Ensamble Nueva Amrica

El encubrimiento
La idea central es recrear una obra conceptual sobre el choque de culturas, la ocupacin y saqueo de Amrica. La fusin y tensin de las culturas originarias, europeas y africanas. Mediante relatos y frases, las canciones se irn abrazando en ejes temticos que son necesarios repensar colectivamente. La obra est dividida en tres ejes: 1.-El encubrimiento 2.-El destierro y desarraigo 3.-Somos Latinoamrica Elenco: Ensamble artigas: Estudiantes-docentes-audiovisuales-literatura-danza y teatro

ENSAMBLE NUEVA AMRICA-EL ENCUBRIMIENTO

Pgina 1

PRIMERA PARTE: EL ENCUBRIMIENTO Relato basado en textos de Eduardo Galeano y otros autores.

Cinco siglos igual Len Gieco Soledad sobre ruinas, sangre en el trigo Lealtad sobre tumbas, piedra sagrada rojo y amarillo, manantial del veneno Dios no alcanzo a llorar, sueo largo escudo heridas, cinco siglos igual. del mal hijos de nadie, cinco siglos igual. Libertad sin galope, banderas rotas soberbia y mentiras, medallas de oro y Muerte contra la vida, gloria de un plata pueblo contra esperanza, cinco siglos igual. desaparecido es comienzo, es final leyenda perdida, cinco siglos igual. En esta parte de la tierra la historia se cayo En esta parte de la tierra la historia se ......como se caen las piedras aun las cayo que tocan el cielo como se caen las piedras aun las que o estn cerca del sol o estn cerca del tocan el cielo sol. o estn cerca del sol o estn cerca del sol. Desamor desencuentro, perdn y olvido cuerpo con mineral, pueblos Es tinieblas con flores, revoluciones trabajadores y aunque muchos no estn, nunca infancias pobres, cinco siglos igual. nadie pens besarte los pies, cinco siglos igual.
http://www.youtube.com/watch?v=N_juOSgR_oE http://www.youtube.com/watch?v=8d_loywPtP0 Entramos todos tocando instrumentos de percusin, primero los msicos, luego danza y teatro. La cancin se interpreta con voces y percusin. El grupo de Danza puede realizar una coreografa con telas, mientras se proyectan imgenes en el proyector.

ENSAMBLE NUEVA AMRICA-EL ENCUBRIMIENTO

Pgina 2

Taki ongoy Victor Heredia Caer en la tierra una lluvia sin fin un gran diluvio que apague el dolor, oh, oh! de tanta muerte y desolacin y fertilice nuestra rebelin. Ya nos quitaron la tierra y el sol, nuestras riquezas y la identidad, slo les falta prohibirnos llorar para arrancarnos hasta el corazn. Grita conmigo grita Taki Ongoy que nuestra raza reviva en tu voz. Grita conmigo grita Taki Ongoy que nuestra Amrica es india y del sol.
http://www.youtube.com/watch?v=t9P3KqdTjHg http://www.youtube.com/watch?v=A6uZP5WIcjM Este tema ser interpretado por la profesora Anabel Flores (solista), y luego se incorpora el coro. Sera interesante que el grupo de teatro lo represente, puede ser un actor en soledad y se suman todos en el coro, Desde el pblico.

ENSAMBLE NUEVA AMRICA-EL ENCUBRIMIENTO

Pgina 3

Cinco siglos resistiendo-jacha malku Cinco siglos resistiendo Cinco siglos de coraje Manteniendo siempre la esencia

Es tu esencia y semilla y esta dentro nuestro por siempre. Se hace vida con el sol y en la pachamama florece.
http://www.youtube.com/watch?v=Hdfdb4i-VsM http://www.youtube.com/watch?v=wsFVhZUaAH0 Todos cantando al unsono y bailando entre la gente. Invitndolos a la lucha del canto.

ENSAMBLE NUEVA AMRICA-EL ENCUBRIMIENTO

Pgina 4

SEGUNTA PARTE: EL DESTIERRO Amutuy soledad

Hermanos berbel Ah estn festejando la conquista de ayer con mi propia bandera me robaron la fe los del Remington antes y sus leyes despus. Pisotearon mis credos y mi forma de ser me impusieron cultura y este idioma tambin lo que no me impusieron fue el color de la piel. Amutuy, Soledad, que mi hermano me arrincona, sin piedad vmonos que el hambre y el fiscal pueden ms, Amutuy, sin mendigar. Ah estn festejando los del sable y la cruz como me despojaron sin ninguna razn sometiendo a mi raza en el nombre de Dios. Con qu ley me juzgaron por culpable de qu de ser libre en mi tierra o ser indio tal vez, qu conquista festejan que no puedo entender

http://www.youtube.com/watch?v=lIkDCz4BydI http://www.youtube.com/watch?v=JsJlYhDhBKs http://www.youtube.com/watch?v=O_aHnuFe8F0

Vuelve la soledad al escenario. Voz femenina o do. Solo imgenes de pueblos originarios en la actualidad (movie maker)

ENSAMBLE NUEVA AMRICA-EL ENCUBRIMIENTO

Pgina 5

KOLLA EN LA CIUDAD Sergio Castro-Nestor Gea Vender la ltima tierrita de colores, Cansado de ser la diversin para turistas, Basta de socavones y de cosechas magras, Junto con la miseria dejo mi Pachamama. Llegar a Retiro y cambiar mi idioma, Quichua de mis parientes de Iruya y Pozuelos Ser un inmigrante que no tendr memoria A quin puede importarle de donde provengo. Mudar mi poncho por ropa ciudadana Y con tono porteo encontrar trabajo Ser un albail, ser un basurero, Ser una sirvienta sin pucars ni lanas Ir desde mi villa al bar de los domingos Y soplar mi sikus para saber que existo Mientras otro paisano chayando todo el sueldo Recordar su origen al frente de un espejo La ciudad me duele cuando entona el himno, Por que en sus estrofas no encuentro a mis hermanos Los mrtires cados por la tierra y la simiente Y mis ojos puneos tan indios que no entienden Cada 12 de octubre que festeja la gente.

http://www.youtube.com/watch?v=MtyF3Nl1MnA http://www.youtube.com/watch?v=YfGZhBPfQls
El grupo de teatro interpreta a las personas que dejan su tierra y vienen a trabajar a la ciudad. El desarraigo, la nostalgia, el maltrato y la segregacin sern los ejes de este tema.

ENSAMBLE NUEVA AMRICA-EL ENCUBRIMIENTO

Pgina 6

TERCERA PARTE: SOMOS LATINOAMRICA

Comienza la improvisacin afroperuana. Un relator (Rafa Roja) comienza la dcima.

Amrica Latina
Nicomedes Santa Cruz Mi cuate Mi socio Mi hermano Aparcero Camarado Compaero Mi pata Mhijito Paisano... He aqu mis vecinos. He aqu mis hermanos. Las mismas caras latinoamericanas de cualquier punto de America Latina: Indoblanquinegros Blanquinegrindios Y negrindoblancos Rubias bembonas Indios barbudos Y negros lacios Todos se quejan: Ah, si en mi pas no hubiese tanta poltica...! Ah, si en mi pas no hubiera gente paleoltica...! Ah, si en mi pas no hubiese militarismo, ni oligarqua ni chauvinismo ni burocracia ni hipocresa ni clereca ni antropofagia... http://www.youtube.com/watch?v=cZCEOi1_FwY http://www.youtube.com/watch?v=urd_uBP47JI http://www.youtube.com/watch?v=1vGwIjNp7BI Ah, si en mi pas... Alguien pregunta de dnde soy (Yo no respondo lo siguiente): Nac cerca del Cuzco admiro a Puebla me inspira el ron de las Antillas canto con voz argentina creo en Santa Rosa de Lima y en los orishs de Baha. Yo no colore mi Continente ni pint verde a Brasil amarillo Per roja Bolivia. Yo no trac lneas territoriales separando al hermano del hermano. Poso la frente sobre Ro Grande me afirmo ptreo sobre el Cabo de Hornos hundo mi brazo izquierdo en el Pacfico y sumerjo mi diestra en el Atlntico. Por las costas de oriente y occidente doscientas millas entro a cada Ocano sumerjo mano y mano y as me aferro a nuestro Continente en un abrazo Latinoamericano.

ENSAMBLE NUEVA AMRICA-EL ENCUBRIMIENTO

Pgina 7

Cancin con todos

(Letra: A. Tejada Gomez - Msica: Cesar Isella)

Salgo a caminar por la cintura csmica del sur, piso en la regin, mas vegetal del viento y de la luz; siento al caminar toda la piel de Amrica en mi piel y anda en mi sangre un ro que libera en mi voz su caudal. Sol de Alto Per, rostro, Bolivia, estao y soledad, un verde Brasil, besa mi Chile, cobre y mineral; subo desde el sur hacia la entraa Amrica y total, pura raz de un grito destinado a crecer y a estallar. Todas las voces todas, todas las manos todas, toda la sangre puede ser cancin en el viento; canta conmigo canta, hermano americano, libera tu esperanza con un grito en la voz. http://www.youtube.com/watch?v=icrCSlBGkl0
Primer: estrofa Anabel Flores. Segunda: estrofa Alejandra Inocencio Estribillo: todos cantando al unsono. Danza y teatro con banderas al viento.

ENSAMBLE NUEVA AMRICA-EL ENCUBRIMIENTO

Pgina 8

RELATO: EL circo de la vida

Es necesario volver a retomar sin miedos ni prejuicios el tema de la revolucin. Una revolucin que necesariamente tiene que partir de esta realidad, aceptando que vivimos en el sistema capitalista, debemos pensar, actuar y animarnos a vivir desde otros paradigmas. No slo diciendo sino haciendo, buscando coherencia entre la palabra y el gesto. Poniendo la paciencia impaciente en esta construccin. Y tenemos que ir todos sin discriminaciones, los intelectuales y los artistas, los cojos, los mudos y los ciegos, los que pueden y los que no pueden. Es darnos nimo, encendernos los fueguitos, recuperar los ideales, tener siempre encendidas las luces del circo de la vida. Aunque los payasos estn tristes, la soga de los trapecistas derruidas y la carpa remendada, el circo de una nueva vida debe continuar. Est en nosotros
AUTOR: Tato Iglesias

Somos nosotros Raly Barrionuevo Somos musiqueros Por que asi lo dicta El sol somos los heroicos Guerrilleros del amor. Somos los suicidas Buscadores del amar Somos los amantes Trasnochados de la paz. Somos herederos de la Duda y el temor Somos alquimistas de La gran revolucion. Somos mensajeros de La lucha y la verdad Somos peregrinos de La amada libertad. Somos los adictos Ciudadanos de papel Somos la esperanza Dibujada en la pared. Somos los actores De la cruda realidad Somos partidarios de la Humana dignidad. Somos disidentes De la puta corrupcin Somos compaeros de Las madres del dolor. Somos mensajeros de La lucha y la verdad Somos peregrinos de La amada libertad.

http://www.youtube.com/watch?v=_1NQeCAnhLU Todos cantamos y bailan chacarera simple los bailarines. ENSAMBLE NUEVA AMRICA-EL ENCUBRIMIENTO Pgina 9