MEMORIA DE ACCIONES DE VINCULACIN CON EL MEDIO CARRERA DE TRABAJO SOCIAL PERIODO 2008-2010

I.

CONVENIOS DE COOPERACIN CON INSTITUCIONES PBLICAS Y PRIVADAS

En esta seccin se presentan un conjunto de convenios de colaboracin interinstitucionales que ha firmado la Universidad de Magallanes y en el marco de los cuales la unidad de Trabajo Social desarrolla acciones especficas de colaboracin en el mbito de sus objetivos propsitos y funciones! "lgunos de los convenios son los siguientes# $onvenio especfico de cooperacin mutua suscrito entre la Universidad de Magallanes y la %lustre Municipalidad de &unta "renas! 'esolucin () *+,-S!U!-*+.+! $onvenio especfico de cooperacin mutua suscrito entre la Universidad de Magallanes y la $orporacin Municipal de &unta "renas para la Educacin Salud y "tencin al menor! 'esolucin () *+/-S!U!- *+.+ "cuerdo especfico suscrito entre la 0undacin de 1esarrollo Educacional y tecnolgico la "raucana 20U1E"3 y la Universidad de Magallanes! 'esolucin () .*.-S!U!-*+.+! $onvenio general de cooperacin y asistencia acad4mica suscrito entre la universidad de Magallanes y 0undacin %ntegra 5%% 'egin! 'esolucin () +6.-S!U!-*+.+! $onvenio 7eneral de $ooperacin suscrito con el $entro de 1iagnstico "mbulatorio 8$lyde Tuc9er: dependiente de la $orporacin Metodista! 'esolucin () +,;-S!U!-*+.+! $onvenio de $ooperacin entre la Universidad de Magallanes y el %nstituto (acional de 1eportes 'egin de Magallanes y "ntrtica $hilena! 'esolucin () +;+ -S!U!- *++,! $onvenio de cooperacin mutua suscrito entre la Universidad de Magallanes con el Servicio de Salud Magallanes y el %nstituto de %nvestigacin "ustral! 'esolucin () ..+ -S!U!*++,!

II. EXTENSIN UNIVERSITARIA

Este componente del programa de extensin universitaria se estructura a partir de un conjunto de actividades acadmicas abiertas a la comunidad sobre temas de actualidad nacional, regional e internacional. Dichas actividades se orientan a un pblico amplio, entre los que se destacan grupos profesionales de diferentes disciplinas de las ciencias sociales, humanidades; actores sociales vinculados a problem ticas espec!ficas "sindicatos, asociaciones gremiales, empresariales, etc.#. $as actividades reali%adas se estructuran en formatos acadmicos diversos& conferencias abiertas a la comunidad, charlas de actualidad, clases magistrales, seminarios, cursos breves ' talleres de capacitacin, entre otras modalidades. Estas actividades han sido reali%adas por destacados especialistas, tanto acadmicos de nuestra universidad, as! como profesores invitados de universidades ' centros de estudios nacionales ' extranjeros, los cuales han abordados tem ticas de actualidad e de inters general de la comunidad.

2.1. Conferencias abiertas a la comunidad

C!N"ERENCIA A#IERTA $%odelos contem&or'neos de Inter(enci)n en Traba*o Social+. Dr. (ario )andoval (anr!que%. *cadmico de la +niversidad ,ardenal )ilva -enr!que%. .rgani%ado por la carrera de /rabajo )ocial en ,onjunto con el ,olegio de *sistentes )ociales. (a'o 0112. C!N"ERENCIA A#IERTA& $,a crisis econ)mica mundial- su im&acto en los "ondos de .ensiones de los traba*adores / el futuro del sistema &re(isional en C0ile+ dictada por el destacado economista (anuel 3iesco $arra!n del ,entro de Estudios 4acionales de Desarrollo *lternativo ",E4D*#. Esta actividad se reali% el martes 02 de abril del 0115, 67&81 a 69&81 hrs. -rs en *uditrium Ernesto $ivacic. C!N"ERENCIA A#IERTA& $Traba*o Social e Identidad .rofesional en la contem&oraneidad+. Expositor& Dr "c# :ictor ;a<e% =ereira. Destacado /rabajador )ocial de la +niversidad *utnoma de ,hile. Esta actividad fue reali%ad el 66 de 4oviembre del 0115 en el marco de la celebracin del d!a del /rabajador )ocial. C!N"ERENCIA A#IERTA& $El desaf1o de educar en una 2&oca de cambio cultural+. Conferencista internacional. >ajoit.. Destacado socilogo de la +niversidad ,atlica de $ovaina ">lgica#. 3eali%ada el 00 de Diciembre 0115.

C!N"ERENCIA A#IERTA& $Traba*o Social en busca de enfo3ues colecti(os am&liando los limites e&istemol)4icos de la &rofesi)n+ Expositor& Dr "c# :ictor ;a<e% =ereira. Destacado /rabajador )ocial de la +niversidad *utnoma de ,hile. Esta actividad fue una actividad abierta en el marco del ?=rimer seminario de estudiantes ' profesionales de /rabajo )ocial en la =atagonia ,hilena@*rgentinaA. reali%ado en el auditorium Ernesto $ivacic de la +niversidad de (agallanes. reali%ada el 00 octubre del 0161

2.2. Co5or4ani6aci)n de Seminarios de inter2s &7blico

En este mbito de accin corresponden a la co@organi%acin de un conjunto de actividades acadmicas en diferentes modalidades ")eminarios, charlas de especialistas, foros@paneles, etc.# que se orientan preferentemente a establecer v!nculos con actores institucionales espec!ficos ' que se relacionan directamente con el campo de accin de /rabajo )ocial& colegios profesionales, organi%aciones privadas sin fines de lucros, instituciones colaboradoras del Estado en diferentes materias, en otros actores relevantes de la sociedad regional. $a particularidad de estas actividades, radica en su organi%acin colaborativa con alguna institucin o actor social relevante del medio regional o nacional ' en virtud de ello los costos ' esfuer%os de gestin de la misma son compartidos& Co5 or4ani6aci)n del $.rimer seminario de estudiantes / &rofesionales de Traba*o Social en la .ata4onia C0ilena5Ar4entina+. .rgani%ado en conjunto con el ,entro de Estudiantes de la ,arrera de /rabajo )ocial ' reali%ado Esta actividad fue reali%ad el 00 octubre del 0161 en el auditrium Ernesto $ivacic de la +niversidad de (agallanes "$os estudiantes se adjudicaron previamente un pro'ecto de financiamiento de iniciativas estudiantiles ' autogestionaron otros fondos. Co5or4ani6aci)n del $Encuentro &or la inte4raci)n social de las &ersonas en situaci)n de calle. Estrate4ias de Inter(enci)n+ . El d!a mircoles 02 de octubre del 0115 a las 5&81 hrs. en el auditrium ?=nticas BairisA del (inisterio de .bras =blicas. Este seminario fue organi%ado conjuntamente en la +niversidad de (agallanes, carrera de /rabajo )ocial ' la Cundacin -ogar de ,risto, sede =unta *renas. Co5or4ani6aci)n del Curso $.re(enci)n del consumo de alco0ol / otras dro4as en el conte8to escolar+, dirigidos a profesionales del rea educacin, organi%ado por ,.4*,E ' el Departamento de ,iencias )ociales. )e encuentra oficiali%ado segn 3esolucin 4D 6685E0112@:3*,.

III. ASISTENCIA T9CNICA :E ,A CARRERA :E TRA#A;! S!CIA,

En este mbito de vinculacin con el medio se incorporan un conjunto de acciones de asistencia tcnica reali%adas por profesionales de la carrera de /rabajo )ocial a diversas instituciones pblicas ' privadas que ejecutan pol!ticas sociales ' que solicitan servicios ' asesor!as especiali%ados en determinadas reas de su quehacer institucional.

<.1. .RESTACIN :E SERVICI!S

Estas actividades de asistencia tcnicas est n oficiali%adas en las siguientes resoluciones internas de la +niversidad de (agallanes& <ficiali=a &royecto (> +;,?++ Servicio de Encuestadores ejecucin de &royecto suscrito entre la Universidad de Magallanes y @U("EA 5%% 'egin! 'esolucin (> +?-1"E0-*++6! <ficiali=a &royecto (> ;,?+* Servicios de Evaluacin de &ostulacin al &rograma de Aecas de Mantencin ejecucin de &royecto suscrito entre la Universidad de Magallanes y @U("EA 5%% 'egin! 'esolucin (> +.6-1"E0-*++/! <ficiali=a 'eali=acin de $urso 8&revencin del $onsumo de "lcohol y <tras 1rogas en el $onteBto Escolar: ejecucin del $urso entre la Universidad de Magallanes y $<("$E! 'esolucin () ..?,-*++/CD'"$! <ficiali=a &royecto (> +;,?+? Servicio de Evaluacin EBperiencia A'%ES ejecucin de &royecto suscrito entre la Universidad de Magallanes y @U("EA 5%% 'egin! 'esolucin () +6+ -1"E0-*++/! <ficiali=a reali=acin de $urso denominado 8&revencin del consumo de "lcohol y <tras 1rogas en el conteBto Escolar: ejecucin del curso entre la Universidad de Magallanes y $<("$E! 'esolucin (> /;.-*++,CD'"$! $ontrato de Servicios de Sistemati=acin &rograma Aeca de 'esidencia %ndividual para Estudiantes %ndgenas de Estudios Superiores y Evaluacin de la satisfaccin de los usuarios suscrito entre la @unta (acional de "uBilio Escolar y Aecas y la Universidad de Magallanes! 'esolucin () +*E -S! U!- *++,! <ficiali=a $ontrato 8Estudio para el 0ortalecimiento de la %dentidad 'egional: suscrito entre la Universidad de

Magallanes y Servicio de 7obierno 'egional de Magallanes y "ntrtica $hilena! 'esolucin EBenta 27!'!3 (> *.! <ficiali=a &royecto (> +;,?+E Fidera=go y &articipacin $iudadana en jvenes de las $omunas &unta "renas &uerto (atales y &orvenirG suscrito entre la Universidad de Magallanes y @U("EA 5%% 'egin! 'esolucin (> +;6-1"E0-*++,!

<.2. :ISE=! > E;ECUCIN :E .R!>ECT!S S!CIA,ES

Este componente del plan de vinculacin con el medio, responsabilidad social ' extensin universitaria se estructura sobre la base de la firma de un conjunto de convenios de colaboracin ' financiamiento con diversas instituciones pblicas ' privadas para implementar pro'ectos de desarrollo social ' de alto impacto en mbitos espec!ficos del desarrollo humano en la regin de (agallanes ' *nt rtica ,hilena& N!%#RE :E, .R!>ECT! ?1@ $Ser(icios de &romoci)n social de la Uni(ersidad de %a4allanes &ara or4ani6aciones comunitarias auto4estionadas de .unta Arenas+ :escri&ci)n Este pro'ecto se orient a difundir los diferentes programas ' fondos concursables del Condo de )olidaridad e Fnversin )ocial "C.)F)# regin de (agallanes ' *nt rtica ,hilena; junto con apo'ar tcnicamente mediante la formacin ' capacitacin en herramientas de planificacin que permitan a familias en situacin de pobre%a "beneficiarios del =rograma =uente@,hile )olidario# acceder a recursos para el mejoramiento de sus viviendas. *dem s el programa de promocin social permiti a las familias "' sus organi%aciones informales# postular ' acceder finalmente al financiamiento de sus iniciativas de desarrollo social. esta iniciativa se focali%a territorialmente en diversos sectores poblacionales de la comuna de punta arenas& barranco amarillo, poblacin Gorge ,vitanic, poblacin )antos (ardones, >arrio )an (iguel, barrio sur, unidad vecinal 4D 67, (anuel 3odr!gue%, >arrio =rat, unidad vecinal nD 2 =la'a 4orte ' unidad vecinal nD 08 3!o de la (ano. "inanciamiento "!SIS re4i)n de %a4allanes A11.BBB.BBB.5 N!%#RE :E, .R!>ECT! ?2@ $.ro4rama constru/endo &artici&aci)n en el territorio en di(ersas localidades de .unta Arenas+. :escri&ci)n El pro'ecto consisti en la implementacin de metodolog!as de de fomento de la participacin comunitaria orientadas a generar espacios para la autogestin de organi%aciones ' grupos ' familias locali%adas en comunidades rurales cercanas a =unta *renas.

$os productos logrados en la primera etapa de la ejecucin del pro'ecto fueron los siguientes& informe de insercin ' reconocimiento de la comunidad, diagnsticos participativos en cada una de las localidades, mapas de riesgos comunitarios, entre otros productos relevantes. Es necesario destacar que durante la intervencin se potenci la elaboracin ' aplicacin de metodolog!as de trabajo comunitario acordes a las caracter!sticas de los grupos objetivos. =or otra parte, se reali%aron acciones de capacitacin ' seguimiento en terreno sobre temas relacionados con el fortalecimiento de los grupos, trabajo en equipo, mejoramiento de las din micas grupales ' la capacidad para relacionarse con otros actores. Cinalmente, cada uno de los territorios ' organi%aciones apo'adas accedieron a financiamiento para implementar un pro'ecto de alto impacto comunitario. Entre los pro'ectos financiados se cuentan los siguientes& )ector Huairabo, $Luz y calor para Guairabo , el pro'ecto consisti en la adquisicin de un generador elctrico ' una motosierra. El primer artefacto es utili%ado para proporcionar electricidad a las viviendas del sector, mientras que el segundo permite que las familias residentes puedan cortar ' reunir le<a para la calefaccin sus hogares. =rolongacin ?Gos :el sque%A, La seguridad de la baranda, esta iniciativa consisti en la construccin de una baranda o pasamanos de seguridad, instalada en el nico acceso al territorio, elemento que soluciona uno de los principales riesgos identificados por los miembros de la comunidad ' que dice relacin con la escasa infraestructura destinada al ptimo acceso de los peatones que circulan en tiempos de invierno en la localidad. )ector de ?*gua CrescaA, ?Agua Fresca adquiriendo una nueva identidad para un futuro mejor, esta iniciativa consisti en la reparacin de techumbres afectadas por los embates del duro invierno ' la reparacin de cierres perimetrales para parcelas en las cuales estos se encontraban considerablemente da<ados. )ector de =unta ,arrera, $Unin y esfuerzo por el medio ambiente , el pro'ecto estuvo destinado a eliminar un basural empla%ado en el borde costero del territorio, para lo cual se contrato un servicio de transporte ' obras menores cu'o trabajo consinti en trabajar, extraer los restos de basura ' emparejar el terreno. #eneficiarios del &ro/ecto 1CD familias residentes en los diversos territorios de la comuna de punta arenas focali%ados& )ector Huairabo& 67 familias. *gua Cresca 4orte& 81 familias. *gua Cresca )ur& 67 familias. =unta ,arrera& 81 familias. $oteo Hutirre%@:arillas& 87 familias. =rolongacin Gos :el sque%& 87 familias.

Tiem&o de e*ecuci)n 61 meses a partir de diciembre del 0112 "inanciamiento "!SIS re4i)n de %a4allanes / Ant'rtica C0ilena 85.9I2.111.@

N!%#RE :E, .R!>ECT! ?<@ $.ro4rama de inte4raci)n socioeducati(a de EF niGos / niGas de la escuela 1E de se&tiembre de la comuna de .unta Arenas+ :escri&ci)n corresponde a programa orientado a promover el desarrollo socioeducativa de 25 ni<os de IJ a<o de ense<an%a general b sica de la escuela municipal 62 de septiembre de la comuna de punta arenas. el pro'ecto consisti en apo'o a los estudiantes por parte de un equipo multidisciplinario en las siguientes reas& a. apo'o escolar "aula de paso#. b. apo'o psicosocial c. inform tica educativa. las actividades de apo'o escolar se reali%aron en los laboratorios de computacin de la facultad de ingenier!a durante las ma<anas de los d!as s bados ' para ello los ni<os fueron trasladados en buses desde la escuela ' regreso a cada uno de sus domicilios. "inanciamiento "!SIS K07.011.111.@ Tiem&o de e*ecuci)n 2 meses del a<o 0115 N!%#RE :E, .R!>ECT! ?H@ LConstru/endo lidera64o / &artici&aci)n en *)(enes en las comunas de .unta Arenas- Natales / .or(enirI :escri&ci)n Este pro'ecto se orienta a desarrollar el lidera%go ' la participacin en estudiantes de liceos municipales ' particulares subvencionados de la regin de (agallanes ' provincia de /ierra del Cuego "=orvenir#. .roductos ,o4rados )e reali%aron cuatro talleres de capacitacin en diferentes establecimientos de la regin de (agallanes. "inanciamiento Gunta 4acional de *uxilio Escolar ' >ecas. K7.111.111. los talleres reali%ados fueron los siguientes& acti(idades reali6adas Taller 1& 3eali%ado en =unta *renas, alcan% una asistencia diaria de 6M5 usuarios "12.61.0115# divididos en distintos grupos de trabajo. Taller 2 3eali%ado en la comuna de 4atales, alcan% una asistencia diaria de 610 usuarios "15.61.0115#. Taller < 3eali%ado en porvenir, alcan% una asistencia diaria de I5 usuarios "61.61.0115#. Taller H 3eali%ado en la comuna de =unta *renas ' alcan% una asistencia diaria de 6I9 usuarios "1I.66.0115# organi%ado en distintos grupos ' horarios de trabajo. N!%#RE :E, .R!>ECT! ?D@ ?,apacitacin en gestin de redesA. ,apacitacin reali%ada para funcionarios del ,onsejo 3egional de la ,ultura ' las *rtes de =unta *renas.

<.<. TRANS"ERENCIA :E C!N!CI%IENT!S :ISCI.,INARI!S > .R!"ESI!NA,ES EN E, J%#IT! :E TRA#A;! S!CIA, > ,AS CIENCIAS S!CIA,ES
Este componente del plan de vinculacin con el medio se expresa a travs de la oferta de programas de perfeccionamiento acadmicos de corta duracin, con distintos formatos curriculares ' orientados principalmente a la transferencia de conocimientos disciplinarios ' profesionales. Estos cursos se imparten en dos modalidades& a# cursos cerrados ' dirigido hacia el personal de diversas instituciones pblicas ' privadas vinculadas al desarrollo social. b# cursos abiertos dirigidos a profesionales, representantes de organi%aciones ' estudiantes de diversas carreras de pre@grado de la +niversidad ' con invitaciones abiertas la comunidad. Entre los m s relevantes se encuentran los siguientes&

Curso5Taller $Ca&acitaci)n en 4esti)n de redes+. Esta actividad de transferencia de conocimientos fue reali%ada para funcionarios del ,onsejo 3egional de la ,ultura ' las *rtes de (agallanes ' *nt rtica ,hilena. Taller $Estrate4ias / 0erramientas de mediaci)n escolar &ara estudiantes Secundarios+. Esta actividad se reali% en el marco de un convenio de cooperacin con el $iceo Experimenta de la +niversidad de (agallanes ' se orient a capacitar a los estudiantes de ense<an%a media en algunas herramientas de resolucin pac!fica de conflictos ' como una forma de mejorar la convivencia escolar en dicho establecimiento educativo. Curso5Taller $Kistoria $Alteridad- memoria e 0istoria oral ,os lu4ares desde donde mirar+. :ocente :ra. L Carolina !done Correa. .ontificia Uni(ersidad Cat)lica de C0ile. Este curso tuvo como objetivo central entregar una serie de herramientas terico@metodolgicas que permitan que los a'udantes de investigacin del ?Estudio para el fortalecimiento de la identidad regionalAA que reflexionen respecto de ciertos ejes centrales del rescate de la memoria oral ' de identidades territoriales en (agallanes. En primer lugar, cmo las nociones de alteridad, identidad ' memoria se insertan en el quehacer del historiador. En segundo lugar, Ncu les son sus caracter!sticas ' qu posibilidades reflexivas nos iluminanO En tercer lugar, NPu es la historia oralO, Ncu les son sus alcances metodolgicosO ; por ltimo, Ncmo hacer -istoria .ralO Estas tem ticas, en conjunto, pueden posibilitar que el alumno tenga ma'ores elementos para abordar el rescate de la memoria oral ' de las historias de vida de aquellos grupos sociales que se consideren significativos dentro del devenir histrico de la regin.

IV. :!CENCIA :E .!STMTU,! > :E .!STNRA:!

$a ,arrera de /rabajo )ocial desde el a<o 0117 se encuentra impartiendo el Diplomado en (ediacin mencin Camiliar o Escolar, con una duracin 071

horas cronolgicas. El a<o 0112 la matricula fue de 9 alumnos, el a<o 0115 68 alumnos ' a<o 0161 se lleg a la cantidad de 67 alumnos matriculados. Este Diplomado inclu'e pasant!as de M1 horas cronolgicas que se han reali%ado en ,entros de (ediacin licitados por el (inisterio de Gusticia ' en $iceo Experimental dependiente de la Cundacin educacional para (agallanes, en la cual la +niversidad de (agallanes participa en el directorio. En el mbito de postgrado la carrera de /rabajo )ocial en conjunto con el =or otra parte, el Departamento de ,iencias )ociales imparte un programa de %a41ster en Ciencias Sociales. %enci)n en .sicolo41a Social e Inter(enci)n Social. Este programa cuenta con un ingreso de 6I alumnos matriculados ",ohorte 0112# ' de los cuales 61 han concluido !ntegramente su proceso de formacin ' se encuentran graduados a Diciembre del a<o 0161. *ctualmente este programa se encuentra con los ingresos suspendidos ' en proceso de reevaluacin de las menciones ' se reactivar el ingreso a partir del a<o 0166, en el contexto de un =ro'ecto adjudicado por la +niversidad de (agallanes ' con fondos del (F4ED+, "=rograma >icentenario de fortalecimiento de las ciencias sociales ' -umanidades en +niversidades del ,onsejo de 3ectores#.