Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
US declares public
health emergency Infects
40 40 many
No of specimens (000s)
Percentage
Total No of respiratory specimens tested Type 3 Type 1
Influenza isolates (all subtypes) (eg, 1968 and (eg, 1918 “Spanish
Percentage positive for influenza 1957 pandemics) flu” pandemic)
30 30
First US cases
A/H1N1 Severity
Mostly Mostly
20 20 mild severe
Distribution
10 10 Type 4 Type 2
(eg, H1N2, (eg, H5N1 “bird
since 1988) flu,” since 1997)
0 0 Infects
few
n
ar
ar
ar
ay
ay
n
Ap
Ap
Ja
Ja
Ju
Ju
Fe
Fe
M
4
18
21
12
26
1
15
15
29
10
24
Fig 1 | CDC data on numbers of respiratory specimens testing positive for influenzaWeek
virusbeginning
in US, January-June Fig 2 | Proposed classification of impact of new
2009 (www.cdc.gov/flu/weekly/weeklyarchives2008-2009/data/whoAllregt31.htm) infectious diseases
During the 1918 pandemic, although investiga- large volume of respiratory specimens, often however, depends on the future course of the
tors looked hard for the cause, no distinction from patients who under ordinary circum- event.
was made between pandemic influenza and stances would not have had a specimen taken
seasonal influenza as is done today. Influenza (an extension of the “worried well” effect).23 Calibrating the response to the threat
was simply influenza—or what today would The early screening out of samples unlikely to If the 2009 influenza pandemic turns severe,
probably be called influenza-like illness—and be A/H1N1 positive (for example, specimens far exceeding the impact of seasonal influenza,
diagnosed on clinical grounds. positive for influenza B by rapid diagnostic early and enhanced surveillance may prove to
Much has changed since then. When testing at the bedside) is one way to reduce the have bought critical time to prepare a vaccine
researchers at the CDC reported the first two workload at more sophisticated laboratories that could reduce morbidity and mortality. The
cases of A/H1N1 swine flu on 21 April 2009 it focused on confirmatory testing. However, negative effect on the pork and travel industries,
was not the clinical illness that worried them— this is likely to lead to overstatement of the the discrimination some felt for the “crime” of
both patients had recovered uneventfully by proportion of influenza-like illness caused by catching a new disease, the mandatory isolation
the time of the report—but the fact that human A/H1N1 reported by laboratories. By con- of uninfected people, and the substantial pub-
to human transmission was suspected in two trast, in Sweden, of 79 travellers meeting the lic money invested into pandemic preparations
laboratory confirmed cases of novel influenza suspected novel H1N1 case definition (flu- will probably be said to, on balance, have been
virus infection.20 On 26 April, with 20 cases like symptoms and recent travel to the US or far better than being caught unprepared for a
and no deaths in the US, the Department Mexico) between 24 April and 10 June, only severe pandemic.
of Health and Human Services declared a four had A/H1N1 infection. Non-influenza But if this pandemic does not increase in
nationwide public health emergency.21 The viruses were diagnosed in 40 samples, and 32 severity, it may signal the need to reassess both
subsequent increase in laboratory testing was had unknown cause.24 the risk assessment and risk management strat-
unprecedented (fig 1). As cause can affect treatment decisions, egies towards emerging infectious diseases. The
The sudden emphasis on laboratory testing timely laboratory surveillance is essential. SARS outbreak showed that large numbers of
for H1N1 in the first weeks of the outbreak, The apparent discordance between Swedish infected people are not necessary to generate
particularly in the US, produced what I call and US laboratory data suggests that without concern and fear over disease. The SARS virus
concern bias, in which concern and anxiety ongoing randomised sampling, it will be diffi- is known to have affected only 8096 people
may drive events more than the disease itself. cult to understand the effect of any single aetio- globally, but the fear of infection, involuntary
Concern bias confounds the interpretation of logical agent that causes clinically non-specific quarantine, travel restrictions and subsequent
data in important ways. The rapid increase symptoms, such as influenza-like illness. political antagonisms, and at least $18bn in
in virological testing amplified the perceived The high concern also makes it difficult to losses were felt by far more. It was not the virus
prevalence of A/H1N1 and simultaneously determine whether this epidemic revealed but the response to it that caused these social
minimised the role other agents may have itself or whether its presence came to light only and economic harms.
played in causing the same symptoms. After because of heightened awareness triggered by Future responses to infectious disease may
the declaration of a public health emergency, official announcements. During 19-25 April— benefit from a risk assessment that broadly
the percentage of respiratory specimens testing nearly three weeks after the first two US cases conceives of four types of threat based on the
positive for influenza viruses increased for eight and when the virus was presumably spreading— disease’s distribution and clinical severity (fig
consecutive weeks to a peak of 40% (fig 1). This respiratory specimen testing was tapering off at 2). Infectious diseases, whether caused by new
increase, however, may only in part reflect a laboratories around the country (fig 1). But in or old pathogens, may infect few people or
true increase in prevalence of influenza. It may the week after the emergency declaration on 26 they may infect many (distribution). Further-
also be due to behavioural changes in the way April, reports increased nearly sevenfold. more, these pathogens can produce a clinical
respiratory specimens were taken, tested, and Large and geographically dispersed surveil- illness of variable severity, from mostly mild (or
reported on.22 lance systems allow us to see more than ever. even asymptomatic) illness at one extreme to
Laboratories were overwhelmed with a Whether they do us more good than harm, mostly severe illness at the other. Distribution
and severity are independent variables and of public health strategies today depends as influenza/pandemic/en/
11 Cohen E. When a pandemic isn’t a pandemic. CNN 2009 May
together produce a matrix of four possible much on technical expertise as it does on media 4. http://edition.cnn.com/2009/HEALTH/05/04/swine.flu.
impacts. A single, one size fits all public health relations and communications. Strategies that pandemic/index.html.
12 WHO. Considerations for assessing the severity
strategy cannot respond to the vastly different anticipate only type 1 epidemics carry the risk of an influenza pandemic. Wkly Epidemiol Rec
challenges these four clinical-epidemiological of doing more harm than they prevent when 2009;84(22):197-202.
13 US Centers for Disease Control and Prevention. Emerging
combinations present. epidemiologically limited or clinically mild epi- infections: influenza pandemic facts. http://web.archive.
The commonality between the SARS epi- demics or pandemics occur. org/web/20050503194920/http://www.cdc.gov/od/oc/
Peter Doshi doctoral student, Program in History, Anthropology, media/pressrel/panfacts.htm.
demic and the present flu pandemic (at least 14 Chan M. World is better prepared for influenza pandemic.
and Science, Technology and Society, E51-070, Massachusetts
so far) is that both were responded to with a Institute of Technology, 77 Massachusetts Avenue, Cambridge, WHO, 2009 www.who.int/dg/speeches/2009/asean_
public health strategy that may be more suit- MA 02139, USA pnd@mit.edu influenza_ah1n1_20090508/en/index.html.
15 Public Health Agency of Canada. Highlights from the
able to an epidemic of severe disease infecting Accepted: 22 August 2009 Canadian pandemic influenza plan for the health sector:
I thank Danielle Mancini, Yuko Hara, and Tom Jefferson for preparing for an influenza pandemic, the Canadian health
many people (type 1). But SARS (which killed helpful comments. perspective. 2006. www.phac-aspc.gc.ca/cpip-pclcpi/hl-ps/
around 10% of infected people) was a type 2 Competing interests: None declared. pdf/CPIP-highlights-2006_e.pdf.
epidemic (infecting few, mostly severe disease), Provenance and peer review: Not commissioned; externally 16 Chan M. Influenza A(H1N1) 29 Apr 2009. www.who.int/
peer reviewed. mediacentre/news/statements/2009/h1n1_20090429/
and the H1N1 pandemic may prove to be type 1 World Health Organization. Ten things you need to know en/print.html.
3 (affecting many, mostly mild). Recent histori- about pandemic influenza. 2005. www.who.int/csr/ 17 Lipsitch M, Riley S, Cauchemez S, Ghani AC, Ferguson NM.
disease/influenza/pandemic10things/en/. Managing and reducing uncertainty in an emerging influenza
cal evidence suggests that most new viruses pandemic. N Engl J Med 2009;361:112-5.
2 US Department of Health and Human Services. Influenza
have not constituted type 1 threats. While the pandemics: how they start, how they spread, and their 18 Fineberg HV, Wilson ME. Epidemic science in real time.
Science 2009;324:987.
1918 pandemic surely qualifies as type 1, the potential impact. 2005www.dhhs.gov/nvpo/pandemics/
19 WHO. WHO global influenza preparedness plan. 2005. www.
flu2.htm.
1957 and 1968 pandemics do not. Most peo- 3 Osterholm MT. Preparing for the next pandemic. N Engl J Med who.int/csr/resources/publications/influenza/WHO_CDS_
CSR_GIP_2005_5.pdf.
ple did not even notice the 1968 pandemic,25 2005;352:1839-42.
20 US Centers for Disease Control and Prevention. Swine
4 US Department of Health and Human Services. Pandemic
and the recorded mortality in both pandem- flu basics. 2007 www.pandemicflu.gov/takethelead/ influenza A (H1N1) infection in two children—Southern
California, March-April 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep
ics was similar to that in contemporary non- fact_sheet_basics.pdf.
2009;58(dispatch):1-3.
5 US Centers for Disease Control and Prevention. Serum cross-
pandemic influenza seasons.26 Despite this, reactive antibody response to a novel influenza A (H1N1) 21 US Department of Health and Human Services. HHS
pandemic preparedness strategies have largely virus after vaccination with seasonal influenza vaccine. declares public health emergency for swine flu.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2009;58:521-4. Press release, 26 Apr 2009. www.hhs.gov/news/
considered only type 1 (catastrophic) epidem- 6 Chan M. Transcript of statement by Margaret Chan, press/2009pres/04/20090426a.html.
ics. Public health responses not calibrated to the director-general of the World Health Organization, 11 22 US Centers for Disease Control and Prevention. FluView:
June 2009. www.who.int/mediacentre/influenzaAH1N1_ 2008-2009 Influenza Season Week 19 ending May 16,
threat may be perceived as alarmist, eroding 2009.www.cdc.gov/flu/weekly/weeklyarchives2008-2009/
presstranscript_20090611.pdf.
the public trust and resulting in people ignor- 7 WHO. Transcript of virtual press conference with Gregory weekly19.htm.
Hartl, WHO spokesperson for epidemic and pandemic 23 Park M. “Walking well” flood hospitals with—or without—flu
ing important warnings when serious epidemics symptoms. CNN 2009 May 2. www.cnn.com/2009/
diseases, and Dr Keiji Fukuda, assistant director-general ad
do occur. interim for health security and environment, World Health HEALTH/05/02/worried.well.hospitals/index.html.
24 Follin P, Lindqvist A, Nyström K, Lindh M. A variety of
Advanced laboratory capabilities allow us to Organization, 7 May 2009. www.who.int/mediacentre/
respiratory viruses found in symptomatic travellers returning
influenzaAH1N1_prbriefing_20090507.pdf.
track epidemics at an unprecedented level of 8 US Department of Health and Human Services. H1N1 flu from countries with ongoing spread of the new influenza
A(H1N1)v virus strain. Eurosurveillance 2009;14. www.
detail. Such information must not be allowed update with HHS sec Kathleen Sebelius [video] 30 April 2009.
eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?ArticleId=19242.
www.pandemicflu.gov/secretarywebcast.html.
to obscure a broader perspective that places 9 Government of Canada. H1N1 flu virus: general information. 25 Barry JM. Lessons from the 1918 flu. Time 2005 Oct 9:96.
26 Doshi P. Trends in recorded influenza mortality: United
importance on the severity of the clinical illness www.phac-aspc.gc.ca/alert-alerte/swine-porcine/faq_rg_
States, 1900-2004. Am J Public Health 2008;98:939-45.
swine-eng.php.
most people experience and knowledge of how 10 WHO. Pandemic preparedness. http://web.archive.org/ Cite this as: BMJ 2009;339:b3471
many people are being infected. The success web/20050207101237/http:/www.who.int/csr/disease/ See RESEARCH, pp 618, 619