Thème : La preuve

5 ème séance de méthodologie

Introduction au Droit
Collège Universitaire Français de
Moscou
Par Matthieu Escande

1) Elaborez les fiches d’arrêt de toutes les décisions rendues par la Cour de
cassation.
2) Réalisez le commentaire d’arrêt rendue par la Cour de cassation, 1re
chambre civile, 10 mai 2005.

Cour de cassation, 1e chambre civile, 17 juin PAR CES MOTIFS :

2009, N° de pourvoi: 07-21796
Sur le moyen unique :
Vu les articles 259 et 259-1 du code civil ;
Attendu qu'en matière de divorce, la preuve se fait
par tous moyens ; que le juge ne peut écarter des
débats un élément de preuve que s'il a été obtenu
par violence ou fraude ;
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions,
l'arrêt rendu le 20 mars 2007...
Cour de cassation, 1re chambre civile, 12 juillet
2005, N° 04-15.314
Sur le moyen unique :
Vu les articles 1341, 1347 et 1353 du Code civil ;

Attendu qu'un jugement du 12 janvier 2006 a
prononcé à leurs torts partagés le divorce des époux
X... - Y..., mariés en 1995 ; que, devant la cour
d'appel, Mme Y... a produit, pour démontrer le
grief d'adultère reproché à M. X..., des
minimessages, dits "SMS", reçus sur le téléphone
portable professionnel de son conjoint, dont la
teneur était rapportée dans un procès-verbal dressé
à sa demande par un huissier de justice ;
Attendu que, pour débouter Mme Y... de sa
demande reconventionnelle et prononcer le divorce
à ses torts exclusifs, la cour d'appel énonce que les
courriers électroniques adressés par le biais de
téléphone portable sous la forme de courts
messages relèvent de la confidentialité et du secret
des correspondances et que la lecture de ces
courriers à l'insu de leur destinataire constitue une
atteinte grave à l'intimité de la personne ;
Qu'en statuant ainsi, sans constater que les
minimessages avaient été obtenus par violence ou
fraude, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;
Attendu que sur opposition formée par M. X... à
l'encontre de l'ordonnance lui enjoignant de payer
la somme principale de 1065,04 euros à la société
France Telecom, que celle-ci lui réclamait après
résiliation d'un abonnement de services
téléphoniques, le tribunal a condamné M. X... à
payer ladite somme à la société France Telecom ;
Attendu que pour statuer ainsi, le tribunal retient
que la société France Telecom produit un relevé
informatique valant tant commencement de preuve
par écrit de l'existence de l'obligation comme de
son montant, que présomption du bien-fondé de la
demande, et qu'en l'absence d'autres éléments
objectifs permettant de combattre cette
présomption, laquelle est confortée par d'autres
éléments, il y a lieu d'accueillir cette demande ;
Qu'en se déterminant ainsi, alors qu'en l'absence
d'écrit constatant l'abonnement, le relevé
informatique émanant de la société France Telecom
ne pouvait constituer un commencement de preuve
par écrit de la créance litigieuse, de sorte que, faute
d'un tel commencement de preuve par écrit, la

1
preuve par présomptions de l'existence, comme du
montant, de cette créance ne pouvait être admise, le
tribunal a violé, par fausse application, les textes
susvisés ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions,
le jugement rendu le 18 septembre 2003, entre les
parties, par le tribunal d'instance de Valenciennes
Cour de cassation, 1re chambre civile, 8 février
2000, N° 98-10.107
Sur le moyen unique, pris en sa première branche :
Vu l'article 109 du Code du commerce ;
Attendu que M. X... a passé commande, auprès du
garage de la Butte Rouge (le garage) d'un véhicule
automobile Rover de démonstration au prix de 158
000 francs ; que, soutenant avoir versé l'intégralité
du prix, compte tenu de la reprise de son véhicule
BMW pour la somme de 110 000 francs, il a
réclamé la délivrance de la carte grise ; que le
garage a contesté l'existence de la reprise et a
demandé le paiement du solde du prix de vente ;
Attendu que, pour faire droit à la demande du
garage, l'arrêt attaqué retient que seul le bon de
commande et non la facture sur laquelle figure le
montant d'une reprise a valeur probante et qu'aucun
commencement de preuve par écrit ne permet
d'établir que le vendeur se soit engagé à reprendre
le véhicule de M. X... ; Vu l'article 2213 du Code civil, ensemble l'article
Attendu qu'en statuant ainsi, alors qu'à l'égard du
garage, en sa qualité de commerçant, les actes de
commerce peuvent se prouver par tous moyens, la
cour d'appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de
statuer sur la seconde branche du moyen :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions,
l'arrêt rendu le 10 octobre 1997, entre les parties,
par la cour d'appel de Versailles
Cour de cassation, Chambre commerciale,
janvier 1994, N° 92-10.841
Sur le premier moyen : de la mise en liquidation judiciaire des débiteurs
Vu l'article 1840 du Code général des impôts ;
Attendu qu'il résulte des énonciations de l'arrêt
attaqué que M. Y... a cédé sa clientèle de
vétérinaire à Mme X... pour le prix de 420 000
francs ; que, d'accord entre les parties, le prix
figurant dans l'acte de cession était réduit à 320 000
francs, tandis que Mme X... signait une
reconnaissance de dette de 100 000 francs, montant
de la différence, au profit de M. Y... ; que Mme X...
n'ayant réglé cette somme que pour moitié, M. Y...
l'a assignée en paiement des 50 000 francs qu'il
estimait lui être dus ;
Attendu que pour accueillir cette demande, l'arrêt
retient que l'obligation de Mme X... est bien causée
et qu'il échet de restaurer l'usage du principe de
bonne foi entre les parties ;
Attendu qu'en statuant ainsi, alors qu'il résultait des
propres constatations de l'arrêt, qu'ayant pour objet
de dissimuler une partie du prix de cession de la
clientèle de M. Y..., la reconnaissance de dette était
nulle, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de
statuer sur le second moyen :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions,
l'arrêt rendu le 16 octobre 1991, entre les parties,
par la cour d'appel d'Aix-en-Provence
Cour de cassation, 1re chambre civile, Cassation
partielle sans renvoi, 10 mai 2005, N° 03-20.769
Sur le moyen examiné d'office, après avis donné
aux parties :
23 du décret n° 71-941 du 26 novembre 1971 ;
Attendu qu'aux termes du premier de ces textes, la
vente forcée des immeubles ne peut être poursuivie
qu'en vertu d'un titre authentique et exécutoire,
pour une dette certaine et liquide ; que selon le
second, la nullité d'un acte authentique résultant du
défaut de signature de l'une des parties affecte
l'ensemble des conventions qu'il renferme ;
Attendu que suivant les énonciations de deux actes
reçus par M. X..., notaire, le 11 octobre 1996, la
Banque Populaire Toulouse-Pyrénées (la BPTP) a
accordé à M. Thierry Y... et à Mme Lucia Y... des
prêts garantis par des cautionnements souscrits par
M. Marcel Y... et Mme Lidwine Y... qui ont
consenti au prêteur une hypothèque ; qu'à la suite
principaux, la BPTP a fait délivrer un
commandement aux fins de saisie immobilière aux
cautions qui ont formé opposition et invoqué en
appel la nullité des actes de prêt au motif qu'ils
n'avaient pas été signés par le représentant de la
banque, laquelle a alors attrait en la cause M. X... ;
2
Attendu que pour débouter les époux Marcel et
Lidwine Y... de leurs demandes tendant à voir
déclarer qu'ils étaient libérés de tout engagement de
caution envers la BPTP et à voir dire nulles les
inscriptions hypothécaires et pour ordonner la
poursuite de la procédure de saisie immobilière, la
cour d'appel, après avoir prononcé la nullité des
actes notariés de prêt, a retenu que tant que les
parties n'avaient pas été remises en l'état antérieur à
la conclusion de leurs conventions annulées,
l'obligation de restituer inhérente au contrat de prêt
demeurait valable, a énoncé que les cautionnements
en considération desquels les prêts avaient été
consentis subsistaient tant que l'obligation de
restituer n'était pas éteinte, de même que les
garanties tenant aux inscriptions hypothécaires
prises en vertu des actes litigieux et, ayant rejeté les
moyens tirés notamment du dol opposé à la banque,
en a déduit qu'il y avait lieu d'ordonner la poursuite
de la procédure de saisie immobilière ;

Qu'en statuant ainsi, alors que la nullité des actes

notariés de prêt avait pour effet de retirer à ces
actes leur caractère de titre authentique et
exécutoire en ce qu'ils constataient également les
cautionnements litigieux et les garanties
hypothécaires consenties au créancier, sur le
fondement desquels les poursuites avaient été
engagées, la cour d'appel a violé les textes susvisés
;

Et attendu qu'en application de l'article 627, alinéa

2, du nouveau Code de procédure civile, la Cour de
Cassation est en mesure, en cassant sans renvoi, de
mettre fin au litige du chef de la saisie immobilière,
par application de la règle de droit appropriée ;

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de

statuer sur les autres griefs du pourvoi :

CASSE ET ANNULE, sauf en ce qu'il a débouté

M. X... de sa demande tendant à voir juger
irrecevable son appel en cause et a prononcé la
nullité des actes de prêt notariés du 11 octobre
1996, l'arrêt rendu le 20 août 2003, entre les
parties, par la cour d'appel d'Agen ;

DIT n'y avoir lieu à renvoi du chef de de la saisie

immobilière ;

DIT qu'en l'absence de titre authentique et

exécutoire valable, les poursuites ne sont pas
fondées ;

RENVOIE pour le surplus devant la cour d'appel

de Toulouse ;

Laisse à chaque partie la charge de ses propres

dépens