"Der Euro spaltet Europa" Am Wochenende beschliet die Linke ihr Europa-Wahlprogramm.

Sahra Wagenknecht sieht keine Vorteile mehr in der EU. Wird ihre artei die A!D !"r Arme# E$% $%&E'V$EW V(% L$SA )AS A'$

*E$& (%L$%E+ ,rau Wagenknecht- .as ist !"r Sie der gr/te Vorteil der Europ0ischen Union# Sahra Wagenknecht+ %ach dem 1.eiten Weltkrieg hat das 2ereinigte Europa ,rieden gebracht. Aber sp0testens seit dem 3aastricht- und Lissabon-Vertrag hat sich die Europ0ische Union in eine 'ichtung ent.ickelt- die 2or allem die $nteressen der groen Unternehmen und 4anken bedient. *E$& (%L$%E+ Also sehen Sie keinen Vorteil mehr# Wir k/nnen leben und arbeiten .o .ir .ollengren1"berschreitende ,reundscha!ten schlieen und 5esch0!tsbe1iehungen p!legen6 Wagenknecht+ Dagegen ist nichts ein1u.enden. 3an muss nur 'egeln scha!!en- die 2erhinderndass die 3arkt!reiheiten !"r Steuer- oder Lohndumping missbraucht .erden. 5enau das geschieht n0mlich. (steurop0ische Arbeitnehmer et.a .erden in Deutschland "ber.iegend 1u %iedrigl/hnen besch0!tigt. Das dr"ckt das gesamte Lohnni2eau nach unten und !"hrt 1u 7ngsten und Ab.ehrreaktionen. Darau! k/nnen dann nationalistische und rechte 5ruppierungen ihr S"ppchen kochen. Das erleben .ir 8a europa.eit. *E$& (%L$%E+ Des.egen denkt die Linke im Europa.ahlkamp! eher nationalistisch# Wagenknecht+ Es ist nicht nationalistisch- .enn man sich gegen EU-$nstitutionen .endet- in denen Arbeitnehmer und lokaler 3ittelstand keine Lobb9 haben. 5egen eine $ntegration- die den Wohlstand der 3ehrheit in Europa senkt und "berall antieurop0ische 'essentiments .achsen l0sst. Wir haben :; 3illionen Arbeitslose im S"den Europas und eine desastr/se Sparpolitik- !"r die die Europ0ische <ommission als &eil der &roika mit2erant.ortlich ist. Dort .erden gan1e L0nder entm"ndigt und in den so1ialen Abgrund gest"r1t. olitiker- die so et.as 2ertreten- sollten sich nicht Europa-,reunde nennen. *E$& (%L$%E+ &eilen Sie die 3einung $hres Lebensge!0hrten (skar La!ontaine- dass Deutschland aus dem Euro austreten sollte# Wagenknecht+ Er hat nicht 2orgeschlagen- dass Deutschland aus dem Euro austritt- sondern dass ein neues W0hrungss9stem mit stabilen Wechselkursen und <apital2erkehrskontrollen an die Stelle des Euro tritt. &ats0chlich muss man dar"ber nachdenken- unter .elchen 4edingungen eine gemeinsame W0hrung !unktioniert. So .ie der Euro einge!"hrt .urde- !unktioniert er nichtsondern spaltet Europa. *E$& (%L$%E+ Was ist die Alternati2e# *ur"ck 1ur D-3ark# Da2or .arnen =konomen. Wagenknecht+ Es gibt auch 1ahlreiche linke Wissenscha!tler- die das anders sehen. <lar ist+ Eine Au!l/sung der 5emeinscha!ts.0hrung dar! nicht so lau!en- dass die Wechselkurse der Spekulation "berlassen .erden. Es muss $nstitutionen geben- die die Wechselkurse au! dem W0hrungsmarkt stabil halten. Und es braucht <apital2erkehrskontrollen. *E$& (%L$%E+ Sie argumentieren 0hnlich .ie die A!D. Was unterscheidet sie noch 2on der artei#

Wagenknecht+ $ch bitte Sie. A!D-Spit1enkandidat >ans (la! >enkel ist ein neoliberaler Wirtscha!tslobb9ist- der 1eit seines Lebens !"r niedrige L/hne und So1ialabbau ge.orben hat. Die A!D .ill doch kein so1iales Europa. *E$& (%L$%E+ $st die Linkspartei also die A!D !"r Arme# Wagenknecht+ Unsinn. Auch die 3ittelschicht ."rde 2on mehr So1ialstaat und einer besseren Lohnent.icklung pro!itieren. *E$& (%L$%E+ Sie .aren 2on ?@@A bis ?@@; EU-Abgeordnete. <ann man in 4r"ssel und Straburg nichts be.egen# Wagenknecht+ %at"rlich ist es .ichtig- dass es eine starke linke Stimme im Europ0ischen arlament gibt. Aber ich habe in den !"n! Bahren nat"rlich auch erlebt- .ie Lobb9ismus in 4r"ssel !unktioniert und .ie 2iel 3acht er hat. $m EU- arlament sit1en o!t mehr Wirtscha!ts2ertreter in den Aussch"ssen als arlamentarier. Auch die 'ichtlinien der EU-<ommission .erden 1u erheblichen &eilen direkt 2on <on1ernlobb9isten 2er!asst. $nso!ern stehe ich seit meiner *eit in 4r"ssel der $dee- noch mehr <ompeten1en au! die EU 1u 2erlagern- sehr skeptisch gegen"ber.

"El euro di2ide EuropaC Este !in de semana la i1Duierda alemana ha cerrado su programa electoral europeo. Sahra Wagenknecht 9a no 2e ningEn bene!icio en la UE. FSe estG con2irtiendo su partido el A!D HAlternati2e !"r DeutschlandI en el partido de las clases ba8as# U%A E%&'EV$S&A (' L$SA )AS A'$ ZEIT ONLINE+ Sra. Wagenknecht - FcuGl es para usted la ma9or 2enta8a la UniJn Europea# Sahra Wagenknecht+ DespuKs de la Segunda 5uerra 3undial- la UniJn Europea nos tra8o la pa1 . ero desde el &ratado de 3aastricht 9 el &ratado de Lisboa- la UniJn Europea ha e2olucionado en una direcciJn Due sir2e principalmente a los intereses de las grandes empresas 9 los bancos. *E$& (%L$%E+ FAsL Due usted 9a no 2e ninguna 2enta8a# M odemos 2i2ir 9 traba8ar donde Dueramos- estrechar amistades trans!ronteri1as 9 hacer negocios en otros paLses6 Wagenknecht+ Eso no tiene nada de malo. ero tienes Due crear reglas Due impidan Due las libertades del mercado se con2iertan en impuestos o salarios disparatados. Eso es lo Due estG ocurriendo. Los traba8adores de Europa del Este Due traba8an en Alemania se 2en obligados a aceptar ba8os salarios. Esto repercute en la ba8ada de los salarios medios 9 conduce a la ansiedad 9 las reacciones de!ensi2as de los mercados- lo cual supone el caldo de culti2o per!ecto para agrupaciones nacionalistas 9 derecha. Es algo Due estG ocurriendo en toda Europa. *E$& (%L$%E+ FEs por eso Due la i1Duierda alemana opina Due la campaNa electoral europea es mGs bien nacionalista# Wagenknecht+ %o es nacionalista oponerse a las instituciones de la UE- donde los traba8adores 9 la clase media de cada paLs no tienen ninguna in!luencia. (ponerse a una integraciJn Due reduce el bienestar de la ma9orLa en Europa 9 despierta un sentimiento antieuropeo. &enemos :; millones de desempleados en el sur de Europa 9 unas polLticas de austeridad desastrosas- de las cuales es responsable la )omisiJn Europea- como parte de la troika. aLses enteros han tenido Due ser inter2enidos 9 se han hundido en un abismo social. Los polLticos Due de!ienden estos principios no deberLan considerarse amigos de Europa. *E$& (%L$%E+ FEstG de acuerdo su pare8a (skar La!ontaine en Due Alemania debLa abandonar la 1ona euro# Wagenknecht+ En ningEn momento ha sugerido Due Alemania se salga del euro- sino Due se deberLa crear nue2o sistema de di2isas con tipos de cambio estables 9 con controles de trans2ases capital. De hecho- tenemos Due considerar en DuK condiciones lo hace una moneda comEn. AsL como la introducciJn del euro - Due no !unciona - pero di2ide a Europa . LO%EA *E$& + F)uGl es la alternati2a# 'egresar a la D- 3ark# Anteriormente - los economistas ad2ierten . Wagenknecht + &ambiKn ha9 numerosos cientL!icos de i1Duierda Due 2en las cosas de manera di!erente. EstG claro Due una resoluciJn de la moneda Enica no debe estar en e8ecuciJn para Due se abandonaron los tipos de cambio de la especulaciJn. Debe haber instituciones Due mantienen los tipos de cambio en la estabilidad del mercado de di2isas . P tiene los controles de capital . *E$& (%L$%E+ Usted argumenta como el A!D . FQuK los distingue incluso de la !iesta#

Wagenknecht + te lo ruego. rincipal candidato A!D >ans (la! >enkel es un grupo de presiJn econJmica neoliberal Due durante toda su 2ida por los ba8os salarios 9 los recortes sociales ha anunciado. La A,D no lo harG de una Europa social. LO%EA *E$& + El artido de la $1Duierda AsL es la A!D para los pobres# &onterLas Wagenknecht . $ncluso la clase media se bene!iciarLa de mGs estado de bienestar 9 un me8or salario . *E$& (%L$%E + Usted estu2o ?@@A-?@@; eurodiputados. FSe puede mo2er cualDuier cosa en 4ruselas 9 Estrasburgo# Wagenknecht + or supuesto- es importante Due ha9a un 2oto !uerte i1Duierda en el arlamento Europeo . ero - por supuesto- tambiKn he eRperimentado en los Eltimos cinco aNos - como grupos de presiJn en 4ruselas traba8a 9 la cantidad de energLa Due tiene. En el arlamento de la UE a menudo se sientan mGs representantes e8ecuti2os en los comitKs parlamentarios . Las directrices de la )omisiJn Europea se redactarGn a partes signi!icati2as directamente de grupos de presiJn empresariales . En este sentido esto9 en 4ruselas desde mi tiempo la idea de cambiar mGs competencias a la UE- mu9 escKptico .