pro.cessuscmplet de. cettejdi s<tcre, qui ,sur
toute . ch . . ds .. 'o111porte dqn
toujours sept stopinders . ... . . . . , ' . . . . .. ,
.. Qua.nt ' la lqi originelle; telle i au
Triamazikamn:o 'sacr; _la' science cO.smique objective .
fo'rmul,e eri ces ttms : ' . . . .. " . .
.. .ToU:t. nmiveim. . p;ovient. de
nt'deurs par le harnel-miatznl. ,, _une
fusion dont )e. pmcessus ainsi: <:e ,.qui, en
haut a ce qqi .. en bl,s, afin d,e par cette
union qui, l'llfel. Ja. fois
le pou.t;.,l mfenepr smvant, et lmfeneur ,pour le
S\lpriettr prdentl . . .: \( . . . .
. Je. t'al dj'a. .dit que ce sacr comporte
trois. forces qui, se.A1:omment :. , ...
.. Ja .. ;premire,,. S,purb
7
0thos. ->>,: , .'
la seconde, . SourlrSkiros ,,
.. la trois.ime,: Smirb-Athanatos .: '
La :science objective nomme trois forces saintes du
.-'f:.damazikart.mq sacr. , > ,
!222
LA SAINTE PLANTE DU PURGATOIRE
:la premire, << Force .. Affirmative ou Force '.
sion , ou simplement Force Plus , :: . ,_ .
. :la seconde, Fore. Ngative , ou .Force de Rsis-
tance)}; ousimplement<< Force Moins ,
et la trpisime, ,: Force Conciliatrice , ou Fore
, . O'!J. encore . Force Neutralisante. .
En cet endroit de ms< explications, relatives aux lois
fondamentales de cration du.monde et de maintien
du monde ; il est intressant de rema:!'quer que les tres
de Ja plante qui te plat tant .. :eux
aussi commenc, du temps-.oil les consquences desproprits
de l'organe- kundabuffer, n'taient pas- encore-
en leur prsence gnrale, . prendre conscience des
forces saintes du sacr,, qu'ils nommaient:
la premire, Dieu le. Pre ,
, , . , .la seconde, << Dieu le Fils ,.
. la troisime, Pieu le Saint-Esprit .... , ..
En diffrentes circonstances, ils exprimaient la significa.:
tion cache de ces Forces et ler espoir d'en recevoir
tion bienfaisante pour leur propre individualit, . par les
prires suiva.ntes :
Sources de divines
<< et. souffrances,
Dirigez votre action sur nous ..... .
ou bien:
.,, ..
Sainte; Affirmation;
Sainte Ngation,
Sai rite
Transmz-vous en moi
. Pour mort Etre' ..
ou encore ': Dieu Saint;
.. : 'Dieu Fort;
Dieu Immortel,
. Ayez piti de nous.
,/"!
,_,. ,,,,.
223
RCITS DE: BELZBUTH , :
: ijt maintenant, mon enfant, coute attentivement ce qUI
va suivre. .: .
Comme je,t l'ai dj dit, 'Notre Trs Saint Soleil Absolu
se maintint tout d'abord 'Uniquement : l' de ces deux
lois sacres originelles ;' mais ces lois\ fonCtionnaient alors
de manire indpendante, sans >.J' id. d'aucune force ext
rieure . quelle qu'elle ft. Ce.>systme se nommait.<( Auto-
gocrate' . .. : .;.
Par la suite;. Notre: EterneL 'l'out-Puissant. rsolut de
modifier le. principe de fonctionnement de . ces lois. sacres
fondameQ.tales; .. en faisant dpendre -leur fonctionnement,
jusqu'alors autonome, de: forces. venant d dehors ..
' Mais . ce nouveau; principe exigeait ds sources
appropries extrieures au Trs' Saint Soleil Absolu, d'o
pourraient surgir .. ds.' fortes . susceptibles de se dverser
en Lui, Notre Toute-Puissante Eternit se vit contrainte de
crer notre Mgalocosmos; avec tous les Cosmos d'chelles
et toutes, .les fqrmations cosmiques. relativement
mdepe-11,dantes qui $'y , trou,vent. . .. . . . .
Et dpuis: lors, le systme qui maintient l'existene du
Soleil Absolu porte le noin de 'frogoautogocrate . .
Notre Pre ayant dcid
de .. le' maintenait l'exis-
tence de cette uniqu onetltratioti. cosmique, lieu de Son
Glorieux, , aJ.t,r.er 1(! fonctionnement
de ces deux et plus parti-
culterement de sacr.
L'importante ;m,odification ci1l'II"fit subir au fonctionne-
ment de l'Heptaparaparshinokll. sacr. portait sur trois de
ses stopinders, et consistait en une altration de leur action
subjective . Il prolongea la,. dure .. de fun, celle
de l'autre, et dsharmonisa celle du. troisime.
En vue d'assurer . au stopindet sit le troisime
et le quatrime point de. . la proprit requise
224
L A S A I N T ;E P L A N T E . D U . p U\R;G A T 0 l R E
pout: aosorber, au de son
automatique. de. toutes les. fortes. environnantes, Il.t en :pJ;o- -
. . : ... ' ;:. .. , . . . .. . n:.
; . prcisment. ce _stopinder l'Hep.tapaapar$l,lipQk.h
sar . que l'on nomme :<< inn: .. :
Quant au stopinder qu'Il abrgea, il est situ. eritre;,le
dernier. point. de , dfk,iort. >) .et le-. ,Qbl,Jt i11,Q'l1Yeau
cycle .. d'll ,, de cette
altration,. destine! faciliter: le, commencement, du
. :.Il. assigna- , e: stopinderi un :dpep.-
dant. uniquement de de. .que Jui
amnent les rsultats de .l'iction de .la co11,centration c()smi-
: 'f : '. :' J j .. .' .i ; ., . J . "'; " / \ 1' .. J . '.. '1 . : . ' ' ' . '
ql:J.e;. laquelle )e. i intgal
.loi sacre . . . . :. . . .. . . . , . . . ! . ",
. ce sacr(qqe
l'ori enore ;4e,,rios .. jours
>.;. : ; ;,,,:. ; .; ,' H .. _,, .'
Qttant au . stopinder :Ii. m.odifia. 3 . , l'action
.subjcHve , qt JiL. ,e,t q'P! esf
. ' . , sa. _. .. d
la sllite de. la, .Aes. 4e:t:IiX
.. . , ... ,,: , .. : ,, . . " \;,,,_,,,,; .
. de
. son da11s
du,:: processus de :sacr, ...
l . ; '.
.. .. , . . ... . \, ,., ',. . : .. . . .. : ;._.;,-> ..
, ! Si . processU$ 4e ;I>L sae,re ,
conditions.,telles
de ... .
nl1e,. q';J. .:.: . \'!
. ce. m!lle s'e.ffectu,e
. absolu; .en: l'abse11c:, .. _.le, issues ;.ge,
multiples qui lui sont trangres, les
action restent l'intrieur de la

ac-
.,.< '. 0 , ; ' ; ... : ' . : : '' ; : ' ' { ' ,. ' 1 ' .. . .- ... -'. . ., ., '
{.?_g)
&jCITS DE BELZBUTH
co.tnplit, et ces rsultats ne sont perceptibles l'extrieur
que daris le cas contact 'direct et immdiat.
Si aucune de ,deux conditions diamtralement oppo-
ses !le prdomine au d ce processus, les rsultats
de son action se 'divisent 'Tordinaire en extrieurs et
intrieurs. ; ..
Ainsi,' m&nenfant,. .pa:rtit)'dui momento Notre Cra-
. tur EterneJ:'fit subir .. la' loi d'Heptaparaparshinokh .sacr
'cette;proforide modification; portant sr l'cti011 subjective
des stopinders, elle irtervinh:lansle processus de. ralisatipn
de toutes les formations cosmiques,' petits ou grandes .. ,
.... J fe Je. rpte,' fr1oh de bien
assimiler tout ce qui se' rapporte' ces, deux cosmiques
attendu . que l<t conn4issance de. detix
et des. .de
parsHmokh, te permettra par la SUite ae comprendre a fond
et sans difficult toutes les lois secondaires et tettiairs de
. (('cration' du mond >>-'et cl
1
<< existeric du .tnonde'')).
Car hez tot quelle que soit la forn1c
de la' connaJssnce apprfondie
de ces lois sc:res dvldppe l pssioilit, en prsente de
. quel ,facteur lii' ..c;_
q'irsoiffavorableou - dei'fldiir l'rai-
d'tre de son ef'd'acqudr les donnes nces-
saires pour s'expliquer' 'ef''piir le .conflit' indi-
viduel que suscite en gnral chez les tres tri-crbrux
ta co11fradicH,n entre les ,rSultats' 'Concrets du processus de
toutes csmiqus t ceux qu leut saine 'logique ))
'leur .fait somptr';f'Pime coup sr;, De 'la
s?rte, signification ssehtielle de
leur propre' prserice, ils [ de prendre coriscince
d la qui; leur correspond' rellement dans; rensemble
de ces ralisations cosmiques: ' ' _ : . . '
1
>.'::En d'ts: tririS';Lf assiniilatin :d'une comprbnsion
';226
r

'1
'
1
i
1
1
J
1
L A S A 1 N T E' ' P LAN T E D U ' P t:J -R GA T 0 1 R
globale du fonctionnement de ces deux 'lois sacres fonda-
mentales finit par cristalliser en 1a prsence' des-.. :tres
tri-crbraux des donnes qui engendrent la > proprit
divine --indispensable .'tout tre tri,;crbral normal, -.: _
qui existe so-qs le nom de << semouniranouss proprit
dont tes favoris: ont une tprsntation. ap,proximatiye, ;et
qu'ils nomment impartialit ; :; ; . ' . . :. .. 't
. 'qont, mon cher nfht, lorsqJ' Notre Pre Coni-
rnuri'Critteur Tout-Pl1issanf entreprit de modifier le fonc-
tionnement des dtix lois sacres originelles, Il dirigea leur
action issue de l'intrieur du Soleil Absolu vers l'espace
crant ainsi l' J;manation du Trs Sairf Soleil
Absolu >>,, qul'on
gos ou Dieu le Verbe. . . . :
Pour)a cla!t de d:rtins de mes explications Ultrieures,
il faufhotef'ici qu la, Force de' Volont "divine de
au_ .de .. du
prescntmonde .qu au tout.commencement.
. ensuite automatiquement,
iJ1me, at!c_une participation. de Sa diviri : Force de
Volqnt , J) sul :dion .des det1X .. lois' cosmiques
:' . ... .. . . : .. . .
.. PI.picessus:'(de qation suivant:
, ' Grce la du C:fnqihie stopinder
d(: .. I'Heptaparapa.rshinokh .. issues., du
Soleil Absolu leur' action, .en C<;!rtains . points de
de fUnivers, sosmfqu'e primor-
diale _ thernok(ilno )? .et
1

I;cosemb,le des anciennes. particula,rits des lois
sacres ,originelles, certa,ioes bien; dtermines.
Puist, grce ,,ces mmes ces oocentratioos
lois. dlleptaparaparshinokh et de
Tdamazik\lmno lies : pa:r,. leur action i:ciproqPe ; et: cls
lors, se.cristallisa peu peu. en', elles tout e, quLtait
ncessaire l'apparition. de ces grndes concentrations;
227
" '. , . .R C 1 T S D E :B E L- Z B U T H
nuques existant. encore et auxquelles _noliS
donnons le nom de << Soleils de; Second Ordre . ' !
... , Lorsq:ue tes ;nouveaux. furent enti.rement r raliss,
et que le .leurs lots
se., fut dfinitivement i.-etabh en. :eux; >Ils .commencerent, a
l'image du Trs,Sainb :Soleil Absolu, transformer et irra-
dier leurs rsultats, :qui,>-s'unissant aux
du Trs Saint ; l'espace de; nJntvers,
devinrent.leur tour des.f.ateurs_.de.
sus cos.tpique fondamental Ja :loi sac.re . de
.'dit :;, "' ;:' .. , .} ; .: .' ; ' ;, ' . . r :.: , ..
ie trs, Saint. , s,e .
d troisim force sainte du .sacr, . . .. . . ,
les rsultats de.l'action de ha,c.Un . .des .<< Soleils
' ' ' ' 1 : ; : ' ' ' ! . ' ' . . . . . . ' 1, 1 , ' 1 . ; ' ' ' l '. ' .: : \
. :.
et les rsultats exercs. surcl}.acun de
'(< ils ' de .?>
servirent de second .de ..
. que. l
sacr .Se. Jt, .tabli de manJere,,dnS, de)
des de .
cr.ent _ paftlr. de .. 1.
et .. se .. grouper .. _de ,chacun,
Ordre, .pour . former 'd nouv,ells. . -.
c' esfainsi qii' apparu_rent de rio.uvex Solels; ,
fois Soldls de Troisime Ordre . .
Ce sorit ce$ 'concen:tbjns cdsfiliques'de Troisime Ordr
que nous n:dm.mb_ns de io.uts 17s :_ ; .:
A tape du processus du' premter cycle
de l'Hpta:paraparshinokh - , c'est--due
aprs la forfution des S<)leils de Ttoistme ou
plantes >> >_ et cohformment au stop1rtder
modifi de. l'Heptapaiiparshinokh {Sacr, qui se nomme
<< harrtel-haout , l'impulsion initiale'destine l'ensembl
du processs, ayant perdu la moiti d sa:' forc de vivifi-
228
LA SA 1 N;T. E p. L'A N T E D U P. U R GAT 0 I R B
cation,' ne manifesta pltis au .qehors d'elle, dans :son
Honnementi;ultrieur, que la moiti de son action,c;gtdnt
l'autre, eri elle! pour: son propre fonctionnement. En. coh1
squel), sur ces [-grandes conntrationsr' riniri;.
mes <( Troisime Ordre!, plantes ;
se mirent alors /[sur.gir des ; analogies de surgissementS
antrieurs )). ; . ri >!' ' '" ; ' . J .
: Eb comme les' : environnants
1
de ralisatioh
s'taient, partouF seconde. partii.
cularit du cinquime stopinder de l' Heptaparaparshirtokh
fondamental, sacr,, le droulement du.
et _de
fonctt<>.rt.nemel)r, .. . ,
;: lors

appel$_, ev<;>lutton et mvolutton .. , . . ... ., .
.l>it 'confirh;l.{ueqf. fois' :l?i ,qe


)), ces (ormatto11s . >>
que l' OQ nomme (( de ..
sur P,qur de .
... .. ... ..
D'autre part, grce ces processus d volutu;>,n,. et
; i?'r.?lutio1.1, r .:PrQ.rzres :. _l' ta sar;
commencerent . . se cnstalhser et a se .. decr.t,stailtser, ..


ou de, c,osr,ptqt!es
ayant 'proprits subjectives que la
ob j eeHve: dsigne . sous 'le . nom 'd. <{ . , '
: 'Et' les; 'tstiltats de revolution et d l')\ioluti01:l de' c,s
lments 'bn rfisnt le principe
d'existence par la nutrition et le. soutien
touts cnoses dns' l'U iii vers, constituierif dans lilr' nsem-
bl ptocsstis' osmique gnral
ctul11}j teTai 'dj dit, ce que la science
change universel substances . . . : ;v, lf,.':>
:229
, r.' RCITS .. DE .B;E/VZ'BUTHi '
. Ainsi . donc, mon enfant; grce ce nouveau systme de
nutrition , rci pro.que de toutes : chose.s existantes., auquel
Notre Trs . Saint Soleil Absolu j Lui.mme prnait part, il
s'tablit.dans fUnivers cet quilibre qui ne .laisse plus
prsent Hropas aucun possibilit d!engen
drer quoi que. e soit, d'inattendu pom. Notre Trs Grand
et Trs Saint Soleil Absolu. Et de la sorte, toute .cause
de; divine inquitude, pour Notre Puissant Crateur
au sujet de l'intgrit de Son lieu de rsidence
jamais.
:. Je dois. ici qu'ne fis ..
trs grande divine, nos
,pour' t?p!es:
format10ns . nouvelles des nom$ qlll ont a
nos jotlrs. Toute q)ncrttrtion relativefhent. ndpe'11dante
fut dsigne. pa,r .te.dn:e 'cosmos _et. pol,lr
ehtr, x les diffrents ordres d'appari,tion de ces. cp$111os,
ils aJoterent c 'terme. ,rie . driorhi11atioti
... 1:'rs qu'est
Notre Soleil AI:>sohi': <t Protocosmos >>: "'
' ChacUn des. << Soie ils'; ile Sc6rid Ordre no'Vellmerit
surgis', a.Je l'enserl'lble de ses
trocosmos''. ' ' : .. .
Et' .Troi$irrie .. brdr' )), q1,1 flous
ncmin10ris plante' ..
:Quant au?': petites. de. ces ,
qui 'sur, ces .
me rif ta nol,lvelle du ,cinquime, .
de l'He pt a paraparshinokh. sacr; : qui son.t . infimes
cles . du elles fu,rl;t;., appeles., .mkr()."
cosmos.. ' . ... , . . .. . .. . '' ., ' . ' .. .
, , de microc()smos . se .
rc;nt ... galement, Sl,lr les plantes, .. copformwent.,. la loi
de. second ordre dite d';tttraction#ciproque des
semblables , reurent le Qom de.<< ttartocos,mos : ...
23JJ
LA SAINTE PLANTE DU PURGATOIRE
. Et l'ensemble des 'cosmos qui constituent not .prst:
monde .fut appel Mgalocosmos . , . . :.
' ..
Nos' itrubins . donnrent galement des aui
aux radiations' mises par tous 1e,s'. cosmos'
d'chelles. diffrentes, et travers lesqulles. s'acomplit! }e
Grand Trogoautogocrat.e cos.rpique. . ; ' '' .
. Les noms qu'ils leur ont subsist _jusqu''
JOurs. Ce sont :
1. Pour les manations dti Tts Saint Soleil Absolu
Lui-mme, comme je te l'ai dj dit: Thomertmalogos
ou Dieu Je Verbe . '
2. Pour les radiations de chacun des Soleils de Second
Ordre : mentokitzone .: '
3. Pour les radiations de chaqtie plante prise isolment :
dynamoumzone < .
. 4. Pour . celles des microcosmos : photonzone ..
' 5. Pour les radiations m,ises. par' les ttartocosmos .:
ghanbledzone .
6 .. Pour' ls radiations d l'ensemble . des . Ijiantes
chaque systme solaire : astroluoluciione ')>. ..
. 7 .. Pour l' ensmble des radiations. de tous l;. 'soleils de
Second nouvellement su.rgis : (< poloro'tboparl )>:
. . Et ils nommrent l'ensemble des rsultats issus de toutes
les . sources cosmiques . petites . et. grandes,
osmique gnral >>'. . : .. .. . . . . . ' . , '
.. Il est intressant de remiuquer que la science objctive
donne' .de' cet <<. gpral, . Ja (pf.
inule suiva,nte : Tout vient de Tout et retourne Tout' >>:
., , ' .. ' . 'J : . . ' . . .
, Des ;furent galement donns toutes
les cristaJlisations temporaires inlpendantes
sant: stir :chacun des: innombrables :cosmos au cours
volutifs et involutifs des: lois sacres
tales. , ... : .. , .,. ::;
Je ,'n'numrerai pas les noms de la plupart.; de':iftes
centres de gravit qui se cristallisent dans
2:1'1
cosmos,; je ne nommerai que les lments actifs centres
de gravit qui se cristallise nf: clans les cosrpos uxquels
rapp9,t;teront mes expljptiops. ":";'7',
quf.s.e la des


. qtif se
les tetartocos1nos portent les noms sutvants :, . . . . . .
1
, .

1
j , \ .:. 1. .. .r:: 1
, " , . .. . , r : . . 1 , 1
. 3. Tritokharis ...
. 4., . : ' .
S. Pentokl:taris> . .. " ! ..
... .(),. w' .:, ., . H
7. Rsulzarion . ' . t.); 1 ' . ! .:
' : ' ' ':' J 1 ; ' .' ( \ : ; ( ., : J ._. ' . : : ) ; '; : ;
q1.on ce: :flue.
de . t'expliquer, nous ''pouv'ns revenir 'J .. ;
r \et .
comme les .. tes favqns, les , a.111es. ,,


ces .. cosr:mqu,es?. i ,, , , . . . . . . , , l
. .. ... 'cos\:
miq'')) 'rlt t tabli et rgularis .tous
chell . diffrente, ttactocosmos, . c' ':es,
. , : d : rp:m't6$r_ri6s: >f; : ndp,endants
.
des cond1ttons environnantes orrespondant accrdentelle-
ment l J certaines donnes: ,prsentes en .. permettant
d'exister pour . un: terh'ps . sans: .. i<< .sekrouno ;
autrement dit sans1 une <''tensiomiridividue.Ue::constante. ,;
G'est<.:aloi:s .qu'en la! prseri :de:<chacuf.d'etix ..
la possibilit automatique de se mouvoir de manire
penda'nte.;d':uri
1
endroit un autre,' la surfac.',de .. ces
plantes.'' ::; _:, ir . .: ,., !.:.

LA SAINTEPLANiTE DU PU.GATOIRE
Et lorsque Notre Crateur Eternel eut remrqu chez
eux ce mouvement automatique, il Lui vint pour la. premire
fois l'ide divine de s'eni comme d'une aide':>. dans
l'administration du monde ::grandissant. . .. : . . . ,
A partir de :ce, moment-li,' Il se niit. orienter .. toutes
les ralisations relatives ces ttartocosmos de .. manire
; ce que r inevitable (( . . , c' est--.dire le cycle
priodique du :processus complet
s'accomplisse de telle sorte" qti'en .la prsence gnrale de
certains d'entre. ux, moye.qnant. une modification dans son
fonctionnement;. puissnt se transmuer .et se. cristalliser-
outre' les rsultats qui devaient s'y :transformer en vue du
'nouvel change cosmique .gnral de . substances - ces
lments actifs partir desquels pouvaient s.e ... revtir eh
de nouvelles indpendantes ayant_,Ia ... pro-
prtt d'acqurir, :une l :raison irtdividuelle. . , . .
. . te fait q1Je' ;cette ide vint alors pour la premire Jois
Notre. Eternit nous:.esLrvl d'ailleurs par proles
des. cantiques sacrs daQs. lesquls; nos .Chrubins. et Sra-
phin's glorifient :aujourd'hui, chaque ,solennit divine;; les
uvres' magnifiques de Notre Crafeur,:; . ":, ; 'i
. Avant de:,continuer, te raconter "'.comment tout ela
fut ralis, je: dois:. te dire que le. fohctionnment de
mraniranomange 'crosmique: gnral .est harmonis de telle
manire .que les rsultats, des transformations, qui. s'oprent
dans ls diffrents cosmos se 1ocalisent tous suivant, leur
qualit de vibrations. , .. puis pntrent partoqt
l'Univers, rk propr dns les formation,s
plntaires. aussirbien que .. ,Le lieu tempo-
raire de leur. libre concentration est en gnral ce qu'on
appelle l' <<.atl1Josphre,)).do.nt. toutes_les de notre
1\i_ga.locosmos, .sont en,toqres,, ,et , lqllelle s' ta-,
bhs,se.Q.t les J'Iraniranomange cosmique.
.,Ainsi divine .. attention .. accorde ttarto-
cos.mos eut. pur. effet c{e leur appo.r;ter,. en ta,n.t qu'appa-
reils . servant au Trs Grand, .Trogoautogocrate .

RCITS DE BE:LZBUTH
la . possibilit suivante : outre les substances
transformes travers eux, aussi .bien pour Jes besoms, de
ce trs grand, processus que: pour les dpenses ncessaires
au processus de leur propre -. substances compo-
ses exclusivement des cristallisations cosmiques drives des
transformations . de la plante mme o .ces ttartocosmos
avaient vu le jour -.. apparurent en leur presence gnrale
.des rsultats analpgues 'c.eux , qui sont, isslis de sources
c'osmique5. d'un ordre suprieur. et sont ,donc q:mstitus
par des' vibrtions plus;;grande vivification ));.
Et c'est partir de rsultats cosmiques de ordre que
commencrent se ,revtir en leur prsence. gnrale: des
formes leur exacte 'ressemblance; constitues. tout d'abord
de substances K,mefitokifzone.:>),
Je substances transformes paL' k. soleil;. ct. les autres
plantes du systme sb laire, daris .'>les:, limits : duquel ces
ttartocosmos avaient vu: le jour, et
1
qui'. atteignent chaque
par les radiations .de ces. concentrations cosmiques.
De cette . .manire, la prS(ince gnrale de certains ttar-
tocosmos' s composa ds: lors: de' deux formations
pendantes, issues de deux sources osmiqus entirement
diffrentes, et ces formations euterit une existence commune,
comme S el! s taient situes l'une' Jans. l' a\).tr .
Ainsi donc;. mon enfant,ds qu(! ce nouveau revtemei'it,
une fois. compltementachev', fondibnria de' manire vou-
lue' dans . la prsence de ces. ttartocosmos, cs derniers
cessrent d,. tt re appels ; ttartocosmoS' >> et reurent le
nom 'd' :Et rs )) '.'ce qui. signifiait ayant, deux natures ,
et leur second revten1ent fut alors nomm . corps
djan. . . . . , : :) .. (.
Plus le second corps 'de 1 ces; formations :de
nature double eUt acpiis tout ce qui lui <tait ncessaire,
et que le fohctionnrrte'rif propre aux ralisations cosmiques
de cf ordre se fut tabl ! de marti re dfinitive, ces for-
mations commencrent .leur t'our; t sur la. mme base,
moyennant une certaine modification dns leur
234
L 1\ S A 1 N T E P L-A N T E: D U P U R G A T 0 1 R E
absorber et , assimiler substances cosmique's
is'sues du Trs Saint Thomertmalogos, par
tlr desquelles des analogies d'une . troisime sorte se rev-
tirent en elles. . . . .. . . . ' , . , . ,
Ces revtements, qui sont les parties suprmes sacres
des tres, furent nomms corps triques suprmes .
Plus tard encore, ces . corps triques suprmes , une
fois dfinitivement ' revtus, devaient acqurir toutes les
fonctions appropries, et surtout, cristalliser en eux les
donnes susceptibles d'engendrer. cette fonction sacre qui
a. Raison objective ;donnes qui ne peuvent
se cr1stalhser que dans la prsence de ralisations cosmiques
de cet ordre. Et c est seulement au moment o ces ttar-
tocosmos ou tres subissaient le r.skourno, c' est,-dire
au moment o ces formations tri-unitaires se divisaient
en leurs trois natures diverses, que ces . . parties triques
suprmes . recevaient la possibilit de s'unir avec Notre
Trs Saint Soleil Absolu, Cause des Causes de toutes choses
existantes, et d'accomplir ainsi le dessein dans lequel Notre
Eternel Tout-Embrassant avait plac Son espoir.
Je dois maintenant t'expliquer en . dtail dans quel
ordre. s'effectuait ce raskourno sacr chez les premiers
ttartocosmos et comment il s!effectue aujourd'hui chez les
tres tricrbraux; . . ,
Tout d'abord, sur. chaque plante,, second corps
trique , ou orps kessdjan ,'et le troisime corps
trique> se dtachent du corps plantaire fondamen-
tal , et, aprs. avoir laiss ce dernier sur la plante,
s'lvent tous deux jusqu' la sphre qui est le lieu de
concentration des substances- cosmiques partir desquelles
le corps kessdjan ' a. t form. , .
Et c'est alors seulement qu:au bout d'un ce'rtain temps
ces ralisations de nature double subissent le: prin ci pal
et dfinitif raskourno sacr, aprs .lequel 'les' parties
triques suprmes de et ordre deviennent des Indivi-
235
. ' c.S. ?%ft
'! . .; RCITS 'DE BELZBUTH
duums indpendants possdant. leur propre .Raison indi-
viduelle. .
. rJadis. -. .avant. la priode - .. cette
ralisation cosmique sacre, une fOis accomplt ce second
processus de raskourno. sacr, juge . digne soit d_e
s'unir avec:la prsence du Trs Saw_t Soleil ,sott
d'tre envoye sur d'autres concentrat10ns cosmtques .. ou sc
faisait sentir le
1
besoin de tels ltidividuums indpendants:
Mais quand 'vient le moment de, c dfinitif
de raskourno' sacr; si les ralisations cosmiques de cet
ordr; J:?.'Ont encore atteint
sacree : de Ratson, ces corps etnques superteurs do1vcnt
exister. dans 1a sphre i mentionne jusqu' ce qu'ils aie rit
pffectionn:.leur. taisori au .degr ncessaire.
, Il est impossible; ici de passer SOUS .silence la 'terreur
objective qu'prouvent ces parties triques suprieures dj
constitues, qui; en raison de l'ensemble des . rsultats. non
prvus . Haut dans les notneaux prssus cosmiques,
ne se: pas ehcoi:e ;prfedionncs jusqu'au degr nces-
saire de: Raison.. : . .
Le fait est que selon diverses lois cosmiques de second
ordre, le corps trique' n'e peut pas
longtemps dans:cette .sphre, .eb'.qu'au bout d'uri' certaw
temps il doit se. dcomposer, mme :.si la: partie' ttique
suprme qu est en lui n'a pas atteint le .. degr' voulu de
Raison. Or, cette partie1trique.suprme; tant qt't'elle
pas perfectionne en .degr :dOI.t
toujours tre. dpendante dune . reahsatlon kessdJamenne ;
aussi;;tout desuite aprs le secorid raskourno sacr, cett
partie .trique suprme non encore; perfectionne
t-elle .dans un appel. t.eshguekdhel. >ou . r7cherche
d'une ralisation similaire de n'ture double qm lm corres-
ponde , dans .fspoir .. --,; ds que .Ja partie suprme de
cette autre ralisation . de. nature' double,' ayant atteint' le
degr voulu de 'Raison,: aura subi<le raskoutno sacr dfin-
tif ct. avarit que la rapide 'dsiritgrtion du corps kessdja'n
23'6
LA SA 1 N'l' E PL AN TE 'DU PUR GAT 01 RE
correspondant :se soit.nettement fait de pouvoir
'entrer immdiatement dans ce corps. kessdjan tranger.. et
de' y. eh vue de son .. perfectiohnemeht
futur, perfectionnement qui: doit tre accorripli tUou: tard
toute partie trique suprme. . ' . ,, ::, . ..
:Voil pourquoi, dans la sphre o s'lvent, aprs le
premier raskourno sacr, les corps triques:: suprieurs,
;s'effectue le processus nomm substitution okipakhal-
vienne des parties extrieures des mes :ou:. substitution
d'un:nouveau corps ,trique kessdJan l'ancien >). ;/.
. Je dois te dire, ce. propos, que tes favoris se sont fait
la oki pakhalvienne ,. une .reprsentation
quelque peu semblable en app11rence'; ils ont mmednvent
pour la dsigherun noni.trssavant,jcelui de' mtempsy-
cose ou de rincarnation .. >>:Jls ont d'ailleurs fait de
'cette . qustion, au :sicle une branche .: :de,: leur
fameuse science : qui est devenue peu peu,., et .reste
aujou_rd'hui, .J'un de
1
ces nompreux facteurs ftihestes dont
.l'ensemble rend ra,ison, dj assez :trange :sans; cela,
de plus en plus shouroumbouroum , comme l'aurait dit.
notte;;ther Mullah :Nassr;:Eddim .. , .,,,,;,_ .. : .. ;, :: ..
, : D'aprs .les thories .de'cette branche; de leur
science , qu'ils nomment spiritisme ; ils supposent,
entre que chacun dj un corps tdque
suprme, ou; comm:e ils disent;: uhe me.; et que tette
me . doit' subir de. perptuelles :trind.rnations; c'
quelque chose du genre de 'cette: << substitution cokipakhal-
vienne dont je viens de te parler. : . , .:: .... ; ,. . .
Bien entendu,. sL, seulement' ces malheureux valent ;pu
s'aviser de ce fait ;que, cohformmrtt: la
de second . ordre nomme : Tenikdoa ,
1
ou : :, i loi de
. pesanteur , cette partie trique, dans -Ie's ; rares cas o .elJe
apparat en eux, 'aussitt aprs le: premier raskorno
.-. ou, cor:pme ils le disent, aprs, la mort :de Ttre.t4
au-dessus, de la,. surf ;tee de. leur ils-: auraienti pet-
ttre compris que les explications. etles preuves'prodigues
?23;7
i]
l;
li
i
1
1 i
.RCITS,;DE BELZBUTH
par cette branche de leur science.}), au sujet de prtendus
phnomnes .de toutes sortes. que ces mes de fantaisie
dclencheraient parmi eux, n'taient.que les fruits .de leur
imagination dsuvre, et du mme coup, ils auraient
pris que toutes les autres preuves .de cette sctence
n'taient ,tout au plus que des ' fariboles la Mullah
Nassr .. > . .
: Ecoute: maintenant.. ce qu'il advient. des . dex premiers
corps le corps plantaire et le corps kessdjan :
Aprs Je premier raskourrio sacr, le corps plantaue,
tant constitil de microcosmos;. c'est--dire de cristallisa-
tions par plahte,,se dcompose, confor-
mmenL,. une. loi cosmiql,fe de second ordre appele
Rtarnotoltour , et se dsintgre graduellement sur la
plante .mme en ses. originelles. . ,
Quant :au second corps etnque; le corps kessdJan, etant
constitu de sbstapces irradies soit par d'autres concentra-
:tions du Tritocosmos, soit par le soleil mme du systme
.solaire .. dont il dpend; n; s'lve' jusqu' cette- sphre dont
nous ayo'ris . parl, o il: se dCompose' son le
deuxime raskourno sacr, d sork que les cnstalhsattons
qi le constituent :retournent..:galement la sphre _de leur
apparition premire. . . .. . . - .
1 . Mais le. corps tr!que .. suprrhe, tant constitu de cristal-
. lisations provenant directement 'du
n peUt jamais. se dcomposr;.dans les ltmttes du systeme
-solarecoJ'tre a vu: :le .jour et o il. a pass son existence.
Cette partie suprme .doit .exis.tet ce systme, s?laire
tant qu' elle ne. s'est pas Jusqu au. degre voulu
de Raison,. qui confre aux format10ns cosmiques decet
ordreJe pouvoir & . irarikipaekh , c'est.-dire le. pouvoir
qu:ont les ralisatibns .. constitues des substances des plus
sacres id: exister sans' tre, :SOUS la dptidance d'une forma
tion 1. kssdjanienne nL'sous J' . influence angoissante
d'aucun .facteur cosmique extrieur, quel qu'il soit. -
t . Ainsi donc, , mon nfant, au commencement des temps,
::;2-).8
LA PLANiTE DU PURGATOIRE
.que;.ces cosmiques s'taient ;perfec-
tto?nees Jusqu au degre voulu de. l' << chelle sacre de
, elles taient prises, sur le SoleiLAbsolu pour y
remphr le rle quileur avait t assign par Notre Crateur
Eternel. .< , .. 1; , . -
. la. manire de dterminer le degr .d'individua-
lite, tu dots encore savoir que ds le tout commencement
nos Chrubins et Sraphins. institurent .Je , dterminateur
sacr .de Raison existant encore: aujourd'hui; 'qui mesure
la Ratson, ou plus exactement la <<totalit de conscience de
.soi >> de I:s ,cosmiques, petites ou
grandes, et .qut. leur degr de .-justification par
la ratson d et re et au but de -leur existence ,
amsi . que le de des; Individl.l1DS. r gard
de. tout ce .qut existe dans -notre .Mgalocosmosj
Ce d.terminat;ur sac:, . .. . pure >>-. n'est rien
qu une echelle-,etalon: diVISe .en parties gales ;
a 1 une: des .extrmits de cette ch,elle est-port Je ma,nque
.total de Ratson, correspondant au calme massif; l'autre,
la Raison Absolue, c'est--dire la Raison de Notre Incom.:
parable. EterneL , , . : . .
. fe pense qu'il ne ser<\it pas Jnaqvais ,de t.'expHqur
la dtfference . de . nature . entre :les ,SOt1rces .de. manifestation
d7 pans. la gnrale de_s tres
tn-cerebrauxo-. . . . :. ,,. :. . : . ,> .
-En chaque tre tri-crbr;tl, queh que .soient -le:Jieu -de
son apparition. et la forme- de ;son. revtement extrieur,
, p_euvent se cristalliser, . donnes, correspondant , trois
sortes, indpend;mtes de penser .tdqt!e, .dont -rensemblc
des resultats:exprime.le degr de Ra.ison .quLlui est propre.
, Les .donnes con:espopdant_ ces trois sortes:. de -Raison
triqt1e se cristallisent daps,. la . prsence tout :tre tri-
dans Ja mesure exacte se, .t:evtent et se perfcc-
bon?ent" e?- lui, aux p;!rt}(dolgdevoirs triques, les
. etnques :. ,sans. Jesqt1elles leur prsen,ce
generale ne saurait constituer un . tout. . , , .
239
._,. . RCITS DE BELZBUTH
.. La premire et la: plus haute de cs Raisons triques est
Ja pure bu objective inhrente au corps
trique suprme; et que: seul possle' :l'tre dans-la pr_serice
duquelcette
1
partie suprme s'estdj forme et perfection-
ne -- et cela seulement dans le cas o elle est devenue le
'centre d'initiative >> du ;fonCtionnement individuel de la
prsence de rtre. 1 : ' , - ,. ,,
La seconde sorte de . trique, . qui se'riomme
. okiartatokhsa ,, apparat dans la prsence: des 'tres
tri-crbraux- chez ,lesquels le second corps trique; ou corps
kessdjan;. s'est; dj:entirement revtu: et 'fonctionne de
manire indpendante, : 1, : ;, ' , .
- Quant: l 'troisime sorte de Raison, elle n'est autre
que -le fonctionnement. automatique qui :s'ffectue la
prsence de tus les :tres en gnral, ainsi que de :toutes
les formations: triques sus-plantaires, sous fadiori de
chocs rpts venant -du: dehors, qui suscitent en eux des
ractions habituelles partirde donnes dj cristallises,
correspondant des. antrieures
perues; . .; . 'l ',,.,, .. .:
A prs,ent, mon enfant, avant de- engager dans
explications plus dtailles sur .la do?t;les parttes
suprieures. se et >'se' . _dans
prsence gnrale des ttrtocostnos; lQSl' que de ceux qu1
furent plus tard nomms __ Etres , je trouve ncessaire
de te donrir''quelques: informations :sur ce fait-que nous
autres; dont le liu d'a:vnment-fut ht' plante Ka(ataz; de
tni:ne qu les tres ayartt v'le jour sur t_a plante Terre,
ne sommes dj les 'premiers issus de
la . transformation 'directe des ds tres
polortliderhtiques ou; comme on 'dit' encore de
ilos jours,'' mononiphitiqes >)) mis des kes-
tchapinartniens >>, autretr1ertt' -dit des
ce qui fait que l processus complet de rnepta:parapa:r
shiriokh sacr ne 's'effeCtue plus aujourd'hui ':travers nous,
non plus qu' travers tes favo'ds tri-crbrax de la< plante
'i4o
LA SAINT:E: P-LANTE DU 'PURGATOIRE
Terre;' tout fait comme- il s'effectuait en eux. Et :nous
.. des t;cs :kestchapmartniens pour cette raison. que
le stopmder de .l'Heptaparaparshinokh
presque: tous 1,es tres de
notre Megalocosmos << ashaguiproto,khari,:sacr se trouve
non pas au centre ;de la plante sommes
apparus ':--.comme -il. en V:a gnralement,_pour
des,planetes de,notre.-Mgaloosmos .. -.. maisiau:centre de
son' satellite,i. cette petite plante._ de .. notre 'solaire
q11;_e appelons ... . PtnokhPaokh >>, 'qui est,. notre
Karataz, ce: que sont pour la plante Terre ..-ses
anc.ens, ;nomms. aujourd'hui ;Lune et
<kAnoultos: . . . . :) . . .. , n -..
e ,suite! le. processus: .complet J
.. .la . de:i_l' espce, s'accomplit
non. j pas,. a: travers un seul etre, comme \chez 'les> ttrto-
-mais. trayers deux tres , de:- sexe diffrent;. qui
porte_nt chez nous les noms d' :aktvas et:,(() passa vas ,
et, sur Ja
1
plantei Terr,. d' >homme>>: ef femme- .. .
.. .. qu'il existe mm .dans, notre Mga-
locosmos p_lante. sur. laquelle ctte:loi sacre ... d'Hepta-
effeFtue son procssus :Jmplet, en vue. de
de .respce des :tres> t-rircrbrux,,( travers
trois ;:ihdividus indpendants; ,. : ; ,
Il te plus ,ou. moins en :dtail
cette, plante: ,ca:r,Jes .tres qui: la. peuplent
par.tout,consideres, dans Notre Grand Umvers, comme
le - idal . des:' .tres. tri-crbraux. aux, innombrables
forn}cs '.k:revtement extrieur ... D'ailleurs:tous.Ies --A,nges
et de nos. jours, ainsi que .la ph.part
1esplus Notre.iEternit,
proviennent '':prcisment . de -: ette . plapte; ...
; r: . plan ete. , s<;; ,n.omme . . Mod1ktho. : >> et dt ppartient
au systeme.du ' :- _. ,_ ... ; ... :
. , .est peuple:. d!tres pareils, . tous ceux
qut: ,v,oient le. _jour ;sur les atres plantes. de notre
241.
R C 1 T S D E . B E L Z B U .T H
cosmos. Leur aspect extrieur ressemble fort au. ntre. Et
la transformation. des substances cosmiques ncessaires au
processus gnral trogoautogocratique, . slon. la loi sacr
de l'Heptaparaparshinokh, havers eux d'.aprs
les mmes principes, qu'en notre prsence; et celle
de tes. favoris peuplant la plante Terre . . '
E.t c'est uniquement en ce qui conerne la continuation
de l'espce. que cette loi sacre effectue son . .coni
plef travers trois sortes d'tres ; c'est pourquoi' ces tres
sont/appels : tria:krkorriniens >}. Cependant de mme que
chez riol.ts les tres de sexe diffrent se nomment
vas et passavas -. et sur ta: plante, homme: et
femme - sur la plante Modiktho, les tres de sexe
di ffient nomment respetti.vement martna , <<- spirrt
ef.< okina .. Et, bien qu'ils :soient tous d'aspect:. (!xtrieur
semblable,leur' structure intrieure diffre entirement.
Le. processus de co'ntinuation de l'espce s' ccomplit. en
eux , de la manire suivante : ' . :
Les trois..tres de. sexe diffren:t clbicntsimultanment
l' << elmourno sa:'cr >F- - que tes favoris nomment con
ception .Une fois ralis cet <velmoutno sacr ; ou
conception , ils restent spars pendant un ce;rtain
temps, tout fait cindpendants les ;uns des: mais
chacun d'eux existe avec des intentions, des perceptions et
des manifestations conscientes bien dter'tnine5; .
. Et quand vient le moment o ls rsultats de 'ces
tians doivent se manifestr'ou,:;comine'on dit sur Terre,
quand vient le temps d la ({,; naissance ; . ces trois; tres
exceptionnels ressentent les uns pour' les autres>'ce qu'on
appelle inclination. aklonoatistienne ,.---:.;,; .. tequC.tes
favoris auraient dsign sous le nom d
1
attraction
organiqUei Et iplus ils approchent du" moment de cette
manifestation trique: ou <<'naissance))', plus ils se pressent
les uns contre les autres, par. adhrer. les
uns aux autrs; quoi; ils ralisent>simulta:nment,
d'une' certa:ine manire, les rsultats de leur conception;
242
LA SA 1 N :T .. E' PL AN TE PU .PUR(} AT 0 IRE
' Or, au .cours de cette, .ralisati.on; ces trois rsultats
fusionnent en un seul; et c'est insi
dans notre: Megalocosmos un nouvel tre de
structure, si, extraordinaire. . . . . '
cet tre reprsente l'idal. clap;
Megalocosmos, . parce que, ds l'instant de. son . avnement.
il possde dj les trois corps triques. .. .. . . . . '
A Et cela parce que chacun des producteu.rs- de cet
etre -. martna , , spirna et . .okina --.. conoit
.des .. trois corps triques, et) par 'Qne
speetalement .c:orrespondante, aide
en lui, Ja' ce corps
tnque,. et .a le. faue fus10nner avec -les, autres .au moment
de la <<naissance . . . . . . . : _ .. , "
. Je te ferai q'Qe les. tres
peuplant cette mcomparable et merveilleuse plante, l'cp..
contre des ttes sur les ,plantes ordi_v.a,ires
de n'ont pas b:soin, pour .re.vtir
corps etnques . supeneurs, de recounr a1,1x
par Notre Crateur: .. de Jacteurs:.<k
ment, et que nous nommons aujourd'hui. tray::til conscieQt
et. s.ouff tance yolontaire . . :
.::Et .maintenant, cher. te ..
nouveaux dtails . sur: le transfor,rnati()n des
cosmiques travers les' tres. en gnral, . je
prendrat comme exemple Ja prsence de tes favoris.
1
, .. -
Il d'ailleurs .trs sens de notre part de tes
favons comme exemple,-car si le processus: de trapsformatioQ.
des substances en vue de la continuation de l'espce ne
s'effectue plus, nichez nous, ni. chez . les tres
comme. chez les premiers . Etres, directement
issus des ttartocosmos, par contre. cette. transformation
s'opre exactement comme . chez. les ttart.Qtosmos ,
En. mme temps .tu trouveras l des informations. sur
certains dtails. de moindre .importance, relatifs aux, Plt.ti,
?43
.. RUlTS''DE' 'DELZBUl'H'
tiiHitits de ' ; leur' trange' . psychisme, ainsi que sur' la
tltl'rtir. qu'ils :onf; de comprendre et de. considrerlcur
pl:indpiJ. devoir triqe. consiste seivfr proc.essus
cosmique gnral. ,en. de.trutsant,!
teravisselnentde' leurs des reahsabons de toutes
sottes-:destincs l:oliform:ment aux lois, au, de' notre
' , \ !
Mgalocosmos tot1t entier. . i.' ' ::: :
.Quant aux par'tkularits de: la . subs;
tancs cosmiqS raison desquelles la de
F'spc. .. ?t,versc,s
ide manire diffrente,: 'Jcmc bornera1
aurdire . qu'elles'' :dpendent dulieU,; d: :des
<<ashaguiprotokhti's '>>i :c'st-a-'due du' heu; de
concentration des substances cosmiques<qui
tats,:, 4 '. de ; l''EnSCtnolotiizar'
:..:;;;_; ::u:;.,!: , . '"':::,.>';: :: '.:' ".:
'''
1
Ainsi moirrtfanti J. e k'tp-'te :: phacun :de favorts
, ' < 1 . ; ' . i A ' t '
sf d dYmin. ' que : nous et: que tous r es autres et res r n.;
>d , un ppareil .destin! :au
Trs' <&:ra:nd' Trogoatogocrate cosmique, tout cortu:rte .les
tttt<>osmos ofginels :tdorit< furent, issus les l premjets anc-
tres des tres actuels de la plante,,Tcrre, .aussi bien que
des plantes Notre Univers. . . ..
A , cliall d
1
eux : donc: se' transf?rmer
cosmiques: correspondnt: aux: sept.
de _m?le! de ... :
chacun:'d'etix, 'd-apparetl auTres .. Grand
Trogoutogocrat pourrait: galement des
substnces cosmiques qui transforment travers lur:tout
ce: qlexig'nt revtement et le perfectionnement ?es
cotps<triqes suprieurs. <En effet, des :tn-
crbtaux qui volentlej'our :sur .ta: plante reprsente
luVmtne, :: tous; d:ailleurs.: -tout -tre tn ...
utt :image d Mgalocosmos. n ' r . '
i>La:;idiffrencc: quF existe>entre chaun :d:eux et notre
. :;:
244
L A S A 1 NT E ; P LA N T E D U P U :ll. GA T 0 I R E
, ' Sache, ce, propos, que tes .favoris actuels font :s'ouvent
e.tat d'une notion dont je nesais s'ils la ressentent instinc-
tivement; s'ils de la rpter , mcanique
exP,nlJ1ent . sommes a illimag
' . ',, ,, ) ,\ ' f ,. ,, -'
Ces mme pas
.. !eurs. connaissances. des vrits ' cosmiques, celle
qu cette. formul est la seule qi soit. jste. .: ; .. :,.
Car l' image.de Dieu Non point
du Dieu qu Ils tmagment dans. leur: courtaude .de
reprseritati().n, maisd:u vrai Dieu - ainsr que nous riom-
mons parfOis notre : Mgalocosnios. i . ', , , . .. ..
, . ?ans les plus infimes dtails; est
Ltmage exacte. entendu.-
locosl?os dans d':eux possde tos les
d1st4.ncts qm realisent: dans .Ja prsence du
lIramranomange .cosmique, ou' change
harmomque. de , 'dstih maintenir en: .. un
seul touf;!>dans Je' Mgalocosmos; '.J'existence: de. touts
choses .existantes., . . . . . . .. 1 ,:,
. A leut .sommes ;
de Illustre merveille:jusqu' quel point s'estdj
atrophxee .en' eux: toute1 logique': trique sensitive .;:ou
com?le on encore:prfois, tout periser ;
, . qu Ils se servent de cett Jormule conforme , 'l
fait,. celleH,comme: .. pour. toutes les
1
atrs;
s ds avatent de t()te leur,
et .. . defin!r la reprsentation intrieure t la
omprehenswn qu'ils en ont, leu,r penser' tran-
gement, mrope :aUrait,: dahS.l meilleur deS!Cas,. Jabor
quelque chose de:ce:genre: ....... :: -.,,. ;,. .. , ,;;''''.
rSi nous ;soinrhes <<' l'image d cela
veut veut .dire ... que :Dieu nous ressemble,
et qu d meme aspect que nous.;,: Cela veut dire que
notre :<C Dieu .>ha des moustacl)es;c.une barbe ' un nez:
comme nous, et qu'il ' porte: vtelllents
245

RiCITS DE BELZiBUTH
Jlporte des vtements commenou,s, san.s doute .parce
comm nous,. il aime' la pudeur. , n est . pour
qu'il a. chass Adam et Eve du Paradts; quand tls ont oubhe
la feUille ,de vigne ... >> -.. ' , - .. _ .
Chez certains tres de l-bas, surtout pendant les
niers le: -penser trique finophnien ,'ou
sensitive a tellement dgnr que, dans la representat10n
qu'ils se. fqnt dedeuLDieu, ils l voient trs .clairement
avec- un petit peigrie; sortant. de sa pochette :gauche, et
dont il -se sert parfois pour petgner sa fameuse barbe .
. Cette originale reprsentation finophnienne que tes
ris se font de leur DieuJeur vient avant tout des mamfes-
tations . hassnamoussiennes 'de ces' tres << .. savants qui,
t'en souviens-tu, s'taient assembls dans.la-ville de.Babylone,
pour inve'nter . sur leur Dieu diverses, fables >'>
funestes qui . se;: par -. toute
la -surface de cette mfortunee planete - car a cette epo,que
les tres; tri -crbraux . de l-bas, qui. commenaient . exister
d:un manire ., c' ..
-dire rester passifs devant _les efforts
des\ tres tri,centriques, et asstmtlatent a-vec
Vidit ces funestes inventions.' :. ><.'
,Plus tard; au cours .de lur transmission de
en gnr;ttion, elles cristallisrent . en': eux
un ;tnonstrueux <<>matriel logicestenen;, ce qut; eut pour
rsultat d favoriser; dans le: psychisme des' tres tH
contemporains ce penser>trique finophnien- Sl ter nb le ..
ment - .. - . . - '' .- _. , .. . ---
,Et. s'ils se reprsentent leur Dieu avec une .grand.e barbe,
c'est pare qu'il tit. dit, dans les
savants babyloniens, que leurifa,meux' , ava1t
raspect d'un 'vrira.ble ..
<MaiLdans leur 1magmat1on, tes favons
sont alls encore plus loin : ils ' voient .l.eur
un vieux Juif , ipu_isque, pour leur ra1son retrecte, tous
les saints, personnages appartiennent .cette race. , '' "'--
246
LI\ SAINTE 'PLANTE DU PURGATOIRE
qu'il en soit, mon ;enfant, chacun de: tes favoris
est..a. tous gards, par sa prsence entire, l'image exacte
de notre Mgalocosmos. . . ._ . , . . .
t'ai un )our que, chez. eux comme chez nous; la
tet; le ste ge d une de substances cosmiques
speoales; dont les fonctions, dans leur ensemble,
pondent T ensemble, des fonctions assignes
a Tres Samt Protocosmos l'gard du Mgalocosmos
entter .. .
" Cette concentration de . leur
porte chez eux le noin de cerveau >>. Les
ntakts . ou poptoplastes , ou comme les nomment les
savants terrestres; les cellules du cerveau . sont destines
remplir l'gard de la prsence entire chacun d'eux
exactement que jouent 'l'gard. de:Tens.emble de
U?1vers corps triques suprmes des tres
qu1 ont deJa communi avec Notre Trs Saint
Soleil, Absolu--- ou Protocosmos. .. - .
, _!Jne cette, communion, ces parties suprieures
d et res. i jusqu'au d gr., voh.1
de .obJective, remplissent donc la- fonction d'
sa,ntakts , ou de- cellules du , ainsi qe Notre
Pefe ;Eternel: C?mmun Uni-Etrique 1' avait prvu lors de la
quand Il- daigna dcider, com-
d1t; d'utiliser l'avenir; ces revtements
-. , qut obtenu leur individualit indpendante dans
les ;<< ttartocosmos -. comme- une. aide .. dans l' adminis
tratton. du monde grandissant.- ' . . : . _.
, D' aut.t;e part, chez . chacun d'eux, la .
braie. .:est .le sige d'une autre concentration nomme
moelle pinire ; . et celle-ci est le .lieu de - sources
qui sont, par leur action; destines remplir
a 1 egard du le mme rle que les Soleils de Second
Ordre du Megalocosmos l'gard du Trs Saint Proto-
cosmos. ._ . . ,
. JI .remarquer ..dans . les poques .tecules; ... tes
247
R C l T S D E B-E L Z B UT H
favoris avaient , une certaine connaissance du
ment spcifique des. diffrentes parties de !eur .. moelle
pinire ; ils . mme certams .. . moy:ns
mcaniques auxquels lis avatent quand ,t!s.
raient .agir- sur les. parties voulues de moelle eptm,ere
dans les :priodes o se sen.tlr .: leur etat
psychique .. une certaine dtsharmome ; mats, peu
les. informations relatives cette sorte de connatssance
.s'vaporrent , et actuels!, s'ils
p01nt :que leur. moelle epmtere est le ste&e de certames
concentrations, n'ont aucune ide des fonctions auxquelles
elles sont' destinees par la Grande :Nature et se
de les riommer faisceaux'nerveux de la moelle eptmere.
Ces faisceaux nerveux de la<. moelle:_ pinire sont des
sources <de' ngation l' gatd de,s de toutes
nuances:,venant de leqr << cerveau , exactement comme
les Soleils deJSecond .Qrdte; sont des sources de
tion l'gard des affirmations>de toutes nuances venant du
Trs Saint Protocosmos; .-: " ' '
, Enfiri, :(l dans le Mgalocosmos, l'ensemble
des :rsultats ' isstis, cours du' processus de. l'Heptapara-
parshinokh sacr,, d'une du
Protocosnios et<;l autre :partdes:negat10ns de toutes
venant des soleils rim.ivellement surgis, sert. de . princtpe
conciliateur entrel'erisemble de cs nouveaux sutgis'se.:
ments ete. qui existait dj/d mme il' y a
Une; concentration orrespondante de tOUS rsultats 1SSUS
de l'affirmation du cerveau <:t des ngations de' to-'
tes nuances venant de leur colonne vertbrak ,''
tts qui servent ensuite de << pilncip; rgulateur .
conciliateur ,-pour le de la
entire de chacun; d'eu:ic>.
. Quant au sige de cette' concentration qui, sert de P.rin-
ci pe , rgulateur et .la ' des
tres terrestres tri-crbraux, Je dots te due qu au debut cette
troisime' concentration xistait, , chez tes favoris- com1ne
248
r
LA SAINTE PLANTE .,nu. PURGATOIRE
nous, sous. forme de:, cerveau <indpendant, . danshla
regron thoracrque .. . : : ..... . . .; : , '
depuis l.e processus, de. leur existence triquc
ordmaue a subt de sr graves alterat10ns, la Grande Nature
fut pour certaines ra:isons dues au :prof:essus
gnral trogoautogocr.tique, de. modifier, san,s
en dtrmre le fonctionnemen:t; le systme localisation
de.ce cerveau. ,. .' . .; . :. . _, <. .
' avoir::localis'-cet orgne en un seul
pomt7 la le dispersa peu 'p'eu: en petites loalisations,
. dans :tpute -leur ptsence gnrale, t particulirement 'dans
.,Jai rgion,- Ils donnent actuellement aet
de petites :localisations Je:' nom de
solaue ; ou, ensemble de faisceaux nerveux :du systme
sympathique. ,,,,:,,_: . __ '.:>i
,Dans. 'ces faisceaux nerveux. dissmi'ns par. tout 'leur corps
plantaue s'ccumulent actuellement . tous: les . rsultats. des
n"lanifestations '.affirmatives de leur :-<c cerveau:
.ngatives 'de' leur. < colonne vertbrale';>>.
U n: fois. fixs ; dans cs faisceaux, nerveux .dissmins . dahs
.. ces .rsultats.servent de ineu-
. trahsant dans, le . processus. qlttieur d'affirmation et.r de
ngation- s'.effectuant. entre le: cerveu etla moelle pinire
. .mme dans le' Mgalocosnios,, l'erisemble.;,des
rsultats des manifestations; affirmatives:;,_du Protoosmos
t ngatives des-. Soleils nouvellement:surgis sert 4e. force
'dans ,leur, processus , d'Affirmation
et de Negation. ._,,, .... , . ' ' in:;,/:.; ..
Ainskdonq tout coinme 'nus; .les tres:.tri.;crbrahx de
. la'. plante. Terre. sont , non . seulement des appareils. trans-
former-.. grce aux:proprits' des trois :forces. du Triama-
zikamn? cosmique fondamehtal.-. . les substances cosmiques
nti:essaues au . 'Trs Grand_ Trogoautogocrate, mais .. ilsJont
la possibilit,. pendant qu'.ils absorbent ces substarices';isss
::de tr?is .sources : assimiler, ,outre
soht:mdtspensables au mamtien;de leur: existence, crtairles
::2:49
1
l
' 1
Il
1
RCITS ;DE BELZBUTH
substances destines au revtement et au perfectionnement
de leurs propres corps triques suprieurs. . . . _ _ .
. . . De. cette manire; ces substances, provenant de tro1s
sources diffrentes, . qui; .pntrent dans leur prsence . gn-
rale pour y tre transformes, , constituent, pour eux comme
pour nous;' trois de nourriture trique. ' ' ' .. : ' .
"'Pls prcisment, supstances qui - au de leur
volution ascensionnelle de retour au Trs Samt Protocos-
mos partir; deT << ashaguiprotokhari , t'est--dire
.du dernier stopinder de l'Hepta.parapa;s?mokh
sacr - . se sont transformes, .. avec 1 de leur planete,
en ;formations plantaires suprieures . correspondantes,
eri eux, . pour y: tre- transformes, comn:e , pre-
mire nourriture. trique ., sos forme d' aliments
et de boissons ordinaires. .
Les . substances .. de seconde source .. issues des. ttns-
formatibns de .. leur-p.topre soleil et .de toutes autres
plantes . de leur systme sdlai re, .dont . Jes: radiatiOns . les
portenb .' travers l'atmosphre :de .leur.
:en: eux, en vue d'une; transformation volutive ;ulteneure
celle:qui-se fait en nous-_ .. omme. seconde
nourriture:trique, constituepar l' air q'.ils respirent:;
et< ce sont ces substances. de l'air qui- servent u'. revtement
et au !naintieri de J'existence de leur second corps trique .
, , .:Enfin, les substances : de premire source , qui repr-
sentent, pour.eu:?C .comme pour. nous,: la troisime .sorte. de
nourriture trique; servent au r.evtement et au perfection-
nement de leur corps trique suprme . ' . . .. .
Hlas chez- tes malheureux 'favoris, ces substances cosrru-
ques subissent les tristes effets de toutes les anom,alies
pass'es et prsentes- du :d';existence :trique ordi-
naire ont eux-mmes tabli. ' .. . ' ' :
;;: que ces la
:trique la plus haute: n'aient Jamats cesse de penetrer en
epx,.elles ...ne pntrent plus que spontanment-. .,.,._._. surtdut
chz les tres. actuelsl',....; sans aucune dedeur
-250
LA SAINTE l PLANTE ''Du P URG ATO IRE
consciente, et dans. la. seule mesure o elles sont
md1spensables aux transformations qui travers
comme ; l'harmonie. trogoauto'gotratique
gene!ale 'et la contmuatlon automatique de. leur J espce,
reqmse par la Nature.. :' , , . . , , .. _,
:les .. con,diti.o?sr: . d:existen:ce 'ttiqu.e
furent definttlvement fixees la-bas, ce qui fit
d1spara1tre toute tendance au perfectionne-
ment de sot;' mstmcttve ou volontaire, non seulement ils
cessrent d'prouver le besoin'd'absorber consimment ts
mais ils perdirent encore la ;compr-
hensiOn et'k notion mme d l'existence des nourritures
triques su pdeu:res . <. : '
... Actuellement, tes 'favoris ne qu ,la
premire 'de' es n'rirtitures triqu's, et sls l connaissent
que, bon .gr_ mal gr, on est bien oblig. de l
_et que 'd autre p,a'rt son. usage 'est dj 'devenu un
pour u#_ place parmi d'autres
faiblesses qiu sel pe1:1 ett leur
en tant que consquences des proprits';du organe
kundabuffer. . . . . . .. .
)us;qu' pas
consCI,ene , .. , nol:lf!lture ,
presq\}e .. ,e}CclUSlye.rnent .. qes, . SQbstanCes servant 'au maintien
.4e
k . parties suprieures: qe
, -5ett,,. n,urriture triqt:te , ... ne
peut presqqe ._CieJ;l .donner. ' ;. .,, .. r . ._ , , .. ,
:aux cosmiques .$1.zprieures, dont, une
erta1ne. dott absolument .. se, transformer- en eux
continuatio1,1 de leur.espce que pour .le
tien l'harmonie gnrale de l'- <<. Ensemblouizar cosmi-
que ;.tes actuels n'ont aucun,besoin d'en inquitr
. auto-tranquillisateur , car, commerj
1 at deJa dtt, cette> transformation s'opre aujourd1hui.' e11
{2:5:J
R C 1 T S ' D E. ; Ii E L Z B U T'H .
eux tout Jait spontanment, sans. aurune intention cons-
dente de leur part - " : '' .. . , . . : "
. .. Il est .de icLqu:au dbut, c'est--dire
tout ,de suite aprs' destruction de l'organe
chez les tres tri-crbraux qui peupl.ent ta...
.c
0
n
0
aissaient,.eux aussi, etnques. supe-
rieures, et les utilisaient dans un: iptentlon ;;
certains tres du continent Atlantide, peu avant sa dspan-
. ti on,. mme le. processW! . ces
nouqitu.rys .. triques .suprieures comme Ja pnncipale ratson
d'tre .de :leur .existence .. ,. . .::, . , : ; , _. .:
Les tres du continent Atlantide. n.9'mmaient . .alors l.a
seconde nourriture trique ; ce; qui
,. Lune, ; ,ct la n?.umture etnque
.amarlchoud;mn ,;e
. de qa,?.s


ge . tout. .
. sarres, , \IX . sur: . ttne
quelle .
ment pour . . . . ... ' . ',
En cessant d'absorber cs ... os-
e( fexistence de
.. ,t,Js ,o. nt .. . i
toute tendime au .soi, ,
tout pouvoir. de <(
plation qui', constitue 'le ..
d'assimilation de cs substances cosmtques sacres. E,t
lors, . pour assurer l'absorpti?n t. ..
substances n quantit ncessalFe,, t,a Nature du
peu . et sorte 'q au ...
leur existence 11. survienne chacun deux de es evene
ments inattendus qui n'arrivent tte,tii-c:rbral
de notre Mgalocosmos,. et ne devratent plus
leur .. arriver. . . ... : ... ,> .. : -' "'''! .-; i;
,; Et;sf.la pauvre:Nature a d .. s'adapter l-bas' ces
-252
LJ\ SAINtri' 'PLXN'TE' '-DU': PURGATOIRE
c'sf afiri,'de les' forcer par ces faire
sans l
1
'vouloit; dans . des conditions 'ne pas
certains .expriences. triques . ainsi q\ie
certaines rflexions attives. g:rc auxquelles puissent 's'effecL
en eux -la' transformation :-et
latioh :d ces ihdtsprtsables parcelles. sacres de nourritures
ffiqueS: suprieurst ' :
.... :_: t !'f,
i: ,
1
Etr:ma:intennt,- .:mon :enfant, abordons. les. p.:rocessus
riin,Jes .de; ltansformation qui 's'oprent. par l' entrdlise de
ces 'ppateils que 'sont tous tes Javoris(au cours des mou-
vri1rits voltidfs: ':t . involutifs> de toutes ts substances
cosipques .:servant:, au 'gnral du .. Trs Grand
Trgoafogociate;''Eneux ';comrhe ;en -nous .-..::...;,.:comme
'd' alle:rs :en ,t grands ou petits, de notre
Mgalocosmos; commun.- ts transformations ; ts6nt
tement soumises aux. deux lois -cosmiques .:fi:>ndm'ntaies :
scr, et-le Triathazikainho sacr. ,
.,'Avant; de t'dcpliquer se; transforment les
substaJiCs 'cosmiques pntrent dans l ,prsence des
en. qualit de nourriture
trique 'S> i' poU'i au' processus. -trogoutogoctatique
cosmiq: ih'si qu'au 't; atj -perfetion-
he.tnhf '4e 'leurs propres parties suprieures condition
qu'ils ajent .. l'gard de ce prce'ss4s l'attitUde voulue -
tf quett'en fas'sesune claire
teprse1ltatio11,' que .les 'processus) trogoautogoera:tiques de
; qui dans hot.re:, Mgalocosmos
y-engendeht des:: centaines t' des' 'centainesndl; ' lments
indpendants; 'dous de proprits:spcifiques
et ces r <f 'lments actifst)> entrent dans. la
cohstitutiotf des nouvelles formations!: ' ' . ._.::u
Y0 : <}Ui ils -Ts''' trouvent/, (s '(( . lments . -' ctifs :. )>' ' :ti:k
ptoprits . issus r des:' 'stbpinders': de:,
cos'inique . fondamental, se'divisnf t \se
rpartissent,. suivant le stopindef' dont: et
253
'R C l T S . D R . B E L Z B UT 1:1
confotn1ment leurs affinits de viJ:>rations : , en sept
claSses, okhtapanatsakhiennes . Et toutes les
dj de les comme
les grandes, .sont constituees. par des ,elements .acttfs appaf
tenant ces .sept .classes indpendantes; et.
je viens de te le dire, leurs. propres qualites s,ubjecttves.,
Ces proprits subjectives, au nombre . desquelles .. leur
<< pouvoir proportionnel de vivification , sont
en premier lieu. forme .que prendle.
du cinquime du processus
sacr qui s'accomplit ,a\1 moment <;le leur :.e.n
second lieu par .les .conditions dans. les.quelles ces el:rqepts
actifs se sont forms, .. soit qu'ils aient t:Je
intention consciente. de la part d'un
soit qu'ils .aient surgi cle. faon .
loi .cosmique.c:le second ordre .<<.lot dattractton
ct de fusion . des semblables . . . -' . . . . ,
Ces .d'lments actifs, aux
classes okhtapan.atsa.khiennes,. et ,de sept prp;pqetes
subjectives,. ;parmi lesquelles .. les Ae
vivification ;et. de c:lcqmposttlo.n ,: .constttuent dar1s
leur: totalit : l'Ensemblouizar cosmiqqe .. po1,1t
dpend la ralisaon du Trs Grand
mique, natte infaillible sauveur de conforme .. aux
lois, de l'impitoyable Hropas; .. ( } > , , . . . .
. Je dois .. te dire encore que 1' a pparmon .premire de .
les .sortes de . partir, <le.
prsent dal)$;(l'Univers ... entiet,lorsquelle. ,soumtse ... a
cette loi cosmique ((.,d'attraction .et :de .des
bles , <se fait: de b.,;fl:tanire suivante,.; .. : ., .., ' .. ..
'Si, pour l.le raisoP, .. ou :po:ur une les.
d' thrnokrilno dj prsentes dans l(!s, dtvers(!s,: .spb(!r,es
des sept stopinders:de cosmique (opda!P.en
tal entrent, en J::ollision, .. elles.. engendrent alors par;
combinaisons :de$.: qista.llisations n'ayant aucune
propdt .. puis celles de ces ,combin:tisons de
254
L A S A 1 N T E .p .LA N T E D U P UR (J A T 0 1 R E
d' thernokrilno qui tombent par hasard. dans d!=s
con.d1ttons o s'effectue le harnel-miatznel.;?>,
fusionnent entre elles et se en lments actifs
dous: cette fois, suivant la. nature de leurs vibrations
qualits spcifiq1..1es bien. dtermines. . , ; . .:, .
, Plus si ces, !ments actifs dter?1in,s, aux pr,opd-
tes :subjectives .specifiques, sont soun:us ,,a de
p:osessus . , comportant. des copditions
differentes, tls.fus10nnent a leur tour les.uns avec les a\ltres
conformment . cette mme loi d'affinit des
et, acqurant ainsi de .nouvelles proprits, se
en lments actifs d'une autre classe okhtapanatsakhienne
- et ainsi de suite. . .
C'est pourquoi il existe. dans . notre . 'si
grand nombre .d'lfl1ents. actifs indpendants, dous de
propri.ts subjectives spcifiques. . . . . , ..
. enfant, . sj tu comprends de
satisfaisante le deroulement du process.u,s. de tra,.nsformatiqn
de.s substances par l'entremise des tres-a,ppf
re1ls .dans la presence desquels ces pntrent
e? de premire. nourriture. triqp,e , tu, con,naHr:lS
en. mme temps que les processus .,d'volution. et
d' des nourritures triques. suprie"Qres, presque
tout, ce to.uhe aux particularits principales. de laJoi
sacree d Heptaparaparshinokh. ., :: ;. , .. ; "
1
,
Lorsque ces .lments actifs, au cours de leur volution
a.scensionnelle retour partir du stopinder
1
d
1 Heptaparaparshmokh cosmique fondamental sacr, pn-
?ans la .. . ,, eq
qualite de prem1ere nournture etnque, tls
leur dans Ja bouche modifier st.tiyant le
de la lot de second ordr,e dite d' <<.
c'est--dire qu'ils se combinent et fusionnent selon leur
affinit de. vibrations ;;, avec des qui,
ayant d.ans).a prsence .des tres, pnt. acquis
une.quallte de .vtbrations:corr,espondant au

.. '
;.,
dtt' ..
dans l'estomac lis'' se' transforment en element.s acttfs
spCifiques <<;protokharis qUl
'par leurs
ascendant de l'Heptaparaparshmokh'
ri1ntal' 'i' .'''> . ., .. : .. ; ... ., .. " ! . '
actifs;: dont le .d
gravit de vibrations est celui
progressiyement; acqurant :a1rtsq au
. :la de
orrespondante. , Une fo1s. . k
lments se 'transforment en deuteroelilians
triques . , .. , . , _ . ,. . .....
Effettl'lt lb'ts e:qon ,}<, par.c?urs .mtestl
nal ?une partie' de es ou deut-
rokharis triques est utlhsee' po1,1r besoms du
plantaire ainsi que dll local
est'' soumis 'touf apport' de 'nournture 'fralche, que
l'autre parti; l'aide d mme
dj diractr local' contmue Pson evolutiOn mdependante
pour,, s 'su
speifiqttest'no,mmes etnques . ':. . ' -
' UCf' ensemble >de' substances cosmiques;' temporatrement
erishillis 'dans a prsence gnrale des
et dont les vibrations -; tntoekhans
ttiqtis' .a pour lieu de conentration:r pi:incipal . qu! on
cie'l(( foie : .. . ' ::. ' : ::,t< ;; ;. ;.: .' . '.'
'A<: cette tape'de' ?>;
l": de 1 Heptaparaparshmokh:
noinin : '((' incartico'-con:ciderit ))' ;: :le;s
suhstartts toristitunf les' ' tritokhads l triques
. d, povbir (voluer de par .le
sl processtiS'harnel::miatznel. ,,,,;; ,, ... ::.' '1 '' .>. )
, ' 'En effet, e'n: taison d la modification :apporte. fonc
tlnnemnt gnral' de la -loi originelle 1:
shinokh'c6smiqu sacr,cet ensemble: de substances nommees
25'6
r
.><,

1 LA SAINTJr.PLANTE DU PURGATOIRE
1
rie -peut dsormais poursuivre son
evolution quavec 1 a1de de . forcs venant du dehors ... :.,
. Et si << tritokharis triques ne reoivent
at?e, exteneur; pour continuer voluer dans la prsence
generale ces de mme quecelles qui
.se. ... e?. tant. qe
$ravtte de 1 Ensemblou1zar etnque, d01venttoujours mvoluer
leur poi.nt-'de dpart; pour redevenir les cristallisa-
bons 'cosmiques :spcifiques :qu'elles taient auparavank ,., .
" En vue de assurer aide, la Nature a,. dans sa
grande sagesse, adapt l'organisation intrieure des de
telle les substances qui pntrent obligatoirement
dans. leur gnrale pour y revtir et y nourrir le
, ou orps kessdjan
.. ces'' su,bstahes cosmiques' que tes;. favoris;: nomment
en mme temps 'l'aide
necess.aue a" 1 des substances de la : pre-
mt noumture etnque >k . 1
. Ls lfrients a:tifs qui constituent 'cette seconde: nour-
?U. ir :, pntrent par le dans :,Ja
des y voluer progressivement sous
on de dt vers: processus' harnel--miatznel caractre
et, une fois dans les poumons des tres,
; leur. tour en protokharis )), mais cette
en protoekhans astra:lnomins . , . : .
, . Les. substahc,cs de. ces '<< protokharis astralnomiens . ,
qui pntrent .ta ptse?ce d:s tres pour y accomplir
propre volu.tton,' et qt.u contiennent 'encore, conform-
ment . Il Heptapa'taparshinokh sacr, toutes , les possibilits
d'voluer pa:rHrr de leur centre de actuel, l'aide
du seul harnel-miatzilel, fusionnent avec l'ensem-
ble 4es substances de la.; premire nourriture trique ,
... s tusqu'au' troisime stopindr jde.
parshmokh etnque. . ,,
J ... a!ort avec' ces su?stances .. premire
nournture -etnque ,elles les a1dent franchu le
257
Il:
111
Ill
I
ll
Il
RCITS DE BELZBUTH
)'
.inn infrieur mcanico-concident , et se transformer (ln
d'autres 5ubstantes spcifiques, nommes
triques tout. en se : elles-me.tnes. en
(( deutrokharis tnqueS astralnomienS )), ; . . . '
Ici/mon enfant, tu trouveras dans mes exphcat10ns< de
quoi. comprendre clairement .la .Auto-
gocrate et le >;, c la
diffrence entre l'anCien. systeme. autoegocrattque >>,.de
maintien de l'existence du:. Solei1. Absolu, .et Je systeme
trogoautogocratique qui fut tabll. la. cration
du . Mgalocosmos .. . . . . . . . . . . . .. ..
... Si la 'transformation des substances; par des
tres-appareils ,.-se se}or:>- la. loi .de::
parshinokh sacr. telle .. elle la
de .certains de ses stopmders, .c: est-a-dtre;.:Jelle quelle
fonctionnait avant la cration .. du .. prsent:
les: substances cosmiques qui: constituent .prewire
nourriture trique , aprs avoi.t; pntr dans ces
pour ,s'y soumettre :au: .!ocal d
lution, poursuivra.ient leur; ascenston,<:Jusqu a,
transformation en. < lments actifs,supeneurs spepfi.ques,
sans: aucun.'obstacle et sans nuLbesoiQ.d'u.ne
par le . seul processus
depuis que le fonctionnement de cette lot; sacree
d'indpendant qu'il tait; est dpen?ant, 1
et l'involution des substances au mvea, ou. ces .stopmders
ont t modifis, doivent toujqurs tre: lpenc:la11tes , 9,e
extrieures d:origine :trangre )); ' . ,,
Dans .. le :cas cette aide la
transformation complte, travers les etre1;, de ces
lisations cosmiques en cristallisations s:updeures ,. vieQ.t
de la 'seconde. nourriture .trjq\le >>, origine
diffrnt, et destine. raliS(.; COSrniques
entirement diffrents. ..
Je t'expliquerai plus tard :en der:quelle .t,nanire
se .fait chez les .tres la ttansformat10n substances ,de
258
r
1
LA SA 1 N :TE PL AN T E DU P UR GAT 0 1RE
la second et de la troisi:me nourriture triqu,e ; en
d.ant, sache . seulement que ces S\lbstances cosmiques sup-
se transforment chez les tres .. selon les mmes
pn?Cipes que les substances de Ia premire nouqiture
etnque . . .
doAnc? comme je viens de le dire, la premire
noumture, se transforme progressivement en subs-
tances' spectfiqes nommes . ttartokharis. etriques , et
ces .substances, chez. tes favons, ont pour heu de concen-
tration les . hmisphres crpJ:(;l!JX }>. . , , .
Une. partie de; c.es ttartokharis localiss
dans. -les .deux hemtspheres crbraux est alors utilise sans
.pour .tes oins du corps .plantaire . de .J' ;
1 partte, qut possede, , conformment J'Heptapara-
sacr, toutes les possibilits .d'une .volution
:continue voluer en l'absence de. toute aide'
eX!=erleure, et,,, fusionnant sous l'actiQn du. processus harnel-
avec .les. substances< dj prsentes. en
l.etrc, se peu peu en. lments actifs sup,
neurs nomms pentokharis .
Ces: ont. pour principd .lieu. de concep.tration
le . stal10UJ:lnam galement situ dans la tte ; tes favoris
nomment partie ci.e corps plantaire cervele.t
Co?formemen,t. au cmqmeme mtervalle de .l'Heptapara-
sacre, . ces. substa?ces sont toujours susceptibles.
da.ns, t:s mamfestations de la prsence gn-
rale des. etr,es tn-cerebraux, tantt .un rsultat, tantt. un
autre, opposs: . .. . . . .
Aussi les .tres sans cesse faire: preuve d'une
l' de ces substances triques, afin
d ev !ter des consequences pour leur tout. intgraL
partle de s11bstances spcifiques
e.st a son tour uhltsee pour les besotns .du corps plantaire ;
1 autre,. descendant d'une .. faon .particulire .. le long
des fatsceaux nerveux d'7 dos et de l poitrine, ,.va se
conentrer; dans les testicules , ou dans les ovaiJ:S ;
252
)1
1:
'!
1
1
!1
il
.i
'. R. CI T S D E 'B E L Z 'B U T'H'
qui sont, dans li prse?c; des le, de
concentration ds hextoekhans etnques . , c est-a-due de
ce qui est pour eux plus sacre; Sache; :ce
propos, 'que cette faon parbcuhere se ,
Et c'est alors que ces substances cosroques,. qut ... ont
pntr dans les ' tr:s-appareils, .. d'y-
leur volution, c' afin. da vou la. posstbthte -de
franchir le mdnel-inn. infrieur >'> de l' chang fonda-
mental des substances,- 1 se . ttnsforn1cnt en cet e.nsem?le
bien dtermin de substances cosmiques, dont la production
constite .la : -utorriafique de _la _d'tre
de 'l'existence detout tre en gnral; et en parhcuher des
tres tri.icrbrux actuels peuplant la plante Terre.
ensemble de substances <:osmiques est partout nomme
hexiokharis--->>. " ' ,
or mort enfant, ces << hexiokhans ,issus':de
ti on de l premire nourriture triqu les
appa:reils >>, correspondent: leurs,. v.tbrattons au .dermer
stopindri 'de. e\t: parviennent,
conformment : la: parhculante de .. ce st.opmder; au
inn volontai.tement 'rahsable la _-lot d
taparaparshinokh;. Mats, . P?ur leur
en nouvelles d ordre supeneur, et acquenrdes
vibr<!-tions ' correspondant la" force 'de du
degr c'est--dite au
cessus fondamental de l'Heptaparaparshtnokh cosmtquesacre,
il 'leur faut absolument l'aide extrieure que seuk.;peuvent
la prsence . ' :les
teurs constitues par les partkdolgdevotrs. etrtques, do,nt. Je
t'ai parl plus d'une que.
Notre Pre Commun :Eternel a bten voul\1 destgner comme
devant tre les(:rhoyens pet'mettant certains.:ttartocosios
de devenir au terme de leur . srvice consacr. -' l"'ranirano-
mange co;mique gnral, des aides dans
du monde grandissant. Ces sont Jusqu pre,sent
runique moyen d'assimiler les substances cosmtques
260
LA SAINTE.PLANTE .rDU PUR;GATOIR.B
. au eb au ; des :;,;COrps
etrtques. ; . nous. Jes . nommons aujourcl'h:qi :
. travatl consc1ent >>,eL souffrance volontaire . ., ,
Il ban .de remarquer et' de
les,, substances . bten dete:rmitl.es
. ,se constituent et toujours :dans la p.t:sene
gene;aie, de . tes .. favons, tls: ne-:connaissent bien ""r ._tant
passes dans de leut faire subir sorte.s :,de
quc.:les hexiokha!is_,
auxquels tls donnent Je nom.de: sperme,)),:> . i .
P.' ailleurs; ils ne dsignent et,, ne, considrent. ;sous ; ce
nom-l que l'ensemble de substances. spci.fiquesise, consti-
tuant: 1dans la: seule prsence des , tres . de sexe: maseulin,
.. ?e; donnant autun,, nom .et ,n!acc?rdant. auQlne
a 1 ense[l)ble des .. substances;ulttmes se constituant thz
les: tres. d: sexe fminin. , , , :. .
" Cet ensemble de .. 'qui
blement: dans la prsence _.des , tres. comme rsultat final
des transf?rmatio.ns de ... leur premire. nourriture tri}tie,
ayant cesse, 9ue .les' .tres> Ies
partkdolgdevous . etnques, : de, conformement
:. l'Heptaparaparshinokh l'aide, .pour
achever 1eur;;volution; en
. de lments actifs .. 'd'ordte suprieur, .involueqt
jusqu'. leur point de , dpart,: pour redevenr _les . cristallisa-
tion:snqu'elles. taient:auprayant. L,! . . i , . ,
1
. :-.
Depuis 'A ors, ces ' processus sont devenUs! des
facteu1:s susCitent: en Jeur prsence gnrale, !'.apparition
.de. leurs mnombrables .. maladies :>> .. et' qui; par!.cela:mm,
leur indiv.idualit n. formation,! tout en. abrgeant
la duree de.Jeur extstehce., .... , .... , . , .. _,,.,. -.,.:
, , Tes. favoris de Ja plante; Terre,;surtoufceux temps
.actueh, ont tout . fait :cess. consciemment les
triques , , .. que,_ ce: Soit pour leur propre
pour 'la reproduction ..
nouvel tre leur image.. . ,. , . . . .
'261
Ces- substances cosmiques sacres, onstitues comme, je
viens de te l'expliquer, senrent en eux soit simplement au
Trs Grand' Ttogoautogorate cosmique, sans aucune
tic.ipation de leur propre conscient; trique ni de >leur dstr
idividuel, soit' la: conception involontaire cf un nouvel
: tre leur image, qui n'est que le lamentable de )a
de ces substances. sacres des deux sexes, representant
deux forces opposes du Trianiazikamno 'sacr-
qui s:opre pendant c.ette fonc"hon
dont la satisfaction est devenue le vtC:e prmCtpal des. etres
. tri-crbraux 'actuels, 'sous r infh.,Ience . de r .hritage ))
des anciens Romains.' ' . 1 ..
. : .. Il est impossible, mon /enfant,. ?e ne ici
avec tristesse que cette tendance vKteuse, deJa defintbvement
fixe en eux, reprsente pour: tes favoris actuels;. par son
action automatique, le plus sr moyen de_ dtruue,''
leurs racines mmes, jusqu'aux: impulsions que font parfots
'surgir en' leur prsence crtaihes manifestations rellement
,dignes d'tres tri-crbraux; et qui' provoquent chez eux
ce qu'on appelle la soif d'tre'. : . .. , , . .
Je le rpte, non seulement tes .favons, les contemporams
surtout;: ont .cess 'd'utilSer consciemment ces. substances
sacres qui doivent touj o'urs se . cristalliser 'en eux -
. pour ;le revtement et le perfectionnement de leurs
suprieures ainsi que pour !"accomplissement de' devoir
trique prvu par la Nature qui consiste dans la C()ntinu-
tion de leur espce, n1aisqand par hasard la chose;leur ar-
. rive,. la considrent mme comme un grand malheur, car
.les': qu'elle entrane font forcment obstacle
pendant. un certain tempsau libre assouvissement' des vices
nombreux et divers dj fixs dans leur essence. ' '
'{:AssiJes tres actuels. s'efforcent-ils, enpareil cas,
pcher de . toute leur 'prsence et par tous les la
ralisationde cette manifestation accidentelle et. involontaire,
mais sacre, et prvue par la Grande Nature;
Depuis quelques sicles, un grand nombre d'entre eux,
\262
. r-
LA SAINTE PLANTE. DU'PURGATOIRE
chez .lesquels se sont plus fortment cristallises les donnes
proptces '. toutes sortes de proprits hassnamoussiennes )>
sont des spcialistes en matire de destruction
s.amts triques accidentellement ra-
ces spectaltstes ont reu l-bas le. .nom de faiseurs
d anges ; . . . . .
Et cette action . trique dont tes
ont fatt leur vtce principal, est considre par les tres de
tout;. nature, dans Notre .Grand .. U niveJ:s; comme le plus
sacre de tous les 'mystres divins. . ; . . . . . ' .
Mme de, nombreux tres tcrtcstrs bkrbraux et uni-
crbraux, dont la .. prsence corlforme aux lois ne
nullement h possibilit 'd'une << !Jogique compa-
, .que hy.nes , ;. chats; i' << loups ,
:>, sauvages ; grenouilles ; et
quant.tte ,d contmuent jusqu' aujourd'hui, avec leur
seul mstmct b1en entendu, ressentir <cette action comme
et. uniquement pendant les priodes
pa! la Grande Nature ce mystre sacr. Les
etres :tn-cerebraux donnent partout cette.: priode, qui
corre,spond au comn:tencement d'un nouveau cycle de la
plan:te sur laquelle,Ils existent, le nom de dianosks du
sacr: .du Grand .Srouazar ; ces' dianosks sont
appeles sur la plante qui t'intresse jours de printemps >>.
" ne s:is-tu pds, . ce qH'st
le mystere sacre du Gtatid Srouazr >> ? .
' A' la: 'qudtiori }-Iassin rpondit: ': ' .
. fher grand-pr, je:.n'en connai.spas ertore les
<ltatls. J 'sais seulement' qe ces dianosks sont considrs
cheznous, su:r,'la plant'Karataz; _comme de grrtcies ftes,
et sontappels leS(( dianosRs d'aide ' Dieu. Je sais aussi
que tous nos tres, aUtavs comme. passavas 'd.s
qu'une de ces grandes ftes est . termine, s prprer
immdiatement la suivante, et que pendant le Klounia
qui prcde ce :mystre sacr, les, jeu nes comme les vieux,
263
R:CITSc .DE BELZBUTH.
tout en .cessant d'absorber la premire tri
que , . remercient mentalement. Notre Crateur . Commun!
au . cours . de crmonies. .sacres, de leur a vou accorde
l'xistence. . ,.. '! : .. > ' .
Je:. sais encore que les deux dernires: de ces.
majestueuses sont appeles de glonficatton du
premier gnrateur . :de chaque famtlle. . < . . .
.. Voil pourquoi, chaque lors ces
nous nous souvenions et parhons tous umquement .de tot,
cher grand-pre ; chacun de. nous, de tout son tre, s e.ffor
ait alors., de, manifester. le dsicsincre 'que ton des tm te
cre toujours des conditions de, natur.e
t'aider. dans Jtes eff()rts 'pour .. am,enr raptdement et Jacl
lement ta jusqu'au degr sacr .ncessaire et que, par
cela mme, tu. puisses. de cette. actuelle
existence tdque. , sL.pmble .pour t01.
. Sur ces paroles, .prononces d'un ton: solennel; se
tut.. . ' ' j ,,... ' ;,; ' '>'
.. - Trs bien, mon enfant, dit Belzbuth. Nous parlerons
du mystre sacrSrouazar. lorsque nous seroris revenus.sur
notre chre .Karataz;' . . , . " ., , .
: Je t'expliq\lerai alors en dtail o et, co.rptrient
plit le:mystre; sacr Srouazar:en Vue de la>
de l'espce, en quel cas et. de quelle . manire 'se . rahse la
fusion - ave.c les rsult;1ts entrane -. , Res . deux
d' qui.

traye,rs ces. .
sur Ka.ra,taz les.
de,'sexe .wasculiri, la
'fravrs sur.
)es planete. Terfe, et res
fminin. , , . >',: :
.' Maintenant, ces corps triquessuprmcs
ou <<, mes. qui, une Joisperfectionns; viennent- sur: cette
'264
LA SAINTE' PCAN'TE: nu: 'PitGATOIRE
Pl.an,te. dtt> .et. auxquels. se rapp()rtaieiit
mes exphcat10ns antneures, : . .. 'i . :. , .
" donc! au du ps o; ces
etnques apparatssatent chez les tres 'suivant'; le
. se perfctionnaien.t au
degr vo,ulu de - , .autrement dttJots'qu;
confo.rmement ... >> l'J:Iepbtpara.;
l corps kessdJan se corishtl1it 'chez les
etres parttr de la nourriture trique, et
co?formement au , .mdnel-tnn suprieur de la mme
lol s,.acre, !'.le tro.tsiine cotps triqe i ou corps
se et ;se. perfectionnait :partir de 1a
tr01.s.1eme nournture. etnque: _;..j parties ttiqties sprines,
ds' qu'lls se
des parties etrtques lhferteres d'entrer' iriun-
dtatement n communiort>: avec Ja .Trs . Source Ori-
ginelle et d'accomplir.' dsormais leur destine divine .
,;; 'Et.tcela. continua' ainsiijusqu' cet effroybl vnemnt
cosmtque 'co.mine je te
1
')'ai 1 djdit, so;us
le. nom de . >>. '. .:: ' '
ce gnral/ lous .. le's .corps
etnques qm apparatssaint et; se:ptfdionnient
certams ttartocosmos et chez leurs descendants
entraie,nt r:directement .en' communion' :avec, Je Trs
Samt pa'rce q'eleur'
rai: realisait' encore des\ rsltats qui Lui correspondaient
pletnement. . .,. ., ., :. .. . ,, : .... , ... :> ..... ,
: Jusqu' , ce, te.rrible vnement le. ThomertJ
sacre,:. tssu du' Trs Saint Soleil Absolu existit
:J'tat pur, sans qu'il y entrt :aucune'formation
d o.r!gme: trangre, :.doue .de' ptH-
et ce, sad. ''p.ritrait
dans 1 atmosphere des planetes ou se "onstituaientIes cris-'
tallisations 'sacres' dont; les ; resultats, ' aprs transformation
travers les.;. ,.;servaient' au revtement t
aQ. perfectionnement. des. corps triqt,tes. sprmes, ces der-!
265
R. G IT S DE B E .. 1-:Z. B UT .H
ni ers acquraient une . prsence exactement conforme
conditions requises pour l'existence. dans la sphre gu Tres
Saint Soleil Abs>lu. .
. Mais . plus., tard, aprs qu<?: cette catastrophe cos111ique
eut contraint .le Trs SainL Soleil'. Absolu , confrer SGS
manations de Thomertmalogqs des proprits subjectiv(!s
,enant de concentrations d'origine trangre, ces. formations
cosmiques. sacres perdirent la possibilit
aux conditions d' e:xistencc requises dans , la sphre de la
Trs Sainte Originelle. . '
. L'intervention de, concentrations d'origine trangre a
Thomertmalogos. sacr se .fit pour les raisons. suivantes,
d'ailleu.rs tout .. }aitimprvues:
chaeun de ,ces ,corps triques suprmes, une fois perfe:-
tionn jusqu'au niveau d ',un Individuum indpendant,
rait sa propre loi de Triamazikamno sacr, et devenatt; ';en
miniature, une,source d'manations'.analogue a Trs Samt
SoleilAbsolu. qr,
dants furent. nombreux,. ,lsetabht. entre leurs emanations
et l'atmosphre du .Trs, Siiint. Soleil Absolu un .contact
; .ce qu,Le.ntrana . pour. ces , parties
.. suprwe .. perfectiormes. i le terrible: dsastre en
. ... _' . . ' :..
., Certes,-l'action gu rsultat de ce; cohtactognotriatna
zikamnicn < s'harmonisa J:>icntt ayec celle dj
Notre ,-Trs Soleil Absolu cependant,
partir de,'ce moment-l, les manations de 1bomertma*
logos sacr durent tre: mo.difies' ef .les consquences
premires ,ce dsastre apportrent; au bout de quelque
.. diverses. pertyrbatiofls, mou;eme?ts'
n.i,ques de , p,<;>rpbreux systemes solatres, . determmant ams1
lJ.ne disharmonie .dans le fonc.ti>nnement intrieur de cer-
taines ,, .. .Ji : ,.,
C'est a,lors que se dtacha: du systme solaire; Khlartou-
mano la fameuse. plante,-.: doue de particularits tout
fait. exceptionnelles, qui . depuis lors demeure isole da!is
266
LA SAINTE PLANTE DU PURGATOIRE
l'espace, et qui porte a.ctuellement. le nom de Remo.rds
de conscience . . . .
' .Ce . consista en ce
dans l ... meme. du Tres Samt Soleil Abs_olu, ces
etnques suprmes se mirent mettre des vibrations
mhabit?elles, d'origines diverses, qui, fusionnant avecles
manations du Trs Sa_nt Soleil Absolu, pntrrent partout
avec, elles .. ?ans et atteignirnt, ertainGs
ou a .chez .les tres des corps
et:lques,suprel?es .. C..es v1brat1ons mhab1tuelles se
mer:nt et s.e au. du Thomertmalogos
sacre, ams1 au revtement des parties.
mes des etres. . . .
Depuis .lors,, la prsence de ces . sacres;;
des .proprits partieulires dues ce. que certaines
autres parties de l'tre dans lequel ces
sacrees. se re;tent, part .leur
et s a :elles po-qr donner les, rsultats
fure11t nomms plus tard et se nomment encore
,les pchs du corps de l'me ! ,
.. dt vers :esultats furent cause de ce q1.1e ces
ce!les qui d,j leur perr
Jusqu au degre voulu. de Ra1son objective,
de, co.rrespond;e, par leur, pr.sence gnrale, aux
condtbons d la SaiQt
et desormats toute posstblltt d'tre
dtgnes de communter avee, Lui . . . . .
,Ds. se fit. jour'I: s!tuat.ion
se,. ces corps. etnqtJes suprmes, perfectionJ:ls en
.ratsoq.. et <les Individ,uums cosmiques sacrs )nd-
mats l.a prs11cc;; ne corresponda,it , plus
Tres Samt Soleil Aps,alu, Notre
dans Son infinie Justice et .Sa prit
toutes les mesures qu'exigeait .phnomne
et des plus . affligeants. . . , . . , , , . . .. ,
Ce lamentable ces Baints
2,67
., ., i ., "R:CITS 'DE BELZBUTH
Jhdividuumsdans'une' situation sans issue, car ne P?uvant
dj plus, en raison des pchs . que
pr.sence; la du
ils ava:1ent egalement. perdu, de. leur
soumission la; loi . cosmique de o:dr.e ',appele
Ttetzender - que.leurimposait'Je degre de .1
sacr'e!ie;Raisonauquel.ils'faient la
.libre existence ; la, des ,pla.netes<
,r:Au .nombre des divineSdnesures qm furent pnses
J'ordre choisir la hieillure plante dtout; notre
Mgalocbsmos, r: d' en an:nager surface,- et
de, l rserv;r dsormais. . :la hbre existence :de.
triques suprmes, perfectionns en qu
ainsi . toutes les .de, se ,
indsirablesi,que comportait' leur presence. ' . .. . .. ...
Gest:alor5 qhe fut dsigrt,e po\.1( l,a
de<<l>ufgtoire'
ra-dn1inistratioti furent 4e son
les-Qt:irfs, :'
celui" l iri{Ue _qi la:
avait mrit Y .<Anklade S
le" premier; avait plus He
ptisse:parvenir;:u[l? .que
soit . si nature, dg'r :. :qur. est Je trOiS leme. }_a,,
!A:bsolue (le'Notte Eterriit? .': ,. . .... . ..
..: :s; : .. ': 'a' tou: s g'ai:ds cette sai. n.te p .tan. te soit effect.
ien qu , . . . . .. . . , . . . . . , .. .. . . , ...
ment la meilleure, comme . ill '.as pu t en par
..
'que thaq Ihdividuurn . .c?l111Ue
jete:l'i de' .'
(<dliCieusement enchanteresse ,
corps i triqud': suprmes: qui, ne. s:en
ilssont toujours
intehs 'travail sur Wc1.tfitrlS; n, l.eur
sence des lments indsirables' q' elle comporte, po,ur.
ra:isns tout fait trangres' ' leur individualit;
1
':
i6B
LJ\ Du PUR.GATOIRE
Dars la p.i'sence .gnrale .. ; de ces malheurex corps
.suprmes,: perfectio11ris en Raison. jusqu'aux ulti:.
n;tes limites .acccsstbles aux Jndiyiduums osmiques, sup-
neurs, se frouv.e:iune<dopne unique qui suscite parfois en
eux l'espoin:de,ppuvoir un.jour se purifier et mriter Ie
bonheur de devenir, . en s'unissa[}t Elle, une paree11e: de
.cette ;Grandeur >> que ;riHise; Notre et
Infiniment .Juste Pre EterneLCommun, :pour! le bien et la
flicit, de tout ,ce qui existe. dans notre Mgaiocosmos. :
. 'ri est de remarqcr . ici qjle'presqul tous les
qui peuple[l,t divd;s_es 'd
tonnaissent ou' snterit instinctivement
df 'du. Purgato1re f'' s'euls
;,W f?ut . au
.. plupa.rt:de_ qut vuertt k JOur peu avant le
,' ...
. , les. <le. quel
,que' sit lri,r' cf ' ' <!egr.
conscience de' parvienrtent,' ,mettent
rver, consciemmnt u' instinctivment, d'aller sur cette
sainte plante, afin d'avoir ensuite le bonheur de devenir
une parcelle de <::ette Grandeur avec Iaquell; toute essence
st destine fsionner 'tt ou .. ,; .
Quant aux tres;:tr-crbrartx: qui ont'. atteint ;un niveau
suprieur de cnsdl)ce de:soi; ils O'nsenterit v'olohtiers;' et
.:avec 'pour ralisei' 1tir tve, . faire' supporter
ltir les ;q; entranent por
e:Ile, pendant; leur; existence
ses 'le'r 'corps plantaire, a:r iJs c6mprhhn.t d.j par"
. e:t . organiqrrii:tt, \.:qi.le leur' <<
triqe. rifFi-iur: dahs Ior osmt<Ju
sacre ''de 'I'Hamazik:amhh la $ource rn'falliblede manifes2
, - _: , '_\ , ,: .' 1 . . : .\ , . 1 . _.. : . ;, " . . . . , _ . , -.: ., .. --.
f1Mativs dT, S()ttes, e,t dena

pmme . se' ,
Ait,, les
!269
'j \ .J..
RCITS 'DE BELZBUTH'
mtions de .leur partie infrieure devront toujours s'opposer
ce qu'exige leur. partie suprme; . ' '
, . Tout . dsir du . corps planetaire pe.ru
indsirable par la . divine suprme d01t se
et se perfectionner; en 'lui. C'est tous les etres
tti-centriques. de notre. menent sans cess;.
lutte impitoyable contre les desus. de leur pla?etaue,
afin que surgissent e!l eu;c, ,de ce anta:
gokrialnien les cnstalhsattons sacrees . partir desquelles
se constit1,1er;. et perfectiqnnera en leur., cette
partie triq divirie. . ' . . , .. . ; . . . . . . . .
. Dans .'ctte lutt prinCipe
'st leur' scq#d q'?i,
loi ..individuelle. de: TrJamazikamno, .
A.l,issi . t'te .. seconde )'tie .
' i . }, , ' ;
mais pet};dant elJe,
conformement a Ja l
0
1 .. ordre
ls dans
ou l'autre des ; etnques . , .
, . : .... .. " '"'' . ; .: ' . ' ... . '" .
fi.' i' ,., . ... :
te !;ai dj dit,: .les tres de ta
plante avaient eux aussi, au dbut, ; c!est--d1!e avant
dsastre:du continentAtlantide, unecomprhension
mativce, .de: la Sainte et il ex:!sta1t
mme. alors : C(! sujet pl:usieurs la
de fAtlantiie, ce.rtains frrgments .pe ces l;ga-
m9nismes!: furent . par onservey , par
sa.v<J.nts .. du ,temps,, .. sains et sau(s,. pour .dr,e, transmis
l , , , , , t . . . . '
e.n . .. . . . , , . ,
... Mais, tard, 4.ans .le.
,tres, .. la . .. que . J
les.
!lS .. Jireqt, .sl.lb.if , P7 a: ces .frag1Ufpts.
d,'t,J?f<>fmahons .. qt.: l.eqr . .. . ... Ja
Samt Plante du Purgatoire que, dans le psychisme des
'2io
r
1
!
1
:
!
LA SAINTE DU PURGATOIRE
tres des gnrations suivantes, se constiturent et se fixrent
ces informatio?s en parti les
tatlons et conceptions que .notre Incomparable et vnr
Mullah Nassr Eddin; dfinit de manire. idale par- cette
seule exclamation : Dible-zou-ourrt ! . . .
Quant aux fragments de lgamonismes tifs la sainte
la transmission se poursuivit 'de gnration
en generation par l'entremise de vrais initis de l-bas ils
presque sans .altration, . une p6que
tardtve; celle qu'on .appelle poql!e. babylonienne. ;
mais;en raison d.e Babylone, s'tait empare
de tou,s les et eta1t due, comme- je te l'ai dj
raconte; aux : etres savants de nouvelle formation
affligs de nombreuses proprits indignes d'tres
braux, ces fragl))erits furent peu .' peu dnaturs et finirent
par tomber c!l poussire . . ':
En fait, .les. initis de ce temps-l taient encore des
trc.s 'normawc, 'relativement qui . fie chh
aussi. la plupart ds
co!ltemrorams .- c att.sscsolivent qu ls
londoniens changent de. Mais
cette 'la psychose qui s'tait emparee de tous' ces
tranges. tres dans leur dsir de savoir cote
que o4te s'ils une me , et si. cette 'tne ;tait
itnm?rtell, . tait si forte et si largement rpandue que ce
de: leur . p,sychisme att'ignit . et contamria
au . jugement', de vris' initis. d temps, qi, . $PUS
linfluene, de.cette psychose, introduisirent dans les
mon,ismes ;relatifs Ia Plante du Prgtoire un tel
<< q\le? d'attendrissement, la qque de notre
vira la., couleur , tango .. ,, : , < , .. .
Le: trouble qui gagna. le jugement initis
temps .venait, mon avis, de ,cette belle thorie des dualists
selon laquelle existeraient, autre
un Paradis et un Enfer . , .... :
. ,. ,, i
271
: R C I 1' S D E D E LZ B ' T H ' .
Et ce sont ces deux expressions de paraclis: et
.enfer. qui furent cause de tout ce galimatias .
Le fait est que l'un des. lgamonismes 'Sur la Sainte
Plante du Purgatoire, contenait tellement ces dewt mots
de paradis et enfer .. :
. Mais j'ignore si, en dfinitive, ces mots furent.
ment du lgamonisme, ou l d'une simple
concidence. 0
. Qu,oi qu'il n, soit,. dans le lgamonisme sur. la Sainte
Plante .. du :Purgatoire;: ces motsexpriinaierit .les dux
ceptions suivantes: : . . , . , ' . ,_,., .. L :
:. Le mot paradis dsignait la et la richesse
qui . rgnent sur cette sainte plante,.et le: mot enfer
dfinissait l'tat intrieur qu'prouvent rellement les corps
triques suprmes qui ,l'habitent -. ct est UI1 tat
d'angoisse perptuelle, de douleur t,
. Il tait ,mme donn <Jans l'un de ces lgamooismes' une
explication dtaille surdes causes de cet tat.:Il .y ta,it
dit. que ,c;es parties,,triques suprmes' ou.: mes:>>;
pa,rvepues, .. fi.o;tlem{!pt.; .cette sainte ,atJ. . teq11e
incroyal?le l;tbeur,fait .de
qu' avaient! vu,,et compris ),a ralit et la .d'
de choses .. x1stantes, surto,ut. conten;1p,le de SI prs
et si souvent Notre Eternel rateur Commtm, pr,epaient
conscience .. ce que, . en raison des lmepts
. <;>mportait encore leur elles. pa,s
de <Jans l'accomplissement Trs,Saiptq
pour le de tout notre :rdgalocosmos. .', . :
. donc:, .c.es deux mots _les
initi( du par. g,ri:
ral, s'imaginer que la belle tho'iie des_'
, babyloniens >> fais'aif'allusion aux mmes
. mais avec' tin peu' plus ptcisioh,' et . ils . introdu i-
sirerit. alors, ' . demi consciemment; 'crtins dtails de 'cette
thOrie fantastique' dans Jes' 'lgaii1bhisms' reltifs ' la
Sainte Plante. Puis es informations, passant de gnration
272
r
1
LA SAINTE' .:P.L'ANTE 'DU! PU.RGATOIRE
:en, gnration, s'enrichirent -de. cette, .sorte-de fiorit r. . . .
",lesquelles notre cher Mullah .Nassr Eddin ' . . u; es .. pou.r
mot : khralkanatonakhakhamr . . .. n a. un: seul
;Al'r.s ce: que vi"ens de te. .
. par du genre: :,de conceptions et (de
que.se font actuellement tes au su'jet
. e- ,ce tls les questions de. ; On
peut due avec que si nbs. poules avaient entendu
Ra;Ier de, ces et. :.reprsentations, elles auraient
. ete. secouees d un teL fou "rue;' qu'il aurait bien P . 1 .

tes4avoris' quan<J ils


e . Utle de .. rtcmr .
; \ - .. 1
,,.,Pour que tu'shts:et que til comprJ:tines 'tniux: .. , jus-
Y . .-.... le sensi:
Vt.ens d employer: nre de et'<< Hile de
faut je :te'parle 'd'urie atrc';coris-
. .ces de: tes' fav.oris, pitlirit
fois sur . des.,, hex'iokharis triqesi\),
a':ltant plllS. que . cela te permettra d' daircir. 'de' r ilihife
concrt:. qj' t'ai
lees,, de la lOI d'Heptaparapars]jiriokh
. . , . ". ''. ... , , , ...... , ; .'. . ... ,:(:r, .. : ., .... L .
. ;>'\.prs Je _de'
1
f{\tlahti'de,' certairies
l'9rigiri'et la signification de' ces << hexid-
triques ?> se' onserv_terit,. et furent,
. tfansm,tse,s d,e gnratiqn (!n .. ' :' : : '
. .t Y . a .

)eurs. hih
, gran9s : AY ,


, <J eux .:7:0.C?Il?l1l:. il ,va
5x.ce5,. ? voir Jes
elles et
1
a .. trou, ver: moiqs de: satiS,fac-
tton dans les conditions de lur or
aya,?t :Hne .f)rce
v1de: un
. remphr .. ce vtde, pnrent. par hasard , onnaiss:av, ..

. R C'l T S ' D E B' E L z B U T H
fragments de savoir qui avaient la sign_ification ds
hexiokharis triques', et qui s'taient conserves sous leur
forme authentique. ' ' - ' '
. Ces informations fragmentaires mis
traient de manire trs convaincante qu'Il_ etatt de
se perfectionner.au moye? dela
ris ! ou sperme , qut constltuatt en m.ats,
leur malheur, elles n'indiquaient pas ce qu 11 fallatt faue a
cette fin ni comment il fallait le faire. '' '
. d'entre eux mirent alors rflchir fair.e
des efforts persvrants pout co;'Dprendre ce qu fallatt
faire pour travailler au ?e, en se
servant . qut,
' 1 , " . . .
en eur presence. . . . :_. . ... : . , ., . . .
, -Leurs rflexions )es la,
"perfetionn7rnent .. d,e s?i::
l(l contm.ence,

s.tls s apstenate[lt
. la
1
..
. ,sperme,:, qt,u se en le:u:r et certams
d'entre eu.x. rsolurent de se. grou pet pptfr e:xtster
de, .xrifier par Ja .. co?tinenc
effectivement donner les resultats escomptes. . ...
, tres de, ,ta, .. ;q'l.li, _taient les. pre-
miers questtOr'l; eureJ?t . peau S
de h rsoudre ils n' ar{ivrent ' rien
1
et il leur. fallut. de
lrin_gus'. et .. ,,
pou.t: ..
que)a seule et.
1
,umque .<J.Ul rendtt la
: ta:it les
d,e,vousctnques. Ceux d entre _les de
ainsi que des. deux gnrations sutvantes, qut: C01)Sacre-
rent srieusement cette tche; ptviiunt effectivement ux
:rsultats: < '' _
'' Mais ds la quatrime gnration; les,'tres 9ui s'intres-
. saient encor'e cette question n'taient dj plus des
'adeptes pa:r conviction de leur essence, mais par soumission
;274
L 1\ S A I N T E 'P: L AN T E D U P U R G A 1' 0 1 R E
tine proprit appeleo<C.imitation , qui tait devenUe
ces tres te'rrestrs tri-crbraux- . et pourtant,
Ils ensefnble et' faisaient soi"disant-la mme chose.
, Deputs jusqu' nos ces adeptes-
n cesse . s orgamser: aut.omatrquement en groupes,
parfots des sectes sohdes,. aux noms :divers,. et,
sur la base -de cette mme continence ils
extste,nt loin de tout, en communauts isoles , -
.:Ls o:.,ils se ensemble po.rtent..le.nom de
, et les tres appartenant ces sectes celui
de momes ... . . .. . , . .. . .
. Il aujourd'hui l-bas . de .s!:
er. de fart,_-les <( m.oins ?> qui s!y retirent
henne nt rigoureusement. de reje,ter :.de.Ja manire habituelle
la .substance. de$ (..< hexiokhfris. triR_ues ,' ou sperme ,
qut se. constitue\ .en eux;itnats bten entendu .leur. continence
ne donne jamais aucun rsultat sens ; et. elle' n' donne
parce qu.ed:iqe:. ne .vient mme, plus ,l'_esprit. de ces
<< qu,e si le
de_. sqt: peut cette
a: la d absorber, volomairement .et
a.s.sJII1I1er cn$ciemment la. sccond la riour-
etriques --:-: ce; qui psi, possible:, f seul
les. parti{!s d: sa prsence
}cs . d_eux . part,kdolgdcvoits
qut sont le travail nscient >> et l.
' souffrance volontaire . : '
'njllste de dire. qu ces moines
n obtiennent aucun rsultat 'sens .. ': . 'ils en obtiennent
mme de deux sortes. .
' __ P,ol1r que. tu comprennes pourquoi--la continence de ces
!nomes. contemporains donne ces 'deux rsultats
Je dois_ te Urt selon 'la loi cosmiqu
fondao:entale l Heptaparaparshihokh ; sacr, toutes les
petr tes ou i grandes,. de. notre Mgalocosmos,
qut\ dans le processus de ler. volution; lne reoivnt pas
275
RCITSDE BELZtBUTH
l'aide extrieure a moment de franchjr les
.de l'Heptaparaparshinokh sacr, sont contramtes
d'involuer pour , revenir l'tat dans lequel, elles se trou-
vaient auparavant. ; ..... . ,, . .
. 11 en est de mme, . naturellement, :pour cette
bien: dtermine qui se c?nstltue dans l_a
de ces moines terrestres pratiquant la contmence.
Ainsi mon enfant, puisque es moines
les.contemporains surtout, ne sont plus capables de seconder
volontairement l'volution ultriure de cett; s';lbstatlce,
invitablement constitue en eux par l'usa.ge de la
.pre'mire nourriture tri9ue -
ralisent plus en gnerale, ce sott
tionnellemerit .. ;ou. atomattqtJement; aucun. partkdolgdevou
trique -T- et qu'en :mme temps ils la pas la
manire normale, prvue par la Nature, elle est
elle aussi,d'involue,r eh eux. ,. . . . . . , .,
0
, A :' ,, :'
Et pendab.t cette. involuti?n. 'des
o .<< sprme , il. s'labore. dan.s
parmi' les nombreuses.
e proes'ss ihvoluttf, ..une a
proprt 'd' d actton,_s sur le ..
ment 4u corps., planeta.ue ,, . . . : ., . ,
.La. de: .ette
consiste {av omer excesstve .
. ou,' comme. on le. dit l-bas, .,.Et la .
seconde,. favoriser l'appari.tion, et, .la
. corps plantafre, ... de , . yibration.s .
dennes >>. . . ,. < . . .' :rn
r
!
r
1
'
.. .J,e: .cas, ces m?in;es la
continence :deviennent .dodus, <:omlll:
ils ;disent: et en:, (lffet, .;}:on, ,rencontre parfois, .. l-bas,- iparm.
'.moin;s dodus:.)>, des, . affligs ,tel
excs de qu'ils r.endre des . points :cette
sorte d'tres qu' tls nournssent spectalement pour augmenter i,
276
LA SAIN:T :PLANTE DU PURGATOIRE
la' couhe de. graisse de lur, corps plantaire, et. auxquels .ils
donnent le r;tom de porcs . . .. ,, :
j
1
' pans au contraire; ces deviennent
Ils; d!sent ; ,d famlique , .. et
1, actton t de << vibrations'
nes >? fait surtout sentu sur leur psychisn':re gnral; qui
se . divise en deux parts bien distinctes, dont les manifes-
des caractr.es diamtralement opposs :
l,une VIstble et perceptible tous ;
1 autre, mteneure, cachee, que les tres ordinaires de l-bas
les .surtout, ne absolument plus
bles de deceler, m de percevoir. En d'autres termes ces
moines poizoninoskiriens sont, dans leurs manifesta-
tions extrieures videntes, des bigots de premier ordreo
et, dans leurs manifestations intrieures secrtes et ina:
voues, fieff.s cyniques comme diraient tes favoris':
9uant a la raison pour laquelle, chez certains de ces
processus ir:volutif des hexiokharis engendre,
heu. une de graisse, des vibrations poizo-
mnos,ku.Iennes, , tl mme l-bas, ce sujet, une
th tres. detaillee, labore voil plusieurs sicles
par certam mome catholique , et qui prouve de manire
que s'il en est ainsi, c'est que ces moines
d,echarns livrent assidment, pendant les jeunes
annees de leur existence, une occupation qui fait pousser
le visage des adolescents terrestres des boutons
bien connus, mme de leur mdecine actuelle.
Pour te. reprsentes et que tu comprennes pleine-
ment la significatlOn de cette sorte de continence chez les
co.ntemporai?,s . de l-_bas, il me reste te faire part
dune. certitu?e J at acqmse pendant mon dernier sjour
eux, a savoir que ce processus involutif des hexio-
ekhaCIS a pour effet de faciliter normment et donc de
renforcer, dans la prsence de ces malheureux moines
terrestres pratiquant la continence, la cristallisation des
277
. R. G 1 1' S D E , '' B E 'L Z {; B U TH
diverses consquences des proprits , de l'organe kunda,
buffer. ..
. A cet endroit. :de son., rcit, Belzbuth . .fut.,interrompu
par un serviteur du vaisseau :qui lui tendait un t o u ~
tchanbross ; il l'approcha de son oreille et se mit. . en
couter le contenu. ''
1,"
.; .'
: .,
,, 1
' ~ . '
,',',; : ..._\
\:;
~ ,. ' :
. '
'J.
;._r .
'' j .' >.
'' '.
',_;
1,
LIVRE TROIS
\) . ;
' . t. :
. 1. '
Chapitre 40 , .
. raconte comment
cotl.nurent' et! ohlirent'
ra loi. CoSmique. fondamentale
" ...
l.t.: 1 ..
_; ,.
_, ,_'1
"li !', .--.-.<, '.: . '
'y .'. ;.'
' APRES Belzbilth t cut)e <( Itoritchanbross )>
de' lui .. r.ernettre, so. ri .. Hass hi
d nvea lui : ;,, : ... .. ,., .,. , .: . .
.-.:. Che.t Bieri-aim gcarid-'pr ! Je een'
. esolidre une contradicti6il que je rie co'mpkends pas
qui' n' s'accorde pas avec ines ,cohfrohtatiqns: logfques:
: Lorsque'. ht as : tommeric tes explictioHs: :sr 'la Sainte
Plante du Purgatoire, t m'as donn pour Jche de bieri.me
pntrer <Ie .tout ce que 'tu tiefi laisse et .
de maintenir tout le temps moh <<' pensr'adiF qans urie
pour permettre ax doims ri:ess'airs Une
de tous les dtails::: relatifs "m deux
lo.is. cospiqueS saCres' originelles' d se :crist;Illiser
ment eh. moi .. Pendant toutes. tes explications, je
vraifunt efforc {'de le faire, .. et ces lois
1
cosmiqes : scres
mec:son,E
1
evemes!; $i .claires, que jepotirrais mme"'fadle.!
merit'ls e'xpliqiier n 'autre: . t;' \' 'j ; .. ' ' ' '
,:) En tout tas, je peux dj'trs bien me'rep'rsenter l loi
sacre d Ttiamazikamno et les' de ses trois
f&tes sintes ihdp1dantes :' et j'en .;ai pris. conscience'' de
111aqire' tt fait' pouf mon, essence' 'persOn-
nelle. ; Quant . ' la>Joi sere'' d'Heptaparaparshinokh,
ertains dtails, qui d'ailleurs .m :semblent de moinclr
.restent encore' quelque peu obscurs P?Ur ma
.1 '
1
: ' '. . j ' ' < 1 ' ' ' ; ; ; \
281
\
RCITS DE BELZBUTH
raison, mais j'espre qu'en continuant y rflchir active-
ment, je parviendrai les comprend.re. , . . . . :
Cependant, en rn: efforant de b1en tp ,ces
sares, j'ai ressenti clairement qu'ell:s etatent tres,
qucs et. qu'il tait difficile. d'er. ay01r une
totale . Je me suis alors pose 9uest1on _qm,.m,a
beaucoup tonn et .qui continue m'mtnguer et a m mte:
resser : se fait-il que les tres tri-crbraux qm
voient le jour et existent sut li plrite Terre aint pu non
seulement comprendre ces lois cosmiques mais mme
les retrouver dans les rsultats cosmiques qm les entourent,
I_a .
chacn .t:u!}presston :m op.t d9?11ee. tot1s
t's rcits, ne possde l'ge du}att;
al)ormale. : qu'l1ne ratso.n.
. .rais,on,;i,l d:. comwendr,e
, qel}x sacrees,.. comme Je rn, en su1,s. rqo!-
mme cqnvainru,,, toute mon esse,nce en rn d y
par\'enir .. >> ., .. >. ... :.,,... . .. ,,, . . ,;. .
. , )eva,, St1r .soq
1
cher: un
4 une .. , , .
Belzb:uth mstant,et d1t : .. . ,,. . .
.
7
Bien, mpn cher .. enfant, je vais ssayer de
de, .cette perp,le,1jt si Il me se111ble.
dit que .cette. l.a pl?partdes. ter_
restres. trt-cerebral,lx n,e possedent plus qu ratson,
Jel,lrS ,onditions .. ordt-
naire anormalement tablie, tependagt,. tl rrpve ,par.f()lS que
par a e sort _commun,
t, lieu ... se
constitue en eux la v ra1son, (!tnque propre
. tous de nott:: . ..
... Ces; ;ars, sl1rtout en. ces
p().ttrtant, Je. rpte, ,elles' se parfots. ; ';' ' ;
. :,Pour . .. tu,. plus . ou. mo ms te ..
comment ces except10ns se produ1sent parm1
282
;.(;'
LA LOI D'HEPTAPARAPARSHINOKH
ux, tu dois t:. :appeler que si lur raison; depuis
le mo.ment ou se cmtalhserent en eux.les consquences. des
de l' kundabuffer; est devenue tout fait
automat!que, la presence de chacun d'eux; ds leur naissance
et)e debut de leur formation, , en a pas moins toujottrs
co?tcnu. le de toutes les possibilits favorisant encore
aUJOurd hm, au cours de la formation .dfinitive de l'tre
la .. cristallisation des donnes triques propres
a .et fonctionner par la suite b' raison
-;- raison que doivent avoir en leut prsence les
. tn-cerebraux. de toutes natures et . de . toutes formes
exteneures, ' et . qut. n's ti atre. que le reprsentant de
l'Essence mme de la Divinit; . . . .
' Leur dam 'Ic sens objectif du
1n.ot, ,tu 1 as ?eJa souponn , comme
a montre ta questton; surtout ;par ton allusion l'os-
est 'l'en dpi.t de ces possibilits dont ls disposent
reellement a leur natssance, Jes anomalies tablies. dans le
ordinaire. des tres. de leur entourage,
deJa parvenus a 1 age responsable, les font tomber ds les
premiers jours, peine sortis du sein de leur mr . sous
!'influence tenace de. ce Juneste moyen ont
a leur propre usage, de' cette sorte d'oskino
la9ueH: ils ont donn le nom d' ducation . . .
..... les libre dveloppement .. de tout
ce :qm. peut .l'appai'ition de Ia raison ttique
. s peu peu chez cs tout jeunes
encore et Jinissent par dispa-
au cours de la priode correspondant
a 1 prparatoue, . . : , . . .
: une fois .parvenus . ge responsable, , , .ces
etres, au l1eu de la raison objective qu'ils
devra1ent clans .le ' centre de gravit de. leur
ne . qu: de cet trange ensemble
d ImpressiOns arhficte!les et . meme truques, automatique-
: ment perues, et. qui, tout en n'ayant rien de .commun
283
. . R C 1 T S D E B E L' Z B U T H '
avec :les loalisations de leurs parties
acquirent. pourtant un l!en, avec ls .fonctiOnnements
tiricts de leur prsence generale. .
1

De Ja. sorte non seUlement le processus, gnral dedeur
existence. de mnire automatique, :mais
tout le processus du. . de .leur corrs .. planetaire
dpend bientt-:uniquement d for-
tuites; elles mmes perues de mamere automat19.ue. , .
. Dans de trs .-rares cas, certains de tes lls
atteignent J'ge. la ratson
pure, propre etres tn-crbraux . ...
. Cela: se passe genralement,de suivante ,.. .."
Il arrive, par exmple, qu un: de ces nouveaux etres? a
peine sorti du sein sa' pour
ultrieure, des condittons.env:uonna.ntes. telles qu 11 echapp
l'influence': automatique. des
d'existence: des etres
braux :de cette infortune plan ete. Auss1 les ger.mes qut lut
on.t t dispenss pouf de la raison
pas le de sa
de s'atrophier jusque dans leurs racmes .... : .. :
;, IL arrive parfois que, dans ces condtttons
ml.t.normales, ce jeurie tre tricrbral, pendantson age
prparatoire . : une . trouve
guide:. responsable; pour ! ,achever sa formatt?n,
un tre.-tri-crbral a.yant.:te ;forme.- .. par bten
entendu. - de la . .mme : que ',lui, et qut 'possde
un de veille au fonctionnement duquel prenne.nt
part; 1 la. frquente, des partkdolgdev?us
triques, les donnes en. son subcons;tent
pour y engendrer /ftmpulstOnl dtvme de
morale objective.>>. ' >' ' ' '.i ; ' ., ' ' ., . ' ,. \ '
Or,.ce guide, reconnaissant de_ ,sa
tante significatin de la ;qu tl a
rapport, ce nouvel' tr7,, ayant J;Uste. attemt, .la,ge
prparatoire dans les C()rtd1ttons que J at dt tes, se met .a creer
284
LA LOI D' HEPT'APARAPARSHINOKH
,pouf son. oskino;, en\ toute conscience et en .foute, impar-
. tialit,- de nombreux facteurs intrieurs .. et ; extrieurs
/favorisant '! . ' d'.impressions apprpris,rreh
::vue de: ;cnstalltser en sa prsence gnrale .. toutes nies
.donnes dont l'ensemble seul peut;confrer- ' l'tfe;.tt.i-
une. foi,s ,Pn:enu responsable, lepou'voir
a etre svohbrounolmen , ou, comme rauraient dit'rtes
favoris; lepouvoirde. ne .pas considrer et ne
. aux; choses extrieures.'. . travers ses 'propres passions
.. Car seule rimpulsion triqe suscite eri rtre
:par-:ces donnes lui permet de constater 'librement et objec-
:tivement .tous les phnomnes rels qui se .droulent
les rsultts cosmiques environnants.:: . :. < :( ;::;'> .
n: serait bon de remarquer ici qh :sr la plu parti des
tp,antes. d ntr Mgalocosmoso apparaissent et' distent
;:des .tres tri-centriques; on retrouve la; mme :senteil'c<rr .qui
. f . . . '
se; otrtmle ainsi : .. . ,., .. ::, :, . .;:,. \ :: . >;
:.:h << Notre Pre- EterneLCommuh est le Cratetir: :de rtre
le rel atiteu'r. de sot} essence pndarit
'laprJOde de<son existence preparatoire,. c"est
.:n.otsner - celui 'que tes favoris nomment un". duci-
teurouunmatre: .: ,.; ... :
donc, il arrive parfois l,;bas, .mme en; ces derniers
que_pun ,de tes fa:v6ris, Tge
:.!.
hons exteneures dela:mameremdtque;constatepar hasard
les. rsultats cosmiques environnants quelque' :p:rtku-
:.Jarlt conforme 'ax n se met alors '. Lsous
;tous ses' aspects, et lorsqu'il atteint enfin, aprS' e.fforts
' une:vrit objective, l initie
1
cette
'd'autres .tres ete son< entota:ge. . .. :1; ; , )}
mori enfant, coute un peu comrnenb,ce's
tres. tri-crbraux dcouvrirent pour la prelnire
f?IS 'la 'de JIHepfapai:aparshinokh
sac.r, comment certa1ns tres des temps anciens en viqren,t
'L prendre onsciente 'des divers de cette Adi;t.r;e,t

RCITS DE BELZBUTI:l
comment l'ensemble .des informations: rapportaient,
se transmettant de gnration en gnration, devint
tout tre. tri-crbraL de ta plante un patrimoine qui hu
rendait .accessible cette. connaissance - et d'autre part ,ce
que: leur trange psychisme est parvenu de t.ou,t cela.
.. Je vais mme. de manire que
;:poss.ible,, dans l'ordre .de developpement .histonque, tout
. aussi bien .la prfse de . loi
,sacre qqe son .oubli progreSsif, car ces exphcatwns t
rortt baucoup lucider ce .que .. as appl des details
de, moindre importance , encore' transmus
.. en: ta, raison .. .D.e pl ys, m apprendras ainsi.' se trou
parfois, mme de nos:jours, parmi de. tes favoris
.devienne,nt de savants; des tres 9m,
.. par lers fforts conscients, dpourvus de:toute .. vamte_.,c;t
, dp toute: partialit, pourraient, que Jes
atres tres tri-crbraux existent plus ou ,.moms porroale-
ment,.,.;faire natre. et dvelopper peu peu. sur:
infortune, plante la.,. vritable science objective . - . ce
leur apporterait, peut-tre le bien dont ?epms
. longtemps . dj;, grce. leJ,trs. inri tes, les . tres tn -cerebr.a.ux
de toutes les autres plantes de notre Mgalocosmos. .. , .
. Au commencemen,t, .. pndant la priode o les tres tri-
crbraux. de. ce.tte encore. l'organe da:
.il na.turellem7nt pas.,questwn .. que ,les
.de .. l ,Terre pujssel1t: .. avoir. connaissance ..d' auuge v epte
cosmique.-.!:: ! ,,, . .... , .. <. .. .. < .. .. , ,. . .:.,
.::,,Mais ;plus. tard,. lorsque ce organe eut. ete .. e){tupe
de leur .prsence et que, . par smte, leur psydusme se fqt
libr et .leur fut quelque sorte .devenu propre ,let
(( individuel , aussitt commencrent <les'' histoires :de
toutes.sortes, s.uscites par. leur tdque relativement
sens ... >>.. . ,. , ., :. ,< ; ,
. La fois queJes .q1,1i
perurent la. loi .. de
parshinokh sacr eten .pprent.:.conscaence .de toqte. leur
2B6
LA L 01 D'HEP TAPA RA PAR SH 1 N 0 K l:l
,ce fut. sur ... le continent Atlantide, pendant cette
ou certams etre.s comme je te l'ai racont, t'en
? - compnrent d'eux"mmes qu!il y avait: en
<< .chose. de. louche .et dcouvrirent
Ils. avatent ausst certaines leur permettant de
detrmre ce , . quelque chose .de louche >> afin de, devenir
telsqu'ilsauraient:dtre., . . ',.,, . .
ce!te :priode, du. fait que d'entre ux
S .eta1ent mts a ()bserver les fonctionnements anormaux
sel?n qn. ve?ser. sens, qui 's'e'ffectuaient en leur
generale, a rechercher les causes de nomalies,
et a s efforcer de moyens de s'en affranchir, de
branche,s de Ja vraie science atteignirent le: plus
haut de$re de dveloppement. . . :: ,
ceux: quLfintressaient. srieusement .ce. qu'on
appelatt ors d'activit la plus essentielle . de la raison ,
se trouvatt .. un tre. terrestre du nom. de
', qui posa le, premier les bases rationnelles
desquelles. cette branche de :la. vrie sience pouvait
se developper. , . . , ... ..... : ,
::' ensuite par :hasard,. ce Thophani, un
qud sur: une plaque de. ;marbre un
meJa.nge d d'une plante. appele pat-
touk de de sapm et de crme de lait des fameuses
.<chevres khemonan ., pour en tirer. un inastk destin
unr:fois durci, tre mch aprs>Jes repas, s'avisa que
ge,. gu elle qu:en ft la quantit,. et qulle, que. ft la
dont. on, le>versait surie .marbre;' se concentrait
JouJours.:de:::la .mme fon, et, aprs. complet refroidisse-
prena1t une forme qui comportait toujours sept faces
chstmctes. , . . . , . . . . . . .
: <.Ce ' fait,. constat . Thopharii, . l'tonna
sa pr,sence .gnrale surgit alors un intense
d eclauer.sa ,_-a1son sur les causes radicales, et qi lui
encore mconnues, de :ce phno.Qine conformeaux
lois. :'
. t'
'287
. -, R CI'T S:. DE . B E L Z B TH
A partir de ce il se faire.la mme cho.se,
mais cette fois vec un but consCient. _
. , Ds le dbut des recherches par Tho pham,
de ses'amis,.avec lesquels il
constatations ses expi:ienes; s'y intressrent eux:- ausst
beaucoup et -par la suite prirent part .. _ ._ . :
Aprs de longues et minutieuses ce. g_roupe
d'tres de ta plan<::te
la premire fois .et;. se. onva_inquit __
presque tous.les en . .
qui se :tnamfestatent aut?ur: d eux, . et .. dont_ -les , resultats
transitoires extrieurs tatent perus: par les organes des
tres sous telle ou telle :forme dfinie, prsentaient -tojots
sept aspects indpendants. ' '' : .: 1:'<:. t _ ' <'. __ ".
, Et c'est la suite des travaux consctent&; de ces quelques
.savants-tri-crbrauxde ta plante\
dveloppa sur le continent cette'' branche.
science presque qui le nqm ,de '
nono , ce . qui . signifie -<< science: des sept aspects ,
phnomne intgral . . . . .. , .'' '
1
'
Mais,: :aprs la disparition de: c.e. .Il ?e
rien de:; cette de la vrate st bten _que
pendant .d :longs 'sitles;; les tres de cette . plante . ignor-
rent tout de cette loi cosmique sacre. . -._. ..
.-. Cette branche de la: sCience tait probablement si connue
sur -le continent.Atlantide ,que--les
n'avaient: .. pas:' trouv. ncessaire' qu01 . -q.ue 'j.:e .solt
son. :sujet. dans co1111l?e .tls:.-avatent
coutume: de Je Jaire; Je te Tai dj dit, pour! les
notions :dont ils woula_ient transmettre -la:
intacte aux tres des gnrations : '' , : ' -
. sa avaitc!st"'n lgairionisme concernant cette
de :la science sns aucun doute quelques <fragments
auraient t par ceux; qui chapprenf_ au :dsastre,
comme :il. advint::por d'autres sciences acqu1ses par les
tres du continent Atlantide.
'288
LA LOI'
delqngs avaht "<{Ue la science
de... l_Heptaparaparshmok,h sacre. fut connue j :- nouveau,

.savants terrestres, les frres Tchon


Kil!:ss et devenus ;par Ja:suite des Saints,
et qut se trouvent 'actuellement sur ; la 'S:inte Plante du
Purgah)ir que nous venons de -visiter.,._, , i(\'1... ., ..
t'ai dj dit, que, sur le .contine.nt
d eX1s!att;)adis:un pays' nomm- ' Matalpleissis: ,
lequel regna1t: un: empereur du nom de Koniutsion ,
membre savant de la. socit de's
Akhl?annsrqui tait' venu 'd'Atlantide. pour :observer. en
ces to'l,ltes sortes de phnomnes naturelS de . <leur
ete, et qu7 cet empereur avait invent pour' ses sujets
le :.conte plet(l de_ sagesse que je t'ai. narr, afI)' de les
sauver e"ftineste habitude 'de mcher' les graines :cle .. la
fleur: . , : .. " . , ;, , , , . : , ; ..
Or,< le petit-fils de l'empereur Konititsion, devenu ' son
empereur des tres de ce groupe, eut deux rsultats
des jumeaux, premier fut appel
Tess; et le second :A;u de
'.le mot ! tchon signifiait prince. ;
: deux .run des. prirlci-
'membres :de 1 ,la sc1enttfique, :s'tant trouvs

1
pendant leur:.((< ge
' ; sr talent, d' . efforcs de ne pas
. 'facult: hrditaire, prsente en :eux
comme en: tout nouv,el tre 'terrestre de
liser les ... <J?i dsusdtent le pouvoir. :de:raliser' les
Et comme par: la" source
avnement, comme .on .dit, leur
'(( pre')),;avaitrsolu de destiner leur. existence'responsable
,carrire dsavant,' prenant i toutes 'les :mesures i nces-:
pour les f
1
prparer; ils taient devenus.ds 'le dbut
de leur ge responsable, presque tels que le
de notre' Mgalocdsmos -les"trestri-
crebraux qm . asp1rent au mme: but, i' est--dire qui
289
', \'
R C 11' S . DE BELZBUTH
suivent leurs recherches scientifiques non pas pour satisfaire
ces .faiblesses que l'on nomme .<<.vanit , >7,
.. -. comme le foot, surtqutdei nos. JOurs,
les tres de J-ba.s: .quand ils choisissent cette carrire
niais .. en' vue .. d:tteindre . un niveau. suprieur.
Ils devinrent tout d'abord
mdecine, comme. oq .. ditt.pu;s tout. simplement des savrits.
. Ils; passrent le temps de .leur et r.Ies
premires annes .de leur existence .. dansJa v11le
de Gob,. au pays de Maralpleissis ; mais lorsque les sables
commencrent, . recouvrir cette. partie: de la surface .. de.fa
plante; ils r se .:joignirent tous deux aux migrants qui se
dirigeaient l'Est ... . : . .. , ; '
\Ce groupe d'tres terrestres fuy'l-nt Je pays de: Maral-
pleissis,. au nombre: desquels frres
jumeaux, futurs grands savants, franchirent hauteurs
de l'Est, et allrent se.fixer .sur Jes bords grande
tendue: d'eau. : :.!l '
Ces tres ,terrestres' tri-crbraux plus tard dan:s
cc p11ys, qui porte actuellement Je. nom de,;<< Chine >>, une
importante communaut existant encore aujourd'hui. 1,
. Et c'est. en ce; nouveau lieu permanent d'existence; noMm
.Chine >>, .. que, les premiers depuis le ,du contin
Atlantide, .ces deux frres prirent consctencc de. la lot
cosmique fondamentale: de l'Heptaparaparshinokh . Sl\cr.
... JI est trs turieux. et trs :intressant de remarquer 1qn' a
dpart, leurs :6nstatations . portrent prcisment sur fen-
semble' de :substances. cosmiques localises dans la formation
sus-plantaire. que .l'on nomme u .: ::.
verum >ou encore pavot. Comme Je,te 1 a1 .dJa dtt,
dtruire chez ses sujets l'habitude' invtre .d'en
mcher:.les graines que leur .. Ie
empereur Koniutsiori, avait invent son fameux
ment;religieux . .. . . . .
.Sans. doute ces . deux grands savants avaient-ils
hrit . d9 leur anctre, l'empereur Kohiutsiop, , outre Ja
290
LA LOI .D'HEPTAPARAPARSHINOKH
facult . de. comprendre et de reonnaitre leurs devoirs
etriques . envers les tres de leur entourage, uri intrt
passionn pour l'tude .de. ce produit;. qui a toujours t
pour tes favoris l'un des multiples facteurs funestes qui ont
amen Jcmr psychisme, dj bien assez affaibli sans cela,
la dgn.rescence dfinitive. . . . ..
,i Pour que tu puisses mieux comprendre et. te .reprsenter
pourqu.oi et .comment cette petite formation .. sus.plantaire,
nomme << gulgulian. ou pavot , permit .ces. savants
de redcouvrir cette grande .loi cosmique, tu dois
savoir avant tout que, sur toutes les plantes, dans toutes
les formations sus-plantaires et intra-plantaires, .et en
particuHer dans celles qui constituent' ce qu'on appelle Ja
flore , surgissent, en vue de la transformation des
substances cosmiques au cours du processus Iraniranomange,
trois class.es de cristallisations. . . . . , .
I.es .cristallisations appartenant la premire classe sont
nommes . surgissements ounastralniens ; . celles qui
appartiennent la seconde. classe, . surgissements. okhtas-
t,ralniens >> ; :et celles qui appartiennent la troisime classe,
surgisseinents polorrnderhtiques . , . :. . .. . . .
Par. Tentremise d.es surgissements: ounastralniens .. >> se
transforment, au cours, de processus volutifs OU involutifs,
.Js ,cristallisations cosmiques; ou lments. actifs .,. qui
tirent leur origine. des. seules. substances . transformes par la
plante Jre ... o se. constitue, cette sorte< de .formations sus
plantaires .ou. en vue de t:Jraniranomange
cosmique gnral. . : .... , . . . .
: . Par l'entremise des surgissements okhtastralniens se
<outre les cristallisations cosmiques dont je
de parler, les lments actifs >> .qui tirent. leur
gme de substances transformes par le. soleil mme et par
les autres plantes du systme solaire donn. . . .
': Et par l'entremise .. des surgissements de troisime olasse,
nomms polormderhtiques , se transforment, outte les
cristallisations. cosmiques des. deux premires: classes, Jes
'291
RCITS D'E 'BELZ'B.UTH' '
lments -a'ctifs qui tirerit leur o:rigne de la':
mation des substances de diverses concenations
ppartenant d'autres: . systmes 'solaires\: . de, tiotre
Mgalocosmos ;. .. >;f 1:::'.
La: formatioi:t ss-plantaire connue. sur ta: plante:rsotiS
le nom de fleur de pavot apparteht prcisment'J: la
classe des surgissements , polorrnderhtiques ; travers lle
s'opre:' l'volution: o> l' involqtion . de: r ensemble de ;}ceux
des rsultats de . .transformation de :toutes. les', autres
<< oncen:tration:s cosmiques centres grvit ' qu 'pn-
trent 'dns il' de: ta plante, a:u cours du processus
cosmiqueY:gn:raL propagtion universelle': des
radiations de>'tqutes .cncentrations cosmiques ))Ji'' ;
' ' ' ' ' : ' , .. ' .': .. l : :, > '; \ \ ' .'i . . . ' '
.:: Ainsi donc, 'rt1drt"enfant; une <fois plus .ou .moiristablis
en leur nouveau lieu permanent'd'existem:e; dans cette Chine
encore toute jeune, 'tes deux i savants: terrestres,
Thon-Kil-Tess et. l'ccon:lplisse'.i
ment , volontaire.;..:....: interrompu.: bien:: mil gr 'ux ,\.l:;..;o ;du
pattkdolgdevoit triq:Ue (;relatif 'i cari fre ; qu'ils avaient
choisie pour leur existence responsable,' c' est.:.idire d.a
cherche ; scientifique . dahs.'le . 'd.omairte de': la.. mdecine.
: : Ilsi.se .. mirenthilots ' tudier cet ensemble de' substances
osmiquS \que :depuis longtemps ts 'favoris avaient :appris
ext_raire d'ne plante:' polormdethtiqtte , et qu'ils
appelaient. ' opium,, 'e qui ; signifiait, . la
tres. de ce grol.1pe, <cdisperisteur de rves >>. .. ; , : :f.:
Ces deux grands frres entreprirent l'tud:de ropium
parce qums: :avaient remarqu;:.:.avec de nombreux. tres
tri-crbrauxi , du: temps, que .le ;fait 'd'absorber' un : c:'rtain
extrait de! ctte;' abolissit provisoirement toute
. ' .,.,, : ,:,;; ) ':
Ils commerkreht pat :lucider Faction>de; toutes ses
dans :fespoirr. de: ,lcouvrir <quelque moyen
1
de
titerparti de, rl'uii.e ; d'elles pour dtruire,. ou. topt a ti moins
Jiiniter faction' de CE;tte ' maladie: psychique ' de:' forme
292
LA LOI D''.H E PTA PARAPA'RSHlN OKH
particul.ire alors trs. rpandue parmi rfugis qui les
entouratent; . : , . . . . .
. Au de: leurs . ils
l1eu que cet .. op mm comportait sept'' cristallisations
doues d proprits. subjetives ;bien
determ1nees. , :, ,,,,,: . . . .
Poursuivant leurs . investi;gations, . ils constatrent claire-
n'lent que chacune 1 de_s sept cristallisations: indpendantes
de. ce '>> comportait .. . s'on: to\lr sept ,autres cristalli-
dlstmctes, doues galement: de propritssubjectives
'!?dependantes; e.t nouve.a sept autres cristal-
hsatwns et, amst de smte, presque finfinL' < : .. : .
,. : Ce' fait les tonna et les intressa si vivement que
laissant de; .tous les
auparavant,. tls se consacrerent desormats exclustvement et
:l'examen de. ce'surprenant. phnomne
qulls. avatent ete: les premiers constater, et finirent par
o?tent.r sans mme\:du temps
ou. le . ..L; et. sans quivalent par
smte; a n 11nporte quelle. 'epoqu; chez les tres
rbraux de ta: plante/ , , .. -. ; < . , , . "
. , ayant _:_. de nombreux sicles: aprs
. de . ces grands' 'savants , , ferrestres,
auJour&hm Samt ef Saint TchonTro"Pe'l
ptenclre connaissance,: pout les' b<;!sbins de certaines
de mes. recherches, de l'histoire dtaille'' de leur activit
) , ' 'A 1 , . . ,
,1 appns pres set re convamcus que, cet
de: substances cosmtques appel' 'opium tait
toute une srie de combinaisons de sept
elements acttfs aux proprits subjectives distinctes, ils
s'taient mis tudier, ax mmes fins, de nombreux autres
rsultats cosmiques, o . phnomnes se produisant
autour d'eux." ... :; h i : .
Mais plus tard, ils 'limitrent.' leius :recherches trois
d'entre ces rsultats : l' opitiin ; 'ce qu'on appelle le
rayon blanc , et le son ..
293
En. tudiant ces trois manifestations. divers.es de processus
cosmiques, ils mirent en vidence et sc. convainquirent
entirement que ces trois tout en entre eux
rien de commun ni par leur origine, ni par leurs manifes-
tations ex.trieures, prsentaient pas moins une exacte
ressemblance dans leur . structure intrieure et leur fonc-
tionnement, jusque dans les . .plus infimes dtails. .
, Bref,. pour la fois S\Ir ta. plante, bien aprs le
dsastre du ;continent; Atlantide, :il: fut et catgori-
quement dmontr par les deux: frres jumeaux;:. pour tous
ls phnomnes indpendants,, extrieurement distincts, que
chacun d'eux; considr comme une unit, comportait dans
Fensemble; de ses manife.stations sepLunits indpendantes
de; second ordre,. doues de proprits subjectives
ques; que ces (<'.units. indpendantes de second ordre
taient leur tour, constitues de sept units de . troisime
ordre, et ainsi de: suite, presque , l'infini ; et . que,. dans
chacu.ne,' de.ces units de premier ordre,: de, ,second ordre,
de troisime ordre, et ainsi, de , suite, les processus de
relation rciproque rciprqque s'effectuaient
'dans tous les ,dtails avec .l'exactitude -la plqs rigoureuse;. de
l.. mme manire,et: avec les mmesconsquences ..
: Ils dfinirent . alors pour la prmire :fois, au cours d
leurs recherchs, . en les dsignant 'de noms diffrents, les
:sept aspects indpendants .isols" par eux partir d'un
isultat entier; ainsi que leurs 'drivs de second et .de
troisime ordre. . . ' .. . .. l
Ils nommrent les sept .. premiers. aspects 'de.' chaqtte
ensemble :
0
!
0
.:::
':'
1:
i . Ori-pikan-on
, ' 3; Smipikap.-on
4. Okhti-pikan-on
:;.=
..
, . 5 .. K.huti-pikan,on
;.<,:, ,, ' 6. Epsi-pikan,on
7. Shvidi-pikan-a.n _1.. '
294
L A L 0 l D ' H E p T A P A R A p .A R S }I:.I N 0 K H
ceux de second ordre :
1. Erti"noura-tchaka
2. Ori-noura-tchaka
3.
' ' 4. Okhti-noura-tchaka
5.
6. Epsi-noura .. tchaka
.7.
.., ..
pour trois rsultats' de
cqsmtque.s . referatt chacune de ces dfinitions, ils la
completaient au:Isi .: .
.. dfinir !es ... du, son,: 'ript le
nombre .de leurs vtbrat10ns, y ajoutaient toujours l
mot alti .
. Pour dpnt,Jes d: du. iayori
b,!anc , . aJoutaient. 1 << nat-khra-noura >>.
.Polir .,les lments du. produit polortn:
drrhbqu: : ppiufl) , ils ajoutaient s,implement
c;orrespondant son poids . , . .
.; en ..
Ir. potds ces _gran.ds ,prirent
:?eb;tse)a son, qu'ils pommrent
premters son .mondial 'niriounossien >>; .. '
Je phis ta_rdla de
:spn m?pdta_l , employe pour la.prerni'rc
(o},S ce,s, grands s;tvantsterrestrcs.
0
En attendant
que t, comprennes explications
le t,hem<; tu savo)r ehcore que,' slif
toutes les plan etes, les v rats savants prennent ('otnl)l :unit
<;le .Pase,, pour. co!lf rcmtatifs du poids spdfiqtt(/
et, d:s vtbrat10ns ce que la scie11e
defintt comme la plus petite. parcelle du Trs Sacr Tho-
conte1;1an,t, ep.coie, la plnitude de vivifica-
tion des trois forces saintes du .Triamazikamno sacr
Mais sm ta plante, . savants, tout comme
:: .! R':CITS DE 'BELZBUTH
savants de' nouvelle formation de toutes les poques, pour
arriver aux mmes .fins;. c'est.-dire pour leurs calculs
confrontatifs de toutes .. les . parties. distinctes, aux pro-
prits diverses, d'un tout quelconque - par exemple,
pour tablir le poids spcifique des divers lments
actifs qu'ils dcouvrent; parmi ceux qui doivent se trouver
dans les sphres o se droule leur existence- ont toujours
pris comme unit . de ., base Ce qu'.on appelle l'atome
d'hydr()gne ,, considrant,, 011. ne. sait ,.comme
.: la _fois' .. , . :.
On ne peu:t s' empecher de. remarquer
malheur chez tes favot1s, ne S()uponnent mep1e, pas
i dhs : sphr:s deJet 'leur (( 'tol11e
d'hydrogene '>) . est :effectivemnt. indivisible .
l'unit la plus petite, .cela. ne. veut. pas _dire puiss
tre' divis plus. uri: grand
limifs' d'autres' systmes 'solaires, ou dan's les sphtes
de' :d<t
A ce cet !> 7st
d?nt)
)e ce qu, on . :
. >> ,
mdependante , .. son , ,
1 fonda-
:J . s{)Jjlire auqel )
#nf <<. ,

.. en ?Wl1m\?ns , , les.
, :
1verses , . . . . .
: ' 1:. :.qui.
Ir hy<Irogne , ' .
' ' 2.' AJillondfarab .. '
1 '
, '' ':'. 3. Krilrlbtnlniftlib' ,
4. Talkoprafarab . '
' Khritofalmonofarab
LA L 01' D "HE PT A PAR A PA IN 0 K H
6; ..Siriounorifarab ; ' . , ::r ,,
. 7 . .Klananozoufarab. . . ft :l: ,., x
,;,.slir savants .stilvJJt
.cs
: ,>> <louees . de
:ou, selon leur exptess10n, . ces <( lrnnts actif:h>
: . << r octav ,' 'intrieure.:>> de } r
propre de


.O?istes .>>, qui: .sorit dj,L super-savdhtf de
Jormahon lesnommenf: ; " ... '
. . . ' ' . ' ..... ' ' ; ' . ! - ' . . ; ' . ' .. 1 '' . '
,, ... ,, i
".'
. . . .. . . 1. Hydrogne, ,
' 2. Fluor. .
. 3. hlore'''
\;
_., '
:-
', '.:
. ' '
'4: Brom.
.. :., ::: ,, i:lod ( ......... , '
: Quant aux deux dernires cristallisations distinctes, ils
ne leur donnent aucun nomvcar .noms qu;elles portaient
. du temP.s de I.eurs anctres ne .leur .'sont; point parvenus, . et
, nos tls ne souponnent. mme .pas l' existepce. sur
:Jeur plan ete . deux qui :sont
_,cependant .. les prmctpaux facteurs' mdtspensables ,
propre extstence. . ; < .
substances:cosmiques, qui restent
Rercepttbles :et parfaitement- accssibles..,dan$
les. spheres e leur . plant; taient encore to"mues,
j.Jl :Y a siclcs ;peine, par, les .tres: de. que Hon
appelatt alors des alchimistes .- mais que les .drles
J1de .actuels appellent simplement. des :charlatans
: occulttstes , les 'considrant . comme- :de -vulgaires; <(.exp loi-
':teurs de la ... nal'vct i humaine' . :Et :ces.'; alchimistes: .Jes
,-dsi$naient. sous les :noms de:'<( ; .et
.,., .. .;:; , ._, ,. ,. ,
.. '' .. ' ,. ., ' .... .(
,:_.r\ji
1
:_;,- '.\;
donc; mon enfapt; ces grands savants .terrestres,
-:atlJOurd'hui: Saints,. les frres:-jumea4x;, ,Tchon-Kil-Tess::et
297
R C 1 T S D E B E L Z B U T H'
Tchon-Tro-Pel, furenf les premiers, aprs le dsastre de
l'Atlantide, poser nouveau. Jes bases de cette science.
Et. nqn ils pos.rent .. les bases cet. ense11)ble
)>, . mais ils
sur la C?nstater pe,s
q1,1e la )ol dp,nt Je t at
pari,: . constater .. ses ,4eut <<. : }ls
donnrent alors . cette branche d. l y rate SCience, paretlle
celle
des spt aspects 'de touf le.'no,m de
.Loi de Neuf ; et ela. parce qu, ds aJOUtaient aux sept
manifestations bien q'ils appelaient douz-
tzakos , de cette grand,e _1di; les particularits qu'ils
avaient constates pour la et qu'ils
sous le nom de souansotourabitzo , ce qUI signifiait
aspect obligatoirement discontinu du libre cours de la
-totalit >>; Et s'ils nommrent ainsi cette loi, c'est avant tout
parce qu'ils avaient-acquis .l'entire conviction,. a de
leurs recherches approfondies, que, dans tous les ,resultats
cosmiques transitoires qu'ils tudiaient, cs
:qu'ils avaient: .t les: premiers constater, prenaient place
obligatoireinent des moments prcis du processus de
grande loi. . . ' . ' ' . '
Ces deux grands savants chinois eurent recours pour. leurs
recherches toutes sorts chimiques,.:
ques; et mcaniques,, et ils en vinrent . imaginer un
1
apparell
.. trs compliqu et ds plus instructifs nmmrent
. :. - , .
. , .. ; :Au moyen de cet;appareil , ils. purent
'alors se eux:.mmes et dmontrer. aux que
:trois. :<c rsultats transitoires. de 'processus cosmiques,
savoirle produit' polormdcrhtique appel opium ,
le rayon blanc , et le son , avaient-: dans leur essence
mme une proprit commune -- en d' termes. que
ces. trois. phnomnes, cosmiques, d'apparence -extneure
i tout fait diffrente;: avaient exatement la mme' ; struc-
298
LA LOL D'HEP TA PARA PAR.S.HI N OKH
ture 'de ralisation, ,. ce qui donnait, pour se mani-
fester, la .mme< conformit' aux lois ; gnratrice
d'actions et qu'en :vertu de cette conformit
aux lois troismanifestations apparemment indpendantes
:t d'aspect :diffrent' avaient l'une :surTau,tre la mme action
qu' J'intrieur de :leurs propres Autrement ;dit, le
douztzako ' !de, l'un quelconque de ces rsultats agit
sur le douztzako correspondant. autre rsultat
exadement. comme cela doit s'oprer. dans ce << .douztzako
dtermin qui est l'un des.s,ept aspectsde cet autre rsultat
.cosmique intgraL . . . , :
" Cet appareil au moyn duquel les grands frresfaisaient
leurs expriences, je le vis de mes propres yeux de
,breux sicles, aprs la priode o ils>existaient' l-bas, et
une :con.naissance approfondie, de sa construction.
. :. La:: raisoQ,de.s drconstances accidentlles qui m'amenrent
;. pre11dre conn.,aissarice .. des ; dtails' de construction et de
fonetionne1)1ent. de: ce, remarquable instrument d'expriences
alla-attapann. tant 'lie ra111i de mon essence Gornakhour
.K.harkhar, il sera sans aucun doute trs intressant pour tdi
et-. en; mme temps' frt. instructif;, que, je, te le dcrive
mmutreusement. . . . . . , . , , , .,
;. 'V tude .dtaille que fis de. cet .tonnant .appareil, qui,
:grce Go,rnakhoqrd(harkhar, devint clbre chez les<vrais
de. presq.ue , tout. notre Mgalocosmos, eut , ;pour
9rigine les circonstances suivantes, :dues ' au hasard.. , ::
)\(lJn jour,, lors d'.une :r visife . l'ami de. essence
.;;ornakhour Kharkhar, sr la plante Satu,rne, ceiui:ti; qui
.avait.: galement entendq: parler de cet appareil, me, pria,
aR d'une conversation, de lui en rapporter: uri .de Ja
,plante .Terre, si j'allais .encore ul)e fois l"bas. . . "
. Et lorsque je descendis peu aprs sut la plante .Terre,
Je procnrai: un de ,J::es appareils et l'emportai; sur la
plante . Mars;, dans;. Untntion, ds :que les circonstances
:s'r :prteraient, d l'envoyer; Kharkhar .sur
.la j::>lanteSaturne. ' . \ ...
2.9.9
DE BELZiBUTH
, Or, pendaqt.Jongtemps; notre va!sseau
pas eu . se rendre sur la Saturne'. )e
l'appareiL allaattapann chez m01. sur tomba1t
.souvent dans le champ> perception de
organes visuels et; pendant <Je>n:e
d'un penser actif, je l'observais avecatteritlon,. ,si .bten. que
je. finis par me fmiliariser avec tous ;Jes: details de sa
construction et de son. fonctionnement ' . .: .
. Ce. fameux instrument d'expriences; , ta.it
compos de trois. parties ind.pendantes. :' .. ,:.''
La partie antrieure se nommait ,
partie centrale . dzendvkh. , et .la dermere, la
postrieure, .
La : partie ' nomme << ; ..
comprenait. une sorte: , de tuyau en co.ne,
l'extrmit l pltts: :large' tait au
cadre de la seule fentre de:la. chambre orsefa1Satent les
expriences, l'autre extrmit prsentait. une>petite fente
avec: un .disque collecteur , pr laqull ce
les rayons de la lumire du jour>\ par la fe.netre,
tierit transforms, comme l'auraient 'dit tes favons,- en
rayon blanc concentr'. . ; '
1
' ' ... ':
. .Ce rayon' blanc 'concentr: >> passait aldrs 'par un
de -forme spciale':o il se brisaiteh 'sept :rayons colores
distincts., qui. tombaient sur une petite plate-forme en
ivoire appele pirindj.ie.l ?K . .' > , : . . ; .: '.
. Cette plate-forme pmndJiel! et,
telle sorte. que. ces':rayons y etaient concentres
nOuveau; d'une autre manir ,cette ,fois; et, traversant un
second cristal; :de forme spciale lui aussi,-'
une autre plate"forme plus Jar ge, galement en -tvoue,
,nomme : ,... ' : ..
.:' En face de _ << polorishbourda se trouvait ;un. petit
appareil de construction>: partiCulire,' travers lequel;: par
un dplacetnent :appropri, on isoler quelconq1.1e
des rayons colors qui tombaient sur le .polonshbourda
.300
LA L OI'\'D ':H PT A.PARA PA Ji'S H INO KH
et:Je .. ditiger'J,P}tislo.in; sur la troisime'. partie
attapann; appelee :nank-pokhortarz . . : ;
te que l.:savbir 'rlatif:iux

du \ .'cristal '.de ''che .: J p'rti , 'ti'


l'apRaretl parvnu 'jusqu'' tes fvdris
actqels; et Ils nomment"ce cristal; 'tin ,. . .
.. 'At!_ moyen . de c 'les .. svants terrestres: contem.:
ptins obtinherit 'gaJcllient. sept rayons 'col6't's' '' partit
du ray,on blanc, ils rvent encqre. de pouvoir de ctt
tiianire. '.'certairis . au'ties' cosmiques.
.. Mais :bih nte'nu; tdus leurs rvs 't 'a'utres.'fc>f:mes de
(( t,itill:ltiqri . '>> dorinrdnt rien, \lil:seul . fait
dj qu'''fraV.ers ldr pHsine ils
ce. q'otf 'a.I?p'l]e les ''rayons' colors' ngatifs ',Cl ti 'rliyori
blanc, 'ef' qu; pour>orriprendr' 'qul :'autre
phnornrie i cosmique sec rapportant x; modificatibns tran-
sitai resi de ce: .blanc, , il est;. absolumeritscncessair
d'avoir <' sa dis}Josition 1 ses ,. .. ;
. Nanmoins, tes davoris contemporains:: s'im'aginenh que
les, !flyons colors. obtenus :au. .moyn jouefd'enfant
qu':ils. sonLles:rayons: positifs.,
,pmme grands .savants, dans
.. : >>1 :.qu'Us tirent, <lu
.rayoQ. bla,pG. :donne le ....
des rayons que celui dans lequel ils surgissent de ..
.. :-; .f: .;-::.L::.:_);_i . ;; :_::
'>

.. malpepr. 9e
nouvelle formation, on ne peut gure que rpter l' expres-
dont tes Jayoris . eux-mmes se, servent si souvent :
le diablrOes !>> . . -,, .')''.' .. ' . ' ., -..
. ,ce pour fie.n 'q. de .nps Individull,ls
11' rit en pas. ,d'autre' pour
. .que, :,>)
1
,
1
' ': ' ' '
..-L .' ' 1 ,\ \. ' '':((.'r' .' ">o
;.::.;((.'Ainsi; doric, u:myeride' cs.-'dux'ttistux, ces gran'ds
;titient du'jtayo'n blanc ces ;tyons colors positifs.
'J(Jl
RC.ITS .DE 'BELZBUTH
puis; l'aide de la. plate-forme polorishbourda , partie
centrale du loussotchpana. , .. chacun ._de ces .:rayons
coJors tait dirig sur la troisime et Pilrtie de
tonnant le .
. Cette partie principalq consistait, en un. ,
ordinaire au sommet duquel taient certain.
faon, .l'une :.sur l'autre, deux; sphres, galement en ivoire ;
la; sphre :supdel.JF tait un peu pl,us qu,e
rieui:e. , . .. ., .... : ; . . . > .> ;, ,, , ..
La petite sphre; .l'jnfrieu.re, prsentait, jqste ep de
la pa'rtfe . ,traver.se par
colors p()Sttlfs . , . cavite de parttcuhere; , ou
l'oQ. plaait,,. .f} ,vpe. _des sqit ,polor,
ll1derhtiqt1e. noJ11m. opmm. , un, 4e se,s
lments po).lr ... bes()ins
, La sphre tait perfore horizoritaltnent .. de
part, en )part, . Ja hauteur du lossotchpana, tandis qtle,
perpendiclarement .ce .. large cylindre, perce une
ouverturei plus petite et moins profonde, .n'atteignant que
le . centre,: et; faisant directement fac au loussotchpana.
Cettesecondeouvertre; n'atteignant que: le centre, tait
dispose de faon : pouvoir< diriger . vol'ont les tyons
colors, soit directement: . partir du loussotchpana:, soit
rilexion : l \partir de; la ; cavit'. d 'l petite ' sphre
infrieure .. ': :'.\ ,; ; ' '
. Par le cylindre creux de la grande sphre pouvait
aisniei).t. manuvr. un . bainbo ' spcialement prpar
l'vance. ': . ... ' . ,
Longtemps avinfl'expriehce; bambous
taier.t plongs .dans .. obsctidti absol11e ou. dans . u1te
.lumire de teinte .. orange. , coinrhe <;m . su,r
obtenue par ;coiribustioh du'<( simkalash >}.e: .l'on 'tire
d'une certaine sorte d'<( argile dont les gisements 'se
trouvent . en sur plante,dans des terraips, $aturs
d' ac:ides .. salouniloviens . , forms . e:ux-,mmes . de
3.02
L A L 0 I D '; H E P TA P A R A PA-RS H I N 0 K H
, ou, suivant la dnorninatio.n en usage
tes favom, de .naphte . . . . .. . . . ..
.. bamb?us taient ensuite tremps dans' ur,l
amst compose : , , , ... .. .
l. Blanc d'f appel
2. Sve de la plante nomme .
. 3. Excrmentd'un tre quadrupde le nom de
:";, .. . <<- >> ... ,. ' , .
. 4; de mercure prpar de manire spciale.,
Une fors bten imbibs, ces bambous, taient. insrs n
par un. dans d'autres bambous plus gros, non prpars, et
dont, !'les: taient alors hermtiquement sc;elles.
, ,Cette. qpration avait naturellement lieu .. elle-mme dans
obscurit ou dans Ja lumire .orange. du,
. . .. . .. . . . . , " . . .
la suite, avait besoin,. en "YUe,
nence, de l'un de ces bambous imprgns, . une extrmit
du gros bambou non imbib tait insre <l'une certaine
dans . le trou cylindrique travers la
grosse sphre du . riank-pokhortarz , e.t s'ouvrait l'aide
l\w crochet fix . une petite. baguette, .au .mo}'eq , de
on pouvait manuvrer le bambou, imprgn .. la
yrtesse voulue. . . , .. . . . . . . . . . :
:: .,Qr, telle. tait 1'<tction du liquide dans ces bambqus
avaient t tremps, que, la partie du bambou imprgo
su,r laquelle Je rayon color tombait.-. qu'il v.nt .cUrectement
du ou apr.s rflexion dans :Ia cavit de la
te sphre. infrieure .. -. prenait instant;t_nment et .. poqr
touJours .Ja ,couleur de ce, rayon. . . . J; . ,
Les parties dnudes le. ces ba,mqou,s imprgns prenl].ient
galement' Jes couleurs cpgespondant .. al!X , vibratjons
sono tes qui atteignaient, prqdujtes , par .;les
cordes tendues sm:. la partie centrale qe;fappareil, .
dzendvokh . . ! . , '; ...
' ! Ce dzendvokh consistait en trs
de forme spciale, fait de dfemes . de.<( , .

'' RiTS DE B'ELZBU'TH'
sur: lequeltaiefit' tendues: de de taille_
et d'paisseur diverses, faites les ., unes:' de:; boyaux' de
cli\res tordus >>, les. autres 'de poils dela. qeu.e . d'tres
de formes extrieures varies.
(! - s'il te plat, "cher : '-'qu'st-ce
qu'un rriimmoutn ? deman.da. : . '. ,.
- h Un mammouth,- . rpondtt Belzebuth,. est<un etre
bi-crbral ; il en existait autrefois sut rla>plante{ et, par
rapport aux: 'autres tres de' tells systmes de leur
fotme extrieure; 'tait de grandes: dimensions.: ' . : u i. :
Les tres de: cette furent eux 'ussi' victimes des
consquences .de>; li catastr?phe ... au tours; de' sc;
dtaclia de''la plante Terre ce grand fragment,:: au Jou rd hm
nomm. Lune >>;"devenu te que j'ai ppl uti_(< parvenu
plantaire . indpendant. sein soli;e
et qui .test por ton infortUne plnete la :source
mal. ;;.: : .. :. ,._., . }. ... ,.. .. ,,.,
>'
1
Lorsque-t
1
tm6sphre:d cett_ petite'_parvehue>>. de
plaht fut constite et se fut: ipet.t ' peu
l'atmosphre de la plante Trte-'futsoumise;.comm: Je
te l'ai dj dit, vnts violents; qui firent' de :certames
p
1
arties' de sa des dserts de sables,'tattdi.s
les rgions des ples Nord .et >>la
continuellei:nent; au pdint :de ;COrriblet t()Uts :les;
de terrains '<la surface 'de ces << ples .':",.')' .,' ..r
''' trs :appeist mammoths>>
fueht tette ferme' de .. :de ta
et?pendarit ces -terribles ''tempts de. rietge ,
comme on dit, ils furent tous ensevelis';' depis:lots; cette
sorte jamais reparu l:-bas. r.:;' i;; . ' i . '
. Il est intrssant' de remarquer' qu'on trbm
7
e encore
alljourd'hi la rig qui comblait: .ces dp
si ons plus tatd>'!kohvertes de . kashimnn >>; c'
de tette substance qui constitue la surface de' ta plante
c :;qu'on :app'elle . le sol} des plaritaireS . de
111::urimdl.lths;:en:excellenttat de i . ''
)4
1
LA LOI D'HEPTAPARAPARSHINOKH
i >S'ils se sont si bien conservs; et tan't de
c'est que la neige 'fut trs vite recouverte de<<' kashima.rin !:
ainsi des conditions d' isolation '
ou,- comme l'auraient dit. tes favoris,. Jes
close;. l'intrier de' laquelle ces
corps pianetaues de mammouths >Y n'avient jamais t
exposs ce qu'on appelle :l-bas la<< dcomposition'. en
d'autres termes les ((!:lments :actifs :dont sont' en
gnra,! corps plnetaires,;n'ont'jamais in:volu
completernent 1,usqu' lur origine premire ...
r 1- .. -: . -,, .. ,
:: Ainsi donc, . mon ,enfant,: cet' tonnant. alla
attapann dmontrait queles trois rs'ultats :transitoires
de processus cosmiques dont je .viens de parler,' non seule-
ment prennent des formes analogues dans: leurs manifes
tatidns inttieures :-mais 'sont constitus' des> 'm!les facteurs
:::r.Au.\. riloyn de cet il tait possible de \rrifie;
de. 'dmontrer, part qUe drtns chacun de' ces trois
rsultats transitoires 'de. ' processs . csriiiq'us . gnraux
. entre: e'x' den 'd' ;mmun eXtrieurridnt s; effec:.
'ls mmes aeticiris ttiproqucs, drivant: rune de
tin comm!Jn et
sous Je ntpport particularits vohitH'es et irivol'tives
qe la loi. . chacun de stads
lnter111diair& fonctionnemntt6ti de l'Un >ae
rsultflts exerait une chm utre
qe
d' autr qll;'.ttn,e affinit'
)Iltre qqagt aux
. vtbrat1011s, ;q-Ut les. c;onstituaient. -,.' - .
.;;,. ete affinit , dans. les. relations . intrieures
.r.nqtuelles de ces trois' . -sans
.:rapport extrieur se dmontrait-de . .la manire. suivante-':
. , Pat.exemple,. tel rayon <rolor,. dirig sur tel lment actif
de d'opium; .le. transformait en un . autre .lment actif,
3.05
DE
dont les vibrations nouvellement acquises correspondaient
celles .elu rayon color. qui avaient agLsur lui. . , :
.. On obtenait le mme rsultat en dirigeant sur ce,mme
lment actif; au lieu de ce rayon color; les vibrations
sonores. correspondantes des cordes du.
De .plus,. si J'on faisait passer tel rayon
tel lment.actif de ce. rayon prenait a1ors a .son
passage une .. coloration les
Lcelles de cet lment; acttf; ou bten s1 tel rayon colore
tait dirig d "manire . traverser la << vagqe de vibrations
sonores , rsonnant encore ce moment-l, d'une corde
co'trespondapte ,du dzendvokh; . il prenait, en yar
cette vague, une autre couleur, correspondant aux .vtbrattons
donnes par la de. : ' , i . .. .
Enfin, si. teh.rayon .. color qt telles vibrations
taient simultanment'.dirigs St1r l'un des lmen.tsi
de l'opium, choisj, parmi. ceux nombre
tait infrieur au tOJf\L des,.ytbratwns pu :ray9,n colore. et
du son,, cet lment de, l'o#ym. vansform en
n autre dont le nombre de. vibratipns exactemef}t
au total vibrations issues. de deux diffrentes,
etainsi de suite. . , . . .:: , , . . .. ; .,;>;, ,, .
Cet ,incomparable, appareil
?1ent .les. vibrations, .Pll1s, hal!tes : A un
leur, a
mfrtei.Ires d'autres resultats cosmiques., transttoues
prs toiif'c' que j 4e te dire, .. I?o9 er1fant!
es mainte:rtarit inm 'de coriiprend,re
grce. auxqelles pdurront. se cristalliser en. ton 'penser.
donries .qui te permettronf d' te. reprsenter. la
forme gnral que prirent en' 'Chine }es laber
'COtlscient, et opinitre des deux frer;s, c:s
grands savants- le d:gr.e de
gation auquel: est tombee 1 mtelhgence etnqu.e , la
prsence d ces malheureux
Ainsi do n, pour la seconde; Jo1s au cours de. mes obser-
306
LA L 0 1 .. D ', H .a P TA P A RA PA R.S H 1 N 0 K Ii
sur :!?existence des tri qui te: plaisent)
JC vts surgtr, ,dans .cette Chme enc6retoute nouvlle,:grce
aux deux .freres Jumeaux, ces,. grands savants terrestres
une branche indpendante de la vraie science,
. l'ensemble concernant le problme
speClal. avait pns .plemerilent >conscience la raison
d'poques antrieures,
et rel.attf a la lot cosmique fondamentale de
narslunokh sacr, alors appele ' Loi de ,Neuf . Pendant
:.es,. deux. ou trois. sicles qui suivirent le raskourno sacr
des deux grands frres jumeaux, ctte branche de la'science
se transmit de gnration en gnration de
maQt.e,re , presque normale et . sans tre dforine mais
grce vrais savants qui- leur succdrent)elle
fit plus dtaille. et. devint accessible aux tres O'rdinaires
eux-mmes. . :
.S'il :en, fut:ainsi, :c'est, avant, tout parce qu'ilsavaient
la .coutume,. tablie , par les. tres savants :du
c?ntment Atlantide, de ne transmettre ces sortes
tres des gnrations postrieures que par l'inter-
mdtatre de vritables initis. . .. , .
!] e, n m'empche.r ki, ?1on enfant, . de 'remarquer et
reconnattre. en toute-;.:certttude que, s1 .cette coutum
sense, de .puis si longtemps, s'tait maigtenue,. ftce
dans le , processus d'existence. de ces
malhettreux :tres. qui te plaisent,. il est .hors
?e dans le cas :prsent; que cet ensemble de vraies
\Qfo.t:matwns .. avait, pleinement pris conscience la raison
de leurs, ancetres.:: ,enc.ore . rela:tivemnt .. normaux: ' :. s'e)
serait.' conser:v, pu devenir le patrimoine de,. tes
favons actuels ams1, ceux ,d'entre eux quLfont encore, de
qnstants effo.rts pour ne ps devenir les victimes dfinitives
des consquences du maudit organe kundabuffer auraient
p,u . profit informations pour les aider dans leur
mteneure; deJa .devenue presque impossible.
. regret de tous :}es Individuums .plus ou moins
307
R C 1 T S D E .. B E L Z B U T H .
onscints;- et relativement indpendants, de natte Mgalo;;
cosmos: et pour le .malheur de tous les tres tri-crbraux
qui ton ylante, ils vi.n:ent pe:
peu '' .dnaturer et a detrmre presque ce
bienfait que leurs grands anctres,.pendant la penode
je viens de , te parlet
1
. pendant deux ou trots
.de: lers sicles; avaient cr p'our eux, grce leurs efforts
conscients et leur <<souffrance volontaire .
Cel{ se produisit pour deux ' ' . '
. La premite fut que, du fait des cond!tions
existence trique extrieure qu'ils avawnt" (;!ux-mem.es
tablies certains d'entre eux, n devenant. des etres respon
sables, '.dvelopprent ce . besoin :
partitulier; qu'on:aurait pu formuler ainsi dansleU:r
. , , Soif inextinguible d'tre considrs comme des savants
par les tres de leur entourage ; . . , .A' .
.. Et ce. besoin: fit apparattre .en
r trange inhrence dont je :t'ai.' parl
qu'ils nomment eux-mmes :tendance a la'
astucieuse .. ..
A ce propos, mon enfant, une..fois ..pourtoutes
que,' lorsque remploie l'expression .d'
formation , je fais toujours allusi0ri ceux de :tes
quLsont . . i , .
. L'autre ratson:tenatt a certames cuconstanaes terpporatres,
dues :des.
gnramc, l'action: de
et sous 'l' mfluen desquelles . corpmencerent a
dans la .. prsence' .gnrale . des vrais ':initis' de' l'-bas, .les
ddnnes triques:,cristallises en :ex:pour y engendrer les
impulsions nomrr1es :({ pntration )) . et.({ )), .ns
se mirnt alors regarder les types de nouvelle formation
que je viens d,:dcrire comme' t.ant et. les
initier , qelques"'unes des d v rates mformatwns
l'ensemble tit' connu d'eux lors cette branche
de' la vraie sdehce, tant dj tombe: n la possession du
308
LA LOl
plus nombre, se peu peu.' pour finir par
etre. presque .. complete;me1;1t .oublie.
, )at le yresqu: ! car cette- priode,
des , etqqge .relatlvern.ent.
eut ete. retabh,. fet ensembk d'impor-
tantes objectivement .vrates, fure1;1t de nouveau
aux , . suivantes .par la .. seule.
. d:s ,ver_ttables ... mtttes;, et, gnration en
generatiOn, sont parvenus intacts un nombre. trs limit
:il de,.tes. favoris : , . ., '
. . ., .. ,. ' ) .' . .,' ' .
. j'.'' La de, .topt
Je .. , dont av.atent,. p,ns . coqsqe!lCe
el01gnes' q\le Jes sans
. jpsqu', ,et qui,
.pen la pen ode: dont j s'taient large
ment repandus parmt: les : tres ordinaires. de cette ... Chine
encore toute nouvelle. ; . .. ; ' - , .
Au nombre des_ informations fragmentaires qui leur
trouvent d'une: p.art plusieurs
procedes . d extratre du produit 'polortnderhti-
9ue appel quelques-uns de ses :linents actifs
mdpendants; pilit, la loi de combinaison des
couleurs ;_ ellfin,,l '. gamme de sons sept' notes .
En ce qm copce,rrte.'l premire. de cs t:rois infotmtions
obtenus r.aison des
etres tn-cerebraux de ta Chine ancienne, 'je te dire
que des' c;:onstittivesde te''prodit nomm
. . l<t particulire un.e
agrable psychisme 'ils se
en Jafr,e usage, et c;e'st' pourq4oi la
,connatssance. de nof11breux procds pour "e?Ctr,ire
,le ses lments. ct;ifs indpendants fut trans.tpise de :gn-
1 ration e!J gf,l_ration . et prvint tes favoris. a.ctuels.
, . Aujqur4'hl.li . ils, extraient un grand, 'Ijomb're de
ses lments distints et : servent avec ardeur n vue
' 1
309
\.!' f
RCITS DE BELZBUTH
de satisfaire , les consquences, dj .cristallises en eux,
des proprits de 'l'organe kundabuffer. .
Ces lments extraits de Ja composition gnrale de ce
produit. polormderhtiqe porte,nt natutellem,ent des. noms
nouveaux chez tes favris' actuels. . ; . ; ' .
Un drle de savant chimiste co'nte:mp6taih, un certain
Mendlev; a mme rassembl les noms de tous les lments
actifs. obtenus, et il les a :soi-disant classs seln leurs
poids to.triiques . ' ;
Bien que sa , classificati6n ne c?rresponde . ri.en la
.ralit, ori' peut. nanmoins' reonstttuer
d'aprs ces poids 'atomiques , la classlfkatlOn etablie
par les grands savants terrestres la . , . .
Ds quatre' chts lments attt,fs . de 1 op mm alors
contms des grands :frres; ls chimistes d<:
la Ter r ne savnt plus extraire que quarante-deux, ' qm
portent aujourd'hui les noms sui:ants: '' ,
;; : ,1,. . :
1. Morphine
2. Protopin
3. Lanthopine
4. Porphyroin
5. Opium ou,
.. ,Papimorphin,e
,,, .. ou thba,ne \
7. Phormin ou , ,
. ....
8, 1vftamorphi[le ,
9. Gppscopi0:e
1 7; , Zou tine
.. , Tritopine
19. Laudamin
2o' ... Laudanosirie
21.' Podotoririe .
,, .. ,'' -: ' :
, 2.2:
23 . Tokitosine.
. '! . '-,'. l'J: ".. ... .
24. Liktoo,osme
. 25.

.. Cryptonio,e .
'28. KdminiQe
1,0
1
... .
J p. 'Atropige
: 29.' Kolmoine
' ' ' i 30. Klononine
\, 31'. Cotarmine
,!'
. ,\''
'12. 'Protirie
'1.3.: Rhcline
14. Tiktoutine
15. Kblotine .
16. Xanthaline
Hydrcotatmine '
3 3. Opia.n'ine ' ( mcohilie)
34. Mconoiozine
)JO
L A L 01" D ' H E P 'l'A P AR A P A R S H 1 N 0 K H
Listotorirte , 39. 'Pseudo-codine
36. Phyktonsine 4o. Microparane
3 7: Cdine . 41. Microthbane
38. Nrcine 42, Messane
. ;'(i , '. '':
P:ndant mon derD:ier' sur ta plante, j'appris que
les etres savants contemporalhs de la communaut d'Alle-
mgne avaient soi-disant' dcouvert . des ' procds pour
extraire l'opium plusieurs autres lmen'ts actifs
indpendants; ; . .
: ' Mais 'comme je m'tais dj cor1vaincu que les savants
contemporains de cette c0minunaut rte font dans' la
. .. ' . ' .
plupart des cas; que se livrer leur fantaisie . et; tels les
tres de la. Grce andenne; ne prparent rien pon. ni
d'utile pur les gnrations venir, je ne m'intressai
pas ces dcouvertes .scientifiques , comme, ils les
appellent,' et j'ignore, les' noms de ces nouveaux lments
actifs d'aujourd'hui. ! ,.
'. fri ce qui concerne seconde des informations parve-
nttes aux tres contemporains au sujet des rsultats pratiques
obtenus. par la raison. des tres de la Chine ancienne,
savoir da 'science relative . la ;'loi des combinaisons de
couleurs :, ell fut transmise de faon presque
de .gnration.\ en gnration, mais sous une" forme d'anne
'eh' anne plus dnature, pour finir par tomber, il y a deux
sicles peine; dans un ubli peu prs. total. ; .
De nos jours, certaines informations relatives \ cette
li co?tineht se transmettre, mais ne sont plus connus
que<! de qu,elques tri-crbraux appartenant la
communaut existant sous le nom de Perse ; d:ailleurs,
que l'influence de peinture europenne
. se propage automatiquement . parmi ces tres,
on dott s'attendre, comme' le dit notre vnrable matre,
! qu'elles s'vaporent leur :tour au plus viteet pour
tOUJOUrS)), . . ' 1 , : . ' ' ' ' ' .. :.
H Quant la gamme de sons sept notes, qui leur

RCITS DE BELZBUTH
est parvenue. des tres de la . me faut te
donner son sujet .le plus de detalls d abo.rd
que. cela te. fera 'mieux comprendre les l01s A ds y1brat1ons
qui permettent de constater et connaltre
particularits de l'Heptaparaparshmokh sacre,
que j'ai' , la mlJ.ison} ob
intentionnellement fabnques par -les etres qu,1
te plaisent en d'un usage quotidien. dans leur ex1stene
ordinaire . un . << instrumen.t de du
de , sur lequel les cordes
sons sont disposes .et tre . de. la. .meme
manire que sur .le dzendvokh , c est-a-.due. la
:des; principales du fameux , cl
.alla.attapann, cr. par les grands. fr<;res ' . _,
.. . ;Lorsque. nous serons_ .. :sut , ,n?tre
je pourrai,. te faire sur e p1ano . une duecte
de ce que l'on:appelle i .Jordre: :de-;successlOn;:despro-
cessus de fusion rciproque des , mes
explications pratiques, .tu i te. rewesenter et
comprendre .jusqu' un ,_certam t:Ofnt comment. et .dans
quel ordre s'effectue dans notre Megalocosmos Je.
du .Trs .. Grand Trogoutogocrate,: ,et, de ..ql1elle
.Jes . grandes. et,.' petites. _.con:entrattons:
, En lte racontan.t . comment .a .. sq.rvecu .. cette
relative aux : rsultats pratiques relevant
ancienne vritable, et comment elle est
automatique :jusqu:;. tes favoris te
donnerai .. tout abord des ch,t:dssements: plus r prets sq.r
cette mme loi .des vibrations, queJes. gra,nqs
lrenttpour la .premire. fois .sous le no.m, de;r clot:
vibrations de sons ::. sepLcentres de grav1te , _,. . .': '
::.-Je t'aL dj dit qu'aq., cet ensemhl<::
de, .vraies . inJormatio_ns authentiques,, qu. ce d:
vrai. savo.ir, tait transmis., ;par:; les 4'une a
ceux des gnrations suivantes. par la seule .
-vritables non seulement le .. senS:, exact qm .. y. avatt
'312
LA LOI
t insr Se maintint' dans loute son iirtgrit, :mais: ces
se firerrt plus dtailles ,' grce d'autres
'savants qui leur silC<Zd:rent, -u 1 point iqu'elles
eV:inrent accessibles la : perception des tres terrestres
or<Iinaires''eux-mmes.- .. ,,_,;, .. ,. . ' ,
::; :Aunoml:lre d ces successeurs. apparut; un sicle et demi
aprs 'l"iiskourno. sacr des saints :frres, :un vrai savant
du.:no.tri de .K.ing-Tou"Toz, qui difia, en basant; sut
les principes de l':de -l partie , central de
V appareil:: all-atfapann, , appele dzendvbkh;, 'une
thorie' frs qu'il intitula:: thorie de l'volution
et de: l'involution des' vibrations.:; pour confirmer-
thorie,. il fabriqua; un: appareil spcial 'de dmonstrati6'n
quUlnomma , et qui plus tard, soit dit
en; :passant;
1
fut! connu, -lui- aussi, de , pte'sque tous les tres
savants de notre ; .. . ;;,,., :'' . ' . '' .
. <<; . s composait, . de mme
qu j' partie '<fritrale de l' d'un cadre trs
solde sur leqel taient: tendues. . de nombreuses cordes
faites de et de crins de divers tres quadrupdes
de l-bas.:. ') :." .. , , . _.,_, . , ',.
JiUne:extrmit;.de: ce:s cordes. tait attache. ,l'undes
borQSl;du cadre, t l'autre des chevilles disposes.:sur.le
bord oppos. ,.:'.' :;. :.! ._:, : , < ,_:
,dl(lyilJ.es, ... d , tourner libre-
ment dans leurs >>, ,et ,les cordes iqui Y taient
,tre tendues
1
pu, .. relches-' .
afin . ae donner le nombre voulu de vibrations. . . ...
,Parmi les nombreu.ses cordes . tendues le
nokh, . q_urartte-.ri(, ' cqlotes ',.'p . et,' la
total1te des vtbrahops de chacune d'elles, t'est--dire
le son dtermih_._: 'pt?ci'tfi( p'.,r ses fu(
.centre de gravit _de l'octave . Ce son, 'dtrmri
ce 'prserit hn
1
<Ptpn
enher'. :' ': ,, .. . .;: . . , '-: '-" .

sept cordes, donnant ces 'sons



. >'RCITS DE BELZBUTH.
centres de gravit, .ou tons: entiers tait alors. et est
encore' appel une octave. . . , . . , .
,Sur l'appareil. Jav-mrtz-nokh etatent . d.onc t.endues des
cordes . reprsentant sept octaves ?e tons >>
l'harmonie totale donnait . ce . qu on. appelle. L hanz1ano
sacr , prcisment ce que .grands
frres avaient pressentiet qui se
exactement avec ce. qu'ils nommaient, cpmme Je 1 at deJa
dit le son mondial niriounossien . ''. - ;. , , -
hacune de ces octaves. cordesi;du
donnait la: tOtalit de . vibrations qui, selon .les calculs des
grands. frres jumeaux, . correspondait .l'ensei?ble . des
vibrations de. toutes les substances , cosmtques tssues .. d.e
sept, sources .distiq.ctes qui. co?stt-
tuent l'un.des sept <:ef?.tres de. gravtte .de Jotave cosmtque
fondamentale ansapalnienne , . ... :. . ' '
.Sur le lav-mertz.nokh, cet etre savant hmots,
Toz, accordait chaque corde de
donner le nombre proportionnel de. qm devatt
se trouver. selon les calculs des .. grands freres; dans les
substances , constituant l'un des sept centres de' gravit' de
l'ensemble donri de sbstances, lequel onstittie son
l'un.Ldes sept' centres de gravit de l'octave cosmtque,
fondamentale des substances. . . . _ .... '' :., ': i
Sur le 'haql1e octavercomm;Chaque ton
de l'oCtave, avait son propre nom;: .
Ainsi, l' supriete des . cordes . . .. . . , .
Aratshiaplmoish '>>, . . _ . . . . '. : :: . , _ . .. . .
. ia'seconde <<, Erl?rdtapan . .. ,
la.troisiine s:uprieure ' . :. .
)a. .st1pdtire >> , ..
. s,uprieure ;, . ,, :
l!lsixime . , ,, , < , ....
.la septime suprieure >> . .
,Quant aux. cordes centres de gravite .\qu.t!;ctatent
3.l4
LA LOI D'HEPTAPARAPAit'SHl.NOKH
teintes.. en blanc, elles portaient dans toutes les octaves le
mme norri accompagn du nom de l'octave .donne, :,
. Ces tons entiers 'taient appels . :
le premier,: au sommet de l'octave; A:dashtanasl
Je !deuxime. Evottlas 1 : .
'l troisime Gvorgtanis ,
le qutrime Makitans
Je :cinquime Midotanas
le sixime loukotanas
le septime Sonitanis .
.les. tres trrestres 'contemporain's . nomment . ces rtmes
tons entiers : do, si, la, sol, fa, mi, r. > '
pr9'pos, enfant, afin que la grandeur 'deces
4emc saints' frres t'apparaisse encore plus vic!e#te, j'aHire
sur lefait q!leleurs calculs en, vue'd'tablit
. ,de vivification des _vibrations du. sb.n' >> q,
suppositions, corresp()ridait la vivifiction.
cosmiques des' stibstances s trouvrnt coindder
exactement avec la ralit. ; ' . . .. ..
. tait plus grand qu'ils_" rie
aient,' en tarit qu'tres terrestres, auci.m vraie infor111.ation
ce sujet. Et s'ils furent ,capables de faire des suppositions
. t. des ,calruls': presque xacts sr.' toutes sortes
ge vrits . cosmiques :objedives,:. ce : fut e:Xdusivemrit
grce' ' leurs 'consCients . et leur' souffrance
, . ' . . . . . . . . . .
Puis ce savant, King-Tou-Toz, disposa sttr le
l,}9kh, en poi.nts d chaque oCtav, entre les brdes
.correspondant aux tons entirs, cinq res:
teintes, eq np ir cette fois .. II appela ces, cordes demi-
, ce te,rmit}pl?gie
tres. terrestres, . ce. appellent
.i Sur le .. aucune .. , corqe$ .
tons >> n'tait tendue dans les espaces ,qui.
d.es: wrdes des. tons entiers en.tre lesquelles, d'pf$.; les
});:5
': ' iD'E. B'ELZBUTH
iridicat>ns ds saints Tchbhn-TroPel,
et conformment - l'Heptaparaparshinokh il n'y a
pas de possibilit d'volution. ni d'involution indpendante
des 'du SOJ;l .. -... ,qu:ils, les
premiers nommer des intervalles: ELaUx endroits
prcis de l'octave o ces intervalles devaient se.:t..rouver,
cet tre savant, King-Tou-Toz; c!isposa entre les tons e..ntiers
des cordes spciales faites de crins . provenant ,de ;la: queue
d'tres appels l-bas chevaux .. . . : , .
Ces cordes de crin donnaient des vibrations qui n'taient
p1iT,1es,, .. appela
vtbratlOns chaottques .;., , '. , l .. '' ... ,., , ... , ... :
. te. . de .vipratiqqs .. Par s<>tfl.es< de
cpn1f11e,.
autres .cordes, matS de .causes differentes.- .. notamment de
..
sv:t r :. d ..

;
1
9l1r. tatent. :::par, d
lavmertz-nokh, l'tat de e.,,qt(on
>>. des
. .
de cerveaux. , . , . . . . , . . .
. 'A.

1
: . ,
fat es. . de. J?e>yaux tordus,
'rl' roug t appeles <<' 'kisskestdioJ.Ir ; 'si
;, , , ! . co.rd:es, , les
nommera_tent quarts de. ton . . . . . . ,
. A' tre, toutes les co'rds << quitts ton qui'
tendues ' ct' 'des &des de crin tairit de
&ahtte qu'en. les teridnl ou les dterict'nt 'oH
tt'' fument varier: '' volont les' vibratioh'S' i
;'> airisi !s. 'vibrations! pqlivient, tre tgl'es;, et;
'; 'fusionner 'ave les:<<'. vibrations chaotiques
ir)is'es<pat'les' cordesde riri/ .{\..'. ;:) ..< ; . : : ',' ':),
; parce que''les frquentes' variations de.es vibra
316
LA LOI' D, HEp TA PARAPARSHINOKH
dOns d.es cord.es de crin --,. dont '.qualit de'p d 't
o l' d , d en at ,
c II1me !e. at eJa }t, de: la temprature de
5Jes, des , Se. trouvant' , proximit, et de
,quantite d autres'. ax vibrations de
ces <;ardes rouges:la: . propnete, lorsqu'el,les. ne fusionnaient
,.avec .celles. de crin, d'agir sur Jes tres
presents d une. tres cacophonique et pernicieuse ,
aller J a leur totale, destruction. . . .. , . .. .
;.Mats. e? souvent .la; des
et en fustonner leurs. Vtbrattons :.avec clles qui
.du on les rendait inoffensives,
ce.st-a-d1re que le.nsemble ,des vibrations issues du
p:our: les: tres qui les percevient un
<< d harmome. :.et Cessait d'avoir sur eux une action
lllUStble. , , : : J , . . . ; . . ,
. . . i :. :_ ,: -. \ :.
... . , . !. . r . .. .. . -:. \ .. .
:' .. A:insi. ;donc, n19n , appa.ejl
de meme . que .la th ' d' "Il ' d .. " . '
. . :. . . . . .. , ... ... eone ... <:tat, ee e .. etre savant
tewps. King-
Verne, que
.. de mformattpns .dont ay;tient ,cons-
Cience les g.rflnds. freres. , '
, hEn,r,aii?n ..
f, ,ez ce,rtatqs,. cJe type ..
ayant une ce ... ,
, tout peu
vrat , en<furrit oblis.
d' au 1.7, de dispo$ition
' sur ,1 fout' com'rrte sr
I.e de est aiitdl
. parvenu: tesfavoris coritemp' crains; eh''voiti
les ratsons ' ' .-.. ,. ... ,. . , ,
de cette .priode<
f!agn1ents, . reStS UinhtCtS, d. tdts:' ceS
es dues l raison d'tres' tri-trbdu;c
tlativement '11orinaux >> furnt a nouveau tradsmis
317
RCITS. DE' BELZBUTH
aux gnrations suivantes de la manire qu.i avait t
auparavant daris .le processus de .. leur
c'est--dire selon un mode de transmtsston
assur par des tres ayant ?lritde devem: de
initis et d'en acqurir le sav01r/ d anne en
annei augmentait parmi eux le nombre des respon:
sables . affligs de cette i ' tend:nce ;: c, alors
qu'apparut dans cette meme.: Chme. un ,etr;e,_ tn-cerebral . du
nom:de. <h'Fcha-You , qm, parvenu a resp?nsable,
devint ':lui aussi un . savant de nouvelle formation. Ce
Tcha-You fut cause de ce que .ta 'science de cette.
de sons sept tons et son appliation devmrent
accessibles< tous t se de
gnration en gnration, jusqu'; tes. contemporams.
Da.ns les premires annes de . s?n extstence
ce Tcha-You fut dsign, en ratson de certams mentes
subjctifs cotrespondnts, comme. 'candi:dat au. titre
de premier ; par suite u,ne tde Iut .
son' insu. par qui ,de: selon coutume depms
longtemRs re: .les
informations voulues . relattves dtffrents evenements
rels qui avaient eu autrefois su'r leut . '
. .' Cttune me' le . montrrent .. tard; nii?Ut1:us.es
il digne . d7 .tous les
de du grand.
fin, _,co_ns1dre
sayapt par l.es .. .. .ce
qui :fut .. Y un, ds . , ,savant de
n(mvlle fom1ation >>,, c' etr.e. ayant plemement
ia << .. .sur
la base des informations relatives aux details du .grand
l).ppareil dont i,L de
manire que
thorie de. son cru -., .. tho ne qut .. n m ne
rin a,u sujet des, lois .des vibrations -.. . ma1s
318
LA L 0 1 . D 'HE P TA P A.R A0 ;P ARS HI N 0 K H
d.e un nouvel instrument producteur de sons,
simplifie, qu d nomma king . r . . .
Cette simplification consistait en ce que, sans tenit aucun
compte des cordes rouges ni des cordes de trin tendues
sur: Je il prit por base de son instrument
producteur de sons les seules cordes blanches et noires; ne
gardant mme que le nombre de cordes corespondant
deux octaves, et les plaa dans un ordre tel que l'octave
entire du milieu disposait, pour son dveloppement volu-
tif et involutif, de la moiti de l'octave suivante
et de la moiti de foctave infrieure prcdente. . .
Bieri que la thorie lucubre. par te Tcha-You
n'ait pas subsist longtemps elle non .J'instrument
producteur de sons.<< king >> qu'il avait construit n'en
devint pas moins acessible tous, en raison de sa sim pli
cit. Et comme les tsltts qu'on en tirait par un(action
intentionnelle se rvlrent excellents et des plus
chatouiller . >> de ri ombreuses . donns 'Cristallises.' en
. prsence gnrJe grce aux consqiince5 . des
prits .de l'organe 'kimqabtiffer, il passa automa'tiquemerit
gnration en gnration. '
' L 'forme extrieure de cet instrutheilt," le mode .
,de .son la tension. . cqtdes' 'et .. 'leurs'
mme furent.b'iensduvent modifis par'Ies tis
g.nrations sul yan tes, ,pour chez favris
po rAins, , ces lqurc!s inst.r,"luli.pts ... <Je ,sons,
compliqus jusqu' l'idiotie - et ne correspondant en. rien,
,}eur force pl,lysique,retombe au.
qu'ils nom!Uent .layicyp1ba,les , cl.avecins ,, orgues.>>,
<( pianos droits , << .pianos a ,que!le , harrn.opium,s >>;
etc... Cepend;mt, .le .prinipe fondamental .de ce qu;oq
appelle alternance d.e sons cent.res de gravit, : es,t
rest jusqu' nos jours le mme que celui qu'appliqurent
les saints frres Tchon-Kil-Tess et
le dzendvokh, c'est--dire sur la partie centrale. de
3'1.9
R Cl T S . D E . B E L Z B U TH
comparable appareil d'expriences .,alla-attapann de leur
invention. .
.. est, pourquoi, mon enfant,. cette subdivision chinoise
deToctave:de sons en sept:tons simplifie par Tcha-):'"ou,
et parvenue. jusqu'<tes favoris -contemporains qui
quept aujourd'hui' :tous. les. instruments.
sons que Je viens d'numrer, peut.encore servtr; comme JC
te l'ai dj dit, l' tude comparative directe et la
connaissance approximative de la. ma.nire dont les -subs
tances . cosmique,s ;,. de : densit t .. : :vivification se
constituent,. au :cours du ,grand processus trogoaut.oego.cra-
tique, ,, _partir de .. qu'ori :1ppelle le. .flux des :vtbr:1t10ns
issues, .ls, unes des _:autres, et .de Ja\ manire elles
et ... se 'dsunissent pour former; de. grandes
petite$ concentrations relativement .indpendantes, ralisant
.cosmique gn,ra.L . . .
Tll .. fen, conv.aipcras .d';lilleurs.: bientt par
.sur notre, cpre
.. et. pratiquerpent,. _cpmm.e Je-.. te.
...sigqificatiOI1 du priq.iP_e: A' accord ,de
ment contemporain le ' piano ,)f1Strumeq.t de.
s9ns .ob,jets ,de. la surfacj
til; .. eiJ,. vu,e, cl (!luqd_er che2!.
ei' _-,- .. r.as ,de },e
sur -. 1 une de ses,parttCl}lantes, ltee a l_etra?J?C:
psyhisme' 'des' tres_ t'intressent,
__
eux. . . .
Et te ferai parfid'uiie: ptit constatation'
que 'je fis' au: . cours de. mon sj?ur parmi .eux : !.e$
h::rbtaux contiriporairis: de ta plante, bten qu tls
aierit faif de 'cette' subdivision 'chinoise en sept tons la base
de tous instruments prducteurs de'sons; et qu'ils en
proivnt thaque' jour les rsultats, loin de s'en trouver
le 'moins du monde irispirs- .comme ils devraient- etre'
objectivement- bien au contraire; maintiennent
320
1 : LA LOI
. nellenient en eux; sous raction de cemode:
aucun remords, et mme avec une impulsion de satisfaction,
le flux de ces ssociations qui -surgissent en deur prsence
gnrale, dans toutes leurs partie$:<:spiritualises; sous :l'iii-
Jiuence de donnes cristallises en eux .par les"cdnsquencs
des proprits de. ce maudit organe kundabuffer. . ., , :, .
Aprs .cette dmonstration pratique sur le piano,; ht
pourras non seulement, j'en suis. sr, te reprsenter peu
prs ce qu'on entend par ::flux. des vibrations centres ,de
gravit issues .les unes autres et fusionnant harmohieu-
. sement mais constater une fois de plus, avec ne impul-
: sion d:tonnement, ombien: s'est affaiblie: dans; prsente
gnrale detes favoris <l'essence de J'action