Maassluise Courant Week 11

Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | www.thuisbladen.
nl
donderdag 13 maart 2014
79e jaargang
Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport
Volgende week: Verkeizingsuitslag!
Volgende week zi|n de gemeente-
raadsverkiezingen en dat is goed te
merken. De parti|en voeren op ver-
schillende manieren campagne en
zi|n veelvuldig op straat te vinden om
met inwoners in gesprek te gaan. De
politieke vrouwen maakten van Inter-
nationale Vrouwendag gebruik om
hun gezicht te laten. Zaterdag 8 maart
werd ter gelegenheid van deze feest-
dag in de Hooftzaak een dag georga-
niseerd door Amnesty International,
Wereldwinkel Maassluis en Vluch-
telingen Werk Maassluis. Ook de da-
mes uit de Maassluise politiek waren
op deze dag hier aanwezig om te luis-
teren en om aandacht te vragen voor
de verkiezingen. Elders in de stad
waren ook vertegenwoordigers van
de parti|en te vinden die graag in ge-
sprek gingen met de Maassluizers om
standpunten uit te wisselen en stem-
men te winnen. Komend week zullen
weer voldoende nieuwe activiteiten
op het programma staan waarbi| u
hen kunt ontmoeten. En natuurli|k
komt u ook de vele verkiezingspos-
ters tegen, die u moeten helpen bi|
de |uiste keuze. In deze editie van de
Maassluise Courant de Schakel vindt
u een verkiezingskrant, waarin alle
parti|en zich nog eens presenteren en
een complete kandidatenli|st is opge-
nomen. Volgende week, donderdag
2O maart, publiceren we in deze krant
de eerste uitslag van de verkiezingen.
Politieke campagnes in volle gang
V.l.n.r. staand: Erna te Spenke, Corine Bronsveld, Coby Lammers, Henrike Heijboer, Jo-Ann van Geest. Zittend: Klarie Oosterman
en Marian de Jong. Foto: PR
ervuur1||juur.nl
loq |1
duqen |o|
I| mei 1|I1|
KIJK OP WWW.KLEIN.NL VOOR ALLE
ADRESSEN EN OPENINGSTIJDEN!
ALL-IN-ONE PRINTER
PIXMA MG 5550
NORMAAL: 99,-
TEGEN GIGA LAGE PRIJZEN!
WIJ RUIMEN OP!
Aanstaande dinsdag 18 maart is er
weer de |aarli|kse herdenking van het
bombardement op Maassluis. Exact
71 |aar geleden op 18 maart 1D48 om-
streeks 15.85 uur werd een gedeelte
van het oude stadscentrum verwoest
door een aanval van geallieerde bom-
menwerpers. Het doel was van stra-
tegisch belang; oliefabriek Witol aan
de Heldringstraat maar dit doel werd
niet of nauweli|ks geraakt. Er waren
18 slachtoffers te betreuren en deze
mogen wi| nooit vergeten.
Vanaf 1O.15 uur wordt er verzameld
bi| het monument op het Kerkplein bi|
de Groote Kerk.
De start van de herdenking is om
1O.8O uur. Na een korte toespraak
van de burgemeester is er een krans-
legging en kunnen de nabestaanden
bloemen bi| het monument leggen.
Leerlingen van het Reviuslyceum
zingen enkele passende liederen, de
"Last Post" wordt gespeeld en tenslot-
te wordt gezamenli|k het Wilhelmus
gezongen.
Herdenking bombardement
op Maassluis
Deze week in de
Maassluise Courant
VERTROUW OP
40 JAAR ERVARING
AUTOBEDRIJF
VAN SCHIE BV
S-GRAVENZANDE
0174 - 415601
www.vanschie.citroen.nl
volg ons op Facebook
Uw kostbaarheden zijn goud waard! Uw kostbaarheden zijn goud waard!
Inkoop Verkoop Veiling Verpanden Beleggen
Winkelcentrum Koningshoek t.o. Bibliotheek
Uiverlaan 18, Maassluis elke donderdag 10.00-16.30 uur
www.goudwisselkantoor.nl
Jazeker.
De Hypotheker
Tel.: 010 - 5900083
Maassluis
rohteer n van de voor[aarsaanb|ed|ngen!
Voorbergzonwering.nl Wagenstraat 29 Maassluis
GroenRk De Carlton Westland

Naaldwkseweg 257 s Gravenzande
0174-412997 www.groenrk.nl
wk 11. Geldig van 13-03 t/m 19-03. OP=OP
Bakken vol voordeel!
bij GroenRijk De Carlton bij GroenRijk De Carlton
Rob Verlinden
zegt:
Elke zondag
open!
Van 12.00 tot 17.00 uur.
2 Maassluise Courant donderdag 13 maart 2014 |
Inwoners van Maassluis hoeven
voor een verloren of gestolen iden-
titeitsbewijs vanaf 3 maart 2014
geen aangifte meer te doen bij de
politie. Voortaan kunnen inwoners
daarvoor bij de gemeente een ver-
klaring van verlies of diefstal teke-
nen. Zij kunnen dan ook in een
moeite een nieuw paspoort,
rijbewijs of identiteitskaart
aanvragen.
We nemen de melding en de
aanvraag - zelfs als er sprake
is van een misdrijf - direct in
behandeling.
Bij diefstal, zakkenrollerij,
overval en andere misdrijven
is het verstandig aangifte
van dit misdrijf te doen bij
de politie.
Valse meldingen
Valse meldingen worden streng aan-
gepakt. Om misbruik te voorkomen
controleert de baliemedewerker de
melding van vermissing. Bij vermoe-
den van misbruik verwijzen we de
aanvrager door naar de politie voor
nader onderzoek.
Week 11
Een veertiendaagse uitgave van gemeente Maassluis
Redactie: Communicatie, Stadhuis
Postbus 55, 3140 AB Maassluis
Tel. 14 010, gemeente@maassluis.nl
www.maassluis.nl
De gemeentelijke triminstuif op de maandagavond bestaat dit jaar 40 jaar.
Wethouder Gerard van der Wees ging langs in de Olympiahal om de groep
hiermee te feliciteren. Hij overhandigde de groep twee volleyballen en voor
iedereen was er een gezonde snack.
Twee leden, Ruud van Doesburg (38
jaar lid) en Maarten Koek (7 jaar lid)
vertellen vol enthousiasme over de
groep. Ruud woonachtend in Capelle
Hoera! Triminstuif maandagavond bestaat 40 jaar
aan de IJssel komt wekelijks naar de
triminstuif, omdat hij het een gezelli-
ge manier vindt om naast zijn leuke
maar stressvolle baan fit te blijven.
Verlies of diefstal
ID-bewijs voortaan
via gemeente
In november 2013 is de gemeente sa-
men met zes Maassluise verenigingen/
instanties begonnen met het huis-aan-
huis inzamelen van oud papier en kar-
ton (OPK). De start is veelbelovend,
want in vorige maanden is meer OPK
opgehaald dan in 2012 en 2013. Deze
stijgende lijn wil de gemeente samen
met de verenigingen natuurlijk door-
zetten. Een gedetailleerde indeling van
de wijken op straatniveau kunt u vin-
den op de gemeentelijke website:
www.maassluis.nl/opk
Hieronder een overzicht van de ver-
enigingen die in de maand maart nog
inzamelen.
U kunt het OPK gebundeld of in dozen
op de gebruikelijke aanbiedplaatsen
voor afval aanbieden.
Dit kan vanaf 17.30 op uw ophaaldag.
Naast de huis-aan-huis inzameling
zijn er ook nog verenigingen die een
brengsysteem hanteren.
Papier kan ook worden gebracht naar
de container van de eigen club. Daar-
naast zijn er nog ondergrondse con-
tainers die verspreid staan over de
hele gemeente, met name bij winkel-
centra waar men oud papier kwijt kan.
H(oud) papier apart
Door het apart inleveren van OPK be-
reik je:
- het steunen van de inzamelende
verenigingen
- een verdere verbetering in de afval-
scheiding in Maassluis
- recycling van oud papier, dat is be-
ter voor het milieu en scheelt afval-
verbrandingskosten
Duurzaam Maassluis
Met het huis-aan-huis inzamelen van
het OPK, wil de gemeente meer en effi-
cinter OPK uit het restafval halen en de
afvalscheiding verder verbeteren. Deze
ambitie komt voort uit de Duurzaam-
heidsvisie Maassluis 2012-2015 en
houdt concreet in dat de gemeente naar
65% bronscheiding wil. Dit betekent het
scheiden van herbruikbare componen-
ten uit het huishoudelijk afval.
Inzamelen oud papier

in samenwerking met verenigingen
Ook Maarten is erbij om zijn conditie
op peil te houden en hij vindt het erg
prettig dat je alles mee kunt doen in je
eigen tempo. Het oudste lid van deze
groep is 84 jaar en het jongste lid is
22; een gemleerde club dus. Een uur
lang wordt gezamenlijk aan de condi-
tie gewerkt, vaak met behulp van ver-
schillend sportmateriaal, zoals bal-
len, ringen en matten. Na dit uur
wordt door een aantal nog een partij-
tje volleybal gespeeld. De beiden he-
ren vinden dat de trainer Jan Wielaart
wekelijks een erg leuke en gevarieer-
de training aanbiedt.
Kom eens langs!
Op de vraag wat ze zouden willen zeg-
gen tegen iemand die twijfelt om ook
een keer mee te doen, zegt Ruud (links
op de foto): Gewoon komen, maak het
een keer zelf mee, je kunt het zo zwaar
maken als je zelf wilt. Maarten vertelt
dat hij al regelmatig iemand mee
neemt, meestal zijn ze zo enthousiast
dat ze erbij blijven. Beide heren zijn het
met elkaar eens: Het is een super leu-
ke groep, leuke training en voor het
geld, twee euro per keer, hoef je het
niet te laten. Maarten heeft onlangs
een promotiefilmpje over deze instuif
gemaakt. Genteresseerd? Kijk dan op
youtube/i6f9Gh-FQyQ.
Triminstuiven
De gemeente Maasluis organiseert we-
kelijks diverse triminstuiven. Het volle-
dige overzicht staat op
www.maassluis.nl/sport > triminstuiven.
Voor informatie kunt u terecht bij
Els de Jong via telefoonnummer
(010) 5931797 (bereikbaar op maan-
dag, dinsdag, donderdag en vrijdag
van 08.30 tot 16.00 uur) of e-mail:
e.de.jong@maassluis.nl
Wijk Vereniging Ophaaldag Wanneer Ophaaltijd uur

Componistenbuurt, Muziekvereniging laatste dinsdag 25 maart 18.00-20.30 uur
flats Merellaan Kunst Na Arbeid
Binnenstad, Balkon, v.v. Excelsior 3de woensdag 19 maart 18.00-20.30 uur
t Hooft Maassluis
Vertowijk Muziekvereniging laatste dinsdag 25 maart 18.00-20.30 uur
Kunst Na Arbeid
Sluispolder-Oost / OPA bij de Ark/Iona 2de vrijdag 14 maart 18.00-20.30 uur
Oranjewijk
www.maassluis.nl
Zoektocht naar
burgerinitiatieven!
We vragen graag uw aandacht voor de zoektocht van
Het Fonds Schiedam Vlaardingen e.o. naar burgerini-
tiatieven voor verbetering van uw woonwijk in Maas-
sluis met de inzet van vrijwilligers.
Het Fonds Schiedam Vlaardingen e.o. is op zoek naar
grote en kleine initiatieven van actieve burgers in Schie-
dam, Vlaardingen en Maassluis. Elke initiatief dat erop
gericht is om blijvend met de inzet van vrijwilligers een
probleem in de samenleving op te lossen, is welkom.
Tot 1 april 2014 kunnen de burgerinitiatieven worden
ingediend.
Iedere groep inwoners kan een initiatief indienen. Denk
bijvoorbeeld aan initiatieven die kwetsbare jongeren
helpen, initiatieven die iets willen doen aan de een-
zaamheid van ouderen of initiatieven die bijdragen aan
de sociale cohesie in de wijk. Ook initiatieven die er toe
leiden dat burgers zelf diensten (zoals zorg) aan elkaar
verlenen, die door de aanhoudende bezuinigingen niet
meer vanzelfsprekend zijn, zijn welkom.
U kunt voor uw initiatief een budget tussen de 1.000,- en
10.000,- aanvragen. Er worden maximaal vijf initiatieven
geselecteerd. Op de website van het Fonds Schiedam
Vlaardingen e.o. vindt u de voorwaarden van dit pro-
gramma en het aanvraagformulier: www.fondssv.nl .
Aanvragen om een omgevingsvergunning:
Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende
aanvragen om een omgevingsvergunning zijn binnengekomen.
Locatie Betreft Soort
Vertowijk diverse Kappen Kappen
locaties 17 bomen
Stadsmolen 101 Plaatsen gecombineerde Bouwen
fietsenstalling/linnenberging

Belanghebbenden worden erop gewezen dat deze publicatie NIET
betekent dat er vergunning is verleend. Deze publicatie heeft
een informatief karakter. Eventuele vergunningverlening en/of
voornemens om ontheffing te verlenen, zal te zijner tijd worden
gepubliceerd, waarna de mogelijkheid bestaat de plannen in te
zien en eventuele zienswijzen of bezwaren in te dienen.
Verleende omgevingsvergunningen
(reguliere procedure):
Locatie (Bouw)plan Datum Soort
Maasweg 8A Uitbreiden 11-03-2014 Bouwen,
-Noordzee 4 fitness planologische
afwijking
Koningshoek Uitbreiden 11-03-2014 Bouwen
(Station West) bestaande
fietsenstalling
Mesdaglaan 10 Plaatsen 11-03-2014 Bouwen
erfafscheiding
Verleende APV vergunningen:
Evenementen
- Westlandmarathon, Dr Albert Schweitzerdreef, 25-5 van 8.00-
18.00 uur (5-3-2014)
Drank- en Horecawet
- Slijterij Zonneveld, Mesdaglaan 231, nieuwe leidinggevende
(4-3-2014)
Overige APV vergunningen
- Plaatsen Schaftkeet, toilet en klein materiaal, ter hoogte
Jeroen Boschstraat 77, t/m 10-5 (3-3-2014)
Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet be-
stuursrecht binnen 6 weken na datum van vergunningverlening
tegen deze vergunning bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet
uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welke vergun-
ning u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend
zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan het college van
burgemeester en wethouders, Postbus 55, 3140 AB Maassluis.
Indien dit, gelet op de betrokken belangen, spoed is vereist, kan
op grond van artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht
een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend bij de
Voorzieningenrechter van de Rechtbank, Postbus 50951, 3007 BM
Rotterdam.
LET OP! Bij elke vergunningverlening staat de datum vermeld
waarop de beschikking is bekend gemaakt.
In het kader van de Algemene wet Bestuursrecht maken burge-
meester en wethouders bekend dat zij de navolgende vergunning-
aanvraag hebben ontvangen:
- T.b.v. viering 400 jaar Maassluis: evenement Historische Tour
Stadshart Maassluis van 10 t/m 14 juni 2014 van 19.00 tot
22.00 uur (2 voorstellingen) en op 15 juni 2014 van 13.00 tot
17.30 uur (3 voorstellingen). Dit evenement is een theater tour
door het stadshart (Hoogstraat, Veerstraat, Markt,
Boelhouwersbrug en Bloemhof ) met versterkt geluid (omroe-
pen, acteren en zang).
Dit bericht is bedoeld om de inwoners van Maassluis te informeren
over het feit dat een dergelijke vergunning is aangevraagd. Belang-
hebbenden kunnen, indien zij bedenkingen hebben, schriftelijk
reageren binnen een termijn van twee weken na publicatie van
dit bericht. Meer inlichtingen zijn verkrijgbaar bij mevrouw N. de
Ruiter (tel. 5931991) van de afdeling Openbare Orde en Wijkbeheer
van maandag t/m donderdag van 08.30 uur tot 12.00 uur. Email:
vergunningen@maassluis.nl.
13 maart 2014
Bekendmaking
Reacties op de bekendmakingen?
Gemeente Maassluis, Postbus 55, 3140 AB Maassluis,
gemeente@maassluis.nl, telefoon 14 010
Veranderingen publicaties 2014
Met ingang van 1 april 2014 zullen de bekendmakingen niet
meer in de Schakel verschijnen. Bekendmakingen zijn dan al-
leen via de gemeentelijke website www.maassluis.nl/bekend-
makingen en via www.overheid.nl te raadplegen.
Via de e-mailservice bekendmakingen van overheid.nl kunt u
zich abonneren op bekendmakingen die op uw postcode van
toepassing zijn. U ontvangt dan de bekendmakingen wekelijks
per e-mail.
De herinrichting van het gebied tus-
sen het douanehuisje en de Maasweg
is onlangs gestart. Langs de Nieuwe
Waterweg wordt een plek gemaakt
voor diverse evenementen en om te
genieten. Tezamen met het aanleggen
van het gescheiden pad voor voetgan-
gers en fietsers langs de hele water-
kant, geeft dit de boulevard van
Maassluis de stad een nieuw gezicht.
Een herkenbare, prettige plek aan het
water dat recht doet aan het gevoel
van ruimte en weidsheid dat bij de
Nieuwe Waterweg hoort.
Het herinrichtingsplan van bureau
Boulevard van Maassluis
geeft stad nieuw gezicht
Plein06 biedt ruimte voor iedereen en
er wordt ingespeeld op de uiteenlo-
pende soorten van gebruik. Het herin-
richtingsplan rijgt slim verschillende
plekken aaneen en zorgt tegelijkertijd
voor een subtiele opdeling van de
ruimtes. Het plan voorziet in een eve-
nementenveld, een mooi vlak gras-
veld, een plein waar ruimte is voor
bijvoorbeeld een ijs- of viskar en par-
keerplekken, waaronder enkele ge-
schikt voor campers. Nabij het doua-
nehuisje realiseren we ook een
oplaadpunt voor elektrische fietsen.
Dit alles in een robuuste aankleding,
met ruimte voor divers groen. Grote
houten banken en houten lichtmasten
completeren het beeld en zorgen voor
een stoere aankleding.
De werkzaamheden van de herinrich-
ting onder de naam Waterwegvisie
Maassluis zijn naar verwachting eind
april 2014 gereed, zodat iedereen nog
voor de zomer kan genieten van een
mooi ingericht gebied.Meer informa-
tie over de Waterwegvisie Maassluis
staat op de gemeentelijke website
www.maassluis.nl > Wonen, verkeer
en veiligheid > Wonen.

Vacaturenummer: 32347
En vindt u het leuk om auto te rij-
den? Bij de particuliere vervoers-
dienst kunt u deze kwaliteiten com-
bineren. U biedt senioren bij u in de
buurt een ondersteunende arm en
de mogelijkheid van vervoer met uw
eigen auto. U ontvangt een kilome-
tervergoeding en dankbaarheid van
de senioren. Het mooie van deze va-
cature is; dat u zich inzet wanneer
het u schikt. Dus heeft u af en toe
een uurtje vrij? Dan zouden wij
graag kennismaken met u!
Voor deze en andere vacatures kunt
u contact opnemen met:
Vrijwilligerssteunpunt Maassluis (in
het Stadhuis, Koningshoek)
Telefoon: 14 010
Email:
vrijwilligerssteunpunt@maassluis.nl
Website:
www.zoekvrijwilligerswerk.nu
De balie van het Vrijwilligerssteun-
punt is geopend op:
Dinsdag- en donderdagmorgen
van 10.00 12.00 uur,
woensdagmiddag van
14.00 16.00 uur.
Vacature Vrijwilligerssteunpunt
Kunt u goed met ouderen opschieten?
Op dinsdag 18 maart as. vindt de her-
denking van het bombardement op
Maassluis plaats bij het monument
op het Kerkplein voor de Groote Kerk.
Het programma begint om 10.15 uur.
Vanaf dit tijdstip kunnen nabestaan-
den en belangstellenden zich verza-
melen bij het monument.
Om 10.30 uur start de herdenking met
zang door leerlingen van het Lentiz
Reviuslyceum.
Vervolgens spreekt de burgemeester
Koos Karssen.
Aansluitend worden er bloemen ge-
legd door het gemeentebestuur, leer-
lingen Lentiz Reviuslyceum en nabe-
staanden.
Het programma eindigt met de Last
Post en het Wilhelmus.
Herdenking bombardement 18 maart

Politie bij nood 112, of anders 0900-8844
Artsen - Voor de weekenddienst kunt u contact
opnemen met de Centrale Huisartsenpost Nieuwe
Waterweg Noord, tel. 010-2493939
Tandarts - De spoedgevallendienst tandartsen is
te bereiken via 0900-8212230.
Apotheek Apotheek de Jonge, Lange Boonestraat
20, tel 010-5912234. Geopend maandag t/m vrij-
dag 08.00 18.00 uur Apotheek Maassluis Oost,
Mesdaglaan 245-247, tel. 010-5925321. Geopend
maandag t/m vrijdag 08.00 18.00 uur Rijnmond
Apotheek, Schubertlaan 1, tel. 010-5912209. Ge-
opend maandag t/m vrijdag 08.00 19.00 uur, za-
terdag 10.00 tot 14.00 uur Buiten openingstijden:
Apotheek De Poldervaart, Vlietlandplein 2 (Vliet-
land Ziekenhuis), Schiedam. Tel 010-8938210
Weekenddienst Verloskundigen LIV verloskun-
digen - Jolanda Kastelein, Sanne Vermaas of Iris
Lensveld, tel. 010-5922816 of 06-22245541, b.g.g.
010-8939393 Verloskundigepraktijk Maassluis
Jacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen, 010-
5914380, 06-54937040, b.g.g. 010-8939393
Weekenddienst dierenartsen - Bij spoedgevallen
s avonds en in het weekend Dierenkliniek Maas-
sluis, tel. 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder
010-5921978 Dierenkliniek de Delta, Foppenpol-
der 1, Maasland. Spoedgevallen buiten kantoortij-
den tel 010-5920696
Careyn Contact, 24 uur per dag bereikbaar voor
spoed, tel. 088-1239988 of e-mail contact@ca-
reyn.nl
Diabeteslijn, 24 uur per dag bereikbaar, tel. 033-
4630566 of info@dvn.nl
Maatschappelijke Dienstverlening Buro Alge-
meen Maatschappelijk Werk Maassluis, Veer-
straat 13, Maassluis, tel. 010-5914499. Bereikbaar
maandag t/m vrijdag 09.00 tot 10.30 uur. Buiten
kantooruren via algemene hulpcentrale, tel. 010-
4763944
SensooR dag en nacht bereikbaar, tel. 010-
4362323 of 0900-0767. Info: www.sensoor.nl
Maassluise Courant is een uitgave van
Uitgeverij West Media bv.
Dr. Kuyperkade 28
3142 GC Maassluis
Tel. 010-5912823
Fax 010-5913335
Verschijning: iedere donderdag in Maassluis,
Maasdijk en Maasland
Oplage: 21.500
Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur.
Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur.
Aanleveren persberichten en
ingezonden brieven:
Digitaal aanleveren kan via
redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.
De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of
brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.
Aanleveren advertenties:
Digitaal aanleveren vr dinsdagochtend
12.00 uur via
advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.
Voor algemene vragen:
advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.
Niet ontvangen?
Mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl
of bel Broos Verspreiding Maasdijk 0174-514508
of b el 010-5912823
Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien
van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel
het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4
van de Auteurswet als het databankrecht.
belangrijke telefoonnummers colofon
PROTESTANTSE GEMEENTE
TE MAASSLUIS
Zondag 16 maart
Grote Kerk:
1O.OO uur: ds.C.M. Schreuder
1D.OO uur: ds. A.B. Vroomans
Koningshof: 1O.OO uur ds. M. van
Leerdam
Leger des Heils:
Zondag 16 maart
1O UUR Samenkomst
Immanulkerk:
Zondag 16 maart
1O.OO uur - ds. C.M. Schreuder.
Koningshof:
1O.OO uur ds. G. van Di|k
DrieMaasHave:
1D.OO uur
1os Cobben
CHRISTELIJKE
GEREFORMEERDE KERK
Zondag 16 maart
1O.OO uur: prof.dr. G.C. den Hertog
16.8O uur: prof.dr. G.C. den Hertog
NEDERLANDS
GEREFORMEERDE KERK
De Ark, Rembrandtlaan 2, Maassluis
Zondag 16maart
D.8O uur ds Pieter Kleingeld
GEREFORMEERDE KERK
VRIJGEMAAKT
Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis
Zondag 16 maart
OD.8O uur ds. W.B. van der Wal
16.8O uur ds. G. Treurniet
LEGER DES HEILS
Zondag 16 maart
1O uur Samenkomst o.l.v. Envoy Bek
JEHOVAHS GETUIGEN MAASSLUIS
Zondag 16 maart
1O.8O uur.
BAPTISTEN GEMEENTE
MAASSLUIS
Zondag 16 maart
1O.OO uur: Voorganger H. Niemei|er
EVANGELISCHE GEMEENTE
MARANATHA
G.A.Brederolaan 4D,
tel. O1O-5D286O8, www.egma.nl
Zondag 16 maart
Zondag is er om 1O.OO uur David
Eepema
CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS
HET LEVENDE WOORD
Zondag 16 maart
1O.OO uur.
R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER
DEELGEMEENSCHAP
H.H. ANDREAS PETRUS EN
PAULUS MAASSLUIS
Zondag 16 maart:
D.8O uur Woord- en Communievie-
ring hr. Cobben
Donderdag 2O maart
OD.OO uur: Woord- en Communievie-
ring pastor Kunnekkadan
VRIJZINNIGE GELOOFSGEMEEN-
SCHAP NPB
Afdeling Maassluis e.o.
Het Witte Kerk|e, Constanti|n Huy-
gensstraat 1
Zondag 16 maart
onbekend
PROTESTANTSE KERK
MAASDIJK
Zondag 16 maart
OD.8O uur ds. Hugo Habekotte in de
Hoeksteen
12.OO: 4U in de Hoeksteen
1D.OO uur Glazenstaddienst in de
Hoekstee
VERENIGING VRIJZINNIG
PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK
De diensten worden gehouden in
ons gebouw aan de Maasdi|k 4O, zon-
dagmorgen, aanvang 1O.OO uur.
KERKEN MAASSLUIS, MAASLAND, MAASDIJK EN VLAARDINGEN
De Maassluise Courant is lid van de NNP
(Nederlandse Nieuwsblad Pers).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21
22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
32 33 34
35 36 37 38 39 40
41 42 43 44
45 46
47 48 49
50 51 52 53 54 55 56
57 58 59 60
61 62 63 64 65 66
67 68 69 70 71 72 73 74
75 76 77 78 79
80 81 82
83 84
PEJOVI
HORIZONTAAL: 2 Japonstrook; 6 Gewijde rustdag; 11 Troep; 13 Lof-
dicht; 15 Vunzig vrouwmens; 17 Beroep; 21 Kunststroming; 22 Public
relations (afk.; 23 Oude lengtemaat; 24 Zomerschoen; 25 Lidwoord; 26 In-
ternetprotocol (afk.); 27 Balspel; 30 Naaldboom; 32 Gehakte opening in
het ijs; 35 Verkeersplein; 38 Muze van het minnedicht; 41 Water in
Friesland; 42 Slede; 44 Muzieknoot; 45 Luchthaven; 46 Puzzel; 47 Pro
Deo (Lat.); 48 Tegenover (afk.); 49 Na de middag (Lat.); 50 Doorgang;
53 Werktuig; 57 Voedingsmiddel; 61 Groot plomp dier; 64 Koude lek-
kernij; 67 Barium; 68 Godsdienst; 69 Verharen; 73 Militair; 74 Boom;
75 Duitser, afkomstig uit het voormalige Oost-Duitsland; 77 Vreesaan-
jagend; 80 Gekheid; 81 Ontkenning; 82 Heldendicht; 83 Verlies in aantal;
84 Genetische aanleg.
VERTICAAL: 1 Verloopstekker; 2 Gevuld; 3 Plaats in Overijssel; 4 Wees
gegroet; 5 Niet-publieke, eigen weg; 6 Telegraferen; 7 Caf; 8 Slang;
9 Brandgang; 10 Meubelstuk; 12 Vreemde; 14 Uniek identificatiepatroon;
16 Azijn; 18 Invetten; 19 Op die wijze; 20 Maanstand; 25 Afspraakje
(Eng.); 28 Vochtig; 29 Sinds; 30 Zijde van een schip; 31 Berg op Kreta;
33 Knorrig mens; 34 Orgelregister; 36 In orde; 37 Militair; 39 Na-
vigatiesysteem; 40 Sport; 43 Egyptische farao; 45 Vruchtboom; 51 Vreem-
de munt; 52 Karwei; 54 Rimpel; 55 In het bijzonder (afk.); 56 Kledingstuk;
58 Naaf; 59 Grenswacht; 60 Bedrijven; 62 Vruchtbare plaats; 63 Poststuk;
65 Ontvangen en begrepen!; 66 Zwemvogel; 69 Muzieknoot; 71 Meisjes-
naam; 72 Vervoersmaatschappij; 76 Bladplant; 77 Meisjesnaam; 78 Geheel
de uwe (Lat.); 79 Plaats in Gelderland.
De oplossing van Schakelcryptokronkel 230 luidt: KRUISVLAG
HOR.: 8 Rommel; 10 Imitator; 11 Skitocht; 12 Odorex; 14 Tellen;
16 Redden; 17 Ulevel; 20 Marken; 23 Toptijd; 25 Arbeid; 29 Smeren;
30 Rolbezem; 31 Casanova; 33 Ovatie.
VER.: 1 Boekdeel; 2 Amstel; 3 Flacon; 4 Fiets; 5 Kilogram; 6 Dagorder;
7 Zomede; 15 Ere; 18 Veteraan; 19 Ledenpop; 21 Aar; 22 Epidemie;
24 Opmaak; 25 Aalbot; 26 Boeman; 28 Braaf.
70 55 5 47 39 17 78 32 84

De oplossing van deze Schakelcross ziet u
volgende week in de Maassluise Courant
actueel
Dat politiek niet leeft, bleek niet uit
de massale belangstelling voor het
Lijsttrekkersdebat dat vorige week
donderdagavond in Koningshof is
gehouden. Op het podium staan de
lijsttrekkers van de politieke partijen
die meedoen met de gemeenteraads-
verkiezingen.
door Chrit Wilshaus
Op een uitzondering na zi|n het alle-
maal mannen in vooral gri|ze pakken
en vooral van middelbare leefti|d en
ouder. Discussieleider is burgemees-
ter Koos Karssen, die applaus kri|gt
als gezegd wordt dat hi| nog een |aar
langer bli|ft.
Veiligheid
De avond is opgeknipt in een aantal
thema's, te beginnen bi| het thema
Veiligheid. Om te beginnen kri|gen
alle li|sttrekkers een minuut de ti|d om
daar iets over te zeggen. Dat resulteert
in het oplepelen van wat er in het par-
ti|programma staat met zo'n snelheid
dat niemand het meer bi| kan houden
of onthouden. Alle deelnemers aan het
debat bli|ken een mening te hebben
over veiligheid. Zo zegt Leo Ei|kskoot
(D66) dat veiligheid ook gaat over pri-
vacy en vindt Gert-1an Enzerink (Maas-
sluis Belang) dat Boa's (buitengewone
opsporingsambtenaren) meer be-
voegdheid zou moeten kri|gen. Corine
Bronsveld (CDA) wi|st er op dat goed
werkende straatverlichting eveneens
met veiligheid te maken heeft. Zelf bli|-
ken de li|sttrekkers zich wel veilig te
voelen in Maassluis. Bronsveld nuan-
ceert dat: "Ik voel me wel veilig, maar
niet overal even prettig."
Boodschap
Verschil van mening is er over het per-
centage sociale huurwoningen. Dat
is in orde volgens de PvdA en te hoog
volgens D66 en Maassluis Belang, die
daarmee toch impliciet zeggen dat
het eigenli|k niet deugt als |e in een
sociale huurwoning woont. En daar
wonen toch ook potentile kiezers of
wonen die alleen in koopwoningen
Eit|es betoogt dat "|e al bi| een inko-
men van 84.OOO euro een hypotheek
kunt kri|gen." De boodschap is duide-
li|k: kopen is beter dan huren.
Achterban
De zaal maakt gretig gebruik van de
mogeli|kheid om vragen en opmer-
kingen te maken. Verschillende ke-
ren klinkt er applaus uit de zaal voor
standpunten die te berde worden ge-
bracht. Maar als uw verslaggever nog
eens goed ki|kt, bli|kt het iedere keer
de eigen achterban te zi|n die applau-
disseert. Bi| de rest van de bezoekers
bli|ven de handen op elkaar.
Vrijwilligerswerk
De li|sttrekkers zi|n eensgezind in hun
mening dat wie een bi|standsuitkering
kri|gt daar iets voor moet terugdoen.
Bi|voorbeeld in de vorm van vri|wil-
ligerswerk. Volgens een toeschouwer
achter in de zaal wordt vergeten dat
vri|willigerswerk nooit kan worden
verplicht en dat welbeschouwd eigen-
li|k de enige verplichting die iemand
met een uitkering heeft, is om weer
aan het werk te komen.
Tam debat met veel applaus van achterban
Op het podium staan de lijsttrekkers van de politieke partijen. Foto: Roger van der Kraan
MAASSLUIS IN BEELD
IJs op de Markt
Het was het eerste i|s deze winter en misschien was het daarom wel zo
druk bi| de i|ssalon. Het mooie weer van het afgelopen weekeinde zoog
een massa mensen naar de vernieuwde Markt waar de terrassen uitpuil-
den en de i|ssalon van 1eroen het eerste succes proefde van de verhuizing
naar het midden van het stadscentrum. Een enorme ri| mensen had in het
zonnet|e alle geduld om te wachten op een i|s|e. De sfeer was er een van
'vraag niet hoe het kan, maar profiteer er van'. Honderdduizend kilo bak-
stenen en een zonnet|e, heel Maassluis knapt er van op.
Doop SC Amethyst
Champagne hoort doorgaans in een glas en niet op de grond, maar daar
zi|n uitzonderingen op. Met een daverende klap sloeg deze week een fles
champagne kapot op de SC Amethyst, het nieuwste schip van rederi| Sima
Charters. Vanuit de haven van Maassluis worden al |aren diensten geleverd
aan schepen op de Noordzee. Donderdag werd een nieuw schip toege-
voegd aan de steeds maar uitbreidende vloot. Maassluis is niet alleen een
museumhaven maar ook een werkhaven, zo benadrukte havenwethouder
Huub Eit|es in zi|n toespraak. Het dopen van het schip moest hi| overlaten
aan Magda Karssen, de echtgenote van de burgemeester.
Fotos: Roger van der Kraan
Het CDA Maassluis is een actieve
partij in Maassluis. De afgelopen
vier jaar hebben we met veel enthou-
siasme gewerkt aan uw stad. Met
hetzelfde enthousiasme willen we
ons ook de komende vier jaar voor u
inzetten. Graag doen we dat weer sa-
men met u, de verenigingen, scholen
en ondernemers.
Stemt u daarom 1D maart op CDA
Maassluis voor goede zorg, een groe-
nere leefomgeving, een veiligere
buurt en een betrokken overheid.
Wilt u meer informatie over CDA
Maassluis, ki|k dan op www.cda-
maassluis.nl voor onze kandidaten en
verkiezingsprogramma.
1uist deze gemeenteraadsverkiezin-
gen is het belangri|k dat iedereen gaat
stemmen. Het CDA Maassluis draagt
graag bi| aan een hoge opkomst.
Kunt u niet zelfstandig naar de stem-
bus komen en heeft u vervoer nodig
Het CDA haalt u en brengt u naar het
stemlokaal. Neem hiervoor contact
op met Marcel 't Hart via O6-8O4827D5
of c.m.p.hart_cdamaassluis.nl.
(Advertorial)
Stem 19 maart CDA Maassluis
CDA Maassluis draagt graag bij aan een hoge opkomst. Foto: PR
Opnieuw is het aantal mensen dat is
doorverwezen naar Humanitas Thuis-
administratie in Maassluis fors ge-
groeid. Humanitas Thuisadministratie
helpt mensen om hun eigen financin
op orde te kri|gen. De doelstelling is
dat de mensen leren zelf hun eigen
financin op een goede wi|ze te behe-
ren. De organisatie is daarom op zoek
naar meer begeleiders, die de |uiste
kennis en een goed sociaal gevoel
hebben om de mensen op de |uiste
wi|ze te kunnen leren hun administra-
tie zelf te beheren. Bent u genteres-
seerd om als vri|williger bi| Humanitas
Thuisadministratie actief te worden,
neem dan contact op met een van de
twee cordinatoren, Hans de 1ong O6-
85118O12 of Ben Dolphi|n O6-5255D42D
of stuur een mail naar ta.maassluis_
humanitas.nl.
Humanitas zoekt hulp
Overal in het land en in onze stad ver-
schi|nen posters en borden voor de
verkiezingen. Pleegzorg Nederland
wil in deze verkiezingsti|d extra aan-
dacht vragen voor pleegkinderen.
Daar wil de ChristenUnie graag aan
meewerken. Klarie Oosterman (nr 2
van ChristenUnie) is met haar gezin
zelf 1 keer per maand weekendpleeg-
ouder. "Pleegzorg is: een plek|e ma-
ken in |e hart en in |e huis. Het is ont-
zettend belangri|k dat er voldoende
pleeggezinnen zi|n. Een pleeggezin is
het beste alternatief voor kinderen die
even of voor lange ti|d niet bi| hun ei-
gen ouders kunnen wonen."
Meer informatie over deze pleegzorg
campagne vindt u op www.pleeg-
zorg.nl. De ChristenUnie is zaterdag
15 maart aanwezig op de verkiezings-
markt in Koningshoek. In de kraam
zal aandacht zi|n voor deze campag-
ne van Pleegzorg.
ChristenUnie vraagt aandacht
voor pleegkinderen
Op dinsdagavond 18 maart a.s. staat
het Alzheimer Cafe Maassluis in het
teken van bewegen en de bi|zondere
bewegingsvorm Tai chi. Het Alzhei-
mer Cafe Maassluis vindt plaats in
Zorgcentrum de Tweemaster, on-
derdeel van Argos Zorggroep, aan
het Vondelpark 2 in Maassluis. En-
tree, koffie en thee zi|n gratis. Inloop
vanaf 1D.OO uur met koffie en thee. De
avond duurt tot ongeveer 21.8O uur.
Tai chi in Alzheimer Caf
Patinten Belangen Vereniging Maas-
sluis houdt op woensdag 16 april haar
voor|aarsbi|eenkomst in ontmoetings-
centrum Koningshof. De bi|eenkomst
bestaat uit de Algemene Ledenverga-
dering om 1D.8O uur gevolgd door een
openbare bi|eenkomst om 2O.OO uur.
In dat tweede deel komt de Participa-
tiewet aan bod, Gemeenten worden
voor een belangri|k deel verantwoor-
deli|k voor de zorg en het welzi|n. U
kunt uw concrete vragen opsturen:
pbvm.maassluis_gmail.com of
Tooroplaan 48, 8141 KN Maassluis.
Bijeenkomst PBVM
Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-
betuigingen, in memoriam en overige familieberich-
ten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en
felicitaties.
AANLEVEREN VAN FAMILIEBERICHTEN
Uiterlijk dinsdag 12.00 uur.
E-mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl
TELEFONISCHE INFORMATIE
ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23
SCHRIFTELIJK AANLEVEREN
Stokdijkkade 10, Naaldwijk,
Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk.
Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum,
uw naam- en adresgegevens.
Familieberichten worden alleen geplaatst als
verificatie van de afzender mogelijk is.
Geef in uw fax of mail aan onder welk telefoon-
nummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.
Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk
voor eventuele zetfouten.
familieberichten
familieberichten
overleden
Intens verdrietig en vol bewondering
voor de wijze waarop hij het
onvermijdelijke aanvaardde,
delen wij u mede dat van ons is
heengegaan mijn man, vader,
onze schoonzoon en zwager
Rob Koning
* Delft, Maassluis,
27 maart 1956 5 maart 2014
Stella
Cornelie en Geoffrey
Harry
Correspondentieadres:
Monuta Schenk
Postbus 8231
3009 AE Rotterdam
De plechtigheid heeft in
besloten kring plaatsgevonden.
Geschokt en diep bedroefd zijn wij door het
overlijden van
Miranda Don-de Vogel
Wij wensen Carlo, de kinderen, haar moeder,
de verdere familie en vrienden dan ook heel veel
sterkte met dit grote verlies.
Rust zacht Miran!
Fam. Slooff
Fam. De Rave
Fam. Van Polanen
Fam. Poot-Dikker
Fam. Smit
Fam. Pietersen
Fam. Van den Bogert
Fam. Veldkamp
Fam. Rottier
Fam. Poot-Satijn
Fam. Van Blerk
Verslagen en diep bedroefd, hebben wij kennis
genomen van het overlijden van
Miranda Don
Moeder van onze oud-leerlingen Ruben en Romy
Gedurende vele jaren was zij als ouder actief
betrokken bij onze school. Met dankbaarheid
herinneren we ons haar inzet.
Wij wensen haar man, kinderen
en verdere familie heel veel sterkte.
Namens team, ouderraad en
medezeggenschapsraad van OKC De Westhoek
te Maassluis
Maassluis, 12 maart 2014
- | .| .. |--, |-. - -.-|
.| |-- -.-| -.|| .., .-| - -|--.
u-| . .- |..| | .| .||-|.-|
.. |-- .| , | . . |--| .-g-|--.
.| .-:- g.|- .-||-||--. . ... .- .--| |-
..-g, :.|| -- ||, .- .- |---g-g- .-
|.-.- ..., .-:- .--, .- ..||-, .|..-
..||-, :., .|..-:. -- |-|-
u--.- M.
.- - v.g-|
M.-
.. .-. e | ..,
C|.
k.|--, k.,
M-.. .C. .---
i.| ..||
/---, -, -
|. . .-
.. /-
.-
k.-|g----( ee
,e s: M|..
M.- . .- |-| ...--|+ .- k.|-|.-
- v.-|- - |-| i.-- .|.-|-|.-- |-
M|.., | g--- |-:.-|.
- (.|-..--|, ...(g-- - -
.-|. -, .| g-|..-- . .-g s |
. .... .. .- - .| .- .-|...
s-.|-- |.(, s.g---|- .- u--|- ,,.
|- .|.-.
: (.. . - g-|-g--|-. |.| ..-.|--- --
--:.-.
...omdat het leven verder gaat. John Walter
06 128 222 22 (dag & nacht)
www.regenbooguitvaart.nl
A new star in heaven!
Dag lieve buuf, rust zacht.
Dikke kus, Lenny, Ryan, Jack
G.iee,c ;:, Gec .t c:.,st ert;o.
H:, e:.riooct ers, co oor co,
.t 7:,r. ursto.u:,;.r.
M.t cre.,o.:c, oor coriooor :eer oii.s uot ;:, :eer ers, oor eei :eer orc.r.r o..,t o.t.i.rc,
.:.r u:, u i.rr:s cot :r oii. rust :or ers :s o..r.oor er;. i:.:. e.c.r, s.oeere.c.r, eo .r
e:.rreete.c.r
Mor:o P.trer.iio c. Greet Peeior
`
R:.t
`
u.cuu. :or Ar:. c. Greet
5 ,.oruor: !929 * 7 oort 2u!4
R:.t :or G.ic.r.r c. Greet
Kioos :or G.ic.r.r *
Rees Mest.rt c. Greet
Acr:oor Mest.rt
P:.t c. Greet
Morr, Kei
K..s c. Greet
Pier:. c. Greet Bet
Ki.:r .r o.ot.rii.:ri:rc.r.r
Cerr.s,erc.rt:.ocr.s:
R:,i.oe.r c c. V:rt.r L:t:oort:.r;er:r
e.:.:. .:reuu M.P. c. Greet Peeior
Pr:rs.s ui:oro,iortse.r 8
3!43 LE Moossiu:s
D. o,s.o.:csc:.rst uerct .oeuc.r e, :r:,co !4 oort e !!:uu uur :r c. Ioru.i i.ri,
Lor. Beer.stroot 5 t. Moossiu:s.
Ostr..is !2:uu uur ::rct c. o:,;.tt:r :r o.t ,o:i:.ro, ,ioots e, c. Ai. .r. B.roo,,ioots,
V:ii. c. 7u:,.rstroot 3 t. Moossiu:s.
No c. o.ro,.r:s :s .r .i..ro.:c tet .erce i.r.r .r so.r;:,r :r o.t reuu..rtru :or
R:,i. oe.r c c. V:rt.r oor o.t Pr:rs.s ui:oro ,iortse.r t. Moossiu:s.
Wij ontvingen het trieste bericht dat op
7 maart jl. is overleden mevrouw
M.P. de Groot-Poolman
op de leeftijd van 85 jaar.
Als echtgenote van onze gewaardeerde
werkgever Arie de Groot zal zij in onze
herinnering blijven als een bijzonder
vriendelijke vrouw die altijd belang-
stelling had en meeleefde met ons en
onze gezinnen.
Oud-werknemers en gepensioneerden
van Drukkerij De Groot
en de Maassluise Courant
Maassluis, maart 2014
Op 7 maart jl. is overleden mevrouw
M.P. de Groot-Poolman
Wij wensen de familie veel
sterkte met het verwerken van dit verlies.
Werknemers van de Maassluise Courant
en Uitgeverij West Media bv
Maassluis, maart 2014
familieberichten
dankbetuiging
Wij willen raa iedereen bedanken voor
de hartverwarmende belanstellin, die
wij als tamilie ontvinen na het overlij
den van mijn man, vader, schoonvader,
onze opa naast, broer, zwaer, oom en
neet
Maarten van den Hoek
Met trots kijken wij als tamilie teru op
de mooie en waardie atscheidsdienst en
beratenis.
Annie van den Hoek van der Wilt
Frans en Anenet
Ir.oer
Voito.r
Notooi:.
en verdere tamilie
E.r s,..:ooi ueerc :or cori oot u:t roor
o.t ,.rser..i :or :.r,i..ou:s Dr:.MoosHo:.
:eer c. e.c. :.r;er:r.
Maassluis, maart 201+
UITNODIGING
Het bestuur van Wijkvereniging ' de Flat nodigt u hierbij uit voor de Algemene
Ledenvergadering op woensdag, 19 maart 2014 : aanvang 20.00 uur.
Agenda
1. Opening en mededelingen
2. Ingekomen / uitgaande stukken
3. Notulen Algemene Ledenvergadering 2013
4. Jaarverslag 2013
5. Verslag penningmeester
6. Verslag kascontrolecommissie
7. Bestuursverkiezing
8. Pauze
9. Verkiezing nieuwe bestuursleden
10. Verkiezing kascontrolecommissie
11. Verslag Commissie Leefbaarheid Burgemeesterswijk
12. Rondvraag
13. Sluiting
Statutair zijn aftredend:
Mw. Ria Derwort, voorzitter herkiesbaar
Mw. Marjan Heesbeen, beheerder herkiesbaar
Mw. Corry Dekker, bestuurslid Inkoop herkiesbaar
Secretaris Vacant
Tegenkandidaten en/of eventuele bezwaren kunnen tot 24 uur voor de Algemene
Ledenvergadering bij het bestuur kenbaar worden gemaakt.
Ria Derwort, voorzitter
Locatie: Burg Wesselinkstraat 4, Maassluis Tel.: 010- 5922058
KVKnummer: 40385905 Rabobank Maassluis: 34.04.11.945
Zorgzaam afscheid
Als achterom kijken pijn doet
en vooruit kijken bang maakt
kijk dan wie er naast je loopt...
Marjolein Haalmeijer
06 - 5105 2564
Dag en nacht bereikbaar
Midden Delfland
Maassluis
Rozenburg
en omstreken www.senz.nu
Lees verder op www.vvdmaassluis.nl
Lijst 2 - nummer 1
Maassluis veiliger maken:
mr blauw op straat!
Een duurzame economie
draait om werk
Aantrekkelijkheid
van Maassluis versterken
Stem VVD Maassluis:
Huub Eitjes:
Verder bouwen
aan Maassluis

ijkeboer & de Winter
Uitvaartverzorging
In droeve omstandigheden
tellen alleen persoonlijke wensen.
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht
010-592 30 78
www.rijkeboerendewinter.nl
Wanneer het onvermijdelijke zich in uw
omgeving voordoet, moet u erop kunnen
vertrouwen dat alles wat met het
sterfgeval te maken heeft perfect wordt
afgehandeld.
Voor Maassluis, Maasland,
Vlaardingen, Hoek van Holland en
omstreken is er de uitvaartverzorging
van de heer Arno de Winter.
Hij beschikt over een organisatie met
ervaren, vakkundige mensen die
beseffen dat in droeve omstandigheden
alleen persoonlijke wensen tellen.
BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
De Parel
Uitvaartverzorging
Ieder mens is speciaal en uniek
06-39269623 dag en nacht bereikbaar
www.uitvaartverzorgingdeparel.nl
Uilvaailveizoiging
Van dei IoI
Pcrsccn|ij| cn Prcfcssicncc|
Dc ncrinncring o|ijf|...
24 uur
kamers
010-5903451
24 uur pcr dag / 7 dagcn pcr ucc|
Uilvaailcenliun Wesl
Houlsnipsliaal 4, MaassIuis
www.uItvaartvcrznrgIngvandcrpn!.n!
Lange Boonestraat 22
3142 CC Maassluis
Tel. 010-5911980
www.lentipraktijk.nl
KUNSTGEBITTEN & REPARATIES
I. Lenti is gespecialiseerd in het maken van
gebitsprotheses. Door nauw te overleggen
worden vorm, kleur en zetting van de tanden
afgestemd op w wensen.
Vergoeding door alle zorgverzekeraars
Uw badkamer of keuken aan vervanging toe ?!
Of heeft u huis een nieuw kIeurtje nodig ?!
Vraag dan een vrijbIijvende offerte aan.
Badkamers
Keukens
SchiIderwerk
BegIazing
Uitbouw
DakkapeIIen
e.d.
BeI!!! 06-24257450
DE JONGE
ADVOCATEN & PHOCUHEUHS
HOOFDVESTIGING TE VLAARDINGEN CENTRUM
Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220,
Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO,
Bijstand, Wvg en Rentegratie
Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220,
Gespecialiseerd in: Belastingzaken
NEVENVESTIGING TE HOEK VAN HOLLAND
Mr. I. Correlj, telefoon 0174-383115,
Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht,
Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht
PeL ls lenLe en daL ls Le zlen op de karperhoeve
aan de ZuldbuurL 3 op de rand van Maassluls
en Mldden-uelfland. Wll [e de pasgeboren
lammeL[es aalen of eens voelen hoe zachL een
[ong kalf[e ls? kom gezelllg langs of vler [e
ver[aardagsfeesL[e bl[ ons op de boerderl[. We
hebben bl[v. loelfeesL[es of kakelfeesL[es waarbl[
[e flkkle mag sLoken of lekker vles worden bl[ heL
polderen. AlLl[d een gaaf gebeuren!
C [a, ook de ganzen zl[n l[verlg
aan heL broeden.
uaL ls heL moole boerenleven!
8l[ ons ls heL alLl[d feesL,
klnderver[aardag of nleL!
Zle verder:
www.karperhoeve.nl voor
andere arrangemenLen,
hulfkarLochLen, ponydagen en
nog veel meer!
Cf bel: 06-24136316
k|nderfeest[e? Cf gewoon |ekker gen|eten
van a| het [onge spu| op de karperhoeve!
h0RTl0
I
5
**
lJ VA h0RTh0f
KOGA E-XLIGHT E-BIKE
SUPERLICHT (21 KG), AFNEEMBARE
LITHIUM ION ACCU, DAMES & HEREN
BATAVUS MILANO EGO
MET BETROUWBAAR EN KRACHTIG
BOSCH ACTIVE-PAKKET. UNIEKE BALANS
DOOR MIDDENMOTOR.
GIANT PRIME+ 2
MODERNE STADSFIETS. HET GEMAK
VAN ELEKTRISCHE ONDERSTEUNING MET
DE NIEUWE YAMAHA MIDDENMOTOR!
SPARTA C3
GERUISLOZE EN LICHTE MOTOR. VERGROOT
UW ACTIERADIUS MET EEN GRATIS ACCU
UPGRADE T.W.V. 150,- (ALLEEN IN MAART)!
3999
VAN
VOOR
1000 EURO VOORDEEL! GRATIS ACCU UPGRADE!
I995,
3499, 3I99,
I899,
*
*
*
*
*excl. 35,- rijklaarmaakkosten en 12,50 wettelijke verwijderingsbijdrage accu ** vraag naar de voorwaarden Aanbiedingen gelden niet i.c.m. met andere acties of bepaalde etsplannen.
Informeer hiervoor naar de voorwaarden. Voor de actie artikelen geldt op=op Prijs- en kleurwijzigingen voorbehouden Aanbiedingen zijn geldig tot 3 weken na verschijning advertentie.
h0RTl0
h0RTl0
h0RTl0
h0RTl0
I
5
I
5
**
AlTlJ 0f hl 60ll6Tl lhS
Een Bosch aandrijving, Yamaha motor, ION technologie of Emotion? Een motor in het achterwiel, voorwiel of een middenmotor?
Een vaste accu of uitneembaar? In de vestigingen Maassluis en Vlaardingen Holy staan alle modellen met alle aandrijftechnieken
testklaar voor een proefrit. Ons teamadviseert u graag over de vele mogelijkheden, zodat u de ets koopt die bij u past!
STAA All lhS TSThlAAR|
Chr|stenUn|e: In Maass|u|s
moeten vo|doende betaa|bare
soc|a|e huurwon|ngen worden
gebouwd, ook voor de grotere
gez|nnen.
Chr|stenUn|e: St|mu|eren verdere
ontw|kke||ng van de museumha-
ven, met onze pracht|ge schepen.
Liberale
verkiezingsborrel
Vrijdag 14 maart, 20.00 uur
Kevins Grand Caf
www.vvdmaassluis.nl
Het eerste drankje is voor onze rekening.
U bent van harte welkom!
Zorg olcbtblj oe lnwoners, bljvoorbeelo vla
wljkverpleegkunolgen en woonservlcezones
Soclale en recbtvaarolge ultvoerlng van oe
nleuwe zorg en welzljnstaken
Zorgvulolg omgaan met mensen ole werken
ln oe soclale werkplaats
Pieter Krondijk

PvdA Iijst Iijstduwer op
voor een sterk en soclaal
Maassluls: stem PvoA
Uw NVM
Bedrijfsmakelaar
Voor aankoop,
verkoop, huur, verhuur,
taxaties en beheer van uw
onroerendgoed portefeuille
AV MAKELAARS
010- 4493300
Speciale actie: bedrijfstaxatie
vanaf 750,-- excl. BTW
AV Makelaars
www.avmakelaars.nl
SG Tuinen & Bestratingen
Ontwerp Aanleg Onderhoud
www.sgtuinenenbestratingen.nl Tel. 06 - 51326765
info@sgtuinenenbestratingen.nl Tel. 06 - 55782756
Maassluis
Een klossiek (holl) vri[s|oond herenhuis, gele
gen in he| cen|rum von Vloordingen, woorin
ou|hen|ieke de|oils en modern comlor| goed
gecombineerd ri[n. Ne| meer don Z ruime
komers is di| pond ideool voor gerinnen die
meer ruim|e nodig hebben. Noor, me| |wee
keukens, kon he| ook ui|s|ekend dienen ols
"Non|elrorg woning, woning me| kon|oor
onne prok|i[kruim|e en he| is even|ueel kodo
s|rool |e spli|sen in meerdere woonlogen.
Nu met 35.000,- korting
VASTE KOOPSOM 340.000,- k.k.
www.vi[verberg.n| Te|. 0174 - 640001
info@vi[verberg.n|
OPEN HUIS:
15 MAART A.S.
VAN 10.00 - 15.00 UUR
N ZONDAG 16 MAART
VAN 12.00 - 15.00 UUR.
5thiedemseweg 79
leerdingen
VAN HEMERT HEEFT HET ANTWOORD OP AL UW VRAGEN EN WENSEN OP HET GEBIED VAN:
Elektrotechnische installaties Datasystemen
Netwerkbekabeling Netwerkbekabelingssystemen
Toegangscontrolesystemen Airconditioning
Telefooninstallaties Inbraakbeveiliging
Postbus 278, 3140 AG Maassluis
tel. (010) 591 41 66
fax (010) 592 51 41
e-mail: info@van-hemert.nl
www.van-hemert.nl
bedrijfsnieuws
In 2012 opent Aad Schipper de ves-
tiging Westland-Maassluis van de
Huizenbemiddelaar. Inmiddels staat
hij op de derde plaats van makelaar-
dijen in Maassluis wat betreft aantal
woningen in de verkoop. Dat is snel in
twee jaar tijd. Maar daar blijft het niet
bij wat Schipper betreft.
door Iris van Santen
"De zaken lopen goed momenteel',
vertelt Schipper enthousiast. "We
groeien als kool. Als |e een rond|e
door Maassluis loopt, zie |e overal
borden van ons hangen. Het is net
een olievlek die zich uitbreidt. Vorige
week hebben we weer drie wonin-
gen verkocht."
Vast laag bemiddelingstarief
Aad Schipper merkt een positieve
verandering op de huizenmarkt: "De
markt trekt langzaam aan, de mensen
kri|gen weer meer vertrouwen en de
rentes zi|n nu extreem laag. Maar het
herstel gaat langzaam. Nog steeds
staan zo'n een mil|oen woningen op
dit moment onder water, ongelofeli|k
toch Veel huizenbezitters verkopen
hun woning met verlies. Dan is het
wel prettig als ze op makelaarskosten
kunnen besparen." Schipper doelt
daarmee op het vaste lage bemid-
delingstarief van de Huizenbemid-
delaar: 6D5 euro inclusief BTW. "Een
aanzienli|k lager tarief in vergeli|king
met een traditionele makelaar", licht
hi| toe. "We doen alles wat een ma-
kelaar doet voor het genoemde tarief,
met uitzondering van bezichtigingen.
Want wie weet er nu meer over een
huis dan de eigenaar zelf. Daarnaast
kunnen we door de lage kosten veel
meer doen aan promotie van de wo-
ning."
Zowel woningen als hypotheken
Ruim dertig |aar geleden begon Aad
Schipper zi|n financile loopbaan bi|
Nationale Nederlanden. Inmiddels
runt hi| meerdere vestigingen van de
Huizenbemiddelaar en richtte hi| vo-
rig |aar zi|n eigen hypotheekorgani-
satie op: Hypotheek-Zorg. "Door mi|n
werkervaring durf ik in deze moeili|ke
ti|d toch een nieuwe hypotheekor-
ganisatie te beginnen. Daarnaast is
de combinatie van De Huizenbemid-
delaar en Hypotheek-Zorg een hele
goede. Mensen komen bi| ons voor
het kopen of verkopen van een huis
en kunnen hier geli|k terecht voor een
hypotheek. Wi| hanteren ook daar-
voor de laagste tarieven in de markt."
Persoonli|k vindt Schipper dat het zi|n
werk er ook leuker op heeft gemaakt.
"Ik heb nu op een hele andere manier
contact met mensen. Voorheen ad-
viseerde ik hypotheken vanuit mi|n
kantoor, nu kom ik bi| mensen thuis
om het huis te beki|ken. Dat schept
wel een band."
Toplocatie
Ondertussen verschi|nen voor het
raam twee dames die het huizenaan-
bod in de etalage beki|ken. Ze wi|zen,
een van hen heeft een papiert|e in
haar hand. Potentile huizenkopers
misschien "Onze etalage trekt veel
ki|kers", vertelt Schipper. "We zitten
op een hele goede locatie, precies
tussen twee banken in. Aan de ene
kant de ABN Amro, aan de andere
kant de ING en even verderop de
Rabobank. De hele dag komen hier
mensen voorbi| om te pinnen en vaak
ki|ken ze even in de etalage. Ook 's
avonds, de etalage is verlicht en valt
goed op."
Plannen smeden
Aad Schipper is een gedreven onder-
nemer met veel ambities. "In mi|n
hoofd ben ik alti|d aan het malen en
nieuwe plannen aan het smeden. Al
met al ben ik wekeli|ks wel tachtig
uur met het bedri|f bezig. Gelukkig
hebben we een fi|n vakantiehuis|e in
Bergen op Zoom waar we in de week-
enden helemaal kunnen ontspan-
nen. Een beet|e tuinieren en fietsen,
heerli|k!". De Huizenbemiddelaar
heeft ruim 45 vestigingen door het
hele land. Naast de vestiging West-
land-Maassluis is Schipper namens
de Huizenbemiddelaar ook actief in
Delft, Den Haag, Zoetermeer, Vlaar-
dingen en Schiedam. En hi| heeft nog
meer uitbreidingsplannen. "In Den
Haag zi|n we bezig met een tweede
vestiging. Hopeli|k kunnen we na de
zomer starten. Daarna is Delft aan de
beurt. Voorlopig genoeg te doen!",
besluit Schipper enthousiast.
Aad Schippers: We zitten op een heel goede locatie. Foto: Roger van der Kraan
In Maassluis zie je overal onze borden
ondernemer in beeld | aad schipper van de huizenbemiddelaar
De Maassluise Ondernemersvereni-
ging (MOVe) organiseerde dinsdag
4 maart een bijeenkomst voor alle
retail-ondernemers in Maassluis als
follow-up van de succesvolle bijeen-
komsten van juni 2013 met stratoloog
Pim van den Berg. Ditmaal was Ri-
chard Spek uitgenodigd.
Richard Spek is samen met Cathe-
li|ne Wildervanck in 2OO8 gestart met
De eerste verdieping, een training- en
coachingbureau in Delft. De eerste
verdieping is gespecialiseerd in NLP,
Neurolingustisch Programmeren.
Hiermee kun |e leren hoe met |ezelf
te communiceren. Wat gebeurt er bi|
|ou van binnen NLP is voor iedereen
die op zoek is naar meer mogeli|khe-
den.
Richard heeft wiskunde en werktuig-
bouwkunde gestudeerd aan de TU
Delft en daarna gewerkt in verschil-
lende functies in de IT. Daarnaast
heeft hi| |arenlang nationale (sub-)
topsporters gecoached en begeleid.
Hi| is opgeleid als internationaal ge-
certificeerd NLP-trainer en heeft
daarnaast verschillende opleidingen
gedaan, o.m. op het gebied van Sy-
stemisch Werken. Zi|n sterkste kant:
werken met groepen en een hef-
boom vinden voor verandering. Van-
uit de gedachte dat er meestal nog
veel meer mogeli|k is dan wi| initieel
aannemen. Of zoals Cruyff zegt: '1e
gaat het pas zien als |e het doorhebt.'
Deze avond heeft hi| de retailers van
Maassluis voorgehouden en geleerd
dat |e samen verder kunt komen. En
als |e wat wilt dat |e er ook kunt ko-
men. Enthousiasme en doorzettings-
vermogen kunnen het gestelde doel
bereiken.
Kleurindicatie
Na de pauze hebben een aantal |onge
retail ondernemers uit Maassluis hun
ideen gepresenteerd door middel
van een aantal korte filmp|es. Middels
een narrow cast systeem kan iedere
winkelier zich zichtbaar maken. Daar-
naast willen zi| de vier winkelcentra
met elkaar verbinden door kleurin-
dicatie. Dit zi|n ideen om het grote
winkelaanbod in Maassluis beter on-
der de aandacht van de consument te
kri|gen.
Met het inspirerende betoog van Ri-
chard Spek en de ideen van de |onge
ondernemers zullen de leden van
MOVe zeker verder werken om e.e.a.
gerealiseerd te kri|gen. De aanwezige
ondernemers waren zeer enthousiast
over deze avond en vinden het |am-
mer dat er alti|d een aantal onderne-
mers zi|n die dit soort inspirerende
avonden niet zien zitten. Dit neemt
echter niet weg dat er gewerkt zal
worden aan het (weer) op de kaart
zetten van retail Maassluis.
Maassluise retail ondernemers
willen verder
Zondag 9 maart was een bijzondere
dag voor Koos Louter en zijn fami-
lie. Die middag werd namelijk het
boek met daarin het levensverhaal
van Koos Louter gepresenteerd. Uit
handen van zoon Fred, die het boek
heeft geschreven, ontving Koos het
eerste exemplaar. Ook zoon Frans
en kleinzoon Dennis ontvingen een
exemplaar van het boek.
In het boek wordt uiteraard terug-
geblikt op het leven van Koos Louter,
die als kind opgroeide in het Maas-
land van de |aren '8O en '4O. Koos is
de een na |ongste telg van het zeven
kinderen tellende gezin van 1an Lou-
ter en Miet|e Louter-Kaiser. Hi| begon
zi|n werkzame leven bi| Loonbedri|f
Pleun van der Marel en werkte daarna
tot zi|n pensioen bi| Lely Industries.
Hi| trouwde in 1D61 met Truus Louter-
Van Gi|zen, met wie hi| drie zoons
kreeg: Frans, Fred en Paul.
De manier waarop het boek is ge-
maakt is bi|zonder. Het verhaal van
Koos Louter is nameli|k als achtste
verhaal toegevoegd aan het in 2OO7
verschenen boek 'Een Maaslander
vertelt...' van Fred Louter. Die verha-
len staan dus ook in het boek. De titel
is veranderd. De uitgave heet nu 'M|n
leven, m|n verhaal.' Ook de cover
is volledig gepersonaliseerd. Daarop
staat nu een mooie foto van Koos
Louter. Het boek is alleen bedoeld
voor de familie van Koos Louter, dus
niet in de winkel te koop.
Vindt u het ook een mooi idee om
een boek met daarin uw levensver-
haal (of dat van een van uw ouders)
te laten publiceren, neem dan geheel
vri|bli|vend eens contact op met Fred
Louter van de Maaslandse uitgeveri|
RETROVSION: O6-17228487 of
www.retrovision.nl.
Levensverhaal Koos Louter
vastgelegd in boekvorm
Koos Louter (midden) ontving te midden van zijn familie een boek met daarin zijn
eigen levensverhaal. V.l.n.r. Truus Louter, zoon Frans, Koos zelf, kleinzoon Dennis
en zoon Fred. Foto: PR
De boekenweek is zaterdag 8 maart
begonnen met het motto 'Ondertus-
sen ergens anders'. Reizen staat cen-
traal in de boekhandel. Bi| aankoop
van ten minste f 12,5O aan Neder-
landstalige boeken, kri|gt u het boe-
kenweekgeschenk 'Een mooie, |onge
vrouw' van Tommy Wieringa cadeau.
In dit overrompelende liefdesverhaal
verliest veertiger Edward langzaam
de controle over zi|n bestaan en leert
de betekenis van echte pi|n kennen.
Op zondag 16 maart kunt u op vertoon
van het boekenweekgeschenk de he-
le dag gratis in de 2e klas met de trein
door Nederland reizen. Voor meer in-
formatie kunt u ki|ken op de website
www.nsti|dvoorlezen.nl.
Boekenweek in volle gang
Kijk voor de actuele voorraad op onze site:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7,
Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.
Ford Ka Titanium 11000 km 2012
Renau|t Twingo Night & Day 24000 km 2011
Ope| Corsa 1.2 111/Business 5-Drs 56000 km 2011
Mercedes 1.7 A 180 5-drs B|ue Eff 57000 km 2010
VW Passat 1.8 TFSi Combi 96000 km 2009
Citroen C5 Combi 1.8 Business 81000 km 2009
Fiat Grande Punto 1.4 -5 drs 28000 km 2008
Fiat 500 1.4 Lounge 56000 km 2008
Peugeot Partner 1.6 HDI 56000 km 2008
Ope| Corsa 1.4 Edition 77000 km 2007
Ope| Zafira 2.2 16V Temptation 127000 km 2007
Ope| Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007
Peugeot 207 1.6 16V 69000 km 2007
Toyota Hiace 2.5 Comfort + Airco 170000 km 2007
Mazda 2 1.4 98000 km 2007
Toyota Coro||a Verso 1.6 16V 76000 km 2007
Ford Fusion 1.6 16V Futura Autom. 38000 km 2006
Renau|t Laguna 2.0 Turbo autom. 80000 km 2006
Peugeot 206 1.6 16V CC 152000 km 2004
Seat Leon 1.6 16V 144000 km 2003
Peugeot 307 1.6 16V 248000 km 2003
Daewoo Tacuma 1.6 16V 125000 km 2003
Daewoo Tacuma SE 1.8 175000 km 2001
Toyota Avensis 1.6 Linea Terra 165000km 2001
Ford Escort Cabrio 108000 km 1996
Audi A3 1.8 20V 153000 km 1996
Een gezonde economle
in Maassluis is gebaat bij
werken aan werk
Wonlngen voor 8tarter8,
doorstromers en senioren
Flnancleel verantWoord be8tuur,
lage lasten
Stem VVD Maassluis:
Dick Snoeck:
Werken aan werk
Lijst 2 - nummer 3
kll$ 8lN0$1
kll$ 8l00l8$Fl0lll$1
$Fllkl8I
0I0 l88l090fll00ll .
Bij aankoop van een LeDorm of Beddelicious bed de
nachtlampjes voor onder uw bed n de leeslampjes
t.w.v. 248,- cadeau*!
* vraag in de winkel naar de voorwaarden
80000800l8ll8l.l
...00 l800ll(k0 l0fM0l0
M0l l0k8l0 8fll(0 ,l
Amateurkunstbeoetenlng stlmuleren, een moblel
poolum kan blerblj een rol spelen
Openstellen van bet monument oe Monsterscbe
Sluls voor cultuur en toerlsme
Ultbreloen van bet kunstmenu naar bet voortgezet
onoerwljs
Gert Rikhof

PvdA Iijst nunner
Chr|stenUn|e: Goed onderhoud
van f|etspaden, wegen, bruggen
en kademuren.
Chr|stenUn|e: In e|ke w|[k een
goede spee|p|ek.
Chr|stenUn|e: Muz|ek|es moet
voor |eder k|nd moge||[k z|[n.
Kijk op www.jantjebeton.nl
uit
In 1964 was er, net als dit jaar, een
uitgebreid feestprogramma in Maas-
sluis om 350 jaar onafhankelijkheid
te vieren. Het affiche dat de festivi-
teiten onder de aandacht bracht (be-
waard door het Museum Maassluis)
was overal in de stad te zien. Histo-
rische Vereniging Maassluis licht er
hier de hoogtepunten uit.
Op 6 mei 1D64 kwam er, voorafgaan-
de aan de feesteli|kheden, een film
op de televisie (er was maar een net,
in zwart-wit, Nederland 2 startte in
oktober 1D64). Het was een film over
85O |aar Maassluis, gemaakt door 1an
van Hillo. Hoofdrollen hadden onder
meer burgemeester W.1.D. van Di|ck
en predikant L. van Hartingsveld. De
kritiek op de film was, dat de nadruk
teveel op het 'geloofsbolwerk' lag dat
Maassluis heette te zi|n, er was weinig
van de stad zelf te zien.
Op 14 mei was er een kranslegging
door burgemeester Van Di|ck bi| het
monument van ds. Fenacolius, ge-
volgd door een herdenkingsbi|een-
komst in de Groote Kerk. In de avond
trokken muziekkorpsen door de stad
en lazen herauten een proclamatie
voor. Vri|dag 15 mei was de premire
van het openluchtspel 'Parels in een
kroon' op het Kerkplein, met entree-
pri|zen van f 1,5O en f 2,5O.
Sportactiviteiten
De festiviteiten in de weken daarna
vertoonden veel variatie: schatgraven,
een 'Oud-Hollandsche Bruiloft', een
optreden van Pipo de Clown (de ech-
te!), een muziekfestival in de Imma-
nuelkerk en een cabaretvoorstelling
in het Luxortheater. Ook was er een
renie voor oud-Maassluizers met
een feestlunch in de Touwfabriek.
Vanaf 25 mei stonden de feesteli|k-
heden in het teken van sportactivitei-
ten met zelfs een seance simultaan
schaken met niemand minder dan
schaakkampioen Max Euwe. Begin
|uni was er festivalkermis op een ter-
rein aan de Bilderdi|klaan. Op 8 |uni,
de allerlaatste dag van de festiviteiten,
was er een zwemdemonstratie in het
gemeentezwembad aan de Burge-
meester Van der Lelykade.
Fotos gemaakt?
Ook al bezat niet iedereen in 1D64 een
fototoestel, toch moeten er door par-
ticulieren en verenigingen foto's zi|n
gemaakt van al die activiteiten. Maar
het vreemde is dat er weinig foto's
bekend zi|n bi| de Historische Vereni-
ging Maassluis.
Indien u foto's heeft van de feesten
van 1D64 wil de HVM daar graag een
digitale kopie van maken. De HVM
heeft van de gemeente de opdracht
aanvaard om het historisch beeldar-
chief van Maassluis aan te leggen. De
digitale foto's worden centraal be-
waard en een deel van de collectie
is al te raadplegen via www.histver-
maassluis.nl. Indien u foto's heeft kunt
u contact opnemen met de secretaris:
secretaris_histvermaassluis.nl.
1964: 350 jaar Maassluis zelfstandig
historisch schetsje
Het affiche was in 1964 overal in de stad te zien. Tekst en beeld: HVM
Wie van Nederlandstalige muziek
houdt, kan vri|dag 11 april meegenie-
ten van een optreden van het Wa-
terwegkoor Maassluis in het Theater
Koningshof Maasluis. Die avond zingt
het koor verschillende bekende num-
mers, en meezingen mag! Het pro-
gramma na de pauze is nog een ver-
rassing, maar het belooft een leuke
avond te worden. Vanaf dinsdag 18
maart zi|n de kaarten verkri|gbaar bi|
Maassluis Punt aan de Dr. Kuyperka-
de 25 Maassluis. Voor meer informa-
tie: www.waterwegkoor-maassluis.nl
Kaarten Waterwegkoor
Het bestuur van de Passage donder-
dag 2O maart een ledenavond. Aan-
vang is 1D.45 uur in het Witte Kerk|e
aan de Constanti|n Huygensstraat
1, 8141 TA Maassluis. Deze avond is
1oke Cats uit Maassluis de speciale
gast. Zi| gaat vertellen en laat beelden
zien over het wel en wee van de voed-
selbank.
Passage Maassluis
Het Boekenweekgeschenk is op zon-
dag 16 maart een geldig vervoersbe-
wi|s. NS is hoofdsponsor van de Boe-
kenweek. Daarom mag iedereen op
zondag 16 maart 2O14 op vertoon van
het Boekenweekgeschenk gratis mee
in de 2e klas. Geldig voor 1 persoon,
2e klas, in alle binnenlandse treinen
van NS, NS Hispeed, Arriva, Con-
nexxion, Breng Syntus en Veolia. Niet
geldig in Thalys. Het Boekenweekge-
schenk is gratis bi| aankoop van ten
minste f 12,5O aan Nederlandstalige
boeken. Zie ook www.ns.nl/ti|dvoor-
lezen.
Gratis met de trein
In het Zuiden van Nederland is weer
volop carnaval gevierd. Maar bij
Myosotis Maassluis kunnen ze er
ook wat van! Dat bleek afgelopen
zaterdagavond bij de Carnavalsdisco
in In Blik met Carnavalsvereniging de
Rietzeilers uit het Brandersgat. Volop
werd er gehost, gedanst en plezier
gemaakt.
Prins Cornelis de Eerste noemde de
deelnemers van Myosotis aan het ein-
de van de avond een fantastisch pu-
bliek. "En wat kunnen |ullie geweldig
carnaval vieren. Wi| hebben al heel
wat carnavalsavonden meegemaakt
maar zo'n publiek als hier hebben we
nog niet zo heel vaak gehad.
Onder de carnavalsvierders bevon-
den zich ook burgemeester Koos
Karssen en zi|n echtgenote Magda.
De eerste burger kreeg de carnavals-
onderscheiding van de Rietzeilers
het Witte Schaap. Voor de Rietzei-
lers en de Haringkoppen had Lisette
Petronilia van Myosotis ook een on-
derscheiding en wel de Ontzettend-
Bedankt-onderscheiding. "En ik hoop
natuurli|k dat ik kan zeggen: Volgend
|aar weer!" Die laatste mededeling
werd met een instemmend applaus
en ge|uich beantwoord. En toen was
het alweer ti|d voor de slotpolonaise.
Stichting Myosotis Maassluis, al |aren
een begrip, is een vri|eti|dsclub voor
mensen met een verstandeli|ke be-
perking. De stichting heeft als doel het
bevorderen van de maatschappeli|ke
integratie van mensen met een ver-
standeli|ke beperking.
Volop lol bij Carnavalsdisco Myosotis
De deelnemers van Myosotis kunnen geweldig carnaval vieren,
volgens Prins Cornelis. Foto: Roger van der Kraan
Het duurt nog wel een aantal weken
voordat de hele stad in jubileumvlag-
gen wordt gehuld, maar we zien de
vrolijk wapperende Ervaar400jaar
vlag steeds vaker in het Maassluise
straatbeeld. Vanwege de grote be-
langstelling is deze vlag nu ook be-
schikbaar voor particulieren.
Wil |i| deze bi|zondere vlag ook heb-
ben en vlag |i| mee ti|dens de |ubile-
umperiode van 16 mei t/m 4 oktober
Bestel dan nu dit |ubileum exemplaar
online via www.vlaggenclub.nl/ne-
derlandse-vlaggen/vlaggen-4OO-|aar-
maassluis.html.
De speciale voorverkooppri|s voor
de standaard gevelvlag (15Ox1OO) is
f 16,D5. Geef ti|dens het bestelproces
aan dat |e de bestelling zelf afhaalt en
de vlag wordt persoonli|k, voor 1 mei
bi| |e thuis afgeleverd. 1e betaalt dus
geen verzendkosten. Let op: alleen
geldig bi| bestellingen voor 1 mei en
voor adressen in Maassluis. Bestel |e
vanaf 1O vlaggen, bi|voorbeeld met de
buren om de straat te versieren, dan
ontvang |e extra korting.
Diverse andere formaten, banieren,
vlaggenstokken en masten zi|n ook
tegen speciale pri|zen verkri|gbaar via
www.vlaggenclub.nl.
Ervaar 400 Jaar jubileumvlag
nu online te koop
De jubileumvlag van Ervaar 400 Jaar is nu ook beschikbaar voor particulieren.
Foto: PR
Braakballen: het li|ken drollet|es,
maar dat zi|n het niet. Het zi|n resten
eten, meestal van uilen. In Nederland
komen verschillende uilen voor, zo-
als de velduil, de kerkuil en de bosuil.
Als |e wilt weten wat een uil gegeten
heeft dan moet |e de braakbal uit-
pluizen. In de bibliotheek kun |e op
woensdagmiddag 1D maart braakbal-
len uitpluizen. Er liggen lekker veel
braakballen klaar en zaadbomme-
t|es om te maken, kri|t|es om uilen
te tekenen, uilen om te versieren. De
middag is in samenwerking met het
duurzaamheidscentrum Maassluis.
Bibliotheek Maassluis is aan de Ui-
verlaan 18. De middag is op 1D maart
van 14.OO tot 15.8O uur en geschikt
vanaf 6 |aar. Deelname bedraagt f 8,-.
Voor meer informatie: www.debiblio-
theekmm.nl.
Puur Natuur!
in de Bibliotheek
In het Douanehuis|e is zaterdag 15
maart naast de oude landkaarten van-
af 158D ook oud martiaal te zien van
graven van de Waterweg uit de col-
lectie van 1ochem Vreugdenhil.
Zondag 16 maart is het thema 'Spi-
onage kaarten'. Uit de collectie van
www.stafkaart.net zi|n er de volgende
items te zien: een Amerikaanse en
Duitse landkaart uit de periode van
WO1 waar oa Maassluis, Vlaardingen,
Hoek van Holland en Rotterdam op
staat. Een Duits naslagwerk met Ne-
derlandse stellingen van maart 1D4O
van de Duitse inlichtingendienst. Een
Engels boek uit 1D48 met de beschri|-
ving, landkaarten en luchtfoto's van
oa de haven van Maassluis en Hoek
van Holland. Dit naslagwerk werd
gemaakt als voorbereiding van een
mogeli|ke invasie. Zondagmiddag
zal uitleg gegeven worden over de
achtergrond van deze zeldzame land-
kaarten.
De landkaarten tentoonstelling is de
hele maand maart nog te bezichti-
gen op zaterdag en zondagmiddag in
Douanehuis|e Maassluis van 18.OO tot
17.OO uur.
Landkaarten
in Douanehuisje
heeft u ook
maassluis nieuws
mail naar:
redactie.mc@
uitgeverijwestmedia.nl
Wie wil leren tekenen of schilderen of
zi|n of haar talent verder wil ontwik-
kelen, kan hiervoor vanaf donderdag
8 april terecht bi| Buurtcentrum De
Hooftzaak. In het professionele ate-
lier van Buurtcentrum De Hooftzaak
wordt groepsgewi|s gewerkt aan het
ontdekken en ontwikkelen van ieders
talent. De Maassluise kunstenares 1u-
dith Mokoginta-Heinecke begeleidt
cursisten in alle rust en op hun eigen
niveau. Zi| heeft daarbi| veel aandacht
voor persoonli|ke wensen en ambi-
ties.
De cursus wordt vanaf 8 april gehou-
den op donderdags van 14.OO tot 16.OO
uur en duurt 86 weken. De kosten be-
dragen 58 euro per kwartaal (totaal-
pri|s 15D euro), exclusief kosten voor
materialen. Artistieke ervaring is niet
nodig.
Tekenen en schilderen in De Hooftzaak
WORKSHOP
Hoe schrijf ik
een sollicitatiebrief
39,00
Schrijf je nu in via
pleunsnel.nl
of bel 06 - 43 999 360
Een duurzame toekomst
voor onze jeugd
0roen8troken, bomen en
planten goed onderhouden
Aandacht voor veiligheid
van industrie en terugdringen
van overlast
Stem VVD Maassluis:
Erna te Spenke:
Uw milieu is
mijn zorg
Lijst 2 - nummer 6
Uw bedrijf aan
de Nieuwe Waterweg
R
eed
s o
o
n
o
f
C p
p
.;
g
o
,-
excl. BTW
- V.O.N
.
Multifunctionele bedrijfsunits op het nieuw te ontwikkelen bedrijventerrein De Dijk in Maassluis.
Oppervlakten van 80 m
2
tot 136 m
2
. Voor kantoor, opslag- en bedrijfsruimte. Zeer hoogwaardig
afgewerkt in 2 of 3 lagen op eigen grond. Alle units hebben uitzicht op de Nieuwe Waterweg.
Voorzien van ruime parkeergelegenheid op eigen terrein. 40% van dit kleinschalige project
(14 units) is reeds in optie. Vraag vandaag nog vrijblijvend de brochure aan.
(010) 44 933 00
www.avmakelaars.nl
www.storestudiosmaassluis.nl
AL MEER DAN 40% IN OPTIE!
eoe+o
D|nsdag tot vr|[dag 10.00 - 19.00 uur
2aterdag 10.00 - 17.00 uur
Markt 9, 3142 GL Maass|u|s
)
o
+
!
+!
e
+
1
Chr|stenUn|e:
Iedereen moet ge||[ke
kansen kr|[gen voor stage
of een baan. net mag
n|et zo z|[n dat [e met een
Neder|andse achternaam
meer kans hebt.
[eugo meer laten bewegen ooor aanleg van meer
kunstgrasvelojes ln oe wljken
Zorgen voor werkgelegenbelo en volooenoe
stageplekken
Parkeerproblemen per wljk samen met bewoners
aanpakken
Murat Ciftci
PvdA Iijst nunner
TE KOOP BOUWKAVELS van 500
t.m. 4000 m2 vanaf 275 per m2!!
TE KOOP LANDHUIS op ruim 1500
m2 grond met souter rain van ca.
120 m2, Haagweg 39, Monster.
INFO
LANDHUISAANDEKUST.NL.
actueel
Aan een lange, hoge tafel zitten een
tiental studenten van het Albeda Col-
lege. Op tafel Italiaanse koekjes, kaas
en wijnen. Het heeft allemaal te ma-
ken met het thema Mediterraan eten.
door Chrit Wilshaus
In dat kader werden er afgelopen
maandag op de school door een
tweetal plaatseli|ke ondernemers
workshops gegeven over exclusieve
oli|folie en pasta maken. Ar|a Boots
is docent Nederlands aan het Albeda
College, team Horeca. "Met elkaar
zi|n we bezig de leerlingen bewust
te maken van smaken en producten
waar ze mee werken", legt ze uit.
"Heel vaak werken we daarbi| samen
met plaatseli|ke ondernemers"
Praktijkstage
"Dit zi|n allemaal hele culinaire stu-
denten die een opleiding tot kok
of gastheer of -vrouw volgen", gaat
Boots verder. "Het is een prakti|kop-
leiding, waarbi| ook stage wordt ge-
lopen, gedurende enkele dagen in de
week. Daarnaast volgen de studenten
een prakti|kstage in het bedri|fsres-
taurant van de school. Daar kunnen
trouwens ook mensen van buitenaf
komen eten als ze gereserveerd heb-
ben. Bi| het samenstellen en ontwer-
pen van de menukaart worden de
|ongeren eveneens betrokken."
Trots
Over het nieuwe gebouw is Boots
meer dan te spreken. "Het grote voor-
deel is dat |e hier alle faciliteiten hebt.
Zoals nieuwe apparatuur in de keu-
ken. Alles ziet er helemaal mooi en
gelikt uit. We zi|n er zi|n er echt heel
erg trots op dat dit in deze ti|d kan. In
Rotterdam zi|n ook heel veel restau-
rants bi| scholen maar die zi|n toch
gevestigd in oude gebouwen."
Broodje
Boven bevinden zich de theorieklas-
lokalen en het restaurant van de stu-
denten. "Daar kunnen ze in de pauze
lekker een brood|e eten. Ook een
brood|e gezond want wi| zi|n |uist op
gezond eten; eigenli|k verkopen we
alleen maar gezonde dingen en zi|n
we gestopt met snacks." Aangren-
zend aan het schoolrestaurant is het
dakterras. "Het gebouw mochten we
helemaal zelf ontwerpen. We moch-
ten ook bepalen wat er op de muur
kwam. En daarom hebben we er
maar een beet|e een Caribisch sfeer-
t|e van gemaakt."
Opleiding Beveiliger
1amal Bennouhou is docent Oplei-
ding Beveiliger bi| het Albeda College.
"We leiden op voor Particulier Bevei-
liger, niveau 2 (MBO)", vertelt hi| des-
gevraagd. Wie de opleiding gevolgd
heeft en met goed gevolg afgerond,
kan bi|voorbeeld aan de slag als be-
veiliger bi| een gemeente, een win-
kelcentrum of op een vliegveld. Werk
is er dus wel maar Bennouhou wil
niet te positief klinken. "Er zi|n zat stu-
denten die moeite hebben met werk
vinden, maar dat is wel individueel
verschillend; het hangt er helemaal
vanaf hoe |e |ezelf profileert."
Leren over de Italiaanse keuken
De studenten kregen een workshop exclusieve olijfolie en pasta maken. Foto: Roger van der Kraan
Marcel t Hart
is drie |aar raadslid en als construc-
teur, de technische specialist van de
fractie. Marcel is woordvoerder op de
grote pro|ecten in de buitenruimte zo-
als de kademuren en bruggen. Daar-
naast zet hi| met evenveel betrokken-
heid zich in voor de vele vri|willigers.
De komende |aren wil Marcel zich
bli|ven inzetten voor:
Veiligheid van bruggen en kades
staat voorop. Dus onderhoud niet
uitstellen dat is niet veilig en kost
vaak ook nog meer.
Onderhoud aan bruggen en kades
moet goed gebeuren. Dus moet
niet alleen gekeken worden naar
lage kosten op korte termi|n. On-
derhoud zo doen dat de kosten ook
over tien |aar nog betaalbaar zi|n.
Dat is duurzaam!
Maatschappeli|ke stage houden: zo
maak |e |ongeren enthousiast voor
vri|willigerswerk.
Kees Pleijsier
is zes |aar actief in de Maassluise
politiek. Eerst als wethouder en nu
alweer vier |aar als betrokken en be-
vlogen raadslid. Als woordvoerder
veiligheid en buitenruimte zet hi| zich
in voor een stad waarin u prettig kan
wonen. De komende |aren wil Kees
zich hiervoor bli|ven inzetten door:
Inwoners van de verschillende wi|-
ken stellen samen met de gemeente
ieder |aar drie heldere verbeterpun-
ten voor als het gaat om het groen
en de veiligheid in hun wi|k. Hieraan
wordt in dat |aar werk gemaakt.
Straatverlichting die werkt, betere
verlichting van de parken en snel
oplossen van storingen.
Meer geld voor het aanplanten van
nieuwe bomen en bloemri|ke ber-
men. Maar ook zuinig zi|n op de
mooie oude bomen die we nog
hebben
Stem 1D maart op het CDA Maassluis.
(Advertorial)
CDA Maassluis voor vrijwilligers,
veiligheid en buitenruimte
Zo'n 4O |ongeren uit Maassluis, West-
land e.o. organiseren op zaterdag
22 maart een rommelmarkt voor
Stichting 'Race voor een wees'. De
rommelmarkt wordt gehouden aan
de G.A. Brederolaan 4D in Maassluis
tussen D.OO uur en 14.8O uur in het
nieuwe Atrium van de Maranatha Ge-
meente.Voor de kinderen zi|n er ook
allerlei leuke activiteiten te doen zoals
eend|es vissen, s|oelen, blik gooien,
grabbelen, knutselen, springen op
een springkussen en er is een rad
van avontuur en een poffert|eskraam.
In de tussenti|d kunt u uw auto laten
wassen, u mag zelf bepalen wat u
daar voor geeft. Al het geld gaat naar
het goede doel: een kindertehuis in In-
donesi. Wanneer u nog spullen heeft
voor de rommelmarkt, dan kunt u ze
op de volgende momenten inleveren
aan de G.A. Brederolaan 4D gebouw
Maranatha; zondag 16 maart tussen
1O.OO uur en 18.OO uur, donderdag 2O
maart tussen 1O.OO uur en 14.OO uur en
vri|dag 21 maart tussen 12.OO uur en
17.OO uur. Voor meer informatie over
de stichting 'race voor een wees', gaat
u naar www.racevooreenwees.nl.
Rommelmarkt voor
Race voor een Wees
Het is woensdagavond 5 maart, even
na acht uur s avonds. John Dolstra,
lijsttrekker voor de ChristenUnie,
kijkt regelmatig op zijn horloge, maar
dat helpt niet echt. In afwachting
van Carola Schouten, ChristenUnie
Kamerlid en vertraagd door een debat
in de Tweede Kamer, gaat Dolstra met
de zaal in gesprek. Ruim anderhalf
uur na aanvang is Schouten ook aan-
wezig.
door Chrit Wilshaus
Centraal deze avond staan taken die
van het Ri|k naar de gemeenten gaan.
En dan met name de Participatiewet,
de verandering van AWBZ naar Wmo
en de 1eugdzorg. Schouten erkent dat
er veel taken op het bord|e van de ge-
meenten worden neergelegd. "Maar
gemeenten hebben daar via de VNG
(Vereniging Nederlandse Gemeen-
ten, red.) zelf om gevraagd. Ik merk
wel dat heel veel gemeenteraadsle-
den heel erg gemotiveerd zi|n om dit
te doen."
Dat thuiszorgorganisaties nu al men-
sen ontslaan omdat niet duideli|k is
hoeveel geld er straks nog door het
Ri|k beschikbaar wordt gesteld, vindt
Schouten voorbarig. "Die organisa-
ties lopen daarmee wel heel erg hard
vooruit op mogeli|ke ontwikkelingen.
Zo is al bekend geworden dat de be-
zuinigingen op de thuiszorg met 4O
procent is teruggeschroefd. Op zich
weten gemeentes dus ongeveer wat
het totale budget zal worden"
Ontbreekt
Een vragensteller, zelf CDA-raadslid,
vraagt Schouten of de Kamer bi| de
overheveling van taken naar de ge-
meenten er wel rekening mee houdt
dat bi| veel raadsleden de kennis van
zaken over deze specialistische on-
derwerpen ontbreekt. Volgens Schou-
ten is dat zeker het geval maar kunnen
raadsleden, indien gewenst, daarbi|
wel ondersteund worden. Schouten
zelf is nooit gemeenteraadslid ge-
weest maar het spreekt haar wel aan
omdat raadsleden volgens haar dicht
bi| de inwoners staan en weten wat er
leeft. "In Den Haag heb ik het ontzet-
tend naar mi|n zin, maar is het soms
ook wel eens wat abstract."
Gemeenten hebben zelf om
zorgtaken gevraagd
Carola Schouten: Ik merk dat heel veel gemeenteraadsleden gemotiveerd zijn
om dit te doen. Foto: Roger van der Kraan
De |ongeren van Koningshof en de
Immanuelkerk te Maassluis hebben
zich afgelopen weekend ingezet voor
het goede doel: "Eenzaamheid onder
daklozen". Twaalf |ongeren uit de
protestantse gemeente werden zater-
dag 8 maart om 2O.OO uur opgesloten
in de Immanuelkerk door de Burge-
meester Karssen van Maassluis en
zi|n vrouw. 's Morgens om 1O.OO uur
werden zi| weer vri|gelaten. Dit is in-
middels het derde |aar dat de Glazen
kerk in de Immanuelkerk gehouden
wordt, elk |aar doen er meer |ongeren
mee voor het goede doel. De |onge-
ren hebben in de nacht allemaal klus-
sen gedaan voor gemeenteleden, de-
ze klussen werden betaald. Ook kon-
den er uren op twitter en facebook
gesponsord worden. De |ongeren
hebben fietsen schoongemaakt, ko-
per gepoetst, taarten gebakken, saxo-
foonles gekregen en nog veel meer.
Dit allemaal om op zondag te kunnen
vertellen dat er f 1.8DD,25 is opge-
haald voor het goede doel. Het was
wederom een zeer geslaagde nacht!
Volgend |aar komt de vierde editie.
Glazen kerk 2014
Met de |azzband 'The Piece of Cake'
startte de Maassluise VVD afgelopen
zaterdag de campagnedag. Eerst
brachten zi| een vroli|ke noot bi| win-
kelcentrum Koningshoek en daarna
op de vernieuwde markt in de bin-
nenstad. "De terrassen zaten al gauw
vol en bleven vol. Heerli|k in de zon
met een hap|e/drank|e of een i|s|e.
Een goede plek voor |ong en oud.
Goed voor de winkels en goed voor
de horeca. Als het aan de VVD ligt
gaan we de aantrekkeli|kheid van
Maassluis nog meer versterken", laat
VVD weten. Vri|dagavond, 14 maart,
is de Liberale borrel. Vanaf 2O.OO uur
is de VVD aanwezig bi| Kevin's Grand
cafe, gelegen aan de Zuidvliet/P.C.
Hooftlaan. Neem de kans om met de
kandidaten voor de gemeenteraad in
gesprek te gaan en te vragen waarom
op hem of haar gestemd zou moeten
worden.
De VVD zet de
binnenstad op stelten
Week 11
Duurzaam Maassluis
www.maassluis.nl
Voor u ligt de tweede editie van de
duurzaamheidspagina. Eind verleden
jaar verscheen de eerste editie in de-
ze krant. In deze duurzaamheidspagi-
na informeren wij u over hoe we op
weg zijn om van Maassluis een duur-
zame stad te maken. De gemeente
Maassluis heeft zich dit doel gesteld.
Ik ben trots op het resultaat wat de
gemeente in samenwerking met de
inwoners, bedrijven, verenigingen en
scholen tot nu toe behaald heeft.
Want een duurzame stad maakt de
gemeente niet alleen. Daar moeten
we met elkaar aan werken. En dat
maakt het ook zo leuk! Duurzaamheid
raakt ons eigenlijk allemaal, van jong
tot oud. Op de korte termijn, maar
vooral op de lange termijn zorgen we
Duurzaamheid,
daar werken we samen aan!
er zo voor dat Maassluis een fijne,
schone en veilige stad blijft.
Onder de noemer Duurzaam Maassluis
zijn we verschillende projecten ge-
start in de stad. Voorbeelden hiervan
zijn het project SamenZonneEnergie
voor het stimuleren van zonnepane-
len, de oplaadpalen voor elektrische
auto's, de klimaatestafette met de
ondernemers in de stad en recentelijk
nog de ingebruikname van de E-noses
die als luchtmeetsysteem de kwaliteit
van de lucht in Maassluis controleert.
Maar als voortrekker in het project
Duurzaam Maassluis is de gemeente
zelf ook aan de slag gegaan om het
goede voorbeeld te geven. Zo zijn er
aanpassingen gedaan op het stad-
huis, de sporthallen en de gemeente-
werf die er voor zorgen dat we meer
duurzaam te werk gaan. Denk hierbij
aan de vervanging van de verlichting
naar LED-verlichting.
Over een half jaar hoop ik u in een
derde editie weer te kunnen informe-
ren over de duurzame ontwikkelingen
in 2014 in Maassluis. Wilt u meer we-
ten over duurzaamheid of over het
project Duurzaam Maassluis, kijk dan
eens op
www.maassluis.nl/duurzaamheid.
Wethouder Huub Eitjes
Duurzaam Maassluis is de praktische

visie van de gemeente op energie, mi-
lieu en economie. Hoe willen n kun-
nen we de kwaliteit van onze omge-
ving en ons leven verbeteren en
bestendig maken? De gemeente
Maassluis heeft hierin een voorbeeld-
functie naar bewoners en bedrijven.
Eind 2011 hebben we daarom een ver-
beterprogramma opgesteld, de Road-
map Energiebesparing. Binnen de ge-
meente houdt het Energie Actie Team
zich bezig met het monitoren van de
energiebesparende maatregelen. Na
twee jaar kunnen we vaststellen dat
de gemeente goed op schema ligt met
de sindsdien genomen maatregelen.
Korte termijn maatregelen
- Optimalisatie van de Gebouwbe-
heerssysteem (GBS) instellingen op
het stadhuis, de sporthallen en de
gemeentewerf. Een GBS is een ge-
automatiseerd systeem om cen-
traal o.a. de verwarming te kunnen
reguleren. Stookkosten (gas) kun-
nen zo gereduceerd worden.
- Aanbrengen van energiezuinige
LED-verlichting op het stadhuis.
- Awareness campagne bij de eigen
medewerkers.
Hiermee is ongeveer 50% van de kor-
te termijn maatregelen gerealiseerd.
In 2014 zullen deze tot een volle ener-
giebesparing komen.
Middellange termijn maatregelen
- Op het Steenendijk complex zijn
Roadmap Energiebesparing:
goed voorbeeld doet goed volgen
naast optimalisatie van het GBS
(kloktijden & stooklijn) ook thermo-
statische radiatorkranen en leidin-
gisolatie aangebracht.
- Op het stadhuis is aanwezigheids-
detectie aangebracht en optimali-
satie aan de verlichting uitgevoerd.
Ook is een energiezuinige koelma-
chine geplaatst.
- Bij de gemeentewerf zijn overhead-
deuren geplaatst.
- Bij de Multifunctionele Accommo-
datie het Startpunt is het GBS ge-
optimaliseerd.
Hiermee is 50% van de maatregelen
voor de middellange termijn gereali-
seerd.
En verder?
Nog niet gerealiseerde maatregelen
zijn voor het merendeel in voorberei-
ding. Zo is bijvoorbeeld voor 2014 bud-
get gereserveerd voor verbetering van
de gevelisolatie van het stadhuis.
Begin januari is de actie Olie en vet, recycle het van start gegaan. Volgens de
mannen van de gemeentewerf is deze actie een succes. Zij kregen circa 20% meer
gebruikt frituurvet en bakolie binnen bij de Milieustraat.
Ook vertelden ze dat de brengers zelf om een zeep-
je vragen, want ze hebben erover gelezen in de
krant. Ruim 600 zeepjes zijn al uitgedeeld, en er
zijn er nog meer.
Ricardo Lemmens van de afdeling Stadsbeheer: Al
met al is de actie met de zeepjes goed ontvangen
door de bewoners van Maassluis. Al zijn ze wel ver-
rast dat de zeepjes gemaakt zijn van gerecycled vet
en olie. Wat ons betreft is deze actie voor herhaling
vatbaar.
Recyclen frituurvet en bakolie

geeft schone handen
Op 22 maart is de Landelijke Compost-
dag. Ook dit jaar doet Maassluis hier
weer aan mee. Bewoners van Maassluis
kunnen vanaf zaterdag 22 maart, zolang
de voorraad strekt, bij de Milieustraat
aan de Heldringstraat gratis een zak
GFT-compost ophalen. De compost is
gemaakt van apart ingezameld groen-
te-, fruit- en tuinafval (GFT) en is zeer
goed bruikbaar als bodemverbeteraar
in de tuin of in de balkonbak. Er zijn
1.000 gratis zakken beschikbaar, maar
op=op.
De actie is bedoeld om bewoners van
Maassluis te bedanken voor hun in-
spanningen het afval gescheiden in te
leveren en om te laten zien dat het wel
degelijk zinvol is om GFT-afval en groen-
afval apart te houden.
Milieuvoordelen
De gescheiden inzameling van GFT- en
groenafval levert meer milieuvoordelen
op dan de meeste mensen beseffen.
Door het afval om te zetten in compost
komt er minder kooldioxide (CO2) in de
lucht en dit is gunstig voor het broeikas-
effect. Zeker zo belangrijk is het posi-
tieve effect van compost op de bodem.
Bovendien is het inzamelen van GFT ver-
uit de meest voordelige manier van af-
valverwerking.
Wie goed doet, goed ontmoet
Het organisch afval dat in Maassluis
wordt ingezameld, wordt tot compost
verwerkt door Indaver Nederland B.V.
bij de vestiging in Rotterdam-Europoort.
Bewoners krijgen hun ingezamelde af-
val nu dus terug in de vorm van com-
post. Het apart houden van het GFT is
niet alleen goed voor het milieu maar
ook nog eens voordelig voor uw porte-
monnee.
Gratis compost als beloning voor

het scheiden van GFT en groenafval
www.maassluis.nl
De conventionele lampen worden ver-
vangen door LED-verlichting. Want LED-
verlichting verbruikt niet alleen minder
energie, het gaat ook veel langer mee.
Een lamp hoeft niet meer elke 3 jaar ver-
vangen te worden, maar pas na 20 jaar.
LED-verlichting is in de afgelopen jaren
sterk verbeterd in kwaliteit, levensduur,
energieverbruik en aanschafkosten. Uit
kostenoverweging worden de bestaan-
de armaturen pas vervangen door LED-
verlichting zodra deze technisch zijn af-
geschreven. Dit komt gemiddeld neer
op een vervanging van circa 200 arma-
turen per jaar. Ook bij nieuwbouw wordt
voortaan LED-verlichting gebruikt. Op
basis van de vervangingstermijnen
wordt in 2014 de openbare verlichting in
Steendijkpolder-Noord (Molenwijk) ver-
vangen door LED-verlichting.
Pilot positief
Eerder zijn, als pilot, de armaturen in
Sluispolder-West (omgeving Da Costa-
plein-Jan Luykenstraat) vervangen.
Met deze pilot zijn inmiddels goede er-
varingen opgedaan. Dus gaat de ge-
meente Maassluis de LED-verlichting
nu op bredere schaal toepassen.
Forse energiebesparing
Naast kostenoverwegingen, is de forse
energiebesparing die LED-verlichting
oplevert, de belangrijkste reden voor
de gemeente om over te gaan op LED.
Deze besparing is ongeveer 40%.
Ziut
Ziut, specialist in openbare verlich-
ting, heeft samen met de afdeling
Stadsbeheer van Maassluis een ver-
vangingsplan opgezet voor de Steen-
dijkpolder-Noord. Woensdag 12 maart
2014 wordt gestart met de vervan-
ging. Begin mei moeten de werkzaam-
heden zijn afgerond.
Wist u dat bij veel koopwoningen fors

energie valt te besparen? En dat dit
direct invloed heeft op uw huishoud-
boekje? Dit kan door te investeren in
uw woning. Op 21 januari 2014 is de
landelijke campagne Ik investeer
slim met de energiebespaarlening
van start gegaan om huizenbezitters
hier een handje bij te helpen.
Energiezuinige woning
Voor een energiezuinigere woning
hoeft niet per definitie een ingrijpen-
de verbouwing plaats te vinden, want
veel van de energiebesparende maat-
regelen vergen minimale inspanning.
Deze energiebesparende maatrege-
Campagne Ik investeer slim!
len zijn te vinden op www.ikinves-
teerslim.nl.
Energiebespaarlening
Wellicht heeft u interesse in het inves-
teren in een energiezuinige woning
maar heeft u onvoldoende middelen
om dit in n keer te financieren.
Dan kan de Energiebespaarlening uit-
komst bieden. Particuliere huiseigena-
ren krij gen met de Energiebespaarlening
een kans om te investeren in maatrege-
len voor een energiezuinige woning.
Rendement
Via maandelijkse betalingen worden
de kosten over meerdere jaren ver-
spreid. Afhankelijk van de hoeveel-
heid verbruikte energie, kan de
bespa ring genoeg zijn om de maan-
delijkse betaling van de Energiebe-
spaarlening te dekken. Mogelijk is er
zelfs wat extras te besparen.
Meer informatie
De lening wordt verstrekt uit het
Natio naal Energiebespaarfonds, dat
met financile bijdragen van de Rabo-
bank, de ASN Bank en de Rijksover-
heid is gerealiseerd. De Energiebe-
spaarlening is gn initiatief van de
gemeente. Kijk daarom voor meer in-
formatie op de landelijke website
www.ikinvesteerslim.nl.
Op 10 maart jl. zijn vijf Maassluise ba-

sisscholen de strijd aangegaan om in
twee maanden tijd zoveel mogelijk
energie te besparen. Dit zijn de Re-
genboog, het Balkon, de Montessori-
school, de Groene Hoek en de Kardi-
naal Alfrinkschool. Op het spel staat
een compleet zonnepanelensysteem
ter waarde van zon 6000 euro. De ge-
meente veroverde dit systeem tijdens
de aftrap van de succesvolle inkoop-
actie SamenZonneEnergie en mag het
vervolgens schenken aan een school.
Maar hier moeten ze natuurlijk wel
wat voor doen!
De gemeente organiseert de wed-
strijd samen met Van Beek Ingeni-
Vijf basisscholen strijden om zonnepanelen
eurs, expert op het gebied van ener-
giemonitoring. Wekelijks ontvangen
de scholen een tip of opdracht waar-
mee zij het energieverbruik kunnen
terugdringen. Na de meivakantie
vindt er een feestelijke middag plaats
waar de kinderen van de deelnemen-
de scholen presenteren hoe zij ener-
gie hebben bespaard en welke ideen
zij hebben om hun school verder te
verduurzamen. De feitelijke energie-
besparing en de presentatie samen
bepalen welke school wint.
We wensen de scholen een spannen-
de en zonnige strijd toe!
De klimaatestafette die de gemeente

Maassluis samen met Stichting Sti-
mular organiseert, blijft een doorlo-
pend succes. Het estafettestokje
wordt nog steeds door enthousiaste
Maassluise ondernemers aan elkaar
doorgegeven. Deelname is dan ook
laagdrempelig. Stichting Stimular
licht het bedrijf door met behulp van
een energiescan en geeft vervolgens
vrijblijvende adviezen om kosten en
energie te besparen. Deze veelal
praktische adviezen gaan over ver-
warming, verlichting, vervoer, isolatie
e.d. Soms zijn het kleine aanpas-
singen en soms gaat het over vervan-
ging van systemen en apparaten. Uit-
eindelijk zijn de maatregelen goed
voor de portemonnee en het milieu.
Onderstaande ondernemers hebben
zich al gewaagd aan deze estafette en
hebben er met elkaar mede voor ge-
zorgd dat Maassluis duurzamer wordt.
- Niek Schaper bloemen & meer
- Zweko Automaterialen
- Duurzaamheidscentrum
- Biesheuvel Sport
- Cafetaria van Ruyven
- Florifre
- Grand Caf De Waker
- Grillhuis Maassluis
- Hortus Flora
- Huisartsencentrum Maassluis (HCM)
- Mahorokan Sports Club
- Meubelmakerij De Zingende Zaag
- MTC-Bequick
- MTS Europroducts
- P.A. van der Kooij Maassluis
- Patisserie Chocolaterie Holtkamp
- Protestantse Gemeente Maassluis
- Restaurant Camelot
- Restaurant De Ridderhof
- Wasserij Smeele BV
Milieubarometer
Stichting Stimular maakt bij de ener-
giescans gebruik van de Milieubarome-
ter. Wilt u zelf inzicht in de milieupresta-
tie en bijbehorende kosten van uw
onderneming? De gemeente Maassluis
biedt gratis startabonnementen voor de
Milieubarometer aan. U kunt zich aan-
melden via www.milieubarometer.nl/
aanbod.
Meedoen?
Wilt u ook geld en energie besparen
door deel te nemen aan de estafette?
Ondernemers die zich willen aanmel-
den kunnen terecht bij Carla Brouwer
van de gemeente Maassluis. U kunt
zich ook aanmelden via dcm@maas-
sluis.nl. Liever meteen aan de slag
met besparingstips? Raadpleeg dan
de website www.duurzaamMKB.nl.
Klimaatestafette doorlopend succes

Aan de natuurspeelplaats aan de Water-
weg, grenzend aan woonwijk Het Balkon
en het Sterrenbos, wordt elke dag hard
gewerkt, zodat niets de feestelijke ope-
ning op 11 juni 2014 in de weg staat.
Vanaf dan kunnen alle kinderen van
Maassluis met of zonder een beperking
naar hartenlust banjeren in de natuur.
Werkzaamheden in volle gang
Begin februari zijn er bomen geplant
door kinderen van groep 5 van De Re-
genboog. Later die maand heeft een en-
thousiaste groep vrijwilligers houtrillen
gemaakt, dit zijn natuurlijke afschei-
Maassluis stond op 20 februar i in het
teken van de feestelijke ingebruik-
name van de E-noses. De E-nose is
een compact luchtmeetinstrument,
waarmee zowel op een vaste plek als
mobiel de veranderingen in de lucht-
kwaliteit kan worden gemeten. Prin-
ses Laurentien verrichte samen met
wethouder Huub Eitjes bij het doua-
nehuisje in Maassluis de officile han-
Openbare verlichting over op LED
Natuurspeelplaats Avonturis
dingen voor de bezoekers en spelende
kinderen. Houtrillen vormen ook een on-
derkomen voor de zich erin nestelende
en schuilende diertjes. De takken die
hiervoor gebruikt zijn, zijn afkomstig
van het nabijgelegen Sterrenbos. Het
populierenbos daar moest noodzakelijk
gekapt worden, maar kan in de vorm van
houtrillen opnieuw gebruikt worden.
Winnende naam Avonturis
dekt de lading
Sinds kort heeft de natuurspeelplaats
ook een naam: Avonturis. De groepen
6, 7 en 8 van de Maassluise basis-
scholen en de groepen van Myosotis
voor kinderen met een beperking kre-
gen de kans een naam te verzinnen
voor hun natuurspeelplaats. De win-
naar is Jari Bierhuize. Hij bedacht een
naam die de lading dekt. Bij de ope-
ning krijgt Jari met zijn klas een rol
door het naambord te onthullen.
deling voor de ingebruikname van de

E-noses.
Veiligheid en leefklimaat
In het havengebied Rijnmond wordt
met het plaatsen van E-noses gewerkt
aan het oprichten van een regiodek-
kend geurmeetnetwerk. De gemeente
Maassluis hecht grote waarde aan dit
netwerk, omdat dit de veiligheid en
E-noses zorgen voor meer kennis
en veiligheid
het leefklimaat van de bewoners in
het Rijnmondgebied ten goede komt.
Om een eerste stap te zetten in de re-
alisatie van dit regionale netwerk,
heeft VOPAK Terminal Europoort de
gemeente Maassluis twee E-noses
geschonken. Maassluis doet daar nog
een schepje bovenop en schaft er zelf
ook nog eens vier aan om zo een dek-
kend systeem langs de Waterweg te
realiseren.
Door deze bijzondere samenwerking
bouwen we samen aan een regionaal
geurmeetnetwerk. Dit zal zorgen voor
meer kennis en veiligheid in de regio.
Zo gaan we samen van E-nose naar
WE-nose! [Wethouder Huub Eitjes]
Speciale lessen op basisschool
Prinses Laurentien bracht ook nog
een bezoek aan basisschool IKC Het
Balkon. Vanuit het project WE-nose
ging zij in gesprek met de leerlingen
om ook in het onderwijs aandacht te
besteden aan de E-noses. Basis-
school IKC Het Balkon gaat hier in de
vorm van een pilot mee aan de slag.
Andere basisscholen kunnen hier la-
ter ook gebruik van gaan maken.

Bezoek de
Clintenraad
ook tijdens de

etersm|t2w|e|ers
WesLelnde 24a
3146 8Z Maassluls
1 0103928799
L lnfo[peLersmlL2wlelers.nl
Gaze||e Crange ure Innergy
Van 1.749,
Voor 1.249,
ueze ocue ls qelJlq zolooq Je voottooJ sttekt
Gaze||e Crange |us Innergy k2
Van 2.099,
Voor 1.499,
Gaze||e Crange ktra Innergy
Van 2.299,
Voor 1.S99,
Showmode||en en demohetsen
met 2 [aar fabr|eksgaranne!
8LDkIIISVLk2AMLLGL8CUW
.I. 1roe|straweg S-7, MAASSLUIS
UNI1S 1L nUUk: 24m2 - 68m2 - 90m2
Voor bez|cht|g|ng en pr|[zen be|: 06 S12 46 949
UNI1S 1L nUUk: 24m
2
- 68m
2
- 90m
2
bedrijfsnieuws
Het gedenktableau van de 1oodse
familie Van Gelderen heeft opnieuw
een plek gekregen in het pand aan de
Markt 1. Onlangs is dit pand betrok-
ken door De I1smaker 1eroen, die
het gedenktableau ti|dens de verhui-
zing van de muur had gehaald. "Veel
Maassluizers vroegen zich af wan-
neer het bord terug zou komen in de
winkel", vertelt 1olanda Sparnaai|
van de i|swinkel. "Sommigen waren
bezorgd dat het bord helemaal niet
meer geplaatst zou worden, omdat de
muur waarop het hing verdwenen is.
Gelukkig hebben we iedereen gerust
kunnen stellen. Het bord hangt weer
waar het hoort."
Het tableau memoreert aan de 1ood-
se familie Van Gelderen die sinds
1888 een 'vleeschhouweri|' had op
Wip 4, wat nu Markt 1 is. De familie
werd in 1D48 afgevoerd naar Duits-
land om niet meer terug te keren.
Ter herinnering hieraan werd in 1D4D
het tableau geplaatst, in de slageri|
van Warnaar. Die was naar het pand
verhuisd nadat zi|n eigen winkel ge-
sneuveld was in het bombardement
van 18 maart 1D48. In 1D87 werd een
replica van het tableau gemaakt voor
in de slageri|, en werd het origineel
geschonken aan het Gemeente-
museum Maassluis.
Herdenkingsbord Van Gelderen herplaatst
Het gedenktableau heeft een mooie plek gekregen in de ijssalon. Foto: PR
Puur, kakelvers en zo verrukkelijk: de
eerste Westlandse kasasperges zijn
afgelopen week gestoken. Drie to-
prestaurants gingen er onmiddellijk
mee aan de slag en het goede doel
vaart er wel bij!
door Gemma van Winden-Tetteroo
Natuurli|k was Mar|a van Bi|ster-
veldt, o.a. voorzitter van de Midden-
Delfland Vereniging, bereid om de
eerste kist|es kasasperges aan drie
restaurants uit de omgeving te over-
handigen. "Zeker omdat ik weet dat
dit witte goud met liefde gekweekt
is in een kas op de rand van Midden-
Delfland en het Westland. Dan moet
het wel goed zi|n!" De voormalige
Minister van Onderwi|s verkocht de
kist|es vol pronkende asperges aan
de restaurants De Scheepswerf uit
Midden-Delfland, Bi|5 uit Naaldwi|k
en De Ridderhof uit Maassluis voor
f 25O,- per stuk. De kwekers van de
asperges, Wim van der Hoeven en
Peter van der Knaap, verdubbelden
dit bedrag en de totale opbrengst
werd traditioneel geschonken aan
een goed doel, in dit geval de Stich-
ting Philippine Aid Fund.
Puur streekproduct
Die stralende asperges zi|n een
prachtig streekproduct dat op am-
bachteli|ke wi|ze gekweekt wordt.
Het is de grote passie van de kwe-
kers die de asperges met zoveel
zorg omringen dat dat ongetwi|feld
terug te vinden is in de smaak van
deze pure groente. "We doen er
alles aan om onze klanten de as-
perges puur en direct van de grond
aan te bieden. Natuurli|k moet |e als
klein bedri|f een heleboel handelin-
gen verrichten voordat deze lekker-
ni| op het bord|e ligt, maar als |e de
asperges op |e tong voelt wegsmel-
ten, weet |e dat dit het waard is; een
smaaksensatie!" De mannen zi|n er
lyrisch onder en terecht.
Openingstijden
De komende weken zullen de klan-
ten weer in de ri| staan om de as-
perges te bemachtigen. Ook zi|n er
soep asperges te koop, alles even
puur en even vers. Aan de Oude-
campsweg 1O bi| GreenSense in De
Lier, zi|n de asperges te koop op
woensdag en vri|dag van 18.OO tot
17.OO uur en op zaterdag van D.OO tot
12.OO uur. Voor meer informatie:
www.greensense.nl.
Ze zijn er weer: witgouden kasasperges!
Marja van Bijsterveldt reikt de eerste asperges uit aan De Scheepswerf, Bij5 en De Ridderhof. Foto: GvW-T
Alle ouders en peuters opgelet: kom
ki|ken op de Open Dag en ti|dens de
inloopochtend van Daltonschool De
Schutse Maasland.
Zaterdag 15 maart van D.8O tot 12.OO
uur is er een open dag met rondlei-
ding, info en leuke activiteiten voor
de kinderen. Woensdag 1D maart van
8.45 tot 1O.OO uur is er een inloopoch-
tend en kunnen de kinderen en hun
ouders vri|bli|vend kennismaken met
de school ti|dens de lessen!
Daltonschool De Schutse is gevestigd
aan de Mr. Postlaan 1, 8155 BM Maas-
land. Zie ook www.schutseweb.nl.
Open dag De Schutse
Tweewielerspecialist Peter Smit in
Steendi|kpolder viert deze week haar
8-|arig bestaan. De fietsenzaak begon
klein. "Ik startte in mi|n eent|e", ver-
telt Peter Smit, "en nu hebben we een
vast iemand fulltime in dienst. We zi|n
in die drie |aar echt gegroeid. Niet al-
leen wat betreft bekendheid en as-
sortiment, maar ook in winkelruimte.
Onlangs kregen we een stuk pand er-
bi|, dat nu dienst doet als showroom
en opslag, maar dat in de toekomst
ook onderdeel van de winkel wordt.
Dan is Peter Smit Tweewielers drie
keer zo groot."
Peter Smit heeft zich gespecialiseerd
in elektrische fietsen. Zowel in de
verkoop als in het bouwen van deze
e-bikes. "Daar was vraag naar. Wie al
heel tevreden is met zi|n huidige fiets,
maar toch elektrische ondersteuning
wenst, kunnen wi| helpen. We plaat-
sen dan een accu of kunnen een mid-
denmotor onder de trapas monteren.
Dit is ook ideaal voor mensen die een
vouwfiets, tandem of een andere bi|-
zondere fiets hebben, die nog niet in
elektrische uitvoering verkri|gbaar
zi|n", vertelt Peter Smit. "In onze pro-
fessionele werkplaats zi|n wi| voor-
zien van alle gereedschappen om
alle fietsen en elektrische fietsen te
kunnen repareren." Naast de e-bikes
heeft hi| ook een ruim assortiment
dames- en herenfietsen, stadsfietsen,
lifestylefietsen en accessoires. "We
hebben een gratis ophaal- en breng-
service voor reparaties en onderhoud.
Wi| komen de fiets dan thuis ophalen
en deze weer bezorgen als de fiets
klaar is."
Om het 8-|arig bestaan goed te vieren,
heeft Peter Smit Tweewielers feeste-
li|ke aanbiedingen. Zie hiervoor de
advertentie elders in de krant.
Peter Smit Tweewielers viert 3e verjaardag
Argos Zorggroep organiseert op zater-
dag 15 maart een Open Dag ti|dens de
Week van Zorg en Welzi|n. In Maas-
sluis zi|n genteresseerden van 1O.OO
tot 15.OO uur van harte welkom een
bezoek te brengen aan Zorgcentrum
de Tweemaster aan het Vondelprak 2.
Toekomstige clinten en hun fami-
lieleden, mantelzorgers, buurtbewo-
ners, werkzoekenden, vri|willigers,
scholieren op zoek naar een stage-
plek of vakantiewerk en alle andere
genteresseerden kri|gen een unieke
kans om kennis te maken met de
zorg in de regio. Ti|dens de Open
Dag wordt er aandacht besteed aan
de toekomst van de Tweemaster; de
overgang van een zorgcentrum naar
een Geriatrisch centrum. Er zi|n rond-
leidingen, er is een informatieve pre-
sentatie en een braderie met rommel-
markt. Daarnaast is er veel lekkers te
eten, zi|n er diverse informatiestands
en bezoekers kunnen levende dieren
aaien en voeren. Voor mensen uit de
wi|k wordt vervoer geregeld.
Open Dag Argos Zorggroep
De komende week is valt er weer
bakken vol tuinvoordeel te halen ti|-
dens de Kruiwagendagen bi| Groen-
Ri|k De Carlton Westland. Ti|dens de
Kruiwagendagen trakteert GroenRi|k
op lage bodempri|zen. De GroenRi|k
Kruiwagendagen gaan op woensdag
12 maart van start. Het tuincentrum
neemt met de Kruiwagendagen af-
scheid van de winter en verwelkomt
de lente. Ook in het programma Robs
Grote Tuinverbouwing bi| SBS 6 kon-
digt Rob Verlinden de Kruiwagenda-
gen bi| GroenRi|k aan. De dagen zi|n
voor het tuincentrum en het program-
ma Robs Grote Tuinverbouwing de
aftrap van de lente. De kortingsdagen
duren tot zondag 16 maart. GroenRi|k
De Carlton Westland is te gevestigd
aan de Naaldwi|kseweg 257 in 's-Gra-
venzande.
Kruiwagendagen bij
GroenRijk De Carlton
Op de Markt is sinds afgelopen week-
end een smakeli|k zoete winkel ge-
opend: Laura's Buttercups. Laura van
der Wei|den vierde op vri|dag en za-
terdag de opening van haar cupcake-
en taartenwinkel, die druk werd
bezocht. "Het was echt heel gezellig
druk in de winkel, veel mensen heb-
ben van de cupcakes en het gebak
geproefd", vertelt Laura.
Laura's Buttercups is begonnen als
een hobby. "Een heel erg uit de hand
gelopen hobby inmiddels. Zo'n twee
|aar geleden begon ik met een vrien-
din met bakken. Dat deden we voor
vrienden en familie en langzaam
breidde die kring zich uit. Alles maak-
te ik op bestelling. Dat liep zo goed,
dat het ti|d werd voor een volgende
stap en een echte winkel. Die droom
is nu uitgekomen." In de winkel aan
de Markt D worden dageli|ks vers
gebakken cupcakes, brownies en
cheesecake aangeboden. "Daarnaast
maken we nog steeds op bestelling
taarten en cupcakes, helemaal naar
wens gedecoreerd met marsepein.
De klant kan een voorbeeld meebren-
gen of foto's laten zien en ik beki|k
dan wat ik daarmee kan. De deco-
raties maken we met de hand, dus
geen taart is hetzelfde. 1a, ik kan er
veel creativiteit in kwi|t. Het mooiste
gevoel is als de klant bli| de deur uit
loopt met een taart."
Naast het afhalen van de taarten en
cupcakes, kun |e bi| Laura's Butter-
cups ook workshops volgen en kin-
derfeest|es houden. In de toekomst
hoopt Laura ook een klein terras te
mogen openen. "Het is natuurli|k
heerli|k om bi| |e verse cupcake een
kop|e koffie of thee te drinken. Boven-
dien zitten we op een mooie plek met
ochtendzon."
Ki|k voor meer informatie op www.
laurasbuttercups.nl.
Lekkers bij Lauras Buttercups
Laura van der Weijden: Het is een heel erg uit de hand gelopen hobby.
Foto: Roger van der Kraan
Voor meer informatie: www.buitenrijk.nl
Anno 2014
Een appartement huren in t Buitenrijk?
Kom naar de modelwoning Keizerin!
Open Huis op zaterdag 15 maart
Keizerin
Comfortabele en luxe appartementen
In de Keizerin kunt u kiezen tussen comfortabele en
luxe appartementen, met een woonoppervlakte tot
130 m
2
en een netto huurprijs vanaf 782,- p/m.
Alle appartementen bieden een aantrekkelijk uitzicht
op het Vrijheidspark. Schrijf u per direct in voor een
appartement via: www.woonnet-rijnmond.nl.

t Buitenrijk
t Buitenrijk in Maassluis wordt een prachtige buurt
met een gezellig binnenhof en een landelijke en
gemoedelijke sfeer.
van 11.00 tot 13.00 uur
U vindt de ingang van de bouwlocatie aan de Burg. Schwartzlaan via de Dr. Jan Schoutenlaan.
Bent u niet in de gelegenheid om langs te komen? Of wilt u een kijkje nemen in de modelwoning
Markies? Maak dan een afspraak met Maasdelta, via tel. (010) 593 04 30.
Noordvliet 27
Maassluis
tel. 010 - 5923298
www.hetkeizerrijk.nl
BOEKENWEEK
t/m zaterdag 15 MAART
GRATIS!
Bij besteding van 12,50
16 MAART:
Openingstijden van 12.00 t/m 18.00 uur.
GROTE ROMMELMARKT
in sporthal De Hofstede
Hofsingel 93, 3135 AL Maasland
kr.hr. v.a. 27,50
Vol=Vol - Entree 2,50
MdV evenementen 06-41010900
Soclale ultslultlng ooor armoeoe bestrljoen,
als eerste blj klnoeren
Duurzaambelo en mllleu: atvalscbelolng,
energlebesparlng en strengere controle lnoustrle
Samen met bewoners werken aan leetbare wljken,
met voor bewoners elgen wljkbuoget
5joerd Kuiper

PvdA Iijst nunner
MTS Euro Products B.V.
is een compacte,
informele organisatie met
55 medewerkers. Het leveren
van hygineproducten, zoals onder
andere hyginepapier, nonwovens,
absorptiematerialen en poetslappen
met de bijhorende service en fexibiliteit
behoort sinds 1991 tot onze core
business. Vanuit Maassluis werken wij
samen met onze medewerkers en
internationale partners aan ons
gezamenlijk succes. Onze klanten,
service en het milieu staan bij ons
centraal. Dit komt tevens tot uiting in
ons managementsysteem,
wat middels ISO 9001,
ISO 14001 en de MVO-wijzer
gecertifceerd is.
www.europroducts.nl
Functie inhoud: Als inkoopmanager bij MTS Euro
Products B.V. ben je verantwoordelijk voor het
professionaliseren van de bestaande inkoopafde-
ling. Je bent verantwoordelijk voor de ontwikkeling,
implementatie en het onderhouden van het inkoopbe-
leid. Je bent sparringpartner van de directie en levert
een actieve bijdrage aan strategische keuzes.
Functie eisen: Je bent een jonge, ambitieuze
inkoper met een afgeronde HBO opleiding, aange-
vuld met NEVI 1 en 2 Je hebt minimaal 2-4 jaar
relevante werkervaring Je beheerst de Nederland-
se en Engelse taal in woord en geschrift Het is een
pre als je de Duitse en Franse taal in woord en
geschrift beheerst Je bent analytisch vaardig en je
beschikt over bedrijfseconomisch inzicht Je hebt
een fexibele werkinstelling (geen 9 tot 5 mentaliteit).
Wij bieden: Je krijgt een marktconform salaris op
basis van je kennis, vaardigheden en ervaringen.
Daarnaast profteer je uiteraard van onze goede
primaire- en secundaire arbeidsvoorwaarden.
Sollicitatieprocedure: Ben je toe aan een nieuwe
uitdaging en herken je jezelf in het geschetste profel?
Stuur dan je Curriculum Vitae met motivatiebrief naar:
janine@mts.nl
Kijk voor meer informatie en de volledige vacature
op: www.europroducts.nl
MTS Euro Products BV
Postbus 172
3140 AD Maassluis
INKOOPMANAGER
M
V
Ben je jong, ambitieus en heb je passie voor
het inkoop vak? Heb je de ambitie om de
inkoopfunctie binnen een gedreven organisa-
tie te helpen professionaliseren? Dan hebben
wij per direct een functie voor je beschikbaar!
Chr|stenUn|e: W|[ staan open
voor burger|n|t|at|even.
Chr|stenUn|e: Aang|fte doen
moet eenvoud|g z|[n, met goede
terugkoppe||ng van po||t|e.
Chr|stenUn|e: 8ooner|ucht
moet natuurgeb|ed b||[ven.
Een gezonde economie
en voldoende banen
Voldoende woningen
Houd Maassluis levendig!
Stem VVD Maassluis:
Peter van Velzen:
Houd Maassluis
levendig en met
de tijd mee!
Lijst 2 - nummer 5
uit
Over zes weken zal de Megaweek
weer van start gaan bij voetbalvereni-
ging M.S.V.71. Achter het tentdoek
werkt de organisatie hard om te zor-
gen dat de Megaweek een spetterend
succes zal worden. Wat ooit begon
als jubileumweekend voor 25-jarig
bestaan van de club, is inmiddels uit-
gegroeid tot een groots feest met vele
activiteiten.
Met trots presenteert de 'Stichting
Vrienden van M.S.V.'71' het program-
ma van de 1De Megaweek. Zaterdag
1D april start de Megaweek met de tra-
ditionele Nacht van M.S.V.'71. Diverse
artiesten worden afgewisseld door D1
Marco Moens. Topact deze avond is
het Volendamse duo Nick & Simon.
Zondag 2O april, eerste paasdag, zal
in het teken staan van het Megadarts-
toernooi, waarin zowel in een win-
naarspoule als in een verliezerspoule
zal worden gestreden. Tevens is er
gelegenheid om deze dag de KNVB
bekerfinale rechtstreeks te volgen.
Inschri|ven (f 7,5O) voor het Mega
dartstoernooi kan bi| Vincent Crauwel
(O6-8411425O). Op dinsdag 22 april zal
de Megabingo-avond plaats vinden in
de tent.
Woensdag 28 april zal de tent 's mid-
dags het domein van de kinderen tot
12 |aar zi|n. Een leuke middag met
een clown en een kinderbingo en
misschien een playbackshow. Kin-
deren die willen optreden kunnen
een e-mail sturen naar: kinderplay-
backshow_gmail.com. 's Avonds zal
er weer een klaver|asavond worden
georganiseerd. Aanmelden voor deze
gezellige kaartavond kan bi| 1os van
Schayk (O6-1282O2D6).
Op vri|dag 25 april zal een Oran|eparty
worden georganiseerd met 'Radio
588 on tour'. Zaterdag 26 april zal voor
het eerst een Koningsdag worden ge-
organiseerd, waarbi| de velden van
M.S.V.'71 weer vol zullen staan met
spellet|es en attracties. Dit wordt een
feesteli|ke afsluiting van de Mega-
week.
Kaartverkoop
Kaarten voor de Nacht van M.S.V.'71
(f 2O,-) en de Oran|e Party (f 1O,-) zi|n
vanaf zaterdag 15 maart te koop bi| de
vaste verkoopadressen: Sigarenma-
gazi|n Hartelust, het Drankenkabinet,
Eetcafe the Ollie's en Cafe 't Smit|e.
Een passe-partout voor beide feest-
avonden is te koop voor f 25,-. Kaar-
ten zi|n ook online te koop. Let op de
volgende edities van Maassluise Cou-
rant de Schakel voor meer informatie,
of ki|k op de website:
www.megaweek.nl.
Nick & Simon op 19e M.S.V.71 Megaweek
Nick & Simon zijn op 19 april te gast bij M.S.V.71 in Maassluis. Foto: PR
1e bevindt |e in een vakantiepark met
zo'n slagboom, een zwemparadi|s,
een pannenkoekenrestaurant en een
plaza waar medewerkers en vakan-
tievierders elkaar tegenkomen. Ech-
ter, er is natuurli|k een probleem, een
heleboel mensen die helpen zoeken
naar een oplossing en een politie-
agent. Of twee...
ODO nodigt u uit voor een vroli|k ver-
bli|f in vakantiepark Hop op de Hei op
vri|dag 21 en zaterdag 22 maart. Kaar-
ten kosten f 7,5O en deze zi|n verkri|g-
baar bi| Bloemsierkunst Bloei, Huis te
Veldelaan 2 in Maasland.
Als u zelf nog een avond|e lachen wilt
organiseren, nodigt u dan zelf Toneel-
groep ODO uit!
U kunt contact opnemen via e-mail
adres: |antinevdkooi|_caiway.nl
Toneelgroep ODO speelt Happy Plaza
Happy Plaza: ODO gaat weer voor de lach. Foto: PR
Drumfanfare Het Wapen van Maas-
sluis organiseert zaterdag 15 maart
weer een gezellige bingo avond in
Het Muziekgebouw aan de Dr. Albert
Schweitzerdreef 477. Net als alti|d
zi|n er weer tal van mooie pri|zen te
winnen waaronder vele geldpri|zen.
In de tombola zi|n de ruim gevulde
boodschappenmanden met dage-
li|kse boodschappen te winnen. In de
laatste ronde kunt u maar liefst totaal
175 Euro winnen. Een pri|s waar |e het
thuisfront echt mee kunt verrassen.
Aanvang van de bingo is om 2O.OO uur.
Zaal open om 1D.8O uur.
Bingo bij Wapen
van Maassluis
Europa's succesvolste U2-coverband
staat al vi|f |aar onafgebroken in de
theaters. Op zaterdag 22 maart komt
het viertal voor de tweede keer naar
Maassluis voor hun vierde theater-
show U2: The Show. In die vi|f |aar
hebben ze al vele tienduizenden
bezoekers bewezen dat U2NL de
theater weet om te toveren tot echte
rockarena's. Theater Koningshof
helpt daarbi| een hand|e mee door
de tribune weg te schuiven, zodat de
fans staand van de ongevenaarde
energie, het authentieke U2-geluid en
het pure plezier waarmee de mannen
muziek maken kunnen genieten. Zo-
wel de grote hits en een selectie van
onbekende parelt|es komen voorbi|,
misschien wel even better than real
thing. De missie van de band is het
publiek een fantastische en onverge-
teli|ke avond te bezorgen. Verwacht
geen verkleedparti|en, maar wel
1OO% rock 'n' roll on stage!
Na afloop van het concert is er een
U2-afterparty in de foyer van het thea-
ter. Een gratis toegankeli|k feest|e met
een hoog U2-gehalte, lekker drank|es
en hap|es.
Kaarten voor het staconcert, dat om
2O.8O uur begint, kosten f 1D,5O inclu-
sief consumptie en toegang afterparty
en kunnen gekocht worden via www.
theaterkoningshof.nl en bi| de kassa's
van het theater, VVV Maassluis en
Mastersound.
Coverband U2NL
in Koningshof
De U2NL Coverband. Foto: PR
Evenementen-
kalender
Kijk voor meer info
op www.vvvmaassluis.nl
of kom langs!
VVV Maassluis Heldringstraat 101
Zondag 16 maart
Ernst, Bobbie en de rest
Theater Koningshof
18:OO uur
Zondag 16 maart
Ernst, Bobbie en de rest
Theater Koningshof
15.8O uur
Vrijdag 21 maart
orgelconcert door Dirk Out
Immanuelkerk
Zaterdag 22 maart
u2nl - u2 The Show
Theater Koningshof
2O:8O uur
Vrijdag 28 maart
Enge buren - de ware naaktheid
Theater Koningshof
2O:8O uur
Vrijdag 4 april
Mathilde Santing & Maarten vd
Grinten-duel
Theater Koningshof
2O:8O uur
Zaterdag 5 april
Kunst- en Atelierroute Maassluis
Zondag 6 april
Kunst- en Atelierroute Maassluis
Elke zaterdag en zondag in maart
oude landkaarten expositie
Douanehuis|e
18:OO uur
Donderdag 2O maart 2O14 om 2O.OO
uur zal de Historische Vereniging
Maassluis haar Algemene Ledenver-
gadering houden in de Kuiperi|, An-
kerstraat 16. Alle leden zi|n van harte
uitgenodigd. In het officile gedeelte
voor de pauze staat o.a. de bestuurs-
verkiezing op het programma. Vol-
gens rooster zal mevrouw Hetty Baart
(PR/Communicatie) aftreden en
heeft zich herkiesbaar gesteld. Tegen-
kandidaten kunnen zich aanmelden
bi| de secretaris: de heer T.1. Vroon:
O1O-5D1O878 of secretaris_histver-
maassluis.nl. Ook kunt u daar de stuk-
ken voor de vergadering aanvragen.
Ledenvergadering HVM
Op vri|dag 21 maart 2O14 hoopt Dirk
Out een orgelconcert te geven op het
Seifertorgel van de Immanulkerk te
Maassluis. Het programma bevat wer-
ken van Norman Cocker (Tuba Tune),
Felix Mendelssohn Bartholdy (Sonate
IV: Adagio), Louis Vierne (Carillon de
Westminster), P.I. Tschaikowsky (de-
len uit de Notenkrakerssuite, Alexan-
der Guilmant (Grand Choeur Alla
Hndel) en Dirk Out (improvisatie)
Het Seifertorgel, gebouwd in 1D54
door Romanus Seifert & Sohn te
Kevelaer (Duitsland), heeft 45 spre-
kende registers en bevat bi|na drie-
duizend pi|pen. Dankzi| de vele regis-
tercombinaties is het mogeli|k met
dit symfonisch orgel diverse sti|len te
interpreteren. Zeer recent is de speel-
tafel gerenoveerd en gedigitaliseerd.
Het orgel is thans voorzien van een
"setzer" systeem, waarbi| registraties
worden opgeslagen in het geheugen,
met duizenden combinaties. Het con-
cert begint om 2O.OO uur. Toegangs-
kaarten ad f 7,5O aan de kerk aan de
Lange Boonestraat 5 te Maassluis.
Orgelconcert met Dirk Out
De veelzi|dige tekstschri|ver, theater-
maker en dichter Kirsten Benschop
komt naar Maassluis om haar voor-
stelling 'Adempauze' te spelen. In
deze 8O minuten solo-theatervoor-
stelling presenteert hoofdpersoon
Vera haar autobiografische debuut-
roman 'Adempauze' aan het grote
publiek. Tegen de achtergrond van
deze boekpresentatie, waarin het on-
derscheid tussen heden en verleden
vervaagt, wordt de geschiedenis van
Vera ontrafeld. Haar studententi|d,
de verslechterende relatie tussen
haar ouders en dan die schokkende
gebeurtenis. Doel is om aandacht te
vragen voor het thema 'huiseli|k ge-
weld'. Adempauze is een psychologi-
sche thriller en te beleven op vri|dag-
avond 14 maart bi| de NPB Maassluis
e.o. in het Witte Kerk|e, Constanti|n
Huygensstraat 1 aanvang: 2O.OO uur.
De entreepri|s is f 7,-. Aanvullende
informatie bi| Mw. Cisca Peters via
e-mail ciscapeters_hotmail.com of
haar telefoonnummer O6-887O6877.
U kunt ook de website www.kirsten-
benschop.nl bezoeken.
Adempauze in Witte Kerkje
PANDjBSH0IS OO0T PANDjBSH0IS OO0T PANDjBSH0IS OO0T PANDjBSH0IS OO0T
NIB0WBWBO S2H 268S AS POBLDIjH 0124-221289
(Naast Kattbaan vJd nde, vetIengde scampIaan)
OO0T OBLD VOOB 0W SP0LLBN OO0T OBLD VOOB 0W SP0LLBN OO0T OBLD VOOB 0W SP0LLBN OO0T OBLD VOOB 0W SP0LLBN
VBBHOOP
WONINOONTB0ImINO
INHOOP
TBB0OHOOP
www.pandjeshuIsgout.nI
Even krap bij kas??
8ouWen aan onderWlj8
0oede 8portvoorzlenlngen
in Maassluis
Verankerlng cultuurbehoud
Stem VVD Maassluis:
0erard van der Wee8:
Aandacht voor
onderwijs, jeugd,
sport en cultuur
Lijst 2 - nummer 2
De naam als sportpartlj van Maassluls waarmaken
ooor verbeteren van sportaccommooatles
Hoger aanoeel soclale buurwonlngen blj nleuwbouw
met een belangrljk oeel voor starters en ouoeren
volooenoe nleuwe senlorenwonlngen ln bet centrum
vooroat De vllet gesloopt mag woroen
joop Luijendijk
PvdA Iijst nunner

22 MAAk1 2014

CLN DAG 1LNNISVLkLNIGING LVLkGkLLN
1ennlsverenlglng Lvergreen organlseerL ln samenwerklng meL 1ennlsschool Mark van
der Paven op zaLerdag 22 maarL vanaf 14.00 uur een open dag. ueze mlddag ls
ledereen welkom dle kennls wll maken meL de LennlssporL, voor [ong en oud!
Lvergreen zorgL voor de rackeLs en ballen, u zorgL voor de sporLschoenen.
WIL1 U LID WCkDLN VAN 1LNNISVLkLNIGING LVLkGkLLN?
Lr ls een aanLrekkell[ke comblnaLleaanbledlng: Len lldmaaLschap van de verenlglng
voor heL [aar 2014 en een 13-weekse kennlsmaklngscursus voor t 170,- p.p.
MeL dlL lldmaaLschap kunL u heL hele [aar door Lennlssen en u krl[gL 13 Lennlslessen.

VCCk MLLk INICkMA1IL: WWW.LVLkGkLLN-1LNNIS.NL
1enn|sveren|g|ng Lvergreen
Dr. A|bert Schwe|tzerdreef 437
3146 A MAASSLUIS
actueel
In Maassluis wordt geen boom ge-
kapt, zonder dat daar een reden voor
is. Dat stelt de gemeente. Een aantal
Maassluizers denkt daar duidelijk an-
ders over en noemt het triest en een
schande hoe de gemeente Maassluis
met de natuur omgaat. Hoogste tijd
voor meer duidelijkheid.
door Chrit Wilshaus
"Wi| zi|n van de Afdeling Groen en
niet van de Afdeling Slopen", zegt
Rien van Diesen, hoofd Stadsbeheer
nog voor dat het gesprek begint. "Als
het even kan, willen we het groen in
Maassluis behouden." Aan tafel zit
verder nog Franois Schippers, be-
leidsmedewerker Groen bi| de ge-
meente.
Veiligheid
Volgens Schippers kan het omhakken
van een boom noodzakeli|k zi|n voor
de veiligheid, om een groentechni-
sche reden of vanwege ruimteli|ke
ontwikkelingen. "Een boom kan uit
veiligheidsredenen gekapt worden
omdat hi| aangetast of niet vitaal ge-
noeg meer is of domweg omdat de
levensduur voorbi| is. 1e hebt dan
de zorgplicht om het gevaar weg te
nemen en dus de boom te kappen."
"Eenmaal in de drie |aar wordt van
iedere boom de vitaliteit vastgesteld
door een bomenschouw en de ri-
sicobomen worden zelfs |aarli|ks
gevolgd", vult Van Diesen aan. "Dat
gebeurt door een speciaal daarvoor
opgeleide boomdeskundige van de
gemeente. De staat van een boom
kun |e vaststellen door er tegen te
kloppen, klinkt het heel erg hol, weet
|e eigenli|k al geli|k dat het mis is. Of
|e kunt met een speciale boor een
stuk|e uit de boom halen. Ook kan
met sonarapparatuur de staat van de
wortels worden bekeken. Vaak geeft
een simpele visuele inspectie al uit-
sluitsel. Een boom met een slechte vi-
taliteit heeft vaak last van takbreuk en
aantasting door parasitaire zwammen
of andere ziektes."
Teveel
De aanwezigheid van teveel bomen
bi| elkaar kan ook een reden zi|n om
te kappen. Schippers: "In het verle-
den zi|n er wel eens bewust teveel
bomen, vaak snelgroeiers, ergens ge-
plant om een straat bi|voorbeeld ge-
li|k een groen aanzicht te geven. Men
wist dan vaak al dat er na verloop van
ti|d bomen gekapt of verplaatst zou-
den moeten worden."
Ruimteli|ke ontwikkeling is de derde
reden dat een boom weggehaald of
omgehakt wordt. Van Diesen: "Dat
kan dan te maken hebben met de
ondergrondse structuur, met kabels
en leidingen en de riolering. Mensen
weten vaak niet wat er allemaal in
de grond ligt. Het laten staan van een
boom of het verplaatsen is dan niet al-
ti|d mogeli|k."
Herplantplicht
Voor het kappen of verplaatsen van
een boom is, een enkele uitzondering
daargelaten, alti|d een kapvergun-
ning nodig, benadrukt Schippers. En
Van Diesen daarover: "Daarin staat
alti|d de motivatie waarom een boom
wordt gekapt. Uiteraard kan tegen
een kapvergunning bezwaar worden
gemaakt. Een boom wordt doorgaans
omgehakt als er geen blad meer aan
zit, dus in het winterseizoen. Verder is
het zo dat de gemeente ook nog een
herplantplicht heeft. Dus voor iedere
boom die er gekapt wordt, moet er
een voor terugkomen. Vaak moeten
er echter tussendoor ook nog werk-
zaamheden uitgevoerd worden. Tus-
sen kappen en herplanten kan daar-
om soms een |aar zitten." (Zie ook het
artikel over Het Sterrenbos).
Kappen van boom heeft altijd reden
Voor iedere boom die er gekapt wordt, moet er een voor terugkomen, benadrukt de gemeente. Foto: Roger van der Kraan
De PvdA heeft veel bereikt en wil ook
in de periode 2014-2018 zorgen voor
een sociale en sterke stad, waarin
iedereen meetelt. Om dat te kunnen
bereiken heeft de PvdA (lijst 1) op 19
maart 2014 uw stem nodig. Vandaag
stelt nr. 1 lijsttrekker Arnold Keijzer
zich voor.
Wie is Arnold Keijzer?
Vanaf 1D74 woon ik in Maassluis.
Eerst een aantal |aren in de histori-
sche binnenstad en nu al weer vele
|aren in de Oran|ewi|k. Als hobby mag
ik graag fietsen. Niet alleen in de stad
maar ook op fietsvakanties samen
met mi|n vrouw Toni.
Waarom PvdA?
Een fatsoenli|k bestaan voor ieder-
een, arm of ri|k is hetgeen waarvoor
ik mi| inzet. Een ieder moet kunnen
deelnemen aan aktiviteiten in de
stad. Inwoners, die een steunt|e in de
rug nodig hebben moeten op de PvdA
kunnen rekenen.
Hoe kijk je terug op de afgelopen
vier jaar?
Mi|n werkterrein bestond uit stede-
li|ke ontwikkeling, het stedeli|k be-
heer en het wi|k- en buurtbeheer.
Het meest in het oog springend is de
woningbouw en de nieuwbouw van
een deel van de Vloot. Veel inwoners,
|ong en oud met verschillende inko-
mens hebben in de nieuwe woningen
hun nieuwe thuis gevonden.
De herontwikkeling van de lokatie
aan de di|k voor bedri|ven, het be-
stemmingsplan voor de di|kpolder
met het behoud van Lely industries
en het bestemmingsplan kapelpolder
met de nieuwbouw van verschillende
Maassluise bedri|ven, waaronder MTS
Europroducts zi|n belangri|k voor de
werkgelegenheid.
De aanleg van de boulevard en het
voetpad langs de waterweg, het op-
knappen van de binnenstad, met |on-
geren werken aan de nieuwe natuur-
speeltuin, de vernieuwde skatebaan
en samen met bewoners werken aan
een betere woonomgeving zi|n on-
derwerpen waar ik met veel plezier
aan heb gewerkt.
Heb je nog een uitsmijter?
Ik ben trots op Maassluis. Een stad
met goede voorzieningen voor ieder-
een. Ik heb mi| afgelopen |aren inge-
zet om Maassluis nog aantrekkeli|ker
te maken. Daar wil ik graag mee door-
gaan. Stem daarom op 1D maart op
PvdA li|st 1.
(advertorial)
Arnold Keijzer (PvdA):
Trots op onze mooie stad
Arnold Keijzer. Foto: PR
PvdA Lijst 1
In Maassluis staan ruim 11.000
bomen. Daarvan werden er vorig
jaar 112 gekapt en zijn er ruim 130
teruggeplant. Per saldo worden er
dus meer bomen geplant dan dat er
worden omgehakt.
Tegen het kappen van de bomen in
het Sterrenbos, door sommige tegen-
standers daarvan als kaalslag om-
schreven zijn de nodige protesten ge-
weest. Had dat niet anders gekund?
door Chrit Wilshaus
De bomen, de populieren in het Ster-
renbos waren er slecht aan toe. De
stammen bleken verrot te zi|n. Ook bi|
bomen die nog volop in blad stonden;
dat zegt dus niet alti|d iets over de
staat van een boom." Aan het woord
is Franois Schippers, beleidsmede-
werker Groen van de Afdeling ROVM
(Ruimteli|ke Ordening, Verkeer en
Milieu) bi| de gemeente Maassluis.
Divers beheersplan
"Vier |aar geleden zi|n we samen met
omwonenden en gebruikers van het
Sterrenbos begonnen met een be-
heersplan op te stellen", verduideli|kt
Rien van Diesen. Hi| is hoofd Stadsbe-
heer bi| de gemeente Maassluis. "Dat
was hard nodig. Doel van het plan is
het veiligstellen van de toekomst van
het Sterrenbos. Daarover hebben
we met voor- en tegenstanders en
hun (externe) deskundige veelvul-
dig overlegd. Inhoudeli|k is daar een
goed plan uitgekomen. Het gaat om
het behouden en beheren van natuur.
Mensen die nu nog reageren hebben
het niet echt gevolgd."
Esdoorn
Niets doen aan het Sterrenbos zou
volgens Van Diesen betekenen dat de
esdoorn het hele bos zou gaan over-
heersen en alle andere beplanting
zou gaan verdringen. En Schippers
vult aan: "Het zou ook niet dynamisch
worden. Vandaar dat we voor een di-
vers beheersplan hebben gekozen."
Van Diesen: "En om nog even op die
populieren terug te komen: |e moet er
toch niet aan denken dat zo'n boom
op een wandelaar was gevallen die
daar zi|n hond|e aan het uitlaten was!
In Amsterdam is vorig |aar bi| de storm
wel een dode gevallen door een om-
gewaaide boom. Dat moeten we zien
te voorkomen. Bovendien is het niet
zo dat er straks niets voor terugkomt."
Doel van plan is veiligstellen
toekomst Sterrenbos
De bomen in het Sterrenbos waren er slecht aan toe en moesten gekapt worden.
Foto: PR
Van 28 tot en met 2D maart gaat de
ZOA-collecteweek weer van start.
Met de opbrengst van deze collecte
kan ZOA slachtoffers van rampen en
conflicten helpen en hen zo hoop op
een nieuwe toekomst bieden! U kunt
vluchtelingen steunen door als col-
lectant mee te helpen. Een uurt|e ti|d
maakt een wereld van verschil voor
mensen die alles zi|n kwi|tgeraakt.
Voor meer informatie of om u op te
geven: Gerard Meester, O1O-5D1O8D5.
Zoa zoekt collectanten
In de maand februari is er door het
OPA team D86O kg bi|een verzameld.
Maart en april staan in het teken van
een maatschappeli|ke doel. De ko-
mende twee maanden worden kran-
ten ingezameld voor het Zeekadetten
korps.
Vri|dag 14 maart is er tussen 18.OO
en 2O.8O uur een inzameling met de
kraak perswagen in stadsdeel Oost
en de Oran|ewi|k. Wilt u het papier
gebundeld of in dozen neerzetten.
Uitsluitend op de verzamelplaatsen
waar ook de vuilcontainers worden
neergezet of andere verzamelpunten
voor afval. Op 2D maart is de contai-
ner weer open van OD.OO-12.OO uur bi|
de Ark, Rembrandtlaan 2, uitsluitend
zelf brengen.
Oud Papier
Schrijvende lezers
85 |aar geleden kozen wi| er voor
om in Maasluis te gaan wonen, in
de vogelbuurt. Een waar woon-
genot en wi| werden trotse Maas-
sluizers. In de wi|ken waren volop
mooie plantsoenen en bovendien
was er een prachtige groenstrook
langs de Waterweg. De strook
werd prima onderhouden maar er
moest bezuinigd worden! En dan
de aanleg van een natuurspeel-
plaats. Een enorme kostenpost,
maar de natuur was al aanwezig en
helemaal gratis! Gelukkig kri|gen
we er een mooie wandelpromena-
de voor terug met een naastliggend
fietspad van asfalt... Mocht u, zoals
aangegeven op het bord|e 'ster-
renbos', het bos zoeken; u wandelt
niet meer in een bos!
De afgelopen |aren hebben wi| de
wi|k en Maassluis zien veranderen
en niet ten goede. De gemeente
plaatste onlangs een artikel in de
Schakel, dat er geluisterd is naar
de burgers. Waarschi|nli|k hebben
de mensen met de grootste mond
gewonnen. Vanuit de stoel kun-
nen nu boten gezien worden. Ook
hierin mist de gemeente een lange
termi|n visie. Zeker de bomen zi|n
'de extra longen' van de burgers.
Ze houden de wind en alle fi|nstof
vanuit de Europoort tegen. Boven-
dien is de afwisseling van groen
en beton mooier dan alleen beton.
Helaas is Maassluis geen groene
gemeente meer waar wi| trots op
kunnen zi|n!
Ellen Vonk
Kiezen? Ik denk het niet!
Zondag 16 maart wordt er om 1D.OO
uur een Glazenstaddienst gehouden
in de Hoeksteen in Maasdi|k. Ds. Ha-
bekotte zal in deze dienst voorgaan.
Er zal muzikale medewerking wor-
den verleend door het American
Church Choir uit Den Haag. Dit koor
bestaat uit conservatorium geschool-
de zangers en zangeressen en brengt
ti|dens de dienst een aantal klassieke
topstukken ten gehore. Daarnaast is
er uiteraard ook volop Samenzang.
Glazenstaddienst
AANBIEDING:
Set nieuwe acryl nagels
nu 35 euro.
Gellac 3/4 weken
gelakte nagels 25 euro.
Nagelstudio De
Waterweg. Maassluis.
Bel voor een afspraak
06-14689665.
Pro-Centen VOF
verzorgt uw be|ast|ng
aang|fte 2013
Ook in 2014 komen wij bij
u thuis om uw particulieren
belasting aangifte 2013 te
verzorgen.
U kunt hiervoor een afspraak
maken met John Dolstra
06-51896605 of
010-4357371 of
met Marnix Overwater
010-5920231
of 06-53135352.
Wegedoorn 7, 3142 KC
Maassluis.
email: info@pro-centen.nl of
WWW.pro-centen.nl
TE HUUR
IN MAASSLUIS
7BS,- per maand
90 m
2
kantoor/
bedrijfsruimte
Toiletten en keuken,
goede lokatie.
Bel: . 1eunissen
op 0B-24S701B7
voor meer informatie.
2 grote zwerf-
keien uit Frankrijk, zij we-
gen, plusminus 450 kilo
per stuk. Prijs 150,- per
stuk. Meer informatie op
Marktplaats: adverten-
tie nummer 787163872.
Tel. 010-5916929.
TE KOOP:
Tweedehands fietsen,
dames- en herenfietsen.
Alle merken,
ook reparatie.
Te|. 06-29093291,
Maass|u|s.
Pedicuresalon SYLvlA
adres Zuidvliet tegen-
over nummer 47 ook
reuma en diabetes
OPEN DAG ZATERDAG
29 MAART 11.00 tot
15.00 uur. April 10%
korting. Afspraak: 06-
34005144
2 opvouwbare
veldbedden Outwell en
opvouwbare camping-
keuken Campart Travel
Kl 0731 z.g.a.n. Tel. 010
5926352 na 19.00 uur.
Klein Hoveniersbedrijfje
maakt. Houd u tuin
weer mooi.
Snoeien onkruid wieden
Enz. Betrouwbaar een
vaste eerlijke prijs een
goed advies,
vakbekwaam
en afspraak is afspraak.
Vr|jb| |n|. Theo,
te|. 06 15575890
TE HUUR:
garagebox
Jozef lsraelslaan 1.
Te|. 06-43378380
Restauratie en reparatie
van meubelen
Autostoelen, boot-
en caravankussens
Klassieke
en moderne meubelen
STOFFEERATELIER
ALBERT VAN DER PUTTEN
Leemidden 60, De Lier, 06-11163483
www.stofferen.info
Stucadoor nod|g? Ik
ben op zoek naar men-
sen d|e hun won|ng
w|||en |aten stuca-
doren / spachte|put-
zen. Ook voor tege|en
(badkamer| kunt u b|j
m|j terecht. Aanb|e-
d|ng voor het voorjaarII
Spec|a|e pr|jzenI Be|
Bas Anemaet, te|. 06-
30077024 of ma|| naar
basanemaet@gma||.com
Wilt u goud of
zilver verkopen?
Chris van Waes is naast antiquair
en juwelier ook gediplomeerd taxateur.
Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes
op basis van een vakkundige taxatie een
goede prijs.
Jan Barendselaan 66
2685 BV Poeldijk
Telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl
www.chrisvanwaes.nl
woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uur
zaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.
Uw vertrouwen waard
Juwelier Antiquair
Hondentr|msa|on
Pau|a
P.C. Hooft|aan 358
3141 AK Maass|u|s
Te|. 06 - 559 280 28
www.tr|msa|onpau|a.n|
TREKHAKEN.NL
DE GOEDKOOPSTE TREKHAKEN VAN NEDERLAND
Honderdland 271
2676 LV Maasdijk
0174-518459 - www.gieroo.nl
Gratis haal- en brengservice
Alle merken algeheel onderhoud APK keuringen auto- en ruitschade airco service
Beleef
De Uithof!
De Uithof
Jaap Edenweg 10
2544 NL Den Haag
T 0900-DEUITHOF
F 070-321 32 10
E info@deuithof.nl
www.deuithof.nl
Volg ons ook op
Vanaf 2 april: Start
IJskartseizoen!
V
o
lw
a
s
s
e
n
e
n
1 h
e
a
t
1
7
,5
0
K
in
d
e
re
n 1 h
e
a
t
12
,5
0
www.deuithof.nl
E
e
n
to
p
lo
c
a
tie
v
o
o
r ie
d
e
re
e
n
> 1
0
0
% F
u
n
g
a
ra
n
tie
!
AZ PARTIJHANDEL:
COLA LIGHT 0,5LTR
12 FLESJES 1,99
WATER 24 FLESJES 2,99
NOODLES KIP 20STUKS 2,49
MINI PITA BROODJES
4 PAKKEN 1,00
SPAGHETTI 0,50
DIVERSE
CAKE BAKMEEL 0,99
MINI STROOPWAFELS 0,50
250 GRAM MARSEPEIN
OF ROLFONDANT 0,99
MILKA PAASHAAS 1,29
PAASEITJES 250 GRAM 2,49
KAAS VERS VAN HET MES
30+ kaas be|egen k||o 9,90,
TOSCA ROOMBONBONS
250 gram 3,95
HOOGSTRAAT 2,
BOVENAAN WIP, Maass|u|s
Gezond en verantwoord
afslanken EGA Neder-
land dinsdag 19.30-
20.30 uur het Witte
Kerkje Maassluis, info
06-24441656.
Chr|stenUn|e:
Werken aan werkge|egenhe|d.
Chr|stenUn|e:
S0 van de opbrengst
van hondenbe|ast|ng |s voor
onderhoud u|t|aatstroken,
schoonmaken stoepen en toez|cht.
Doorgaan met Maassluls mooler te maken,
zoals 8lnnenstao en 8oulevaro aan Waterweg
Goeoe speelvoorzlenlngen, zoals oe natuur-
speeltuln en speelplekken ln oe wljken
8etaalbaar wonen ln gemengoe wljken met
wonlngen voor arm en rljk en jong en ouo
ArnoId Keijzer

PvdA Iijst nunner
TE KOOP:
Garage
aan het Reviusplein,
afmetingen inwendig
2,6m x 5,15m
en vrije hoogte 2,15m.
Met electra aansluiting.
vraagprijs 24.000,-
Te|. 010-5925437.
Voor a| uw sierbestrating, her-
bestrating, schuttingen p|aatsen
of verwi[deren, v|onders |eggen,
beschoeiingswerkzaamheden.
G. van der We|, Maasdi[k, te|.
0174-516716 /
06-49112113.
Bezemschoon op|eve-
ren van u woning? Be|
de Parti[ Markt 010-
5929344 / 06-54797325.
Vakman biedt zich aan
voor a||e voorkomende
werk zaamheden, zoa|s.
schi|deren, behangen,
e|ectra, bad kamers, sier-
p|eisters aan bren gen,
keukens, p|aatsen, enz.
Te|. 010-5916978.
Auto- en MotorrijschooI
L. Rombout,
tel. 010-5922358
www.lrombout.nl
L. Rombout,
tel. 010-5922358
www.lrombout.nl
L. Rombout,
tel. 010-5922358
www.lrombout.nl
SP-hu|pdienst ,,De he|-
pende hand" houdt op
iedere 1e donderdag van
de maand spreekuur van
20.00 tot 22.00 uur in het
Witte Kerk[e, C. Huy-
gensstraat 1, Maass|uis.
Ook voor niet-|eden.
He|aas kunnen wi[ u niet
meer van dienst zi[n met
het invu||en van be|as-
tingpapieren, hiervoor
kunnen wi[ u naar ande-
re instanties verwi[zen.
Voor meer info. 06-48241378
SpoedI Te koop gevraagd:
TOYOTA's, Honda, Nissan, Mazda,
Mitsubishi, met schade of defect
geen bezwaar. Ook bestelwagens.
Ook andere merken met of zonder
APK, met RDW vrijwaring. U belt, wij
komen langs. Tel. 010-2762532 of
06-25160439, ook 's avonds.
Nooit te oud voor vakantie!
Op zoek naar kleinschalige vakanties met
begeleiding voor ouderen?
Bel dan voor onze gratis vakantiebrochure:
(0318) 48 51 83
Allegoeds Vakanties is onderdeel van Stichting Allegoeds
www.allegoedsvakanties.nl
www.maassluis.nl
Stem woensdag 19 maart!
Verkiezingskrant 2014
politiek
Tja, wie is eigenlijk de baas van de
gemeente? Wat is het hoogste or-
gaan? Het is altijd een mooie vraag
waarop behoorlijk wat mensen het
verkeerde antwoord geven. Burge-
meester Koos Karssen: ,,Soms krijg
ik te horen: Maar burgemeester, u
bent toch de baas van onze stad?
Of: Het college van burgemeester
en wethouders natuurlijk! Maar die
antwoorden kloppen niet.
Want de baas van de gemeente is
toch echt de gemeenteraad, dat staat
zo zwart op wit in de Gemeentewet
en Grondwet. De gemeenteraad ver-
tegenwoordigt de gehele bevolking
van de gemeente, vermeldt de Ge-
meentewet. ,,Als |e het scherp stelt
kan |e ook zeggen dat de Maassluizers
zelf de baas zi|n van de gemeente,''
zegt burgemeester Karssen. ,,Want
zi| bepalen wie er straks in de nieuwe
gemeenteraad een zetel kri|gt en na-
mens hen de stad bestuurt.''
En daarom vindt hi| het zo belangri|k
dat zoveel mogeli|k Maassluizers op
woensdag 1D maart hun stem uit-
brengen. Het opkomstpercentage
schommelt in Maassluis voor de ge-
meenteraadsverkiezingen normaal
gesproken rond de 6O procent. Vier
|aar geleden was dat echter anders,
toen daalde dat percentage opeens
naar 55,48 procent. Burgemeester
Karssen vindt dat een zorgeli|ke ont-
wikkeling. 1uist omdat de gemeente
over van alles en nog wat gaat, zeker
met alle taken zoals de |eugdzorg,
werk en inkomen, zorg aan langdurig
zieken en ouderenzorg die het Ri|k
vanaf 1 |anuari 2O15 overhevelt naar
de gemeente. ,,Maar de gemeente
beslist ook of de winkels op zondag
open mogen, hoe hoog de OZB is of
hoeveel geld er naar het onderhoud
van de wegen en het openbaar groen
gaat: het is ontzettend divers waar
de gemeente over beslist. Ga dus
vooral naar de stembus, verdiep |e in
de standpunten van de parti|en die
meedoen en breng |e stem uit! De ge-
meenteraadsverkiezingen zie ik echt
als het feest van de lokale democra-
tie, bli|f niet thuis.''
Dat verdiepen in de Maassluise par-
ti|en kan onder andere via de verkie-
zingssite van de gemeente Maassluis.
Klik op www.maassluis.nl op de ver-
kiezingsbutton '1D maart Maassluis
kiest!' Op deze plek zi|n alle verkie-
zingsprogramma's van de zeven deel-
nemende parti|en te vinden. Verder
staat er alle informatie over bi|voor-
beeld hoe |e per volmacht kunt stem-
men, waar de zestien stembureaus
zi|n en wat |e moet doen als de stem-
pas kwi|t is. Burgemeester Karssen:
,,Ik hoop dat we weer richting de 6O
procent gaan. Een stad als Maassluis
verdient dat!''
Burgemeester Karssen:
Ga vooral stemmen, blijf niet thuis
Op woensdag19maart2014 kunt u
uw stem uitbrengen voor de verkie-
zing van de leden van de gemeente-
raad van Maassluis.
In de gemeente Maassluis staat het u
vrij om in elk willekeurig stemlokaal
binnen de gemeente te gaan stem-
men. Op uw stempas staat wel het
adres van een stemlokaal bij u in de
buurt, maar u bent niet verplicht om
daar te stemmen. Als het u beter past
om in een ander stemlokaal te stem-
men dan kan dat.
Als u gaat stemmen moet u naast uw
stempas ook een geldig identiteits-
bewijs overleggen. Voor deze verkie-
zing geldt dat het identiteitsdocu-
ment maximaal 5 jaar verlopen mag
zijn. Als u zich niet kunt identificeren
mag u niet stemmen.
U brengt uw stem uit op een stem-
biljet.
Stemmen met een stempas
n identiteitsbewijs
Om overal in Maassluis te kunnen
stemmen heeft u een stempas ont-
vangen. De stempas toont aan dat u
gerechtigd bent om te stemmen.
Zonder de stempas kunt u uw stem
niet uitbrengen. Het is daarom van
groot belang dat u de stempas niet
vergeet mee te nemen. Mocht u uw
stempas kwi|traken dan kunt u, uiter-
li|k dinsdag 18 maart 2O14 tot 12.OO uur
een vervangende stempas aanvragen
op het stadhuis bi| het Publiekscen-
trum. Mocht u alsnog uw "oude" stem-
pas terugvinden dan kunt u daarmee
niet stemmen; dat kan alleen met de
nieuwe stempas.
Neem bi| het stemmen naast uw
stempas ook een geldig identiteits-
bewi|s mee (bi|voorbeeld paspoort,
identiteitskaart of ri|bewi|s). U bent
verplicht dit te tonen aan de voorzitter
van het stembureau. Voor deze verkie-
zing geldt dat het identiteitsdocument
maximaal 5 |aar verlopen mag zi|n.
Waar kunt u stemmen
Omdat u met een stempas overal
binnen de gemeente mag stemmen
vindt u hieronder een overzicht van
de lokaliteiten waar een stembureau
is gevestigd:
1. Stadhuis,
Koningshoek D8.O5O *
2. Maasdelta Maassluis,
P.1. Troelstraweg 6 *
8. CBS Het Spectrum,
Fenacoliuslaan 8
4. Pr Christinaschool,
locatie Startpunt,
Vincent van Goghlaan 2 *
5. Restaurant De Ridderhof,
Sportlaan 2
6. Dienstencentrum
De Tweemaster, Vondelpark 2 *
7. Dienstencentrum De Vliet,
Arthur van Schendelstraat 25 *
8. Montessorischool,
Seringenstraat 11O
D. Lentiz Kastan|e College/MAVO
Maassluis, Kastan|edal 2
1O. Dienstencentrum De Vloot,
De Vloot 66 *
11. Kunst en Cultuur Academie,
I1svogelstraat 2 *
12. Gereformeerde Kerk Vri|gemaakt,
Ingang Koekoekstraat *
18. Obs De Westhoek,
Dr. 1an Schoutenlaan 86 *
14. Kardinaal Alfrinkschool,
ingang Burg. Wesselinkstraat
15. Wethouder Smithal,
Westeinde D6 *
16. Verpleeghuis Driemaashave,
Stadsmolen 1O1 *
De stemlokalen met een * zi|n toe-
gankeli|k voor mindervaliden.
De stemlokalen zi|n geopend van 's
ochtends O7.8O uur tot 's avonds 21.OO
uur.
Stemmen bij volmacht / iemand
anders gaat voor u stemmen
Als u op de dag van de stemming niet
in de gelegenheid bent om zelf uw
stem uit te brengen, dan kunt u ie-
mand anders een volmacht verlenen.
Deze persoon mag dan namens u uw
stem uitbrengen. Op de achterzi|de
van uw stempas kunt u de naam in-
vullen van degene (gemachtigde) die
voor u gaat stemmen. De gemach-
tigde kan iedereen zi|n die in Maas-
sluis woont en ook een stempas heeft
ontvangen. Van belang is wel dat de
gemachtigde niet meer dan twee
machtigingen heeft aangenomen en
de volmachtstem geli|kti|dig met de
eigen stem uitbrengt. Het geven van
de machtiging kan tot en met de dag
van de stemming zelf. De kiezer die
voor u gaat stemmen moet ook een
kopie van een geldig identiteitsbe-
wi|s van u aan de voorzitter laten zien.
Voor deze verkiezing geldt dat het
identiteitsdocument maximaal 5 |aar
verlopen mag zi|n.
Informatie
Op het stadhuis bi| het Publiekscen-
trum kunt u alle informatie verkri|gen
met betrekking tot de verkiezing.
Het bezoekadres is: Koningshoek
D8O5O, 8144 BA Maassluis.
Het publiekscentrum is voor verkie-
zingen ook telefonisch bereikbaar via
nummer 14 O1O; het e-mailadres ver-
kiezingen is verkiezingen_maassluis.
nl.
Informatie over de verkiezing kunt
u ook vinden op de website van de
gemeente: www.maassluis.nl en op
www.verkiezingen2O14.nl
Verkiezing van de leden van de raad
van de gemeente Maassluis
op woensdag 19 maart 2014
U stemt door het witte stipje ge-
plaatst voor de kandidaat van uw
keuze rood te maken.
Heeft u op het stembil|et meer witte
stip|es rood gemaakt of bi|voegingen
(tekst of tekeningen) geplaatst waar-
door u kunt worden gedentificeerd,
dan wordt het stembil|et ongeldig.
Als u zich bi| het invullen heeft vergist,
geeft u het stembil|et aan de voorzit-
ter terug en vraagt u een nieuw stem-
bil|et. De voorzitter geeft u eenmaal
een nieuw stembil|et.
Na het invullen vouwt u het stembil-
|et zo dicht dat de kandidatenli|st niet
zichtbaar is en doet u het stembil|et in
de stembus.
U stemt blanco door geen wit stip|e
rood te maken en niet op het stembil-
|et te schri|ven of te tekenen. U vouwt
het onbeschreven stembil|et dicht
en stopt het in de stembus. Schri|ft u
toch op het stembil|et, dan stemt u
niet blanco maar geldt uw stem als
ongeldig.
Stemmen met een stembiljet
U bent van harte welkom om woens-
dag 1D maart de uitslagen in het stad-
huis bi| te wonen. De stembus sluit
om 21.OO uur precies, daarna worden
de stemmen geteld.
Burgemeester Karssen zal de tussen-
ti|dse uitslagen bekendmaken; de
eerste uitslagen worden verwacht om
22.8O uur. De einduitslag volgt naar
verwachting tussen 28.OO en 24.OO
uur. In het stadhuis kunt u verder de
landeli|ke uitslagen volgen.
Kom naar de uitslagenavond!
2 Gemeenteraadsverkiezingen 13 maart 2014 |
politiek
De afgelopen vier |aar heeft de PvdA in
het College van B&W en met een sterke
fractie in de gemeenteraad hard ge-
werkt aan Maassluis. Wi| hebben veel
bereikt zowel op sociaal terrein bi| ar-
moedebestri|ding als op het terrein van
inrichten van de stad en voorzieningen.
Zo zi|n wi| trots op:
- Behouden van de Rotterdampas en
extra investering en groter bereik
van de bi|zondere bi|stand, met prio-
riteit voor kinderen. Ieder kind moet
mee kunnen doen.
- Hulp voor de meest kwetsbaren
door actieve en betere aanpak
schulden en armoede.
- Aanleg van de grote natuurspeeltuin
bi| station West, een aanwinst voor
de kinderen in Maassluis.
- Opknappen van de historische Bin-
nenstad
- Aanleg van wandelboulevard langs
de Nieuwe Waterweg, waardoor
fietsers en voetgangers nu geschei-
den kunnen recreren
- Besluit tot aanleg rotondes op de
Laan 4O-45, uitvoering nog in 2O14
zal die route veiliger, mooier en stil-
ler maken
- Veiliger maken van het Havenplein,
een lang gekoesterde wens tot uit-
voering gebracht.
- Ombouw afrit 7 bi| Maasland tot
dubbele rotonde waardoor betere
doorstroming autoverkeer
- Aanleg van voet/fietsbrug over de
keersluis welke in zomer 2O14 opge-
leverd wordt
- Verbeteren en veiliger maken fiets-
paden door asfaltering en geschikt
maken voor tweerichtingfietsver-
keer
- Woningbouw op o.a. Balkon en Bur-
gemeesterswi|k ondanks de crisis,
met ook betaalbare woningen en
veel tevreden bewoners
- Bouw van woon-zorgcomplex bi| de
Vloot binnen een echte woonser-
vicezone, een |uweel voor Maassluis
- Culturele inspanningen met o.a. be-
houd muziekonderwi|s na faillisse-
ment Opmaat, voorkomen sluiting
gemeentemuseum door verzelfstan-
diging, schuurkerk|e behouden voor
maatschappeli|ke en culturele doel-
einden en behoud van |eugdtheater-
school
- Behoud van Lely industries in Di|k-
polder, door nieuwbouw honderden
banen erbi|.
- Actieve bemoeienis met invulling
kapelpolder, o.a. medewerking aan
nieuwbouw en behoud voor Maas-
sluis van MTS Europroducts
- Ondanks alle verbeteringen en in-
vesteringen een financieel gezond
Maassluis
Afgelopen |aren veel gedaan maar nog
veel te doen. De PvdA is trots op onze
mooie stad en wil graag doorwerken
aan het nog mooier, veilger en socialer
maken van de stad.
Dat kan alleen met brede steun van u.
Daarom vraag ik u om uw vertrouwen.
Stem op 1D maart PvdA, li|st 1
Arnold Keijzer,
lijsttrekker PvdA Maassluis
Joop Luijendijk: Ik wil me graag in blijven
zetten om Maassluis mooier te maken
Arnold Keijzer: verder bouwen
aan een sterk en sociaal Maassluis
Pieter Kromdijk: ik wil verder werken
aan sociaal en betrokken Maassluis
Jo-Ann van Geest: help mensen die het
niet op eigen kracht redden
Sjoerd Kuiper: voor een ongedeelde en
sociale stad
Murat Ciftici: voor jong en oud in een
sociaal Maassluis
Maassluis sterk en sociaal
politiek
Waarom
kiezen voor
VVD Maassluis:
Een solide financieel
beleid en lage lasten
De jeugd heeft
de toekomst
Sluispolder West: een
tuindorp met woningen
voor elke levensfase
De beste sociale
voorziening
is een betaalde baan
Goede zorg
voor iedereen
Gemeente moet
klantgerichter werken
Behoud van de cultuur
in het hart van
de samen leving
Betaalbare sport
voor iedereen
Zuinig op het milieu:
meer led-verlichting
in de straat
Maassluis veiliger maken
Een duurzame economie
draait om werk
Aantrekkelijkheid van
Maassluis versterken
De VVD Maassluis staat voor een positieve levens-
houding. Wij staan voor een zelfstandige gemeente
Maassluis waar mensen de ruimte krijgen, waarbij
keuzevrijheid, eigen verantwoordelijkheid en res-
pect centraal staan en waar inwoners goed worden
genformeerd. Wij zijn er voor iedereen.
Het inwonertal van Maassluis is door de herontwikke-
ling van een aantal wijken in het laatste decennium
teruggelopen. De VVD streeft naar een stabiel inwoner-
tal. Naast woningen blijft er dan ook voldoende leef-
ruimte en ruimte voor economische ontwikkelingen.
Dit uitgangspunt vormt een goede basis voor vol-
doende voorzieningen voor goed onderwijs, sport en
cultuur naast een gevarieerd aanbod van winkels. Dit
komt een prettige samenleving ten goede.
De VVD Maassluis is voorstander van zo laag mogelijke
gemeentelijke lasten. Wij willen dat er zuinig wordt
omgegaan met belastinggeld. Niet meer geld uitgeven
dan er binnenkomt. Geen lasten van nu doorschuiven
naar volgende generaties.
De VVD vindt dat de Maassluise economie moet draaien
om werk, want dat werkt! Wij vinden dat iedereen die
kan werken, ook werkt. De beste sociale voorziening is
een betaalde baan. De gemeente moet mensen onder-
steunen die buiten hun schuld hun baan verliezen.
Uitkeringen zijn in beginsel altijd tijdelijk.
Stem
VVD
Maassluis
en bouw
mee!
DE VVD MAASSLUIS: DE LOKALE PARTIJ VAN NIET ZEUREN MAAR DOEN!
Kies vr Maassluis, vr ambitie en vr vrijheid:
kies 19 maart VVD!
e afgelopen 4 jaar is Maassluis
op alle fronten sterker gewor-
den. Hiervoor is beleid, visie,
durf en kracht nodig. Alle ambities
ten spijt, zonder een gezonde nan-
cile positie kan de gemeente haar
taken niet goed uitvoeren.
Zonder de basisbehoeften veiligheid
en economie zijn er geen bouw-
stenen om onze stad cultureel,
sportief, duurzaam en sociaal uit te
bouwen. Wij zijn voorzichtig met
politiek op por tunisme en kijken
naar de lange termijn, durven te her-
structureren met een open houding
naar onze inwoners en bedrijven.
Wij scheppen duidelijkheid en nemen
onze ver antwoordelijkheid. Wij zien
kansen in de nieuwe taken die naar
ons toe komen, geloven in samen-
werking, maar wel vanuit de kracht
van een zelfstandig Maassluis.
Daarom blijven wij verder bouwen
aan Maassluis.
D
Lees alles over onze
kandidaten op vvdmaassluis.nl
Huub Eitjes:
Verder bouwen
aan Maassluis
Maassluis
kan niet
zonder de
VVD, kies
19 maart
VVD Maassluis
Maassluis is een heerlijke stad om in te wonen, te werken en
te recreren. Dat gaat niet zomaar vanzelf, daar moet blijvend
aan worden gewerkt! Met gezond verstand en realistische
ambities. Verder bouwen aan Maassluis, samen met u, daar
staat de VVD Maassluis voor.
VVD14_Pagina-Verkiezingskrant-schakel2014_v3.indd 1 06-03-2014 00:15:28
De VS tekent voor 'Lokaa| Soc|aa|'
8esLe lnwoners van Maassluls,
ueze kranL sLaaL ongeLwl[feld vol meL moole belofLen
en prachLlge plannen van de andere parLl[en dle neL als
de vS meedoen meL de gemeenLeraadsverklezlngen.
lannen hebben we bl[ de vS volop.
Maar we doen geen moole belofLen.
We weLen lmmers nleL waL ln Maassluls
de negaLleve effecLen
zullen zl[n van heL afschulfbeleld van heL kablneL
van vvu en vdA.
ule parLl[en leggen - gesLeund door u66
en de ChrlsLenunle -
allerlel exLra Laken bl[ de gemeenLe neer.
Ze leveren er [ammer genoeg nleL de euro's
bl[ dle we ln Maassluls nodlg hebben om dle Laken
goed ulL Le kunnen voeren.
uaL kan nleL zonder gevolgen bll[ven.
ue vS wll dle gevolgen zo veel mogell[k beperken.
uaarom beloven wl[ maar een dlng.
ue vS doeL al heL mogell[ke om
Maassluls 'Lokaal Soclaal' Le houden.
Wl[ Lekenen ervoor: VS: Iu|st nu! Lokaa| Soc|aa|.

Ioo voo Jet Mootel lool vleoJt nolb Je Ceos 1oo loljeoJljk uovlJ voo Jet nooweo noob loolvost
Plerboven sLaan zes voor ons en voor u belangrl[ke punLen. Ceen loze belofLen, maar voorbeelden van onze lnzeL.
Al onze plannen leesL u op www.vsp-maassluls.nl
2orq op moot
voor iedereen die
dot nodiq heeft.
voorkomen en
teqenqoon
von socioo/ iso/ement.
Meer ondersteuninq
voor monte/torqers
en vrijwi//iqers.
Meer /evens/oop-
bestendiqe woninqen
en woontorqtones.
8etere bereikboorheid
en oonwetiqheid
von de po/itie.
woor nodiq comero-
toeticht en horde
oonpok von vondo/isme.
kandidatenlijst
Keijzer, 1
A.G.M. (Arnold) (m)
Maassluis
Koedood, 16
P. (Peter) (m)
Maassluis
Biesbroek, 21
E. (Ed) (m)
Maassluis
Knoop, 26
A. (Lidy) (v)
Maassluis
Kuiper, 2
S.B. (Sjoerd) (m)
Maassluis
Jansen, 17
A.H. (Hilde) (v)
Maassluis
Verhappen, 22
C.M.H. (Carel) (m)
Maassluis
Landsbergen,
27
M.H.R. (Mieke) (v)
Maassluis
ifti, 3
M. (Murat) (m)
Maassluis
v.d. Kooij, 18
A.P. (Arjan) (m)
Maassluis
Hoogenraad, 23
P. (Pieter) (m)
Maassluis
Kromdijk, 28
P.E.H. (Pieter) (m)
Maassluis
Luijendijk, 4
J. (Joop) (m)
Maassluis
van der Tak, 19
L.J. (Lelia) (v)
Maassluis
Lucardie, 24
L. (Leen) (m)
Maassluis
Rikhof, 5
G.W.A.M. (Gert) (m)
Maassluis
Hanneman-
de Jong, 20
G. (Gerry) (v)
Maassluis
de Groot, 25
P. (Piet) (m)
Maassluis
van Geest, 6
J. (Jo-Ann) (v)
Maassluis
Keijzer, 7
J. (Jorrit) (m)
Maassluis
Ertekin, 8
A. (Abdullah) (m)
Maassluis
de Bruin, 9
J.M. (Hans) (m)
Maassluis
Ycel, 10
T. (Trkay) (m)
Maassluis
Poleij, 11
L. (Laurien) (v)
Rijswijk
Feuerberg, 12
M. (Mike) (m)
Maassluis
van Ditshuizen,
13
F.G. (Frans) (m)
Maassluis
van Baalen,
14
P.J. (Peter) (m)
Maassluis
v.d. Hoest, 15
J. (Jaap) (m)
Maassluis
1
Partij van de Arbeid
(P.v.d.A)
voor de verkiezing van de leden van de raad
van de gemeente Maassluis op woensdag 19 maart 2014
2
VVD
Eitjes, 1
H.L.M. (Huub) (m)
Maassluis
v.d. Wees, 2
G. (Gerard) (m)
Maassluis
Snoeck, 3
D. (Dick) (m)
Maassluis
Dijkshoorn, 19
J.C. (Jeroen) (m)
Maassluis
van Velzen, 5
P.H. (Peter) (m)
Maassluis
van Eck-
Grootveld, 21
M.P.M.A. (Greetje) (v)
Maassluis
Mulder-
Vreugdenhil, 7
S. (Sandra) (v)
Maassluis
Groosman-v.d.
Brandhof, 23
E.J. (Ellen Joy) (v)
Maassluis
Booster, 9
C. (Cor) (m)
Maassluis
Kentie, 25
M.S. (Martin) (m)
Maassluis
v.d. Burg, 11
H.J. (Hans) (m)
Maassluis
de Nie, 27
W.M. (Wouter) (m)
Maassluis
Koldenhof, 13
E. (Erik) (m)
Maassluis
van der Pol, 29
C.M.W. (Cas) (m)
Maassluis
Brons-de Jong,
15
M.L. (Lies) (v)
Maassluis
Sio, 31
B. (Bart) (m)
Maassluis
Wesselius, 36
M.P. (Marc) (m)
Maassluis
Clausing, 17
W. (Wim) (m)
Maassluis
Steehouwer-
Schuller, 33
E. (Ella) (v)
Maassluis
Scheerstra, 38
J.F. (John) (m)
Maassluis
van Gastel, 4
W.J. (Hans) (m)
Maassluis
van Duinen, 20
L.J. (Lientje) (v)
Maassluis
te Spenke, 6
B.J. (Erna) (v)
Maassluis
Evers, 22
J.M.H. (Sjef ) (m)
Maassluis
Hoogendoorn,
8
E.H. (Erik) (m)
Maassluis
Kappelhof, 24
V.P.J. (Victor) (m)
Maassluis
Brizee, 10
M.W. (Martijn) (m)
Maassluis
Martens, 26
G.P.J. (Gerard) (m)
Maassluis
Moerman, 12
P.A. (Paul) (m)
Maassluis
Peeters-Bartels,
28
C.E.M. (Karin) (v)
Maassluis
Breunis, 14
J.H.W. (Jaap) (m)
Maassluis
Scheurwater,
30
B.H. (Bea) (v)
Maassluis
Swertz, 35
A.C.J. (Andr) (m)
Maassluis
Buitelaar, 16
J.R. (Jeroen) (m)
Maassluis
Stamperius,
32
P.C. (Pieter) (m)
Maassluis
Wesenhagen-
Kastelein, 37
L.D. (Leny) (v)
Maassluis
Dercksen, 18
R.E. (Robbin) (m)
Maassluis
Steehouwer,
34
H.J. (Herwin Jan) (m)
Maassluis
Lammers-
Noordam, 39
J.A. (Coby) (v)
Maassluis
3
Verenigde Senioren Partij
v.d. Maarel, 1
J. (Jan) (m)
Maassluis
v.d. Houwen,
5
D. (David) (m)
Maassluis
Vlendr, 2
P.J. (Paul) (m)
Maassluis
Paalvast, 6
H.H.L. (Huub) (m)
Maassluis
de Geus, 3
H.J. (Huib) (m)
Maassluis
Ruijsbroek, 7
J.P. (Jack) (m)
Maassluis
v.d. Kaaden, 9
C.H. (Corrie) (v)
Maassluis
Luijendijk, 4
A. (Ton) (m)
Maassluis
Brandse-
Koperberg, 8
E.L.M. (Elly) (v)
Maassluis
Pasterkamp, 10
D. (Dick) (m)
Maassluis
kandidatenlijst
voor de verkiezing van de leden van de raad
van de gemeente Maassluis op woensdag 19 maart 2014
4
CDA
Middelburg,
11
E.A. (Elly) (v)
Maassluis
van Ettinger,
12
G.J.F. (Gerard) (m)
Maassluis
Bronsveld-
Snoep, 1
C. (Corine) (v)
Maassluis
Warbout, 14
W. (Wim) (m)
Maassluis
Heijboer, 5
H. (Henrike) (v)
Maassluis
Zwaard, 18
K.C. (Karel) (m)
Maassluis
Wassink, 9
S.H. (Suzanne) (v)
Maassluis
t Hart, 3
C.M.P. (Marcel) (m)
Maassluis
van Leerdam,
16
C.J. (Cor) (m)
Maassluis
Wassink, 7
C. (Constand) (m)
Maassluis
de Visser, 20
J. (Jan) (m)
Maassluis
Poldervaart,
11
J.W.A. (Jaapwillem) (m)
Maassluis
Pleijsier, 2
C. (Kees) (m)
Maassluis
Hoogerbrugge,
15
A.J.W. (Arjan) (m)
Maassluis
Boekestijn, 6
M.L. (Martin) (m)
Maassluis
Zandman, 19
F. (Frits) (m)
Maassluis
Smit-Helfferich,
10
F. (Fenny) (v)
Maassluis
Voskamp, 4
F.A. (Fred) (m)
Maassluis
Poldervaart,
17
J. (Jaap) (m)
Maassluis
iek, 8
M. (Mehmet) (m)
Maassluis
Verburg-
t Hart, 12
A.M.P. (Annemieke) (v)
Maassluis
Boers, 13
I.F.M. (Inge) (v)
Maassluis
5
Maassluis Belang
6
Democraten 66
D66
Enzerink, 1
G.J. (Gert Jan) (m)
Maassluis
Ooms, 9
L.P.W. (Leo) (m)
Maassluis
van den Hoek, 2
J. (Jan) (m)
Maassluis
Koree, 10
A.J. (Anne) (m)
Maassluis
Molmans, 3
L. (Loek) (m)
Maassluis
Verschuren-
Jaspers, 11
M.A. (Mary) (v)
Maassluis
Solleveld, 4
A.J. (Aad) (m)
Maassluis
Blumer, 12
A.S.M. (Luud) (m)
Maassluis
Boeters, 5
P.J.H. (Peter) (m)
Maassluis
Grootveld, 13
D. (Dick) (m)
Maassluis
Dijkstra, 6
M.P. (Mark) (m)
Maassluis
Ringelberg,
14
J. (Jan) (m)
Maassluis
Mulder, 7
E.J.G. (Edward) (m)
Maassluis
Verschuren,
15
C.M.A.J. (Cor) (m)
Maassluis
Solleveld, 8
D.N. (Denise) (v)
Maassluis
Eijskoot, 1
L.A. (Leo) (m)
Maassluis
Alkemade, 5
F.R. (Frank) (m)
Maassluis
de Reuver, 3
A.M. (Bert) (m)
Maassluis
Dijkman, 7
C.H. (Kees) (m)
Maassluis
Doekhi, 2
J.J. (Justin) (m)
Maassluis
v.d.Donck-
van Deursen, 6
F.A.C. (Francien) (v)
Maassluis
van Leeuwen,
4
A.J. (Aad) (m)
Maassluis
van Dijk, 8
N.R. (Nico) (m)
Maassluis
7
ChristenUnie
Dolstra, 1
J.J.M. (John) (m)
Maassluis
Poldervaart-
van Balen, 9
A.P. (Aria) (v)
Maassluis
Bruintjes, 5
J. (Johan) (m)
Maassluis
Vreugdenhil-
Bezemer, 13
E. (Els) (v)
Maassluis
de Jong-
Klein, 3
M.G. (Marian) (v)
Maassluis
Kruizinga, 11
W. (Willem) (m)
Maassluis
v. Waardenberg-
Valstar, 7
J.P. (Joke) (v)
Maassluis
Wiersma, 15
A. (Ton) (m)
Maassluis
Oosterman-
Feenstra, 2
K.R. (Klarie) (v)
Maassluis
v.d. Berg, 10
G. (Gerrit) (m)
Maassluis
Douw, 6
D.J. (Diederik) (m)
Maassluis
de Jong, 14
K.P. (Kees) (m)
Maassluis
van der Wel, 4
L. (Leo) (m)
Maassluis
de Voogd, 12
C.J. (Kees) (m)
Maassluis
Schoonrok, 8
B. (Bas) (m)
Maassluis
politiek
lijsttrekker in beeld | corine bronsveld - snoep
Het CDA Maassluis is een actieve par-
ti| in Maassluis. De afgelopen vier |aar
hebben wi| met veel enthousiasme
gewerkt aan een stad waar het voor
u prettig wonen, werken en ontspan-
nen is. Hoe Door samen te werken
met inwoners, verenigingen, scholen
en ondernemers. Zo weten we wat er
speelt en kunnen we hele praktische
voorstellen doen.
Wat heeft het CDA Maassluis
de afgelopen jaren gedaan?
Goede voorstellen ingediend die
steun kregen van andere politieke
parti|en en nu zi|n uitgevoerd of waar-
aan nog hard wordt gewerkt. Samen-
werken doe |e niet alleen, ook niet in
de politiek.
Dankzi| het CDA Maassluis:
zegt Maassluis NEE tegen wind-
molens aan onze Oran|eplassen;
plaatst de gemeente voor iedere
boom die zi| kapt er een terug;
kunnen verenigingen oud papier
bli|ven ophalen en tegen een be-
tere vergoeding;
wordt geld dat beschikbaar is
voor inwoners met een beper-
king of ziekte nergens anders
aan uitgegeven. Dat is sociaal;
komt er techniek op de basis-
school, zo maken kinderen al op
|onge leefti|d en op een speelse
manier kennis met techniek. Be-
langri|k voor Maassluise bedri|-
ven en werkgelegenheid, nu en
in de toekomst;
kri|gt de Laan '4O-'45 niet alleen
nieuw asfalt maar ook een park-
achtige omgeving;
wordt de natuurspeeltuin werke-
li|kheid.
De inzet van het CDA Maassluis
voor de komende vier jaar
In uw wi|k:
meer groen en mooie beplanting;
betere verlichting van straten en
parken en snel aanpakken van sto-
ringen;
verbeteren van de bestrating zodat
straten goed begaanbaar zi|n: te
voet, met wandelwagen en rollator.
Samen met de scholen:
van alle schoolpleinen aantrekkeli|-
ke speelplekken maken voor leerlin-
gen op school en kinderen in de wi|k;
meer muziekles op de basis-
school, want op school kunnen
alle kinderen meedoen.
Zorg is persoonli|k:
persoonli|ke keuzes werken het
beste, zeker als het gaat om zorg.
PGB's moeten bli|ven;
geen klakkeloze uitvoering van
regels, maar maatwerk. Dit kan al-
leen door persoonli|k contact;
om langdurige zorg voor een hulp-
behoevend familielid vol te kun-
nen houden, is het belangri|k dat
vanaf het begin ondersteuning
wordt aangeboden die de verzor-
ger helpt. Zo kunnen we overbe-
lasting voorkomen.
Met evenveel energie bli|ven wi| ons
inzetten voor een mooier en beter
Maassluis.
Voor een overzicht van onze stand-
punten verwi|zen wi| u graag naar
onze website www.cdamaassluis.nl.
Doe met ons mee
en stem 19 maart op het CDA Maassluis. Corine Bronsveld - Snoep
CDA voor een mooier Maassluis
politiek

- Maass|u|s |s en b||[h een ze|fstand|ge gemeente.
- 8etaa|bare (huur)won|ngen voor [ong en oud.
- Stev|ge aanpak van m|sbru|k soc|a|e voorz|en|ngen.
- Meer ru|mte en m|nder bureaucrane
voor ondernemers.
- Len po||nebureau dat weer 24 uur open |s.
- Goed Cpenbaar Vervoer, ook over water.
- Daadkrachng optreden tegen over|astgevende
[ongeren door meer 'b|auw' op straat.
- 8eter groenonderhoud |angs de wegen en |n de w|[-
ken.
- Meer aandacht voor de accommodanes van onze
sportveren|g|ngen.
- Afschamng van de verfoe|||[ke hondenbe|asnng.
- 8||[vende goede en betaa|bare zorg
voor a||e |nwoners.
www.maass|u|sbe|ang.n|
Waar Maass|u|s 8e|ang o.a. voor staat:
politiek
D66 doet het goed in de peilingen.
De parti| wordt steeds meer gewaar-
deerd, door |ong en oud. Voor de
studenten is D66 zelfs de populairste
parti| van allemaal. Hoe komt het dat
D66 het zo goed doet onder de |eugd
en |ong volwassenen Als student
politicologie kan 1esse de 1ong het
vooral waarderen dat de parti| prag-
matische politiek voert. Ook de sfeer
binnen de parti| staat hem wel aan.
"Ik schoof als 17-|arige aan bi| ervaren
politici, maar heb mi| daar nooit mis-
plaatst gevoeld". Kandidaat raadslid
1ustin Doekhi (28) kan zich goed vin-
den in deze woorden. Hi| begon zi|n
politieke carrire vier |aar geleden
en heeft al wat meegemaakt binnen
de Maassluisse politiek. D66 heeft
een lange termi|n visie. Iets wat veel
andere parti|en missen. Dit is zeker
een reden waarom de parti| zo goed
scoort onder de |eugd. Ook deze ge-
meenteraads-verkiezingen verwacht
D66 Maassluis goed te scoren onder
de |ongeren onder ons. Wie kunnen
zich beter inspannen voor de |onge-
ren dan de |ongeren zelf
Het campagneteam van D66 Maassluis was al eerder in winkelcentrum Koningshoek. Op de foto ziet u onze kandidaten Francien
van der Donk, Leo Eijskoot, Justin Doekhi en Aad van Leeuwen met Tweede Kamerlid Stientje van Veldhoven. Zaterdag 15 maart
is ons campagneteam weer in de Koningshoek. Dan kunt u onze kandidaten spreken.
D66: d jongerenpartij
Het verkiezingsprogramma van D66
Maassluis is bi| een vergeli|king van
de Maassluisse programma's door de
TU Delft als een van de duurzaamste
programma's van de Maassluisse par-
ti|en beoordeeld.
In het onderzoek in opdracht van
omroep WOS scoort D66 hoog op de
achttien onderzochte punten. Hier
zitten bekende duurzaamheidas-
pecten bi| zoals de inzet van zonne-
panelen en windmolens, maar ook
het doortrekken van de lightrail naar
Den Haag, straatverlichting met LED-
lampen , recycling, betere fietspaden,
oplaadpunten voor auto's, duurzaam
bouwen en het klimaat-neutraal ma-
ken van Maassluis in 2O4O. Een van
onze speerpunten is een duurzame
en innovatieve economie. Wi| wil-
len ons inzetten voor een duurzaam
Maassluis en dat is nodig. Uit onder-
zoek bli|kt nameli|k dat het huidige
college het aspect duurzaamheid
alleen maar met de mond uitvoert
en niet daadwerkeli|k. Immers op de
landeli|ke duurzaamheidindex die
pas is verschenen scoort Maassluis
een 4,4 en staat op plaats 864 van de
4O8 gemeenten. Dus ti|d voor een
daadwerkeli|k duurzaam beleid in
Maassluis met een duurzaamheid-
fonds ter stimulering voor duurzaam-
heidinitiatieven.
TU Delft: programma D66
een van de duurzaamste programmas
Duurzaam Beter
K|es 19 maart
vita|e binnenstad
een |even |ang |eren
duurzame ontwikke|ing
Onze kandidaten
op de foto van |inks
naar rechts
1. Leo Ei[skoot
2. Justin Doekhi
3. Bert de Reuver
overige kandidaten
4. Aad van Leeuwen
5. Frank A|kemade
6. Francien
van der Donk
7. Kees Di[kman
8. Nico van Di[k
minder betutte|ing
transparant bestuur
U kunt ons programma
down|oaden op
www.d66maass|uis.n|
politiek politiek
Iedere parti| heeft een mooi verhaal
en soms is het moeili|k om de ver-
schillen tussen de parti|en te zien.
Hoe kunt u dan een goede keuze ma-
ken
Op deze pagina willen wi| als Chris-
tenUnie duideli|k laten zien waar we
voor staan en wat u van ons kunt ver-
wachten!
Bruggenbouwers
Zorgen voor goede samenwerking
en verbindingen leggen in de stad,
iedere parti| wil dit maar niet ieder-
een lukt dit! Als ChristenUnie zi|n we
bli| en dankbaar dat we kunnen zeg-
gen dat we dit kunnen waarmaken!
We hebben goede contacten in onze
stad met diverse organisaties, bedri|-
ven en burgers. En het lukt ons om op
deze manier nieuwe verbindingen tot
stand te brengen.
Dat het ons lukt om bruggenbouwers
te zi|n komt misschien ook wel door
onze achtergrond.
Want als christen zi|n we van mening
dat het nooit gaat om onze eigen eer
en macht, maar het gaat erom dienst-
baar te zi|n aan de stad.
Kennis, Durf, Verbinden
Op onze verkiezingsposters in de stad
ziet u de woorden Kennis, Durf, Ver-
binden staan.
Kennis: Als ChristenUnie vinden we
het belangri|k dat onze raadsleden
kundig zi|n, kennis hebben van de
politieke onderwerpen en een prakti-
sche instelling.
Ervaring vanuit het bedri|fsleven is
hierbi| een goed hulpmiddel.
Durf: In deze ti|d van crisis is durf en
lef nodig om een ander geluid te laten
horen! Wi| durven een andere koers
te varen en met nieuwe ideen te ko-
men. Hierbi| luisteren we goed naar
de signalen die we kri|gen uit de stad.
Verbinden: Parti|en en mensen bi|
elkaar brengen om samen te werken
aan onze stad. De
handen ineen slaan om de uitdagin-
gen van deze ti|d aan te kunnen gaan.
Als ChristenUnie zi|n we echt een par-
ti| van de samenleving!
De ChristenUnie is een parti| van
christenen voor alle mensen. Wi| wil-
len iets uitstralen en doorgeven van
de liefde die God heeft voor deze we-
reld, voor Nederland, voor Maassluis.
Doe met ons mee. Geef geloof een
stem!
Belangrijke aandachtspunten
voor de ChristenUnie
Een zorgzame stad:
- De gemeente maakt gebruik van
de oren en ogen, kennis en kunde
van professionals en ervaringsdes-
kundigen.
- Goed beleid en ruim budget voor
mantelzorgondersteuning, waarbi|
professionals de vri|willigers on-
dersteunen.
- Analfabetisme en laaggeletterd-
heid zi|n vaak onderschatte pro-
blemen. Ondersteuning in leren
lezen en schri|ven kan veel ander
leed voorkomen.
- De gemeente maakt concrete
plannen om vereenzaming van ou-
deren, langdurig werklozen of an-
dere risicogroepen te voorkomen.
Werk is belangri|k:
- Bi| het stimuleren van werkge-
legenheid moet de ondernemer
centraal staan.
- Steun aan lokaal ondernemer-
schap, het midden- en kleinbedri|f,
winkeliers en ZZP-ers.
- Bedri|ven en organisaties worden
gestimuleerd om werkervarings-
plaatsen beschikbaar te stellen.
We zadelen werkgevers hierbi|
niet op met (administratieve)
rompslomp.
- Vri|willigerswerk neemt een be-
langri|ke plaats in.
Veiligheid is de basis:
- Dat |e kind van zi|n fiets wordt ge-
trokken of |e huis grof wordt open-
gebroken mag nooit normaal wor-
den gevonden!
- Burgers actief betrekken bi| de vei-
ligheid op straat.
- Betere aanri|dti|den van de ambu-
lances. Een ambulanceplaats in
Maassluis zou hiervoor noodzake-
li|k kunnen zi|n.
Een fi|ne stad om in te wonen:
- Bli|ven zoeken naar oplossingen
om de parkeerdruk in de wi|ken te
verminderen.
- Goede speelvoorzieningen in ie-
dere wi|k.
- Stimuleren van verdere ontwikke-
ling van de museumhaven.
- Behoud rust en ruimte in onze bui-
tengebieden (dus geen intensieve
recreatie in de Boonerlucht!)
Een stabiele stad:
- Een zelfstandig Maassluis bli|ft het
uitgangspunt.
- Wl is samenwerking met andere
gemeenten belangri|k om alle taken
aan te kunnen. De kwaliteit voor de
burger moet hierin voorop staan.
- Wi| staan voor gemeenteli|ke las-
ten waarbi| Maassluis weer be-
hoort tot de 5O% goedkoopste ge-
meenten.
- Benut kennis en kwaliteiten van
burgers, sta open voor burgeriniti-
atieven.
- De ChristenUnie bli|ft een voor-
stander van het zoveel mogeli|k
beperken van het aantal koopzon-
dagen in Maassluis.
- De gemeente houdt in haar hande-
len rekening met de verschillende
levensbeschouwingen en religies
van haar bevolking en met gewe-
tensbezwaren van ambtenaren.
Ons volledige programma vindt u op
onze website: maassluis.christen-
unie.nl.
Voor meer informatie kunt u contact
opnemen met onze li|sttrekker:
1ohn Dolstra, tel. (O1O) 485 78 71. Of
stuur een email aan:
info_maassluis.christenunie.nl.
Fractie ChristenUnie: Marian de Jong, John Dolstra, Klarie Oosterman
ChristenUnie, partij van de samenleving
Bloeien onze Furieade tulpenbollen
al bij u in de tuin?
Wilt u ook dat Maassluis gaat bloeien,
stem dan 19 maart ChristenUnie!
Het is ook
jouw gemeente!

Ga stemmen
op 19 maart!
stemvanafje18e.nl - 19 maart 2014 - gemeenteraadsverkiezingen
WT 594x420mm Rijks Activatie Camp - Poster A2 aangepast 3.indd 2 03-03-14 08:42
Informatie op www.cyprea.nl of via 010-59 03 173. U vindt Cyprea aan de Noordvliet 19.
activiteiten
Noordvliet 19
3142CH Maassluis
010-5903173
info@cyprea.nl activiteiten
Klanktroubadour Blauwe Veer
27 mrt Indianendrumworkshop
5 april Klankmedium consulten
Kleurbeleven
5 april Healing met kleur, geometrie en lichtwerk.
Tekenpraktijk AnamCara
Workshops Keltisch Tekenen, Mandala tekenen,
Kinderatelier
Tekenprogramma De Dingenmakers bij dyslexie
Yoga Carin: Hatha Yoga en Chakra Yoga
Praktijk Bij Adelheid
14 mrt Mantra Zingen
5 apr Meditatieochtend
Kindercoach Kind & Kracht
29 mrt Kidsclub, kinderyoga van 5-12 jaar
Psychologiepraktijk Drs. Tjimke de Vries
o.a. bij angst, depressie, burn-out, rouw-
en relatie problemen.
Massagepraktijk Mariamassage
Mrt/apr Prive-massagelessen introductieprijs
26 april Kom Koninklijk Genieten.
Een Royal massage van een uur inclusief
een flesje bubbels voor slechts 39,-
Massagepraktijk Wanda
Wil jij aandacht, een luisterend oor, ontspannen en
jezelf vertroetelen met warme handdoeken?
Ervaar een voetreflex- of lichaams massage.
Praktijk Nieuwe Weg
28 maart start Mindfulness training
Overig
28 maart info avond over Soul Voice
12 /13 apr Soul Voice weekend
Open dagen bij Cyprea
5 en 6 april diverse lezingen en gratis consulten
en massages
volooenoe nleuwe bomen en strulken planten
om bet kappen van bomen te compenseren
verkeersvelllgbelo blj scbolen en woon-scboolroutes
verbeteren
De overbevellng van oe jeugozorg naar gemeente
actlet oppakken met een no-nonsense belelo
jo-Ann van Geest

PvdA Iijst nunner
Week 11
NLdoet
Het Oranje Fonds organiseert op 21 en 22 maart 2014, samen met duizenden
organisaties in het land, NLdoet; de grootste vrijwilligersactie van Nederland.
NLdoet zet vrijwillige inzet in de spotlights en stimuleert iedereen om een dag(deel)
de handen uit de mouwen te steken. Het Oranje Fonds laat met NLdoet zien hoe
belangrijk actieve burgers voor de samenleving zijn. Daarnaast draagt NLdoet bij
aan een goed imago van het vrijwilligerswerk en laat zien hoe leuk vrijwilligerswerk
kan zijn.
Ook ik ondersteun deze actie van harte. In Maassluis zijn diverse
vrijwilligersactiviteiten te doen. Tussen onderstaande klussen vind je vast en zeker
een mooie activiteit die je samen met collegas, familie en vrienden kunt doen.
Handen uit de mouwen en tot ziens op 21 of 22 maart!
Wethouder Pieter Kromdijk
U kunt zich voor onderstaande klussen aanmelden via www.NLDOET.nl.
Hier vindt u ook de gegevens van de contactpersonen indien u meer informatie wenst.
Klussen
vrijdag 21 maart
Stichting Karperhoeve Maassluis
08.00 16.30 uur
Struiken plaatsen langs de nieuwe dam-
wand en kade!
De kade en damwanden langs de Booner-
vliet moeten verstevigd worden. Nadat dit
gedaan is willen wij graag nieuwe strui-
ken plaatsen zodat dit alles weer een
mooi groen uiterlijk heeft met als eindre-
sultaat een mooi, groen en verzorgd uiter-
lijk langs de kade van de boerderij.
Voetbalvereniging VDL
09.00 15.00 uur
Renovatie speeltuin
De speeltuin bevat diverse speeltoestel-
len die gerenoveerd dienen te worden.
Om de speeltuin is een hekwerk dat hier
en daar kapot is en hersteld dient te wor-
den. De speeltoestellen staan in het zand
dat vervangen moet worden met nieuw
speelzand. Hierna voldoet de speeltuin
aan de (speel)technische en hyginische
normen waardoor kinderen tussen de 4
en 12 jaar veilig kunnen spelen.
MTC BeQuick
09.30 16.00 uur
Grote voorjaarschoonmaak clubhuis!
De wanden van het clubhuis, het wind-
scherm, en de terrasomranding schilde-
ren; de borders en plantenbakken be-
planten; het terras reinigen en de bomen
snoeien. Nadat dit allemaal is gedaan is
het tennispark weer helemaal klaar om
de leden en gasten te ontvangen voor
competitie, wedstrijden en vrij spelen.
Quiltbarg boerderijmuseum
09.30 16.00 uur
Onderhoudswerkzaamheden
aan de museumstukken
De museumstukken moeten in de verf en/
of vet gezet worden. Hierna zijn de stuk-
ken geschikt om te laten zien aan bezoe-
kers van de rijksmonumentale boerderij.
Stichting de Hooftzaak, Stoed
10.00 16.00 uur
Moestuin maken
In de tuin van Het Klooster komt een
moestuin. De tuinmeubels worden opge-
knapt en het onkruid gewied. Verder
gaan we aan de slag met het maken van
schilderijen om de gangen binnen op te
fleuren. Het eindresultaat wordt een net-
te tuin met eetbare groenten en fleurige
schilderijen voor binnen.
SeniorenWelzijn
10.00 16.00 uur
Samen sterk!
Wij willen samen met drie andere organi-
saties, Stichting Kinderopvang Maas-
sluis, Albedacollege en Careyn een krui-
dentuin voor eigen gebruik realiseren. De
grond moet omgeploegd worden (ca 6 bij
4 meter), er moeten plantenbakken in el-
kaar gezet worden en opgehangen wor-
den. Ook de planten moeten in de aarde
worden gezet. Op de dag zelf wordt er
voor een lunch gezorgd.
Het eindresultaat zal zijn een mooie
bruikbare kruidentuin.
De Tweemaster
14.00 16.30 uur
Bingo!
Wilt u bewoners helpen met het vinden
van de genoemde getallen? U geeft hier-
mee de bewoners en uzelf een gezellige
middag met een wedstrijdelement en een
stukje concentratie.
KLUSSEN
zaterdag 22 maart
Scouting Paulusgroep
09.30 15.00 uur
Wasplaats aan de buitenzijde plaatsen
We gaan een wasplaats op ons buitenter-
rein plaatsen, zodat er buiten kan worden
afgewassen, maar ook alle vieze klus-
sen buiten kunnen worden gedaan. De
aanleg van de water aan- en afvoer, het
plaatsen van het blad en metselen van de
onderbouw. Kortom, flink aan de slag
met graven, sjouwen en wat al niet meer!
HV Unitas 63
09.00 16.00 uur
Opknappen van kleedkamers
De muren en het plafond worden geverfd,
de banken en tassenrek gebeitst, de be-
tegelde muren en douchekoppen schoon-
gemaakt. Het eindresultaat? Frisse en
schone kleedkamers waar prettig in kan
worden omgekleed en gedoucht.
Scouting Karel Doormangroep 1
12.30 15.30 uur
Plafond opfrissen met een laagje verf.
Het plafond in de grote zaal van ons club-
gebouw kan na jaren wel een opfrisbeurt
gebruiken! We zouden daarom erg blij
zijn als u ons wilt komen helpen bij het
verven van het plafond!
Scouting Karel Doormangroep 1
12.30 15.30
Entree opknappen
De entree van ons terrein, onderaan de
Vlaardingsedijk, is voor een gedeelte on-
verhard. Hier verzamelt zich vaak afval
door de wind en in het voorjaar/de zomer
staat het vol met hoge brandnetels. Om
de entree wat aantrekkelijker te maken,
willen we het volgende doen:
- afval verwijderen- onkruid verwijderen
- het kleine hekje weghalen (oud &
scheef )
- het stuk grond betegelen. Komt u ons
daarbij helpen?! Heel graag!
Organisaties die inmiddels klus-
sers hebben gevonden:
- Geriatrisch Centrum DriemaasHave
krijgt hulp bij het bakken van poffer-
tjes en het doen van oud Hollandse
spelletjes.
- Yeni Cami Maassluis wordt geholpen
bij het schilderwerk.
- De Stichting Myosotis heeft vrijwilli-
gers gevonden die helpen bij het hou-
den van een gezellige middag voor
jong en oud.
- Rees voor een Wees heeft 40 vrijwilli-
gers gevonden die helpen bij de rom-
melmarkt.
Namens het
Vrijwilligerssteunpunt
Maassluis wensen wij
alle organisaties
heel veel succes!
aanbiedingen geldig do/za.
www.degoudreinet.nl
0.
35
v

van 0.75
0.
59
v

van 1.19
5
0
%
goedkoper
5
3
%
goedkoper
16.
99
2.
99
0.
99
2.
49
3.
99
25 M
LANG
1 L
2.
78
v

van 2.88
5.
29
v

van 5.49
2.
40
v

van 2.46
1.
59
v

van 1.69
www.aldi.nl
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
Vanaf woensdag 12-03-2014
*
Vers & voordelig!
* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 12-03-2014 t/m dinsdag 18-03-2014.
IJsbergsla
Per stuk
Grapefruit
1 kg
Vanaf woensdag 12-03-2014
VERLAGINGEN
P
R
IJ
S
Anti-wortel- en
onkruiddoek
1 m breed.
Kalkkorrels
Ontzuurt en verrijkt de bodem.
5 kg
Zaaiset
Diverse soorten
groente of fruit.
Compostmaker
Versnelt de compostering.
5 kg
Groene
aanslag
reiniger
Concentraat.
Slavinken
Ca. 400 g
Hamburgers
Ca. 400 g
Varkenshaasjes
500 g
Sat
280 g
sta-op fauteuils ergonomische fauteuils relaxfauteuils maatwerkfauteuils
GRATIS
OPHAALSERVICE!
Escudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht | 010-456 72 80 | www.zitwel.nl | entree: via Burchthuys Wonen
BARENDRECHT WOONBOULEVARD
ma 13.00-17.30 uur - di t/m do 9.30-17.30 uur - vr. 9.30-21.00 uur - za 10.00 -17.00 uur
verstelbare hoofdsteun
eenvoudige
bediening
(alle functies op
n knop)
rugverstelling
breed scala aan
kleurmogelijkheiden
in leder en stof
vele maten mogelijk
veilige
sta-op functie
voetverstelling
Sta-op
fauteuils
(in ca. 50 kleuren)
levertijd
slechts 14 dagen
| i B h h W
steun
stelling
Gezond zitten...
Fauteuil
Deense kwaliteit
695,-
excl.
voetenbank
895,-
v
Tijdelijk
aantrekkelijke
inruil
voor uw oude
fauteuil
*geldt niet voor
aanbiedingen
1495,-
Keuze uit 5 armvarianten
en 5 rugvarianten
small/medium/large
Relaxfauteuil
NU voor een
speciale prijs
gonomische fauteuils relaxfauteuils
7 | 2991 XV Barendrecht | 0
Fauteuil Basalt
Kwaliteit voor een
betaalbare prijs.
Exclusief
voetenbank.
850,-
Ook verkrijgbaar:
Occasion sieraden en horloges, Olli sieraden,
huisgemaakte gouden en zilveren sieraden.
Bij alle ZINZI dealers krijgt u
!! LET OP !!
25% korting
op een aantal sieraden.
50%
KORTING
Bij ons krijgt u nu op
ALLE ZINZI sieraden
Prijzen p.p. o.b.v. 2 personen excl. reserveringskosten en Calamiteitenfonds.
Ga naar Kras.nl/busvakantie
of bel 0900-969715 cpm
Toscane & Lago Maggiore
Unieke combinatie van de cultuursteden Lucca,
Pisa en Florence en het mooiste aan het Lago
Maggiore, waaronder Isola Bella en Stresa
Zie: Kras.nl/39455
12 dagen
v.a.
694
Opatija, Parel van Kroati
Vrije stranddagen en excursies naar o.a. Pula, het
paradijselijke Park Plitvice en het eiland Krk.
Uitstekend hotel aan de boulevard van Opatija
Zie: Kras.nl/39464
12 dagen
v.a.
634
Dalmatische Kust & Strand
Wissel strand af met excursies naar Nationale
Parken en historische stadjes als Split en Zadar.
4-sterren hotel aan het strand van Vodice
Zie: Kras.nl/39446
Venetiaanse Rivira
Geniet van zon, zee, strand en excursies naar o.a.
Veneti, Trist, Grado en optioneel Padua.
4-sterren hotel aan het strand van Bibione
Zie: Kras.nl/39400
10 dagen
v.a.
594
9 dagen
v.a.
464
Compleet
verzorgd
9 dagen v.a.
464
Busreizen
Tot 70,- korting per boeking
100% vertrekgarantie
ZEER GROOT EN DIVERS
ASSORTIMENT TUINHUISJES
BEKIJK ONZE WEBSITE!
THEUNISSENTUINHUISJES.NL
Einsteinstraat 16,
Wijchen
T 024-6451226
LENTEKRIEBEL
WEEKEND!
Zaterdag 22 maart
Zondag 23 maart
Voor elk budget
een bijzonder afscheid
Een uitvaart voor 2.720,-
0800 020 05 15, 24 u. / 7 dagen p.w.
www.basic-uitvaartzorg.nl
NIEUWE SIERBESTRATING?
De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!
Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:
www.modeltuinenzwanenburg.nl
AANBIEDING
Inclusief:
Verwijderen/afvoeren oude bestrating
Nieuwe stenen/tegels/zand
Aanleg nieuwe bestrating
1 jaar garantie
Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en
vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.
6
5
,-
per m
2
all-in
Modeltuinen Zwanenburg
IJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561
Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur
IN DE WOONMALL
PLANTEN
EN
WONEN
De Kalancho komt naar Alexandrium Woonmall Rotterdam! Deze wereldse Kalancho plant presenteert zich in vele kleuren
en soorten en past in ieder interieur. Kom op 15, 16, 22 of 23 maart naar de Woonmall en zoek gratis een Kalancho uit.
Ook kun je dan meteen je vragen stellen aan de Kalanchokweker. Kijk ook eens op de Facebookpagina van Alexandrium
en Kalancho actie. Alexandrium Woonmall Rotterdam, voor kleurrijke ora in je interieur en meer DAT MERK JE!
60 woonwinkels | makkelijk parkeren | A20 afslag 16
INTERIEURPRIMEUR
Kent u de Ouderen-
Ombudsman?
Die wijst u de weg!
Bel de OuderenOmbudsman!
0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)
Goed om te weten
Gratis bezorgen Gratis parkeren
Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar
onze gratis ophaaldienst
Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland.
Op de 1e etage vindt u een groot assortiment klassieke verlichting in brons,
messing en kristal.
Grote collectie klassieke bankstellen en meubelen
vindt u bij Straluma
7500 m
2
KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL
Zeemanstraat 17 2991 XR Barendrecht
Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard)
Tel. 010-292 10 26 Meubelen
Tel. 010-292 10 22 Verlichting
Ring Rotterdam-Zuid A15
afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde
OPENINGSTIJDEN
MAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur
DINSDAG T/M DONDERDAG
van 9.00 tot 17.30 uur
VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur
ZATERDAG van 9.00 tot 17.00 uur
Bankstel 2
1
/2 +1+1
Stoffen bankstel met lederen armmanchetten en
verstelbare zittingen. Uitstekende
zitkwaliteit. In vele kleurenleverbaar 4970,-
Bankstel 2
1
/2+1+1
Strak klassiek bankstel geheel leder
afgewerkt met houten pootjes.
Uitstekende zitkwaliteit met interieur 4295,-
OP DE 1
e
ETAGE
Op de 1e verdieping vindt u op 2500 m2 een prachtige
collectie klassieke- en romantische meubelen n een
prachtige collectie klassieke verlichting!
Bankstel Charly 3+1+1
Robuust, stijlvol bankstel. Geheel leder met hout.
Uitstekende zitkwaliteit met interieur. In diverse kleuren leverbaar 2995,-
Echt lederen fauteuil
leverbaar in de kleuren zwart,
beige en bruin. Verrijdbaar en
met variabel verstelbare
rugleuning.
Per stuk 398.-
rrrrr
4 fauteuils
nu slechts voor
998.
-
Met kleine schoonheidsfoutjes
AANBIEDING
Alles
onder n dak
CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM TEL. 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL
GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR
Prijzen en zetfouten voorbehouden
Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de
Ceintuurbaan 111 kunt u van 16.00 tot 17.00 uur iedere zaterdag
profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt
geen telefonische reservering mogelijk en zolang de voorraad strekt.
Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 10.00-18.00 uur,
vrijdag van 10.00-21.00 uur en zaterdag van 9.00-17.00 uur.
IEDERE ZONDAG
GEOPEND VAN 12.00-17.00 UUR
Correct aan de Ceintuurbaan 111 in Rotterdam heeft een enorm
assortiment in wasmachines, drogers, vaatwassers, koelkasten,
diepvriezers, strijkijzers, koffiezetters, keukenapparatuur,
verzorgingsapparatuur en nog veel meer.
R. Emans
Verkoper
L. Vingerhoed
Verkoopster
U. Bergraaf
Verkoper
J.P. van Kooten
Verkoper
599 345 595 499
SAMSUNG
DV70F5E0HGW
WARMTEPOMP DROGER
7 kg droogcapaciteit
LED display
9 droogprogramma's.
Startuitstel
Energielabel A++
Afm 60x60x 85 cm
799.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 510086
479 389
129.
95
89.
95
99.
95
139
CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM
In de Correct Deukjeshoek vindt u koopjes op
het gebied van kleinhuishoudelijk en witgoed
apparaten. Altijd nieuwe producten, met garantie,
opendoos modellen, uitlopende series,soms met
een deukje of krasje. Kom snel langs, want het
gaat slechts om enkele stuks.
CORRECT WITGOED DEUKJES HOEK
SIEMENS KG36VVI30
KOEL/VRIES COMBINATIE
Energieklasse: A++
Elektronische
temperatuurregeling
215 liter koelruimte
4 verstelbare legplateaus
LED verlichting
94 liter diepvriesruimte
3 diepvriesladen
Supervriezen
Afm. 186x60x65 cm
729.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 473615
CORRECT WITGOED
399
*
=36%
VOORDEEL
=34%
VOORDEEL
=25%
VOORDEEL
AANBIEDINGEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR
ADVISEURS MET VAKKENNIS
KOPEN OP REKENING,
INFORMEER NAAR DE CORRECT CARD
Slechts
45 cm breed
PHILIPS GC7620/30
STOOMSTRIJKSYSTEEM
Waterreservoir van 1,5 l
Continue stoomproductie
Stoomstoot van 220 g
Stoomdruk van max. 5 bar
OptimalTemp: perfecte
stoom en temperatuur
100% gebruiksvriendelijk,
u hoeft niets in te stellen
199.95
CORRECTPRIJS
Art.nr. 515042
ILLY Y3
ESPRESSO
MACHINE
Super smal en
makkelijk te gebruiken.
Doordat deze machine met
capsules werkt, scheelt dit
in onderhoud en reiniging.
Programmeerbare
hoeveelheid in het kopje
19 bar druk
1 Liter waterreservoir
139.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 527691 zwart Art.nr. 527692 wit
SIEMENS WM14E497NL
WASAUTOMAAT
Energieklasse: A+++
1400 toeren centrifuge
3D-aqualift systeem
VarioPerfect: extra snel of
extra zuinig wassen
Onbalansherkenning
Afm. 84.8x6059 cm
699.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 507327
BOSCH WNAS324471
WASAUTOMAAT
Vario Perfect programma
Eco Silence Drive
ActiveWater Plus
7 kg trommelcapaciteit
Energieklasse A+++
10 jaar motorgarantie
699.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 520836
INVENTUM MN207S
MAGNETRON
Inhoud van 20 liter
800 Watt vermogen
5 magnetronstanden
Handige ontdooifunctie
8 Kookprogrammas
Digitale klok
CORRECTPRIJS
Art.nr. 517565
LG V HOMBOT 3
STOFZUIGER ROBOT
Met drie volautomatische
programmas of de
afstandsbesturing reinigt
deze stofzuigerrobot tot in
iedere hoek
2 cameras voor
herkenning van de ruimte
Botsingen worden
voorkomen door 3
ultrasoon- en 2
infraroodsensoren
Automatisch opladen
Herkent trappen en
opstapjes
Besturing via
afstandsbediening.
Roterende borstels
HEPA filtersysteem
Afmetingen 34x34x89 cm
499.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 507102
MD55E DROGER
6 kg vulgewicht
Uitgestelde start
Energieklasse: C
RVS trommel
Afm 59.5x84x55.5 cm
299.-
CORRECT
DEUKJESHOEK PRIJS
Art.nr. 517848
AEG FAVORIT 55022WO
VAATWASSER
Energieklasse A+
Energieverbruik 286 kWh
per jaar
Waterverbruik 13 liter
5 programma soorten
Starttijd voorkeuze
Aqua control
Afm. 85x60x61 cm
579.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 481305
SAMSUNG WF702Y4
WASAUTOMAAT
Maximaal vulgewicht 7 kg
Balanssysteem
Energieklasse A+++
Digital Invertermotor
Beladingssensor
599.-
* ALLEEN ZATERDAG 15 MAART
VAN 16.00-17.00 UUR
Art.nr. 483986
SUPER-UURTJE SUPER-UURTJE SUPER-UURTJE
H E T Z A T E R D A G
VAN CORRECT
=40%
VOORDEEL
=14%
VOORDEEL
=28%
VOORDEEL
OP=OP
=53%
VOORDEEL
=33%
VOORDEEL
=22%
VOORDEEL
=35%
VOORDEEL
=28%
VOORDEEL
1600 Toeren
iSensoric
WHIRLPOOL ADP750IX
VAATWASSER
Energieklasse A
9 Couverts
7 Programmas
Startuitstel
Resttijdindicatie
Waterbeveiligingssysteem
In inox zilver uitgevoerd.
Afm. 85x45x58 cm
469.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 419535
298
politiek
gemeenteraadsverkiezingen
De gemeenteraad houdt zich met tal
van onderwerpen bezig die met het
verenigingsleven te maken hebben.
Zoals een nieuw kunstgrasveld voor
een voetbalclub. Als je het hebt over
verenigingsleven, heb je het ook over
vrijwilligers(werk). En dat is het the-
ma waarmee we onze specials rond
de gemeenteraadsverkiezingen (die
volgende week worden gehouden)
mee afsluiten.
door Chrit Wilshaus
Van beroep is 1an van der Maarel
sociaal-cultureel werker. "Ik ben
cordinator geweest van de vri|wil-
ligers bi| Humanitas (aan Zee). Het is
een cliche als |e zegt dat vri|willigers
de smeerolie van de samenleving
zi|n maar het is heel belangri|k wat ze
doen. Naast professionele krachten
kunnen vri|willigers iets extra's be-
tekenen voor mensen. Bi|voorbeeld
door eens te gaan wandelen met ie-
mand die in een rolstoel zit."
Grijze kale golf
Al zestien |aar lang werkt Van der
Maarel met ouderen. Het zi|n vaak se-
nioren die vri|willigerswerk doen. "De
gri|ze en kale golf, zeg ik alti|d maar.
Er zi|n wel |ongeren die vri|willigers-
werk doen maar dat komt dan vaak
omdat ze zonder werk zi|n komen te
zitten en toch iets omhanden willen
hebben. Maar ook wel omdat ze iets
voor de maatschappi| willen beteke-
nen. Als |ongeren dan een baan heb-
ben gevonden, zi|n er wel die bli|ven
komen maar niet alti|d is dat het ge-
val. Vorige week werd er in de Vloot
nog een middag gehouden voor nieu-
we vri|willigers. En als ik dan om me
heen ki|k, schat ik dat 7O procent van
de mensen die daar belangstelling
voor toonde al vri|willigerswerk doet."
Passie
Van der Maarel is ook al |aren actief
als raadslid (en nu weer li|sttrekker
voor de VSP). Dat is ook vri|willigers-
werk. Per maand kri|gen we daar een
vergoeding van ongeveer 6OO euro
voor maar daar gaat het nodige van af.
Als |e dat afzet tegen het aantal uren
die |e er in moet steken, staat dat in
geen verhouding met die vergoeding.
Als |e het voor het geld doet, kun |e
beter een goede krantenwi|k nemen.
Bi|voorbeeld De Schakel", grapt 1an.
"Dat ik raadswerk doe, heeft vooral
met passie te maken."
Betrokkenheid
Loek Molmans heeft ook alti|d vri|-
willigerswerk gedaan. "Zo ben ik
bestuurslid geweest bi| Tennisvereni-
ging Be Quick. En tien |aar lang heb ik
in het bestuur gezeten en ben ik zelfs
voorzitter geweest van de landeli|ke
Alfa Romeo Vereniging met 4OOO le-
den. Momenteel ben ik voorzitter van
EHBO Maassluis. Ik was voorzitter
van Tennisvereniging Maasland en zit
er nu in het Feestcommissie. En dan
vergeet ik ook nog dat ik bestuurslid
was bi| het Zeekadetkorps. 1e kunt
dus wel stellen dat ik actief vri|willi-
gerswerk heb gedaan. Mi|n dri|fveer
daarbi| was betrokkenheid met mi|n
omgeving. Verder vind ik dat als |e
lid bent van een club, |e daar ook iets
voor terug mag doen."
Leuk
Ook Molmans is niet vanwege het
geld raadslid geworden (van Maas-
sluis Belang, waarbi| hi| ook deze ver-
kiezingen op de li|st staat). "Dan kun
|e beter trappenhuizen gaan poet-
sen", antwoordt Molmans, zonder te
weten wat zi|n collega-raadslid Van
der Maarel heeft gezegd. "Maar ik bli|f
het leuk vinden om te doen. Ik ben
ook reuze benieuwd naar de uitslag
van de gemeenteraadsverkiezingen."
Vrijwilligers worden in Maassluis erg gewaardeerd, zoals met de jaarlijkse Vrijwilligersprijs. Foto: Roger van der Kraan
deze week het thema verenigingsleven
Raadswerk is ook vrijwilligerswerk
de fracties aan het woord
Op deze pagina besteedt Maasluise

Courant de Schakel aandacht aan de
themas die van belang zijn tijdens de
komende gemeenteraadsverkiezin-
gen van 19 maart 2014. De politieke
partijen zullen hun mening of stand-
punten over deze themas bekend
maken. Er verschijnen in totaal acht
paginas en iedere week zal een an-
der thema centraal staan. Deze week
gaat het om het verenigingsleven.
Thema: verenigingsleven
Het CDA Maassluis zet in op:
- Oud papier inzamelen bli|ft van de
verenigingen. Ook de komende |aren!
- de maatschappeli|ke stage bli|ft in
Maassluis;
- voorstellen van verenigingen: de
gemeente gaat snel aan de slag en
maakt heldere afspraken met ver-
enigingen;
- De gebouwen waarin de verenigin-
gen hun sport beoefenen moeten
goed zi|n. De gemeente staat posi-
tief tegenover nieuwbouw. De ge-
meente denkt en werkt mee;
- Verlichte fietsenstalling bi| sporten
verenigingsgebouwen;
- De gemeente investeert met vereni-
gingen in zonne-energie.
Voor een overzicht van onze stand-
punten over het thema verenigingen
verwi|zen wi| u graag naar onze web-
site www.cdamaassluis.nl.
Sport cultuur en recreatie zorgen voor
een goede balans tussen inspanning
en ontspanning. En bieden de mo-
geli|kheid om op een zinvolle wi|ze
individueel of gezamenli|k vri|e ti|d
te besteden. Daarnaast hebben sport,
cultuur en recreatie positieve sociale
maatschappeli|ke en gezondheidsef-
fecten. In Maassluis is er een bloeiend
verenigingsleven met veel vri|willigers
en daar zi|n wi| trots op. We zien uit
naar de uitvoering van de Sportnota.
Deze nota is heel belangri|k voor de
sportverenigingen. Naast de eigen
financile inbreng is er verenigings-
ondersteuning door de gemeente.
Voorbeelden zi|n behoud gemeente-
museum, muzieklessen, |eugdtheater
en het zwembad. Verder vinden wi|
het belangri|k dat ook stadsgenoten
met een beperking of met een laag in-
komen mee kunnen doen.
Uit onderzoek bli|kt dat lid zi|n van een
vereniging vele (sociale en economi-
sche) voordelen oplevert. Om Maas-
sluis te laten floreren, moeten ook de
verenigingen floreren. Verminderen
van de regeldruk kan hieraan mee-
werken. D66 heeft zich in de afgelopen
raadsperiode met succes ingezet voor
de vermindering van de merkbare re-
geldruk voor verenigingen, burgers
en bedri|ven. Ook voor de volgende
raadsperiode is deregulering weer een
prioriteit. Daarnaast dienen tarieven,
subsidies en faciliteiten voor de vereni-
gingen transparant en vergeli|kbaar te
zi|n. Hiertoe dient een tarievennota te
worden opgesteld. D66 streeft er ver-
der naar dat iedere |ongere met cul-
tuur en sport in al zi|n vormen gecon-
fronteerd wordt. Verenigingen op kun-
nen via Maatschappeli|k Verantwoord
Verenigen hieraan bi|dragen.
Een bloeiend verenigingsleven is
van levensbelang voor elke gemeen-
schap. Maassluis kent, mede door
een groot aantal vri|willigers, een
zeer ri|k en gevarieerd verenigings-
leven en Maassluis Belang wil dat
graag zo houden. Wel verwachten
wi| dat de diverse verenigingen ook
zelf de nodige inspanningen plegen
om zoveel mogeli|k in hun eigen fi-
nancile behoeften te voorzien. Waar
aantoonbaar noodzakeli|k verdienen
de verenigingen natuurli|k de nodige
gemeenteli|ke ondersteuning.
De VVD heeft grote waardering voor alle
energie die een groot scala aan vri|wil-
ligers in het verenigingsleven steken.
Het verenigingsleven is het cement van
onze samenleving. Verenigingen zi|n
een bindend element voor |ong en oud.
Het verenigingsleven is vooral van grote
betekenis in het samen delen van de
vri|eti|dsbesteding. 1ongeren kunnen ta-
lenten ontplooien en ervaring opdoen,
bi| sport-, muziek- en maatschappeli|k
georinteerde verenigingen. De vri|wil-
ligers dragen de verenigingen door het
uitvoeren van allerlei taken en het delen
van kennis met anderen. De verenigin-
gen geven meerwaarde aan onze stad.
De VVD is voorstander van een transpa-
rant subsidiebeleid, waaronder waarde-
ringssubsidies met minimale bureau-
cratische regels.
Vri|willigers zi|n de kracht van de Maas-
sluise samenleving. Maassluis kent ge-
lukkig enorm veel verenigingen. Zowel
op sportief, cultureel als maatschappe-
li|k gebied leveren zi| een onschatbare
bi|drage aan Maassluis.Al die verenigin-
gen en organisaties draaien op vri|willi-
gers. Maar het wordt steeds moeili|ker
om vri|willigers te vinden. De PvdA wil
dat de gemeente verenigingen op pro-
actieve wi|ze ondersteunt. Belangri|k is
een helder, transparant en eenvoudig
subsidiebeleid.
De gemeente probeert via Maat-
schappeli|k Verantwoord Verenigen
de verenigingen ook buiten de eigen
organisatie actief te kri|gen. De PvdA
steunt het idee, maar volgt het pro|ect
met kritische blik. Voor al onze stand-
punten zie: www.pvdamaassluis.nl.
Verenigingen houden Maassluis in
leven. Ze vormen de bloedsomloop
van de stad. Ze houden mensen actief
(sport), creatief (muziek), volgen een
goed doel (Vluchtelingenwerk, We-
reldwinkel) of behartigen belangen
(Verenigingen van Eigenaren). Het
zi|n maar een paar voorbeelden van
de manier waarop vri|willigers onze
stad draaiende houden. Zi| zi|n de
smeerolie van de lokale samenleving.
De VSP vindt dat verenigingen zo veel
mogeli|k zichzelf in stand moeten
houden. In bepaalde gevallen kan on-
dersteuning wenseli|k of nodig zi|n.
Verder moet de bestaande onder-
steuning van vri|willigers op zi|n minst
gehandhaafd bli|ven. Want zi| dragen
- net als de VSP - bi| aan een Lokaal
Sociaal Maassluis.
De VSP was zaterdagavond te gast in de
Vliet. Ook aanwezig was het Meezing-
koor Maassluis. In de volle gemeen-
schapsruimte werd het een bi|zondere
en vooral gezellige avond. Het koor
zong een groot aantal bekende lied|es
die door de aanwezige graag werden
meegezongen. Tussen de blokken zang
kwam de gemeente politiek aan de or-
de en konden de bewoners hun zorgen
en wensen kenbaar maken.
Grote zorgen zi|n er bi| deze bewoners
dat sloop van de Vliet zal kunnen leiden
tot herhuisvesting in andere delen van
de stad. Ook een forse verhoging van
de huur bi| een andere nieuwe woning
is een grote zorg. De VSP kan niet alle
zorgen wegnemen maar kan wel de
zorgen inbrengen en zich er hard voor
maken dat er eerst in de onmiddelli|ke
omgeving vervangende woonruimte
komt, voor er kan worden gesloopt.
VSP op campagne
in De Vliet
heeft u ook
maassluis nieuws
mail naar:
redactie.mc@
Met het onthullen van het bouwbord
door wethouder Kei|zer is op 11 maart
een formele start gemaakt met het
herinrichten van het gebied tussen het
douanehuis|e en de Maasweg. Langs
de Nieuwe Waterweg wordt een plek
gemaakt voor diverse evenementen
en om te genieten. OTezamen met het
aanleggen van het gescheiden voet-
en fietspad langs de gehele Nieuwe
Waterweg, maakt deze herinrichting
de 'boulevard van Maassluis' die de
stad een nieuw gezicht geeft. De werk-
zaamheden zi|n naar verwachting eind
april 2O14 gereed.
Uitwerking
van Waterwegvisie
Maassluis gestart
M A K E L A A R D I J
Verrast!
Stichting Citymarketing
Vlaardingen
M A K E L A A R D I J
Verrast!
Stichting Citymarketing
Vlaardingen
Z
e
t-

e
n

d
r
u
k
f
o
u
te
n

v
o
o
r
b
e
h
o
u
d
e
n
.
DEZE WEEK GELDT ONZE ACTIE VAN ZONDAG 9 T/M DINSDAG 18 MAART
VANAF 19 MAART STARTEN ONZE WEEKACTIES OP WOENSDAG!
NIEUWE
LOOPTIJD
RECLAME
WEEK!
EUROPESE
TOPKWALITEIT!
VERZAMEL ZE
ALLEMAAL!
3 PAAR
TOPKWALITEIT!
EXCLUSIEF BIJ ACTION!
MEISJES
TREGGING
maten 92-158
5.49 -
LIFETIME GARDEN
BOLLENPLANTER
maakt bollen planten
makkelijk, 23 cm
1.19
WATERDICHTE
KUSSENSLOOP
60x70 cm
1.95
maten
128-164
6.49
GILLETTE
FUSION
SCHEERGEL
Proglide, 175 ml
1.69
BASIC
VERFKWAST
terpentinebasis
nr. 6 0.35
nr. 8 0.39
nr. 10 0.45
nr. 12 0.55
nr. 14 0.69
nr. 16 0.79
DECO HOUTEN
LADEKAST
wit/naturel
24x9x13 cm
TRENDY HOUTEN
DEURHANGER
diverse soorten
met tekst
10x24 cm
of 12x22 cm
ZOEK UIT
BLOEMBOLLEN
diverse kleuren
premium kwaliteit
dahlia: mt.2, 2 stuks
lelie:
mt.12/14, 4 stuks
gladiool:
mt.10/12, 7 stuks
2.99 3.95 0.72 0.54
HASBRO
BEYWARRIORS
battle-tol
ca. 4x9 cm
MEISJES
BROEK
diverse kleuren
katoen/elastan
maten 92-158
TUIN
GEREEDSCHAP
schep 35 cm, klauw 30 cm
of voegenkrabber 25 cm
houten handvat
maak uw tuin
klaar voor het
voorjaar!
6.49 5.69 0.79
WILKINSON
SCHEERMESJES
extra sensitive 2 of
extra precision 2
5 stuks
WATERDICHTE
MATRASBESCHERMER
katoen/polyester
90x200 cm
KINDER
SOKKEN
diverse kleuren
en prints
maten 23-38
0.95 2.89 1.59
GROENE AANSLAG
REINIGER
voor ca. 100 m
1 liter
SPECTRUM
GRONDVERF
blik 750 ml
wit
JONGENS
JEANS
diverse kleuren
maten 92-122
5.49 1.49 5.49 11.49
PROGARDEN
DRUKSPROEIER
inhoud 5 liter
HERMAN DEN BLIJKER
COMPLETE MAALTIJD
- kip-curry & rijst
- lasagne bolognese
- kipsat & rijst
- fusilli bolognese
- kip zoetzuur & rijst
350/375 gram
GIMI
DROOGTOREN
verplaatsbaar d.m.v. zwenkwielen
geheel inklapbaar
3-laags
ca. 30 m drooglengte
1.99
Elders
7.95
8.99
Elders
2.49
2.95
Elders
3.95
7.95
Elders
8.99
9.95
Elders
2.99
4.99
Elders
6.95
8.95
Elders
19.99
22.95
sport
Wij willen het niet op de scheids-
rechter steken, want beide partijen
zijn benadeeld. Drie cruciale beslis-
singen hebben vooral de wedstrijd
benvloed. Voor de rest floot de jonge
scheidsrechter een puike partij, was
het oordeel na de wedstrijd.
Allereerst wuifde de scheidsrechter
een duideli|ke overtreding van een
VDL verdediger in het strafschopgebied
en de daarbi| geclaimde penalty voor
HVC'1O in de 16' weg. Vervolgens werd
het doelpunt van HVC'1O-er 1urgen
Warbout voor iedereen, behalve voor
scheidsrechter De Brui|n, zichtbaar uit
buitenspel positie gescoord. Als klap op
de vuurpi|l werd in de 84' Said Ait Rian
in het beruchte gebied onderuit ge-
haald; tevens een strafschop waardig.
Nog geen minuut later viel de beslis-
sende treffer (2-O) aan de andere kant.
VDL trainer Arwin Verburgh was na af-
loop dan ook teleurgesteld in het resul-
taat. "Een geli|kspel had er in gezeten
en ik denk dat dit nog terecht zou zi|n
geweest ook, we zi|n schlemielig on-
deruit gegaan."
Kopbal
HVC'1O, een van de ploegen die aan-
spraak mag maken op het kampioen-
schap was veelvuldig aan de bal maar
dit leidde niet tot grote kansen voor
het doel van VDL. De eerste helft had
HVC'1O meer spel, maar wist weinig
kansen te creren. Twee doelri|pe
kansen voor beiden parti|en werden
niet verzilverd. Na de pauze trok VDL
meer ten aanval. Dit leidde in de 54'
tot een uitstekende kans van Kees
Ketting, de rebound door 1ohn Bek-
ker werd vakkundig door de keeper
gestopt. Er ontstond een geli|kwaar-
dige wedstri|d met wisselende kan-
sen totdat in de 6D' een dwarrelend
schot van HVC'1O als voorzet bi| de in
buitenspel staande 1urgen Warbout
terecht kwam. Die liet zich dit buiten-
kans|e niet afnemen en schoot de bal
hard in. Grensrechter Kees Louwen
bleef zi|n vlag omhoog houden maar
de scheidsrechter wees dit resoluut
van de hand: 1-O.
Gefloten
Na deze treffer gooide VDL alles op de
aanval. Said Ait Rian en Rachid Kurus
werden als stormtroepen ingebracht.
Eindeli|k werden er kopduels gewon-
nen en de verdediging van HVC'1O
werd onder druk gezet. In de 84' ging
Said Ait Rian langs zi|n tegenstander
die hem tegen de regels onderuit
haalde. VDL dacht aan een penalty,
maar via via kwam de bal bi| een
HVC'1O verdediger terecht die Leroy
Smits de vri|e ruimte in stuurde. Deze
liet zich deze kans niet ontnemen
2-O. Bi| de volgende overtreding van
de verdediging in de 88' werd nu wel
gefloten en de vri|e trap van 1ohn Bek-
ker kwam tegen de paal het veld weer
in. Rachid Kurus scoorde de aansluit-
treffer 2-1.
Aanstaande zaterdag komt de vol-
gende titelkandidaat Valken'68 op be-
zoek. De uitwedstri|d werd desti|ds in
de blessureti|d met 1-O verloren.
Arbiter beslist duel VDL - HVC
VDL doelman Wesley van t Wout, hier op de foto met een mooie redding. Foto: Kees de Groot
De kaarten waren voorafgaand aan
de wedstri|d tussen KV Vlaardingen
en c.k.c. Maassluis al geschud. Valto
had geen misstap begaan tegen Kor-
bat|o en was het kampioenschap
reeds aan het vieren, Di|kvogels
speelde zich in eigen huis veilig tegen
ONDO. De wedstri|d was dus om des
keizers baard, Maassluis kon geen
kampioen meer worden en Vlaardin-
gen was gedegradeerd.
Maassluis
De thuisploeg KV Vlaardingen startte
fanatiek en had er binnen mum van
ti|d al vier in liggen. Daarna leek Maas-
sluis de wedstri|d onder controle te
kri|gen en speelde zich naar een 4-6
voorsprong, om vervolgens weer he-
lemaal ineen te zakken. Het resultaat
was een 12-D achterstand bi| rust en
een donderspeech in de kleedkamer.
In het tweede bedri|f stond er een
ander Maassluis op het veld. De ach-
terstand werd snel omgezet in een
voorsprong van drie punten, waarna
de wedstri|d rustig uitgespeeld werd.
Maassluis besluit de zaalcompeti-
tie met een indrukwekkende reeks
waarin het tien maal achtereen niet
verloor, maar eindigt uiteindeli|k wel
twee punten achter kampioen Valto
uit De Lier.
Maassluis 2
Het tweede team van Maassluis
speelde uit een makkeli|ke wedstri|d
tegen KV Vlaardingen 2 en liep na
een 4-8 ruststand snel uit naar 5-14.
Daarna liet de ploeg van Richard van
Weert de teugels vieren. De thuis-
ploeg kwam daardoor nog dichtbi|,
maar werd nooit echt bedreiging voor
de overwinning: 15-18. Maassluis ein-
digt de competitie als derde, twee
punten achter Valto 2.
Korfballers Maassluis
eindigen competitie als tweede
Afgelopen weekend was het bij de
halve marathons in Oostvoorne en
Den Haag al volop voorjaar. De lopers
van AV Waterweg liepen in zonnig
weer in het duingebied rondom Oost-
voorne, met als hoogtepunt de sto-
cijnse Galloway runderen, die dwars
door het halve marathonpeloton heen
trokken.
Met zo'n 5OO deelnemers die na hun
8 of 21,1 km finishten op het voetbal-
veld van VV Oostvoorne kende deze
zevende loop van het van Buurencir-
cuit weer de bekende ontspannen
sfeer, welke in schril contrast staat
met die bi| de CPC-loop in Den Haag
een dag later.
Bi| de 4Oe editie vertrokken liefst
4OOOO deelnemers op de Konings-
kade voor de |eugdlopen over 1 en 2.5
km, de prestatielopen over 5 en 1O km
en de wedstri|dloop over 21,1 km, te-
vens NK. De winnende ti|d op de hal-
ve marathon (een Keniaan natuurli|k)
viel met 1.OO.25 ietwat tegen wat ge-
weten werd aan de lentetemperatuur
van bi|na 2O graden. Ook de recrea-
tieve lopers hadden het soms zwaar
te verduren. Een mooi Maassluis suc-
ces viel te noteren op de 5 km waar
Kristel van den Berg (AV Fortuna) de
snelste vrouw was in 17.57.
Voor AVW kwamen een twintigtal lo-
pers af op beide wedstri|den. De ko-
mende weken kan de voorbereiding
voortgezet worden met op zaterdag
15 maart de prachtige 62e Plassen-
loop in Reeuwi|k (18:8Ou), op zondag
28 maart de tweede trainingsloop
bi| AV Waterweg en op zaterdag 2D
maart de Arcade Halve Marathon in
Naaldwi|k, tevens afsluiting van het
ACS-runningcircuit, waarvan Gerard
de Lange een serieuze kandidaat is
voor de eindoverwinning.
Uitslagen
Zaterdag 8 maart, Halve van Oost-
voorne (21 km): Martin den Hamer
1.27.57, Peter Noordam 1.85.25,
Ruud Wessels1.42.48, Eite Slootheer
1.48.17, Arie Vliegenthart 1.52.47, Ma-
rianne de Grauw 1.58.54, Gilbert Post
2.O7.56 en Simon Plei|sier 2.11.41
Zondag D maart, CPC Den Haag, 5
km: Remco den Oudsten 81.O6 en
Ingrid den Oudsten 41.51.1O km: Aad
van Leeuwen 47.1D, Monique Cree-
mers 5O.48, 1ozette van der Have
52.46, Rick van der Have 57.28 en
Annemarie Klaver 1.O7.87. 21,1 km:
Fred Lantinga 1.51.82, Chris Di|kstra
1.58.4D, Ruurd van Os 1.5D.4D, 1olande
van Mastrigt 2.O8.5D, Paul Korstan|e
2.O4.42, 1olande Slootheer 2.OD.14,
Anneke Solognier 2.1O.15 en Alice
Starrenburg 2.25.1O.
Warme halve marathons voor AVW
De Galloway runderen trokken stocijns door het peloton van de halve marathon
in Oostvoorne. Foto: PR/ Carry Wilmink
De meeste kandidaten van de VRB Af-
deling Maassluis, hebben op 1D febru-
ari een diploma gehaald voor Snorke-
len. Alle trainers en instructeurs feli-
citeren de kandidaten hierbi| met het
behalen van het diploma.
Snorkeldiploma Basis: Wessel Her-
mus, Michelle Mosterd, Anouk van
Ri|n, Guus Verploegh, Wesley van
Loenen, Ferra ter Beek, Tobey de
Bruin, Tinus Doelman, Tim op den
Kelder, Yoeri Noordermeer, Stefan
Vi|verberg, Fleur Breevaart, Michelle
Gray.
Scubadoe A: Heaven Griffi|n, Nick
Mosterd, Tessa Poot, Femke Storm,
1eroen van Gelderen, Tom van der
Maas, Rick Vonk, Stephan van Driel,
Dilara van Hoek, Semara Voogt, Irene
Wols, Twan van der Meide, Benine
Coenen, 1asmi|n Coenen, Floort|e van
Vuuren, Sanne van Vuuren, Rosalie
Willems, Danny Bunschoten, Stefanie
Greidanus, Nika Nad|i Haq.
Scubadoe B: Daan de 1ong, 1esse
Koole, Nick van Leeuwen, Sander
Tommel, Mir|am Wols, Maud Brou-
wer.
Scubadoe C: Lenneke van Ri|n, Rick
de Koning, Frank Stakenburg, Marti|n
Wessels.
Advanced 1*:, Paul van der Stel, De-
nise van der Drift, Emiel van der Mei|s,
Hermen van der Vlies, Marille Grei-
danus, Lisanne den Held.
Advanced 2*: Elline van der Vlies.
Advanced 8*: Michelle Bergman,
Maarten van der Vlies.
Wilt u meer informatie
Neem dan gerust contact met ons op
via vrbmaassluis_caiway.net.
Examens snorkelen bij de VRB Maassluis
Hoewel het afgelopen zondag voor wat
betreft het weer een unieke fietsdag
was, gaat het seizoen voor Fietspromo
pas echt 28 maart van start. Een sei-
zoen dat er iets anders uit zal zien dan
andere |aren. Waar voorheen 8 groe-
pen ri|ders herkenbaar waren, wordt
nu met een 4-tal groepen gestart, ieder
met ieder een eigen snelheid, t.w.:
Recreanten 15-28 km/u
Fitte Fietsers 2O-25 km/u
Fitte Trappers 22-28 km/u
Rappe Trappers27-85 km/u
Nieuw hierin zi|n de "Fitte Trappers" te
groot voor het servet maar te klein voor
het tafellaken, hopen we voor deze
groep ri|ders een aparte plek te bieden.
De groep zal straks onder leiding van
Cok Zwi|nenburg de kilometers door
het Westland en Delfland afwerken.
Zo kan iedereen in een groep meeri|-
den naar eigen vermogen en kunnen.
Ook nieuw is dat de recreanten groep
niet meer op de woensdagavonden
hun trainingsritten doen, maar op
Woensdagmorgen van start gaan
vanaf het bekende verzamelpunt bi|
Wandelvereniging VTM aan de Albert
Schweizerdreef in Maassluis.
Heb |e zin om ook eens kennis te maken
met Fietspromo, neem dan contact met
ons op via info_fietspromo.nl of kom
gewoon met |e fiets naar de seizoenstart
op 28 maart. We vertrekken dan om
1O.OO uur van af de Markt in Maasluis.
Voorf meer info zie www.fietspromo.nl
Fietspromoseizoen
van start
De trainingswedstri|den van RCMD
De Coureur bli|ven veel deelnemers
trekken, want ook afgelopen zondag
kwamen er weer 115 renners aan de
start. In het begin ontstond er een seri-
euze kopgroep met daarin onder an-
dere de Maassluize |unior Ruben van
Savooi|en. Na een half uur werd het
voor deze groep toch te zwaar om weg
te bli|ven. Het tempo bleef hoog en de
rest van de wedstri|d werd gekenmerkt
of door individuele uitlooppogingen of
door vluchtgroepen die weer te groot
waren voor een goede samenwerking.
Vier ronde voor einde wedstri|d maakte
Douwe Schouten gebruik van de passi-
viteit die er even in het peloton heerste.
Hi| demarreerde en zi|n vlucht hield tot
de finish stand. De spurt van het peloton
werd gewonnen door good-old Axel
Hermans voor Peter 1ordaan.
Uitslag D maart: 1. Douwe Schouten,
Vlaardingen, 2. Axel Hermans, Berg-
schenhoek, 8. Peter 1ordaan, Maassluis,
4. 1oost van den Blink, 's Gravenzande,
5. 1aco Tettelaar, Maassluis, 6. Ruben
Mi|nsbergen, Rotterdam, 7. Erik de Niet,
Den Haag, 8. S|oerd Bult, Rhoon, D. Mar-
ti|n van Gemerden, Vlaardingen, 1O. 1u-
les Roskamp, Zoetermeer.
Douwe Schouten in de
finale het slimst
In de stri|d om een plek in de final
four waar de basketballpri|zen ver-
deeld gaan worden is het van belang
dat elke wedstri|d gewonnen wordt.
Heren 1 van MBV Green Eagles Bas-
ketball won zaterdag van hekkenslui-
ter Rivertrotters, maar mooi was het
niet.Het eerste kwart werd met 15-18
verloren, maar ondanks veel gemiste
kansen toch een 82-28 ruststand. Na
het derde kwart leidde Green Eagles
met 5O-42. Uiteindeli|k werd het 66-
4D, waarvan 26 punten door Laurens
Don.
Green Eagles wint
zaterdag 15 maart
14.8O: Ri|nsburgse B. - Excelsior M
14.8O:VDL - Valken'68
15.OO: Verburch - MSV'71
Voetbalprogramma
Feyenoord en Bldorp vieren eerste verjaardag Olli
ONS FEYENOORD
FEYENOORD - SC HEERENVEEN
Zondag
16 maart
14:30 uur
Derde editie Cinma
in De Kuip op 6 juni
Olli woont op 28 maart aanstaande precies n
jaar in Diergaarde Bldorp. Om dit te vieren
worden in Diergaarde Bldorp van 22 maart tot
en met 10 april 2014 de Olli-weken georgani-
seerd. Speciaal voor zn eerste verjaardag krgt
Olli een unieke Olli-sjaal cadeau. Deze is in een
gelimiteerde oplage ook voor de kleine Olli te
koop. De sjaal is gemaakt door de makers en be-
denkers van Olli, Hein Mevissen en Diederiekje
Bok.
Als Feyenoord-supporter mag je natuurlk de
Olli-weken niet missen. Niet alleen om jouw Olli
compleet te maken met de unieke gelimiteerde
Olli-sjaal, maar ook om kennis te maken met de
favoriete dieren van de Feyenoord-selectie. Je
kunt hiervoor vanaf nu speciale tickets bestel-
len voor een bezoek aan Diergaarde Bldorp. Je
ontvangt dan b de entree het unieke Feyenoord
Dierenselectie-boekje gratis. Dit 52 paginas
tellende boekje bevat onder meer een speciale
ontdekroute door de Diergaarde waardoor je
kennis maakt met de favoriete dieren van de
Feyenoord-spelers, terwl je bovendien kortings-
bonnen (o.a. de Olli-sjaal van 7,95 voor 1,95),
Bldorp-, Feyenoord- en Olli-weetjes en nog veel
meer verrassingen tegenkomt. Kk dus snel op
www.feyenoord.nl/bldorp voor alle informatie,
bestel je kaarten en kom tussen 22 maart en 10
april naar Diergaarde Bldorp. Op vertoon van je
ticket krg je b de entree gratis een Feyenoord
Dierenselectie-boekje overhandigd.
Wat je krgt als je de hipste club
van Rotterdam en het mooiste
stadion van de stad samen-
voegt? Simpel: een waanzinnig
en uniek dance event, op het
heilige gras van De Kuip!
Cinma in De Kuip vindt jaar-
lks plaats op de middenstip van
De Kuip, waar je met je vrienden
en/of vriendinnen helemaal los
kunt gaan op de beats van de
beste djs. De combinatie tussen de muziek van Cinma en de omge-
ving van De Kuip maken Cinma in De Kuip tot ht dance event van
Rotterdam.
Op vrdag 6 juni 2014 vindt de derde editie plaats van dit dancefeest.
Ook dit jaar betreden de gasten het veld via de alom geprezen spelers-
tunnel, waarna tussen 17.00 en 23.00 uur het feest op het veld van De
Kuip losbarst. De line-up maken we binnenkort bekend, maar n ding
staat vast: net als in 2012 en 2013 zal die van hoog niveau zn.
Wil j verzekerd zn van je plaats op het veld? Koop dan je kaarten
voor slechts 10,- tdens de Early Bird verkoop. Vanaf zaterdag 1
maart 20.00 uur zn die speciale tickets via www.cinemaindekuip.nl te
verkrgen. Tdens de reguliere verkoop kosten de kaarten 15,- per
stuk.
Ook zn er dit jaar weer speciale VIP-tafels verkrgbaar, vanaf 575,-.
Wil je meer informatie over deze VIP-tafels of wil je er direct n reserve-
ren voor het te laat is? Stuur dan een mail naar evenementen@dekuip.nl.
Bent u verhinderd? Vraag iemand anders om voor u te stemmen.
19 maart Gemeenteraadsverkiezingen. Neem uw stempas en identiteitsbewijs mee.
www.verkiezingen2014.nl
Dus gegarandeerde garantie!
LAAGSTE PRIJSGARANTIE
Neem gerust de offerte van
de concurrentie mee.
Wij zullen u altijd een
betere aanbieding doen.
ROLLUIKEN MET GRATIS SOMFY MOTOR
zie www.wullems.com
BINNENZONWERING / RAAMDECORATIE
Rolluiken
nu
35%
KORTING
+ gratis meten en monteren
Leeuwenhoekweg 4, Hellevoetsluis, T. 0181 - 398300
Hoefsmidstraat 46a, Hoogvliet, T. 010 - 4167488
Watertoren 49I, Dirksland, T 0187 - 602035, do t/m zat.
www.wullems.com
Openingstijden: di. t/m vr. 10.00 tot 17.00 uur, za. 10.00 tot 16.00 uur
E
N
U & Reinier
Hoe kunnen we ervoor zorgen dat hartpatinten
hun medicijnen op de juiste manier blijven
slikken? Die opdracht kregen tweedejaars
leerlingen HAVO en VWO van het Christelijk
Lyceum Delft vrijdag 21 februari van cardioloog
Eelko Ronner. In de Kapellezaal van Reinier de
Graaf zaten tientallen leerlingen bij elkaar om alle
informatie over het probleem te horen.
Vier van de tien hartpatinten neemt na een
jaar zijn of haar hartmedicatie niet meer zoals
gewenst, of laat een of meerdere pillen staan. Dit
kan tot onnodige schade leiden aan hart en vaten.
De leerlingen werken de komende 8 weken aan
oplossingen voor (een deel van) het probleem van
medicatietrouw. Ze doen de opdracht in het kader
van de opleidingsvariant technasium, waarbij
onderzoek en ontwerpen een belangrijk onderdeel
vormt.
Met hun creativiteit en onbevangen blik komen
de leerlingen vaak tot interessante suggesties. Zo
leidde een vergelijkbaar project vorig jaar tot een
menukaart met btablokkers. Haalbare en nuttige
oplossingen kunnen met externe nanciering ook
daadwerkelijk worden gerealiseerd.
Dankzij gift van Vrienden van Reinier
Betere communicatie op de
Intensive Care
Ondanks de beademing toch kunnen communiceren.
Dat is voor patinten op de Intensive Care(IC)
mogelijk met een iPad en de app voICe. Door
bijvoorbeeld te klikken op een pictogram kunnen
ze duidelijk maken waar ze pijn of behoefte
aan hebben. De afdeling Intensive Care heeft
van sponsor Ruud Ham, de iPad gekregen via
de Stichting Vrienden van Reinier de Graaf. De
communicatieapp voICe is ontwikkeld door het
Radboud UMC en is geschikt voor volwassenen en
kinderen.
Veel patinten ervaren een hulpeloos gevoel omdat
ze zich niet kunnen uitdrukken. Doordat ze met
de voICe app makkelijker en duidelijker kunnen
communiceren, begrijpen patinten, hun naasten
en het verplegend personeel elkaar sneller en beter.
Ook kunnen naasten een videoboodschap uploaden
om tot steun te zijn. Meer informatie over de goede
doelen van de Stichting Vrienden vindt u op:
www.vriendenvanreinier.nl
Technasiumleerlingen helpen
medicatietrouw verbeteren
www.reinierdegraaf.nl
Zaterdag 15 maart staat Reinier de Graaf Gasthuis Delft open voor iedereen die een kijkje achter de
schermen wil nemen. U kunt tussen 11.00 en 15.00 uur een reis maken door Reinier. Er zijn verschillende
trips, dus voor ieder wat wils.
Leer het ziekenhuis van binnen kennen
Onderzoek en ontwerpen
Ga mee op Reis door Reinier
Verpleegkundigen en patient maken gebruik van VoICe app
Laat je arm gipsen Bekijk een bacterie van dichtbij
Poppendokter
De gezinsreis is voor jong en oud en leidt u langs
activiteiten die vooral voor kinderen interessant
zijn. De poppendokter onderzoekt zieken beren
of poppen, je kunt je laten wegen en meten en
meer leren over je lijf en organen. Ook kun je
je laten fotograferen als dokter, ok-assistent of
bouwvakker. Spannend is de rondleiding door de
operatiekamer. Uitgedokterd? Leef je uit op het
springkussen of laat je schminken.
Op de Reis door de Mens bezoekt u onderdelen van het menselijk lichaam. U kunt een pacemaker van
dichtbij bekijken, in een blackbox testen hoe schoon uw handen zijn, op het lab kunt u met lood in
de schoenen injectiespuiten klaarmaken, een speurtocht en stralende puzzels maken bij Nucleaire
geneeskunde, bij pathologie komt een orgaan op de snijtafel.
De grijze reis is speciaal voor
senioren. Wat komt er allemaal op
uw pad als u ouder wordt? U kunt
valtestjes doen, om reactievermogen
en concentratie te controleren.
De Toekomstreis gaat over innovatie en duurzaamheid.
Ook kunt u de nieuwbouw van dichtbij bekijken. Bezoek
onze revolutionaire waterzuiveringsinstallatie Pharmalter.
Leer een brand blussen en hoor meer over de innovatieve
ontwikkelingen in de zorg.
Ondergrondse bunker
Op de intensieve reis komt u in aanraking met
zware onderdelen in het ziekenhuis. U kunt
bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de onder-
grondse bunker waar mensen met kanker worden
bestraald.
Volg de vrouwenreis (mannen zijn ook welkom)
en kom meer te weten over kraam- en
verloskunde. Een verloskundige legt uit hoe
een bevalling gaat en u kunt een rondleiding
krijgen over de verloskamers.
Testen
Wie niet kan kiezen, wil wellicht mee op de dagtrips. Breng een bezoek aan diverse poliklinieken en doe
een slaaptest, zie hoe een moedervlek wordt verwijderd, laat uw cholesterol meten, of leer meer over
wondverzorging.
Tijdens de Open Dag geven diverse patintenverenigingen voorlichting en ook is onze eigen radiozender
RaZo de hele dag actief. Kinderpsycholoog Mireille de Visser geeft een lezing over wat alcohol doet met ons
brein.
Voor meer informatie kunt u terecht op onze website: www.reinierdegraaf.nl/opendag
De last-minutereis leidt u onder meer langs de Spoedeisende Hulp en Intensive Care. U leert ritmisch
reanimeren bij de Reanimatie en kinderen kunnen hun arm laten gipsen. Ook kunt u een ambulance van
binnen bekijken.
sport
De thuisspeeldag van MVC bestond
uit ups en downs. Een dipje voor MVC
heren 1 en 3 die de punten aan de
bezoekers moesten geven, Dames 1,
Heren 2, en jongens C die revanche
namen op hun tegenstanders, maar
het hoogtepunt ging zaterdag naar
Jongens A die hun eerste overwinning
pakte op nota bene de koploper van
de poule; Sliedrecht sport.
1ongens A treffen vooral tegenstan-
ders die ook vaak al in selecties mee-
spelen op hoog niveau. Zo is daar ook
Sliedrecht Sport. Afgelopen zater-
dag lieten de |ongens van MVC zich
niet uit het veld slaan. Het team, dat
wordt aangevuld met de meiden Pe-
tra en Emma, is aardig op elkaar inge-
speeld. In de 1e set ging het geli|k op
en moest MVC de set aan Sliedrecht
geven: 21-25. In de tweede set kreeg
MVC de smaak te pakken en werd er
punt op punt gescoord: 25-2O. Dit gaf
MVC vleugels. Helaas net niet de 8e
set binnen gehaald: 24-26. In de 4e set
werd het wederom spannend. Met
25-2O werd de set gewonnen en MVC
was bli|. Sliedrecht sport dacht wel
even de punten te pakken, maar werd
uit het veld geslagen en de 5e set
werd overtuigend door MVC gewon-
nen: 15-1O. Een zeer mooie overwin-
ning voor |ongens A.

MVC dames 1
De heenwedstri|d tegen RVC Libanon
werd vri| gemakkeli|k met 8-1 gewon-
nen. De Rotterdamse vrouwen waren
dus uit op revanche. Dames 1 staat 2e
en RVC 8e in de dames 1e klasse. RVC
begon sterk. Bi| de Maassluise dames
was het spel onverzorgd. De pass was
slordig en aanvallend werden de ga-
ten niet gevonden. Er waren twee
time outs nodig om de concentratie
terug te kri|gen en langzaamaan werd
de achterstand ingehaald. RVC kreeg
als eerste een setpunt, maar uiteinde-
li|k ging de winst naar Maassluis met
27-25. In de tweede set leek RVC wat
vermoeid, want MVC stoomde lang-
zaam door. Deze set werd gewonnen
door de Maassluise dames, 25-18. In
de derde set waren de rollen omge-
keerd. RVC zette wat vers bloed in het
veld en MVC raakte vermoeid van de
lange rally's die gespeeld werden. De
servicedruk van RVC nam wat toe en
daar kreeg MVC geen grip op, en werd
deze set door RVC gewonnen met 21-
25. RVC had alle energie verspeeld
in de 8e set en ook de wissels die zi|
inbrachten, konden het verschil niet
maken. Vri| eenvoudig werd de 4e set
binnengehaald, 25-17. Met nog maar
drie wedstri|den te gaan, li|kt het erop
dat de dames hun competitie volledig
gaan volbrengen met een mooi resul-
taat.
MVC Jongens A wint van koploper Sliedrecht
De Jongens A kregen in de wedstrijd tegen Sliedrecht vleugels. Foto: PR
Nog steeds moest Maasdi|k een groot
aantal spelers missen door blessu-
res, tot overmaat van ramp moest
ook Richard Kraayenbosch ti|dens de
warming-up nog afhaken wegens een
knieblessure. Al snel in de wedstri|d
bleek dat Hilligersberg een maat|e te
klein was voor dit Maasdi|k, de eind-
stand van 5-1 was dan ook volkomen
terecht.
Toch had de uitslag veel groter kun-
nen zi|n als Maasdi|k niet zo veel kan-
sen, zelfs voor leeg doel, had gemist.
Na 84 minuten spelen werd de score
geopend door Bart Hofstede, de klein-
ste man uit het elftal van Maasdi|k
wist met een kopbalkeeper Vincent
de 1ong van Hilligersberg te verslaan
en Maasdi|k op voorsprong te zetten.
Nauweli|ks vi|f minuten later werd
deze voorsprong verdubbeld door Pa-
wel Ul|as die van afstand raak schoot
2-O. Met deze stand konden de spelers
gaan genieten van de rust.
De tweede helft bracht een beter
spelend Maasdi|k in het veld, hoewel
de uitvallen van Hilligersberg niet on-
gevaarli|k waren, keeper Dennis van
Di|k van Maasdi|k kreeg maar heel
weinig moeili|k werk te doen.
1ente van Staalduinen, die na 11 we-
ken geblesseerd te zi|n geweest zi|n
rentree maakte zorgde met twee
fraaie treffers voor een 4-O voorsprong
voor Maasdi|k. Het vi|fde doelpunt
kwam op naam van Hichem el Men-
kouzi, die een penalty wist te benut-
ten 5-O
Dat Hilligersberg nog in de laatste mi-
nuut wist te scoren lag meer aan de
slappe inzet van de Maasdi|k verdedi-
ging dan aan eigen kunnen.
Zaterdag speelt Maasdi|k een uitwed-
stri|d tegen Real Parbo, een bekend
gegeven is het feit dat Real Parbo over
een paar zeer handige voetballers
beschikt, spelers die vaak op het veld
ook zaalvoetbal willen spelen.
Hoofdsponsor: Tradiro Uitzendburo
Maasdijk
overloopt Hilligersberg
Vooraf zag M.S.V.71 het duel met
NOC Kralingen met enige zorg tege-
moet. De Maassluizers moesten het
deze middag immers doen zonder de
vaste basisspelers Bas Lankwarden
(geschorst), Patrick Schilperoort
(niet getraind) en Maarten Voois
(rugblessure). Het uitduel leverde
bovendien destijds niet meer dan een
gelijkspel op.
Maar dat pakte totaal anders uit. Na
een aftastende fase nam de thuis-
ploeg na een klein half uur het heft
definitief in handen. De eerste echte
kans van David Renes op aangeven
van de uitstekend spelende Bo|an
Stefanov kon door Paulo 1orge Fer-
reira nog worden gekeerd. Maar nog
geen minuut later was het wel raak.
Een korte hoekschop bracht de bal
bi| Dylan Di|ksman die met een afge-
meten voorzet het hoofd van David
Renes vond ( 1-O). Amper 5 minuten
later was het uiterst efficint spelende
M.S.V.'71 opnieuw succesvol dankzi|
Bryan Vermeulen.
Na de pauze kwamen er meer pun-
ten. Nadat Bo|an Stefanov eerst een
goed lopende Maassluise aanval net
niet wist te bekronen en M.S.V.'71
doelman Geert Dobbe aan de andere
kant de enige redding van formaat
had verricht, gooiden de gastheren na
een kwartier de wedstri|d definitief in
het slot. Dylan Di|ksman vond de vri|-
gelopen David Renes, die zich handig
ontdeed van doelman Paulo Ferreira
en de 8-O maakte.
Gewonnen
De bezoekers uit Kralingen gaven zich
na deze 8-O definitief gewonnen. Een
aantal assists werd niet benut, maar
de 4-O zou nog wel komen. Kralingen
geloofde het verder wel en liet M.S.V.
in de slotfase nog twee keer scoren in
de persoon van Bryan Vermeulen.
Door deze zege en de gunstige uitsla-
gen van de concurrentie (geli|kspel
van zowel Hermes, als Quintus en
Excelsior'R) nestelt M.S.V.'71 zich wat
steviger op de 4e plaats. Zaterdag gaat
M.S.V.'71 op bezoek bi| Verburch, de
nummer 5 van de rangli|st. De Poel-
di|kers kwamen deze week niet in
actie en hebben 8 punten minder dan
M.S.V.'71.
M.S.V.71 zet NOC Kralingen
eenvoudig opzij
De bezoekers uit Kralingen gaven zich na de 3-0 definitief gewonnen. Foto: PR
Bi| de trainingswedstri|d op zondag
D maart waren weer 115 renners aan
de start. In het begin een serieuze
kopgroep met daarin onder andere
de Maassluize |unior Ruben van Sa-
vooi|en. Na een half uur werd het voor
deze groep toch te zwaar om weg te
bli|ven. De rest van de wedstri|d werd
gekenmerkt of door individuele uit-
looppogingen of door vluchtgroepen
die weer te groot waren waardoor er
geen sprake was van samenwerking.
Vier ronde voor einde wedstri|d be-
gon Douwe Schouten aan een solo en
hi| hield tot de finish stand. De spurt
van de het peloton won Axel Her-
mans voor Peter 1ordaan.
Uitslag:
1. Douwe Schouten, Vlaardingen
2. Axel Hermans, Bergschenhoek
8 Peter 1ordaan, Maassluis
4. 1oost van den Blink, 's Gravenzande
5. 1aco Tettelaar, Maassluis
6. Ruben Mi|nsbergen, Rotterdam
7. Erik de Niet, Den Haag
8. S|oerd Bult, Rhoon
D. Marti|n van Gemerden, Vlaardingen
1O. 1ules Roskamp, Zoetermeer
Trainingswedstrijd
RCMD De Coureur
Ti|dens de Zuid-Hollandse regio kam-
pioenschappen in Hellevoetsluis turn-
den op zaterdag 1 en zondag 2 maart
zes selectieleden van GV Maassluis
mee.
Als eerste was de acht|arige Marlinda
Vermeer aan de beurt. De verwach-
ting was groot en daardoor best ze-
nuwachtig. Marlinda werd haar ze-
nuwen de baas en turnde een hele
mooie wedstri|d. Ze baalde dat ze niet
goed in de plankoline terecht kwam,
waardoor haar sprong niet ging zoals
ze had gewild. Marlinda behaalde een
zilveren medaille en heeft ze zich ge-
plaatst voor de regio finale wedstri|d
Zuid- en Noord-Holland die plaats-
vindt in Amsterdam.
Daarna was het de beurt aan Griselda
Elants. Door een blessure heeft ze een
periode niet kunnen turnen en was
haar motivatie een beet|e weggezakt.
Hierdoor was ook zi| erg zenuwach-
tig. Ze begon op haar favoriete toestel
vloer en schitterde. Ook de andere
toestellen gingen foutloos. Op de balk
bleef ze staan en dat betekende een
vierde plaats en plaatsing voor de gro-
te finale in Amsterdam.
In de laatste ronde was het de beurt
aan de senioren Femke Mureau,
Merel v/d Maas, Terry van Leeuwen
en Robin Lok. Robin turnt sinds kort
voor proef bi| de selectiegroep. Deze
wedstri|d ging niet om de score, want
hiervoor mist ze een aantal eisen.
Het was voor Robin een leuke kans
en ervaring. Merel, Terry en Femke
draaiden alle drie een nette wedstri|d.
Ondanks hun onzekerheid bi| de balk
van de vorige wedstri|d, was daar in
deze wedstri|d weinig van te merken.
De concurrentie was hoog en dat zag
|e terug in de uitslag. Merel heeft haar
balk zonder vallen getoond en werd
1Oe met O,15 punten tekort en Femke
is 18e geworden met O,4 punten te-
kort. Merel heeft zich als reserve ge-
plaatst voor de finale in Amsterdam.
GV Maassluis
in de prijzen
TOG 1 bli|ft riant koploper. Bi| Ri|nsoe-
ver werd er 8-2 gewonnen. Met name
de hattrick van Ewoud van Velzen
was sterk. Na een moeizame start is
hi| helemaal terug. Ook Arthur Dukker
pakte drie zeges. Ron van der Weiden
scoorde een punt en ook de dubbel
was voor TOG. TOG 2 en 8, eveneens
koploper, wonnen beiden met 7-8,
van resp. Xerxes (Rene 1ungschlger
8, Ra|ender Soekhlal 2, Marti|n Krone-
mei|er 2) en 't Centrum (Dennis Bree-
vaart 2, Aad van Lienden 8, Marti|n de
l'Ecluse 2). Alexandria - TOG 8 werd
7-8 (San|ay Soekhlal 2, 1os van Nierop
2, Elize Oosterberg O).
Bi| de duo-teams was er een 8-2 zege
van het Duo 4 van 1ohn Koppert en
Hans Groenheide. Hans was knap
twee keer te sterk in vi|f games en
1ohn zorgde voor zi|n eerste overwin-
ning na zi|n knieoperatie. Duo 1 - Ta-
veba werd ook 8-2 (Brian de Leeuw
2, Robert Kuiper 1), Duo 2 - Shot'65
2-8 (Marti|n Hendriks 2, Paul Maan O)
en Duo 8 - Overschie 8-2 (Marti|n de
l'Ecluse 2, Olav Koning O, de dubbel
gaf de doorslag).
Ook tafeltennissen?
Tafeltennissen In de competitie of
recreatief Het kan bi| tafeltennisver-
eniging T.O.G. Maassluis. Er is plek
voor nieuwe senioren |eugdleden
vanaf 6 |aar. 1eugd: kom vri|bli|vend
langs op vri|dagavond vanaf 18.8O
uur in de Olympiahal in Maassluis.
Senioren: vanaf 2O.OO uur in de Olym-
piahal, of dinsdagavonden in de Par-
kietzaal (van 2O.8O tot 22.OO uur). Zie
ook www.tog-maassluis.nl of neem
contact op met 1eroen Hendriks: hen-
driks_tog-maassluis.nl, O6 51O7 2848.
Sponsor: Eetcaf The Ollies
TOG blijft koploper
Zie en beleef hoe de zorg
cht werkt
Lelie zorggroep doet
mee aan de open dag
van de zorg
Altijd al eens willen weten
hoe de zorg cht werkt? Kom
dan naar de Nationale Week
van Zorg en Welzijn. Deze
wordt van 10 tot en met 15
maart 2014 voor de tweede
keer georganiseerd in de
regio Rotterdam. Ruim 100
zorgen welzijnsinstellingen
openen hun deuren voor het
grote publiek. Dus kom langs
en zie en beleef zelf hoe de
zorg cht werkt!
Helemaal live, via een groot
scherm een knie- en heup-
operatie in het Maasstad-
ziekenhuis volgen? Leren
hoe een bloedgroep wordt
bepaald bij Sanquin bloed-
voorziening? Of liever leren
prikken op een neparm? Het
kan! Deelnemende zorgen
welzijnsinstellingen bie-
den bezoekers een interes-
sant programma tijdens de
Nationale Week van Zorg
en Welzijn. Op zaterdag 15
maart kun je bij verschillende
zorginstellingen van de Zorg-
boulevard een kijkje nemen.
Speeddaten
En op de vier Nederlanders
krijgt te maken met psy-
chische of psychiatrische
klachten. Maar hoe hiermee
om te gaan? Verschillende
psychiatrische instellingen
tonen tijdens de Nationale
Week van Zorg en Welzijn
hun methodes. Bij Bouman
GGZ kun je onder andere
gratis speeddaten met een
psycholoog. Youz biedt in-
formatie over verschillende
soorten drugs en hun wer-
king. Bij Delta kun je kie-
zen voor een rondleiding
of je hersenactiviteit laten
meten en Sprink laat de be-
zoeker kennismaken met de
eHealth-mogelijkheden.
Zelf ervaren
Argos zorggroep, gespecia-
liseerd in de zorg voor ou-
deren, organiseert de hele
week op verschillende loca-
ties ondermeer rondleidin-
gen, workshops, braderien
en danslessen. Ook kun je
je bloeddruk laten meten en
bloedsuikers prikken. In het
Havenziekenhuis kun je in
een speciaal pak zelf onder-
vinden hoe oudere mensen
gezondheidsproblemen er-
varen. Het is ook mogelijk
om een kijkje in een ambu-
lance te nemen en diverse
gezondheidstestjes te laten
doen.
Kijkje nemen?
Ook voor kinderen is er ge-
noeg te beleven. Neem eens
een kijkje bij de verschil-
lende kinderopvangcentra.
Of loop binnen bij de zorglo-
caties van Horizon Jeugd en
Onderwijs. Hier staan ook
de pleeggezinnen klaar met
een lekker bakje kofe.
Pameijer ondersteunt men-
sen met een psychische, li-
chamelijke en verstandelijke
beperking bij het versterken
van hun eigen kracht en het
omgaan met belemmerin-
gen. Hierbij betrekken ze
hun naasten, vrijwilligers en
de lokale omgeving. Ook zij
doen mee aan de Week van
Zorg en Welzijn en laten
zien hoe de zorg cht werkt!
Vind alle deelnemende in-
stellingen, activiteiten en
openingstijden op deRotter-
damseZorg.nl of download
de gratis App Zowerktzorg.
Lelie zorggroep verbindt de
zorgen dienstverlening van
Curadomi, Agathos (beide
thuiszorg), De Driehoek
(kerkmaatschappelijk werk),
Cruciaal (christelijke GGZ) en
Lelie zorggroep wonen, zorg
en welzijn (verzorgings- en
verpleeghuizen). Met elkaar
bieden we een compleet
pakket zorg, ondersteu-
ning en hulpverlening aan
mensen met een chronische
ziekte, beperking of psy-
chische problemen n hun
mantelzorgers.
Totaal zijn er ruim 3500 me-
dewerkers en 800 vrijwil-
ligers werkzaam binnen de
organisatie. Wat ons bindt
is dat we werken vanuit
christelijke uitgangspunten.
Vanuit die uitgangspunten
is ook iedereen welkom bij
Lelie zorggroep! Dagelijks
zetten we ons met hart en
ziel in voor onze clinten.
Wil je weten hoe het er in
de zorg aan toe gaat? Be-
zoek dan op zaterdag 15
maart a.s. de Open dag van
Zorg en Welzijn in een van
onze deelnemende loca-
ties: De Burcht (Alexan-
derpolder), Siloam & Wes-
terstein (Hoogvliet) en De
Koningshof (Rotterdam-
Zuid). Iedereen is welkom
tussen 10.00 en 14.00 uur.
Dit geldt voor alle locaties.
Buiten rondleidingen kun
je terecht voor informatie
over thuiszorg, (vrijwilli-
gers)werk en zijn er leuke
kraampjes en standjes. Ook
kun je diverse gezondheids-
tests doen en met lekkere
hapjes en drankjes wordt
ook aan de inwendige mens
gedacht.
ZORG & WELZIJN
Het Zonnehuis
Dillenburgsingel 5
3136 EA Vlaardingen
Telefoon (010) 475 95 95
Drien-Huysen
Willem de Zwijgerlaan 470
3136 AZ Vlaardingen
Telefoon (010) 474 13 11
Naar de Open week
van Zorg en Welzijn
De Open Week van Zorg en Welzijn is van 10 maart tot en met 15 maart
2014. Gedurende de Open Week van Zorg en Welzijn zijn de locaties Het
Zonnehuis, Drien-Huysen en De Laurenburg geopend. Daarnaast kunt
u ons ook vinden in de centrale hal van Het Vlietland Ziekenhuis. Op deze
locaties worden er diverse activiteiten en rondleidingen gegeven. Voor
meer informatie verwijzen wij je naar onze website www.zgvlaardingen.nl.
Op zaterdag 15 maart van 10.00 - 15.00 uur vindt er op de locaties Het
Zonnehuis en Drien-Huysen een lentemarkt plaats. Op deze lentemarkt
worden er o.a. zelfgemaakte producten verkocht.
Komook!
10 t/m15 maart
De Laurenburg
Dillenburgsingel 7
3136 EA Vlaardingen
Telefoon (010) 475 95 95
www.zgvlaardingen.nl
CHINESE
MASSAGE
SALON HE PING
DIVERSE MASSAGES
Mariniersweg 305 - Rotterdam
06 - 49 668 646 / 010 - 75 28 744
Hypercamp
Stabilo
300 x 180 cm.
Met gratis
grondzeil.
Hypercamp Las
Palmas 240
2-zijdig gecoat
polyester.
240 cm diep.
Vanaf maat 2,
685 - 710 cm.
Adviesprijs 598.-
Misterweg 179 7102 EN Winterswijk Tel: 0543-532 632 www.obelink.nl
16 MAART KOOPZONDAG
ZATERDAG 15 EN ZONDAG 16 MAART
WANDEL- EN FIETSWEEKEND
Stands met informatie.
Wandel- en fietsersbond.
Wandelvakanties Ballonnenclown.
Veel acties en verlotingen.
Kijk op www.obelink.nl
voor meer info.
10.00 - 17.00 uur Nu bij een Hobby 2014
een groot pakket met
veel gratis extras!
Loungeset
Cliff
+500
Vanaf
299.-
Nu voor
35.
90
Nu voor
689.-
GROOT
GRATIS
PAKKET
EXTRA
BONUSPUNTEN
Familie & Relatie
135 Relatie-
bemiddeling
RELATIEBASIS
persoonlijke begeleiding,
groot landelijk leden-
bestand, intakegesprek bij
u thuis, leden 29-89 jaar
088-0542400 (lokaal tarief)
www.relatiebasis.nl BER-lid
140 Contact
Reageren op een advertentie met
brieven onder nummer
Stuur uw brief aan:
Wegener Media
Rubrieksadvertenties
Postbus 36, 6500 DA Nijmegen
Vergeet vooral niet in de linkerbovenhoek van de
envelop het briefnummer te vermelden!
Zo kunt u reageren
op advertenties
met boxnummer:
Bel naar 0906-10.10.162
(45 cpm) en kies in het
hoofdmenu een 4.
Toets nu het boxnummer
in van de advertentie
waarop u wilt reageren.
Nu kunt u de advertentie
beluisteren en eventueel
direct reageren.
Liever direct apart met een
leuke vrouw? Kies dan in
het hoofdmenu een 1.
Vrouwen bellen gratis
0800-4122
Vragen?
Bel onze klantenservice
0900 - 123 22 33 (80cpm)
DAMES OPGELET
Spreek gratis jouw adver-
tentie in en kom in contact
met leuke mannen.
Bel gratis:
0800-4122
www.provincie-dating.nl
Man zoekt vrouw. ON-
GEBONDEN man zoekt
vrouw. Mijn hobby s zijn
motor rijden, sauna
bezoeken en sporten. Wie
heeft er zin om leuke dingen
te doen? Bel me 0800-4122
box: 439134
NELL 59 jaar. Ik ben Nell uit
omgeving Eindhoven/Til-
burg en zoek een vaste
relatie. Ben jij een man die
nog midden in het leven
staat? 0906-10.10.162 box:
271806
MARGOT 48 jaar. Dag
mannen ik ben een leuke
vrouw van 48, donker haar
en blauwe ogen. Ik ben op
zoek naar een leuke relatie.
Ben je serieus?
0906-10.10.162 box: 192690
ZUID - HOLLAND. Ik ben een
lieve en goed uitziende
vrouw van 64 jaar. Ik ben op
zoek naar een lieve en
betrouwbare man van rond
de 60 jr 0906-10.10.162 box:
347656
LIA zoekt date. Dag met Lia.
Ik ben een spontane vrouw
en zoek een hele leuke man
die een date met mij wil
maken. Serieuze reacties
graag... 0906-10.10.162 box:
315210
BLONDINE 34 wil afspreken.
Hey ik ben Danielle een
leuke en spannende meid
van 34 jr. Ik heb de hele dag
zin. Ik wil de hele dag door.
Bel 0906-10.10.162 box:
929288
SONJA lang blond haar. Dag
ik ben Sonja een mooie
vrouw van 55 en hou van
zwarte kleding en ik zie er
goed uit. Ik zoek een leuke
man. 0906-10.10.162 box:
101992
Man zoekt vrouw. LIEVE man
69 jaar. Ik zou graag in
contact willen komen met
een lieve en volslanke vrouw
tussen de 60 en 69 jaar voor
een vaste relatie. 0800-4122
box: 657435
Man zoekt vrouw. SLANKE
lieve vrouw gezocht. Hoi met
Rob 60+. Ik zoek een slanke
lieve vrouw tot 60 jaar voor
lekker uitgaan maar ook
voor thuis. 0800-4122 box:
951444
Man zoekt vrouw. KEES 50
jaar. Hoi met Kees een leuke
man 50 jr. Ik zoek een dame
voor een leuke relatie. Eerst
elkaar leren kennen en dan
zien we! 0800 - 4122 box:
669882
Heel NEDERLAND. Hallo ik
ben op zoek naar een hele
lieve man om samen iets
van het leven te maken. Ik zie
er goed en verzorgd uit. Bel
0906-10.10.162 box: 514792
LOTTE wil afspreken. Ik ben
een lekkere en ondeugende
vrouw. Welke leuke man wil
met mij afspreken? Ik ben
heel diskreet. Bel me maar
0906-10.10.162 box: 679772
LEUKE mannen gezocht. Ben
jij een leuke man die nu zin
heeft in een lekker gesprek?
Ik ben een mooie blonde
dame en ik heb zin in jou.
0906-10.10.162 box: 817948
ROTTERDAM en omgeving.
Ik ben een lieve dame van 29
jaar. Ik ontvang leuke
mannen thuis. Heb jij zin in
een gezellige date met mij?
0906-10.10.162 box: 937070
Man 55 + zkt. contact met
man voor vriendschap. Bel
of sms 06 - 87131520
198 Mededelingen
BUITENLANDBELLEN
SPOTGOEDKOOP
Zone2 0900-1238082(10cpm)
Zone3 0900-1238083(25cpm)
Zone1 0900-1238081(5cpm)
UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL
KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER
Hoe kan ik starten met besparen?
Hoewerkt het:
U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):
1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft
2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)
3. U drukt op het hekje (#)
U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!
U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!
Werkt met alle providers.
De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.
Argentini - Vast
Australi - Vast
Bahrein - Vast
Belgi - Vast
Brazili - Vast
Canada - Vast
Canada - Mobiel
China - Vast
China - Mobiel
Colombia - Vast
Cyprus - Vast
Denemarken - Vast
Dom. Rep. - Vast
Duitsland - Vast
Engeland - Vast
Frankrijk - Vast
Georgi - Vast
Griekenland - Vast
Hong Kong - Vast
Hongarije - Vast
Ierland - Vast
India - Vast&Mob
Isral - Vast
Itali - Vast
Japan - Vast
Kroati - Vast
Luxemburg - Vast
Maleisi - Vast&Mob
Marokko - Vast
Mexico - Vast
Nieuw-Zeeland - Vast
Noorwegen - Vast
Oostenrijk - Vast
Peru - Vast
Polen - Vast
Portugal - Vast
Roemeni - Vast
Rusland - Vast
Singapore - Vast
Singapore - Mobiel
Sloveni - Vast
Slowakije - Vast
Spanje - Vast
Taiwan - Vast
Thailand - Vast
Thailand - Mobiel
Trinidad&Toba - Vast
Tsjechi - Vast
USA - Vast&Mobiel
Venezuela - Vast
Vietnam - Vast
Zuid-Afrika - Vast
Zweden - Vast
Zwitserland - Vast
Afghanistan - Vast
Afghanistan - Mobiel
Angola - Vast&Mob
Argentini - Mobiel
Armeni - Vast
Aruba - Mobiel
Australi - Mobiel
Bosni - Vast
Burundi - Mobiel
Curacao - Mobiel
Dom. Rep. - Mobiel
Dubai - Vast
Ecuador - Vast
Ecuador - Mobiel
Filippijnen - Vast
Filippijnen - Mobiel
Ghana - Vast&Mob
Irak - Mobiel
Iran - Mobiel
Itali - Mobiel
Kaapverdi - Vast
Kaapverdi - Mobiel
Kameroen - Mobiel
Kroati - Mobiel
Malawi - Mobiel
Macedoni - Vast
Namibi - Mobiel
Nieuw-Zeeland - Mob
Oekrane - Vast
Oekrane - Mobiel
Pakistan - Vast
Pakistan - Mobiel
Saudi-Arabi - Mobiel
Servi - Vast
Slowakije - Mobiel
Sri Lanka - Mobiel
Suriname - Vast
Suriname - Mobiel
Tunesi - Vast
Turkije - Mobiel
Zuid-Afrika - Mobiel
Zwitserland - Mobiel
Algerije - Vast
Aruba - Vast
Belgi - Mobiel
Brazili - Mobiel
Bolivia - Vast
Bulgarije - Vast
Colombia - Mobiel
Costa Rica - Mobiel
Curacao - Vast
Duitsland - Mobiel
Egypte - Vast&Mob
Engeland - Mobiel
Finland - Vast&Mob
Frankrijk - Mobiel
Griekenland - Mobiel
Hongarije - Mobiel
Ierland - Mobiel
Indonesi - Vast
Indonesi - Mobiel
Irak - Vast
Iran - Vast
Isral - Mobiel
Kenia - Mobiel
Malawi - Mobiel
Nigeria - Mobiel
Oostenrijk - Mobiel
Polen - Mobiel
Portugal - Mobiel
Roemeni - Mobiel
Rusland - Mobiel
Spanje - Mobiel
Sri Lanka - Vast
Tsjechi - Mobiel
Turkije - Vast
Vietnam - Mobiel
Zweden - Mobiel
Huis & Tuin
210 Schilderwerk
BEHANGER vr. behang,
verf en witwerk enz. Vrijbl.
prijsopgave. Ook voor
stucwerk. 06- 34019465
225 Woninginrichting
Trappen BEKLEDEN incl. ta-
pijt v.a. E 150,-. Ook voor vi-
nyl. Tel. 0181 - 40 32 98
Volop AANBIEDINGEN !!!
Nwe wasmachines v.a.
E 279.- Keus uit drogers,
kookplaten, vaatwassers etc.
Wij bezorgen gratis in Rot-
terdam! Keukeninbouwap-
paratuur m. l. schade tot
70% korting. Nwe. en occ.
gashaarden v/a E 199,- met 3
jaar garantie. Onderh. gas-
haarden en geisers. Berg-
seln. 317-319. / 010-2439087.
226 Inboedels
Woningontruiming Den
Haan. Opkopen van hele
en gedeeltelijke inboe-
dels. Antiek, porselein,
kleding. 010 - 4125790/
06-53703110 / KvK111289,
www.denhaan010.nl
WONINGONTRUIMING na
overlijden, vakk./goedkoopst
schilder-/schoonmaakwerkz.
www.rebwo.nl/06-24197514
www.tussencorenkitsch.nl
WONINGONTRUIMING zeer
vakkundig en goedkoop van
A tot Z geregeld 06-46396866
227 Meubelen
MEUBELEN en inboedels te
koop gevraagd uit de jaren
60/70. Tel. 06-51259932 of
06-34284942.
235 Beeld & Geluid
KTV - video - rep. LEENING,
Wolphaertsbocht 81, T. 010-
4294359. Gratis prijsopgave.
250 In en Om de Tuin
VAKKUNDIGE tuinaanleg &
bestraten + ov. werkzaamh.
incl. mat. 06-17189212
Hobby & Sport
145 Braderien & Markten
DE WITTE MARKT de Vlooi-
enmarkt v. Ned. 250 krm.
Elke zat. 07.00-16.00u. Snel-
weg R'dam-Zierikzee, richt.
's Gravendeel, afsl. Boons-
weg / Ind. terrein Heinen-
oord. Entr. E 2,00. 65+E 1,50,
kraamhr. E 25,- 078-6764752.
Braderie / Vlooienmarkt
Zat. 22 Mrt. 9.00-16.00
Peppelweg Rotterdam
Schiebroek. Krhr E 25.-
Alle handel toegestaan !!
06-50583127 Let op:
Beukers Evenementen
SNUFFELMARKT
ZON. 6 APR.
AHOY - ROTTERDAM
** GRATIS PARKEREN **
2 Hallen. * 0251-31 90 90.
www.dewitevenementen.nl
Braderie / Vlooienmarkt
Vrij 21 Mrt. 9.00-15.00 Van
Noortwijckstraat Rotter-
dam Overschie. Kraam-
huur E 15.- 06-50583127
Beukers Evenementen
!!!Nieuw Nieuw Nieuw!!!
Kofferbakverkoop : Zat. 15
Mrt. Van Adrichemweg
R'dam Overschie. Plaats
va. E 10.-- 06-50583127
!!Beukers Evenementen!!
Grote SNUFFELMARKT/
Braderie. Za. 15 mrt. de hele
Burg.Baumannln in R'dam-
Overschie-west kraamh.
voor 2e hands of nieuw E25,-
Willy's 06-53 75 27 41
VLOOIENMARKT
ZONDAG 16 maart
Sporth.de Hofstede, Hofsng.
3135 AL Maasland 12-18u.
MdV evenem. 06-41010900.
NEUZELBEURS
De grootste koopjesmarkt
15 & 16 maart 10 - 17 uur
www.neuzelbeurs.nl
De Broodfabriek, Rijswijk
DE ROTTERDAMSE BAZAAR
R'DAMS ZWARTE MARKT
Za 29 Zo 30 Mrt kraamh E EE E 20
Pasen Za 19 Zo 20 Ma 21 Apr
www.bijl-evementen.com
MEGA - VLOOIENMARKT
Zon. 23 Mrt. & 1e en 2e Paas-
dag, Berkel & Rodenrijs,
Oostmeerhal (10-16 u.) 2 hal-
len (200 kr.) 06-53777967
VLOOIENMARKT Zo 23/3
Persoonshal Rotterdam
Zuid. Info: 06-83036368
BB-Evenementen
VLOOIENMARKT zo 23 mrt
Parkeerpl. Leidschenhage.
06 - 830 36 368
BB-Evenementen
VLOOIENMARKT 16 mrt.
Sph. de Schenkel, Capelle
a/d IJssel 06-83036368
BB-Evenementen
Vlooienmarkt Zon. 23 Mrt.
Heemraadsplein Rotter-
dam West. 06-50583127
Beukers Evenementen
Grote SNUFFELMARKT za
22 mrt. Lantarendijk Willem-
stad kr. E 25,-/ kofferbaksales
E 10,- Willy's 06-53 75 27 41.
Zon. 23 mrt. & ma 21 apr. 2e
Paasdag ROMMELMARKT
Margriethal in Schiedam. 9-
17 u. MDV 06-41010900
VLOOIENMARKT 15 Maart,
Marktterrein a/d Piet Heyn-
laan, Katwijk. Kr. E 25,-. Gra-
tis toegang. 06-53752741.
Vlooienmarkt Zo 16 Mrt.
Pr. Bernardlaan Voorburg
Centrum 06-50583127.
VLOOIENMARKT Zat 23 Mrt.,
Binnenrotte bij de Blaak
R'dam. 06 - 38223862
SNUFFELMARKT zo 23 mrt.
Middenbaan-n Hoogvliet
kraam E 15,- 06-53 75 27 41.
Zo 16 mrt Kofferbakmarkt
11-15 uur W.c. HOOGVLIET
deeln. E 11. inl. 0111-410532.
VLOOIENMARKT Zat. 29 Mrt,
Sliedrecht Sph De Lockhorst.
(10-16 u) 06 - 53777967
VLOOIENMARKT Zat. 22 Mrt,
H.I. Ambacht Sph. Ridderhal.
(10-16 u) 06 - 53777967
Auto &
Vervoer
667 Te koop
gevraagd
OCCASIONINKOOP.NL Wij
geven een goede prijs voor
uw auto, contant geld + RDW
vrijw. Gouderakstr. 51, naast
Starfit R'dam IJsselmonde.
Tel. 010 - 48 22 236.
Autosloperij de Zaag vraagt
loop-, sloop- en schade au-
tos. Vanaf E100,- Direct
RDW vrijwaring. Gratis op-
haaldienst. Tel 010-4201897.
GEVRAAGD Auto's, RDW
vrijw. U belt, wij komen! 24
u. per dag 06 - 174 388 76.
HUGO vraagt auto's+jeeps+
bussen.**RDW Vrijwaring**
Tel.06-12258443 v. 8u tot22u
699 Rijscholen
delierverkeersopleidingen
Lid Bovag 010-4257726/
06-24690469 R'dam 1e les
E 14.50, vervolg E 20 p.les
Werk & Inkomen
790 Opleidingen & Cursussen
Nederlandse
Kappersakademie
zaterdag 22 maart 2014
Open Dag
10.00 - 15.00 uur.
Erkend diploma, OV-jaarkaart, studiefinanciering, dag- of
avondopleiding. Kom 22 maart langs om in te
schrijven aan de Mariniersweg 149 in Rotterdam.
Tel. 010-4111315 (kies 1)
www.kappersakademie.nl
CURSUS HAARKNIPPEN
April in uw regio! Tel. 015-3618033 WWW.SELFLINE.NL
755 Overig Personeel
Gevraagd
DDD Personeel
zoekt
productiemedewerkers
18 jaar of ouder?
Klaar met school en
op zoek naar een baan
voor langere periode?
Geen zin meer
om te leren en klaar
voor een leuke baan?
BEL DDD !
Bel: 010 - 243 08 98
www.dddpersoneel.nl
Leuk Thuiswerk, tot E 2500!
Inpakken snoep, stickeren.
Info: 0909-400.6000 (90cpm).
780 Personeel
Aangeboden
Uw accountant te duur ? Uw
BOEKHOUDING, lonen en
alle belastingzk. mooi tarief.
Sinds '78. Tel. 010-425.47.28
of kijk op www. adkas.org
Witten, VERVEN, behangen
enz. Bel voor vrijbl. informa-
tie 06 - 41 70 71 80.
751 Schoonmaak
Personeel
SCHOONMAAKSTER ge-
vraagd voor de omgeving
Botlek. voor in de avond-
uren. www.per-plex.nl
Duo's zijn altijd overzichte-
lijk gerubriceerd
Caravan verkopen?
Plaats dan een advertentie
Duo's voor een snel
succes!
Kamers kun je vinden in 225
kranten en ook op www.
duos.nu in 6 van de 12 pro-
vincie
Vraag en Aanbod?
Kijk op WWW.DUOS.NU
d Weekkrant is overal welkom
94% VAN DE CONSUMENTEN
ONTVANGT D WEEKKRANT GRAAG!
Nooit te oud voor vakantie!
Op zoek naar kleinschalige vakanties met
begeleiding voor ouderen?
Bel dan voor onze gratis vakantiebrochure:
(0318) 48 51 83
Allegoeds Vakanties is onderdeel van Stichting Allegoeds
www.allegoedsvakanties.nl
107 CM
42
FULL HD LED TV
GALAXY TAB 3
1,6 GHZ DulCore processor
10,1 inch scherm MicroSD-
rtsleuf Wi-Fi 16 GB Intern
geheugen USB-nsluiting
3 megpixels cmer
NORMAAL: 699,-
GALAXY
1,6 GHZ Du
10,1 inch s
rtsleuf
geheugen
3 megp
N
O
R
M
A
A
L:
3
9
9
,-
107 CM
W
I
J

R
U
I
M
E
N

O
P
!
SPIEGELREFLEXCAMERA
10.1 INCH TABLET
50.
-
CaSHBaCk
NORMAAL: 399,-
PASFOTOS
+
G
R
A
TIS

F
O
TO
B
O
E
K
A
C
T
IE
!
TEGEN GIGA LAGE PRIJZEN!
GESCHIKT VOOR ALLE
OFFICILE REISDOCUMENTEN
KIJK OP WWW.KLEIN.NL VOOR ALLE ADRESSEN EN OPENINGSTIJDEN!
FOTOBOEK
BESTEL SNEL VIA WWW.KLEIN.NL
M een echt fotoboe met uw fotos
BOEK
BESTEL SNEL VIA WWW.KLEIN.
M een echt fotoboe met uw foto
95
7
VANAF
TX L 42 B 6 E
Schermdigonl 42 inch/107 cm, UPC, Ziggo en
Digitenne gecertificeerd, 2x HDMI, 1920x1080 resolutie,
mogelijheid tot het fspelen vn uw fotos, videos en
muzie door middel vn een SD rtje of USB-stic,
VIERa Connect Smrt TV
18 megpixels CMOS sensor
Full HD 1080p filmopn-
men 3.0 inch ntelbr
TFT-touchscreen ISO-
gevoeligheidsberei vn ISO
100-12.800
EOS 700 D + 18-55 STM
JZEN!
* Na 50,- cshbc vi SSms
MicroSD
16 GB In
nsluiting
er
-
ntern
sung s
UE 40 F 8000
Schermdigonl: 40 inch / 102cm
1000Hz CMR SMaRT TV-functie
4x HDMI-nsluiting 3x USB-
nsluiting Qud Core processor
Wi-Fi Inclusief 2 ctieve 3D-brillen
2
LAGE P
m
e
r
en
102 CM
40
NORMAAL: 1499,-
BDS 375/230-B2
3D Blu-Ry speler Dolby Virtul
Speer 2.1 Surround sound
USB-nsluiting 3x HDMI-ingng
330W vermogen actieve sub-
woofer 3-weg speers
ER IS AL EEN BDS
37 SERIE VANAF
P
R
IJ
S
D
O
O
R
B
R
A
A
K
!
AUDIO HIFI SET
E-READER
NORMAAL: 169,-
KOBO
6 inch XGa Perl E In tou-
chscreen Wifi mogelijhe-
den 4GB opslgcpciteit
MicroSD rtslot Meerdere
lettertypen accuduur vn 1
mnd USB nsluiting
Ingebouwde lmp
AURA HD
MAAL: 169,-
sport
Vooraf had men bij Excelsior M gete-
kend voor een gelijkspel tegen koplo-
per IJsselmeervogels. Na 90 minuten
stond er 1-1 op het scorebord. Een
uitslag waarmee iedereen tevreden
was, maar met een klein beetje geloof
in eigen kunnen had er zomaar een
overwinning geboekt kunnen worden.
Op een zonovergoten sportpark Di|kpol-
der had trainer Cesco Agterberg zi|n elf-
tal een tactische omzetting laten onder-
gaan. Hamit Alptekin en Daniel Fortado,
beiden weer terug na zware kruisband-
blessures, maakten hun opwachting
wat ten kostte ging van Robin Hofman
en Bryan van der Laan. Agterberg zette
met Niels Redert, Robin van der Ende
en Sefa Kurt een verdedigend ingesteld
middenveld neer dat met name in de
omschakeling voor stabiliteit moest zor-
gen.
De wedstri|d begon voor Excelsior M
weinig hoopgevend. In de eerste 1O
minuten zetten de Vogels de Maas-
sluise verdediging danig op de proef.
Met name over de rechterkant was het
aanvalsspel gevaarli|k, maar gelukkig
bleek de koploper niet in staat de score
te openen.
Dat had na een kwartier zomaar wel ge-
kund maar dan wel in het voordeel van
Excelsior M. Stephan Kruithof haalde
vanaf 25 meter verwoestend uit, maar
zi|n schot belandde op de deklat. Excel-
sior M kreeg vanaf dat moment meer vat
op het spel van de Vogels.
Na de thee hetzelfde spelbeeld; beide
ploegen lieten uitstekend spel zien
maar werden nooit echt gevaarli|k. De
O-1 kwam dan ook volledig uit de lucht
vallen. Vanaf de rechterkant liet Kuipers
een geweldig schot los op het doel van
1ean Paul van Leeuwen, die de bal uit-
eindeli|k in de kruising zag ploffen. Ex-
celsior M moest offensiever gaan spelen
en deed dat met verve. Prachtige com-
binaties volgden, maar onder leiding
van ex-prof Pascal Bosschaart, hielden
de Vogels stand. Totdat er in het rech-
ter verdedigingsblok een misverstand
ontstond bi| een ingooi voor de Vogels.
Vincent v.d. Berg doorzag het spellet|e
en glipte langs zi|n directe tegenstander.
Op snelheid bleef hi| de verdediging van
'De Rooien' voor en maakte oog in oog
met de Spakenburgse doelman geen
fout (1-1).
In de laatste minuten werd het bil-
lenkni|pen. I1sselmeervogels deed er
alles aan om op voorsprong te komen
maar Excelsior M hield knap stand.
Enig fortuin had zi| toen een inzet van
een van de aanvallers op de paal be-
landde waardoor de 1-1 op het score-
bord gehandhaafd bleef.
Excelsior M heeft nog 5 punten nodig
om definitief veilig te zi|n. Zaterdag
wacht de zware uitwedstri|d tegen
Ri|nsburgse Boys.
Hoofdsponsor: Euro Products
Excelsior M blijft knap overeind
Hamit Alptekin maakte zijn eerste basisplaats na een lange blessure meer dan waar. Foto: Harry Noordhof
Afgelopen zaterdag kregen MC2 be-
zoek van de koploper Hoeksche
Waard. Na de oefenwedstri|d tegen
de MC1 waren er voldoende leer-
momenten dus deze zi|n uitgebreid
besproken voorafgaand aan de wed-
stri|d.
De meiden begonnen sterk aan de
wedstri|d met prima snel spel waarbi|
de vri|e speelster snel en vaak werd
gevonden. Al snel was er een 1-O
voorsprong door een mooi doelpunt
van Nathalie. Daarna liet Evergreen
de tegenstander in hun spel komen
door slechte en slordige bal aanna-
mes en dito uitverdedigen. Resultaat
een 1-2 achterstand met rust.
Er werd de 2e helft veel harder ge-
werkt en de meiden vochten voor
iedere bal. Met 2 uitstekende strafcor-
ners van Nikki en Inge, scoorden uit-
eindeli|k Inge en Michelle. Het bleef
spannend maar de overwinning werd
niet meer uit handen gegeven. Keep-
ster Noa heeft ook nu weer het team
op de been gehouden. Een zwaar
bevochten maar daarom ook zeer
mooie overwinning van 8 - 2.
MHV Evergreen
Woensdag 5 maart speelde De Vliet
een moeizame wedstrijd tegen
de senioren biljarters van The Old
Counter s uit Wateringen.
Slechts drie van de tien parti|en werd
door een Maassluizer gewonnen. Die
drie overwinningen, gaven wel vol-
doende marge om de totale wedstri|d
met een magere D8,O8 tegen D6,28 te
winnen. Aanvankeli|k leek er geen
vuilt|e aan de lucht. 1rgen Spier ont-
popte zich weer eens als 'Man of the
Match', door met liefst 16,66 tegen
8,88 Arie de 1ongste te verslaan.
Denderen
Adrie de Raaf was de eerste die ver-
loor en moest in Piet Vis zi|n meer-
dere erkennen; Arnold Peek speelde
een goede parti| tegen Arie Groene-
wegen maar moest hem toch de over-
winning laten; Nees Lodder zag 1oop
Verbakel de winst pakken en 1an Post
dacht zi|n parti| te winnen, maar zag
tegenstander Andre Grootscholten in
diens laatste beurt met een serie van
1D aan zich voorbi| denderen. Wals
Verbrugge maakte tegen Luc Boeters
precies zi|n moyenne van 65, maar
zag zi|n tegenstander toch net iets be-
ter afronden. Map Ri|psma moest, na
een reeks van overwinningen, dit keer
de eer aan Ton van Wingerden laten.
Man of the Match
De op moyenne sterkste spelers van
de dag; Alle Visser (moyenne 81) en
Bert van Lier (moyenne 67), deden wat
van hen verwacht mocht worden. Na
75 tegen 82 caramboles, ging de winst
met D,25 tegen 12,28 naar de Waterin-
ger. De prestatie van Bert maakte hem
tot 'Man of the Match' voor The Old
Counters. Hierna zou eindeli|k weer
eens een Maassluizer een winstparti|
afleveren. Ab de Groot had weliswaar
grote moeite met Martien Plugge, maar
sloot toch winnend af. De belangri|kste
man voor De Vliet deze middag, zou
tenslotte Rinus Sahli bli|ken. Zi|n grote
overwinning op Leo Hassing, met 1O,D5
tegen 5,1D punten, bracht De Vliet als-
nog op de intussen onverwachte over-
winning. Met de wedstri|duitslag van
D8,O8%, bli|ft De Vliet in de race om een
plek bi| de top-drie op de rangli|st.
Rinus Sahli
matchwinnaar bij De Vliet
In een spannende parti| heeft Maas-
sluis kans gezien een krappe over-
winning te behalen tegen Ridderkerk
1. Met 41/2-81/2 wisten de schakers
zich te handhaven. Helaas voor Rid-
derkerk, want zi| moeten volgend
|aar een stap|e lager spelen. Om 22.4O
uur wist Corry Vreeken de eerste par-
ti| winnend af te sluiten. Daarna liep
Maassluis uit tot 81/2- 11/2 en dacht
de winst binnen te hebben, maar
het werd toch nog spannend toen
Michael Kroes de meerdere moest
erkennen in zi|n tegenstander. 1an
Parre stond in zi|n parti| 2 pionnen
achter, maar zag kans om er toch nog
remise uit te halen. De overige punten
werden binnen gehaald door Marcel
Berger, Hans Quak. Remise was er
voor Gert Di|kstra Paul Blok. Voor de
externe competitie volgt nu nog een
uitwedstri|d tegen HZP Schiedam op
maandag 81 maart.
Voor de interne competitie werden
nog de volgende parti|en gespeeld.
Karel Parre - 1ean Paul Schriks O-1;
1an Spoor- Peter van Waardenburg
O-1; Peter Swart - Piet de 1ong 1/2-1/2.
Maassluis
blijft 2e klasser
De eerste tien van de speelavond:
1. Mw. Schippers 5828
2. Hr. van Schai|k 5622
8. Hr. Zent|es 5426
4. Hr. H. Voogt 5812
5. Hr. R. van de Broecke 51D1
6. Mw. Witt 5176
7. Hr. Vis 518D
8. Mw. van Di|k 5OD4
D. Hr. Lam 4D6D
1O. Mv. Wessels 485D
KJV Troef
De uitslag bi| Klaver|asvereniging De
Vliet van 24 februari is als volgt: 1. Dhr.
Verbrugge 5O84 pnt., 2. Dhr. Dortwegt
5O85 pnt., 8. Dhr. Kleyweg 4851 pnt., 4.
Mw. Bosman 47D6 pnt., 5. Dhr. Alke-
made 4788 pnt.
De uitslag van het pri|sklaver|assen
van donderdag 6 maart is: 1. Dhr. Al-
kemade 5O81 pnt., 2. Mw. Wolters
4DDO pnt., 8. Dhr. v/d Kaay 48O7 pnt.,
4. Dhr. Westdi|k 476O pnt., 5. Dhr. de
Beste 4751 pnt., 6. Mw. de Werker
4614 pnt., 7. Mw. Bosman 4515 pnt.
Poedelpri|s Mw. van Baalen 4OO2 pnt.
Donderdag 8 april is er weer pri|skla-
ver|assen in De Vliet.
Klaverjasvereniging
De Vliet
Twee weken geleden wisten 9 jeug-
dige judokas van Mahorokan zich
via de districtskampioenschappen te
plaatsen voor het Nederlands Kam-
pioenschap, welke dit weekend in
Eindhoven werd gehouden.
Al maanden verkeerde Kevin Dadgar-
porian (-46 kg) in grootse vorm, maar
na een vri|loting ging het in de tweede
ronde meteen mis. Door twee slordig-
heden in zi|n aanvallen, werd Kevin
bestraft en kon hi| niet tot een score
komen. In de herkansingsronde zou
brons nog het hoogst haalbaar zou
zi|n. Kevin wist zich hiervoor te plaat-
sen en streed tegen Camiel Roskamp.
In een geli|kopgaande wedstri|d,
waarbi| beiden niet tot een score
konden komen, bleek een bestraffing
voor Kevin, hem fataal te worden. He-
laas kwam Kevin hierdoor net naast
het podium.
Kleine score
Na een knieoperatie en lange revali-
datie bleek Christina Heck (-68 kg) op
ti|d fit te zi|n voor dit Nationale Kampi-
oenschap. Na een vri|loting in de eer-
ste ronde en een makkeli|ke overwin-
ning in de tweede ronde stuitte Chris-
tina al direct op een andere kansheb-
ster op de titel, nameli|k Renee van
Harselaar (Oost-Nederland). Met een
kleine score trok Van Harselaar aan
het langste eind. Christina wist vervol-
gens via twee gemakkel|ike overwin-
ningen de stri|d om het brons te be-
reiken tegen Danee Roseval. In deze
eenzi|dige wedstri|d, besliste Chris-
tina uiteindeli|k met een schitterende
buitenwaartse beenworp, waardoor
het brons haar deel werd.
1ennifer Dadgarporian (-4O kg) wist
na 8 goede overwinningen de finale
te bereiken tegen eeuwige rivale Britt
Koolmoes. In deze finale zaten beide
dames zeer dicht bi| elkaar. Met een
kleine score aan de kant van Kool-
moes zat 1ennifer dit |aar zeer dicht
bi| de titel, maar met zilver kan 1enni-
fer terugki|ken op een goed toernooi.
De overige 6 Mahorokan-|udoka's
wisten allen nog wel een aantal wed-
stri|den te winnen, maar konden zich
uiteindeli|k niet mengen in de wed-
stri|den om de medailles.
Zilver en brons voor
Mahorokan-judokas op NK
Christina Heck (r.) besliste de strijd om het brons tegen Renee van Harselaar. Foto: PR
Op vri|dag 11 april wordt voor de 1De
keer het Van Koppen & Van Ei|k spon-
sortoernooi georganiseerd. De teams
van Stoed Doet't en Bronovo zullen
de vorig |aar gewonnen beker gaan
verdedigen. U bent van harte uitgeno-
digd om met uw bedri|f of instelling
mee te doen. De inschri|ving is reeds
gestart, en er zi|n nog enkele plaatsen
vri|. Meedoen kan door bedri|ven en
instellingen met gemengde teams in
zowel een beginners als gevorderden
klasse. Het inschri|fformulier is te vin-
den op de mvc site:
www.mvcmaassluis.nl.
Bedrijven-
sponsortoernooi MVC
heeft u ook
maassluis nieuws
mail naar:
redactie.mc@
De nieuwe tentencollecties zijn gearriveerd! Profteer 3 dagen lang van extra
voordeel op de nieuwe tentencollecties van o.a. Bardani, Falco, Outwell en Hilleberg.
OUTDOORXL OPENT HET NIEUWE TENTENSEIZOEN
Vrijdagavond open tot 21 uur.
En altijd op internet: www.outdoorxl.nl
Aalborg 1 Barendrecht. Naast IKEA. Aanbiedingen geldig t/m 15 maart.
ALTI J D BETER UI T
SEIZOENS
OPENING
Outwell Lanai Reef
Compacte drie persoons familietent
met stahoogte, inrits kuipzeil en doek
van ademend technisch katoen.
Van 899,95 voor 499,95
Bardani Modena
Topkwaliteit vier persoons familie-
tent met volledig katoen buitendoek,
PVC kuipzeil en vele extras.
Van 1599,95 voor 999,95
Old Town Canadese kanos
Kineo van 999,95 voor 499,95
Charles River van 1299,95 voor 649,95
Diverse kajaks o.a. Prijon, Point 65
tot 40% korting.
Hilleberg lichtgewicht tenten
Tijdens de seizoens opening een
gratis footprint t.w.v. 99,95 bij
alle lichtgewicht Hilleberg tenten.
Bardani Dream Lodge
De Dream Lodge is het nieuwe
topmodel uit de prestige serie van
2014. Met kadobon van 80 euro.
Wandel- en bergschoenen
Meindl, Lowa, Hanwag, Salomon tot
50% korting op diverse modellen.
Op de 2013/14 collectie skis
Atomic, Vlkl, Salomon, Head,
Nordica tot 40% korting.
Ski- en winterkleding
Fjallraven, The North Face, Jack
Wolfskin, Luhta tot 70% korting.
Nomad Kona
Katoenen slaapzak geschikt voor
kouder voor- en naseizoen. Extra
breed en lang, 95 x 215 cm.
Van 109,95 voor 69,95
Vaude Dream
Geen pijn meer in je rug op deze
slaapmat met zachte buitentijk. Hoog
ligcomfort door de stretchende tijk.
Nu 119,95
kadobon
80 euro
499
95
999
95
Gratis
footprint
OP
=
OP
tot
40%
korting
tot
70%
korting
tot
50%
korting
2
e
mat
prijs
69
95
Morgen:
geniet je van jouw
investering van vandaag
9
4
0
,
- c
o
m
b
i
n
a
t
i
e
v
o
o
r
d
e
e
l
*
o
p
b
e
d
b
o
d
e
m
,
m
a
tra
s,
d
e
k
b
e
d
n
k
u
sse
n
N
u
t
o
t
Ontwerp Auping Essential: khler wilms
Morgen wordt pas echt genieten als je compleet uitgerust bent. Dit bereik je door een
Auping bedbodem, matras, dekbed en kussen te combineren. Compleet afgestemd
op jouw wensen. Dat is genieten van jouw investering van vandaag.
* Geldt in de actieperiode van 15 maart t/m 27 april 2014. Kijk op Auping.nl/voorjaarsactie voor de actievoorwaarden.
Escudostraat 9
Barendrecht
T. 010 - 820 09 44
www.aupingplaza-barendrecht.nl www.aupingplaza-spijkenisse.nl www.aupingplaza-sliedrecht.nl
Lucebertstraat 34
Spijkenisse
T. 0181 - 89 53 30
Parallelweg 4
Sliedrecht
T. 0184 - 49 34 99
0enIeLen van de zomer
meL zonwerIn op maaL
0nze ccIIectIe Is geInspIreerd cp de nIeuwe trends In mcde, InterIeur en
IItestyIe. Met de grcte keuze In unIs, dessIns, structuren en accesscIres
creer je jcuw eIgen IdeaIe raamdeccratIe.
N1BUwB ccIIectIe
hcrIzcntaIe jaIcezIen
EIndeloze varIaLIes In
kleuren en maLerIalen.
0ok In aIwerkIn Is sLeeds
meer moelIjk. Zoals
ladderband In bIjpassende oI
conLrasLerende kleur. Maak
je LorIzonLale jaloezIe exLra
persoonlIjk meL een reLro
boven- en onderaIwerkIn.
HorIzonLale jaloezIe 2Smm
60x100 cm. (bxL) zonder
ladderband vanaI C 116,-
voor C 98,-
www.decorette.nl
EDITIE 2014 3,95
INSPIRATIE
VOOR JE HUIS
nu B
0
%

K
0
R
T
1N
0
*

op DecoreLLe
bInnen
zonwerIn
Haal In de wInkel ons
0FATIB InspIraLIe maazIne!
0raLIs LLuIs advIes
en InmeLen
De aanbIedInen zIjn eldI van 17 maarL L/m 12 aprIl 2014.
Decorette Maassluis
Industrieweg 58-62, 3144 CH Maassluis www.decorettemaassluis.nl
Kom snel kIjken naar
ons enorme aanbod!

Maassluise Courant Week 11

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Maassluise Courant Week 11

Загружено:

Авторское право:

Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | www.thuisbladen.

GroenRk De Carlton Westland

Inzamelen oud papier

Wijk Vereniging Ophaaldag Wanneer Ophaaltijd uur

Herdenking bombardement 18 maart

Wethouder Huub Eitjes

Duurzaam Maassluis is de praktische

Recyclen frituurvet en bakolie

Gratis compost als beloning voor

Wist u dat bij veel koopwoningen fors

Op 10 maart jl. zijn vijf Maassluise ba-

De klimaatestafette die de gemeente

Klimaatestafette doorlopend succes

deling voor de ingebruikname van de

16 Maassluise Courant donderdag 13 maart 2014 |

Op deze pagina besteedt Maasluise

Вам также может понравиться