NEMZETKZI KOMMUNIKCI SZAK Nappali tagozat Public relations szakirny
A mesk rtk-kommunikcija rgen s ma Hogyan s mennyiben befolysolja a gyermekek rtkorientcijt?
Ksztette: Kukoda Alexandra
Budapest, 2009 2 Tartalomjegyzk Tartalomjegyzk.................................................................................................................... 2 brajegyzk........................................................................................................................... 4 Bevezets............................................................................................................................... 5 1. A gyermekek fejldst befolysol tnyezk.................................................................. 7 2. Mit rtnk a mese fogalma alatt? .................................................................................... 13 2.1. ltalnos meghatrozs............................................................................................ 13 2.2. Eltr megkzeltsek .............................................................................................. 14 3. Mirt fontos a meskkel foglalkozni? ............................................................................. 18 3.1. A mese, mint a kommunikci egyik eszkze ......................................................... 19 3.2. Beszljnk a gyermekek nyelvn ............................................................................. 21 4. A mesk trtnete s fejldse ........................................................................................ 24 4.1. A mesk a nagyvilgban........................................................................................... 24 4.2. Mesk a magyar np letben................................................................................... 27 5. A mesk csoportostsa ................................................................................................... 30 5.1. rott forma................................................................................................................. 30 5.1.1. A mesk sokflesge ......................................................................................... 31 5.2. Elektronikus eszkzkkel megjelentett mesk........................................................ 34 5.3. Szereplkkel eladott, eljtszott forma .................................................................... 36 6. A mesk hatsa................................................................................................................ 37 6.1. A gyermekkor sajtos ltsmdja, felmerl pszicholgiai problmk................... 37 6.1.1. Sajtos tjkozds, ltsmd ........................................................................... 37 6.1.2. Lelki konfliktusok ............................................................................................. 40 6.2. Milyen problmk megoldsra s miknt knlnak lehetsget a mesk? ............. 43 6.3. Szli flelmek a meskkel szemben s cfolataik.................................................. 50 6.4. Hogyan mesljnk? .................................................................................................. 51 3 7. A mesk rgen s ma....................................................................................................... 54 7.1. Hogyan alakultak t a meslsi szoksok? ........................................................... 54 7.1.1. A mesk rtkrendbeli vltozsa ....................................................................... 55 7.1.2. A mesket kzvett csatornk, jellemz formi .............................................. 58 7.1.3. Meseolvassi szoksok a csaldban .................................................................. 61 7.1.4. A televzi nzsi szoksok kontrollja........................................................... 62 7.2. Az elektronikus mese talakulsa............................................................................. 64 7.2.1. Rajzfilmek talakulsa a kezdetektl napjainkig................................................... 65 8. A mese a mdia vilgban............................................................................................... 76 8.1. A mdia szerepe a szocializciban ......................................................................... 77 8.2. A televzi specilis nyelve...................................................................................... 78 8.3. A televzi gyermekekre gyakorolt hatsa ............................................................... 78 8.4. Az zleti rdek elhatalmasodsa............................................................................... 84 8.5. Mire kell figyelni, hogy gyermekeink ne vljanak ldozatokk?............................. 86 9. lhet felttelek a mesknek is.................................................................................... 89 Befejezs.............................................................................................................................. 92 Irodalomjegyzk.................................................................................................................. 93 Mellklet.............................................................................................................................. 95 Krdv a mesk rtk-kommunikcijnak s szerepnek vltozsrl........................ 96 A krdves kutats eredmnyeit bemutat tblzatok s diagramok........................... 100 4 brajegyzk 1. bra: Az emberisg fejldsnek Bronfenbrenner-fle kolgiai modellje [Michael Cole, Sheila R. Cole(1998): Fejldsllektan, p46 (Bronfenbrenner s Crouter nyomn)] ................................................... 7. oldal 2. bra: A gyermekek fejldst befolysol krnyezeti tnyezk [Forrs: sajt gyjts, Michael Cole, Sheila R. Cole(1998): Fejldsllektan alapjn] ...................................................................................................... 8. oldal 3. bra: Milyen mrtk vltozst szlelt? (a mesk rtk-kommunikcijban) [Forrs: sajt kutats].... 55. oldal 4. bra: Meseforrsok (1) jelentssge a gyerekeknl [Forrs: sajt kutats].............................................. 57. oldal 5. bra: Meseforrsok (1) jelentssge a szlk esetben [Forrs: sajt kutats]........................................ 57. oldal 6. bra Meseforrsok (2) jelentssge a gyerekeknl [Forrs: sajt kutats]............................................... 58. oldal 7. bra Meseforrsok (2) jelentssge a szlk esetben [Forrs: sajt kutats] ......................................... 58. oldal 8. bra Meseforrsok (3) jelentssge a gyerekeknl [Forrs: sajt kutats]............................................... 59. oldal 9. bra Meseforrsok (3) jelentssge a szlk esetben [Forrs: sajt kutats] .......................................... 59.oldal 10. bra Mennyire tartja a mesket gyermeknevelsre alkalmas eszkznek? [Forrs: sajt kutats] .......... 60. oldal 11. bra Milyen gyakran olvas/olvasnak fel mest a gyermeknek? [Forrs: sajt kutats] ....................... 60. oldal 12. bra Mirt hasznos a meseolvass? [Forrs: sajt kutats].................................................................... 61. oldal 13. bra Hogyan szablyozza gyermeke televzizsi szoksait? [Forrs: sajt kutats] ............................ 62. oldal 5 Bevezets A kommunikcis tanulmnyaim sorn megismerkedtem a kommunikci termszetvel, vltozatossgval s erejvel. Ezeket az ismereteket hasznosnak talltam a mindennapi letben is. A j kommunikcis kszsgek kialaktsa, figyelem biztostsa a kommunikcis partnernek, nagyon fontos a jl mkd emberei kapcsolatok kialaktshoz. Ez a terlet elg szoros kapcsolatban ll a pszicholgival is, amelyen bell egy ideje, nagyon rdekel a gyermekpszicholgia, a gyermekek vilgnak megismerse. Ezt az rdekldsemet tovbb fokoztk azok a tapasztalataim, lmnyeim, melyeket nyri munkim sorn, klfldi gyerektborokban szereztem. szrevettem, hogy az emberi kapcsolatok kzl a gyerekekkel kialaktott kapcsolatokban mg fontosabb az, hogy megfelelen beszljnk, kommunikljunk. Teht a kommunikci nevelsi eszkzknt is funkcionl. Emellett nagy rajongja vagyok a mesknek, szeretem nha a mesk adta naivitssal szemllni a vilgot, hinni a csodkban s bzni az emberekben. Azt gondolom fontos, hogy az ilyen rtkeket, szemlletet melyeket a gyermekkorban a mesk olyan egyszeren kommuniklnak megrizznk felntt korunkra is. Ezzel szemben viszont tbbszr azt tapasztalom, hogy a modern trsadalom rknyszerti az embereket, hogy httrbe szortsk ezt a fajta gondolkodst, s a boldogulshoz sokszor a hagyomnyos rtkrendet is flre dobjk. E hatsok miatt gy reztem, hogy a gyermekek letbl is kezdenek egyre kiszorulni a mesk, vagy legalbbis a pozitv rtkeket kzvett mesk. A szakdolgozatomhoz elvgzett kutatmunka sorn, tbbek kztt azt kvntam kiderteni, hogy a mesk mennyire vannak veszlyben. Emellett arra is kvncsi voltam, hogy mi a meskbe vetett hitem alapja, azaz milyen pozitv hatsai lehetnek a mesknek a gyermekekre nzve, mennyire hasznlhatak gyermeknevelsi eszkzknt. Tovbb, mivel mr n is jrszt rajzfilmeken keresztl ismerkedtem meg a meskkel, ellentmondsokat is tapasztaltam sok esetben a tisztasgukat illeten, amit szerettem volna mlyebben megvizsglni. 6 A kutatsi mdszertanom a kvetkez volt: Krdves primerkutats: a felmrst kt s tizenkt v kztti gyermekeket nevel szlk krben vgeztem el. Arra kerestem a vlaszt, hogy a szlk mennyire s milyen vltozsokat rzkeltek a meslsi szoksokkal s a meskkel kapcsolatban, tovbb, hogy k mennyire tartjk fontosnak a mesket. A tmt s httert bemutat anyagok szekunder elemzse: Pszicholgiai vonalon elindulva vizsgltam a gyerekek szocializcijban meghatroz tnyezket, a sajtos gyermeki ltsmdot s a mesk hatsait ezen felttelek kztt. Emellett vizsgltam a mese trtnett, fogalmi httert, vltozsait s a mdiban val megjelenst. Termszetesen ezek a kutatsok, s gy a tma feldolgozsa sem teljes kr. Az volt a clom, hogy egy ltalnos kpet adjak a tmrl, melyet sajt szempontjaim alapjn vizsgltam. 7 1. A gyermekek fejldst befolysol tnyezk Ahhoz, hogy a szakdolgozatom cmben megjellt tmval megfelelen tudjunk foglalkozni, elengedhetetlen, hogy megismerkedjnk azzal a httrrel, melynek egy kiemelt elemt - a mesket a ksbbiekben majd rszleteiben fogok vizsglni. A httr trgyalsa sorn kzponti alanyunk a gyermek, akinek a fejldsre - a jv genercijnak meghatroz tagjaknt - minden trsadalomban kiemelked figyelmet szentelnek vagy kellene szentelni. Ennek fnyben a kvetkezkben ezeket a tnyezket ismertetem, klns hangslyt fektetve a kls krnyezeti hatsokra. A szemlyisgfejlds folyamatra kt meghatroz tnyezrendszer egyttesen van hatssal. Az egyik ilyen rendszer a biolgiai rs, biolgiai meghatrozottsg, a msik pedig a szocilis tanuls, azaz a krnyezeti meghatrozottsg. A biolgiai rtelmezs az ember lelki, viselkedsbeli tulajdonsgait biolgiai eredetnek, veleszletettnek, rkletes gykernek tli meg. De fontos, hogy ezt az rtelmezst kiegsztsk, helyesbtsk a krnyezeti tnyezk hatsnak jelentsgvel. Miszerint a biolgiai tnyezknek valban van szerepk a szemlyisgfejldsben, de csak a trsas llektani mozzanatokon t, azaz elvlaszthatatlanul sszefondnak a szocializcis tnyezkkel. A mai ismeretek szerint a szocilis hatsok egyttese meghatrozbb a biolgiai rsnl, s tmm szempontjbl mindenflekppen a szocilis tanuls folyamata a meghatrozbb, ezrt a tovbbiakban ezekre a tnyezkre helyezem a hangslyt .1 Mieltt a tnyezket szmba vennnk, szksges meghatroznunk a trsadalomtudomnyban szocializcinak nevezett folyamatot. Ez az a folyamat, mely sorn az adott egyn a tanuls klnbz formin keresztl elsajttja az adott kultra viselkedses szablyait, rtkeit, gondolkodsmdjt, s olyan egyb szemlyes tulajdonsgokat, melyek lehetv teszik a trsadalomban val hatkony rszvtelt. A szocializci bevezets egy kultrba. [Ksa va Vajda Zsuzsanna (1998): Szemben a kpernyvel, p12] Persze a folyamat sorn a szemly nem egyszeren csak a szablyokat sajttja el, hanem a mgttes tartalmakat is, azaz a szablyokat forml elvrsokat, jelentseket is, melyet szintgy a kultra hatroz meg. A szocializci folyamata br az
1 Dr. Buda Bla (1998): A szemlyisgfejlds s a nevels szocilpszicholgija, Nemzeti Tanknyvkiad, Budapest 8 egsz leten t tart, legmeghatrozbb korszaka a gyermekkor, mert ekkor a legintenzvebb a folyamat. Az letkor elre haladtval n a szocializciban szerepet jtsz tnyezk szma, melyek folyamatos interakciban vannak egymssal. Korosztlyok szerint szakaszhatrokat lehet meghatrozni a fejldsben, melynek hagyomnyos mdja: csecsemkor (els hnapok 2 s fl v), kisgyermekkor (3 6 v), iskolskor (6 12 v), serdlkor (13-19 v), felntt-s idskor (20 v-). Ezek kzl a korcsoportok kzl, a ksbbi vizsglati tmm szempontjbl leginkbb rintett korcsoportok letben - azaz a kisgyermekkorban, s az iskolskorban - legmeghatrozbb krnyezeti tnyezket fogom ismertetni. Ahhoz, hogy jobban tlssuk ezt, a gyermekek letre hatssal lev krnyezetet, egy brt hasznlok, mely bemutatja azokat a gyermekek fejldshez hozzjrul krlmnyeket, amelyek kzt lnek, s azokat a tevkenysgeket, amelyekbe bekapcsoldnak.
1. bra: Az emberisg fejldsnek Bronfenbrenner-fle kolgiai modellje [Michael Cole, Sheila R. Cole(1998): Fejldsllektan, p46 (Bronfenbrenner s Crouter nyomn)] A modell szerint (lsd az 1. brt) a gyermekre hat krnyezet ngy klnbz szintjt klnbztethetjk meg, melyek mindegyike klcsns kapcsolatban ll szomszdjaival: a mikro-szisztma specifikus esemnyek, a gyermek konkrt tapasztalatainak krlmnyei, mely esemnyek klnbz szntereken zajlanak; 9 a mezo-szisztma a gyermek mikro-szisztmja s a tgabb krnyezet kztti kapcsolaton alapszik; az exo-szisztma mindazok a krlmnyek, melyek befolysoljk a gyermek letminsgt; a makro-szisztma a szocilis, kulturlis, intzmnyi, valamint a tvolabbi fizikai s klimatikus krnyezet, mely magba foglalja az mikro-, mezo- s az exo- rendszereket. 2
Ezen bell is a legjelentsebb tnyezket (lsd a 2. brt) szeretnm sorra venni oly mdon, hogy az iparosodott trsadalmakat tekintem mrvadnak - s kztk feltntetni, hogy a tmmban szerepl mesk, mesls hol jtszik szerepet. A csald, mint a fejlds kzege
a) Csaldszerkezet b) letkrlmnyek anyagi sznvonal kulturlis sznvonal c) Nevelsi stlusok d) Csaldon belli kapcsolatok szl gyermek kapcsolat testvrkapcsolatok A csald s a tgabb kzssg kztti mdiumok
a) Televzi b) Knyvek Gyermek-kzssgek a) Intzmnyestett - blcsde felgyel gyermek kapcsolata - voda kortrskapcsolatok - iskola b) Ktetlen Tgabb kzssg, kultra
2. bra: A gyermekek fejldst befolysol krnyezeti tnyezk [Forrs: sajt gyjts, Michael Cole, Sheila R. Cole(1998): Fejldsllektan alapjn] A csald, mint a fejlds kzege A csald az a krnyezet, amely legkzvetlenebb mdon hat a kisgyermek fejldsre. A csaldi kzssg alanyai a gyermek(ek) s a szlk klcsnsen hatst gyakorolnak egymsra. A szl klnbz mdokon befolysolja gyermeke fejldst. A kt f vonal a modell-nyjts s a gyermeket r hatsok szelektlsa. Azaz formljk gyermekk szemlyisgt a klnfle viselkedsekre adott reakcik, az ltaluk tmogatott rtkek s
2 Michael Cole, Sheila R. Cole (1998): Fejldsllektan, Osiris Kiad, Budapest 10 modellknt nyjtott viselkedsmintk ltal. Mindezt a nevelsi stlusukon keresztl is kzvettik, melyre hatssal van a csald szerkezete, letkrlmnyei. Ez azrt gyakorol jelents hatst a gyermek fejldsre, mert a gyermek letben az rzelmi identifikci, azaz az azonosuls az egyik legersebb szocializcis mechanizmus, mely sorn a gyermek smkat, szerepeket sajtt el. Emellett a korai szl-gyermek viszony egyfajta biztonsgrzetet is nyjt a gyermek szemlyisgfejldshez, amely az n-fejlds alapfeltteleit biztostja, s ez jelenti a ksbbi rzelmi kapcsolatok alapmintjt is. A msik md, mely ltal befolysoljk gyermekk fejldst az, hogy megvlogatjk azon krnyezeti tnyezk egy rszt, amelyeknek a gyermeket kiteszik. A szlk mellett a testvrkapcsolatok is szerepet jtszanak a gyermek szocializcijban, mely esetenknt gondoskodsi ktelezettsget, de jtsztrsat is jelent az idsebb testvrnek. Ezen keresztl, mivel az azonosuls sorn a gyerekek a klnbz letkori viselkedsi szinteket is rszben szerepszeren tanuljk, az idsebb testvr szerepkzvettknt is kzremkdik. 3
A csald s a tgabb kzssg kztti mdiumok A szlkn s a nagy csaldon kvl ktsgkvl mg ms tnyezk is alaktjk a gyerekek viselkedst. gy a tgabb kzssg s a csald kztti kzvett mdiumok (ide rtjk a televzit s a knyveket is, azaz mind az elektronikus eszkzket, mind az rott formt), melyek hrt hoznak a klvilgbl. Az gy rkez informcikkal, a kzvetts szerkezeti formjval s tartalmval egyarnt hatssal vannak a gyermeki fejldsre, azaz a gyermek rdekldsre, kognitv kpessgeire s trsas viselkedsre. Itt kapnak szerepet a mesk, a meseolvass, a mesemonds is. Fontos emellett, hogy a szlk szerept is megemltsk, mert szelekcis lehetsgkkel valamiknt mrskelhetik a mdiumok hatst. Taln ebben rejlik a gyermek tvnzse s mesehallgatsa kztti legnagyobb klnbsg, az hogy milyen mrtkben irnytja a szl a gyermeknek bemutatott dolgok tartalmakat. 4 Ez persze csak az egyik legszembetlbb klnbsg, de ezt a tmt rszleteiben fogom trgyalni mg a ksbbiekben. Tovbb a mesk a szl-
3 Dr. Buda Bla (1998): A szemlyisgfejlds s a nevels szocilpszicholgija, Nemzeti Tanknyvkiad, Budapest s Michael Cole, Sheila R. Cole (1998): Fejldsllektan, Osiris Kiad, Budapest 4 Michael Cole, Sheila R. Cole (1998): Fejldsllektan, Osiris Kiad, Budapest 11 gyermek kapcsolatban, nevelsi stlusban is szerepet kapnak, ezenkvl a kzssgi nevelsben s a kultrn bell is, de most a tnyezket egymstl elhatrolva igyekeztem szmba venni. Gyermek-kzssgek Amikor a gyerekek bekerlnek az intzmnyestett gyermek-kzssgekbe, a szl klvilgi hatsokat ellenrz, szelekcis lehetsge jelentsen megvltozik. A kzssgi nevels tapasztalati azonban jk, a gyerekek inkbb elnys ingereket s hatsokat kapnak a kzssgben, mintsem krosodnak. gy a kortrs csoportban val rszvtellel fejldik a gyermekek szocializcis, interakcis kpessge s az idsebb testvrhez hasonlan szerepkzvettknt is kzremkdnek a kortrsak. jszer az a md, ahogyan a gyerekek a velk egykorakkal szemben viselkednek, ahogy szemlykzi kapcsolatokat alaktanak ki. Br a kapcsolatok nagyobb rsze csoportkapcsolat, ami nem elssorban egy msik szemlyhez fzdik, hanem inkbb egy csoporthoz. Az itt szerzett tapasztalatok az n- fejldsben is szerepet jtszanak, abban hogy a gyerekek megismerjk erssgeiket, gyengesgeiket, azaz folyamatos nminstst vgezzenek azltal, hogy sszehasonltjk magukat msokkal. Emellett a gyermek-felntt kapcsolatok is tovbbfejldnek, mert br a gyerekek kvetik azokat a kapcsolati smkat, amelyek kztk s a szlk kztt kialakulnak, de az otthonon kvli gondozs, nevels megkvnja a gyermekektl, hogy megtalljk a megfelel hangot a krnyezet tbbi felnttjvel is. 5
Tgabb kzssg, kultra A kultra meghatroz szerept mr emltettem a szocializci kapcsn. Most szeretnm meghatrozni, hogy mit is takar a kultra fogalma, melybe a szocializci vezet be. A kultrnak kt jellemz s meghatroz sszetevjt emelhetjk ki: egyrszt az adott emberi kzssg felhalmozott hagyomnyait, nemzedkeken t rztt szoksait, egyttlsi szablyait;
5 Dr. Buda Bla (1998): A szemlyisgfejlds s a nevels szocilpszicholgija, Nemzeti Tanknyvkiad, Budapest s Michael Cole, Sheila R. Cole (1998): Fejldsllektan, Osiris Kiad, Budapest 12 msrszt az adott embercsoportoknak a fizikai s a termszetes ltfelttelekkel val kapcsolat sorn kialaktott technolgiit. [Ksa va Vajda Zsuzsanna (1998): Szemben a kpernyvel, p11] A klnbz kultrk jelentsen eltrhetnek egymstl, de a mai iparosodott trsadalmakban megfigyelhet egy hasonl jelensg, mgpedig az akcelerci jelensge, mely a biolgiai rsre hat kls tnyezk kvetkezmnye. Ez az egymst kvet nemzedkek biolgiai rsben megfigyelhet felgyorsulst jelenti, melyet klnfle ingerek sszessge, s klnsen a szocilis ingerek (kommunikcik, interakcik) mennyisge serkent, azaz az, hogy fokozdott a gyermekekre irnyul figyelem, s a gyermekekkel val foglakozs s az vodai, iskolai nevels kommunikcis tartalma is sokkal intenzvebb. 6
A kutatk arra is felhvjk a figyelmet, hogy nem szabad erre a jelensgre hivatkozva mg intenzvebb hatsoknak kitenni a gyerekeket azzal, hogy a szlk kevesebb kontrollt gyakorolnak, vagy a gyermekek letvitelt a mai rohan trsadalom felnttjeinek letritmusra szabjk. A gyermekeknek tovbbra is szksgk van arra, hogy gyermekkoruk klnbz szakaszait, az egszsges fejldsk szempontjbl meghatroz ciklusokat ppgy tlhessk, mint a rgi idk gyermekei.
6 Dr. Buda Bla (1998): A szemlyisgfejlds s a nevels szocilpszicholgija, Nemzeti Tanknyvkiad, Budapest 13 2. Mit rtnk a mese fogalma alatt? A mese - a mfaji sajtossgainak soksznsge, a trsadalomban betlttt szerepnek klnbz felfogsai miatt - tbbfle megkzeltsbl rtelmezhet. Definilsi nehzsgek addnak abbl, hogy a klnbz tudomnyok eltr szemszgbl vizsgljk a mese rtelmt, emellett abbl is, hogy a mesk sszetett szerepknek ksznheten sokszor tlmutatnak az irodalmi mfaj kategrijn, ezrt az irodalmi szempontok szerinti meghatrozsok is bizonytalanok. gy nem adhat egy egysgest, definitv rtk fogalom-meghatrozs, de a mfajnak a tovbbi vizsgldsaimban betlttt kzponti szerepre val tekintettel fontosnak tartom, hogy a tbbfle nzpont szmbavtelvel a mese alatt rtett fogalom lnyegt bizonyos keretek kz foglaljam. Egy ltalnos, irodalmi szempontokat szem eltt tart fogalom-meghatrozssal szeretnm kezdeni, majd rtrek arra, hogy az rtelmezs szempontjbl milyen eltr ltsmdok lehetsgesek mg, persze a teljessg ignye nlkl, csak a soksznsg bemutatsa cljbl. 2.1. ltalnos meghatrozs A legltalnostbb fogalmak feloszts nlkl adnak meghatrozst, mfaji sajtossgok kiemelsvel. A mese epikai mfajcsoport, a legsibb mfajok egyike. A mesk terjedelme kisepikai jelleg, a mfaj eredetileg verses s przai egyarnt lehetett; jabban az utbbi forma jutott benne tlslyra. Az ide tartoz alkotsok fantasztikus-csods (vagy legalbbis valszertlen) elemekkel tsztt, ltalban idben s trben is fiktv krlmnyek kztt jtszd esemnyeket brzolnak. A relis vilgot kpvisel hsei jobbra elvont tpusok (az reg kirly, a legkisebb fi, a juhsz stb.), s ezek legtbbszr kpzeletbeli hskkel (risok, trpk, tndrek, boszorknyok, varzslk, srknyok) s fantasztikus tulajdonsgokkal felruhzott jelensgekkel (beszl llatok, nvnyek, trgyak stb.) llnak szemben. Az esemnyek is valszntlenek, de egy sajtos hagyomny logikjn bell maradva a cselekmny menetben az egyik esemny bekvetkezse mr valsznv teszi a msikat. Jellegzetes vonsa az egyszer vilgkp, mely tmeneti tpusokat nem ismerve les hatrt hz a jk s a rosszak kz. A vgkifejletben a mese diadalra juttatja a jkat, s 14 megbnteti a gonoszokat. [Kulturlis Enciklopdia, Potikai-mfaji lexikon: http://enciklopedia.fazekas.hu/index2.htm] Ebben a meghatrozsban elssorban az irodalmi szempontok dominlnak, melyeket a definilsi folyamat sorn az irodalom tudomnya ltalban sorra vesz, gy nem rtk- hanem rendezfogalmat alkot. Az jabb mfaj-elmlet alapjn a mest mfajcsoportnak minsti, mely eszerint tbb mfajt foglal magba. Meghatrozza, mely mnemhez tartozik a mese, majd formai, terjedelmi szempontokat vesz figyelembe, s a szerkezeti nzpontra is rszben kitr azzal, hogy rviden jellemzi a mesben szerepl elemeket, majd a tematikai szempontot is sorra veszi. gy elg tfognak minsl ez a fogalom- meghatrozs. Rszben eleget tesz egyes kutatk (mint Boldizsr Ildik) ltal az irodalmi terminusokban kifogsolt megfontolsnak, mert megemlti a szerkezeti elemeket s a vilgkp kialaktst is, br nem olyan konkrtan s lnyegre tren, mint ahogy ezt a kifogsban megfogalmazzk, mely szerint: A legadekvtabb szempont, hogy a mese lland elemekkel dolgoz, determinlt szerkezeti vzra pl epikus mfaj, amelynek szerepe a vilg totlis lekpezse a mvn bell, azaz egyfajta analg kozmognia ltrehozsa. [Nagy Gabriella: Mesk, mesemondk, motvumok (jforrs), (Boldizsr Ildik alapjn):http://www.jamk.hu/ujforras/980914.htm] 2.2. Eltr megkzeltsek Azrt ltezik olyan sok megkzeltse a mesnek, mert sszetettsge miatt tbb tudomnyterlet is a sajt ltsmdjt alkalmazza, gy tbbfle mesekutatsi irnyzat alakult ki. Vizsgljk a mesket trtnelmi, fldrajzi, kulturlis vonatkozsaikban, mlyllektani-pszichoanalitikus alapokon, strukturlis szempontok szerint, egyesek egy spiritulis beavats folyamatnak tekintik, s a klnfle interpretlsi lehetsgek tvzse is elkpzelhet. A legjelentsebb megkzeltseket jellemezni fogom, majd a megkzeltsek egy msik felosztsi mdjt is bemutatom. 15 Hagyomnyos kutatsi irnyzatok: A mesk pozitivista megkzeltse: ez a mdszer konkrt adatokat gyjt a szvegek keletkezsnek, eladsnak, befogadsnak, gyjtsnek krlmnyeire vonatkozlag, gy vizsglva a szvegeket, hogy nprajzi, trsadalomtrtneti, vallsi vagy akr lingvisztikai szempontbl lnyeges megllaptsokat tehessenek, j elemeket, utalsokat fedezhessenek fel. 7
A strukturalista rtelmezs: a mese szerkezett elemz megkzelts, mely a mese szvegt lecsupasztva, elemeire bontva vizsglja, ez alapjn csoportostva, kategorizlva ket, hogy ezzel felhvja a figyelmet a kztk lv hasonlsgra. Szerkezeti elemekknt hatrozza meg a mesei szereplket, eszkzket, a teret, az idt, a mese trtnseit, cselekmnyeit is. A strukturalista irnyzat vilghr kpviselje Vlagyimir Jakovlevics Propp, A mese morfolgija cm knyvben az orosz varzsmesket vizsglja, amelyekben szerepli funkcikat, attribtumokat hatroz meg. A mese szerkezetre vonatkozlag ad egy defincit, melynek els fele tmren sszefoglalja a varzsmesk szerkezeti jellegzetessgt, ehhez jl hasznlhat ltalnostsokat, fogalmakat hasznl: Morfolgiailag mesnek tekinthet minden olyan fejlemny, amely a krokozstl vagy hinytl klnfle kzbees funkcikon keresztl hzassghoz, vagy ms megolds rtk funkcihoz vezet. [V. J. Propp (1995): A mese morfolgija, p92] A strukturalista irnyzat magyar kpviseli kzl Nagy Olga hasonl hrmas tagolssal hatrozza meg a mesk szerkezett, melyeket a kvetkez ltalnost nevekkel illet: a kezdeti nehzsg, az ezt kvet bonyodalom, majd a szerencss kifejlet. Hasonl hrmas tagolst llapt meg Berze Nagy Jnos is, de ezt a hrmast egynek veszi, a mese magjaknt rtelmezi, s meghatroz mg egy, a mese vilgba bevezet, s egy, onnt a htkznapok vilgba visszavezet szerkezeti egysget, azaz a kezd-s zrformult, melyek keretbe foglaljk a hrmas egysg mesemagot. 8
Szemantikai rtelmezs: jelentstanilag vizsglja a mesket, azaz vagy mitolgiai hiedelemvilg jelentseit trja fel, vagy mlyllektani-pszichoanalitikus szempontok szerint vizsglja a mese klnbz jelentseit. Az irnyzat kiemelked kpviselje Bruno
7 Bdis Zoltn: Mese s szakralits (j Forrs/2004. 2. szm), (2008. november 5. 18:42): http://www.epa.oszk.hu/00000/00016/00092/040214.htm 8 Vargyas Lajos: MAGYAR NPRAJZ nyolc ktetben (2008.oktber 25. 11:02): http://mek.niif.hu/02100/02152/html/05/index.html 16 Bettelheim, aki A mese bvlete s a bontakoz gyermeki llek cm mvben pszichoanalitikus megkzeltsbl tanulmnyozza a mesket, s annak hatsait a gyermek szemlyisgfejldsre. Ilyen szempontok alapjn, a magyarok kpviseliknt, Mrei Ferenc s V. Bint gnes is kitr a mesk vizsglatra, a Gyermekllektan cm mvkben. A mesertelmezsek egy meghatrozott elv szerinti felosztsa: 9
Magyar kutatk is sokat foglalkoztak, foglalkoznak a mese rtelmezsvel, a klnfle lehetsges megkzeltsi mdokkal, mellyekkel vlaszt kaphatnak a mese lnyegi jelentsre. Egy 2002-es konferencia (hajdbszrmnyi DE HPFK, Irodalmi, Kommunikcis s Kulturlis Antropolgiai Tanszk ltal megrendezett konferencia) alapjn elkszlt tanulmny-gyjtemnyt vizsglva Mazn Vilmos egy j elvet vlt felfedezni az eltr mesertelmezsek felosztsval kapcsolatban. Ezt nagyon rdekesnek talltam, ezrt szeretnk ezzel a felosztssal is foglalkozni, mely akr folytatsa is lehet az elznek, tovbb igazolva az eltr szempontok soksznsgt. A felosztsi elvet az embereknek a meshez fzd motivcija adja, mely alapjn szmtalan rtelmezs lehetsges, ezek kzl a hrom legjelentsebb a kvetkez: Irracionlis alap mese- alkoti/befogadi motivci: Lovsz Andrea a mesket filozfiai alapon kzelti meg s egy mesevilg megltt ttelezi fel, mely nem vlaszthat el lesen a racionlis vilgtl, mert a racionlis s az irracionlis, a relis s az irrelis egysget forml. A meseszvegek megrsakor, egy racionlis tevkenysggel ltrehoznak egy irracionlis vilgot, melynek ltrejttt az ember "fizikai valsgon tli", "rzkek feletti" vilg irnti vgya hvja el. Minthogy az ember termszete is ketts, azaz racionlis s irracionlis egyben, mert a fizikai trvnyek trben s idben behatroljk, de ugyanakkor ltezik egy irracionlis elvrs-vilga, mely ki akar trni a korltok kzl. A mesk vilga pedig olyan vilg, ahol az ember korltlanul kilheti szabadsgvgyt, gy ennek a vilgnak a trvnyszersgei elfogadhatak, akr lteznek is felttelezhetek. Azaz ez a megkzelts a mese-vilgot egy az ember (a mesl ember) ltal teremtett msik (szubjektv) valsgnak tli meg.
9 Mazn Vilmos(2003): Motivcik mentn (j forrs), (2008. oktber 7. 14:59): http://www.jamk.hu/ujforras/0402_20.htm 17 Racionlis, pragmatikus alap mese-alkoti/ befogadi motivci: Boldizsr Ildik ezzel ellenttben azt felttelezi, hogy a mesket racionlis, gyakorlati ignyeknek megfelelen hoztk ltre az emberek. Mert a mesk az emberi ltrl megszerzett informcikat a kpzelet s a fantzia nyelvn kzvettik, gy segtenek megoldani az emberek mindennapi problmit. A mese intencionlis motivcija: e szerint a megkzelts szerint, a mesket egy eszme, egy adott cl elrsre rdekben is fel lehet hasznlni, melynek alapjt a mesegyjts kpezi. Ennek a motivcinak a megltt Weiss Jnos, a Grimm-testvrek mesegyjtse kapcsn igazolja, melyet a trtnelmi emlkek, a rgmlt kultrkincseinek megmentse rdekben tartottak fontosnak. Ez a felfogs kielgti az akkori kultrtrtneti korszak szellemisgt, azaz a nmet romantika mlt fel fordulsnak, a mltbeli emlkek felkutatsnak eszmjt. A klnbz defincikat ttekintve lthatjuk, hogy milyen sokrten rtelmezhet a mese, annak lnyegi jelentse. Ezzel kvntam megalapozni a munkmat. 18 3. Mirt fontos a meskkel foglalkozni? Az elmlt fl vszzadban a vilg, az emberi trsadalom nagyon intenzv, jelents vltozsokon ment keresztl. Az emberek letmdja, a technolgia gyors fejldse kvetkeztben lnyegesen talakult, melynek, mint minden vltozsnak negatv s pozitv aspektusai is egyarnt megfigyelhetek. Azonban gy rzem, hogy ezek a vltozsok olyan hirtelen rtk az emberi trsadalmat, hogy valdi reakcira szinte nem hagytak idt, az emberek csak bekerltek az esemnyek sodrba, s csak tadjk magukat a trtnseknek, anlkl, hogy megvlogatnk azokat, amikkel valban azonosulni tudnak. Taln ez a folyamat, ez a tehetetlensg az, ami sok esetben a vltozs negatv aspektusaira tereli a figyelmet. Vlemnyem szerint ezrt rdemes a mlt rtkeihez visszafordulni, melyek segthetnek meglljt parancsolni a tehetetlen sodrdsnak azzal, hogy az embereket visszaterelik a kiegyenslyozottsg medrbe. Ilyenkor idt engednek maguknak, hogy meghalljk bels lelki vilguk ignyeit, gy egyenslyt teremtve kls, racionlis behatrolt vilguk s bels, irracionlis elvrs-vilguk kztt. A mesket a mlt rtkeinek egyik rzjnek tartom, aminek segtsgvel az emberek egy kicsit knnyebben tudnak nmagukra, bels folyamataikra figyelni. Felhozhatnnk ellenrvnek, hogy a mltbli mesk nem sokat mondhatnak a modern trsadalom krlmnyeirl, hisz nem alkalmazkodtak a vltozsokhoz, melyet e korszak gyors fejldse hozott. Nem szabad megfeledkeznnk azonban arrl, hogy br, ahogy a filozfiai megllapts mondja, semmi sem lland, minden vltozik, a termszet korntsem akkora temben, mint a technika, a trsadalom. Ebbe pedig az ember termszete is beletartozik, mely mg rzi si bels vilgt, lelki szerkezett. Ezrt, ha az ember problmi nem is ugyanabban a formban jelentkeznek, mint mondjuk szz ve, lelki kzdelmei mgis rgi smkat kvetnek. gy a boldogulshoz tovbbra is szksg van egy megfelel nyelvre, mely eligazt az rzsek vilgban, kpes a tudat mlysgeihez szlni. A mesket tbb jeles kutat, pszicholgus is ilyen nyelvnek tartja. Az eddigiekben utaltam arra, hogy a mesk ereje a felnttek szempontjbl sem elhanyagolhat, rjuk is hatssal van, de manapsg a mesk fknt a gyerekeknek szlnak, teht az szempontjukbl mg nagyobb jelentsggel brnak. Persze a technolgiai, 19 trsadalmi vltozsok a mesket is talaktottk, nhol a korszersts megfelel formit alkalmazva, de tbbsgben negatv irnyba terelve a mesket. Fleg az elektronizci irnyba toldott el a mesls folyamata, mely nem minden esetben negatv jelensg, csak megfelel odafigyelssel biztostani kell, hogy az jonnan megalkotott mesk ugyangy kivlthassk pozitv hatsukat, mint ahogy ezt a mltban vezredeken t tettk. Emellett nem csak az talakts mdjra kell nagyon odafigyelni, de arra is, hogy a korszerstssel ne szortsk ki a mesk lettjt meghatroz jellegzetessgeket, a szjhagyomnyt, a szlk kzvettette rsbelisg hagyomnyt. Ezrt rdemes foglalkozni a meskkel, hogy jbl s jbl figyelmeztessen bennnket az rtkrzs fontossgra, arra, hogy ne hagyjuk elveszni a gyermekek letbl azt a semmivel sem ptolhat szitucit, amit a mese hallgatsa, tlse jelent. Hisz nem a gyermekek legjobb tudsunk szerint val felnevelse a trsadalom egyik legfontosabb feladata? Melynek termszetesen a mesls csak egy kis szelete, de a legaprbb nevelsi eszkz is fontos, ha azzal segthetjk a gyerekek egszsges szemlyisgfejldst. 3.1. A mese, mint a kommunikci egyik eszkze A gyermeknevels folyamatban tagadhatatlan, hogy a kommunikcinak nagy szerepe van. A szocializci is valamikppen a kommunikcin keresztl megy vgbe, mert a gyermeki szemlyisg minden fejldsi lpse egy kommunikcis szisztmban trtnik. 10
A mesket is rtelmezhetjk egyfajta kommunikcis eszkzknt, egy sajtos kommunikcis folyamat rsznek, gy igazolva nevelsi eszkzknt val felhasznlhatsgt is. rdemes vizsglni azokat a prhuzamokat, melyek alapjn a mesket kommunikcis eszkznek tekinthetjk. A meghatrozs szerint, kommunikci minden, amelyben informci tovbbtsa trtnik, fggetlenl attl, hogy az informci milyen jelekben, vagy jelek milyen rendszerben, kdjban fejezdik ki. [Buda Bla: A kzvetlen emberi kommunikci szablyszersgei: http://mek.oszk.hu/02000/02009/]
10 Dr. Buda Bla: A kzvetlen emberi kommunikci szablyszersgei (2008. november 7. 21:42) http://mek.oszk.hu/02000/02009/ 20 Szerkezeti szempontbl pedig rtelmezhetjk a kommunikcis folyamat elemeit, azaz az adt/kommuniktort, aki kdolja az zenetet, akitl a folyamat elindul; a vevt/befogadt, aki fogadja s dekdolja az zenetet; a kzls tartalmt; a kzls mdjt, azt a kd- jelrendszert, ami a kzls tartalmnak struktrjt adja s a csatornt, amelyen keresztl a folyamat megvalsul. A mesnek is van hallgatja/olvasja, van feladja s kzvett kzege is, s a kzls tartalma egy szimbolikus kd-jelrendszerben jelenik meg. Teht szerkezeti szempontbl a mesls is kommunikcis folyamatnak minsthet. Az eltrst az adja, hogy a mesl nem az zenet feladjaknt szerepel ebben a folyamatban, hanem kzvett csatornaknt, thidalva az id alkotta szakadkot, mert a korbbi kultrk mr ltrehoztk ezt a malkotst, ami kommuniktortl fggetlenl mr ltezik. 11
A mesk az informcitads funkcijt is betltik, miknt a trsadalom felhalmozott tapasztalatait kzvettik, st az egyszer cserefolyamaton tl is mutat. Filozfikus megkzeltsbl a kommunikci sem csupn tartalmak kzvettje, de a kzvetthet tartalmak, a kzssg szerkezetnek alaktsban is rszt vesz, gy kzssgforml- sszetart erknt hatva. 12 A mese is ilyen kzssgforml-sszetart ernek minsl, melynek elnyt inkbb a rgi korokban hasznltk ki. Tovbb miknt a kommunikci, a mesls is klnbz kontextusokban mehet vgbe: a kommunikci lehet interperszonlis (2 szemly kztti), csoportos (nhny f rszvtele), szervezeti (szervezeten belli, vagy szervezetek kztti), kzleti (retorikai alaphelyzet sznok), mdiakommunikci (nyomtatott, elektronikus sajt), kultrakzi (klnbz kulturlis kzssgek kztt). A mesls is hasonl kontextusokban zajlik, fknt hrom tpussal hozhat prhuzamba, az interperszonlis, a csoportos s a mdia/elektronikus eszkzk kzvettette kontextusfajtkkal.
11 Bdis Zoltn: Mese s szakralits (j Forrs/2004. 2. szm) (2008. november 5. 18:42): http://www.epa.oszk.hu/00000/00016/00092/040214.htm 12 Nyri Kristf: Bevezets a kommunikcifilozfiba (2008. november 7. 22:01): http://nyitottegyetem.phil-inst.hu/kmfil/bevkm_long.htm 21 3.2. Beszljnk a gyermekek nyelvn Miknt szlnak a mesk a gyermekekhez? Miutn a mest egy sajtos kommunikcis folyamat rszeknt rtelmeztem, szeretnk rtrni a hatkonysg krdsre. Mert azt mr tbb kutat megllaptotta, hogy a kommunikci, az alkalmazsi technikktl fggen eltr hatkonysg lehet. A kommunikci akkor lehet hatkony, ha a befogad hitelesnek tartja a forrst, a kommunikcis tartalom kzljt; ha teljesl a megosztott jelents felttele, azaz a megfelel kdokat hasznljuk, amiknek a jelentst hasonlan rtelmezzk. Tovbb, annl hatkonyabb a kommunikci, minl tbb szintjt hasznljuk, azaz a verblis, vizulis, non-verblis szinteket egyarnt, mely az interperszonlis kommunikci sorn valsul meg legteljesebben; a kommunikcis szituci kzegnek minl inkbb biztostania kell az egymsra val teljes odafigyels lehetsgt. Ezek a technikk a gyermekeinkkel trtn kommunikcira is rvnyesek, melyek a mesls folyamatban jl rvnyeslhetnek, fleg a mesls eredeti rtelmben vett formjban, azaz a szlk ltal trtn mesemonds, mesefelolvass sorn. Hiszen a forrs hitelesnek tekinthet, mivel a mese si tapasztalatok mvszi formban val megjelentse. A mesls a megosztott jelents felttelnek is megfelel, mert a gyermeknek megfelel nyelven kzl informcikat. Erre a ksbbiekben magyarzatot is szeretnk adni. Tovbb teljesl a tbbszint kommunikci is az interperszonalits rvn, mely szl- gyermek kapcsolatban lt formt. A mesls szitucija gy, mr nmagban egy olyan benssges csaldi lgkr teremthet, melyben az egymsra val teljes odafigyels megvalsulhat. gy a mesls a gyermekek fel irnyul egyik leghatkonyabb kommunikcinak bizonyulhat. A gyermeknevels sorn a legfontosabb s egyben legnehezebb feladat, hogy biztostsuk, a gyermekek egszsges szemlyisgfejldst, s segtsk ket a teljes emberr vls hosszadalmas tjn. Ahhoz, hogy az let adta problmkkal a leghatkonyabban tudjanak szembenzni, meg kell adni nekik a kls tmogats mellett a bels lelki tmogatst is, mert csak bels erforrsaik kifejlesztsvel, sok tapasztalat megszerzsn keresztl lesznek kpesek megtanulni, hogyan kell nmagukat s a vilgot 22 megrtenik, megtallni benne a sajt helyket. A segtsgnyjts formjt pedig jl kell megvlasztani, mert ebben az letszakaszban tanul legtbbet az ember, de a kulturlis rksg tadst az letkornak megfelelen, a szellemi kpessgeihez igaztva kell alaktani. A kisgyermekhez pedig ezt a tudst az irodalom kzvetti a legjobban. A verblis kommunikci fontos az ember letben, mert tartalmain t tud fejldni az n. A szemlyisg bels szablyozsban szerepet jtsz kognitv struktrk is nyelvi kdokban szervezdnek. Azonban a tudattalan lelki tartalmak e kdban mg nem integrldtak, ezrt ezeket nehz a szemlyisg bels kontrollja al vonni, csak olyan asszociatv tartalmakon keresztl lehetsges kzelebb frkzni a tudattalanhoz, melyek kpesek kzvetlenl hozz szlni. 13
A gyermekek esetben ez a folyamat mg jobban felersdik, mert a szemlyisg hrom nje - az sztn-n, az n s a felettes n mg nem klnl el vilgosan egymstl, az n mg nem kpes mindig ellenrzse alatt tartani a felettes n s az sztn-n klcsnhatsait, gy esetenknt a gyermek egsz szemlyisgt hatalmba kertheti az sztn-n. Az njnek ilyen mkdsvel val megismertetse mg rombolbb hats lenne. Ezrt ahhoz, hogy mgis kpes legyen kezelni a tudatalattijban lejtszd lelki jelensgeket, hogy kordban tudja tartani sztn-njt, externalizlnia kell bels folyamatait. Ehhez olyan kpek szksgesek, melyek kzvetlenl a tudatalattihoz szlnak. Erre a mesk azrt kpesek, mert szimblumrendszerkn keresztl kpekre s akcikra fordtjk le az ember bels folyamatait, leegyszerstik, rthetv teszik az emberek vilgt. gy anlkl, hogy tudatosan rerltetn a gyermekre olyan krdsek megvitatst, amik nyomasztjk, a mese lehetv teszi, hogy a gyermek a problmira sajt intellektusnak s lelki fejldsi szintjnek megfelelen maga tallja meg a vlaszokat.
Azrt felel meg a mesk nyelve a gyermekeknek, mert ugyanazt az utat jrja be, mint a gyermeki gondolkods, melyben nagy szerepet jtszik a kpzelet, amivel a vilgrl alkotott kp hinyossgait tltik ki. Ebben az letszakaszban mg az animisztikus gondolkods jellemz az emberekre, azaz nem csak az llatok reznek s gondolkodnak ember mdra, de az lettelen trgyak is, gy mindennek lelke van, mely lelkek hasonlak, fleg a
13 Dr. Buda Bla: A kzvetlen emberi kommunikci szablyszersgei (2008. november 7. 21:42) http://mek.oszk.hu/02000/02009/ 23 gyermekhez, aki belevetti magt ezekbe a dolgokba. 14 Ezenkvl, a gyermek maga krl folyamatosan radiklis vltozsokat rzkel, melyek a felntt szmra nem tnnek olyan erteljesnek, ezrt nem is kpesek ezt teljessgben megrteni, de lebecslni semmikppen nem szabad ezeket a gyermeki rzseket. Tovbb tudnunk kell, hogy a gyermekek mg nem kpesek elvont, objektv gondolkozsra, mely szksges lenne a racionlis magyarzatok megrtshez, st ezek ellenttben llnak a gyermek bels lmnyvilgval, mert gyermekkorban az ember a vilg sszetevit megszemlyesti s elssorban inkbb kpek, hangok, intuitv rzsek alapjn tjkozdik. gy rthet, hogy a gyermekeknek azok a trtnetek a legmeggyzbbek, melyek sszhangban vannak gondolkodsuk alapelveivel, melyek azzal, hogy a gyermekeket kpess teszik arra, hogy kpzeletvilgukon keresztl levezessk bels feszltsgeiket, megadjk azt a biztonsgot szmukra, amelyre az egszsges szemlyisgfejldskhz, az lettel, problmival val szembenzshez szksgk van.
14 Bruno Bettelheim (2000): A mese bvlete s a bontakoz gyermeki llek, Corvina Kiad 24 4. A mesk trtnete s fejldse Ahhoz, hogy a mai mesvel tudjunk foglakozni, rdemes megismernnk azt az utat, melyet be kellett jrnia, hogy a ma ismert mfaj kialakulhasson. A mese ppgy, mint az emberi trsadalom, sok vltozson ment keresztl, s ma is a vltozsok korszakt li, amit a ksbbiekben szeretnk rszletesen bemutatni. Ezrt tartom fontosnak, hogy a kezdetektl vgigvezetve eljussunk ahhoz a mesig, melyre a mai informcis kor egyre felfokozottabb tempban klnfle vltozsokat knyszert, nmikpp lerombolva a mesk vezredeken t rztt jelentsgt. 4.1. A mesk a nagyvilgban Ha elvonatkoztatunk a mai fogalmi meghatrozsainktl, akkor azt hiszem, nem tlzs azt mondani, hogy a mese egyids az emberisggel, a trtnelmi kezdetetektl az ember ksrje. nmaguk, rzseik, kvnsgaik, flelmeik kifejezse mr az sember szmra is fontos volt, s ezeket az rzseket egyszer barlangrajzok formjban vettettk ki. Majd az emberi kzlsi kpessg fejldsvel az rzsek kivettsre alkalmas eszkzk is talakultak, s szbeli formt ltttek. Mr az seink szmra is a legfontosabb feladat az ket krlvev vilg megismerse, s a megszerzett tudsuknak a tovbbadsa volt. Megprbltak logikai magyarzatot tallni a termszeti jelensgekben, s a megmagyarzhatatlan dolgokat hiedelemvilgukba foglaltk, megjelentek a mitolgiai trtnetek, melyeket mg az kori emberek igaznak hittek. Ezekben a trtnetekben szerepl mitikus, naiv vilgkp volt a tudomnyos gondolkods elterjedse eltt az ember kozmolgiai ismereteinek foglalata. A mesk ezt a mitikus vilgkpet jelkpekben s analgikban gazdag jelrendszerkben, misztikus jelents meseszmokban, a mesk krkrs idfelfogsukban, ciklikus jellegkben tkrzik vissza. Tovbb a mesei optimizmus is ebbl az si gondolkodsbl, naiv hiedelembl eredeztethet, mely mg a vilg birtoklsnak hatrtalan lehetsgt hirdette. Ugyanis az seink a vilgot s nmagukat egysgesnek gondoltk, mely vilgot egy nagy egysges llek tlt be, ami az 25 gi s fldi dolgok kztt szoros sszefggseket sejtet. Ennek az integritsos gondolkodsnak az emlke szinte minden npnl megtallhat. 15
Fontos felhvni a figyelmet arra is, hogy milyen jelents trsadalmi funkcit tlttt be az seink korban a mese. A mese nem elssorban a szrakoztats eszkze volt, hanem a megszerzett univerzlis tudsanyag hordozja, mely gy a tants funkcijt tlttte be, mert az ismereteket a mese hagyomnyn keresztl rktettk t nemzedkrl nemzedkre, a gyermekek ebbe az rkld tradciba szlettek bele. gy az egyni lmnyeket is kollektv tudsanyagg tudtk tformlni.
A mesk jelentsgt az is bizonytja, hogy az archaikus korban szbeli hagyomnyozds rvn maradt fenn, ami azt felttelezi, hogy a tudsanyag mindig megerstst kapott, mert amit mr rvnyt vesztettnek talltak volna, azt nem riztk volna vezredeken t a hagyomnyok. Az si mfajok kztt megjelent a mitikus elbeszls, a hsepika s a mai rtelemben vett mondai elemeket is rz mese. Az sepikai formk prhuzamosan ltek egyms mellett a verses, nekes formkkal. A kzismertebb nekek (balladk) cselekmnyeit viszont gyakran lehetett przai formban hallani, azaz a mesemonds trvnyszersgei rvnyesltek a balladaival szemben, az elbeszlst kvetkezetesebb, grdlkenyebb tev tbbletekkel egszltek ki. 16
rsos emlkek 17
A szbeli hagyomnyozds rsos formra val tltetsnek els pldi, klnbz npek rsos formban fennmaradt legrgebbi mesi, a Gilgames-eposz, a kt testvr Aszup s Bata trtnett elbeszl egyiptomi hieroglifk, mor s Pszich trtnete, s a Biblia trtnetei. 18
15 Duzmathn Tancz Tnde: A npmese, mint nevelstrtneti forrs (2008. oktber 25. 10:54): http://kerikata.hu/publikaciok/text/ezerszin/ezersz06.htm 16 Vargyas Lajos: MAGYAR NPRAJZ nyolc ktetben (2008.oktber 25. 11:02): http://mek.niif.hu/02100/02152/html/05/index.html 17 John Bruno Hare: The history of fairy tales (2008. november 15. 10:30): http://www.sacred- texts.com/etc/sft/sft07.htm s Heidi Anne Heiner: The Quest for the Earliest Fairy Tales (2008. november 15. 10:10): http://www.surlalunefairytales.com/introduction/earliesttales.html 18 Arnica Esterl: A gyermeknek mese kell (2008. november 6. 14:38): http://www.tanszertar.hu/eken/2007_03/ea_0703.htm 26 Az kori mitolgiai trtneteket s a homroszi eposzokat kveten a mesetrtnetben eljutunk a kzpkori gyjtemnyekhez, melyekhez az eurpai npkltszet egy tizede visszavezethet. Erre plda, a szerzetesek ltal az 1300-as vekben sszelltott gyjtemny, a Gesta Romanorum, mely a nyomtats feltallsa eltt, a legnpszerbb meseknyv volt, keleti, s a rmai csszr tetteirl szl meskkel. Ktszz vvel ksbb, az 1500-as vekben, pedig megszletett az arab, Ezeregy jszaka legszebb mesinek gyjtemnye, mely fleg Bagdadban s Kairban jtszd, arab, egyiptomi, perzsa, indiai trtneteket tartalmaz. A kerettrtnet tlete Indibl szrmazik, s ez a gyjtemny jelenti a folytatlagos sorozatok mfajnak megszletst. Majd az 1600-as vekben Olaszorszgban adtk ki, a sok idre egy nemzet ltal alkotott egyik legjobb gyjtemnynek tekinthet Pentameront, Giambattista Basile gyjtmunkjnak ksznheten. Az tven trtnetet tartalmaz gyjtemny valsznleg sok ms ksbbinek az alapjul szolglt. Franciaorszgban a 17. szzadban kezdtk el igazn a mesegyjtst, amikor a felvilgosult szalonok trsasga felfigyelt a meskre nvelve npszersgket. Ebben az idszakban jelent meg Charles Perrault, Ldany mesi cm gyjtemnye. Sok szjhagyomny tjn terjed mest sszegyjttt, melyek kztt a ma legnpszerbb klasszikusok kzl is tbb megtallhat, mint a Csipkerzsika, Hamupipke, Csizms kandr, Kkszakll s a Piroska s a Farkas. Perrault-nak sok kvetje akadt Franciaorszgban, mint ennek az idnek az egyik legtermkenyebb rja, Marie-Catherine D'Aulnoy. Ez az idszak megalapozta a 19. szzadi nmet mese renesznsz korszakt. Ennek a korszaknak a vezregynisgei, a Grimm testvrek: Jacob s Wilhelm Grimm, akik megszilrdtottk a npmesegyjts s megjelentets hagyomnyt gyjtemnykkel, mely vgleges formban 1850-es vekben jelent meg. Mg ma is az egyik legnpszerbb gyjtemnyek egyiknek tekintjk az alkotsukat, s a ma npszer mesk kzl is sok a Grimm testvrektl ered, gymint a Bkakirly, Hfehrke s a ht trpe s A brmai muzsikusok. Ezen kvl olyan mesket is tartalmaznak, melyek hasonltanak a Perrault ltal sszegyjttt mesk kzl nhnyra. A Grimm testvrek munkjt Emanuel Cosquin folytatta a Lorraine npszer mesi cm gyjtemnyvel, mely meghatroz az eurpai mese alakulsnak szempontjbl, s azrt is, mert rmutat az eurpai s indiai mese kapcsolatra. 27 Az munkssgukkal prhuzamosan ms nemzetek is alaktottk a mesk trtnelmt. A svdeknl A Nils Holgerson kalandjaival Selma Lagerlof, a hollandoknl Hans Christian Andersen megteremtette a modern mesk alapjait az 1800-as vek derekn. Andersen mesi mr sajt alkotsok, de legtbbjk a rgi hagyomnyokra alapoz. Ezzel rviden ttekintettk a mese rsos formban megtallhat legjelentsebb gyjtemnyeit, melyek jelents szerepet jtszottak abban, hogy a mesk mind a mai napig fennmaradjanak, a mai trsadalom szmra is hozzfrhetek legyenek. 4.2. Mesk a magyar np letben Eddig a vilg klnbz npnek mesetrtnetrl, mint az emberisg fejldsvel egytt fejld mfajrl egysgesen beszltem. A tovbbiakban a magyar vonatkozst eltrbe helyezve folytatom a bemutatst. A vilg mesekincse az egysgen belli klnbsgek, a npeken bell rvnyesl sajtossgok alapjn tbb rgira oszthat. A magyar mese lnyegben az rorszgtl Indiig terjed rgiba tartozik. A mesk si eredetre utal, hogy felteheten mr mese szavunk is finnugor eredet. A "beszlni" fnvi igenvbl alakult ki, gy a megnevezs a mfaj sajtossgaira is fnyt vet, azaz hogy fkpp szjhagyomny tjn terjedt s ppgy, mint a beszd, szimblumok rendszere. A npmesk hagyomnyozdsban megfigyelhet egy sajtos kettssg, miszerint tudatosan ragaszkodik a hagyomnyokhoz, de viszonylag nyitott az j benyomsokkal szemben. Ez tette lehetv, hogy a bennk fennmarad hagyomnyos elemek visszautaljanak a honfoglals eltti idkre, mely a npkltszet korai megltre enged kvetkeztetni. A honfoglals idejtl kezdve mr utalsokat is tallunk npkltszetnkre vonatkozlag. E krli idkben fejldhetett ki a npmese, mint mfaj, mitikus s hsepikai elemeket felhasznlva. A felteheten ebben a korban kialakult, a hsmesei almfajhoz tartoz mesetpusok kpviseli mg mind a mai napig lnek a szbeli nphagyomnyban. 19
19 Vargyas Lajos: MAGYAR NPRAJZ nyolc ktetben (2008.oktber 25. 11:02): http://mek.niif.hu/02100/02152/html/05/index.html 28 rsos emlkek 20
A npmesinkre vonatkoz els utalsok Bla kirly nvtelen jegyzjnek (Anonymus) Gesta Hungarorum c. mvben tallhatak. Majd konkrt szjhagyomnyozs tjn terjed npmesre utal Temesvri Pelbrt, 15. szzadi minorita szerzetes r. A 16. szzadban a fabulk protestns prdiktorok s katolikus papok ltal val ldztetse kapcsn rteslhetnk a npmesk jelenltrl, a ksbbiekben pedig szlsgyjtemnyekben tallhatunk utalsokat. Majd elrkeznk 17. 18. szzadba, amikor a franciaorszgi renesznsz nlunk is kezdi reztetni hatst Perrault mesegyjtsn keresztl. A magyar npkltszet irnt val egyre gyakoribb rdeklds els nyomai is erre az idre tehetek, megindultak az els gyjtsi ksrletek, Szilcz Istvn Vas megyei fldbirtokos s Virg Pl debreceni dik mesefeljegyzsei erre pldk. A 18. szzad vge fel 19. szzad elejn, a tudatos npmesegyjtst a Grimm testvrek mesegyjtemnynek megjelense indtotta el. Egyelre a gyjtk mg a klfldi olvask szmra adtk ki mesiket, mondikat s elbeszlseiket nmet nyelven. Kztk az els Gaal Gyrgy volt, akinek 1822- ben jelent meg gyjtemnye, Mrchen der Magyaren cmmel, tovbb hozz hasonlan grf Mailth Jnos, br Mednynszky Alajos, Pulszky Ferenc gyjtemnyei is mg a klfldi kznsg rdekldst igyekeztek kielgteni. Mr magyar nyelv mesket is tartalmaz gyjtemnyt elszr Erdlyi Jnos adott ki, Npdalok s mondk cmmel 1846 s 1848 kztt, majd az munkssgt, Kazinczy Gbor s Toldy Ferenc gyjtmunkja kvette. Emellett ms tpus mesegyjtemnyek is szlettek ebben az idszakban. Ipolyi Arnold a magyar mitolgia ksei nyomainak felfedezse rdekben kezdte el gyjteni a magyar npkltszet termkeit. Kriza Jnos a Vadrzsk cm gyjtemnyben trta fel a szkely npkltszet kincseit. A 19. sz. msodik feltl kezdve, Arany Jnos irnymutatsa szerint folyt a npmesegyjts, akinek h kvetjeknt fia, Arany Lszl is kztett egy ktet npmest, s kzremkdsvel indult meg a Magyar Npkltsi Gyjtemny cm sorozat, melynek gyjti s szerkeszti voltak Arany Lszl mellett Trk Kroly s Benedek Elek is. Majd ezutn jelent meg Benedek Elek Magyar mese s mondavilg cm mve, mely nagy
20 Magyar Nprajzi Lexikon: Npmesekutats (2008. oktber 25. 11:24): http://mek.niif.hu/02100/02115/html/3-2145.html 29 jelentsggel brt, mert benne feldolgozta az addig hozzfrhet valamennyi magyar npmese- s mondagyjtemnyt a paraszti olvask s az iskols gyerekek szmra. A kt vilghbor utn, a magyar mesegyjts s npmesekutats tern j korszakot Ortutay Gyula ktetei jelentettek, melyekkel megindul az j Magyar Npkltsi Gyjtemny cm sorozat. A npmesegyjtk munkja, az, hogy a 18. szzadtl szreveszik tudatosan lejegyzik s sszegyjtik npkltszetnk alkotsait: a mesket s mondkat, tette lehetv, hogy ezek irodalomm vlhassanak. Ezek a 19. szzad vgtl kezdve mr jellegzetesen gyermekmfajj alakultak t, mg idig nagyrszt a felntteknek szltak, vgigksrtk az embert blcstl a koporsig. gy alapjaiban eljutottunk a mai rtelembe vett mesefogalomhoz, mely az elmlt vszzadban is egyre felfokozottabb hatsoknak van kitve. De azt nem szabad figyelmen kvl hagynunk, hogy a mese fejldsben milyen hossz, vezredes utat jrt be, gy htterbe belerezhetjk az emberi kultra ezernyi emlkkpt, ezrt tarthatjuk a mest "rk" mfajnak. 30 5. A mesk csoportostsa Az eddigiek sorn trgyaltam a mese szocializciban val szerept; a mese tbbfle rtelmezsi lehetsgrl is beszltem, ezzel egyfajta fogalmi keretet adtam s miutn alapjaiban a mese mltjval is megismerkedtnk, a kvetkezkben a mese csoportostsval szeretnk foglalkozni. A mesket egy sajtos kommunikcis folyamat rszeknt rtelmezve, fontos, hogy milyen kzvett csatornn jut el a befogadkhoz, ezrt elsdlegesen ezek szerint szeretnm csoportokra osztani a mesket. Azrt rdemes ezt megtenni, ilyen szempontok alapjn is tvenni a mesket, mert gy megismerkedhetnk a hordzk szerint eltr formban megjelen mesk alapvet tulajdonsgaival, mely majd a ksbbiekben, a mesk hatsnak trgyalsa sorn j alapul fog szolglni. A kzvett csatorna szerint a hrom f csoport: I. rott forma (lejegyzett formjukat alapul vve a kezdetben szjhagyomny tjn terjed mesket is ide sorolom) II. Elektronikus eszkzkkel megjelentett forma III. Szereplkkel eladott, eljtszott forma A csoportokat a hrom f osztly alapjn, majd az azon belli feloszts szerint fogom jellemezni. 5.1. rott forma Az rott formj mesk esetben (idertve a kezdetekben szjhagyomny tjn terjed, majd lejegyzett mesket is) a mg olvasni nem tud gyermekeknek, mindenflekppen szksge van kzvettkre, akik lehetnek a szlk, egyb csaldtagok, gyermekkzssgek vezeti, akr mg hivatsos mesemondk is. Ez a kzvetts is tbbfle mdon oldhat meg, mert lehet a mesket fejbl mondani, ami a leginkbb felidzi a szjhagyomny termszett, vagy fel is lehet olvasni. Mindkt forma megteremti a szemlyes kapcsolatot, szl s gyermek kztt a sajtos, benssges lgkrt. Annyi a klnbsg, hogy a fejbl mondott mese esetben mg jobban r lehet hangoldni a gyermek minden rezdlsre, ha az aktulis mesemond jrtas benne, akkor akr alakthatja is a mesket a hallgat rzseihez igazodva, ami mg inkbb szemlyre szabott 31 teheti az lmnyt. Ugyanakkor a felolvasott mese rtke is ppolyan felbecslhetetlen, mind a szemlyes kapcsolat megvalsulsnak, mind a mesk varzserejnek ksznheten. Ksbb a gyermek is olvashat magnak, de ennl jobb, ha ezt a szl teszi a szemlyes kapcsolat, az egytt tlttt id rdekben, s hogy megerstse gyermekt abban, hogy nem tli el fantzilgatsait. A felolvasott vagy fejbl mondott mesk a szavak erejvel hatva nagyszeren beindtjk a bels kpkpz folyamatot, mely mr magban segt a feszltsgek levezetsben, a mesk sajtos tudatalattihoz szl nyelvvel egytt, az egyik leghatkonyabb eszkz a gyermekek esetben a bels lelki vilguk rendezsre, megrtsre, majd ezen keresztl a kls vilggal val knnyebb szembenzshez, annak megrtshez. 5.1.1. A mesk sokflesge 21
Ezen a formn bell mfaji szempontok alapjn is szeretnm szmba venni a klnbz mesetpusokat, hogy egy kpet kapjunk arrl, milyen sokflk lehetnek. A mesk csoportostsa sokfle szempont szerint trtnhet. Eredet alapjn megklnbztethetjk a npmest s a mmest. Kzttk az egyik legmeghatrozbb klnbsg, hogy a mmese rja mr ismeri a npmesei hagyomnyt, s abbl mertve, azt tformlva egy j malkotst hoz ltre, ami mr a mmesk kialakulstl kezdve fokozd mrtkben, trben s idben elklnti a kdols dekdols folyamatt. A mmese amellett, hogy megriz nhny elemet az eredetibl, a nyersanyagot tformlva, egy j, a hagyomnyostl eltr mesevilgot alakt ki. Ez a vilg perszonalizlt, kzel hozva a trtnet szereplit az olvashoz, azzal, hogy nem tkletesek (persze sokszor jobb, ha a mese hse pozitv plda, akire fel lehet nzni, azonosulni vele). Emellett a mmeskben a szerz kitgtja a mesevilg hatrait, azzal, hogy a npmesei csods elemek zrt rendszern kvl, j motvumokat is hasznl. 22
A npmese a szbeli elbeszl kltszet legnagyobb mfajcsoportjnak egyike. Mfaji sajtossgai kz tartozik, hogy szorosan kapcsoldik a nphagyomnyokhoz, kzssgi
21 Vargyas Lajos: MAGYAR NPRAJZ nyolc ktetben (2008.oktber 25. 11:02): http://mek.niif.hu/02100/02152/html/05/index.html s Kulturlis Enciklopdia: Potikai-mfaji lexikon (2008. november 2. 15:37): http://enciklopedia.fazekas.hu/index2.htm 22 Pompor Zoltn: Mindenbl mest csinlok (2008. november 2. 14:23): http://www.hitelfolyoirat.hu/arch/0503/muhely.html 32 jelleg, s dnten szbeli ton hagyomnyoztk tovbb. Ez a kdols dekdols egyidej megvalstst jelentette, melyhez a npmesnek sajtos eszttikai kellkekkel kellett rendelkeznie. Szerkezetileg egyfajta azonossg valsult meg a npmesk kztt (a szerkezeti elemeket hangslyoz ismtlsek, formulk, sztereotpik, prbeszdek, az archaikus mondatfzs, a nvmshalmozs formjban), emellett a meglepets elemeit is alkalmazta. Tovbb a meseszersg s a realisztikussg kettssge abban valsul meg, hogy a np mindennapi letnek jeleneteibl mertve tkrzi a valsgot, de mesei csods elemeket is hasznl, melyekkel igazolja a becsletes, igaz letbe vetett hitet. A npmesk esetben a csods elemek azrt alkotnak egy zrt rendszer, a mmeskkel ellenttben, mert az si nphit, npszoksok, srgi vilgkp emlkeit rzik tovbb. 23
A folklorisztika a mesnek tbb mfajt klnbzteti meg. A csoportosts kritriumaknt a csods s relis elemek arnya, illetve a mesk egyedi sajtossgai szolglnak. 1) A mesk alapmfaja: valdi mese/mitikus mese a) = Tndrmese b) Varzsmese c) Hsmese d) Hiedelemmese 2) Legendamese 3) Novellamesk/relis/realisztikus mesk a) si forma b) Rablmesk c) Mtys-mesk 4) llatmesk 5) Tanmesk, fabulk 6) Trfs mesk a) Hazugsgmesk
23 Vargyas Lajos: MAGYAR NPRAJZ nyolc ktetben (2008.oktber 25. 11:02): http://mek.niif.hu/02100/02152/html/05/index.html 33 7) Formulamesk a) Lncmesk b) Vtelen mesk c) Csali mesk A legfontosabbaknak nhny jellegzetessgt szeretnm ismertetni. A tndrmese olyan alapvet mfaj, hogy a szakirodalomban is a valdi/mitikus meskkel azonos rtelemben szoktk hasznlni, mint a mese alapmfaja. Cselekmnyben a csods elemek jtszanak uralkod szerepet, nlklk nem jhet ltre a szerkezete, ezrt a legmeseszerbb mfajnak is tekintik. Sajtos formulival bevezet a mesk vilgba, s mindig biztostja a jsg, az igazsg gyzelmt, amivel a sors jra fordulsba vetett hitet tpllja. Szerkezeti szempontbl gyakran l a hromszori ismtlssel, a ksleltets klnbz formival, amely legtbbszr a fokozs szerept tlti be. A tndrmesk/valdi mesk legarchaikusabb csoportjt a hsmesk alkotjk, melyben nem a lrai momentumokon van a hangsly, hanem a kzdelmen, a prviadalon, amiben a kzponti hs legyzi ellenfelt. A legendamese sajtossga, hogy benne megvalsul a tndrmesei hagyomnyoknak a keresztny hagyomnyokkal val sajtos tvzdse. A novellamesk realisztikusabbak, letszerbbek, a mese lnyegi elemeknt mr nem szerepel bennk csods elem, jellegzetessge, hogy a novella mfaj s a tndrmese sajtos keresztezdsbl jtt ltre. gy vilgbrzolsban rzi a meseszersget, de a cselekmnyi ideje, helyszne konkrtabb, alakjai a valsgos trsadalom tpusait jelentik meg. Kzlk taln a legnpszerbb csoport a Mtys-mesk, melyeknek kzponti figurja az igazsgos Mtys kirly. Az llatmeskben a csods elemek korltozott formban jelennek meg. A mindennapi valsghoz kzeli brzolst valst meg azzal a klnbsggel, hogy a benne szerepl llatok embertpusokat jelentenek meg, ezrt tudnak beszlni, emberi tulajdonsgokkal rendelkeznek, s cselekedeteiket emberi indtkok motivljk. ltalban enyhn humoros sznezetek, s tartalmaznak valamilyen erklcsi tanulsgot. A tanmesk/fabulk olyan elbeszlsek, amelyben irracionlis, olykor lettelen lnyek ember mdra cselekednek, emberi rdekek s szenvedlyek motivljk ket. Ezek a mesk 34 mindig nyltan moralizlnak, kimondanak egy erklcsi igazsgot rejtett jelents nlkl. Az llatmesk kzl is sok ide sorolhat. A trfs mesk legtbbszr ostoba emberekrl szl humoros trtnetek. Ide tartoznak a hazugsgmesk/bolondmesk, melyek hazugsgok s ldtsok sorozatai, a tndrmesk karikatrjaknt, pardijaknt jelennek meg, mert a kijzantan valsgosan brzolt krnyezet mellett - amihez az is kzrejtszik, hogy ltalban a mesemond els szemlyben nmagrl mondja el a trtnetet a realitstl tvol ll, meseszer cselekmnyeket jelent meg, ami egyben a komikumt is adja. A formulamesk is karikatrzzk a tndrmesket, de taln nem olyan mrtkben, mint a hazugsgmesk. A lncmeskben nagyjbl ismtld rszek llnak egyms mellett, melyekben mindig az elzekben felvetett felttelek mell jabb felttelek szletnek. A vgtelen meskben a ciklikus folytatds helyettesti a befejezst, vagy hirtelen fordulat rvn befejezetlenl marad a trtnet. A csalimese flrevezeti a hallgatkat, mert a szoksos mesei szerkezetnek megfelel kezds utn hirtelen befejezdik, esetleg egy, a hallgatsg fel intzett krdssel. Az elzekben bemutatottak alapjn lthattuk, hogy milyen sokflk lehetnek a mesk, ami csak azt igazolja, hogy a mesk valban a valsg klnfle aspektust trjk fel, magukba foglalva az let soksznsgt. 5.2. Elektronikus eszkzkkel megjelentett mesk Ezen a csoporton bell, hrom alcsoportot vesznek szmba: az auditv eszkzkkel (hangkazetta), a vizulis eszkzkkel (diavetts) s az audiovizulis eszkzkkel (televzi, video, DVD lejtsz, szmtgp) megjelentett mesket. Az auditv eszkzkkel megjelentett mesk Ennek az eszkznek az a sajtossga, hogy mivel csak halljuk, de nem ltjuk a szveget, sem kpi megjelentseket, ezrt rszben hasonlt a fejbl mondott meskhez, br a szemlyes kontaktus s a sajtos odafigyelst nem adhatja meg ez a technika tjn kzvettett forma, de a bels kpalkots folyamatt beindtja, ami nagy elnynek 35 tekinthet, emellett ersen hat a primer rzelmekre, indulatokra. Idesorolhatak, a hangkazettn, hanglemezen keresztl megszlaltatott mesk, tovbb a rdin kzvettett mesk is. Vizulis eszkzkkel megjelentett mesk Ilyen technikai eszkzzel megjelentett mesk hasonltanak az illusztrlt meseknyvekben szerepl meskhez. Br kpi elemeket hasznlnak, de ezek csak tmpontul szolglnak, nem blokkoljk a bels kpalkotsi folyamat megvalsulst. Emellett ahhoz, hogy a mesk szavakkal, hangi elemekkel is megjelenjenek, a szlkre is szksg van, mely hasonl benssges viszonyt, szemlyes kapcsolatot is teremt, mint a meseknyvekbl felolvasott, fejbl mondott mesk. Ilyen meslsi forma a diavetts. Audiovizulis eszkzkkel megjelentett mesk Ezek a legkomplexebb technikai eszkzk mr lehetv teszik a vizulis, auditv elemek megjelentst egyarnt, gy sajt szimbolikus nyelvrendszerkre tltetik a mesket. Ksz kpeket knlnak a gyermekeknek hangi megjelentssel egytt, ami gy nagyon valsgos szituciknt jelenik meg a gyermekek szmra, leblokkolva a bels kpalkots folyamatt. A meslst egyfajta passzv tevkenysgg alaktja. Arrl nem is beszlve, hogy a ksz kpek nem biztos, hogy azokon a hatron bell mozognak, amit a fantzia szabna ahhoz, hogy feldolgozhatak, elviselhetek legyenek a borzalmak. Tovbb a nzpontok vltakozsa miatt a gyermekek elveszthetik a fonalat, nem tudjk kvetni az sszefggseket, ezrt a trtnetet sem mindig rtik meg. Persze ez a technikai eszkz azt is lehetv teszi, hogy egy szemszgbl mutassa be a mest, de ez kevesebbszer fordul el, mert fejlettebb technikai szintre kpes, amit ki is kvnnak hasznlni a ksztk. A szemlyes kapcsolat is jelentsen elmarad ebben az esetben, br a megrts segtse, az elmagnyosodstl val megvs rdekben a szlk csatlakozhatnak gyermekeikhez, ami az egyik legjobb eset. Ide tartoznak a televzin, videokazettn, DVD-n, szmtgpen keresztl megjelentett mesk. Formai szempontbl nem is nagyon trnek el egymstl, csak a szelekci megvalsthatsga szerint van nmi eltrs kzttk. A televzi gyermekekre gyakorolt hatst a ksbbiekben rszletesen trgyalom. 36 5.3. Szereplkkel eladott, eljtszott forma Itt a sznhzon bell a kifejezetten gyermekeknek szl bbsznhzat emelnm ki. A bbsznhzban a gyerekek interaktvan lhetik t a mesket, a paravn mgtt, apr figurkkal jelennek meg a mese ltal lert trtnetek. Azrt felel meg annyira a gyermekek ignyeinek ez a forma, mert az eladst sajt nzpontjbl kvetheti vgig, megrtve az sszefggseket, gy a trtnet egszt is. Ez a forma rszben hasonlt a mesemondk ltal meslt meskhez, megfigyelhet egyfajta hangjtk, a klnbz szereplkhz ill hangokon keresztl, s az apr figurkkal megjelentett szitucik is beindtjk a fantzit, megengedve az interaktivitst is. 37 6. A mesk hatsa A mese fogalmnak meghatrozsakor rmutattam, hogy milyen sokfle rtelmezsi szempont lehetsges, s mennyi eltr megkzeltsi mdot alkalmaznak a mesk tanulmnyozsakor. A mesk hatsnak a vizsglatt most pszicholgiai szempontok szerint szeretnm elvgezni, bevezetve a gyermekkorra jellemz pszicholgiai folyamatok alapjainak ttekintsvel, majd ezen a vonalon elindulva kitrek a gyermek lelki vilga szempontjbl megfelel meskre, s hogy ezek miben lehetnek a gyermekek segtsgre. 6.1. A gyermekkor sajtos ltsmdja, felmerl pszicholgiai problmk Ahhoz, hogy rvilgtsunk arra, hogy mirt is van szksge a gyermekeknek eligaztsra, segtsgre fejldsk sorn, meg kell ismernnk mi is zajlik le a kicsikben a gyermekkor meghatroz letszakaszban. A felnttek hajlamosak lebecslni a gyermekek bels problmit, hiszen mi is aggaszthatn ket annyira, mindent megkapnak tlk, s minden krlmny adott a boldogsgukhoz. Ettl fggetlenl mg a legjobb kls krlmnyek kztt l gyermekekben is megjelennek a bels konfliktusok, feszltsgek, melyet az a sok hats egyttese okoz, ami nmaguk, a vilg megismersnek termszetes velejrja. Ezt a termszetessget a gyerekeknek nem lehet csak gy megmagyarzni, hogy hiszen ez az let velejrja, s minden meg fog olddni, hanem a nekik megfelel nyelven kell elmondani ezt. 6.1.1. Sajtos tjkozds, ltsmd 24
A tmm szempontjbl leginkbb rintett korcsoport a kisgyermekkor/ vodskor s a kisiskolskor, ezrt ezeknek a korcsoportoknak a vilgltst, a vilg megismershez alkalmazott mdszereit szeretnm nagyvonalakban bemutatni.
24 Mrei Ferenc V. Bint gnes (1975): Gyermekllektan, Gondolat, Budapest 38 Utnzs A kisgyermekek tanulsi mdszerre kezdetekben, fleg a harmadik letvtl, az utnzs jellemz. A kisgyermek tlnyomrszt viselkedsmdokat vesz t s az utnzs segt neki abban, hogy jobban megrtse a vilgot, benyomsokat szerezzen, amik ltal elkezd sajt vilgkpe megformldni nmagban. A hasonulsnak kt f funkcija van, egyrszt feszltsgoldsknt mkdik, cskkentve hinyrzetet, flelmet; msrszt az utnzs sorn magv teszi, interiorizlja az utnzott szoksokat, vlemnyeket, gy azok bels mintkk vlnak, kialakul a viselkedsi mintk stabil bels rendszere, mely a trsadalomba val beilleszkedshez elengedhetetlen. Ha a gyermek nem tudja magt senkivel sem azonostani, mert nem kap elgsges mintkat, az fejldsi zavarokat eredmnyezhet. Smk Az utnzsos s azonostsos mechanizmus ltal gyjttt informcik egsz lmnyegysgekknt maradnak meg a gyermek bels vilgban, melyeket smknak neveznk. Ezek kett s ngy ves kor kztt rzkszervi-mozgsos smk formjban jelennek meg, amikor a kisgyerek mg az lmnyegysgek rzkletes, mozgsos lejtszsval rzi a megszerzett informcikat, ezekben gondolkodnak. A beszd fejldsvel a szavak helyettest ereje nvekszik a mozgsos s hangulati elemekkel szemben. Ezutn megjelenik a szimulakrumok, cselekvsvzlatok hasznlata, melyek mr egsz cselekvssorozatokat csak egy egyszer gesztussal helyettestenek. Szinkretizmus Azt, hogy milyen mdszerekkel ismerik meg a gyermekek a vilgot, nagyban befolysolja, az a ltsmd, ahogyan k rzkelik a vilgot. tves kortl egszen a kisiskols kor elejig jellemzek a szinkretizmus jelensgnek klnbz vonsai. Elszr is, a gyermek szemlletnek sajtossga, hogy szmukra egy kpben a bels rszletek szerepe, az egszhez val viszonyuk elmosdik, inkbb csak az egszrl riznek meg egy tagolatlan benyomst. Ennek kvetkeztben az rzkszervi csaldsok is knnyebben flrevezetik ket. Msrszt, ahogy az egsz s a rszek viszonyt sem tudjk felmrni, gy relcikban sem kpesek gondolkodni, azaz nem vgeznek pros sszehasonltsokat, hanem lland, abszolt tulajdonsgknt kezelik azt, ami viszonylagos. Harmadrszt pedig, az tlt lmnyekrl a gyermekek emlkfoszlnyokban, nll egysgekben szmolnak be, mely maradvnyok a gondolataikban sszesrsdnek. gy az abban a helyzetben tlt rzelem 39 is hozzaddik az emlkekhez, mely egy valsgemlket jelentsen felnagyt, ezzel elidzve a gyermeki tlzsokat, melyeket az eleven fantziavilguk mg tovbb fokozhat. Ezltal ezek a smk, mint korbban az rzkszervi-mozgsos smk, ha tttelesen is, a gyermeki vgyaknak, szorongsoknak, konfliktusoknak a hordozi. De a trsadalmi elvrsoknak megfelelni akars miatt, csak rvid ideig alkalmazzk gyakran ezeket a smkat a gyerekek, ezrt az rzelmi feszltsgeik elvezetsre, amik mr ki is szorultak a tudatbl, a ksbbiekben ms mdszerekre van szksgk. Centrls A gyermeki szemlletmdra t ves kortl egszen a kisiskols kor elejig mg az jellemz, hogy egyszerre csak egy nzpont alapjn kpes rtelmezni a helyzeteket. Ezt a jelensget centrlsnak nevezzk. Azaz nem tudja gy egyeztetni, mint a felnttek, hanem egyenknt s egymstl fggetlenl mrlegeli azokat. Teht gondolkodsa tmpontok szerint halad, szemlletvezrelt mdon. Vilgkpk hinyossgai Szintn ebben az letkorban, az ltaluk kialaktott vilgkp is jelentsen eltr a felnttektl, mert nem rendszerelven pl fel, csupn a vilgbl lmnyeik alapjn elsajttott tudsanyag jelenik meg mlesztve. A valsgnak nagyjbl megfelel ismereteik vannak, de ezeket a rendezetlensgen kvl mg egyb hinyossgok is tszvik. Ilyen hinyossg a: Gyermekkzpontsg: azaz az szemkben a kicsik, a gyerekek egy kln csoportot alkotnak az llnyek kztt, gy minden szitucit ennek megfelelen rtkelnek. Gyermekmitolgia: az nnepekhez kapcsold mitolgiai alakokrl (Tlap, Jzuska) szl trtnetek is flreviszik a gyermekeknek a valsgrl szerzett ismereteit. Gyermeki etimolgia: a gyerekek az ltaluk mg nem ismert kifejezseknek egy ismert rszletbl kiindulva nknyesen jelentst adnak. Vgletek, szlssgek dominancija: a gyermek az eligazodshoz vgletes ellenttprokban gondolkodik. A vilg megvltoztathatatlansga: indoklsokban a gyermek gyakran hasznlja mert azt gy kell kifejezst, mert esetleg abban a szituciban ms indokot mg nem ismer, nem tud megfogalmazni. 40 Egyni lmnyek fokozott hangslya: mivel a sajt lmnyeinek fonaln szerzi meg a vilgrl az ismereteit, ezrt ezek meghatrozak szemlletkben, gy az egyszeri ltalnoss, a lnyegtelen lnyegess vlhat, s tudsba az lmnyeinek sznezete is belejtszik. A ltsmd s a tjkozdsi mdszerek is talakulnak, ahogy a gyermek idsebb vlik. gy ht nyolc ves kor krl egy j md - a konkrt mveletekben val gondolkods - alakul ki a benyomsok feldolgozsra, a valsg megrtsre. A mveleteket, melyek ugyan mg megfelelnek a pontos cselekvsnek, mr a kpzeletben vgzi el, a folyamat belsv vlt. Ezzel a vilgrl alkotott kpt is trendezi, ugyan mg csak kpzetszinten, de mr ismereteit rendszerezi, kzs szempontok alapjn csoportostja. Spekulcik, decentrls Nyolc tz ves kor kztt abban trtnik vltozs, hogy az rzelmi feszltsgeit mr rszben gondolatszvsen keresztl is kpes elvezetni, azaz spekulcikat vgez a vilg jelensgeirl. Tovbb a valsg s a csoda kztt mr les hatrvonalat hz, nem csodkkal magyarzza a szmra rthetetlen dolgokat. Ezenkvl, mg eddig csak egy nzpontbl volt kpes rtelmezni a szitucikat, a sajtjbl, most ez kiss mdosul, s tz ves korra fejldik ki igazn, hogy mr tbb nzpontbl kpes szemllni az esemnyeket. Ezt nevezzk decentrlsnak. 6.1.2. Lelki konfliktusok 25
Elvrsok okozta csalds Az els csaldsok akkor rik a kisgyermeket, amikor az addig minden ltszksglett felttel nlkl kielgt szemlyek, azaz a szlk, amikor ltjk, hogy egyre nvekszik gyermekk nllsga, jabb s jabb kapcsolatokat alaktanak ki, sok mindent meg tudnak egyedl csinlni, ezrt a szlk mr nem felttel nlkl llnak a szolglatra, hanem elvrsokat tmasztanak. A gyermek nem rti, hogy szlei viselkedse mirt vltozott meg vele szemben, s mirt nem maradt minden a rgiben, s ebbl addnak az els bels feszltsgek. Ugyanakkor ez az esemny lehetv teszi szmra, hogy
25 Mrei Ferenc V. Bint gnes (1975): Gyermekllektan, Gondolat, Budapest s Bruno Bettelheim (2000): A mese bvlete s a bontakoz gyermeki llek, Corvina Kiad, Budapest 41 eddigieknl jobban a klvilg fel fordulhasson, a krnyezetben keressen tmaszt, s rszben maga elgtse ki bizonyos szksgleteit. Teht megkezddhetnek az n rvnyestsre irnyul els prblkozsok, melyek azonban gyakran akadlyokba tkznek, ami frusztrcihoz vezethet, elidzve egyfajta dacreakcit. Ahhoz, hogy ne brnduljon ki csaldsai rvn nagymrtkben nmagbl, kpzeletbeli kielglsre van szksge. Persze ezek a prblkozsok semmiflekppen sem azt jelentik, hogy a gyermek fggetlenedni szeretne, mert a ktds nagyon ers, hanem az nllsodsra vgyik. Szeparcis szorongs Ezzel szinte egy idben jelentkezik a szeparcis szorongs, mely az elhagyatottsgtl val flelem: a kisgyermek attl fl, hogy szlei magra hagyjk, nem fognak gondoskodni rla, megvdeni, ezrt nagyon nagy biztonsgignye van. Ez kapcsolatban ll azzal is, hogy mr a szlk nem tudnak minden egyes percet a gyermekkkel tlteni, ami miatt a gyermek mly ktdse ltal keltett vgy nem minden esetben kielgthet, s ez frusztrcihoz vezethet. Indulati konfliktusok Mindezek az sszetett hatsok - a korltozsok, a frusztrcik - kivltanak a gyermekbl egy ellenttes indulatot is, az agresszit. Eleinte ez a dh cselekvsi smkban jelenik meg, ksleltets nlkl. Majd ksbb ez az agresszv feszltsg mr kpzeletben is megjelenthet. Ekkor jnnek ltre az elhamarkodott kvnsgok, melyekben a dhtl titatva rosszakat kvn. De lassan tisztban lesz olyan trsadalmi elvrsokkal, amik eltlik ezt a viselkedst, ezrt magukban hordozzk a megtorls lehetsgt. Ezt a bntetst a gyermek szmra a szeretetmegvons jelenti, mert a szeretet elvesztstl nagyon fl. gy a negyedik letvre a legjellemzbb indulatai a helyettesthetetlen ragaszkods, az agresszv visszautasts s a szeretet elvesztstl val flelem, melyek az n rvnyestsi trekvsekkel egytt rzelmi feszltsgeket eredmnyeznek. diplis-konfliktus Egy msik igen nehz fejldsi vlsg az diplis konfliktus. Ez olyan ngy t ves kor krl kezddik, amikor a gyermek rjn a nemek klnbsgre. Ekzben magt is besorolja, s szreveszi az azonos nem szlhz val hasonlsgot, emellett megprblja eljtszani a nemnek megfelel szerepet, mely gy jelentkezik, hogy el szeretn rni, hogy az ellenttes nem szl csak t szeresse. gy az azonos nem szl vetlytrsv vlik, 42 akit flre kell lltani. Azonban ezek miatt a vgyak, kpzelgsek miatt szorongat flelem tmad a gyermekben, hiszen annak a helybe akar lpni, akitl lte fgg, s akit nagyon szeret, mely szeretet elvesztstl a legjobban fl, mgis ellene lzad. Ezek miatt az agresszv fantzik miatt, pedig mivel a tnyleges viselkeds s vgykpek ellentmondsba kerlnek a mr beplt kvetelmnyekkel, megjelenik egy jabb knos rzs, a bntudat. Az vodskor vge fel, az iskols kor kezdetekor olddik a feszltsg, az indulati konfliktusok elcsitulnak, de persze nem mlnak el nyomtalanul. Szemlyisg integrlatlansga A szemlyisgfejlds sorn jelentkez tovbbi nehzsget az egysges, ers szemlyisg kialaktsa adja, mely a szemlyisg integrcijn keresztl megy vgbe, ami klnbz mrtkben s formban vgigksri letnket. Ez a feladat abbl addik, hogy szemlyisgnkben ellenttes tendencik munklkodnak, melyek a szemlyisg tbbrtegsgbl fakadnak. Azaz az szemlyisg hrom rszre oszthat, az sztn-nre, mely mindig azonnali kielglsre vgyik; a felettes nre, melynek az elvrsok betartatsa a f clja; s az nre, mely kzvett a kt szlssges n kztt, egy bizonyos egyensly fenntartsa rdekben. A szemlyisg integrlsa sorn az ember kibkti az nmagban viszlykod ellenttes neket, egybeolvasztja ket, mert az sztn-n biztostja a nlklzhetetlen bels erforrsokat, ezrt meg kell tanulni megrteni s kordban tartani, a felettes nre pedig a trsadalomba val sikeres beilleszkedshez szksg van, melyhez meg kell tanulni, hogyan kell kvetni a tancsait. Csak ez ltal vlhat a szemlyisg fggetlenn, teljes rtkv. Erklcsi s szexulis rettsg elrse A szemlyisgfejlds sorn, ahhoz hogy az ember fggetlenn tudjon vlni, mg szksges, hogy elrje az erklcsi s szexulis rettsget. A szexulis rettsg abban mutatkozik meg, hogy az ember diplis ktdst sikeresen t tudja irnytani a legmegfelelbb nem-diplis partnerre. Az erklcsi rettsg pedig abban, hogy nem kls knyszerre, hanem bels ksztetsbl cselekszik helyesen, mg akr akkor is, ha ezzel nem felttlenl a lehetsges legelnysebb pozcit vvja ki magnak. 43 Fggetlensg kivvsa A fggetleneds krdse viszont jra elhoz egy bizonyos fajta szeparcis szorongst a kamaszkorban. Megjelennek a gyerek fggetlenedsi trekvsei, amivel fel akarja szabadtania magt a szli uralom all, azonban ez a szituci jabb feszltsgeket idz el. A kamasz fl attl, hogy a szlei nem fogadjk el a fggetlenedsi trekvseit, s megtorlssal reaglnak, ezzel ellenttben viszont az is flelemmel tlti el, hogyha a szlk elfogadjk ezeket a trekvseket, akkor az azt jelenti, hogy nem trdnek vele, mert mg a fggsgi szksglet, a hozzjuk tartozs vgya mg mindig benne l. 6.2. Milyen problmk megoldsra s miknt knlnak lehetsget a mesk? 26
Az elzekben alapjaiban megismerhettk, hogy az emberek a gyermekkor meghatroz letszakaszban milyen mdszereket alkalmaznak a vilg megismersre s azt, hogy ezalatt a megismersi folyamat alatt milyen bels konfliktusokkal kell megbirkzniuk ahhoz, hogy egszsges szemlyisgfejldsen keresztl fggetlen, teljes emberr vlhassanak. A tovbbiakban, azt szeretnm bemutatni, hogy ezzel prhuzamban a mesk milyen problmkra knlnak megoldsi lehetsgeket, s ehhez milyen elemeket, mdszereket alkalmaznak. Ami csak tovbb fogja igazolni a mr korbban felvetett lltst, miszerint a mesk, a mesls fontos nevelsi eszkzk lehetnek, mert egyfajta kommunikcis folyamat rszeknt mkdnek, melyben a gyermekeknek rthet nyelven adnak t informcikat, megoldsi javaslatokat a bennk lejtszd bels konfliktusokra. Persze minderre csak azok a mesk kpesek, melyek megfelelen szerkesztettek, s kvetik a gyermeki gondolkodst. A meskben a problmk megoldsra alkalmazott elemek, mdszerek bemutatsval egyben arra is vlaszt kapunk, hogy milyen a megfelelen szerkesztett mese. Mivel a leghatkonyabban a fejbl mondott, felolvasott mesk fejtik ki hatsukat, ezrt a tovbbiakban fleg az ilyen meskbl indulok ki a vizsglatok sorn. A ksbbiekben majd a mai korban egyre inkbb elterjed elektronikus eszkzk ltal kzvettett meskre is kitrek, de most a leghatkonyabb forma bemutatsra trekszem.
26 Mrei Ferenc V. Bint gnes (1975): Gyermekllektan, Gondolat, Budapest s Bruno Bettelheim (2000): A mese bvlete s a bontakoz gyermeki llek, Corvina Kiad, Budapest 44 A mesls ignye, ketts tudat A kisgyerekekben, gy a harmadik letv vgn, a negyedik letvben jelentkezik az az ignye hogy mesljenek nekik. Mr eltte is olyan kt vesen elkezdik nzegetni a knyveket, amire a legalkalmasabb a trgykpesknyv, mert gy jra ltjk a trgyakat, amik krlveszik s felismerve ket megerstst kapnak, a rismers rmt rzik. Kt- hrom ves korban mg a verseknek is nagy szerepe van, mert ilyenkor a ritmus, a zeneisg ragadja meg ket, melynek segtsgvel lassan a gyermek mozgsfeszltsgt ritmusfeszltsg formjban is kpes elvezetni. A negyedik letvtl viszont mr olyat akar hallani, ami llektani funkcijt tekintve a mesls krbe tartozik. Az igny megjelenst kveten kialakul egy sajtos magatarts mest hallgat viselkedsmd - melyben nemcsak a figyelem, merengs valsul meg, de ki is lp a htkznapok vilgbl, a mesk csodira vrva. Ennek a magatartsnak a felvtele azt is jelenti, hogy a gyermek egy msik tudatszintre lp, azaz ktfle tudatlmnnyel li meg a helyzetet. Ez azt jelenti, hogy tudja, hogy tadja magt, beleli magt a mese trtnetbe, de kzben jelen van valsgos helyzetben, tudja, hogy ppen mest hallgat. Ez a kpessg a nagyvods korra alakul ki teljesen, a kisvodsoknl mg a valsg szablyoz szerepe kisebb, gy az illzi tovbb terjedhet, de ezzel egytt, mindkt esetben a mese sikeresen segthet elvezetni ms forrsokbl tpllkoz szorongsaikat. 27
A mesk is segtenek abban, hogy a gyerekek a belelstl eltekintve azrt el tudjk klnteni a fikcit s a valsgot. Erre szolgl a mesk elejn a kdsts, miknt a kezd formulval jelzi, hogy kilpnk a htkznapi valsgbl s a szimblumok nyelvn ltrejtt mesevilgba lpnk. Majd, hogy a mese vgn ne ragadjunk a kpzelet vilgban, a zr formulval visszavezet a mese a valsgba. Megtant szembenzni a flelmekkel Az ember csak gy lhet rtelmes letet, ha megvan az ereje ahhoz, hogy szembenzzen az letben add nehzsgekkel. Ezt pedig mr gyermekkorban meg kell tanulni, megrteni az let problematikus termszett, mert br eltr formban, de az let kezdettl fogva akadnak nehzsgek, amik nem szabad, hogy megfutamtsk, legyzzk az embert. A mesk pontosan ezt kzvettik a gyerekeknek, hogy ezek a dolgok hozztartoznak az
27 Mrei Ferenc V. Bint gnes (1975): Gyermekllektan, Gondolat, Budapest 45 lethez, de a felmerlt problmk megoldhatak, tl lehet jutni minden nehzsgen, csak kzdeni kell rte, kitartan szembeszllni velk. Az ebben val segtsget a mese tbb jellegzetessgn keresztl valstja meg. Az let problematikussgval, az alapvet emberi ltfelttelekkel nyltan szembestik a gyermeket, de ezeket az egzisztencilis dilemmkat tmren s egyrtelmen kzlik, gy a gyermek csak a krds lnyegvel szembesl. Ezzel a mesei leegyszerstssel vjk meg a gyermeket attl, hogy a bonyolult sszefggsek ssze ne zavarjk. A kitartsra azzal nevel, hogy a mesehsk sem szmthatnak az els prblkozs utn sikerre. Ugyanakkor btortja a gyermeket azzal, hogy nemcsak klnfle megoldsokat javasol a problmkra, hanem vgs megoldst, boldogsgot gr. Azaz annak ellenre, hogy a gyermek veszlybe kerlhet, mindig biztostott a megmenekls. Az egyensly teljes helyrelltshoz mg az is hozztartozik, hogy a bns elnyeri mlt bntetst, ami tulajdon gonoszsgbl fakad, s tetteinek egyenes kvetkezmnye. Ezzel elg hitet, ert ad ahhoz, hogy a gyermekek btran szembenzzenek flelmeikkel. Tmpontokat ad a gyermeknek nmaga s a vilg megrtshez A kisgyermeknek a legels nehzsgei kzt jelentkezik az, hogy ahhoz, hogy boldoguljon meg kell ismernie a vilgot s nmagt, de a sok t rt hats csak jabb komplex s ambivalens rzseket kelt benne, melyek lelkben kaotikus zrzavart eredmnyeznek. Ahhoz viszont, hogy nmaga, majd ezltal a klvilg megrtsben is sikerrel jrjon, rendet kell teremtenie bels zrzavarban. A mesk ennek a rendnek a megteremtshez segtenek hozz azzal, hogy kapaszkodkat s mdszereket knlnak az eligazodshoz, a viszonyulsok kialaktshoz. Ezt a gyermek kezdeti ltsmdjnak figyelembevtelvel teszi: csak egy neki megfelelen egyszer mdszerrel kpes rendet teremteni, gy, hogy mindent ellenttekre oszt fel. A meskben is ugyanez a szlssgessg uralkodik, amellett hogy minden szitucit leegyszerst, alakjait hatrozott vonalakkal rajzolja meg, egyedi vonsok hangslyozsa helyett inkbb tpusokat kpvisel, a mesealakok nem ambivalensek, hanem egyrtelmen jk, vagy gonoszak. Az rnyalatokkal mg vrni kell, mert ez csak sszezavarja a kisgyereket. A mesk polarizltsga abban segti, hogy a gyermek megtanuljon egyrtelmen klnbsget tenni j s rossz kztt, tovbb abban, hogy a vilg s nmaga megismersre egy jl hasznlhat ktpont mrcje alakuljon ki. A mesealakok hatrozott vonalakkal val 46 megrajzolsrra mg azrt van szksg, mert minl egyszerbben rthetek a figurk, annl knnyebben tud azonosulni a jval, elutastani a rosszat. Egyedl az amorlis meskben nem tallhat meg a j - rossz polarizltsga, de itt nem is az a cl, hogy a j rossz kztti vlasztst segtsk, hanem megmutassk a gyerekeknek, hogy az letben a leggyengbbek is boldogulhatnak. Kompenzlni tudja a tehetetlensg rzst A gyermek nllsodsi prblkozsai sorn sokszor a valsgos lehetsgei ltal lltott korltokba tkzik, s ha mg maghoz kpest igen jelents eredmnyeket is r el, a kudarcok fnyben ezeket mgis jelentktelennek lthatja, ami annyira elkesertheti, hogy feladja a prblkozsokat. gy az t krlvev bonyolult vilggal szemben ostobnak rezheti magt, mert gy rzi, hogy mindenki ms sokkal tbbet tud nla. Sok mese ppen ezrt kezddik azzal, hogy tkrzve a gyermek rzseit, olyan hst brzol, akit a kezdetekben lebecslnek, ostobnak tartanak, akivel knnyen azonosul a gyermek. A hs tja sorn pedig a trtnetek tlzsaival, risi jelentsget tulajdontanak a legkisebb esemnynek is, s azt sejtetik, hogy ezeknek csods kvetkezmnyei lehetnek. Majd a hs gyztesknt kerl ki, bebizonytva, hogy nem szabad a csaldsok miatt feladni, mert az erfesztseket mindig siker koronzza. Cskkenti a szorongst A lelki konfliktusoknl mr emltettem, hogy a kisgyerekben az egyik legnagyobb szorongs, a szeparcis szorongs, a magra hagyottsgtl val flelem miatt alakul ki, melyet eltlzott reakci ksr. A sorsra s jvbeli terveire vonatkoz, az rzelmi reakciktl felnagytott, irrelis flelmeik is mrhetetlen szorongst vltanak ki a gyermekben. Ezek miatt a szorongsok miatt a gyerekeknek nagyon nagy biztonsgignye van. A mesk gy cskkentik ezeket a szorongsokat, hogy a kpzeletvilgon keresztl oltalmazzk a gyermeket azzal a gondolattal, hogy mint ahogy a hsk is mindig segtre lelnek, ezek a vdelmezk a gyermeket sem hagyjk soha magra. Irrelis flelmeiket irrelis remnyekkel oldjk. gy ez a valjban csupn elkpzelt biztonsg, lehetv teszi a gyermek szmra, hogy kialaktson az lettel szemben egy bizonyos bizalomrzst, ezltal nmagban is bzhasson, hogy majd kpes lesz megoldani a felmerl problmkat. 47 Erre mg azzal bztatja a mese, hogy a mesehsknek is ki kell lpnik a vilgba, hogy megtalljk a helyket s azt az embert, akivel boldogan lhetnek majd, anlkl, hogy a ksbbiekben t kellene lnik a szeparcis szorongst. Ehhez csak bzniuk kell magukban s biztosan megtalljk a helyket a vilgban. A biztonsgrzetet mg azzal nveli a mese, hogy szerkezetben, stlusban ismtlseket tartalmaz. Ezek biztostjk a rismers rmt, bevltja a gyermek vrakozsait, ami az ismerssg biztonsgrzett kelti, tovbb ez az ismtlses szerkezet biztostja a mese kvethetsgt, ezltal a folyamatos tlst. Az diplis-konfliktus feloldsa Az diplis-konflitus problmjt szintn emltettem mr a lelki konfliktusok kztt. Ez a gyermekkor egyik kzponti problmja, a harag, a szeretet, a vgy, a fltkenysg s a bntudat vegyes rzseivel sznezve, melynek megoldsra, ha a gyermek nem kap segtsget, akkor ezeknek a szorongsoknak, szlssges vgyaknak az elfojtsa jelentsen fkezheti az egszsges szemlyisgfejldst, ezen kvl a ksbbiekben ezek a vgyak a valsgban kilve trhetnek el. A mese ezt az elfojtst akadlyozza meg azzal, hogy a gyerekek a trtneteken keresztl kpzeletben kilhetik a zaboltlan sztn-n vgyait, tovbb sajtos pldkat mutatnak megszeldtskre. A fik s a lnyok diplis problmira eltr trtnetek alkalmasak. A fik esetben ltalban az szerepel a mesben, hogy a csodlatos n nem szabad akaratbl l egytt egy gonosz frfival, hanem az ifj hssel szeretne lni. A lnyoknak szl trtnetekben a mese a kettoszts eszkzvel l, teht az anyt, mint vetlytrsat a gonosz mostohaknt jelenti meg, aki a lny s az apa boldogsgnak tjban ll, de emellett az anya a mese htterben vagy mltjban egy jakarat nalakknt is megjelenik, aki persze tehetetlen, de ezzel megtartva az anya nyjtotta szeretet, gondoskods biztonsgt. Ezzel a kettosztssal a mesk a rossz vgyak keltette bntudatot is kpesek oldani. A lnyok esetben mg az is elfordulhat, hogy a boldog befejezsben gyermekldsrl is sz van, mert gy a frfit mg jobban magukhoz tudjk ktni, de a fik esetben ez csak frusztrcit okozna. A mesknek ksznheten gy a gyerekek kilhetik diplis fantziikat, a valsgban pedig mindkt szlvel megrizhetik j viszonyukat. 48 tmutatst ad a szemlyisg integrlshoz Ahhoz hogy teljes rtk emberr vlhassunk, hossz utat kell megtenni a szemlyisgfejlds folyamatban. Mindehhez, klnbz fejldsi szinteket kell elrni s integrlni kell a szemlyisgben lakoz hrom nt. A gyermekek mikor nmaguk s a vilg megismershez hozzkezdenek, ezekrl a feladatokrl mg sejtelmk sincs. Azonban ezek a feladatok mgis elttk llnak, mert kontrolllatlan sztn-nnel nem tudnak sikeresen beilleszkedni a trsadalomba, tovbb nmegvalstsi trekvseikhez is szksges, hogy a szemlyisg integrlsnak problmjt megoldjk. A mesk a problma pontos megnevezse nlkl rbresztik a gyermeket az eltte ll feladatra s a megoldshoz tmutatst is knlnak. A hrom testvr a meskben jelkpezhetnek fejldsi szinteket, mert a nagyobb testvrek eltnsvel egyre magasabb szellemi szintre jutunk, vgl a legkisebb testvr az, aki eljut az rmelvtl a valsgelv alkalmazsig. Ms esetben, kt testvrrel a mesk megjelenthetik a szemlyisgben dl ellenttes tendencikat, melyek nem maradhatnak meg elklnltsgkben, hanem a kt testvr egymsra tallsval, a szemlyisgben ltrejn a harmnia, mert minden szerkezeti egysgre szksg van a teljes emberr vlshoz. Ez a mdszer a biztos n-tudat kialaktsra is alkalmas, mert gy a gyermek kettoszthatja nmagt, s kezdetben csak azzal az nkppel azonosul, ami az ltala helyeselt elemeket foglalja magba, majd amikor kidolgozott egy nkpet magban, amire bszke lehet, lassan el tudja fogadni, hogy njnek kevsb tkletes vonsai is vannak. A szemlyisg hrmas szerkezete a fld, a vz, a leveg hrmas szimblumn keresztl is megjelenhet a meskben, ahol a rajtuk l llnyek jelentik az eltr neket. Ahhoz pedig, hogy a hs integrlni tudja szemlyisgt mindhrom llnyt meg kell hallgatnia, rtenie. Erklcsi nevelst ad A gyermekeknek, ahhoz hogy el tudjk sajttani az erklcss viselkedst, elbb meg kell ismernik az erklcsi ernyeket, mert enlkl nincsenek tmpontjaik, hogy pontosan milyen viselkedsmd elsajttsa a cl, ahhoz hogy a kzssg elvrsainak megfeleljenek. A meskben erre a krdsre is meg lehet tallni a vlaszokat, de csak burkolt formban, nem gy, mint a fabulkban, tanmeskben, amik kifejezetten erklcsi clzattal rdtak, s nyltan kimondjk az erklcsi igazsgokat, erklcsi tleteket. A mese viszont csak 49 burkoltan jelzi az erklcss viselkeds elnyeit, gy meghagyja a vlasztst a gyerekeknek, mely mdszer a vgybresztssel hatkonyabb lehet, mint a nyltan kimondott knyszer. A mesben a gonoszsg ppgy jelen van, mint az erny, a mese nem titkolja a rossz jelenltt a gyermek ell, mert ez adja az erklcsi problmt, melynek megoldsrt hs megkzd s gyzedelmeskedik. A gyermek a j szereplvel val szimpatizlssal, az ernyeinek megismersvel egyben az erklcss viselkedsrl is tanul valamit. Tovbb, a kzssg, nemzet rtktletnek ismertetsn, s a velk val azonosulson keresztl a mese mg a nemzeti identits erstsre is alkalmas lehet, segthet a mi tudat kialaktsban. A mese gygy-terpis lehetsgeket is nyjt A beteg gyermekek szmra az a leglnyegesebb, hogy ne vesztsk el hitket, hogy csaldottsgukban ne adjk fel a kzdelmet a betegsg ellen. Ezzel a feladattal, ha nem kapnak lelki segtsget, akkor nem biztos, hogy meg tudnak birkzni. Ezrt j, ha a llek megerstse rdekben a kpzelet erejben rejl lehetsgeket is megprbljuk kiaknzni. A mesk ehhez azltal nyjtanak segtsget, hogy egy olyan vilgot brzolnak, ahol minden lehetsges, a megszokott intellektulis utakon tl megismertetik a gyermeket a spiritulis megoldsokban rejl lehetsgekkel. A bels lelki folyamatok kivettseknt lehetv teszik a gyermek szmra, hogy a tudattalannal kapcsolatba lpjenek, s megtanuljk, hogy hogyan lehet jelents bels energikat felszabadtani, mert a vilgot olyannak lttatjk, amilyen az valjban - a hatrtalan lehetsgek birodalmnak- s a csodk eszkzvel l hs ltal az emberben rejl tbbletre is rvilgtanak. A sorsunk felvllalsra, a nehzsgekkel val szembenzsre pedig azzal bztat, hogy a mese elejn megbomlott egyensly a vgre mindig maradktalanul helyrell, s a gonosz elnyerve mlt bntetst vgleg eltnik a sznrl. 28
28 Boldizsr Ildik: A mese mint gygyt er (2008. november 16. 19:28): http://www.jamk.hu/ujforras/9908_06.htm 50 6.3. Szli flelmek a meskkel szemben s cfolataik 29
A szlk gyakran nem ismerik a mesk llekerst hatsmechanizmust, s ezrt vdakkal illetik, s nha jobbnak ltjk, ha a gyermek megvsa rdekben inkbb nem is meslik azokat az a valsgtl eltrt kpzelgseket, amik sok esetben mg ijesztek is vlemnyk szerint. Pedig ha ismernk miknt mkdnek a mesk, s milyen sokat segthet a gyermeknek a megfelel szerkeszts mese, akkor biztos nem illetnk ket az alaptalan vdjaikkal. Most ezek kzl szeretnk bemutatni nhnyat, hogy mi miatt fltik a szlk a gyermekket a mesktl. A mesk nem festenek igaz kpet az letrl: egyes szlk attl flnek, hogy mivel a mesben fantasztikus s nem valsgos esemnyek trtnnek, ezzel hazudnak a gyermekeiknek. De a mesk mr rgtn az elejn, a kezd formulval tisztzzk, hogy most a htkznapi valsgbl tlpnek a kpzelet vilgba, s ezt a meshez szokott gyermek tudja is, s a vgyai megjelenst vrja a mesktl. Tovbb a mese nem felttlenl a kls valsg esemnyeirl beszl, hanem a bels lelki valsgot brzolja szimblumrendszern keresztl, ami ezltal a gyermekek tudatalattijhoz vezet leghatkonyabb eszkz. A gyermeket elragadhatja sajt fantzija, s hinni fog a csodkban: ezek a szlk attl flnek, hogyha a gyermekk sok csodkkal teli trtnetet hall, akkor azt fogja hinni, hogy ezek a val letben is mkdni fognak, s gy majd nem fogja tudni, hogyan kell szembenzni a valsggal. Ennek pont az ellenkezje igaz, mert ahhoz hogy egy ers szemlyisg alakuljon ki a tudatossg s jzan valsgrzet mellett a gazdag fantzira is szksg van, mert a szorongsokat, flelmeket a kpzelet tjn sikeresen el tudjk vezetni a gyerekek, ami elengedhetetlen az egszsges szemlyisgfejldshez. pp ellenkezleg, ha nem elg gazdag s vltozatos a fantziavilga, akkor ragadhat le az ember egyetlen szorongsos s vgyteljest brndnl, mert szegnyes fantziavilga nem segti hozz, hogy kitrjn ebbl a zrt kpzelgsbl. Azzal, ha tl korn rknyszertjk a gyermekre a racionlis magyarzatokat rzseivel kapcsolatban, akkor csak nagyon sszezavarhatjuk s elidegenthetjk a bels vilgnak a fantziatevkenysgen keresztl val
29 Bruno Bettelheim (2000): A mese bvlete s a bontakoz gyermeki llek, Corvina Kiad, Budapest, p121-127 51 megismerstl. Igaz, hogy a fantzia irrelis, de a belle fakad j rzs vals. s ha nem meslnk mest a gyerekeknek, akkor azt vonjuk meg tlk, hogy a kzs fantziakincsbl merthessenek a sajt fantzijuk fejlesztsre. Csak mg tbb flelmet breszt a gyerekben: itt a szlk attl flnek, hogy a meskben szerepl flelmetes szrnyek csak jl megijesztik gyermekket, aki mr amgy is olyan sok mindentl fl, ezrt nem akarjk ket tovbb terhelni. Viszont, ha a mesk nem tartalmaznnak olykor flelmet kelt helyzeteket, akkor nem is tantank meg a gyermeket arra, hogy a nehzsgekkel szembe kell nzni. Tovbb a szavakkal brzolt szrnyek a gyermekek kpzeletben mindig csak olyan flelmetesnek jelennek meg, ami mg elviselhet a szmukra, a tbbit csak a felntt kpzelete teszi hozz a sajt tapasztalatai alapjn. Egybknt a mesk a veszlyek keltette flelmet mindig feloldjk azzal, hogy a mese vgn minden jra fordul, ezzel megadva a kell btortst a gyermekeknek. A mesk illetlen vgyakat is megjelentenek: ezek a szlk attl flnek, hogy a gyermek kpzelete mr gy is elg szadisztikus, destruktv, a meskben brzolt illetlen vgyak csak tovbb rontank a helyzetet. Ez a flelem abbl fakadhatott, hogy a pszichoanalzis fnyt dertett a gyermek szleivel val ambivalens rzelmeire, emiatt a szlk nem szvesen mesltek olyan trtneteket, ahol a rossz, elutast szl kpe is megjelenik. Azt gondoljk, hogy a gyermek pp a mesk miatt ltja ket nha gonosz mostohnak. De a gyermekben ezek az rzsek a mesk nlkl is megvannak, csak ha ezeket kpzeletben nem lhetik ki, akkor elfojtjk ket, ami problmkat okozhat az egszsges szemlyisgfejldsben. 6.4. Hogyan mesljnk? 30
A gyermek letben nagyon fontos, hogy szlei elfogadjk, s gy szeressk t, ahogy van. Azonban, ahogy kezd tisztban lenni az elvrsokkal, egyes bels vgyai, gondolatai sszetkzsbe kerlnek ezekkel, ami szorongssal tlti el. Ezrt szksge van a szlk megerstsre, hogy ezzel egyltaln nem kvet el semmi rosszat, hogy ez termszetes. Persze ezt nem racionlisan megfogalmazott rvekkel kell kzlni a gyermekkel, mert
30 Bruno Bettelheim (2000): A mese bvlete s a bontakoz gyermeki llek, Corvina Kiad, Budapest 52 akkor csak mg jobban megijedne, sszezavarodna. Hanem pp erre kivl alkalmat szolgltat a mesls kzs lmnye, mellyel a szl biztostja gyermekt, hogy teljes mrtkben mltnyolja rzelmeit, reakciit, s nem bnja, ha kpzeletben kili rossz vgyait. Idelis esetben a mesls: Interperszonlis viszony: a szl s a gyermek kztt egy benssges viszony jn ltre azltal, hogy a szl lel gyermeknek meslni, ott van testben, llekben, gy nem csak a mese fejti ki j hatst, hanem az egytt tlttt id is nagy rtk mind a gyermek s a szl szmra. A szl rhangoldik a gyermekre: ha a szl kellkppen rhangoldik gyermekre, akkor tudni fogja, hogy milyen mest vlasszon neki, ami adott helyzetben hangulatnak legjobban megfelel, s a szl teljes odafigyelst a gyermeke is megrzi, ami tovbbi j rzssel tlti el. A mese jelentst nem szabad elmagyarzni: Fontos, hogy a mesl megrtse mit jelent a mese a gyermeknek tudatelttes szinten, de ezt a gyermeknek soha nem szabad elmagyarzni, mert mg nincsen felkszlve az ilyesfle problmik tudatos felismersre, ezrt ha szembestjk vele, akkor megijesztjk, szgyenrzetet vltunk ki belle. A mese szimblumrendszere pont arra szolgl, hogy a gyermek tudatalattijhoz szljon, s gy segtsen neki megoldania a problmit, kpzeletben kilni vgyait. Tbbszr el kell meslni ugyanazt a mest: Ahhoz hogy a gyermek felfedezhesse a mese ltal burkoltan a problmira adott vlaszokat, hogy a mesk optimista szemllett be is ptse a sajt vilgltsba, sokszor meg kell hallgatnia. ltalban akkor vlasztja tbbszr is ugyanazt a mest a gyerek, amikor tudat alatt tudja, hogy a jelenlegi szorongsainak cskkentsre, vgyainak kilsre ppen az a mese a megfelel, s tovbbi rszletek felfedezsvel sikeresebben megoldhatja problmit. A mese utn idt kell hagyni a gyermeknek a gondolkodsra: Nem szabad a gyermek figyelmt a mesls utn rgtn egy msik mesre terelni, mert akkor nem tudjk kivltani jtkony hatsukat. Ehelyett idt kell hagyni nekik, hogy elgondolkozhassanak a mesn, hogy teljessgben t tudjk lni a pozitv hatsait. 53 Ezek a j tancsok tmutatt adhatnak a szlknek ahhoz, hogy a mesket a legsikeresebben alkalmazzk a nevels egyik eszkzeknt. Tovbb a mesk sszetett hatsmechanizmusnak ismertetsvel fny derlt a mesk helyettesthetetlenl pozitv hatsra, ami bztathatja a szlket arra, hogy szvesen, s tudatosan forduljanak a meskhez, hogy ezzel segtsk gyermekk egszsges szemlyisgfejldst. 54 7. A mesk rgen s ma Az eddigiek sorn rmutattam arra, hogy milyen sszetett szempontok szerint lehet a mesket rtelmezni. A gyermeknevels szempontjbl is meghatroz tnyeznek minslhet, hogy ki hogyan tud lni a mesk, a mesls lehetsgeivel, bemutattam azt is, hogy egy-egy problmra miknt nyjthatnak segtsget a gyermekeknek, s hogyan kpesek tmogatni a szlket abban, hogy jrhat utat mutathassanak gyermekknek a vilg dzsungelben. Ez a vilg, az emberi trsadalom, azonban jelents vltozsokon ment keresztl az vszzadok sorn, az elmlt fl vszzad sorn pedig, ezt mg intenzvebben, felgyorsulva rzkelhettk. Ezrt tartottam fontosnak, hogy megvizsgljam hogyan, mennyiben rintettk ezek a vltozsok a mesket, illetve a trsadalomban betlttt szerepket. Ehhez primer kutats formjban elvgeztem egy krdves felmrst a szlk krben, emellett pedig a jelen kor meghatroz meseformja, a rajzfilmek esetben szekunder elemzs segtsgvel jellemeztem, hogy a kialakulsuktl kezdve, milyen vltozsokon mentek keresztl a mesk. 7.1. Hogyan alakultak t a meslsi szoksok? Szli szemmel. Sokat hallani mostanban, hogy a felgyorsult, modernizldott vilgban egyre inkbb eltnnek a gyermekkultra sajtos jellemzi, egyre jobban kezd ezt a felntt- kultrtl elklnt hatrvonal elmosdni s az letmdbeli jellemzk sszefolyni, ami a mesk eltnst is elrevetti. Ezrt ahhoz hogy ezeknek a vltozsoknak egy rszt feltrhassam, az ebben taln legilletkesebb szemlyekhez, a szlkhz fordultam. A krdves kutatsommal arra kerestem a vlaszt, hogy a szlk mennyire rzkeltek vltozsokat a meslsi szoksokkal kapcsolatban, a sajt s gyermekk genercija esetben. Erre kt f szempont szerint krdeztem r, hogy: a mesk ltal kzvettett rtkrend, illetve a mesehsk hogyan alakultak t; a mesket kzvett csatornknak, a jellemz forminak arnya hogyan vltozott. 55 Emellett rdekelt, hogy mennyire tartjk a gyermeknevelsben fontos eszkznek a mesket, s ennek tekintetben, milyen gyakran, milyen formban jutnak meshez a gyermekeik. Itt is kt szempontot vizsgltam, hogy: mennyire jellemz a meseolvass a csaldjukban, s mirt tartjk fontosnak; a gyermek televzi-nzsi szoksait mennyire ksrik figyelemmel. A kutatsomhoz, mint mr emltettem, a krdves felmrs mdszert alkalmaztam, nkitlts krdvek formjban. A megclzott kznsget megprbltam a leghatkonyabban elrni, gy hogy azoknak az intzmnyeknek a segtsgt vettem ignybe, ahol kzvetlenl, vagy a gyerekeken keresztl valban el tudom rni a szli rteget. Ehhez, a fvrosban krtem kt XIV. kerleti voda s egy ltalnos iskola, tovbb vidken egy voda s egy ltalnos iskola nevelinek segtsgt. (Szzas mintval dolgoztam, mely krlbell szztven krdv kiosztsbl kerlt vissza hozzm.) Az ltalnos adatokra adott vlaszokbl kiderl a megkrdezettek csoportjnak egy-egy fbb jellemzje. Ezen adatok szerint, a megkrdezett szlk tbbsge, 74%-a, 31 s 40 v, krlbell negyedk 41 s 50 v, a tbbi szl pedig 21 s 30 v kztti. Gyermekeik tbbsge pedig 3 s 10 v kztti, azaz 33%-uk 6 s 9,5 v, 38%-uk 3 s 5,5 v kztti, a tbbi 30%-uk pedig megoszlik a 2,5 v alattiak, s a 10 v felettiek korcsoportjai kztt. (A mellkletben kln kzlm a krdves felmrs alapjn kapott pontos eredmnyeket, s az sszes hozzjuk tartoz diagramot.) 7.1.1. A mesk rtkrendbeli vltozsa ltalnos krdssel bevezetve trtem r konkrtan az rtkrendbeli vltozsokra, ezrt rkrdeztem, hogy fontosnak tarjk-e a szlk a mai gyerekek letben is a mesket, melyre egyrtelmen mindenki igennel vlaszolt. Majd limitl krdssel folytattam, melybl kiderlt, hogy 95%-a a megkrdezett szlknek rzkelt vltozst a mesk trk- kommunikcijban, annak trsadalmi szerepben az utols hrom generci megjelense alatt, mely igen meghatroz tbbsg. 56 A 3. brn lthatjuk, hogy azoknak, akik rzkelt vltozst, jelents rszk, sszestve a 90%-uk, kzepes, vagy annl jelentsebb vltozst rzkelt, ami igen kiemelkednek mondhat. Br ezek kzl elgg kiegyenslyozva, inkbb csak jelentsnek tlik a vltozst, de nem szlssgesen nagymrtknek. 3. bra [Forrs: sajt kutats] Az rtkrendbeli vltozsokkal, s a rgi s mai mesehsk kpviselinek vltozsval kapcsolatban nyitott krdseket tettem fel, melyekre a szlknek kellett megnevezni a mesk ltal szerintk kzvettett rtkeket, s a bennk meghatroz hsk neveit, a rgi s mai mesk tekintetben. (Erre a kt krdsre adott vlaszokat, kt kln tblzatban sszestettem, melyek a mellkletben megtallhatak.) Az rtkrendbeli vltozsok: 31
A megnevezett rtkeket sszestve azt lthatjuk, hogy a rgi mesknl egysgesebben jelltk meg a szlk az rtkeket, azaz a vlaszok jobban csoportosultak ugyanazon fogalmak kr, mint a mai mesknl, ahol a vlaszok elszrtabban jelentek meg. Ami azt tkrzheti, hogy rgebben a mesk tartalmi s szerkezeti elemei pontosabban meg voltak hatrozva, a mesket tudatosan ezekhez igaztva ptettk fel. A rgi s a mai mesk hangulatt elg jellemzen elklntettk a szlk a megnevezett rtkekkel, tulajdonsgokkal. gy az j meskre szerintk jellemz, hogy vidmak, sznesek, dinamikusak, s sokszor a ltvny, a szrakoztat jelleg a meghatroz bennk. A rgi mesk esetben pedig azt emeltk ki, hogy megnyugtatak, csaldiasak s rthetek. A rgi s a mai mesknl megnevezett rtkek kztt tfedsek is vannak, de fontossguk szerint eltr sorrendben szerepelnek. A rgi mesknl a legmeghatrozbb rtkek kztt az igazsgossgot, a btorsgot, a szeretetet, a becsletessget s a segtkszsget neveztk meg. Mg a mai mesk esetben, a humort, a bartsgot, a btorsgot, az erszakot s az sszetartst emeltk ki. Az sszes emltett rtk kztt a rgi s a mai
31 Lsd a mellklet 102. oldaln, 5. brt 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 1 2 3 4 5 3% 6% 26% 37% 27% Milyen mrtk vltozst szlelt? 1 - elenysz 5 - nagyon jelents 57 mesk tekintetben a jelents eltrst az adja, hogy mg a rgieknl nem emltettek negatv rtket, addig az jaknl tbbet is kiemelte, mint az erszak, hatalom, agresszi, pnzszemllet, durvasg, rombols, n kzpontsg, bosszlls. Azonban j pozitv rtk is megjelenik a mai meskben a szlk vlemnye szerint, mint pldul a termszetszeretet. Egy-egy olyan rtket is megjelltek a szlk, amik szerintem igen jl sszestik a klnbsgeket. Miszerint a rgi meskre valamelyest a naivits, mg az j meskre, a modern letre val nevels jellemz. Meghatroz karakterek vltozsa: 32
Az els szembetn klnbsget itt is az, ami az rtkek esetben is, hogy a mai mesehsk is nagyon sokflk, ezrt igen sok klnbz mesehst megemltettek. Ha a vlaszok alapjn a legmeghatrozbb figurkat vizsgljuk, akkor szrevehet, hogy a rgi mesknl mr az elsk kztt is megemltettek magyar mesehsket, mg a mai mesknl az elsk kztt csak klfldi mesehsket emltettek, tovbb arnyaiban is tbb magyar mesehs szerepel a rgi mesknl. Nem csak konkrt mesehsket soroltak fel a szlk, hanem szerepltpusokat is, amik jl mutatjk a klnbsgeket a rgi s a mai mesk kztt. A rgi mesknl a szegny embert, a legkisebb fit, a kirlyfit, a kirlylnyt, a tndreket, a boszorknyt s az rist emltik tpusszereplknt. Az j mesknl viszont, az llatfigurkat, a gyerekeket, a gpeket s a robotokat nevezik meg. Ez elg jl jellemzi a kzttk lev eltrseket, mert mg a rgi mesknl a varzslat, csoda szerepe rezhet a megnevezett szereplkn keresztl, addig a mai mesknl a realisztikusabb brzolsra, a modern trsadalom fejlettsgi szintjhez igazodva, a technikra kerl t rszben a hangsly.
32 Lsd a mellklet 103. oldaln, 6. brt 58 7.1.2. A mesket kzvett csatornk s ezek jellemz formi Ahhoz, hogy vlaszokat kapjak arra, hogy a mesk milyen csatornkon keresztl, milyen formban jutnak el a gyerekekhez, egy sszetett krdst hasznltam. Hrom tpusra osztottam a meseforrsokat gy, hogy szemlyes kapcsolat rvn vagy elektronikus eszkzkn keresztl jut el a mese a mostani gyerekekhez, jutott el a mltban a mostani szlkhz; a szemlyes kapcsolatokat a klnbz kzelsg kapcsolatok tekintetben is megnztem; majd a mesket egy-kt jellegzetes tpusra felosztva is vizsgltam a krdst. A szemlyes kapcsolat s elektronikus eszkzk tekintetben a kvetkez diagramok mutatjk az eredmnyeket. 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 1 2 3 4 5 Meseforrsok (1) jelentssge a gyerekeknl 1 - elenysz 5 - meghatroz Fejbl mondott mese Felolvasott mese Diavetts Hangkazetta/lemez Video, DVD Bbsznhz Mozi Televzi
4. bra [Forrs: sajt kutats] 5. bra [Forrs: sajt kutats] A 4. s az 5. brkrl egyrtelmen lthat, az audiovizulis elektronikus eszkzk elre trse a mai gyermekek letben. Mert, mg a szlk esetben a video arnya rendkvl elenysz volt, addig a gyermekek szmra ez vlt az egyik f meseforrss a televzi mellett. Br a televzi esetben ez a vltozs nem volt olyan szlssges, mert mr a szlk esetben is kzepesen meghatroz volt (persze ez azzal is magyarzhat, hogy rgebben nem volt olyan magtl rtetd, hogy minden hztartsban legyen video). Az audiovizulis eszkzk elgg kiszortottk a mai gyermekek letbl az egyszerbb elektronikus formkat, mint a hangkazetta/lemez s a diavetts. Ami viszont pozitv, hogy az lmeznyben a mai gyerekek esetben is, mg mindig megtallhatak a felolvasott mesk, azonban ezzel egytt a fejbl mondott mese elgg kiszorult a meghatroz formk kzl. Emellett mg egy pozitv tendencia, hogy a bbsznhzba jrs gyakoribb vlt a mai gyermekek esetben. 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 1 2 3 4 5 Meseforrsok (1) jelentssge a szlk esetben 1 - elenysz 5 - meghatroz Fejbl mondott mese Felolvasott mese Diavetts Hangkazetta/lemez Vide, DVD Bbsznhz Mozi Televzi 59 Az elektronika persze a szlk gyermekkorban is szerepet jtszott, de ms formkban, fleg diavettsknt, ami mellett a felolvasott s fejbl mondott mesk fordultak el figyelemre mlt arnyban. (Ez a hrom tpus szerepel az els hrom helyen mind az ts mint meghatroz s a ngyes mint fontos szinteken.) Ezt azrt rdemes kiemelni, mert taln ezek a formk nagyobb arnyban biztosthattk a szemlyes kontaktust, mint a mai gyerekeknl, az els hrom helyen szerepl meseforrs kzl kett, amik audiovizulis elektronikus eszkzk. A mozi jelentsge nem sokat vltozott a kt genercit figyelembe vve, mindkt esetben inkbb csak kicsi-kzepes arnyban fordul el mesekzvettknt. A szemlyes kapcsolatokat tpusokra osztva, mellettk az elektronikt csak egyttesen feltntetve, az eredmnyeket a kvetkez diagramok mutatjk. 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 1 2 3 4 5 Meseforrsok (2) jelentssge a gyerekeknl 1 - elenysz 5 - meghatroz Nagyszlk Szlk Rokonok Gyermekkzssgek Elektronikus berendezsek
6. bra [Forrs: sajt kutats] 7. bra [Forrs: sajt kutats] A 6. s a 7. brkrl leolvashat, hogy a szlk mind a mai gyerekek, mind a mostani szlk gyermekkorban az els helyet tltik be a gyermekk letben meseolvass tern is. De mg a mostani szlknl ez a szerep a nagyszlkkel van megosztva, a mai gyerekek esetben az elektronikus eszkzk lptek a nagyszlk helybe, persze csak tvitt rtelemben, s csak a mesekzvetts tekintetben. Ez azt is sugallhatja, mintha a mai gyermekek letben az elektronikus eszkzk lptek volna el msodlagos gyerekcsszknt, br az is igaz, hogy a szlk szerepe viszont ntt a mai gyerekek esetben, ami az elzekkel szemben csupn azt is jelentheti, hogy a korbban nagyszlkkel megosztott feladatot, most a szlk javarszben magukra vllaljk. Emellett a gyerekkzssgek szerepe is ntt, ami azt is jelentheti, hogy a csaldi krn kvl ezek az intzmnyek is sokat magukra vllalhatnak abbl a feladatbl, hogy a mai gyerekek is elg mest hallhassanak, hogy a mesk ne tnjenek el az letkbl. 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 1 2 3 4 5 Meseforrsok (2) jelentssge a szlk esetben 1 - elenysz 5 - meghatroz Nagyszlk Szlk Rokonok Gyermekkzssgek Elektronikus berendezsek 60 A rokonok szerepe sem a mai gyermekek, sem a mostani szlk gyermekkorban nem volt igazn fontos, ami annak a rgebbi tendencinak a tovbblst mutathatja, hogy a nagycsaldok helyett inkbb a nukleris csaldok jellemzek a modern trsadalomban. Az rsos formj mesket sajtos tpusokra osztva is megvizsgltam a genercik kztti klnbsgeket, melynek eredmnyeit a kvetkez diagramok mutatjk. 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 1 2 3 4 5 Meseforrsok (3) jelentssge a gyerekeknl 1 - elenysz 5 - meghatroz Versek, mondkk Magyar npmesk Magyar klasszikusok Klfldi mesk Fantasztikus trtnetek Kpregnyek, kisregnyek
8. bra [Forrs: sajt kutats] 9. bra [Forrs: sajt kutats] A 8. s 9. brk alapjn megfigyelhet, hogy a szlk esetben meghatroz magyar npmesk s magyar klasszikusok helyt a mai gyerekeknl fkpp a versek, mondkk s a klfldi mesk vettk t. Ez az orszghatrok nyitottabb vlst is tkrzi, ami lehetv tette a klfldi alkotsok beramlst is. Ez egyben a kulturlis soksznsget is jelenti, de arrl sem szabad megfeledkezni, hogy br a gyermekek lelki konfliktusai univerzlisnak tekinthetek, de sokszor ms kultrk mesi hordoznak a sajt npk trtnelmre jellemz sajtossgokat, amit csak akkor lehet teljesen megrteni, ha a gyermek is abba a kultrba tartozik, emellett a nemzettudat formlshoz, a kzssgi sszetarts megrzse szempontjbl fontos, hogy a npi kultrkincsek egyik kzvettje, a npmesk fennmaradhassanak. Persze az brrl az is leolvashat, hogy a szlk is trekednek arra, hogy az j tpus mesk ne szortsk ki teljesen a rgieket, mert a ngyes mint fontos szinten a npmesk s a magyar klasszikusok is nagyobb arnyban szerepelnek. A mai gyerekek esetben a kpregnyeket inkbb elenysz szerepnek minstettk a szlk, de gy gondolom, ha nem is hagyomnyos kpregnyek formjban, de klnbz gyermekjsgok mg mindig fontos szerepet tlthetnnek be a gyerekek letben, mert sszekapcsolva a televzis kedvencekkel, ez is egy eszkz lehet a szlk kezben, hogy megkedveltessk gyermekeikkel az olvasst. 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 1 2 3 4 5 Meseforrsok (3) jelentssge a szlk esetben 1 - elenysz 5 - meghatroz Versek, mondkk Magyar npmesk Magyar klasszikusok Klfldi mesk Fantasztikus trtnetek Kpregnyek, kisregnyek 61 7.1.3. Meseolvassi szoksok a csaldban A krdves felmrs kzppontjban szerepl msik krdskrrel arra kerestem a vlaszt, hogy mennyire tartjk a mesket gyereknevelsre alkalmas eszkznek a szlk, s ennek tekintetben, hogyan valsul meg a meseolvass a csaldon bell. 10. bra [Forrs: sajt kutats] A 10. brn lthatjuk, hogy a szlk jelents tbbsge fontos, taln az egyik legfontosabb nevelsi eszkzk kz sorolja a mesket. Ami azrt arra utal, hogy a modern trsadalomban is rtknek tartjk a mesket az emberek, amihez mindig csak egy kis megersts szksges, hogy sikerljn a mesk varzserejt a ksbbi genercik szmra is megrizni, elrhetv tenni. Az elz brn ltottakat igazolni ltszik a kvetkez diagram is (lsd a 11. brt). Eszerint, a csaldok fele rendszeresen, minden nap olvas mest gyermekeiknek, s igaz, hogy a csaldok negyedben nem mindig jut elg id r, de tovbbra is fontosnak tartjk. Ennek a felismersnek a vonaln pedig el lehet indulni, a mesk erejt igazol kampnyokkal (cikkekkel, kutatsokkal) bztatva ket is arra, hogy tudatosan figyeljenek oda a gyermekk nevelsnl arra, hogy minden eszkzt, mely segthet a gyermekeknek feldolgozni lelki konfliktusaikat - kztk a mesket is felhasznljk a gyermekk egszsges szemlyisgfejldse rdekben. 11. bra [Forrs: sajt kutats] A meseolvassi szoksokkal kapcsolatban mg arra is rkrdeztem, hogy, ha ezt hasznosnak tallja a szl, akkor mirt, milyen szempontok alapjn tartja annak. Ehhez ltalam felsorolt lltsokat kellett sorba rendeznik egytl tig (ahol az egy a legfontosabb). 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 1 2 3 4 5 0% 5% 20% 37% 38% Mennyire tartja a mesket gyermeknevelsre alkalmas eszkznek? 1 - egyltaln nem tartom annak 5 - a legfontosabb eszkzk kz tartozik 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% Minden este Megprblunk minl gyakrabban Nem mindig jut r id, de fontosnak tartom Sajnos egyre ritkbban Nem tudom Nem olvasunk mesket 51% 25% 18% 3% 1% 2% Milyen gyakran olvas/olvasnak fel mest a gyermeknek? 62 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 1. 2. 3. 4. 5. Mirt hasznos a meseolvass? 1. - els 5. - utols Megnyugtat, eleltat Benssges csaldi lgkr Szkincsbvt Mesetanuls Hagyomnyos rtkek
12. bra [Forrs: sajt kutats] A 12. brrl leolvashat, hogy elssorban a benssges csaldi lgkr megteremtse miatt tekintik a meseolvasst hasznosnak, ami valban az egyik legfontosabb funkcija, mert biztostja a szl-gyermek kapcsolat elmlylst, azltal, hogy egymsra val odafigyels rvn segti a problmk kzs feldolgozst, megadva a gyermeknek a szksges biztonsgrzetet. A meseolvass funkcii kzl, a kvetkez leghasznosabbnak, a mesk hagyomnyos rtkeket kzvett szerept tekintettk. Ebbl arra kvetkeztethetnk, hogy fontosnak tartjk, hogy gyermekeiket megismertessk ezekkel az rtkekkel, s ezzel is pten hassanak a gyermek mg kialakulatlan szemlyisgre. A szkincsbvtsre is alkalmasnak vlik a mesket, de mr csak kzepes hasznossgnak tlik a tbbi funkci kztt. Ezen kvl nem tartjk tipikusan az elaltatshoz hasznlt eszkznek, mert a tbbi funkcit hasznosabbnak tlik. Azt a szempontbl pedig, hogy a meseolvasson keresztl a gyermek a mesket meg is tanulhatja, szinte teljesen jelentktelennek vlik. Ez azrt is rthet, mert ehhez tlsgosan elre kellene tekinteni a jvben ahhoz, hogy ez a funkci hasznosnak bizonyulhasson. 7.1.4. A televzi nzsi szoksok kontrollja A televzi eltt tlttt idre nem krdeztem r rszletesen, csak annyiban, hogy milyen srn nzik a televzit a gyerekek. Persze a csaldok tbbsgben, 63%-ukban a gyerekek minden nap nznek televzit, elenysz azoknak a csaldoknak az arnya, 8%, ahol csak htvgenknt, vagy soha (2%), a tbbi csaldban pedig (27%), ha nem is minden nap, de hetente tbbszr lnek a televzi el a gyerekek. 63 Azonban ebbl az idbl taln az a legfontosabb, hogy hogyan, milyen msorokat nzve, egyedl vagy a szleikkel egytt tltik-e el. A kvetkez diagram (lsd a 13. brt) azt mutatja, hogy a szlk milyen formban ksrik figyelemmel gyermekk televzi nzsi szoksait. Ezt a szlk 93%-a szablyozza a kvetkez mdokon. 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 1 2 3 4 5 Hogyan szablyozza gyermeke televzizsi szoksait? 1. -els 5. - utols Mesecsatornt Adott mest, msort Mesefilmet A gyerek krsre Egytt nzzk
13. bra [Forrs: sajt kutats] Azok kzl a szlk kzl, akik tudatosan odafigyelnek a gyermekk televzizsi szoksaira, a legtbb esetben megprblnak egy a gyermekknek megfelel msort, mest kivlasztani, azaz megtervezni a televzi eltt tlttt id tartalmt, ami j mdszer, ha lelni mg sincs ideje a gyermeke mell televzit nzni. De azrt ez utn is szksges, hogy megbeszlje a ltottakat gyermekvel. Ezutn az a mdszer, hogy egy bizonyos mesefilmet tesznek be a gyerekeknek, vagy lelnek vele televzit nzni, szinte azonos gyakorisggal fordul el. Kzlk a mesefilm kivlasztsa szintn a televzizssal tlttt tartalom megtervezsnek minsl, de persze az id mennyisgre, s az utna val tbeszlsre is rdemes odafigyelni. Ha pedig tud idt szaktani arra, hogy leljn a televzi el gyermekvel megnzni egy mest, vagy neki megfelel msort, az nagyon szerencss eset, mert akkor kzben a gyermek krdezni is tud a szleitl, s nem tlti magnyosan ezt az idt. Az, hogy csak egy mesecsatornt kivlasztva szablyozza a szl a gyermek televzi nzsi szoksait szerencsre ritkbban fordul el. Ez a mdszer azrt nem clravezet, mert nem bzhat vakon a szl a mesecsatorna szerkesztiben, hogy ott csak a gyermeknek megfelel msort fogjk adni, mert sok esetben mg a gyerekeknek sznt rajzfilmnek is kros hatsa lehet. Az a md pedig, hogy a gyerek kri, hogy melyik msort nzhesse meg, csak nagyon elenysz arnyban valsul meg. 64 7.2. Az elektronikus mese talakulsa A mesk csoportostsnl a technikai szempontokat figyelembe vve osztottam elsknt kategrikra a mesket, mely klnbsgek ltrejttt a technika fejldse tette lehetv. A kezdeti rott forma, majd az auditv forma utn a technika lehetv tette az audiovizulis forma ltrejttt. Majd a 19-20. szzadra az elektronikus korszak veszi kezdett, httrbe szortva a korbban dominancit lvez nyomtatott bett, a knyvek szerept. Ez a vltozs a mesket is jelentsen talaktotta, a korbbi formkrl ttevdtt a hangsly az elektronikus eszkzk ltal kzreadott meskre. Kialakultak a kezdetleges rajzfilmek, amik mr az elektronikus hordozkra trtn talaktsukkor elvesztettek valamit a szjhagyomnyozott, rott formj mesk rtkbl azzal, hogy nem a szavak kifejezerejvel, hanem ksz kpekkel lnek. De a kezdetleges rajzfilmek ta mr azok is jabb vltozsokon mentek keresztl, legtbb esetben tovbbi torztsokat eredmnyezve. 65 7.2.1. Rajzfilmek talakulsa a kezdetektl napjainkig 33
A vilgkpek vltozsn, korszakok vltakozsn keresztlvezetve jl ttekinthet hogyan, milyen irnyba vltoztak meg a rajzfilmek. Kapitny gnes s Kapitny Gbor ltal elvgzett elemzs alapjn szeretnm kiemelni az ltaluk elemzett amerikai vagy amerikai hagyomnyokat kvet mdiban sugrzott rajzfilmekben bekvetkezett legjelentsebb vltozsokat, s rszben prhuzamba lltani a magyar mdiban a meskkel kapcsolatban trtnt vltozsokkal, s ahol j elem jelent meg, annak a gyermekekre gyakorolt hatst is be kvnom mutatni alapjaiban. Az elemzs bizonyos elemek mentn haladva ragadja meg a vltozsok lnyegt, ezek a kvetkezk: 1) A hsk karaktere kik a szereplk s milyen tulajdonsgokkal rendelkeznek 2) A hsk krnyezeteknt megjelentett emberi vilg viszonyok, kapcsolatok trgyi krnyezet: termszeti s technolgiai-civilizcis elemek arnya 3) Cselekmnyek tartalma clja 4) Konfliktusok termszete 5) Megoldsmdok, dramaturgiai ptkezs 6) Alkalmazott kpi megoldsok: sznek, grafika 7) Zene s zrej szerepe 8) Uralkod hangulat 9) Uralkod rtkek rendszere 10) Ms mfajok, stlusok s irnyzatok hatsa
33 Kapitny gnes Kapitny Gbor (2000): A tmegkommunikci szimbolikus zenetei, Sajthz Kiad, Budapest, (p101-115) Ranschburg Jen (2006): lds vagy tok? Gyerekek a kperny eltt, Saxum Kiad Bt. 66 A rajzfilm kezdeti fnykora, 20-as - 30-as vek A rajzfilmek erejt leghatsosabban a korai Disney alkotta rajzfilmeken keresztl lehetett elszr megtapasztalni. A technika fejlettsgt kihasznlva s tbb forrsbl mertve - mint a klasszikus meseirodalom, az operett, a fekete romantika hordozta hallfenyegets letrzse s a kisember vilgkpe ltrehozza sajt vilgkpt. A hsk karaktere: Megrzik a npmesk hatrozott vonalakkal megrajzolt alakjait, akik egyrtelmen jk vagy rosszak. A jk a kedvessg, ernyessg mellett szpek is; segttrsak is megjelennek, br mr egy kicsit a mksabb jelleg fel mozdulva, de tovbbra is jindulat, tmogat karakterrel; az ellensgek pedig gonoszsguk mellett rtak is, amivel tovbbra is rzik szlssges jellegket a figurk. Ennek az elemnek a megrzsvel, a rajzfilmek mg tovbbra is segtsget tudnak nyjtani a gyermekeknek a ktplus rtkrend kialaktshoz s az, az alapjn val tjkozdshoz. A segttrsak groteszk formban jelennek meg, mert az operettek ltal tvett idealizlt vilg, a kisember vgyait jelentik meg, amihez kpest a kisember maga csak ebben a groteszk formban jelenhet meg. gy megjelentik gyakran llatok, trpk, ktbalkezes regecskk. Ezeknek a karaktereknek a fizikai vagy mentlis bukdcsolsait meg lehet mosolyogni, s a gyermekeknek knny azonosulni velk, mert k is meglnek szitucikat, amikben tehetetlennek rezhetik magukat, de most, hogy k is nevethetnek ezeken, gy elvezethetik mltbli tapasztalataikbl ered feszltsgeket. Valamivel ksbb, a hetvenes vek krl, a magyar mdiban is megjelentek ezekhez hasonl szereplk, mikor mg a Magyar Televziban kln osztlyok trekedtek a gyermekek sznvonalas szrakoztatsra. Teht e fajta humor jelent meg az egsz kicsiknek szl Mazsola s Td cm mesben; az iskolskorakat elbvl Mzga csald trtneteiben. A hsk krnyezeteknt megjelentett emberi vilg: A hsk cselekedeteinek httert, a krnyezett a kisemberek vilga adja, mely tbb pillrbl pl fel. Ilyen a kzssg, ami kisebb torzsalkodsok ellenre, nagyon ers szolidaritst kpvisel, gy egszben idilli. Msik pillr a biztonsgot szimbolizl otthon, melyet a hs vdelmez. Ehhez kapcsoldik a kvetkez pillr, a csald, de leginkbb 67 indirekt formban, hinyn keresztl megjelenve kpvisel rtket. Ez az elem is tovbb rzi a rgi meskbl a gyermekek egyik legnagyobb szorongst megjelent veszlyt, a szlk elvesztst, a magukra maradst. A negyedik pillrt a csoda kpviseli. A csaldban, otthonban, kzssgben megjelentett szitucikra rismerve, szrevtlenl is hasznos informcikkal gyarapthatja a gyermekek tudsanyagt. A magyar mdiban a hetvenes vekben sugrzott mesk kzl ilyen a Td s Mazsola, a Rumcjsz-trtnetek, szl-gyermek viszonyt brzolva; a Mzga csaldban, a serdlkort tkrzve, a Kis vakond, mint elhagyott rvagyerek. A cselekmny tartalma s clja: Ezek a rajzfilmek a technika lehetsgeit kihasznlva, hatsosan brzoljk az embert rhet gytrelmeket, elpuszttsnak fajtit, melyen vgl mgis fellkerekedik a fszerepl. A tartalom a megjelentsnek a clja, hogy bemutassa, a kisemberre milyen nagy veszlyek leselkedhetnek, a htkznapi let miknt omolhat ssze egyszeriben; emellett az, hogy bemutassa a diadalmas tllst, ezzel a nzk hitt erstve, megnyugtatva ket. Konfliktusok termszete: Legtbbszr a fhs fellemelkedsnek nehzsgeihez kapcsoldva jelennek meg konfliktusok. Ezek a rajzfilmek a konfliktusokat ltalban tlagosnl nagyobb szorongssal jelentik meg, magt azt a vilgltst tkrzve, hogy a hsk tudtukon kvl a szakadk szln tncolnak. Megoldsmdok, dramaturgiai ptkezs: Ezek a korai rajzfilmek mg megtartjk a npmesk azon jellegzetessgt, hogy az egyensly a trtnet elejn megbomlik, bizonytalansgrzst keltve, hogy tlje a vilg veszlyessgnek rzst, de a trtnet vgn a boldog befejezssel, azzal, hogy az egyensly helyrell kielgti a nzk biztonsgignyt, megersti a dolgok elrendezdsbe vetett hitt. A megoldsi mdszerek kztt gyakran felbukkan a vletlen, st a csoda, ami ers vdelmez erknt, az arnytalanul nagy fenyegetsekkel szemben kpes egyenslyt teremteni. Viszont ezzel nem szabad azt rzkeltetni, hogy a hs a felemelkedsrt nem tett semmit, a szavak erejvel megjelentett mesk ebbl a szempontbl jobban megfelelnek 68 ennek a kritriumnak, mert kifejez szavaikbl jobban rmutathatnak, hogy a hs milyen szemlyisgfejldsen ment keresztl, ami vgl eljuttathatta a felemelkedshez. A kpi megoldsok s a zene szerepe: Ezekben a rajzfilmekben megjelen idilli szerelmi szl, az operett vilgkpt kpviseli, mely zenei formban is megfelel ennek, a zenben a jk motvuma des, kpei pedig a bkeidket idzik. A veszlyek zenei kifejezsekor a fenyeget alfests, a klasszikus szimfonikus zenhez kzeledik, annak elemeit hasznlja, kpein pedig az expresszionizmus hatsa rzdik. A komikus figurk groteszk zenei alfestsben jelennek meg. Ezekkel a zenei s kpi elemekkel tovbb ersti a j s rossz egyrtelm elklntst. Tovbb biztostja a mozgalmassgot, megragadva a gyermekek figyelmt, anlkl, hogy az erszakos jelenetekre helyezn a hangslyt. Uralkod hangulat, uralkod rtkek rendszere: Mr korbban emltett kisemberek vilgnak a hangulata a meghatroz, a fenyegetettsg rzse idillikus elvgydssal ksrve, mely a csodn keresztl meg is valsul, vagy a kisember bukdcsolsait humorosan megjelentve. Tovbb az rtkrendjk tkrzdik, mely mg hagyomnyrznek tekinthet. Az 50-es vek mesi A hbor utn az amerikai kzposztly megersdsnek hatsra magnak a korai Disney rajzfilmeknek a stlusa is kicsit vltozott, egy szeldebb, problma-mentesebb vilgkp fel toldott el. A szereplk kevsb veszlyes szitucikba kerlnek, vilgukra egyfajta stabilits, konszolidci, jellemz. Az amerikai rajzfilmek kapcsn pedig eltnt egy j nv, Hanna s Barbera, akik ezt a korszakot a rajzfilmek tern meghatroztk. Hsk karaktere: A rajzfilmek szerepli, a vilgkphez hasonlan konszolidldnak, maga az egyszer kisember jelenik meg mindenfle a romantikra jellemz tttel nlkl. A J s a Rossz kpviseletben megjelennek a bumfordi Jk s a bumfordi Rosszak, egyszer, komikus figurja. 69 A hsk krnyezeteknt megjelentett emberi vilg: A kapcsolatok tern megfigyelhet, hogy az elzekben meghatroz kzssg tbbnyire eltnik, csak egy kt bart, szomszd marad. Ezzel szemben, az otthon szerepe felersdik, azrt is, mert a hsk a fogyaszts fel fordulnak, s otthonaikban, a krnyezetben a fogyasztsi cikkek kezdenek dominlni az rzelmi viszonyok rszletes bemutatsval szemben. Igaz, hogy megjelenik a teljes csald kpe, de viszonyaik felletess vlnak. Teht szinte a fogyasztsi trgyak vlnak a kzponti szereplv, amikre, hogy felhvjk a figyelmet, tvoli korokhoz ktve brzoljk. Ez az elem, mr kicsit elremutat a vilg, a mesk elzletiesedsre. A cselekmny tartalma s clja: Tartalmi szempontbl a cselekmny igen leegyszersdik, egy vgtelentett ldzsdi s bartsg kztt val ingzsra, vagy pedig a szereplk technikval val viaskodsra. Amivel a clja a vltozatlansg fenntartsa, ami a sorozatfilmek folytathatsgnak ignyt is kielgti. A magyar mdiban a nyolcvanas vek msodik felben, az ilyen tpus amerikai mesk beramlsa volt a jellemz, kezdve a Tom s Jerry rajzfilmsorozattal. Konfliktusok termszete: A kzdelem jelentsge cskken. Mg korbban az let hall harc, a Rosszal val kzdelem clja, a vilgrend helyrelltsa volt, mely sorn a hs felemelkedett, miutn tlte a legnagyobb veszlyeket; ez a harc nclv vlik, a konfliktusok kisebb emberi hibkbl, zleti s a technika vvmnyaival val gyetlenkedsbl llnak, mely helyzetek karikrozva jelennek meg legtbbszr. Megoldsmdok, dramaturgiai ptkezs: A megoldsi mdok kzl eltnik a valdi, meseszer csoda. A dramaturgiban pedig mr nem rvnyesl a korbbi meskben megvalsul v, hanem amellett, hogy a veszly flelmetessge is megsznik, a fogyasztsra helyezdik a hangsly, ezrt a hsei nem emelkednek fel, csak knnyedn kikeverednek mindig az aktulis, apr kellemetlensgbl, de a trtnetek a vgn mindig ugyanoda kanyarodnak vissza, mint az elejn, a vltozatlansgot biztostva. A bukdcsolssal, s a vicces ldzssel mg a humort, a nevets rmt megrzik ugyan ezek a mesk, de a dramaturgiai vonal eltorztsval nem adjk meg azt a katarzis lmnyt. 70 Az elejn nem szembesti a gyerekeket a veszlyekkel, a flelmeikkel, a vgn pedig hinyzik, hogy a hs ellensgein val fellkerekedsvel teljes biztonsgot adjon. Kpi megoldsok s a zene, zrej szerepe: Ebben a korszakban az brzols egyszersdik, a zenei megoldsok elkezdik a zrejeket kiemelni, ami a vgtelentett ldzshez, a hztartsi eszkzkkel val bajdshoz passzol. Uralkod hangulat, uralkod rtkek rendszere: A folytathatsg ignynek kielgtsvel, a cselekmny vgtelentsvel azt sugalljk ezek a rajzfilmek, hogy mindenki ott van j helyen, ahol van a vilgban, a vltozatlansg biztonsga jelenik meg rtkknt. Ms mfajok, stlusok s irnyzatok hatsa: A kabar vonsaibl sokat mertenek ezek a rajzfilmek, a kisemberlt komikus vonsait emelik ki. 80-as 90-es vek desks mesevilga A korszaknak ebben a rajzfilmtpusban a gyermekek vilga idealizltan, egy a felnttek vilgtl elklnlt, zrt paradicsomknt jelenik meg. A rajzfilmekre ms zletgak is alapoznak, sszeplnek a gyermekeket megclz ipari s kereskedelmi birodalmakkal, az zleties jelleg mg karakterisztikusabb lesz. A hsk karaktere: A fszereplk egyre inkbb a gyerekek vagy az ket szimbolizl kis llatkk, mert azt felttelezik, hogy a gyermekek ezekkel a szereplkkel knnyebben tudnak azonosulni. A gonoszak nem ijesztek, inkbb nevetsgesek, akikkel mg egy gyermek is knnyen elbnik. Ezzel az a problma, hogy mivel a gyermekekben feszltsget okoz a felnttek felettk gyakorolt hatalma, ezrt nha ket a mese gonoszaiba kivettik, akinek az eszn vgl tl is jrnak, de ha ilyen knnyedn bnnak el ezekkel a gonoszokkal ezekben a rajzfilmekben akik radsul sokszor csak egyszer felnttek, nem is risok, vagy szellemek -, akkor azzal okozhat szorongst a gyermekeknek, hogy a felnttek, akikben 71 bzik, mgsem okosabbak, mgsem tudjk t megvdeni, gy kiszolgltatott helyzetbe kerlhet, elvesztheti biztonsgrzett. A hsk krnyezeteknt megjelentett emberi vilg: Ahogy mr a vilgkp ltalnos jellemzsnl rtam, a rajzfilmek krnyezetre jellemz, hogy a gyermekek vilgt elklntve, felhtlen paradicsomknt brzoljk, nem a hagyomnyos meskre jellemz rmekkel teli meseorszgot, hanem egy bks, desks, idealizlt vilgot jelentenek meg. A cselekmny tartalma s clja: Ebben a korszakban is jellemz a rajzfilmekre, hogy vgtelentettek, hasonl jelleg kalandok ismtldnek, csupn azzal a cllal, hogy egy fogyaszti vilgot brzoljanak, s lnyegben ezzel egyfajta vltozatlansgot tartsanak fenn. Sokszor megjelenik a vndorls majd hazatrs motvuma, de azzal a hinyossggal, hogy ez a hazatrs, mr nem jelent biztonsgba meneklst szmukra, mint a hagyomnyos meskben, mivel eddig is minden akadlyt lekzdttek egyedl is, ezrt semmi akadlya, hogy jra tnak induljanak vdett gyermekvilgukban. Konfliktusok termszete: Mivel a gonoszok is nevetsgess vltak, akikkel a gyermekek is knnyen elbnnak, gy a konfliktusok is csak egy szeldebb, kedlyesebb formban jelennek meg. Megoldsmdok, dramaturgiai ptkezs: Az desks vilg megjelentse mellett, a szrnysgeket vgleg szmzik ezekbl a rajzfilmekbl, mint mr jellemeztem, az ellensgek sem igazn flelmetesek. A csoda megjelenik ugyan, de lertkeldik, mert nem egy vgs dvzlshez val hozzsegtsben jtszik szerepet, hanem eleve adva van az letfelttelek kztt, amivel a hs brmikor lhet. gy a dramaturgiai vonal eltorztsval, ezek a rajzfilmek sem adjk meg azt a katarzis lmnyt, mint a hagyomnyos mesk. A magyar mdiban is kpviseltettk magukat ezek a rajzfilmsorozatok, mint a Gumimacik, Hupikk Trpikk, Szves bocsok, n kicsi pnim. 72 Kpi megoldsok: A rajzok tovbb egyszersdnek s a komputertechnika megjelensvel a mesk tmeggyrtsra is alkalmasak lesznek, a figurk sematizlt brzolsval ksrve. Mr az arcok sem olyan jellegzetesek, a mozgsok sem olyan kidolgozottak, sokszor csak jelzsekkel, utalsokkal helyettestik a rszleteket. Uralkod hangulat, uralkod rtkek rendszere: A krnyezet bkssgvel idilli jltet, a szeretetteljes s a termszetet v magatarts biztonsgt sugrozzk. Ms mfajok, stlusok s irnyzatok hatsa: Sok esetben a gyermekregnyek adnak alapot ezekhez a rajzfilmekhez elfordulva a klasszikus felpts mesktl. A 80-as 90-es vek csendes-ceni rajzfilmtpusa Az elz rajzfilmtpussal prhuzamosan jelent meg ez a msik japn amerikai rajzfilmtpus, mely az elz bks vilgkppel, egy szges ellenttben ll hbors vilgot brzol. Azt, hogy ez a kt ellenttes filmtpus, az agresszimentes, idill s a hiperagresszv irnyzat egymssal prhuzamosan jelentkezik, esetleg az magyarzhatja, hogy a gyerekek kztt a lnyok fik, kisgyerekek kamaszok eltr ignyeinek kielgtsre trekedtek; de sszefggsben llhat azzal is, hogy a korszakban egyszerre zajlott egy jlti trsadalom kiteljesedse, s a harmadik vilg leszakadsa. A hsk karaktere: A hsk a vilgkpnek megfelelen az ert kpviselik, jellemz rjuk a testi er, izmossg, gyorsasg. tvzve tkrzik az amerikai magnyos hsidelt s a fegyelmezett, a testletrt nmagt is felldoz japn eszmnyt. A technika s az llati ser fontossgt kiemelve megjelennek a mutnsok, flig emberek flig gpek vagy llatok. A gonoszok pedig abszolt negatv hsk, gyakran az egsz vilg elpuszttsra tr, rlt tudsknt brzoljk ket ezek a rajzfilmek. Ezzel az ert s a szellemi teljestmnyt elg sajtos szemszgbl lltjk egymssal szemben az ilyen rajzfilmek. Elg nehz is ezekkel a hskkel teljesen azonosulni, mert a szellemi tuds a gonosz kpviseletben ll, a nyers er 73 pedig a pozitv hsket segti, gy nem lehetne felfedezni a pozitv hsben sem a tulajdonsgok egyenslyt. Mgis a legvalsznbb, hogy a gyermekek velk azonosulnak, akkor azonban ezek a rajzfilmek nem azt tkrzik, hogy a szellemi tuds haszontalan? Hiszen azt csak rossz clokra hasznlja a gonosz, s az er gyis gyzedelmeskedik felette. A hsk krnyezeteknt megjelentett emberi vilg: Egy leegyszerstett vilg jelenik meg, egy elembertelenedett nagyvros, rbirodalom, ahol a kzponti szerepet a hadsereg s a harci technikk, fegyverek, jrmvek tltik be. A krnyezet sznkpt tovbb szrkti, hogy a leglettelenebb helyeken jtszdik legtbb jelenet, mint a csatornk, a hulladktemetk, a katonai bzisok teli romokkal, roncsokkal. A cselekmny tartalma s clja: Ezek a rajzfilmek a cselekmny megjelentsben tmnytelen formban alkalmazzk az erszakot, az agresszit. Az letveszly fokozdsa, ami az egsz trtneten tvel, a kzdelem kerl kzppontba, brzolva a szlssges puszttst. Az emberi kapcsolatok jelentsge is eltrpl, a romantikus rzelem brmely szikrja is maximum nem realizlhat formban jelenik meg. A kzdelemben elssorban az ellensg legyzst, elpuszttst tzik ki clknt, nem annyira a sajt siker fontossgt. A tartalom ilyen szint kiresedse, az hogy a trtnetek nem tartanak sehova, emellett az agresszit helyezik a kzppontba, a gyermeknek nem hagy mst, csak ezeknek az agresszv akciknak utnozhatsgt. Az ilyen agresszival teltett trtnetek a magyar mdiban a kilencvenes vektl kezdtek megjelenni, mint a GI Joe, vagy a Tini nindzsa teknck. Konfliktusok termszete: ltalban kicsinyes bosszbl nnek ki a konfliktusok, a technika segtsgvel szinte vilgmretv. Megoldsmdok, dramaturgiai ptkezs: Az elz mesefilm-tpussal ellenttben, ahol bks, idilli vilg llandsult, itt a vgveszly llandsul, a vilg ismt szorongat, de megoldsi lehetsget, a szinte teljesen eltn emberi kzssg sem adhat, a csodk is eltnnek, a harci eszkzk ltal rszben helyettestve, gy egyetlen megoldsknt csak az erszakot, a fktelen puszttst knljk 74 fel ezek a mesk. Ezzel az a problma, hogy mivel maga a katarzis is erszakos, a pozitv hs is agresszv cselekedetekkel ri el cljt, ezrt ez arra tantja a gyerekeket, hogy az letben felmerl problmkra is ez a legjobb megolds, hiszen trsadalmilag elfogadott, s sikerhez vezet. Ez a helyzet azrt is ersti fel az agresszira val hajlamot, mert a hs jutalmat, elismerst kap rte, mg ha bntetst kapnnak a szereplk, akkor cskkenne az agresszivits elfogadottsga. Tovbb a rajzfilmekben megfigyelhet mg az agresszv cselekedetek egyfajta kvetkezmnyek nlklisge, mert legtbbszr mintha semmi sem trtnt volna, az elzekben erszakos cselekmny ldozatul lett hs, csak egyszeren tovbb stl. Mivel a gyerekek sokig nem tudnak klnbsget tenni a valsg s fikci kztt, elhihetik ezt a srthetetlensget, s csodlkoznak majd, ha ez a val letben nem gy trtnik. Kpi megoldsok s a zene szerepe: A kpi s zenei megoldsok is altmasztjk az elzekben bemutatott vilgkpet, harsny, diszharmonikus szneket, gpi zrejhez hasonl, les hanghatsokat, szgletes rajzokat alkalmaznak ezekben a rajzfilmekben. Emellett a nyelvhasznlat is kliskig leegyszersdtt, sokszor rthetetlen technolgiai kifejezsekkel tzdelve. Uralkod hangulat, uralkod rtkek rendszere: Egy szrke vilgot mutat be, a vgletekig kisarktva, szinte teljesen elembertelenedett rtkrenddel, ahol a tolerancia teljesen kiveszett a vilgbl, a fktelen puszttst hagyva egyetlen megoldsknt. Ms mfajok, stlusok s irnyzatok hatsa: Ennek a rajzfilmtpusnak a vilgban a komputerjtkokbl s a kpregnyekbl tvett elemek dominlnak. Ahogy az elemzs kzben is prbltam utalni r, a magyar mdiban sugrzott mesk is hasonl talakulson mentek t persze nmi ideltoldssal. A hazai televzizs kezdetekor mg itthon is nagyobb figyelmet szenteltek a gyermekeknek sznt msorok esetben arra, hogy az tartalmilag az egszsges szemlyisgfejldsket szolglja. Mely clt kln osztlyok megalaktsval prbltk elrni, gy a Magyar Televzin bell a Gyermekmsorok Osztlya, s az Iskolatelevzi igyekeztek a legmegfelelbb msorokat biztostani a gyerekeknek. gy a hetvenes vekben a kpernyn lthat mesk mg 75 megriztk hamvassgukat 34 , nem az zleti szempontok hdtottak. Majd a nyolcvanas vektl mr az zleti szempontok jobban eltrbe kerltek, a gyerekekre val odafigyelsre mr nem jutott pnz. gy elkezdtek beramlani az olcs, kommersz gyermeksorozatok klfldrl. Majd a kilencvenes vektl, a kereskedelmi csatornk megjelensvel mr a kpernyre kerltek a tmny agresszival teli rajzfilmek is. Nagyvonalakban ennek a ngy f rajzfilmtpusnak a bemutatsval kpet kaptunk arrl, hogy miknt alakultak t a rajzfilmek az idk sorn, s hogy milyen rtkeket kzvettenek, milyen hatssal lehet egyes elemk a gyermekekre.
34 Ranschburg Jen (2006): lds vagy tok? Gyerekek a kperny eltt, Saxum Kiad Bt., Budapest 76 8. A mese a mdia vilgban Az ember alapveten trsas lny, az idk kezdettl fogva az egyttmkds bizonyult az emberi tllsben az egyik legjelentsebb viselkedsi mintnak. Ez azt jelenti, hogy az embereknek kapcsolatba kellett lpnik egymssal. A kontaktus, ha kezdetleges formjban is, de az emberek egyms kztti kommunikcijn keresztl valsulhatott meg, ami lehetv tette a kisebb, nagyobb kzssgek kialakulst is, mely csoportosuls lnyegben biztostotta az emberisg fennmaradst. A kommunikci mindmig nagyon fontos szerepet tlt be az emberek letben, de az idk sorn jelents vltozsokon ment keresztl. A kommunikci alapjaiban vve informcitads, mely eltr mdokon valsulhat meg. A modern kor egyre fejlettebb technikai megoldsai s az gynevezett tmegtrsadalmak kialakulsa magval hozta a kommunikci egy specilis fajtjnak, a tmegkommunikcinak a kialakulst. ltalnossgban jellemz r, hogy javarszt egyirny (nincs, vagy msodlagos a visszacsatols), kzvetett (ahol a tr vagy idbeli eltrst trgyi jelhordoz hidalja t) s tmeges (a befogadi oldalon sokan jelennek meg egy nagyjbl homogenizlt csoportknt, akikkel szemben a kibocst centralizlt helyzetben van).
Ahogy a technika fejldtt a tmegkommunikcit kzvett csatorna is klnbz formkat lttt, egyre sszetettebb, kifinomultabb hatst gyakorolva a befogadkra. gy az els tmegkommunikcis forma, az rott forma (jsg, knyv), majd az auditv forma (rdi) utn eljutunk az audio-vizulis formhoz (film, televzi, Internet), tovbb a mindebbl a 19-20. szzadra kialakult nagyipari jelleg, szervezettsg zletghoz. 35
A meskkel kapcsolatban azrt br jelentsggel ez a folyamat, mert ahogy azt mr a mesk talakulsnl emltettem, a mesls formjt, mint sajtos kommunikcis folyamat formjt is jelentsen megvltoztatta. A korbbi szjhagyomnyozds tjn, majd rs formjban kzvettett meskrl jelentsen ttevdtt a hangsly az elektronikus eszkzk ltal kzreadott meskre. Ezrt fontosnak tartom, hogy a mesket ebben az elektronizldott vilg kzegben is megvizsgljam.
35 Kapitny gnes Kapitny Gbor (2000): A tmegkommunikci szimbolikus zenetei, Sajthz Kiad, Budapest 77 8.1. A mdia szerepe a szocializciban A gyermekek fejldst befolysol tnyezk kapcsn, a szocializcis tnyezk sorra vtelnl mr megemltettem a tgabb kzssg s a csald kztti kzvett mdiumokat, melyek hrt hoznak a klvilgbl. A gyorsan vltoz ipari trsadalomban, a technika hihetetlen lptk fejldsvel az elektronikus mdiumok megszereztk a dominancit az rott mdiumok fltt, s olyan mrtkben kpesek hatst gyakorolni az emberekre, hogy mra a mdia fontos szocializcis kzvettv vlt, mr a hagyomnyos szocializcis hattnyezk, mint a szlk, a kortrsak s az iskola mellett az egyik leghatkonyabb befolysol er. Ezt a szerepet jellegnl fogva is hatkonyan kpes betlteni, mert javarszt egyirny, kzvetett kommunikci, ami a felad centrlis helyzetbl kifolylag nagy tmegekre egyszerre kpes hatni, emellett a tovbbtott informci szelektlsval a befolysols irnyt is kpes rszben meghatrozni, gy egyfajta hatalmi szerepet kpes betlteni a trsadalomban. Mint hatalom, megvalsthat egyfajta kontrollt a trsadalom egyes jelensgei felett, befolyssal br, s miknt a megjelentett tartalmat szelektlni kpes, gy a valsgot nemcsak tkrzni, de alaktani is tudja. 36
Miknt a szocializci egy egsz leten t tart folyamat gy a mdia befolysa is tart mg felntt korban is, de mivel a szocializci a gyermekkorban a legmeghatrozbb, legintenzvebb, emellett a gyermekek mg csak kialakulban lv vilgltsa miatt, a leginkbb k vannak kitve a mdia befolysol erejnek. A tovbbiakban pedig ezen mdiumok kzl is, az egyik legkomplexebb, a befolys kifinomult mdjt lehetv tev televzival, az ltala ltrehozott mdiabirodalommal foglalkozom rszletesebben. gy a mesket kzvett elektronikus mdiumok kzl is a televzira helyeznm a hangslyt. Ahhoz, hogy a szocializciban fontos szerepet tltsn be, az is szerepet jtszik, hogy az emberek, gyerekek szabadidejbl is egyre nagyobb hnyadot tett, tesz ki a televzizssal eltlttt id. Az AGB Nielsen Mdiakutat Kft. 2007-re vonatkoz ves felmrse alapjn, a 3-12 ves kor kztt a gyerekek tlagosan napi 3 ra 8 percet tltenek a televzi eltt. 37
36 Kapitny gnes Kapitny Gbor (2000): A tmegkommunikci szimbolikus zenetei, Sajthz Kiad, Budapest 37 AGB Nielsen Mdiakutat Kft.: A televzizsra fordtott id napi tlaga (2008. november 21. 20:55): http://cs.agbnmr.com/Uploads/Hungary/stat_eves_2007_atv_prof1.pdf 78 8.2. A televzi specilis nyelve A televzi a tmegkommunikci egyik kzvett csatornja, amin keresztl gy egy technikai rtelemben vett kommunikci jn ltre, ahol az informcitads ember alkotta, technikai rendszeren keresztl valsul meg. 38 A televzi a fejlett technikai megoldsoknak ksznheten, az rott s auditv csatornk lehetsgein tlmutat. Vizulis s auditv elemeket egyszerre alkalmaz, mely lehetv teszi, hogy a kommunikci mindkt szinten verblis, non-verblis szinteken is megvalsuljon. gy a vilg brmely pontjt gy kpes kzel hozni a nzkhz, hogy azok az esemnyek rszeseiv vlnak. 39 Viszont ennek megjelentsre a televzi olyan eszkzket hasznl - a kzelts, tvolts, nagyts, klnbz kamerallsok amik miatt a televzibl jv informcikat nem ugyangy olvassuk, mint a valsgos letbl jv informcikat, azaz ezek a technikk olyan szimbolikus megjelentseket tesznek lehetv, melyek sajtos mdon mutatjk be a valsgot. 40 Teht, mint a kommunikci egyik specilis fajtja, ahhoz, hogy a kdols s dekdols sikeres legyen, teljeslnie kell a megosztott jelents felttelnek, azaz hogy a kibocst s a befogad a megfelel kdokat hasznlja, amiknek a jelentst hasonlan rtelmezik. Ehhez viszont meg kell tanulnunk a televzi szimblumainak megfejtst, azaz a televzis nyelv rtelmezsi technikjt. Azonban a hagyomnyos nyelvi kdrendszerrel l, informcihordoz csatornktl, mint a knyv, eltr abban, hogy lehet erfeszts nlkl, automatikusan s passzvan nzni. 41
8.3. A televzi gyermekekre gyakorolt hatsa A televzi a rendelkezsre ll technikk segtsgvel igen sszetett hatst kpes gyakorolni az emberekre, aminek legtbbszr nincsenek is tudatban. A gyermekekre gyakorolt hatst pedig azrt szksges mindenflekppen trgyalni, mert a kisgyermekek
38 Dr. Buda Bla: A kzvetlen emberi kommunikci szablyszersgei (2008. november 7. 21:42): http://mek.oszk.hu/02000/02009/ 39 Kapitny gnes Kapitny Gbor (2000): A tmegkommunikci szimbolikus zenetei, Sajthz Kiad, Budapest 40 Tth Tams (2005): Mdiaerszak, Kossuth Kiad, Budapest 41 Ksa va Vajda Zsuzsanna (1998): Szemben a kpernyvel, Etvs Jzsef Knyvkiad, Budapest 79 rsvel, gondolkodsval, rzkelsvel nincs igazn sszhangban a televziban alkalmazott nyelv, ezrt mg kiszolgltatottabbakk vlnak a televzi befolysolsi mechanizmusval szemben. Mi miatt vlnak kiszolgltatottabb a gyermekek a televzi hatsval szemben? Mr a mesk hatsnl alapjaiban bemutattam a gyermeki ltsmd sajtossgait, de itt fontos mg egyszer megemlteni azokat, amelyek a televzival szemben sebezhetbbekk teszik a gyerekeket. Krlbell hat ht ves korig: perceptulis ktttsg: a gyerekek rzkelse konkrtumokhoz kttt, nem tudnak elvonatkoztatni az rzkletektl, az rzkszervei ltal kzvettett informciktl, azaz nem kpesek ltalnostsra egocentrikus gondolkodsmd: csak egy, a sajt nzpontjbl kpes rtelmezni az esemnyeket, nem kpes nzpontot vltani Nyolc tz ves kor kztt: olddnak a kiskori ktttsgek, s mr egyszerbb logikai mveletek elvgzsre is kpesek, eljn a spekulcik ideje, majd tz ves korra fejldik ki igazn, hogy mr tbb nzpontbl kpes szemllni az esemnyeket 42
Ezrt az egocentrikus gondolkods sajtossgai miatt, a televziban a cselekmny, a tr, a nzpont s az id vizulis eszkzkkel trtn elvlasztsa, szttrdelse megnehezti a gyermekek szmra az egyes jelenetek kztti sszefggs megrtst, sszezavarhatja ket, flrertseket eredmnyezhet. Pldul, ha kt figura prbeszde kzben egyszer az egyiket, majd csak a msikat ltjuk, a gyerekek nem mindig rtik meg, hogy kihez is beszlnek ezek a szereplk. Persze lehet a gyerekeknek olyan msorokat is kszteni, melyek ezeket a tulajdonsgokat figyelembe veszik, mint a bbfilm, ahol egy nzpontbl filmeznek, hogy a gyerekek ssze tudjk fzni a jeleneteket s egszben megrtsk a trtnetet. Ezenkvl mg azrt tekinthetjk a gyermekeket kiszolgltatottabbnak a televzi hatsaival szemben, mert vizulis s auditv elemein keresztl, a ltsra s a hallsra
42 Ksa va Vajda Zsuzsanna (1998): Szemben a kpernyvel, Etvs Jzsef Knyvkiad, Budapest 80 egyarnt hat, tovbb gyakran realisztikus brzolssal tvzi a kitalcit, amivel igen valsgkzeli rzkelsi szituciv teszi a televzizst, a benne ltottakat. A gyermek pedig, akinek egy darabig az lmnyeit kzvetlenl az hatrozza meg, amit lt, hall, tapasztal, igen nehezen, vagy (kt-hrom ves kor kztt) egyltaln nem kpes klnbsget tenni a valsg s kitalci kztt. Ez a kpessg az rott mdiumok esetben korbban fejldik ki, mert a kpi megjelents nlkl kevsb tnik valsgosnak az brzolt tartalom, de a televzi esetben ez csak olyan ht-kilenc ves kor krl kezd kialakulni. Ez az szlelsbeli hinyossg pedig nagyon flrevezetheti, becsaphatja a gyerekeket a vilg megismerse sorn. A fejldsi v fontossga Mindezen okok miatt figyelembe kell venni, hogy a gyermekeknek a modernkori trsadalomban is ugyangy vgig kell jrniuk a kommunikcis kpessgeinek klnbz szintjeit, s a hozz rkez informcikat lehetsg szerint a nekik megfelel formban kell eljuttatatni ahhoz, hogy ne zavarjuk ssze ket, ezzel tovbbi konfliktusokat okozva szemlyisgfejldskben. Ezrt a korai televzizssal az a problma, hogy tbb fejldsi szakaszt megelz, mivel a gyermek csak olyan tz ves korra jut el odig, hogy megrtse az sszefggseket, gy felkszletlenl zdulnak r a televzibl rkez informcik. Ezt slyosbtja az a tny, hogy a gyermekek nagy arnya, mr kiskortl kezdve nllan tvzik, azaz a nehzsgek megrtshez mg kls segtsget sem kap, ami cskkenthetn az sszezavarodottsgot, s az ebbl fakad frusztrcit. 43 Ebbl lthat, hogy sokszor a televzi gyermeknevelsi eszkzz is vlhat, ami idnknt kpes helyettesteni a szlket, de nem tudhatjuk pontosan, hogy ezt milyen ron teszi. Milyen tarifval dolgozhat elektromos baby sitter-nk? Passzv tevkenysg A televzizst legtbb szakember passzv tevkenysgnek tli meg, mert nem szksges az rott mdiumok ltal kzvettett tartalom feldolgozshoz hasonl aktv kpalkoti tevkenysg, mivel a televzin keresztl a nz ksz kpeket kap. Ehhez a passzivitshoz
43 Tth Tams (2005): Mdiaerszak, Kossuth Kiad, Budapest 81 val hozzszoks pedig nem fejleszti, st elszrktheti a fantziatevkenysget. Ezenfell a tevkenysg passzivitst a gyermekeknl tovbb slyosbtja, hogy a tartalmi sszefggsekkel kapcsolatos nehzsgek egyfajta figyelmi tehetetlensget 44 alaktanak ki, mert koncentrls kzben, amikor nem rtenek valamit, akkor elkalandozik a figyelmk, de gy rezhetik, hogy a tovbbi figyels vlaszt adhat, ezrt leragadnak a kperny eltt. Emellett a kls, kszen kapott kpek, a bels kpekkel ellenttben, a gyermekben nemhogy cskkentik, de addig nvelik a frusztrcit, mg az agresszis reakciban csattanhat ki. A gyermeknek a bels kpalkots segthet szorongsainak cskkentsben, s mivel sok feldolgozni val feszltsget rez, ezrt nagy a kp-hsge. Mivel nem tud klnbsget tenni kls s bels kp kztt, ezrt a kszen kapott kpekre ragad a tekintete s azoktl vrja azt a j rzst, bels feszltsgeinek feloldst. Azonban a kszen kapott kpek ebben nem segtenek, st a bels kpalkotst is blokkoljk, ezrt inkbb csak gylik a feszltsg, ami legtbb esetben mg a mozgs feldolgozst segt csatornjn sem kpes olddni, mert a gyermek a televzi eltt l. Ezltal a feldolgozatlan feszltsg, tovbb a bels kpkszts blokkja s a megrtsi nehzsgek miatt ltrejtt frusztrci agresszis reakcit, majd esetleg letrt ttlensget 45 vlt ki. Tovbb, a kpi ingereknek van egy tovbbi hatsa, mert ezek az alvshoz, meditcihoz hasonl elektromos hullmokat vltanak ki az agybl, ami a lelki bels vilgot nyitott teszi, de ezttal nem bels vilg hatsainak feldolgozsra, hanem kls ingerekre, ami egyfajta vdtelen helyzetbe hozza a gyerekeket, mert gy a kls ingerek a bels lelki vilg rendezsi folyamataiba tolakodhatnak be, ami gy a szemlyisg alaktsra akr bellrl is kpes. Ezenkvl a televzi kpernyjn prg kpek, a videoklip technikval, azaz a gyorsan vltakoz, erteljes benyomst kelt rszletekkel, ott tartjk a gyermekek tekintett, s hozzszoktatjk ket ehhez a gyors, kvethetetlen vltakozshoz. Aki pedig ehhez tl korn hozzszokik, annak a mesehallgats, a ksbbiekben az olvass nem lesz olyan vonz tevkenysg, gy elveszthetik ezeket a szorongscskkentsi, szemlyisgfejlesztsi lehetsgeket. A kamaszkorban pedig azzal a kvetkezmnnyel jrhat, hogy mg a
44 Ksa va Vajda Zsuzsanna (1998): Szemben a kpernyvel, Etvs Jzsef Knyvkiad, Budapest 45 Szvai Ilona (szerkeszt) (2007): Tv eltt vdtelenl? A mdia hatsa a gyerekekre, Pont Kiad, Budapest 82 regnyolvass sorn kvncsisgukat, a felnttek titkaiba val bekukucsklsi vgyukat 46
ki tudtk lni, most ehelyett az eszkz helyett egyb formkat ltve (esetenknt negatv kitrsekben) trhet el ez a vgy. Az erszak megjelense, az agresszivitsra val hatsa A televziban valsznleg azrt lthat olyan sok erszakos jelenet, mert a televzisok szrevettk, hogy az embereket kvncsiak mit reznek msok veszlyes helyzetekben, emellett a gyorsan prg kpek mg inkbb lebilincselik figyelmket. Ezek a nzi motvumok egyrtelmen arra ksztetik a szerkesztket, hogy az erszakos cselekedetek minl tbbszr jelenjenek meg a televziban, mert a kvncsisg kielgtse mellett a gyorsan vltakoz kpi elemek hasznlatra is az akcival teli agresszv tartalom megjelentse a legalkalmasabb. Azonban az erszak ilyen mrtk brzolsa manapsg a gyermekmsorokban is elszaporodott, ami a gyerekekben tbbfle negatv viselkedsi formt is kivlthat. Az agresszv viselkedsrl azt kell tudnunk, hogy termszetesen nem csupn a kls krnyezeti hatsok vlthatjk ki, hanem rszben rkletes ton jelentkezik, de az biztos, hogy ltrejttben tanult elemek is szerepet jtszanak. gy mivel a gyermekkor egyik legjellemzbb tanulsi mdszere az utnzs, a sokat ltott legtbbszr kvetkezmnyek nlkli, st nha jutalmazott agresszv viselkedsmdot is elsajttjk, leutnozzk. Ezt mg fokozza az is, hogy ltalban a fellkereked hskkel szvesen azonosulnak a gyerekek, akik sok esetben erszakot alkalmazva jutnak el a cljukhoz, gy mg inkbb megerstik az agresszivits leutnzsra val ksztetst. Emellett, ha nem is vlt ki agresszv viselkedst a gyermekekbl, de a sokat ltott erszakos cselekedetek kivltanak egyfajta vdekezsi reakcit az emberekbl, a negatv esemnyek ltal kivltott fj rzelmek olyan mdon val elhrtst, hogy rzketlenn, kzmbss vlnak velk szemben, annl inkbb, minl tbbszr szembeslnek vele. A televzi pedig erre szmtalan alkalmat biztost, gy egyfajta elfsultsg alakul ki az emberekben, a gyerekekben. Ezen kvl a problmk erszakos megoldst brzol jelenetek nagyon gyakori elfordulsa, a gyermekekben fleg, azt az rzst kelthetik, hogy
46 Szvai Ilona (szerkeszt) (2007): Tv eltt vdtelenl? A mdia hatsa a gyerekekre, Pont Kiad, Budapest 83 ez egy mindennapi reakci, ami alkalmas a problmk megoldsra, gy ez ismt az agresszv viselkedsforma megerstst szolglja. A televzisok pedig gyakran vdekeznek azzal, hogy ezek a jelenetek az agresszi egyfajta kilsre is alkalmasak lehetnek. De ez azrt nem valsulhat meg, mert a nz passzv kpbefogadsa csak tovbb nveli a feszltsget, s a jelenet mg megmagyarzhatatlan flelem formjban is visszamaradhat, mert nem tudnak szabadulni az erszakos emlkkpektl. 47
Persze nem szabad egyedli bnbakknt a televzira mutogatni az agresszv viselkedsi forma kialakulsa kapcsn, mert ebben ms hatsok is kzrejtszanak, az azonban ktsgtelenl igaz, hogy a televziban ltott erszak ezeket jelentsen felerstheti. Ilyen a csald szerkezete, mely ha erszakos megoldsokra mutat mintt, akkor a gyermek eleve hajlamosabb lesz az agresszv viselkedsre, s rdekldst mg inkbb felkeltik a televziban ltott hasonl jelenetek, ezrt rdgi krknt tovbb ersti bennk a ksztetst. Attl is fgg ez a hats, hogy a csald, a szlk mennyire figyelnek oda gyermekk tvnzsi szoksaira, milyen ms csaldi programmal ellenslyozzk ezeket a negatv hatsokat. Az ellenslyozs ott is kezddhet, hogy a figyelmet knnyedn felkelt televziban lthat erszakos cselekedetek mellett, a lassabb, finomabb jelzsekkel brzolt proszocilis viselkedsformkra 48 tudatosan felhvja a szl a gyermeke figyelmt. Ezekbl, a kzssgi szempontokbl rtkes, egyttmkd viselkedsformkbl is sokat tanulhatnak a gyermekek, ha segtnk nekik szrevenni azokat, a figyelmet lekt agresszv formk mellett. Tovbb az is igaz, hogy azokra a gyermekekre hat legersebben az erszakos tartalom megjelentse, akikben eleve kimutathat egyfajta hajlam az agresszivitsra, mivel az rszben biolgiai ksztets. A televzi hatsait persze mg nagyon sok aspektusbl lehet vizsglni, s vizsgljk is, de alapjaiba a legjellegzetesebb hatsokat kiemelve rmutattam, hogy mik azok a televzis sajtossgok, amiket j, ha figyelembe vesznk, tudatostunk a televzis szoksaink kialaktsakor.
47 Ksa va Vajda Zsuzsanna (1998): Szemben a kpernyvel, Etvs Jzsef Knyvkiad, Budapest 48 Ksa va Vajda Zsuzsanna (1998): Szemben a kpernyvel, Etvs Jzsef Knyvkiad, Budapest 84 8.4. Az zleti rdek elhatalmasodsa Az emberek a televzihoz fzd kapcsolatuk sorn sokszor hajlamosak figyelmen kvl hagyni, megfeledkezni a televzinak arrl, az egyik legmeghatrozbb momentumrl, hogy az ltala kiptett mdiabirodalom a modern kor egyik legnagyobb zlete. Azaz ugyangy gazdasgi alapokon, rdekek mentn szervezdik, mint brmely ms vllalkozs. Teht mkdse jelents befektetsekkel s azok megtrlsn keresztl valsul meg. Ahhoz, hogy az zlet jvedelmez legyen, hogy a megtrls jcskn meghaladja a befektetseket, a televzinak tmegignyeket kell kielgtenie, vagyis nem felttlen trekszik a trsadalom mkdsnek minsgi javtsra, az emberek lelki ptst szolglni. Ezzel szemben az ignyekre koncentrl, melyek valjban nem mindig tudatosak, hanem sztnsek, fiziolgiai mkdsek, teht tulajdonkppen, az ember rzkeny pontjaira, sokszor tudattalan vgyaira alapozva ri el cljt. Msorszerkeszts A msorszerkeszts az egyik hatsos eszkze a televzi mdiabirodalmnak irnyti kezben, hogy a gyors, nagy hasznot hoz megtrlst rjenek el. Az zleti rdekeknek megfelelen a nzettsgi mutatk vizsglatra sokat ldoznak, hogy megismerjk a nzk ignyeit, rdekldsnek irnyt. Amg ezek tovbbra is azt igazoljk, hogy az akci ds erszakos msorokat, a lass, finomabb kifejezsi formkat httrbe szort gyors vltsokat preferljk, addig tovbbra is ezt a vonalat fogjk ersteni. Mert ezzel ellenttben, a msorok tartalmi elemzseire nem sokat ldoznak, az elkszlt elemzsekbl sem veszik figyelembe a lehetsges rvid-s hossztv hatsokat 49 , mert a jvedelmezsg biztostshoz azt kell adni, ami a leginkbb kiszolglja a tmegignyeket, ami leginkbb lebilincseli az emberek figyelmt, mg ha ezt gyengesgei kihasznlsval teszi is, legtbbszr nem pt jelleggel. Ez a szemlletmd viszont a gyermekek esetben nagyon veszlyes lehet, hiszen a gyermekek mg vdtelenebbek ezekkel a hatsokkal szemben, s szemlyisgfejldsk
49 Szvai Ilona (szerkeszt) (2007): Tv eltt vdtelenl? A mdia hatsa a gyerekekre, Pont Kiad, Budapest 85 legdinamikusabb peridusban nem mindegy milyen hatsok rik ket, milyen rtkek ptenek be szemlyisgkbe. Ami a legijesztbb, hogy ez a szempont a gyermekmsorokban is ugyangy rvnyesl, hiba gondolnnk, hogy ott jobban figyelembe veszik a gyermeki llek sajtossgait, gy ha az bvli is, mg el lehet adni, addig megfelel az zletpolitiknak. Persze pozitv prblkozsok is akadnak, s ezzel csak egy elg szlssges, csupn zleti rdekek rvnyestsre trekv ltsmdot jellemeztem, fleg a kereskedelmi csatornkkal sszefggsben. Tovbb alapjaiban vve nincs is mindig joga az embernek szmon krni a mdit, hiszen azt kell megltni, hogy br a nagy hatalomnak felelssgvonzata is van, de alapjaiban vve ez egy zleti szolgltats, amit tudatossggal, a nzk jobb tlkpessgvel, sajt maguk szmra, lehet, s kell is korltozni, ha msrt nem, a gyermekek egszsges rzelmi, lelki fejldse rdekben. Az anyagi forrsok zloga: a reklm A televzizs zletben a nzettsget gy lehet kamatoztatni, hogy a termkeik eladsra trekv vllalkozsok a televzi eszkzt hasznljk, hogy hirdetseikkel minl tbb emberhez eljussanak. Manapsg a gyermekkznsget sem kmlik meg az zleti clok megvalsulshoz hozzsegt, befolysols eszkztl, a reklmoktl. Ezt gy rik el, hogy mr a gyermekmsorok kz is jelents szmban beptenek a reklmokat, melyek persze a gyermekeken keresztl a szlket clozzk meg, a gyermeki knyrgs erejt kihasznlva biztatjk, knyszertik a szlket fogyasztsra. A reklmok pedig sikeresen alkalmazzk a figyelemfelkelts eszkzt, a gyors vltsokat, hatsos hangeffektusokat, lnk szneket, amik a gyermeket tekintett taln minden msornl jobban vonzzk, ezzel a gyermekek tudatlan odafigyelst kihasznlva. Ezen kvl, ha nem is tudatosan, de mg egy gyermekkori szlelsi hinyossggal visszalnek, azzal, hogy a gyermekek elg sokig nem tudnak klnbsget tenni valsg s fikci kztt, ezzel a leghiszkenyebb ldozatokk tve ket a reklmok kpviselte eladsi cloknak. A hrom - t vesek annyira mg a reklmok s a programok kztt sem ismerik fel a klnbsget, ugyangy egy rdekes nznivalnak vlik. t ht ves korban mr felismerik a reklmokat, de nem tudatosul, hogy mgtte eladsi szndk hzdik meg. Hiszen ehhez, tbb nzpontot is figyelembe kellene vennik, mely kpessg majd csak tz 86 ves korukra fejldik ki teljesen. Ht tz esztends gyermekek mr hitetlenebbek a reklmokkal szemben, kezdetleges logikai gondolkodsuknak ksznheten ktelkednek a hirdetsek igazsgban, de mg kicsit sszezavarja ket, hogy mivel bznak a felnttekben, azok hogy hazudhatnnak. Tizenegy tizenkt ves korra mr kpesek felismerni a mgttes eladsi szndkokat, a felnttek hazugsgait, de ezzel egy idben azt is elfogadjk, hogy a hazugsg, az egyms megtvesztse az let rsze, ami nem tereli tl pozitv irnyba a gyermekek szocializcis folyamatt. 50
A reklmok teht tbbszrsen is negatv hatst gyakorolnak a gyermekekre, ami rszben abban nyilvnul meg, hogy egyfajta letfilozfit is sugallnak, azt hogy a fogyaszts maga a boldogsg 51 , gy a fogyaszti trsadalom rtkrendjt kzvettve. Ezenkvl az egszsgtelen tpllkozsi szoksok kialaktsban is szerepet jtszik. Ezenkvl, a televzizsnak ez az zleties szemllete a mesket is magval ragadta, mert esetkben is elrbb helyezik a marketingstratgit, a lelki szellemi lnyegkkel szemben. Ez nem csak a mesk eltorzulsban mutatkozik meg, hanem abban is, hogy mr tovbbi zletgakat alapoznak rjuk, azzal, hogy a fhsk megjelennek klnbz gyermekjtkok, fogyasztsi cikkek formjban is, tovbb rejtve a mesn bell is megjelenik a termkek npszerstse, ezzel tovbb erstve a fogyaszti motvumot. Viszont mindezek a hatsok, a piaci hangulat eluralkodsa egy trsadalmi folyamatot is megindt, mert mr ideje korn belenevelik a gyermeket a mai korra jellemz fogyaszti trsadalomba, ahol mr minden ciki, cskken a gyermeki s felntt kultra s letmd kztti klnbsg. Ezzel nem hagyjk, hogy a gyermek, gyermek maradjon, elvve tle a lehetsget, hogy teljessgben tlje a klnbz letkori fokozatokat. A trsadalom felnttes gyermekeket nevel, mikzben kiiktatja az igazi, a szemlyisg egszsges kialakulshoz szksges gyermekkort. 8.5. Mire kell figyelni, hogy gyermekeink ne vljanak ldozatokk? A mai modern vilgban az elektronika, a televzi nlkl szinte elkpzelhetetlen az let, nincs is szksg arra, hogy drasztikus megoldsknt kiiktassuk letnkbl. Csupn a
50 Ksa va Vajda Zsuzsanna (1998): Szemben a kpernyvel, Etvs Jzsef Knyvkiad, Budapest 51 Ksa va Vajda Zsuzsanna (1998): Szemben a kpernyvel, Etvs Jzsef Knyvkiad, Budapest 87 tudatossg megteremtse a fontos, hogy tisztban legynk, felmrjk a lehetsges negatv hatsokat, s ismeretekkel rendelkezve dntseket hozzunk, szelektljunk, hogy ne manipullhasson minket a mdia tehetetlen befogadknt! Ez a tudatossg a gyermekek szempontjbl mg lnyegesebb, mert k mg sebezhetbbek a negatv hatsokkal szemben, amiket csak szli segtsggel lehet mrskelni, kordban tartani. A televzizs nem szksgesen rombol tevkenysg a szemlyisgre nzve, csak figyelembe kell venni azokat a szempontokat, amik meghatrozzk rtkt. Azaz, figyelembe kell venni: a nzett msor minsgt, a kszlk eltt eltlttt idt, azokat a krlmnyeket, melyek kztt a televzizs megvalsul. Ezek alapjn a szl segtheti gyermekt azzal, hogy szmra olyan msorokat vlaszt ki, melyek felkeltik gyermekk rdekldst, ami fejldsi szintjknek, a mg romlatlan zlsvilguknak megfelel. A mennyisget gy korltozva, hogy a tvnzssel tlttt id bepljn programjai kz, de ne elsdleges tevkenysgknt. Ezt lehetv tehetik azzal, ha alternatvkat knlnak, klnfle kzs programokat. A megfelel krlmnyeket pedig gy tudjk megteremteni, ha lehetsget adnak gyermekeiknek, hogy megbeszljk velk a ltottakat, esetleges krdseiket. A beszlgetsek alkalmval a kevsb figyelemfelkelt proszocilis viselkedsformkra is felhvhatjk gyermekk figyelmt, hogy ezzel is rtkesebb tehessk a televzizssal tlttt idt. Egy msik igen hasznos tevkenysggel, az olvasssal is sikeresen ssze lehet kapcsolni a televzizst, a kedvelt gyermekmsoraik irodalmi httranyagt, kisebbeknek mg a kpes anyagokat segtsgl hvva. Mindehhez persze szlknt is pldt kell mutatni, tovbb nem szabad elektromos baby-sitterknt, jutalmazsi bntetsi formaknt, teht elsdleges nevelsi eszkzknt alkalmazni a televzit. Mindezzel az odafigyelssel felkszthetik a gyermekeiket, segthetik ket abban, hogy megfelel tvnzsi szoksaik alakuljanak ki, melyek lehetv teszik, hogy a televzizs a tanulsi lehetsg, s a sznvonalas szrakozs biztostsval hasznos idtlts legyen. 52
Persze minden szlnek megvan a sajt rtkrendje, s leginkbb azokat a tancsokat tudja betartani, amivel valban kpes azonosulni. Azzal is sokat tesznek mr, ha
52 Ranschburg Jen (2006): lds vagy tok? Gyerekek a kperny eltt, Saxum Kiad Bt., Budapest 88 felismerik a tudatossg fontossgt a televzizsi szoksok kialaktsa kapcsn, s sajt, illetve gyermekk jlte rdekben veszik ignybe a televzit, hozzk meg dntseiket. 89 9. lhet felttelek a mesknek is A dolgozatomban tbbfle szempontbl vizsgltam a mesket, s a klnfle szempontoknl egyarnt megprbltam rmutatni, hogy mirt hasznosak a mesk az emberek, leginkbb a gyermekek letben. Ezzel prhuzamosan tbbszr eljutottam, ahhoz a kutatk ltal is egyre gyakrabban felvetett problmakrhz, hogy a mesk hogyan tudnak ellenllni, megrizni ltjogosultsgukat a modern korban rvnyesl kiszort hatsokkal szemben. Erre vonatkozlag az eddigieket alapul vve szeretnk kvetkeztetseket levonni azzal kapcsolatban, hogy hogyan, mennyire jelentkezik a mesknek ez a veszlyeztetett helyzete a modern trsadalomban. Tovbb hogy mik lehetnek azok a megoldsok, amikkel megrizhetek a mesk, azaz hogyan lehet a mesk szmra is lhet feltteleket teremteni, anlkl, hogy a modern kor velk szemben tmasztott kvetelmnyeirl meg kellene feledkeznnk. A modern kor elzletiesedse, a modern trsadalomban eluralkod piaci hangulat, a technika hihetetlen lptk fejldsvel tvzve mr a gyerekeket sem kmlve vltja ki hatsait, tlti be befolysol termszett. Kezdve azzal, hogy a felgyorsult vilgban sokszor a gyerekek letvitele is a mai rohan trsadalom felnttjeinek letritmusa szerint alakul, idt sem hagyva a klnbz letszakaszok teljes tlsre. Ezt vlemnyem szerint felfokozza az, hogy a modern kor olyan vilgkpet kzvett a gyermekek fel is, ami a felnttek realitsra helyezi a hangslyt, sokszor rzketlenn tve ket az let apr rmeivel vagy ms emberekkel szemben. Rknyszerti a gyerekekre a csak gy lehet boldogulni fogalomkrt, azaz elfogadhatv teszik a bosszlls gondolatt, a rivalizls knyszert, ami miatt cinikusabb vlnak, esetenknt szgyellnik kell, ha hagyomnyos az rtkrendjk. Teszi mindezt azzal az indokkal, hogy mindez csak idben felkszti a gyerekeket a mai letre. Nem tl korai ez? gy elveszik a gyermekkort a gyerekektl, a felnttessg illzijt tpllva, mellyel prhuzamosan elveszik a gyermeki naivits, ami az rzelmi intelligencia fejldst s az integrlt szemlyisg kialaktst segthetn. Meg kellene rizni azokat a formkat, melyek a gyereket gyerekknt kezelik, amilyenek a mesk is, s megadni nekik a lehetsget ezzel a fejldsi v vgigjrsra, meghagyva nekik a kell idt nmaguk kiteljestsre. Ennek a megvalstshoz tbb 90 trsadalmi szereplnek - mint a kzssgi gyermeknevelsi intzmnyek, a szerkesztk s a gyermekek letben legmeghatrozbb emberek, a szlk - felelssg vllalsra is szksg van. Szerkesztk felelssge A modern kori vltozsok s a technika fejldse a meslsi szoksokra, a mesk formjra is hatssal vannak. Az jtl pedig termszetesen nem szabad elzrkzni, de ennek a nyitottsgnak ktoldalnak kell lenni, azaz azt sem szabad hagyni, hogy az jtsok teljesen kiszortsk a mlt rtkeit. Ez rvnyes a mesk talaktsra is, melyet az j hordozknak megfelel formra t kell alaktani. De legalbb ebben az esetben, amikor tudjuk, hogy ezt a mfajt a gyerekeknek sznjuk, biztostani kellene, hogy ez az talakts tudatos legyen, figyelembe vve a gyermeki sajtossgokat, az gondolatmenetket. Ezzel segthetik ket a boldogulsban, kzben meghagyva nekik a lehetsget, hogy gyermekek maradjanak. Ezrt pldul az elektronikus mesket is gy kell felpteni, hogy azok megrizzk a mese rtkt, hogy ugyangy kifejthessenek pozitv hatsokat. Ilyen mdszer lehet a kicsiknek sznt rajzfilmek esetben, hogy egy mesl mesli a trtnetet, egyszer illusztrcikkal brzolva, mely biztostja a gyermekeknek a kvethetsget, a belels ltal kivltott feszltsgelvezetst. De ez csak egy technika a sok kzl, amelyeknek a megvalstshoz arra lenne szksg, hogy az ipari szereplk s a kutatk kztt klcsns megrts jjjn ltre, s egyttmkdve ki tudjk szolglni az ipari s az emberi rdekeket egyarnt. Kzssgi gyermeknevelsi intzmnyek kzremkdse Amikor a gyermek bekerl a gyermekkzssgekbe, a szlk klvilgi hatsokat ellenrz s szelektl szerepe megvltozik, ami azt jelenti, hogy a gyermekkzssgek emiatt nagy felelssggel brnak, amit legjobb tudsuk szerint kell vllalni. Ezek a gyermekkzssgek segthetnek egy alapot teremteni a gyermekeknek ahhoz, hogy kialaktsanak egy olyan emberies szemlletmdot, amibe mg, ha a modernkori trsadalom negatv hatsai azrt bele is tudnak szlni, megingatni mgsem tudjk azt. 91 Az vodai nevelsben ez a folyamat gy ltszik meg is kezddtt, ersdtt a mese jelentsge, amivel gy a gyermekek, a sajt szellemi kpessgeinek megfelelen juthatnak az let problematikussgnak, sajt bels lelki konfliktusainak megoldsra val informcikhoz. Ezt a j alapot a kisiskols vekben mg tovbb kellene ersteni, azzal, hogy nvelnk a mesk arnyt az iskolai oktatsban, az rzelmi nevels lehetsgeit ily mdon kihasznlva. Mert azzal, hogy az informci, a hasznossg mr ekkor elkezdi kiszortani az rzelmi nevelst, csak azt rik el, hogy nem ersdik meg a gyermekek embersges szemllete, rzelmeik tlse, gondolataik, vlemnyeik kifejezkszsge romlani fog. A szlk felelssge Persze a kls tnyezk mellett a gyermekek szocializcijban mg mindig a szlknek van az egyik legmeghatrozbb szerepe. Ezrt a tudatos nevels elengedhetetlen ahhoz, hogy a gyermekk irnt val felelssgket a legjobb tudsuk szerint vllaljk fel. Ez megnyilvnul a kls hatsok tudatos kontrollsban, szelektlsban s a csaldon belli modellnyjtsban is. Ahhoz viszont, hogy ebben a tudatossgban a szlk felismerjk a mesk pozitv erejt, a televzi nzsi szoksok megfelel kialaktsnak fontossgt, a trsadalomnak is segteni kellene ket. Megismertetve velk a mesk llekerst hatsmechanizmust, a televzi sajtos nyelvnek hatsait. Ezzel egytt, azrt az elvgzett krdves kutatsombl kiderlt, hogy sok szl megprbl odafigyelni ebbl a szempontbl is a gyermekk nevelsre. Az esetkben, azonban rdemes trsadalmi szinten beszlni ezekrl a tmkrl, mert mint ahogy a meskben is a j elnyeri jutalmt, az embereknek is szksge van erre a jutalomra, ami lehet egy megersts, a trsadalmi megbecsls ily mdon trtn kifejezse. 92 Befejezs Kutatmunkm sorn gy kvntam a meskkel foglalkozni, hogy vgig szem eltt tartottam a gyermeket, mint a tma kzponti alanyt. Ezrt rmutattam a gyermeknevels fontossgra, aminek kiemelked figyelmet kell, kellene szentelni minden trsadalomban. Ennek fnyben a mesket gy vizsgltam, mint a gyermekek szocializcijban, a gyermeknevelsben meghatroz tnyezt. Arra a krdsre, hogy veszlyben vannak-e a mesk, a kutatsom sorn azt dertettem ki, hogy a mesk trsadalomban betlttt szerepnek meggyenglse, a gyermekkor eltnsvel prhuzamosan jelent igazn veszlyt, ha a gyermekeket mr gyermekkorban sem kezeljk gyermekknt, az arra alkalmas formkkal, amilyen pldul a mese is. A gyermek pedig, mint engedelmes katona csak felveszi a rohan vilgunk ritmust, mivel nem ismeri mije lehetne, gy nincs is mit ignyelnie, nincs is mirt lzadnia. Ezrt a trsadalomnak, a trsadalom szereplinek a feladata, hogy megismertesse a gyermekeket, a szlket a mesk varzserejvel, ezzel hozzjrulva a gyermekkor megrzshez. A gyermeknevels fontos feladatban segtsget nyjthatnak a mesk, mert a gyermekeknek sajt lelki problminak s a klvilg megrtsben, a sajt szellemi kpessgeiknek megfelelen, a tudatalattijukhoz szlva biztostanak hasznos informcikat. Ezrt nem rdemes gondatlanul veszni hagyni a gyermekek tbaigaztsra alkalmas eszkzt, az emberek trtnelme sorn rztt rtket, a mesket. Ne hagyjuk, hogy az let csak gy elrohanjon gyermekeink mellett, hogy az rtelmetlen fogyasztsban leljk rmket a hagyomnyos emberi rtkekkel szemben, ezrt adjunk nekik idt s teret a gyermekkor lmnyeinek meglsre. A mesevilg optimizmusn keresztl lehetv vlik szmukra, hogy higgyenek a vilg biztostotta hatrtalan lehetsgekben. 93 Irodalomjegyzk Nyomtatott Bruno Bettelheim (2000): A mese bvlete s a bontakoz gyermeki llek, Corvina Kiad, Budapest Dr. Buda Bla (1998): A szemlyisgfejlds s a nevels szocilpszicholgija, Nemzeti Tanknyvkiad, Budapest Kapitny gnes Kapitny Gbor (2000): A tmegkommunikci szimbolikus zenetei, Sajthz Kiad, Budapest Ksa va Vajda Zsuzsanna (1998): Szemben a kpernyvel, Etvs Jzsef Knyvkiad, Budapest Mrei Ferenc V. Bint gnes (1975): Gyermekllektan, Gondolat, Budapest Michael Cole, Sheila R. Cole (1998): Fejldsllektan, Osiris Kiad, Budapest V. J. Propp (1995): A mese morfolgija, Osiris-Szzadvg, Budapest Ranschburg Jen (2006): lds vagy tok? Gyerekek a kperny eltt, Saxum Kiad Bt., Budapest Szvai Ilona (szerkeszt) (2007): Tv eltt vdtelenl? A mdia hatsa a gyerekekre, Pont Kiad, Budapest Tth Tams (2005): Mdiaerszak, Kossuth Kiad, Budapest Elektronikus AGB Nielsen Mdiakutat Kft.: A televzizsra fordtott id napi tlaga (2008. november 21. 20:55): http://cs.agbnmr.com/Uploads/Hungary/stat_eves_2007_atv_prof1.pdf Arnica Esterl: A gyermeknek mese kell (2008. november 6. 14:38): http://www.tanszertar.hu/eken/2007_03/ea_0703.htm Bdis Zoltn: Mese s szakralits (j Forrs/2004. 2. szm), (2008. november 5. 18:42): http://www.epa.oszk.hu/00000/00016/00092/040214.htm Boldizsr Ildik: A mese mint gygyt er (2008. november 16. 19:28): http://www.jamk.hu/ujforras/9908_06.htm Dr. Buda Bla: A kzvetlen emberi kommunikci szablyszersgei (2008. november 7. 21:42): http://mek.oszk.hu/02000/02009/ Duzmathn Tancz Tnde: A npmese, mint nevelstrtneti forrs (2008. oktber 25. 10:54): http://kerikata.hu/publikaciok/text/ezerszin/ezersz06.htm John Bruno Hare: The history of fairy tales (2008. november 15. 10:30): http://www.sacred- texts.com/etc/sft/sft07.htm Heidi Anne Heiner: The Quest for the Earliest Fairy Tales (2008. november 15. 10:10): http://www.surlalunefairytales.com/introduction/earliesttales.html 94 Kulturlis Enciklopdia: Potikai-mfaji lexikon (2008. november 2. 15:37): http://enciklopedia.fazekas.hu/index2.htm Magyar Nprajzi Lexikon: Npmesekutats (2008. oktber 25. 11:24): http://mek.niif.hu/02100/02115/html/3-2145.html Mazn Vilmos(2003): Motivcik mentn (j forrs) (2008.oktber 7. 14:59): http://www.jamk.hu/ujforras/0402_20.htm Nagy Gabriella: Mesk, mesemondk, motvumok (jforrs), (Boldizsr Ildik alapjn) (2008. november 5. 19:55):http://www.jamk.hu/ujforras/980914.htm Nyri Kristf: Bevezets a kommunikcifilozfiba (2008. november 7. 22:01): http://nyitottegyetem.phil- inst.hu/kmfil/bevkm_long.htm Pompor Zoltn: Mindenbl mest csinlok (2008. november 2. 14:23): http://www.hitelfolyoirat.hu/arch/0503/muhely.html Vargyas Lajos: MAGYAR NPRAJZ nyolc ktetben (2008.oktber 25. 11:02): http://mek.niif.hu/02100/02152/html/05/index.html 95 Mellklet 96 Krdv a mesk rtk-kommunikcijnak s szerepnek vltozsrl A krdv kitltsvel a szakdolgozat rsi, kutatsi munkmat segti a mesk tmjban. A krdv termszetesen anonim s a vlaszads nem ktelez. 1. n szerint a mai gyermekek letben is fontos szerepet tlt be a mese? A) igen B) nem 2. Mennyire tartja a mesket gyereknevelsre alkalmas eszkznek? (1 - egyltaln nem tartom annak, 5 a legfontosabb eszkzk kz tartozik) 1 2 3 4 5 3. rzkelt-e vltozst a mesk rtk-kommunikcijban, szerepben az utols hrom generci megjelense alatt? (az n szlei, nk, gyermekeik) A) igen B) nem Ha igen akkor, milyen mrtk vltozst szlelt? (1 - elenysz, 5 nagyon jelents) 1 2 3 4 5 4. Ha a mesk ltal kzvettett rtkekre gondol, miket sorolna fel a rgi s a mai meskhez? Krem, soroljon fel 3-3 rtket mindkt sorban. Rgi mesk: ., ., . Mai mesk: ., ., . 5. Ha a meskben szerepl hskre gondol, kiket sorolna fel a rgi s a mai mesk kpviseljeknt? Krem, soroljon fel 3-3 mesehst mindkt sorban. (Kisgyermeke is sokat segthet!:) ) Rgi mesehsk: ., ., . Mai mesehsk: ., ., . 97 6. Ha a sajt, majd gyermekei gyermekkorra gondol, milyen vltozsokat tapasztalt az albbi tnyezk tekintetben? a) Milyen arnyban jelenik meg a mai gyerekek, milyen arnyban jelent meg az n gyermekkorban a (1 elenysz, 5 meghatroz)
Gyermeke Meseforrsok (1) n 1 2 3 4 5 Fejbl mondott mese 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Felolvasott mese 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Diavetts 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Hangkazetta/lemez 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Vide, DVD 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Bbsznhz 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Mozi 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Televzi 1 2 3 4 5 b) Mennyire jellemzek a mai gyerekek, mennyire volt jellemz az n gyermekkorban a kvetkezk ltal mondott mese? (1 kevsb jellemz, 5 meghatroz)
c) Az olvasott mesetpusok kzl, melyik milyen arnyban jelenik meg a mai gyerekek, milyen arnyban jelent meg az n gyermekkorban? (1 elenysz, 5 meghatroz)
Gyermeke Meseforrsok (2) n 1 2 3 4 5 Versek, mondkk 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Magyar npmesk 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Magyar klasszikusok 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Klfldi mesk 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Fantasztikus trtnetek 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Kpregnyek, kisregnyek 1 2 3 4 5 Gyermeke Meseforrsok (2) n 1 2 3 4 5 Nagyszlk 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Szlk 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Rokonok 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Gyermekkzssgek vezeti 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Elektronikus berendezsek 1 2 3 4 5 98 7. Szerepel a mesemonds, meseolvass, mesehallgats, mesenzs az nk csaldi programjai kztt? A) igen B) nem 8. Milyen gyakran olvas/olvasnak fel mest a gyermeknek? A) minden este B) megprblunk minl gyakrabban C) nem mindig jut r id, de fontosnak tartom D) sajnos egyre ritkbban E) nem tudom F) nem olvasunk mesket 9. Hasznosnak tartja a meseolvasst a gyermeknevelsben? A) igen B) nem Ha igen, akkor mirt gondolja, hogy hasznos? Krem, szmozssal lltsa sorrendbe a kvetkez lltsokat. (1 legfontosabb) a gyermeket meg lehet nyugtatni, knnyebben el lehet altatni a meslssel benssges csaldi lgkr teremthet a meslssel a meseolvass bvti a gyermek szkincst a meseolvass sorn a gyermek is megtanulhatja a mesket sok hagyomnyos rtk megtanthat a gyermeknek a meseolvasssal 10. Milyen gyakran nz televzit a gyermeke? minden nap hetente tbbszr csak htvgn soha 99 11. Szablyozza a gyermek televzi nzsi szoksait? A) igen B) nem Ha igen, akkor hogyan? Krem, szmozssal lltsa sorrendbe a kvetkez lltsokat. (1 leggyakrabban, 5 - legritkbban) kivlasztok neki egy mesecsatornt kivlasztok neki egy adott mest, msort beteszek neki egy mesefilmet a gyerek kln kri hova kapcsoljak lelk vele mest nzni 12. A kvetkez alapadatok a kutats kirtkelshez szksgesek: Az n kora: a) 21 30 c) 41 - 50 b) 31 40 d) 51 - 60 Gyermeke, gyermekei hny vesek, milyen nemek? Krem a korhoz rjon egy f (fi) vagy l (lny) bett. ...................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... Ksznm, hogy vlaszaival segtette a munkmat! 100 A krdves kutats eredmnyeit bemutat tblzatok s diagramok 1. n szerint a mai gyerekek letben is fontos szerepet tlt be a mese? Igen 100 Nem 0
100% 0% n szerint a mai gyermekek letben is fontos szerepet tlt be a mese? Igen Nem
1. bra [Forrs: sajt kutats] 2. Mennyire tartja a mesket gyermeknevelsre alkalmas eszkznek? 1 - egyltaln nem tartom annak 0 2 5 3 20 4 37 5 - a legfontosabb eszkzk kz tartozik 38 ssz. 100
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 1 2 3 4 5 0% 5% 20% 37% 38% Mennyire tartja a mesket gyermeknevelsre alkalmas eszkznek? 1 - egyltaln nem tartom annak 5 - a legfontosabb eszkzk kz tartozik
2. bra [Forrs: sajt kutats] 101 3. rzkelt-e vltozst a mesk rtk-kommunikcijban, szerepben az utols hrom generci megjelense alatt? Igen 95 Nem 5 ssz. 100
95% 5% rzkelt-e vltozst a mesk rtk- kommunikcijban, szerepben az utols hrom generci megjelense alatt? Igen Nem
3. bra [Forrs: sajt kutats] Ha igen, akkor milyen mrtk vltozst szlelet? 1 - elenysz 3 2 6 3 25 4 35 5 - nagyon jelents 26 ssz. 95
10. bra [Forrs: sajt kutats] 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 1 2 3 4 5 Meseforrsok (3) jelentssge a szlk esetben 1 - elenysz 5 - meghatroz Versek, mondkk Magyar npmesk Magyar klasszikusok Klfldi mesk Fantasztikus trtnetek Kpregnyek, kisregnyek
11. bra [Forrs: sajt kutats] 107 7. Szerepel a mesemonds, meseolvass, mesehallgats, mesenzs az nk csaldi programjai kztt? Igen 98 Nem 2 ssz. 100
98% 2% Szerepel a mesemonds, meseolvass, mesehallgats, mesenzs az nk csaldi programjai kztt? Igen Nem
12. bra [Forrs: sajt kutats] 8. Milyen gyakran olvas/olvasnak fel mest a gyermeknek? Minden este 51 Megprblunk minl gyakrabban 25 Nem mindig jut r id, de fontosnak tartom 18 Sajnos egyre ritkbban 3 Nem tudom 1 Nem olvasunk mesket 2 ssz. 100
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% Minden este Megprblunk minl gyakrabban Nem mindig jut r id, de fontosnak tartom Sajnos egyre ritkbban Nem tudom Nem olvasunk mesket 51% 25% 18% 3% 1% 2% Milyen gyakran olvas/olvasnak fel mest a gyermeknek?
13. bra [Forrs: sajt kutats] 108 9. Hasznosnak tartja a meseolvasst a gyermeknevelsbe? Igen 100 Nem 0 ssz. 100
Hasznosnak tartja a meseolvasst a gyermeknevelsben? Igen Nem
14. bra [Forrs: sajt kutats] Ha igen, akkor mirt gondolja, hogy hasznos? Krem, szmozssal lltsa sorrendbe a kvetkez lltsokat. (1 legfontosabb) (Megjegyzs: 3 nem tlttte ki) A gyermeket meg lehet nyugtatni, el lehet altatni meslssel Benssges csaldi lgkr teremthet a meslssel A meseolvass bvti a gyermek szkincst A meseolvass sorn a gyermek is megtanulhatja a mesket Sok hagyomnyos rtk megtanthat a gyermekkel a meseolvasssal ssz. 1. 3 61 12 2 19 97 2. 15 16 30 6 30 97 3. 28 13 24 10 22 97 4. 27 6 29 22 13 97 5. 24 1 2 57 13 97 ssz. 97 97 97 97 97
A Gyermekkultúra Jelen (Tőség) E. - Bakonyi Anna (2016) : A Játék Az Élet Sója - A Játék Hatása A Kisgyermek Fejlődésére. In: Kolosai Nedda És M. Pintér Tibor (2016, Szerk.)
Az Irodalmi Érdeklődés Fejlődése, Az Irodalmi Fogékonyság Alakulása És Alakíthatósága. A Könyvvel Való Találkozás Első Élményei És Szerepe, A Literációs Környezet Megteremtésének Feltétele, A Kivá
Donald Winnicott az új évezredben: Donald Winnicott gondolkodásának és az emberi fejlődéssel kapcsolatos elméleteinek alapjául szolgáló stratégiák, elvek és működési modellek