ANALISIS HIDROLOGICO ANALISIS HIDROLOGICO

Dr. Jos Luis Arum R., Dr. Jorge Jara R., Dr. Luis Salgado S. Dr. Jos Luis Arum R., Dr. Jorge Jara R., Dr. Luis Salgado S.
Ing. Civil, Ph.D.; Ing. Agrnomo, Ph.D. y Ing. Agrnomo, Ph.D.
F a c u l t a d d e I n g e n i e r a A g r c o l a
U n i v e r s i d a d d e C o n c e p c i n
I. INTRODUCCION
e entiende por an!lisis hidrolgico la evaluacin cualitativa y cuantitativa de las relaciones
entre pluviometra y "luviometra de una determinada cuenca, y de los registros #ue de ella
se generar!n, con el "in de determinar los recursos hdricos disponi$les. %sta disponi$ilidad
podr! ser super"icial o su$super"icial.
%n cuanto a la determinacin de la disponi$ilidad de aguas super"iciales, las $ases t&cnicas
de los Concursos de la ley '(.)*+ reconocen dos situaciones , a- "uentes #ue disponen de
control "luviom&trico y $- "uentes #ue no disponen de control "luviom&trico. %n lo re"erente
a disponi$ilidad de aguas su$terr!neas, se di"erencian entre , a- captaciones proyectadas y
$- captaciones actualmente en e.plotacin. eparadamente, y como un caso especial de
aguas super"iciales, las mismas $ases t&cnicas contemplan la disponi$ilidad de agua desde
vertientes y desag/es y la disponi$ilidad de agua a nivel de predio en atencin a #ue &ste no
siempre se encuentra adyacente a la captacin y por lo tanto hay p&rdidas, &stas son
p&rdidas por conduccin.
1
%n este captulo se a$ordar! $revemente el an!lisis de cada una de estas situaciones. Para
mayores antecedentes se sugiere a los lectores re"erirse a la $i$liogra"a se0alada al "inal de
este documento.
II. DISPONIBILIDAD DE AGUA
2.1. Aguas superficiales
eg1n el Cdigo de Aguas, Artculo 2, 3aguas super"iciales son a#uellas #ue se encuentran
naturalmente a la vista del hom$re y pueden ser corrientes o detenidas. on aguas
corrientes las #ue escurren por cauces naturales o arti"iciales. on aguas detenidas las #ue
est!n acumuladas en depsitos naturales y arti"iciales tales como lagos, lagunas, pantanos,
charcas, aguadas, ci&nagas, estan#ues o em$alses4.
Para el an!lisis hidrolgico, con "ines de riego, es necesaria la determinacin de los
caudales medios mensuales del cauce en estudio. Como ya se indic, en tal caso es posi$le
distinguir dos situaciones, "uentes con y sin control "luviom&trico.
2.1.1. ue!"es #ue $isp%!e! $e c%!"r%l flu&i%'("ric%
eg1n las $ases t&cnicas de la ley '(.)*+, en este caso se de$e veri"icar la calidad de la
estadstica disponi$le, e"ectuando su homogeni5acin, relleno y e.tensin cuando
corresponda, utili5ando m&todos hidrolgicos convencionales, siempre #ue comprenda un
perodo mnimo de '* a0os consecutivos, con una antig/edad de la estadstica
recopilada #ue no supere los 1ltimos 2+ a0os. %n su de"ecto, se de$er! ocupar un perodo
de 6+ a0os consecutivos con una antig/edad de la estadstica recopilada cuyo dato m!s
reciente no tenga antig/edad superior a '* a0os.
2
e de$er!n e"ectuar las correcciones hidrolgicas #ue procedan, entre la estacin de control
considerada y el punto de captacin #ue consulta el proyecto.
%n circunstancias cali"icadas por la ecretara %7ecutiva de la Comisin 8acional de 9iego,
y cuando la organi5acin de usuarios disponga de una estadstica adecuada, de$idamente
registrada, y para un perodo similar al se0alado anteriormente, se podr! utili5ar esta
in"ormacin como antecedente v!lido para demostrar la disponi$ilidad de agua.
2.1.2. ue!"es #ue !% $isp%!e! $e c%!"r%l flu&i%'("ric%
eg1n el mismo documento, en este caso se de$e generar una estadstica de caudales
medios mensuales en el punto de captacin #ue consulte el proyecto, haciendo uso de un
modelo matem!tico de simulacin hidrolgica #ue se de$er! cali$rar con alguna estacin
"luviom&trica de una cuenca de caractersticas "isiogr!"icas, meteorolgicas e hidrolgicas
similares a las de la cuenca en estudio.
i la aplicacin de este m&todo no "uera posi$le, o si se demuestra #ue los resultados #ue
se o$tienen son inciertos, se podr!n utili5ar relaciones precipitacin:escorrenta, tales como
Pe0uelas, ;runs<y, =undt, >urc, Coutagne, etc., 7usti"icando su aplica$ilidad a la 5ona del
proyecto. %n este caso se de$er! desarrollar una metodologa #ue permita o$tener la
distri$ucin mensual de caudales so$re la $ase de los valores medios anuales calculados.
%n cual#uier caso, la estadstica $!sica utili5ada de$e comprender un perodo mnimo de '*
a0os consecutivos, con una antig/edad de la estadstica recopilada cuyo primer a0o no
supere los 1ltimo 2+ a0os. %n su de"ecto, se de$er! ocupar un perodo de 6+ a0os
consecutivos, con una antig/edad de la estadstica recopilada cuyo primer a0o no supere los
1ltimos )+ a0os.
2.1.). Lagu!as * e'+alses
i se dispone de registros de caudales medios mensuales e"luentes, se utili5ar! la estadstica
de caudales e"ectivamente entregados, siempre #ue comprenda un perodo mnimo de '*
a0os consecutivos.
3
?a determinacin de los caudales medios, a"luentes a la laguna o em$alse, slo se re#uerir!
cuando sea necesario simular la operacin del em$alse para e.tender la estadstica de
caudales entregados a un perodo mnimo de '* a0os. %sta simulacin se reali5ar!
asimismo cuando la o$ra no disponga de caudales medios mensuales e"luentes.
2.2. Aguas su+"err,!eas
%l artculo 2 del Cdigo de Aguas esta$lece #ue, 3son aguas su$terr!neas las #ue est!n
ocultas en el seno de la tierra y no han sido alum$radas4. A su ve5, el artculo *(, indica
#ue, 3cual#uier persona puede e.plorar en suelo propio4 y el artculo *@ esta$lece #ue, 3la
e.plotacin de la misma #ueda su7eta a las normas generales #ue esta$lece la Direccin
;eneral de Aguas4. e distinguen dos casos particulares,
2.2.1. Cap"aci%!es pr%*ec"a$as
%n este caso se trata de un po5o reci&n construido y por no conocerse su rendimiento es
necesario proceder a determinarlo. Para esto se recurre a lo #ue se conoce como prue$a de
$om$eo, tema #ue se tratar! m!s adelante ACaptulo BI-.
%n el caso de po5os norias, con un caudal igual o menor de 6 lCs, en los cuales, por su $a7a
capacidad, resulta, invia$le la reali5acin de la prue$a de $om$eo, se reempla5a &sta por
una prue$a de recuperacin, hasta el D*E del volumen o altura de agua antes de agotar la
noria, empleando el dato del volumen y tiempo de recuperacin para calcular el caudal
medio #ue representa.
2.2.2. Cap"aci-! ac"ual'e!"e e! e.pl%"aci-!
%n el caso de captaciones #ue se encuentren actualmente en e.plotacin, con derechos
inscritos, y en las cuales el proyecto no consulte nuevas inversiones, el caudal disponi$le
en cada una de ellas, para los e"ectos de cuanti"icar la super"icie de riego seguro del predio,
se podr! determinar so$re la $ase de los antecedentes suministrados al t&rmino de la
4
construccin de las o$ras por el constructor de la captacin y por las caractersticas t&cnicas
de los e#uipos de $om$eo.
Alternativamente, se podr! reali5ar una prue$a de caudal varia$le, utili5ando el e#uipo #ue
actualmente se encuentra operando en condiciones normales en la captacin. Dicha prue$a
se e"ectuar! con un mnimo de 6 caudales consecutivos, incrementados cada 2 horas o m!s,
hasta lograr el caudal de e.plotacin actual de los e#uipos instalados.
2.). Aguas $e &er"ie!"es * $esagues
e de$er! reali5ar un an!lisis hidrolgico de la su$cuenca en la cual se locali5an los
a"oramientos y se e"ectuar!n a"oros cada 6+ das durante los cuatro meses consecutivos de
mayor evapotranspiracin potencial. %l caudal disponi$le se calcular! so$re la $ase de los )
a"oros, e"ectuando los a7ustes #ue procedan, de acuerdo a los antecedentes #ue se o$tengan
en el an!lisis hidrolgico antes mencionado.
Para caudales in"eriores a '* litros por segundo, se aceptar! la reali5acin de a"oros cada 6+
das durante los cuatro meses consecutivos de mayor evapotranspiracin potencial, "irmado
por el pro"esional responsa$le.
Para mayores antecedentes so$re este tema, recurra a la cartilla de divulgacin titulada
3%valuacin de "uentes de agua4, preparada por la Universidad de Concepcin a la
Comisin 8acional de 9iego.
2./. Agua a !i&el $e pre$i%
?a determinacin del caudal medio mensual disponi$le, tanto de aguas super"iciales
su$terr!neas o de vertientes y desag/es, de$er! considerar la e"iciencia de conduccin hasta
la o$ra de entrega a nivel predial.
5
?as p&rdidas de conduccin se podr!n determinar mediante corridas de a"oro o utili5ando
"rmulas empricas tales como Davis y =ilson, U.. Fureau o" 9eclamation, GolesHorth
Iennindumia u J""engenden.
III. DETER0INACION DE CAUDALES EN UENTES CON
REGISTROS LU1IO0ETRICOS
Previo a la eleccin del caudal de dise0o en una cuenca con registros pluviom&tricos y
"luviom&tricos es necesario #ue estos sean cuidadosamente anali5ados con el propsito de
completar, rellenar, e.tender y esta$lecer posi$les inconsistencias en las estadsticas.
).1. Regis"r%s Plu&i%'("ric%s
A continuacin se indican algunos de los m&todos m!s com1nmente utili5ados para reali5ar
los a7ustes pertinentes a datos pluviom&tricos.
).1.1. A!,lisis $e c%!sis"e!cia
%l m&todo de las curvas m!sicas o do$les acumuladas permite estudiar y corregir, en una
estadstica pluviom&trica de una estacin, los e"ectos de un cam$io de e.posicin o
u$icacin del pluvimetro o pluvigra"o, los cam$ios en las t&cnicas de o$servacin e
incluso algunos errores instrumentales o de lectura.
Detectar estos cam$ios o errores en una estadstica es muy importante, ya #ue en la
solucin de pro$lemas hidrolgicos interesa asegurarse #ue los cam$ios de tendencia en el
tiempo se de$an slo a causas meteorolgicas y no a la manera en #ue se hacen las
o$servaciones. De este modo, se logra tam$i&n una consistencia en el tiempo del registro
pluviom&trico para #ue pueda ser comparado con el de otra estacin vecina.
6
%l m&todo est! $asado en #ue generalmente los valores acumulados del promedio de las
precipitaciones anuales de varias estaciones contiguas, no se ve a"ectado por un cam$io en
la estacin individual, ya #ue e.iste una compensacin entre ellas. Consecuentemente, el
procedimiento consiste en u$icar en el e7e de las a$scisas la suma acumulada promedio de
un con7unto de estaciones y en el e7e de la ordenadas, la suma acumulada de la estacin en
estudio AFigura '-.
FIGURA 1. Curva msica o doble acumulada de precipitaciones.
i la resultante es una lnea recta, se puede suponer #ue no ha ha$ido cam$ios en los
m&todos de o$servacin en la instalacin de la estacin en estudio. i no es una recta, el
cam$io de pendientes se puede asociar a un cam$io en el r&gimen de la estacin
Ae.posicin, u$icacin, errores instrumentales o cam$io de t&cnicas de o$servacin-. %n
este caso el a7uste respectivo se puede lograr a partir de la e.presin,
7
aj
aj
ob
ob
S
S

donde ,
P
a7
K precipitacin a7ustada
P
o$
K precipitacin o$servada

a7
K pendiente recta perodo m!s reciente

o$
K pendiente recta perodo cuando ocurre P
o$
Finalmente, es necesario recalcar algunas sugerencias para el uso adecuado del m&todo de
la curva m!sica,
%s conveniente adoptar un criterio conservador en el a7uste, e7., es pre"eri$le un a7uste
por de"ecto antes #ue por e.ceso.
Un cam$io de pendiente no de$e considerarse signi"icativo, a no ser #ue se mantenga, a
lo menos, por unos cinco a0os.
%s necesario tener en cuenta #ue hay consistencia para perodos largos de tiempos en la
distri$ucin regional de la precipitacin, pero #ue esta consistencia no necesariamente
tiene #ue producirse para perodos cortos de tiempo. Por lo tanto, el an!lisis con curvas
m!sicas no es aplica$le a precipitaciones diarias o de duracin menor. Usualmente se
aplica para perodos anuales o para la precipitacin estacional. Desgraciadamente no
e.isten m&todos cuantitativos para pro$ar y lograr la consistencia de datos
pluviom&tricos para perodos cortos.
).1.2. Relle!% $e la es"a$2s"ica
Adem!s de compro$ar la consistencia del registro pluviom&trico, antes de usar los datos de
lluvia es necesario completar las estadsticas por medio de alg1n proceso de interpolacin.
!
%s "recuente #ue en una estacin "alten datos de la precipitacin cada en uno o m!s das,
meses o a0os. Por lo tanto, es conveniente disponer de un m&todo o criterio para estimarlas
y as poder calcular las precipitaciones mensuales y anuales. Algunos m&todos "acti$les
son,
"ur#a $%si&a.
Para interpolar a0os en #ue la precipitacin de una estacin no ha sido medida, es posi$le
utili5ar la pendiente de la recta para el 1ltimo perodo de o$servacin de una curva m!sica.
?a relacin es,
'
(
A
A
S
S

donde ,
P
L
, precipitacin no medida en estacin . durante a0o n
P
a
, precipitacin medida en estacin A medida durante el a0o n

L
, pendiente de la curva m!sica para estacin L

A
, pendiente de la curva m!sica para estacin A
$)dulo *lu#iom+ri&o.
e entiende por 3mdulo pluviom&trico anual de una estacin4 al promedio aritm&tico de
las precipitaciones anuales registradas en una estacin. ;eneralmente se utili5a un perodo
de '+ a0os. %.isten dos alternativas,
a- i el mdulo pluviom&trico de una estacin no di"iere en m!s de un '+E del mdulo
pluviom&trico de cual#uiera de tres estaciones $ase. %n este caso se supone #ue la
precipitacin en la estacin incompleta es apro.imadamente igual al promedio
aritm&tico de la precipitaciones registradas en las estaciones $ase durante el mismo
perodo.
,
$- i el mdulo pluviom&trico de una estacin di"iere en m!s de un '+E del mdulo
pluviom&trico de cual#uiera de tres estaciones $ase. %n este caso,
(
(
A
A
(
-
-
(
"
"

$
$

$
$

$
$

+ +

1
]
1
1
3
donde ,
G K mdulos pluviom&tricos
P K precipitacin
A,F y CK estaciones $ase
L K estacin en estudio
%ste m&todo es particularmente apropiado cuando el r&gimen de precipitaciones es de tipo
orogr!"ico.
).1.). E."e!si-! * E."rap%laci-!
Uno de los m&todos m!s com1nmente utili5ados para e.tender una estadstica es mediante
las t&cnicas de regresin y correlacin. ?a correlacin mide una co:relacin, una propiedad
con7unta de dos varia$les. As, si la precipitacin Avaria$le- entre dos estaciones est!
mutuamente a"ectada por in"luencias e.ternas, un an!lisis de correlacin puede ser el m!s
adecuado para estudiar el comportamiento de la precipitacin de una estacin a partir de
otra cuyos registros sean altamente con"ia$les.
Para reali5ar un estudio de correlacin se re#uiere un par de datos de la varia$le ocurrida en
un mismo tiempo. ?levados estos datos a un gr!"ico ser! posi$le o$tener la "uncin #ue
me7or se a7uste a dichos puntos. Conocida dicha "uncin a partir de los datos de una
estacin es posi$le o$tener los de la otra.
).2. Regis"r%s flu&i%'("ric%s
1.
Al igual #ue los de precipitacin, los registros de caudales de$en ser anali5ados antes de ser
utili5ados en cual#uier estudio.
11
).2.1. H%'%ge!ei$a$ $e la es"a$2s"ica
?as inconsistencias de un registro "luviom&trico pueden detectarse a partir de curvas
m!sicas. Dichas inconsistencias pueden de$erse a un cam$io en los m&todos de recoleccin
de la in"ormacin, cam$ios en la u$icacin de la seccin de a"oro, almacenamiento
arti"icial Aem$alses- o a cam$ios en el uso del agua en la cuenca.
Para construir el patrn se recomienda utili5ar la media de varias estaciones y convertir los
caudales en magnitudes #ue sean compara$les entre si Acaudal por unidad de !rea,
escorrenta en milmetros o en porcenta7e del gasto medio, tal como se indica en la "igura 2.
i se supone #ue el patrn est! "ormado por varias estaciones, &l ser! con"ia$le, es decir, no
estar! a"ectado por posi$les inconsistencias en algunas estaciones #ue lo "orman y, por lo
tanto, cual#uier #uie$re en una curva do$le m!sica se de$er! a la estacin en estudio.
Guy e.cepcionalmente las curvas m!sicas de$en utili5arse para corregir datos de caudales.
?a correccin o a7uste de$e hacerse anali5ando las posi$les causas de la inconsistencia.
%ntre estas posi$les causas y su solucin, "iguran,
a- Determinacin errnea de la curva de descarga en algunos perodos, o alg1n otro tipo de
error de traduccin. %n este caso, una retraduccin de la estadstica podra solucionar las
inconsistencias.
$- ?a inconsistencia podra ser provocada por e.tracciones no consideradas aguas arri$a de
la seccin en estudio. %l pro$lema podra solucionarse agregando las e.tracciones a los
caudales medidos.
c- Incosistencias $astante signi"icativas podran de$erse a cam$ios considera$les en el uso
de la tierra, tales como incorporacin de nuevas 5onas agrcolas, tala7e de $os#ues,
grande ur$ani5aciones, etc. %n caso de detectarse #ue estos cam$ios pudieran ha$er
in"luido signi"icativamente en el r&gimen de escorrenta de la cuenca, se recomienda
utili5ar 1nicamente, los registros representativos de la situacin actual. i esto 1ltimo
12
ocasiona #ue la estadstica disponi$le se acorta en demasa, puede recurrirse a alguno de
los m&todos de e.tensin de estadsticas #ue se citan m!s adelante.
FIGURA 2. Curva msica o doble acumulada de caudales en Changaral camino de
Porteuelo.
).2.2. Relle!%3 c%rrecci-! * e."e!si-! $e la es"a$2s"ica
Considerando #ue la mayora de las estaciones "luviom&tricas presentan registros
incompletos en algunos meses o a0os, un procedimiento de veri"icacin y correccin de la
in"ormacin es e"ectuar iteraciones sucesivas de correlaciones cru5adas entre tres A6-
estaciones vecinas. %l procedimiento contempla los siguientes pasos,
a- %"ectuar una correlacin lineal inicial de la estacin a anali5ar con la estacin m!s
cercana e.istente, para cada mes del a0o.
13
Curvas dobles
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
1,6
1,8
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2
Patron 2 (m/s/Km)
C
h
a
n
g
a
r
a
l

(
m

/
s
/
K
m

)
$- i el coe"iciente de correlacin es in"erior, por e7emplo, a +.M se elimina y se intenta
otra correlacin con a#uella estacin m!s pr.ima #ue sigue, hasta lograr #ue el
coe"iciente sea superior a dicha ci"ra.
c- %"ectuar una inspeccin visual a "in de detectar valores #ue se ale7en considera$lemente
de la tendencia general de la nu$e de puntos.
I1. DETER0INACION DE CAUDALES EN UENTES SIN REGISTROS
LU1IO0ETRICOS
Una cuenca sin registros es una cuenca no controlada y por tanto la 1nica "orma de conocer
sus caudales es a trav&s de la generacin de &stos mediante m&todos indirectos. ?os
m&todos m!s com1nmente utili5ados son, a- G&todo $asados en datos "luviom&tricos; $-
G&todos $asados en datos pluviom&tricos; c- G&todos $asados en datos "isiogr!"icos y d-
Godelos de simulacin.
/.1. 0("%$%s +asa$%s e! $a"%s flu&i%'("ric%s
%n caso de disponer de registros "luviom&tricos de estaciones locali5adas en cuencas
vecinas al !rea en estudio, y #ue presenten caractersticas similares respecto a su
geomor"ologa, co$ertura vegetal, clima y suelo, los caudales medios podr!n ser
determinados en $ase a la aplicacin de m&todos de transposicin de caudales o correlacin
entre estaciones.
/.1.1. Tra!sp%sici-! $e cau$ales
%ste m&todo supone #ue los gastos por unidad de !rea y precipitacin entre cuencas
vecinas con caractersticas similares, son apro.imadamente iguales para un perodo de
14
tiempo considerado. De acuerdo a esto, los caudales medios de la cuenca en estudio #uedan
determinados por la relacin,
1
1 1
2 2
2
/
A
A
/
donde ,
N
'
K caudal medio de la cuenca en estudio
N
2
K caudal medio de la cuenca $ase
A
'
K !rea de la cuenca en estudio
A
2
K !rea de la cuenca $ase
P
'
K precipitacin de la cuenca en estudio
P
2
K precipitacin de la cuenca $ase
?os resultados as generados de$en ser anali5ados cuidadosamente en la perspectiva #ue se
cumplan los re#uisitos $!sicos. u aplicacin se recomienda principalmente para la
determinacin de caudales medios anuales, a1n cuando con ciertas precauciones tam$i&n
permiten generar caudales medios mensuales.
/.1.2. C%rrelaci-! e!"re es"aci%!es
%ste m&todo supone #ue los rendimientos espec"icos ANCunidad super"icie- entre las
cuencas a correlacionar son similares para un perodo de tiempo considerado. u
aplicacin, como ya se e.plic en la seccin 6.'.6, re#uiere de una estacin patrn #ue
disponga de registros "luviom&tricos con"ia$les y su"icientemente largos para el
cumplimiento del o$7etivo deseado A'* 6+ a0os-.
%l m&todo consiste en esta$lecer una correlacin entre la estacin patrn y la estacin de la
cuenca en estudio, a trav&s de la reali5acin de a"oros simult!neos. Una ve5 esta$lecida la
correlacin y, compro$ada su calidad, se determina la "uncin #ue relaciona los valores de
am$as estaciones. ?os caudales medios de la estacin en estudio son o$tenidos a trav&s de
la "uncin, en $ase a los caudales medios de la estacin patrn.
15
16
/.2. 0("%$%s +asa$%s e! $a"%s plu&i%'("ric%s
?os m&todos $asados en datos pluviom&tricos corresponden a relaciones precipitacin:
escorrenta, #ue permiten convertir la precipitacin de una cuenca en caudales medios.
%.isten dos tipos "undamentales de relaciones precipitacin:escorrenta; a#uellas #ue se
pueden llamar "rmulas empricas, en las cuales la escorrenta se e.presa como "uncin de
la precipitacin, u otros par!metros meteorolgicos, y #ue han sido propuestas en $ase a
estudios en diversas partes del mundo. %l segundo tipo englo$a relaciones m!s generales,
#ue es "acti$le usar y esta$lecer para cada estudio en particular, y para las cuales es preciso
a7ustar las coe"icientes re#ueridos en cada caso.
%n esta seccin se mencionan slo a#uellas relaciones precipitacin:escorrenta #ue se
utili5an en la estimacin del rendimiento hidrolgico de una cuenca. %.isten otros tipos de
relaciones precipitacin:escorrenta espec"icos con "ines de pronsticos, con "ines de
estimacin de valores e.tremos, etc., #ue no corresponde tratar en esta ocasin.
/.2.1. -r'ulas e'p2ricas
%.isten dos tipos de "rmulas empricas, a#uellas en #ue el 1nico par!metro #ue utili5an es
la precipitacin y a#uellas, #ue adem!s de la precipitacin, incorporan alg1n otro par!metro
tal como la temperatura como estimador de las 3p&rdidas4 por evapotranspiracin. Del
primer tipo se citan como e7emplo la "rmula de ;runs<y y la "rmula de Pe0uelas. Del
segundo tipo se presentan la "rmula de Coutagne y la "rmula de >urc. %stas "rmulas son
$!sicamente para estimar escorrenta total anual.
0)rmula de 1ru2s34
Propuesta en %stados Unidos por el hidrlogo norteamericano del mismo nom$re, a
principios de siglo. %.presa #ue la escorrenta A%
s
- se puede estimar como,
%
s
K +.) P
2
para P O '.2* m
17
o $ien como ,
%

K P : +.M2* para P '.2* m

donde ,
%

K escorrenta total anual Am-
P K precipitacin anual Am-
0)rmula de e5uelas
%sta$lecida para la 5ona central de Chile por el ingeniero A. Nuintana alrededor de '@6+,
#uien $as!ndose "undamentalmente en mediciones hechas en el ?ago Pe0uelas AProvincia
de Balparaso-, propuso #ue,
%
s
K +.*2 P
2
para P O '.++ m
o $ien ,
%

K P : +.* para P '.++ m
0)rmula de "ou+ag2e
%sta "rmula, propuesta en Francia, esta$lece #ue,
%

K P P D
donde , D K P : A' : P- si
2
1

!
1
< <
o $ien , D K P si
4
1
P
o $ien , D K +.2 Q +.6* >
m
si
2
1

1!
donde,
%
s
K escorrenta total anual Amm-
P K precipitacin anual Amm-
D K d&"icit de escorrenta Amm-
>
A
K temperatura media anual ARC-
K varia$le au.iliar
0)rmula de 6ur&
%sta "rmula esta$lece una relacin para el d&"icit de escorrenta como "uncin de la
precipitacin y la temperatura media anual ARC-. %lla "ue o$tenida a partir de o$servaciones
e"ectuadas en 2*) cuencas de climas y caractersticas di"erentes en todo el planeta.
De"iniendo la escorrenta como,
%
s
K P : D Amm-
y el d&"icit como ,
D

+
2
. , . 7 8 9
en #ue ,
? K 6++ Q 2*> Q +.+*>
2
a
%l signi"icado de las varia$les es el mismo indicado anteriormente y 3?4 es una varia$le
au.iliar.
%s induda$le #ue la utili5acin de las "rmulas anteriores, u otras #ue pueden encontrarse
en la $i$liogra"a, de$e reali5arse con sumo cuidado. %n la mayora de los casos dichas
"rmulas han sido deducidas para situaciones espec"icas, en cuanto a clima y
1,
caractersticas de la cuenca, #ue no son aplica$les a la cuenca en estudio. %n otros casos,
las condiciones de deduccin, o $ien la $ondad de los a7ustes e.perimentales logrados, no
son per"ectamente conocidos, de tal "orma #ue no resulta posi$le evaluar las posi$ilidades
de aplicacin de una "rmula en particular.
%n todo caso, a1n cuando se utilice alguna "rmula emprica, los resultados o$tenidos slo
pueden considerarse una primera apro.imacin o indicativos de los rdenes de magnitud de
escorrenta. %s necesario hacer notar #ue para utili5ar este tipo de "rmulas, ser!
a$solutamente imprescindi$le #ue el ndice de precipitacin sea e"ectivamente la
precipitacin media de la cuenca.
$+odo del :;mero de la "ur#a 7:"9
%ste m&todo esta$lece #ue $a7o ciertas condiciones, la escorrenta A%- es "uncin de la
precipitacin AP- y la retencin potencial m!.ima de la cuenca A-, tal #ue ,
5 S 4 . 6 P 7
5 S 2 . 6 P 7
E
2
+

Amm-
A su ve5 ,
254
:"
4.. . 25
S
Amm-
eg1n la Direccin ;eneral de Aguas A'@SS-, el n1mero de la curva A8C- correspondiente a
la cuenca se puede o$tener de acuerdo a las siguientes e.presiones #ue dependen de la
latitud del centro de gravedad de la cuenca, e.presada en grados, para dos situaciones,
a- >endencia media superior , 8C K ''.@ Q D6.D log A?at:2*R-
$- %nvolvente superior , 8C K 2@.@ Q D6.D log A?at:2*R-
2.
?a curva envolvente se re"iere a la #ue ma.imi5a los montos de escorrenta, el cual se
recomienda limitar superiormente a 8C K @(.
/.2.2. Relaci%!es Ge!erales
Para poder esta$lecer alg1n tipo de relacin entre la escorrenta y la precipitacin, o entre
la escorrenta, la precipitacin y alg1n otro ndice de inter&s para un estudio espec"ico, es
indispensa$le contar con in"ormacin de ese tipo varia$le en el tiempo.
uponiendo #ue se tiene alguna in"ormacin, es posi$le tratar de esta$lecer relaciones entre
el volumen anual o mensual de escorrenta y la precipitacin durante este perodo. %l caso
m!s sencillo consiste en $uscar una relacin gr!"ica entre volumen anual de escorrenta y
precipitacin total anual.
De$ido a la multiplicidad de "actores #ue se interrelacionan para condicionar la escorrenta
de una cuenca, una relacin directa y 1nica entre precipitacin y escorrenta usualmente no
constituye una correlacin satis"actoria. %ste hecho es particularmente importante si el
lapso a #ue se re"iere la relacin es menor #ue un a0o hidrolgico.
%n e"ecto, el volumen de escorrenta en un lapso determinado, no slo depende de la
precipitacin en cantidad, intensidad y distri$ucin, sino tam$i&n de la evapotranpsiracin
de la cuenca durante el perodo, y muy especialmente de las condiciones iniciales en la
cuenca Aespec"icamente del d&"icit de humedad de los suelos al comien5o del perodo-.
Una determinacin directa de este d&"icit de humedad inicial es e.tremadamente di"cil, por
no decir imposi$le desde un punto de vista pr!ctico. Usualmente entonces, es preciso
recurrir a ciertos ndices de condiciones iniciales. ?a eleccin de estos par!metros ndices
depender! de la precisin re#uerida, de los datos disponi$les y del perodo de tiempo al #ue
se re"iere la escorrenta.
Adicionalmente, hay #ue reconocer #ue cuanti"icar la precipitacin media so$re una cuenca
para un determinado lapso, es tam$i&n una tarea di"cil, ya #ue los m&todos de estimacin
de precipitacin media proporcionan apro.imaciones #ue slo en los casos en #ue la red
21
pluviom&trica es completa, pueden ser adecuadas. Por lo tanto, es normal #ue los datos
pluviom&tricos disponi$les de$an considerar ndices de precipitacin.
%n resumen, y desde el punto de vista pr!ctico, se puede decir #ue el volumen de
escorrenta A%
s
-, producido durante un cierto perodo de tiempo puede relacionarse
estadsticamente Aen "orma gr!"ica o analtica-, con alg1n ndice de precipitacin durante
ese perodo, alg1n ndice de evapotranspiracin durante ese perodo y alg1n ndice de las
condiciones iniciales de la cuenca.
%s decir ,
%
s
K F AI
P
, I
%>
, I
CI
-
en #ue ,
I
P
K ndice de precipitacin
I
%>
K ndice de evapotranspiracin
I
CI
K ndice de condiciones iniciales
Un e7emplo de este tipo de relaciones corresponde al G&todo de Falance de aguas de
>hornthHaite para estimar caudales medios mensuales. %ste m&todo se descri$e a
continuacin.
0("%$% $el +ala!ce $e T8%r"89ai"e para la es"i'aci-! $e cau$ales 'e$i%s 'e!suales
%ste m&todo "ue creado en la d&cada del 6+ y consiste en simular, en "orma simpli"icada, el
proceso precipitacin:escorrenta. ?a simpli"icacin consiste en suponer #ue el sistema est!
compuesto por dos estan#ues. Como se ilustra en la "igura siguiente, el primer estan#ue
corresponde al almacenamiento de humedad producido por los primeros hori5ontes del
suelo #ue genera el "lu7o su$super"icial. %l segundo estan#ue corresponde al
almacenamiento de agua producido en los hori5ontes m!s pro"undos del suelo y
corresponde al "lu7o $ase.
22
FIGURA !. "s#uema conceptual del m$todo de %horth&aite.
?os par!metros y las varia$les #ue se utili5an para reali5ar el $alance de humedad en el
sistema son los siguientes,
ar%me+ros
hma. K G!.ima humedad #ue es posi$le retener en el suelo TmmU
V K Proporcin del almacenamiento de humedad retenido #ue
escurre inmediatamente.
<ariables
hi K Wumedad inicial del perodo TmmU
h" K Wumedad "inal del perodo TmmU
%.c K %.cedente de humedad al "inal del perodo TmmU
a At- K Almacenamiento de humedad en el perodo TmmU
%sc At- K %scorrenta media mensual durante el perodo TmmU
Nmm At-K Caudal medio mensual durante el perodo TmmU
=l i2greso de >umedad al sis+ema se *rodu&e a +ra#s de la *re&i*i+a&i)2 79, ?ue es la
#ariable *ri2&i*al del bala2&e. "omo es+e es u2 modelo sim*le s)lo se &o2sidera
*re&i*i+a&i)2 *lu#ial. Las salidas de agua &orres*o2de2 a la e#a*o+ra2s*ira&i)2 *o+e2&ial
7=6*9 4 la es&orre2+a 7=s&9. La e#a*o+ra2s*ira&i)2 *o+e2&ial *uede ser es+imada &o2
&ual?uier m+odo ?ue el usuario e2&ue2+re #%lido, *ero se re&omie2da u+ili@ar u2 #alor
es+imado a *ar+ir de la e#a*ora&i)2 de ba2deja.
=2 el diagrama adju2+o se *rese2+a el algori+mo *ara la reali@a&i)2 del bala2&e. ara lo
a2+erior >a4 ?ue +e2er *rese2+e las siguie2+es re&ome2da&io2esA
23
i. %l perodo de simulacin es mensual A' mes-
ii. Para la simulacin se de$en usar a0os hidrolgicos Aentre a$ril y mar5o-.
iii. e proponen los siguientes par!metros del suelo,
'ma( )mm* +
Balle Central '++ +.*+
ecano Interior '++ +.D*
iv. Balores iniciales propuestos para t K '
hi K + TmmU
aA+- K + TmmU
v. Como los c!lculos se reali5an en milmetros por mes y por unidad de super"icie,
para o$tener el resultado "inal se de$er! multiplicar por el !rea de la cuenca y
corregir las unidades correspondientes.

[ ]
2
6( . + 3m A
mes
mm
/mm
s
l
/mm
1
]
1

1
]
1

24
alida de datos
- ' A - A + + a ='& + a
3 + a + /mm - A - A
?ee par!metros y valores iniciales
?ee PAt- y %>At-
- A - A + =6 + >i >B +
+ >B
+ >B
8o
'++ >B
'++ >B ='&
'++ >B
8o
i
i
'
- ' A - A - A
+

+ +
>B >i
3 + a + a
F
a
l
a
n
c
e

d
e

h
u
m
e
d
a
d
J
t
r
o

p
e
r

o
d
o
FIGURA ,. -iagrama de .lu/o del balance de %horth&aite.
25
/.2.). 0("%$%s +asa$%s e! $a"%s fisi%gr,fic%s
%n el caso #ue se re#uiera estimar caudales medios en !reas #ue no dispongan de
antecedentes de lluvia ni caudal, como ocurre en cuencas altas cordilleranas de di"cil
acceso, la aplicacin de m&todos $asados en datos "isiogr!"icos, como una primera
apro.imacin, resulta ser la 1nica solucin al pro$lema.
Una de los procedimiento de este tipo es el conocido como m&todo de Pe0a:;arn,
deducido para condiciones chilenas, aplica$les a cuencas cordilleranas #ue se locali5an
entre los ros %l#ui y Gaipo, con !reas entre D2 y 2.@(+ <m
2
y alturas medias entre 2.26+ y
).))+ m so$re el nivel del mar.
/.). 0%$el%s $e si'ulaci-!
?a estimacin de caudales medios a trav&s de modelos de simulacin permite la
representacin matem!tica del ciclo hidrolgico o parte de &l, donde el grado de detalle de
las ecuaciones #ue descri$en cada proceso depender! de "actores tales como, escala de
tiempo adoptadas Ada, mes y a0o-, calidad de la in"ormacin a generar y costo de
implementacin del modelo.
?a simulacin hidrolgica #ue permite representar los procesos del ciclo hidrolgico para
la estimacin de caudales medios est! compuesto por un con7unto de relaciones
matem!ticas en las #ue se incluyen par!metros cuyo valor e.acto es desconocido y slo se
conoce su rango "sico de variacin. Un modelo de este tipo re#uiere de una etapa de
cali$racin y veri"icacin antes de su utili5acin.
%ntre los distintos m&todos de simulacin disponi$les, uno de los m!s conocidos en el pas
es el modelo de Fraun:Ferrer:Ayala AFFA-. Dicho modelo tiene la particularidad de ser
simple Autili5a pocos par!metros-, permite visuali5ar los procesos involucrados en el ciclo
26
de escorrenta, genera resultados altamente satis"actorios y ha sido ampliamente utili5ado
en di"erentes cuencas del pas.
1. ANALISIS DE RECUENCIA
:.1. Defi!ici%!es
?a magnitud de un evento Aprecipitacin, caudal, etc.- est! inversamente relacionado con su
"recuencia de ocurrencia, es decir, eventos severos ocurren con menor "recuencia #ue
eventos m!s moderados. Consecuentemente, el o$7etivo de un an!lisis de "recuencia es
relacionar la magnitud de los eventos con su "recuencia de ocurrencia, mediante el uso de
distri$uciones de pro$a$ilidad. Para e"ectuar dicho an!lisis se re#uiere #ue las muestras
sean aleatorias, es decir, #ue sean representativas de la pro$lacin y #ue los valores de las
varia$les respectivas sean independientes y homog&neas.
De lo anterior se deduce #ue a los datos hidrolgicos muy raramente se les puede aplicar
directamente los m&todos de an!lisis de "recuencia, sin e.aminar previamente posi$les
errores de o$servacin e inconsistencia. A este tema ya nos hemos re"erido previamente en
las secciones *.' y *.2.
:.2. Series $e i!f%r'aci-! 8i$r%l-gica
e entiende por serie de in"ormacin, al con7unto de datos de una determinada varia$le
Aprecipitacin, caudal, evaporacin, evapotranspiracin, etc.-, a los cuales se les desea
reali5ar un an!lisis de "recuencia. in em$argo, depende del o$7etivo del estudio el tipo de
datos #ue se utilice y &stos no necesariamente tienen #ue comprender todos los datos
disponi$les.
27
?as alternativas son con"ormar series de duracin completa, parcial, de e.cedencia o no
e.cedencia o de valores e.tremos. Una serie de duracin completa est! compuesta por toda
la in"ormacin disponi$le tal como se muestra en la "igura *a. Una serie de duracin parcial
es una serie de datos seleccionados de tal manera #ue su magnitud es mayor #ue un valor
$ase prede"inido. i el valor $ase se selecciona de tal manera #ue el n1mero de valores en
la serie sea igual al n1mero de a0os de registro, la serie se conoce como una serie de
e.cedencia anual Aun e7emplo se muestra en la "igura *$-. Una serie de valores e.tremos
consiste en los valores m!.imos o mnimos #ue ocurre en cada uno de los intervalos de
tiempo de igual longitud del registro. Un intervalo de tiempo "recuentemente utili5ado es
un a0o, y una serie seleccionada de esta manera se conoce como una serie anual. A"igura
*c-. ?a seleccin de los valores mnimos anuales produce una serie anual mnima.
2!
FIGURA 0.
2,
%n algunos estudios Adise0o de o$ras de drena7e de aguas lluvias-, es importante la sucesin
o repeticin de sucesos des"avora$les y por lo tanto conviene utili5ar las series de duracin
parcial. %n caso de riego se re#uiere evaluar un evento medio Acaudal medio mensual- y su
pro$a$ilidad de e.cedencia al (*E y por lo tanto conviene usar series completas de dichos
valores. %n a#uellos casos en #ue interesan slo las condiciones m!s crticas Ael vertedero
de un em$alse o la lluvia crtica en o$ras de drena7e- se emplean las series diarias,
mensuales o anuales m!.imas.
:.). Pr%ce$i'ie!"%s
F!sicamente un an!lisis de "recuencia puede hacerse en "orma gr!"ica, analtica o mediante
programas computacionales. A continuacin se descri$e cada caso en "orma individual.
:.).1. S%luci-! gr,fica
?a solucin gr!"ica de un an!lisis de "recuencia consta de tres etapas.
a- Determinacin de la posicin de gra"icado.
$- A7uste de la curva.
c- %leccin de la pro$a$ilidad de dise0o.
?a determinacin de la posicin de gra"icado signi"ica #ue a cada uno de los valores
o$servados es necesario asignarle una pro$a$ilidad de e.cedencia APKE- o un perodo de
retorno A>Ka0os-, para poder llevarlos al papel de pro$a$ilidades seleccionado. De$e
recordarse #ue el perodo de retorno es igual al inverso de la pro$a$ilidad e.presada en
"orma decimal. A trav&s del tiempo, di"erentes autores han desarrollado diversas "rmulas
para determinar la posicin de gra"icado. %n la ta$la ', se incluyen algunas de estas
"rmulas.
3.
%A12A 1. Posiciones de traado.
3451R" A64 Probabilidad de
m 7 1 m 7 0
e(cedencia 8P9 P % P %
Cali"ornia '@26 m
:
AX-
+.'+ '+ +.*++ 2
Wa5en '@6+ 2 1
2
m
:
+.+* 2+ +.)*+ 2.2
=ei$ull '@6@ m
: +1
+.+@' '' +.)** 2.2
Feard
AXX-
'@)6
1
1 . 5
8
7 . 9
:
+.+MD ').@ +.)*2 2.2
Chegodayev '@** m
:

+
. 3
. 4
.
.
+.+MD ').@ +.)*' 2.2
Flom '@*( m
:

+
3 !
1 4
8
8
+.+M' 'M.) +.)*' 2.2
>u<ey '@M2 3 1
3 1
m
:

+
+.+M* '*.) +.)*' 2.2
;ringorten '@M6 m
:

+
. 44
. 12
.
.
+.+** '(.2 +.))D 2.2
AX-
8 K n1mero total de valores de la muestra
m K n1mero de orden de los valores ordenados de mayor a menor
AXX-
?a "rmula de Feard se aplica solamente para mK'; la posicin de tra5ado para el menor valor AmK8- de la
serie de el complemento, es decir, A+.*-
'C8
. ?as dem!s posiciones de tra5ado se o$tienen por interpolacin
lineal entre am$os valores.
Del e7emplo del cuadro anterior se desprende #ue los perodos de retorno calculados con las
di"erentes "rmulas tienen di"erencias aprecia$les para el primer valor de la serie AmK'-
pero pr!cticamente coinciden cuando el n1mero de orden de la varia$le es igual a cinco.
>ales di"erencias en las posiciones de tra5ado de los valores mayores pueden modi"icar en
"orma aprecia$le la u$icacin de los puntos en el papel de pro$a$ilidades y por
consiguiente a"ectar!n tam$i&n el tra5ado de la curva de "recuencia acumulada. %ste hecho
ad#uiere mayor importancia si se piensa #ue generalmente se desea e"ectuar una
e.trapolacin de dicha curva.
A1n no e.iste consenso respecto de la "rmula #ue se de$e utili5ar para determinar la
posicin de tra5ado. in em$argo, las m!s utili5adas son las de Cali"ornia, Wa5en, =ei$ull
31
y Feard. Ca$e agregar #ue de las ) "rmulas reci&n anotadas, #ui5!s la de =ei$ull es la #ue
cuenta con mayor aceptacin actualmente.
Asignada la posicin de tra5ado a cada dato Aordenado de mayor a menor si se re#uiere un
an!lisis de e.cedencia o de menor a mayor si se desea un an!lisis de no e.cedencia-, &stos
se llevan a un papel de pro$a$ilidades.
Para el an!lisis gr!"ico es necesario tener presente #ue cada "uncin de pro$a$ilidad da
origen a un papel espec"ico Aver material ane.o-. Consecuentemente, no es posi$le decidir
de antemano cual ser! la "uncin #ue me7or se a7usta a cada serie de datos a los cuales se
les realice el an!lisis de "recuencia. Por lo tanto, es conveniente traspasar el set de datos a
di"erentes papeles y seleccionar a#uel en el cual el a7uste a una recta sea me7or, en atencin
a #ue el propsito del papel es producir una lineari5acin de la "uncin Arecta-. %l tra5ado
de la recta #ue me7or se a7usta a los datos gra"icados podr! reali5arse a o7o o mediante el
m&todo de los mnimos cuadrados. Para muchos propsitos pr!cticos la primera
apro.imacin es m!s #ue su"iciente.
eleccionado a#uel gr!"ico en el cual el a7uste en torno a una recta es m!.imo, se re#uiere
elegir el caudal de dise0o para la pro$a$ilidad seleccionada. Con "ines de riego y
atendiendo a #ue generalmente se desea conocer el caudal a un (*E de pro$a$ilidad de
e.cedencia, se entra con dicho valor al gr!"ico y se lee el caudal correspondiente. %l valor,
as o$tenido, signi"ica #ue en el (*E del tiempo &ste ser! igualado o e.cedido.
:.).2. S%luci-! a!al2"ica
?a solucin analtica de un an!lisis de "recuencia incluye dos etapas,
a- C!lculo de los par!metros estadsticos de la serie de datos disponi$les.
$- C!lculo de "actor de "recuencia.
?as distri$uciones de pro$a$ilidad A8ormal, =ei$ull, Pearson, ;um$el o cual#uier otra-
generalmente #uedan de"inidas mediante dos o tres par!metros estadsticos. %stos
par!metros son la media, la desviacin est!ndar y el coe"iciente de uni"ormidad.
32
$edia
?a media aritm&tica de un con7unto de datos se calcula mediante,
L K
'
:

en donde ,
L K media de la varia$le
L K valor de la varia$le
8 K total de datos disponi$les
Des#ia&i)2 es+%2dar
?a desviacin est!ndar de un con7unto de datos As- es una e.presin de la dispersin de los
datos en torno a la "uncin. e calcula a partir de ,
2
2
2
1
s
'
'
:
:

7 9
donde,
sK
2
s
"oeBi&ie2+e de asime+ra
Dicho coe"iciente es una e.presin de la "orma Asimetra o asimetra- #ue tiene la
distri$ucin. Con e.cepcin de la distri$ucin normal, la mayora de las distri$uciones de
uso en hidrologa son asim&tricas. Dicha asimetra puede ser constante o "uncin de la
desviacin est!ndar y n1mero de datos. %n este 1ltimo caso el coe"iciente de asimetra se
calcula a partir de,
33

:
1 i
i
3
3
s
9 '
'
7 "
s
1
9 2 : 97 1 : 7
:
%s necesario tener presente #ue en algunos casos es conveniente tra$a7ar con el logaritmo
de cada varia$le. %ste procedimiento contri$uye a la lineari5acin de los datos. %n tal caso ,
y K log .
y las ecuaciones anteriores se aplican en igual "orma reempla5ando la varia$le . por y.
0a&+or de Bre&ue2&ia
?a magnitud AL
>
- de un evento hidrolgico e.tremo puede representarse como la media
AL- m!s una desviacin de la varia$le con respecto a la media AL
>
-. %n consecuencia ,
L
>
K L Q L
>
Dicha desviacin. con respecto a la media, a su ve5, es el producto entre la desviacin
est!ndar As- y el "actor de "recuencia AV
>
-, tal #ue entonces,
L
>
K L Q sV
>
%l "actor de "recuencia es "uncin del perodo de retorno y del tipo de distri$ucin a usarse.
De"inida la "uncin y el perodo de retorno, o su valor inverso Ala pro$a$ilidad- #ue desea
utili5arse en el dise0o, se puede determinar el "actor de "recuencia y "!cilmente calcular el
valor de la varia$le para tal perodo de retorno AL
>
-.
:.).). C,lcul% c%'pu"aci%!al
%.isten varios modelos computacionales #ue permiten reali5ar un an!lisis de "recuencia en
"orma r!pida y precisa. >iene la venta7a #ue es posi$le aplicar di"erentes "unciones de
distri$ucin a una misma serie de datos en un mnimo de tiempo.
34
%l modelo hace una solucin analtica y por lo general usa di"erentes criterios para
seleccionar la "uncin #ue me7or se a7usta. %n otras pala$ras, tienen la venta7a de usar
criterios estadsticos para determinar cu!l de todas las "unciones pro$adas es la #ue me7or
se a7usta. %l modelo F9%C es uno de estos modelos #ue pueden utili5arse para dicho
an!lisis.
:./. Cur&as $e $uraci-!
Una curva de duracin es una distri$ucin de "recuencia acumulada #ue indica el
porcenta7e del tiempo durante el cual los caudales han sido igualados o e.cedidos. %ste tipo
de curvas permite com$inar en una sola "igura las caractersticas "luviom&tricas de un ro en
todo su rango de caudales independientemente de su secuencia de ocurrencia en el tiempo.
Para di$u7ar una curva de duracin los gastos medios diarios, semanales, mensuales o
cual#uier otro intervalo de tiempo se ordenan de acuerdo a su magnitud y luego se calcula
el porcenta7e de tiempo durante el cual ellos "ueron igualados o e.cedidos. Gientras mayor
sea el perodo de tiempo #ue cu$ren los datos con los cuales se construye la curva de
duracin m!s representativa ser! &sta de las condiciones medias.
?as curvas de duracin permiten estudiar las caractersticas "luviom&tricas de los ros,
comparar di"erentes cuencas, as como tam$i&n determinar la seguridad de a$astecimiento
de agua pota$le en un intervalo de tiempo determinado. Con una curva de duracin se
puede calcular, en promedio, el n1mero de das, en un a0o, en #ue el caudal en un ro ser!
tal #ue no permita #ue los vehculos lo crucen por un vado; esto permite hacer estudios
econmicos so$re la "acti$ilidad de construccin de un punto o de operacin de un
$alseadero en los das de crecidas. %ste tipo de curvas permite tam$i&n hacer estudios
preliminares so$re capacidades de plantas hidroel&ctricas y tam$i&n estudios de calidades
de agua. G!s antecedentes so$re el uso de curvas de duracin se pueden encontrar en la
$i$liogra"a.
?os dos m&todos m!s com1nmente usados para construir curvas de duracin son el m&todo
del a0o calendario y el m&todo del perodo total.
35
%n el primero de estos m&todos se ordenan los valores para cada a0o de acuerdo con su
magnitud y se les asigna un n1mero de orden. ?uego se promedian los caudales para un
mismo n1mero de orden y se llevan a un gr!"ico, los caudales en las ordenadas, y n1mero
de orden o pro$a$ilidad de e.cedencia en a$scisas. %l m&todo del a0o calendario da
valores menores para los caudales altos y valores mayores para los caudales $a7os, #ue el
m&todo del perodo total.
%l m&todo del perodo total, #ue se considera m!s preciso #ue el anterior, agrupa los
caudales en clases de acuerdo con su magnitud. ?os totales para cada a0o se acumulan y se
les calcula una pro$a$ilidad de e.cedencia.
1I. PRUEBAS DE BO0BEO
Una prue$a de $om$eo puede servir para dos propsitos "undamentales, a- para determinar
las caractersticas hidr!ulicas de los estratos #ue conducen agua Aen este caso generalmente
se ha$la de un ensayo del acu"ero- y $- para o$tener in"ormacin acerca del rendimiento de
un po5o y la disminucin del nivel de agua en las cercanas del mismo Aen este caso se
ha$la de un ensayo del po5o por cuanto es &ste m!s #ue el acu"ero el #ue es anali5ado-.
%l principio de una prue$a de $om$eo es simple. Desde un po5o, el cual puede o no estar
entu$ado, se $om$ea agua a un cierto caudal por un cierto tiempo. ?a diminucin del nivel
"re!tico Aacu"ero "re!tico- o super"icie pie5om&trica Aacu"ero con"inado- se mide en otro
po5o o en un po5o de o$servacin especialmente construido para tal e"ecto. ?as
caractersticas hidr!ulicas del po5o se determinan a partir de las relaciones #ue se puedan
esta$lecer entre la disminucin del nivel de agua en los po5os de o$servacin, la distancia
entre dichos po5os y el po5o #ue es $om$eado y el caudal de descarga.
;.1. Pr%ce$i'ie!"%
36
?as Fases >&cnicas de los Concursos a la ley '(.)*+ esta$lecen el siguiente procedimiento
para reali5ar una prue$a de $om$eo.
a- Control de niveles est!ticos, antes de la iniciacin de la prue$a de $om$eo, tanto en el
po5o a e.plotar como en el de o$servacin, si e.istiera y siempre #ue la distancia entre
am$os no supere los 2++ metros.

$- Prue$a con caudales varia$les incrementados cada 2 horas, hasta lograr en lo posi$le el
caudal de agotamiento de la captacin. i e.istiere el po5o de o$servacin indicado en la
letra a- se de$er! tam$i&n controlar sus posi$les depresiones.
c- J$tencin de la curva de agotamiento so$re la $ase de la prue$a e"ectuada
anteriormente, e.trapolando gr!"icamente las depresiones o$tenidas para cada caudal a
los '+.+++ minutos de duracin.
d- Prue$a de caudal constante #ue no supere el @+E del m!.imo caudal o$tenido de la
curva de agotamiento y con una duracin mnima de 2) horas consecutivas. ?as
mediciones de los niveles din!micos se registrar!n, tanto en el po5o a e.plotar como en
el de o$servacin si e.istiere, con intervalos iniciales de un minuto #ue se distanciar!n
paulatinamente. e de$er! o$tener una muestra de agua para reali5ar un an!lisis "sico:
#umico. %l certi"icado emitido para este an!lisis de$er! se0alar e.presamente si el agua
es o no es apta para riego seg1n la 8CW'.666CD( y a#uellas posteriores #ue las
complementan.
e- Prue$a de recuperacin en los po5os sometidos a medicin de niveles din!micos al
"inali5ar la prue$a del caudal constante, hasta alcan5ar un nivel est!tico similar al
detectado antes de iniciar las prue$as de $om$eo.
"- Caudal disponi$le para el proyecto, no podr! ser superior al caudal utili5ado en la
prue$a de caudal constante a #ue se re"iere la letra d- de este punto.
37
g- %ntrega de los per"iles estratigr!"icos y de ha$ilitacin; registros de niveles est!ticos y
din!micos y gr!"icos de las prue$as de $om$eo.
h- %l in"orme t&cnico de la prue$a de $om$eo de$er! ser suscrito por el pro"esional #ue la
"iscali5.
%n el caso de po5os norias con un caudal igual o menor a 6 lCs, en los cuales por su $a7a
capacidad resulta invia$le la reali5acin de la prue$a de $om$eo indicada, se reempla5ar!
&sta por una prue$a de recuperacin, hasta enterar el D*E del volumen o altura total de
agua antes de agotar la noria, empleando el dato del volumen y tiempo de recuperacin para
calcular el caudal medio #ue esto representa. Asimismo, para caudales in"eriores a 6 lCs no
se e.igir! la inspeccin "iscal de la prue$a de $om$eo, $astando el in"orme del pro"esional
responsa$le.
;.2. De"er'i!aci-! $e las c%!s"a!"es $el acu2fer%
Para la determinacin de las constantes del acu"ero e.isten diversos procedimientos seg1n
se trate de las caractersticas propias del po5o, del acu"ero y del tipo de "lu7o.
Desde el punto de vista del po5o es necesario di"erenciar entre po5os #ue penetran total o
parcialmente el acu"ero. Desde el punto de vista del acu"ero de$e distinguirse entre
acu"ero "re!tico, con"inados y semi:con"inados. %n cuanto al "lu7o, este puede ser $a7o
condiciones de r&gimen permanente o impermanente.
?os m&todos m!s com1nmente usados para evaluar la prue$a de $om$eo y determinar las
caractersticas hidrodin!micas de un po5o son,
G&todo de $om$eo de Yaco$
3!
G&todo de recuperacin de Yaco$
G&todo de recuperacin de >heiss
%n clases se reali5ar! un e7ercicio #ue e.plicar! cada una de estas metodologas.
3,
1II. DISPONIBILIDAD DE AGUA A NI1EL DE PREDIO 7P(r$i$a p%r
c%!$ucci-!5
%s conocido #ue parte de las aguas captadas se pierden en el trayecto hasta el predio. %stas
p&rdidas por conduccin en canales se pueden de$er "undamentalmente a ,
a- %vaporacin desde la super"icie de agua y transpiracin de la vegetacin creciendo en
los $ordes.
$- Filtracin a trav&s del piso y paredes.
c- %scapes y derrames, de$ido a roturas de terraplenes, ro$os, compuertas en mal estado,
etc.
Dado #ue las p&rdidas por evaporacin son insigni"icantes, y los escapes y derrames son
aleatorios y di"ciles de predecir y cuanti"icar, este captulo del manual se remitir! al
estudio de las p&rdidas por "iltracin. ?os antecedentes permitir!n, adem!s, ayudar en la
decisin del revestimiento de canales si las condiciones as lo determinan.
<.1. Es"i'aci-! $e p(r$i$as p%r i!fil"raci-!
%s induda$le #ue la me7or manera de conocer las p&rdidas por conduccin en un canal es
a"orar el caudal circulante en di"erentes secciones a lo largo de un trecho de longitud
conocida. Para ello, el caudal o volumen de entrada AN
o
- y salida AN
"
- en un tramo de canal
de largo ? se relacionan con la e"iciencia de conduccin por unidad de largo A%"
c
-,

,
_

/
o
/
B
=B
L
1
"
4.
%n donde %"
c
se e.presa por <m de canal A+O%"
c
O'-, y ? en <m. De este modo, la e"iciencia
de conduccin e.presada por unidad de longitud de canal depende solamente de las
caractersticas "sicas y am$ientales del canal en el momento #ue se reali5 el a"oro. As, es
posi$le hacer e.trapolaciones no lineales de p&rdida de agua si se mantienen constantes las
caractersticas iniciales de a"oro.
Cuando no es posi$le reali5ar a"oros en los canales, la e"iciencia de conduccin puede
estimarse a partir del conocimiento de los "actores #ue in"luencian las p&rdidas por
"iltracin. ?os tres principales "actores #ue in"luyen en las "iltraciones son,
a- Caractersticas del suelo de la regin por la #ue pasa el canal.
$- Altura de agua en el canal, permetro mo7ado, y pro"undidad del nivel "re!tico.
c- Cantidad de sedimentos en el agua, velocidad y tiempo de uso del canal.
in duda, cuando no hay cone.in e interaccin entre el agua del canal y un nivel "re!tico,
el "actor de mayor in"luencia es la te.tura del material e.cavado. ?as p&rdidas por "iltracin
con relacin a la te.tura se muestran en la siguiente ta$la,
%A12A 2. P$rdidas por in.iltraci:n en canales no a.ectados por un nivel .retico.
%e(tura
Agua in.iltrada
8m
!
;m
2
en 2, hr9
Arcilla impermea$le +.+(:+.''
Arcilla com1n +.'':+.'*
Franco arcillosa "ina +.'*:+.26
Ceni5as volc!nicas Atrumaos- +.2+
Franco +.26:+.6+
Franco arenoso +.6+:+.)M
Arena "ina +.)M:+.*6
;rava y arena +.M':+.DM
;rava "ina +.DM:+.@'
;rava gruesa +.@':'.(6
41
Un e7emplo ilustrar! estos conceptos. A un canal trape5oidal con taludes '.*,', $ase de +.*
m, una altura de agua de +.6+ m, y 6 <m de largo, entran +.'M* m
6
Cs, el volumen total de
agua in"iltrado en 2) horas para un suelo "ranco arenoso A+.)+ m
6
Cm
2
en 2) horas- sera,
Permetro mo7ado , '.*( m
uper"icie de "iltracin , '.*(X6+++ K )D)+ m
2
Bolumen in"iltrado en 2) hr , )D)+ m
2
X +.)+ m
6
Cm
2
K '(@M m
6
en 2) horas
Bolumen terico transportado por el canal en 2) horas, +.'M* m
6
Cs X (M)++ sC2) hr K
')2*M m
6
Bolumen de salida al "inal de los 6 <m , ')2*M : '(@M K '26M+ m
6
Porcenta7e de p&rdida total , '(@MC')2*M K +.'66) K '6.6)E
%"iciencia total de conduccin en el tramo, ' : p&rdida total K (M.MME
Con los datos anteriores es posi$le determinar #ue la e"iciencia de conduccin por <m de
canal es,
&
L
=B
B
/
o
/
m
m

_
,

_
,

1 1 3
1236.
14256
. ,535
3
3
8 8
.
#ue implica una e"iciencia de conduccin por <m de canal de un @*.6*E.
<.2. 0%$el%s e'p2ric%s3 ca!ales !% re&es"i$%s
Diversos autores han "ormulado e.presiones analticas #ue relacionan p&rdidas de agua en
un canal con "actores tales como tipo de suelo, velocidad de agua en el canal, conductividad
hidr!ulica saturada Apermea$ilidad- etc. %stos modelos dan estimaciones apro.imadas de
42
las p&rdidas por conduccin, y de$en ser consideradas slo como re"erentes. Algunos de los
modelos m!s conocidos se detallan a continuacin ,
43
<.2.1. 0%$el% $e 0%ri"= 7>raa"=3 1?<25
?a p&rdida de "iltracin se e.presa en unidades del istema Internacional como,
S "
/
<
. .115 . C C
en donde,
K p&rdidas por in"iltracin Am
6
CsC<m de canal-
N K caudal circulante Am
6
Cs-
B K velocidad del "lu7o AmCs-
C K constante de in"iltracin, dependiente del tipo de suelo A>a$la 6-
%A12A !. <alores de la constante de in.iltraci:n C= seg>n tipo de suelo.
%ipo de suelo <alor de C
;rava cementada y capa dura con "ranco arenoso +.6)
Arcilloso y "ranco arcilloso +.)'
Franco arenoso +.MM
Ceni5as volc!nicas +.M(
Arena '.2+
Arenoso con roca '.M(
Arenoso con grava 2.2+
<.2.2. 0%$el% $e 0%les9%r"8 * @e!!i$u'ia 7>raa"=3 1?<25
%l Departamento de 9iego de %gipto recomienda estimar las p&rdidas durante la
conduccin a partir de ,
K C X ? X P X R
en donde,
K p&rdida de in"iltracin durante la conduccin, en m
6
Cs por longitud ? de canal
44
? K longitud del canal A<m-
P K permetro mo7ado del canal Am-
9 K pro"undidad media hidr!ulica
C K coe"iciente #ue depende de la naturale5a del suelo Aarcilla C K +.++'*; arena C K
+.++6-
<.2.). 0%$el% $e Offe!ge!$e! 7>raa"=3 1?<25
?as p&rdidas por in"iltracin en canales de tierra se pueden estimar mediante la e.presin,

A
/ L
m

+1
C
en donde,
P K p&rdida de agua por <m de canal AE-, en donde %"
c
K A':P-
? K longitud del canal A<m-
N K caudal circulante en el canal Am
6
Cs-
A y m K constantes empricas #ue dependen de la permea$ilidad del suelo A>a$la )-.
%A12A ,. <alores de las constantes A ? m de la ecuaci:n de 4..engenden.
Permeabilidad
1a/a 5edia Alta
A +.D+ '.@+ 6.)+
m +.6+ +.)+ +.*+
Como se o$serva, las p&rdidas porcentuales se hacen menores a medida #ue aumenta el
caudal a conducir y disminuye la permea$ilidad del suelo.
45
<.2./. 0%$el% $el I!"er!a"i%!al C%''issi%! %! Irriga"i%! a!$ Drai!age 7ICID3 1?<?5
?as p&rdidas de agua por in"iltracin se o$tienen a trav&s de las siguientes relaciones,
a- Canales para$licos, pr.imos a "ormas trape5oidales.
N
P
K +.+''M V

AFQ2h-
$- Canales trape5oidales
N
P
K +.+''M V

X AFQ2h-, para FCh O )

N
P
K +.+''M V

X AFQAh-, para FCh Z )

en donde,
N
P
K caudal de p&rdida por "iltracin, en m
6
Cs por <m de longitud de canal
V

K "actor de p&rdida por "iltraciones Aconductividad hidr!ulica saturada-, AmCda-

F K ancho $asal de canal Am-
h K altura de agua en el canal Am-
A, K coe"icientes dependientes de la relacin FCh y taludes del canal A>a$la *-.
%A12A 0. <alores de los coe.icientes A ? de modelo ICI-= en .unci:n de la relaci:n
1;h 817ancho basal del caudal@ h 7 altura de agua en el canal9 ? taludes
del canal 8'arr= 1AB2@ ICI-= 1ACA9.
1;h 71.D 71.0 72.D 72.0
Balores del coe"iciente
2 +.@( +.D( +.M2 :
6 '.+ +.@M +.(2 :
) '.') '.+) +.@) :
Balores del coe"iciente A
* 6.+ 2.* 2.' '.D
M 6.2 2.D 2.6 2.+
D 6.) 6.+ 2.D 2.2
'+ 6.D 6.2 2.@ 2.M
'* ).+ 6.M 6.6 6.+
46
2+ ).2 6.@ 6.M 6.6
i no se dispone de valores medidos de V

, se puede aceptar, tentativamente de la ta$la M,

los siguientes valores en "uncin de la te.tura de suelo AICID, '@D@-.
%A12A B. Conductividad saturada 8+
s
9 seg>n te(tura del suelo.
%e(tura +
E
8m;dFa9
Franco "ino O+.+*
Franco medio y grueso +.+*:+.*+
Franco arenoso +.'+:+.*+
Ceni5as volc!nicas Atrumaos- +.2*:+.*+
Arena limo +.*+:'.++
Arena "ina ':*
Arena mediana *:2+
%l impacto de un nivel "re!tico en las p&rdidas por "iltracin puede ser determinado
introduciendo un "actor multiplicativo de correccin en las ecuaciones * al D, de acuerdo a
la ta$la D.
%A12A C. Factores de correcci:n en la estimaci:n de p$rdidas por .iltraci:n en
canales= seg>n el caudal a conducir 8G9= ? la pro.undidad del nivel
.retico 8ICI-= 1ACA9.
Gcanal Pro.undidad del nivel .retico 8m9
8m
!
;s9 H!.D !.D 0.D C.0 1D
' +.M6 +.D@ : : :
6 +.*+ +.M6 +.(2 : :
'+ +.)' +.*+ +.M* +.D@ +.@'
47
<.). 0%$el%s e'p2ric%s3 ca!ales re&es"i$%s
<.).1. 0%$el% $e Da&is * Ails%! 7>raa"=3 1?<25.
?os canales revestidos, con sellos adecuados en las uniones, presentan p&rdidas mnimas si
han sido $ien construidos y se mantienen apropiadamente. %n este caso, las p&rdidas por
"iltracin se pueden estimar acorde a,
S L "
D

L
<
E
F
C . C C
C
8

+
. 45
4
1.
365.
1 3
6
en donde ,
K p&rdidas por in"iltracin, en m
6
Cda por unidad de longitud ? del canal
? K longitud del canal Am-
P
H
K permetro mo7ado del canal Am-
W
H
K altura de agua en el canal Am-
B K velocidad de agua en el canal AmCs-
C K constante dependiente del tipo de revestimiento A>a$la (-
%A12A I. <alores de la constante C del modelo de -avis ? Jilson= seg>n
revestimiento.
%ipo revestimiento ? espesor C
Wormign A'+ cm- '
Arcilla en masa A'* cm- )
As"alto ligero *
Arcilla AD.M cm- (
Gortero cemento o as"alto '+
4!
1III. BIBLIOGRAIA
Fleming, ;. '@D*. Computer imulation >echni#ues in Wydrology. %lsevier %nviromental
ciences eries. %lsevier, UA.
French, 9ichard W. '@((. Widr!ulica de canales a$iertos. Gc;raH:WillC Interamericana de
G&.ico, .A. de C.B., G&.ico. pp,6'M:6'@ AD2)p-.
Wammer, G. and Gac<ic<an, V. '@('. Wydrology and #uality o" Hater resources. Yohn
=iley and ons, UA.
Warr, G.%. '@M2. ;roundHater and eepage. Gc;raH:Will Foo< Company, Inc. UA.
pp,26':2)( A6'*p-.
ICID AInternational Commission on Irrigation and Drainage-. '@D@. Canal Construction:
Jpen Channels Construction:Gachinery and >echni#ues. )(, 8yaga Garg,
Chana<yapuri, 8eH Delhi ''++2' AIndia-. pp,*:M A2+Mp-.
Yara 9., Yorge; %dmundo Billarroel .; y Ale7andro Balen5uela A., '@((. An!lisis
matem!tico de la e"iciencia de conduccin en canales. Agro:Ciencia )A2-,'*6:'*D.
Vraat5, D.D. '@D2. 9evestimiento de canales de riego. FAJ , %studio so$re riego y
avenamiento 2. Jrgani5acin de las 8aciones Unidas para la Agricultura y
Alimentacin, 9oma, Italia. pp,'D:22 A'D+p-.
?insley, 9. '@((. Widrologa para ingenieros. Gc ;raH:Will, G&.ico. D* p.
?insley, 9.; 8. Vohler and Y.?. Paulhus. '@(6. A2a. %d.-. Widrologa para Ingenieros. ;raH
Will Foo<, Co. UA.
4,
5.