Toluca de Lerdo, Mxico, 19 de diciembre de 1994. CC. DIPUTADOS SECRETARIOS DE LA H.

LII LEGISLATURA DEL ESTADO PRESENTES En ejercicio de las facultades que me confieren los artculos 59 fracci n !! " ## fracci n ! de la $onstituci n %oltica del Estado Libre " &oberano de Mxico, me 'ermito someter a la consideraci n de esa (. Le)islatura, 'or el di)no conducto de ustedes, la iniciati*a de Le" de %re*enci n &ocial " Tratamiento de Menores del Estado de Mxico, de acuerdo con la si)uiente+ EXPOSICION DE MOTIVOS ,l asumir la titularidad del %oder Ejecuti*o ex'res que la administraci n a mi car)o tiene entre sus objeti*os, la re*isi n del marco jurdico 'ara dar corres'ondencia a las dis'osiciones le)ales con las necesidades sociales. La moderni-aci n del marco jurdico resulta es'ecialmente im'ortante cuando se trata de las dis'osiciones que re)ulan las conductas, 'rocedimientos, " situaciones en que se encuentran los menores que tienen m.s de siete " menos de 1# a/os " que incurren en com'ortamientos antisociales. 0urante los 1ltimos a/os, el derec2o a'licable a los menores 2a tenido cambios im'ortantes 'ara 'recisar las )arantas que stos deben tener frente a las autoridades " r)anos que inter*ienen en su orientaci n, 'rotecci n, asistencia " tratamiento " en la determinaci n de los actos que faciliten su reinte)raci n social. La iniciati*a de le" que se 'resenta a la consideraci n de esa (. Le)islatura, tiene 'or objeto establecer las bases 'ara 're*enir las conductas antisociales de los menores de edad, re)ular las acciones encaminadas a resol*er su situaci n jurdica " re2abilitar a quienes incurran en esos com'ortamientos. La 're*enci n social de ese ti'o de conductas es tratada en forma 're'onderante en la iniciati*a, cre.ndose 'ara ello un $onsejo que coad"u*e en este rubro con la 'artici'aci n de los re'resentantes de los sectores '1blico, social " 'ri*ado. 0estaca en el 'ro"ecto, la distinci n que se 2ace entre infracci n " falta de la conducta antisocial de los menores, consider.ndose a la 'rimera como la ti'ificada como delito )ra*e 'or el $ di)o %enal 'ara el Estado " la se)unda como la que no lo es. El tratamiento de los menores es objeto de instituciones di*ersas atendiendo a la conducta antisocial del menor, corres'ondiendo a los consejos de menores el conocimiento de los com'ortamientos )ra*es " a las 'rece'toras ju*eniles los que no lo son, 'orque ambas

requieren de acciones " medidas distintas determinadas 'or estos or)anismos multidisci'linarios. Los derec2os de los menores son objeto de es'ecial cuidado " tutela al se/alarse ex'resamente que stos ser.n, entre otros+ la 'resunci n de su inocencia3 el a*iso, en el menor tiem'o 'osible, de su situaci n a sus 'adres o tutores3 la desi)naci n de un defensor de su confian-a o la asi)naci n de uno de oficio3 la asistencia )ratuita de un intr'rete cuando no com'renda o no 2able el idioma es'a/ol3 que se le 2a)a saber en 'resencia de su defensor el nombre de la 'ersona que 2a"a declarado en su contra3 la naturale-a de los 2ec2os que se le atribu"en3 que se le faciliten todos los datos que solicite " que ten)an relaci n con los 2ec2os3 ser careado, cuando lo solicite el defensor, con la 'ersona o 'ersonas que 2a"an declarado en su contra. %ara ase)urar el res'eto de los derec2os de quienes sean objeto de medidas que afecten su libertad o estn obli)ados a reali-ar determinadas conductas en bien de su salud social, se crea un $ole)io 0ictaminador que se encar)ar. de re*isar mediante el recurso de a'elaci n las resoluciones que emitan los consejos de menores cuando as lo solicite el menor, sus 'adres o el defensor " se establece el recurso de re*isi n 'ara im'u)nar las resoluciones que dicten las 'rece'toras ju*eniles. Los derec2os de los terceros afectados 'or la conducta antisocial de los menores, son objeto de re'resentaci n " 'atrocinio 'or la fi)ura del $omisionado, establecindose as, la elemental defensa que requieren aqullos. Las medidas de orientaci n, 'rotecci n, asistencia " tratamiento re2abilitatorio a'licables a los menores son 'recisadas 'ara ase)urar que la reinte)raci n social se sustente en acti*idades educati*as, formati*as " tera'uticas en las que 'artici'e adem.s del menor, su n1cleo familiar. 0e a'robarse la iniciati*a de le" que se somete a consideraci n de esa (. Le)islatura, la entidad 'odr. contar con un r)imen jurdico a'licable a los menores con conductas antisociales m.s justo " acorde con el res'eto a los derec2os que stos tienen como seres 2umanos. 4eitero a ustedes las se)uridades de mi atenta " distin)uida consideraci n. AT E N T A M E N T E SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIC. EMILIO CHUAYFFET CHEMOR EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO LIC. CESAR CAMACHO QUIROZ

EMILIO CHUAYFFET CHEMOR, 5obernador $onstitucional del Estado Libre " &oberano de Mxico, a sus 2abitantes sabed+ 6ue la Le)islatura del Estado, 2a tenido a bien a'robar lo si)uiente+ DECRETO NUMERO 70 LA H. LII LEGISLATURA DEL ESTADO DE MEXICO DECRETA: LEY DE PREVENCION SOCIAL Y TRATAMIENTO DE MENORES DEL ESTADO DE MEXICO TITULO PRIMERO D !"#! $ #%&! G&%&'()&! CAPITULO UNICO D&) O*+&,#, S-+&,#! . A") $($ /% 0& )( L&. A',1$-)# 2.3 La 'resente Le" es de orden '1blico " de inters social, " tiene 'or objeto establecer las bases 'ara la 're*enci n de conductas antisociales de los menores de edad, re)ular las acciones encaminadas a resol*er su situaci n tcnico 7 jurdica " re2abilitar a quienes incurran en la comisi n de infracciones o faltas, )aranti-ando el res'eto a los derec2os 2umanos " a los tratados internacionales. %ara efectos de esta Le", son infracciones aquellas conductas antisociales ti'ificadas como delitos )ra*es " faltas, las conductas antisociales calificadas como delitos no )ra*es, 'or el $ di)o %enal del Estado. A',1$-)# 4.3 La 're*enci n social com'rende todas las acciones que realice el Estado 'ara crear condiciones de bienestar en fa*or de los menores " reducir las conductas antisociales de stos. A',1$-)# 5.3 En las acciones a que se refiere el artculo anterior se 'ro'iciar. la 'artici'aci n de los sectores '1blico, social " 'ri*ado. A',1$-)# 6.3 &e consideran menores de edad, 'ara los efectos de esta Le", las 'ersonas que ten)an de 11 " menos de 1# a/os. Los menores de once a/os ser.n remitidos a las instituciones de asistencia social. La edad del menor se com'robar. con el acta de nacimiento. 0e no ser esto 'osible, se acreditar. 'or medio de dictamen mdico rendido 'or los 'eritos que desi)nen los consejos de menores o las 'rece'toras ju*eniles. En caso de duda se 'resumir. la minora de edad.

A',1$-)# 7.3 &on sujetos de esta le", los menores cuando+ !. Estn dentro de los lmites de edad se/alados3 !!. &e encuentren a dis'osici n de los consejos de menores o de las 'rece'toras ju*eniles " lle)uen a la ma"ora de edad3 " !!!. ,l cometer una infracci n o falta, estn dentro del lmite de edad se/alado " sean 'uestos a dis'osici n de los consejos de menores, o de las 'rece'toras ju*eniles siendo ma"ores de edad. &i en la comisi n de delitos 2an inter*enido ma"ores " menores de edad, las autoridades res'ecti*as se remitir.n mutuamente co'ias certificadas de las actuaciones del caso. A',1$-)# 8.3 &e establecer. un $onsejo inte)rado con los re'resentantes de los sectores '1blico, social " 'ri*ado que ser. 'residido 'or el &ecretario 5eneral de 5obierno. Este $onsejo tendr. 'or objeto coad"u*ar en las acciones de 're*enci n social " tratamiento de menores que em'renda el Estado. A',1$-)# 7.3 $orres'onde la a'licaci n de esta Le" a la 0irecci n 5eneral de %re*enci n " 4eada'taci n &ocial. A',1$-)# 9.3 La 0irecci n 5eneral de %re*enci n " 4eada'taci n &ocial tendr. a su car)o la 're*enci n social, el 'rocedimiento 'ara menores " el tratamiento re2abilitatorio inte)ral. La 're*enci n social estar. a car)o de las 'rece'toras ju*eniles " de los alber)ues tem'orales ju*eniles. El 'rocedimiento 'ara menores estar. a car)o del $ole)io 0ictaminador, los consejos de menores " las 'rece'toras ju*eniles, cu"os secretarios de acuerdos tendr.n fe '1blica en todo lo relati*o al ejercicio de su encar)o. El tratamiento re2abilitatorio inte)ral estar. a car)o de las escuelas de re2abilitaci n 'ara menores. A',1$-)# :.3 La %rocuradura 5eneral de 8usticia, los cuer'os de se)uridad '1blica " las instituciones de asistencia social del Estado est.n obli)ados a 'restar el a'o"o " colaboraci n a la 0irecci n 5eneral de %re*enci n &ocial 'ara el desem'e/o de sus funciones.

TITULO SEGUNDO D& )(! A-,#' 0(0&! 0& P'&;&%$ /% S#$ () . T'(,(< &%,# 0& M&%#'&! CAPITULO I D& )(! A-,#' 0(0&! A',1$-)# 20.3 &on autoridades de 're*enci n social " tratamiento de menores las si)uientes+ !. La 0irecci n 5eneral de %re*enci n " 4eada'taci n &ocial3 !!. El $ole)io 0ictaminador3 !!!. Los consejos de menores3 " !9. Las 'rece'toras ju*eniles. CAPITULO II D& )( D '&$$ /% G&%&'() 0& P'&;&%$ /% . R&(0(",($ /% S#$ () A',1$-)# 22.3 %ara la a'licaci n de esta Le", la 0irecci n 5eneral de %re*enci n " 4eada'taci n &ocial tendr. las si)uientes atribuciones+ !. %re*enir las conductas antisociales de los menores en el Estado3 !!. 9i)ilar el cum'limiento de la le)alidad en los 'rocedimientos " el res'eto a los derec2os de los menores3 !!!. Ex'edir el 'ro)rama de trabajo anual de 're*enci n de conductas antisociales de los menores3 !9. 0eterminar las funciones que 2abr.n de desem'e/ar en su caso, los titulares a las .reas de 're*enci n " re2abilitaci n de menores3 9. Ex'edir los manuales de or)ani-aci n interna " de 'rocedimientos3 9!. :ijar la com'etencia territorial de los consejos de menores " de las 'rece'toras ju*eniles3 9!!. 0eterminar los 'erfiles 'rofesionales de los ser*idores '1blicos adscritos a ella3 9!!!. ;ombrar " remo*er a los comisionados, *ocales, 'romotores sociales " 'ersonal tcnico " administrati*o " se/alar sus funciones, 're*io acuerdo con el &ecretario 5eneral de 5obierno3

!<. %residir el $ole)io 0ictaminador " *i)ilar su buen funcionamiento3 <. Las dem.s que determinen otros ordenamientos le)ales. A',1$-)# 24.3 El 0irector 5eneral de %re*enci n " 4eada'taci n &ocial, los 'residentes de los consejos de menores " de las 'rece'toras ju*eniles, los directores de las escuelas de re2abilitaci n 'ara menores " de los alber)ues tem'orales ju*eniles ser.n nombrados o remo*idos 'or el &ecretario 5eneral de 5obierno, " deber.n reunir " acreditar los si)uientes requisitos+ !. &er mexicanos en 'leno ejercicio de sus derec2os ci*iles " 'olticos3 !!. ;o 2aber sido condenados 'or delito intencional con 'ena 'ri*ati*a de la libertad, " )o-ar de buena re'utaci n3 !!!. Los 'residentes de los consejos de menores " de las 'rece'toras ju*eniles " los comisionados deber.n ser licenciados en derec2o. Los inte)rantes de los consejos de menores deber.n 'oseer el ttulo que corres'onda a la funci n que desem'e/en de acuerdo con la 'resente Le"3 !9. Tener =5 a/os cum'lidos el da de la desi)naci n3 " 9. $om'robar 'or lo menos dos a/os de ex'eriencia 'rofesional en las disci'linas 'sicol )ica, sociol )ica, 'eda) )ica, de 2umanidades, familiar o 'enal, se)1n corres'onda al ejercicio de su 'rofesi n. Los *ocales de los consejos de menores " los comisionados deber.n satisfacer los requisitos enumerados en las fracciones anteriores. CAPITULO III D&) C#)&= # D $,(< %(0#' A',1$-)# 25.3 El $ole)io 0ictaminador ser. un r)ano tcnico 7 le)al de al-ada 'ara sustanciar los recursos que se inter'on)an en contra de las resoluciones de los consejos de menores, " lo inte)rar.n+ !. El 0irector 5eneral de %re*enci n " 4eada'taci n &ocial, quien fun)ir. como %residente3 !!. El titular del .rea de re2abilitaci n de menores3 !!!. El titular del .rea de 're*enci n3 " !9. >n &ecretario 5eneral de ,cuerdos, que tendr. *o- 'ero no *oto.

A',1$-)# 26.3 &on atribuciones del $ole)io 0ictaminador+ l. $onocer " resol*er los recursos que se inter'on)an en contra de las resoluciones de los consejos de menores3 !!. $alificar las causas de im'edimentos " excusas, que ser.n las establecidas 'ara los jueces en el $ di)o de %rocedimientos %enales " 2acer las sustituciones corres'ondientes. Trat.ndose del 0irector 5eneral de %re*enci n " 4eada'taci n &ocial, la sustituci n se 2ar. 'or su su'erior jer.rquico3 !!!. 0ictar las medidas necesarias 'ara el desarrollo 'ronto " ex'edito de los asuntos de su com'etencia3 " !9. Las dem.s que determinen otros ordenamientos le)ales. A',1$-)# 27.3 &on atribuciones del %residente del $ole)io 0ictaminador+ !. 4e'resentar al $ole)io3 !!. 0iri)ir " su'er*isar las acti*idades in2erentes al funcionamiento del $ole)io3 !!!. Emitir su *oto3 " !9. Las dem.s que determinen otros ordenamientos le)ales. A',1$-)# 28.3 %ara que el $ole)io 0ictaminador sesione, deber.n concurrir todos sus miembros3 aqul que disienta, deber. emitir 'or escrito su *oto 'articular ra-onado. A',1$-)# 27.3 &on atribuciones del &ecretario 5eneral de ,cuerdos del $ole)io 0ictaminador+ !. ,cordar con el %residente los asuntos de su com'etencia3 !!. %resentar ante el $ole)io los 'ro"ectos que ste deba resol*er3 !!!. :irmar conjuntamente con los inte)rantes del $ole)io las resoluciones que este emita3 !9. ;otificar los acuerdos " resoluciones3 9. ,uxiliar al %residente en el des'ac2o de los asuntos que le corres'ondan3 9!. !nte)rar, los ex'edientes " ex'edir las constancias que soliciten los interesados3 9!!. Lle*ar los libros de )obierno corres'ondientes3 9!!!. En)rosar, controlar " arc2i*ar las resoluciones del $ole)io3 "

!<. Las dem.s que determinen otros ordenamientos le)ales. CAPITULO IV D !"#! $ #%&! C#<-%&! ( )#! C#%!&+#! 0& M&%#'&! . ( )(! P'&$&",#'1(! >-;&% )&! A',1$-)# 29.3 Los consejos de menores " las 'rece'toras ju*eniles son las autoridades que con autonoma 'lena conocer.n " resol*er.n la situaci n jurdica de los menores que cometan infracciones o faltas, res'ecti*amente, " tendr.n las atribuciones si)uientes+ !. !nstaurar el 'rocedimiento " dictar las resoluciones tcnico7jurdicas " definiti*as, que resuel*an la situaci n de los menores3 !!. &u'er*isar el cum'limiento de la le)alidad del 'rocedimiento3 !!!. $onciliar al menor con la *ctima, " a las 'artes sobre el 'a)o de la re'araci n del da/o3 " !9. Las dem.s que determinen otros ordenamientos le)ales. A',1$-)# 2:.3 Los consejos de menores " las 'rece'toras ju*eniles se inte)rar.n de la si)uiente forma+ !. >n 'residente3 !!. >n secretario de acuerdos, que ser. desi)nado 'or el 'residente3 " !!!. $uatro *ocales, que ser.n un mdico, un 'sic lo)o, un trabajador social " un 'eda)o)o. Los consejos de menores se inte)rar.n adem.s con un crimin lo)o, un soci lo)o " un tera'ista ocu'acional. A',1$-)# 40.3 &on atribuciones de los 'residentes las si)uientes+ !. 4e'resentar a su or)anismo3 !!. 4ecibir " tramitar ante la autoridad com'etente las denuncias sobre las irre)ularidades en que incurran los ser*idores '1blicos de su or)anismo3 !!!. !nformar a la 0irecci n 5eneral de %re*enci n " 4eada'taci n &ocial los acuerdos, resoluciones " resultados de las funciones " atribuciones de su or)anismo3 !9. 0iri)ir " coordinar el efica- desem'e/o del 'ersonal " el 'timo uso de los recursos financieros " materiales asi)nados a su or)anismo3 9. 9i)ilar la estricta obser*ancia de la 'resente Le" " dem.s ordenamientos le)ales a'licables3

9!. 4endir informe mensual a la 0irecci n 5eneral de %re*enci n " 4eada'taci n &ocial, dentro de los 'rimeros cinco das del mes3 " 9!!. Las dem.s que determinen otros ordenamientos le)ales. A',1$-)# 42.3 &on atribuciones de los secretarios de acuerdos+ !. ,cordar con el %residente los asuntos de su com'etencia3 !!. Lle*ar el control de los libros de )obierno3 !!!. Librar citatorios " notificaciones en el 'rocedimiento que se tramite3 !9. 4equerir de las autoridades las actuaciones " elementos necesarios 'ara la inte)raci n de los ex'edientes que se instru"an3 9. !nte)rar los ex'edientes3 9!. ?btener la documentaci n que necesite el .rea tcnica corres'ondiente 'ara la 'r.ctica del dia)n stico " la a'licaci n de las medidas3 9!!. Tramitar " remitir las actuaciones a las autoridades corres'ondientes en los casos de incom'etencia3 9!!!. %resentar los 'ro"ectos de resoluci n3 !<. :irmar las resoluciones3 <. ;otificar los acuerdos " resoluciones3 <!. Ex'edir " certificar las co'ias de las actuaciones3 <!!. En)rosar, controlar " arc2i*ar las resoluciones3 <!!!. ,uxiliar al 'residente en el des'ac2o de los asuntos que le corres'ondan3 " <!9. Las dem.s que determinen otros ordenamientos le)ales. A',1$-)# 44.3 &on atribuciones de los *ocales+ !. %artici'ar en la instrucci n de los 'rocedimientos3 !!. ,sistir a las sesiones " emitir su *oto sobre los casos 'resentados3 !!!. Entre)ar a los secretarios de acuerdos el criterio tcnico de su es'ecialidad 'ara fundar el sentido de las resoluciones3

!9. 9i)ilar o ejecutar el cum'limiento de las resoluciones3 " 9. Las dem.s que les estable-can otros ordenamientos le)ales. A',1$-)# 45.3 %ara las sesiones se requerir. la concurrencia de las dos terceras 'artes de sus inte)rantes, siem're que entre ellas se encuentren los 'residentes. &i al emitir su *oto el resultado fuera de em'ate, los 'residentes tendr.n *oto de calidad. Los miembros que disientan deber.n emitir 'or escrito su *oto 'articular ra-onado. A',1$-)# 46.3 Los inte)rantes de los consejos de menores " de las 'rece'toras ju*eniles ser.n su'lidos en sus ausencias tem'orales que no exceder.n de un mes, en la si)uiente forma+ !. Los 'residentes 'or el *ocal de ma"or 're'araci n acadmica. &i 2ubiera *arios en esa situaci n, 'or quien se/ale el 'ro'io %residente3 !!. Los secretarios de acuerdos 'or quien desi)nen los 'residentes3 " !!!. Los *ocales 'or los coordinadores de las .reas tcnicas corres'ondientes. CAPITULO V D& )#! C#%!&+#! 0& M&%#'&! A',1$-)# 47.3 Los consejos de menores conocer.n " resol*er.n de los recursos de re*isi n inter'uestos ante las 'rece'toras ju*eniles " remitir.n los ex'edientes al $ole)io 0ictaminador, cuando al)una de las 'artes inter'on)a el recurso de a'elaci n. A',1$-)# 48.3 Los consejos de menores su'er*isar.n la a'licaci n de las medidas de tratamiento a los menores. CAPITULO VI D& )(! P'&$&",#'1(! >-;&% )&! A',1$-)# 47.3 Las 'rece'toras ju*eniles remitir.n los ex'edientes a los consejos de menores cuando al)una de las 'artes inter'on)a el recurso de re*isi n, " tendr.n su sede en cada uno de los munici'ios de la Entidad. A',1$-)# 49.3 Las 'rece'toras ju*eniles su'er*isar.n la a'licaci n de las medidas de orientaci n, 'rotecci n " asistencia tcnica a los menores. A',1$-)# 4:.3 Las 'rece'toras ju*eniles otor)ar.n custodia " 'rotecci n a los menores que cometan faltas en los casos en que se encuentren en estado de abandono o 'resenten maltrato fsico o mental.

A',1$-)# 50.3 Las 'rece'toras ju*eniles desarrollar.n las acciones de 're*enci n social " lle*ar.n a cabo las acti*idades tendientes a disminuir los sntomas que 'uedan constituir una conducta antisocial. En cada 'rece'tora ju*enil 2abr. 'or lo menos un 'romotor social. A',1$-)# 52.3 Las 'rece'toras ju*eniles otor)ar.n asistencia tcnica en libertad asistida a los menores con conducta antisocial que 2a"an incurrido en faltas " a los menores externados de la Escuela de 4e2abilitaci n que se encuentren en 'roceso de reincor'oraci n social. &e entiende 'or libertad asistida el a'o"o 'ara crear condiciones que refuercen los *nculos entre el menor, su n1cleo de inte)raci n social " la comunidad. TITULO TERCERO D&) P'#$&0 < &%,# CAPITULO I R&=)(! G&%&'()&! A',1$-)# 54.3 El 'rocedimiento ante los consejos de menores o las 'rece'toras ju*eniles tendr. las si)uientes eta'as+ !. 4adicaci n de la a*eri)uaci n 're*ia o del ex'ediente que en*e el jue-. &i no se acredita la fla)rancia o el caso ur)ente, deber. decretarse la libertad del menor bajo la res'onsabilidad de sus 'adres o tutores, quedando stos obli)ados a 'resentarlo las *eces que sea requerido3 !!. 0eclaraci n del menor, que deber. reali-arse con asistencia del defensor 'articular nombrado 'or el menor o de un defensor de oficio " de un 'sic lo)o3 !!!. Estudio " an.lisis de la declaraci n del menor, de la acreditaci n de la edad, de la existencia de los elementos que inte)ran la infracci n, o falta " de la 'robable res'onsabilidad en el 2ec2o antisocial, as como el dia)n stico bio'sicosocial del menor. El estudio inicial deber. 'resentarse dentro de las =4 2oras si)uientes a la radicaci n3 !9. 4esoluci n tcnico7jurdica sobre la existencia de los elementos que inte)ran la infracci n o falta " la 'robable res'onsabilidad del menor. 0eber. dictarse dentro de las =4 2oras si)uientes a la radicaci n, sal*o que el menor o su defensor soliciten la am'liaci n de este trmino, la que no 'odr. exceder de 4# 2oras m.s3 En los casos en que se ten)an indicios de la existencia de datos que acrediten los elementos que inte)ran la infracci n o falta " la 'robable res'onsabilidad del menor externado bajo las reser*as de le", se 'odr. solicitar al Ministerio %1blico su 'resentaci n, fundando " moti*ando la solicitud. En caso de que est 'robada al)una causa exclu"ente de res'onsabilidad en cualquier eta'a del 'rocedimiento, deber. decretarse de inmediato la libertad del menor.

9. La instrucci n deber. tener una duraci n no ma"or de die- das 2.biles, trmino dentro del que se ofrecer.n " desa2o)ar.n las 'ruebas que a'orten las 'artes " se recabar. el dictamen tera'utico bio'sicosocial del menor3 9!. Las conclusiones se 'resentar.n en la audiencia res'ecti*a, que se lle*ar. a cabo tres das des'us de que se cierre la instrucci n3 9!!. En la resoluci n, definiti*a se *alorar.n las constancias 'rocesales, determinar. la a'licaci n de medidas de internaci n o el externamiento del menor " se dictar. dentro de los cinco das 2.biles si)uientes a la celebraci n de la audiencia de conclusiones3 " 9!!!. En la ejecuci n de la resoluci n definiti*a se indi*iduali-ar.n las medidas de inter*enci n con base en las caractersticas 'ersonales del menor " las circunstancias de la conducta antisocial. A',1$-)# 55.3 Los instrumentos " objetos de la conducta antisocial, as como aqullos en que existan 2uellas que 'udieran tener relaci n con sta, ser.n ase)urados, "a sea reco)indolos, 'onindolos en secuestro o sim'lemente al cuidado " bajo la res'onsabilidad de al)una 'ersona, con el objeto que no se alteren, destru"an o desa'are-can. A',1$-)# 56.3 &i en la a*eri)uaci n 're*ia, trat.ndose de infracciones o faltas, se 'a)a la re'araci n del da/o, el Ministerio %1blico ordenar. la inmediata libertad del menor. A',1$-)# 57.3 &e 'odr.n re*ocar las resoluciones en los casos en que se quebranten las medidas de orientaci n, 'rotecci n, asistencia o tratamiento re2abilitatorio. A',1$-)# 58.3 %ara los efectos de esta Le", se considerar. reincidencia la nue*a conducta antisocial que 'resente el menor, siem're " cuando sta se 2a"a cometido dentro del trmino de la 'rescri'ci n que marca la 'resente Le", res'ecto de la conducta antisocial que con anterioridad 2a"a cometido. CAPITULO II D& )#! D&'&$?#! 0&) M&%#' 0-'(%,& &) P'#$&0 < &%,# A',1$-)# 57.3 0urante el 'rocedimiento el menor ser. tratado con absoluta di)nidad " res'eto, " tendr. los si)uientes derec2os+ !. , que se 'resuma inocente, 2asta en tanto no se acredite lo contrario3 !!. , que se d a*iso de su situaci n a sus 'adres o tutores en el menor tiem'o 'osible3 !!!. , desi)nar un licenciado en derec2o de su confian-a 'ara que lo asista jurdicamente durante el 'rocedimiento3 si no 2ace uso de este derec2o se le asi)nar. un defensor de oficio3

!9. , la asistencia )ratuita de un intr'rete, cuando el menor no com'renda o no 2able el idioma es'a/ol3 9. , que se le 2a)a saber en 'resencia de su defensor el nombre de la 'ersona o 'ersonas que 2a"an declarado en su contra, la naturale-a de los 2ec2os que se le atribu"en " a abstenerse de declarar3 9!. , que se le faciliten todos los datos que solicite " que ten)an relaci n con los 2ec2os que se le atribu"en " se le reciban los testimonios " dem.s 'ruebas que se ofre-can relacionadas con el caso, auxili.ndolo 'ara obtener la com'arecencia de los testi)os3 9!!. , ser careado con la 'ersona o 'ersonas que 2a"an declarado en su contra, cuando lo solicite el defensor3 " 9!!!. , que se le dicte la resoluci n tcnico7jurdica 'or la que determine su situaci n dentro de las =4 2oras si)uientes al momento en que el menor 2a"a sido 'uesto a dis'osici n de los consejos de menores o de las 'rece'toras ju*eniles " a que se le 'on)a en libertad si sta no se dicta dentro del trmino se/alado. CAPITULO III D&) C#< ! #%(0# A',1$-)# 59.3 La re'resentaci n de quienes resulten afectados 'or las conductas de los menores corres'onde al $omisionado, a quien le com'ete+ !. %romo*er la incoaci n del 'rocedimiento3 !!. &olicitar el 'a)o de la re'araci n del da/o causado 'or las conductas antisociales de los menores3 !!!. 4endir las 'ruebas de la existencia de las conductas antisociales3 !9. &olicitar la a'licaci n de medidas de orientaci n, 'rotecci n, tratamiento re2abilitatorio o asistencia3 " 9. En )eneral, 2acer todas las 'romociones dentro de los 'rocesos. CAPITULO IV D& )#! P)(@#! . D ) =&%$ (! A',1$-)# 5:.3 %ara los efectos de la 'resente Le" los 'la-os em'e-ar.n a correr al da si)uiente al en que se 2a)a la notificaci n de la resoluci n que corres'onda. &on das 2.biles todos los del a/o, con exce'ci n de los s.bados " domin)os " los que se/ale el calendario oficial.

Los das in2.biles no se incluir.n en los 'la-os, a no ser que se trate de resol*er la situaci n jurdica del menor, en cu"o caso se com'utar.n 'or 2oras " se contar.n de momento a momento. A',1$-)# 60.3 Las audiencias ser.n 'ri*adas3 deber.n concurrir el menor, sus 'adres o tutores, su defensor, el $omisionado " las 'ersonas que *a"an a ser examinadas. A',1$-)# 62.3 Los consejos de menores " las 'rece'toras ju*eniles tendr.n el deber de mantener el res'eto " el orden en las audiencias, a'licando en el acto, cuando sea necesario, las medidas disci'linarias " los medios de a'remio 're*istos en la 'resente Le". &i las faltas lle)aren a constituir delito, se 'ondr. a quien las cometa a dis'osici n del Ministerio %1blico, acom'a/ando tambin el acta que con moti*o de tal 2ec2o deber. le*antarse. CAPITULO V D& )(! M&0 0(! D !$ ") %(' (! . 0& )#! M&0 #! 0& A"'&< # A',1$-)# 64.3 &on medidas disci'linarias+ !. ,monestaci n3 " !!. ,'ercibimiento. A',1$-)# 65.3 &on medios de a'remio+ !. Multa, cu"o monto ser. de uno a @A das de salario mnimo )eneral *i)ente en la ca'ital del Estado3 !!. ,uxilio de la fuer-a '1blica3 !!!. ,rresto 2asta 'or @B 2oras3 " !9. &us'ensi n del em'leo 2asta 'or 15 das 2.biles, trat.ndose de ser*idores '1blicos. CAPITULO VI D& )( R&!#)-$ /% TA$% $#3>-'10 $( A',1$-)# 66.3 La resoluci n tcnico7jurdica, deber. reunir los si)uientes requisitos+ !. Lu)ar, fec2a " 2ora en que se emita3 !!. Los elementos que inte)ren la conducta antisocial3 !!!. El tiem'o, lu)ar " circunstancia de los 2ec2os3

!9. La edad del menor3 9. Los fundamentos le)ales, as como las ra-ones " las causas 'or las que se considere que qued o no acreditada la existencia de la infracci n o falta " la 'robable res'onsabilidad del menor en su comisi n3 9!. El dia)n stico bio'sicosocial3 9!!. La determinaci n que 'uede consistir en la sujeci n del menor al 'rocedimiento, en la declaraci n de que no 2a lu)ar a la sujeci n al 'rocedimiento con las reser*as de le" o en el externamiento definiti*o3 " 9!!!. El nombre " la firma de los inte)rantes del $onsejo de Menores o de la %rece'tora 8u*enil que la emita. CAPITULO VII D& )(! P'-&*(! A',1$-)# 67.3 El defensor del menor " el $omisionado contar.n con cinco das 2.biles a 'artir de la fec2a en que surta efectos la notificaci n del inicio del 'rocedimiento 'ara ofrecer 'ruebas 'or escrito. ,simismo, dentro del 'la-o antes se/alado, los consejos de menores o las 'rece'toras ju*eniles 'odr.n recabar de oficio 'ruebas " acordar la 'r.ctica de las dili)encias que consideren 'ertinentes 'ara el esclarecimiento de los 2ec2os. A',1$-)# 68.3 La audiencia de 'ruebas tendr. *erificati*o dentro de los cinco das 2.biles contados a 'artir del da si)uiente a aqul en que 2a"a concluido el 'la-o 'ara el ofrecimiento de 'ruebas. Esta audiencia se desarrollar. sin interru'ci n en solo da, sal*o cuando sea necesario a juicio de los consejos de menores o de las 'rece'toras ju*eniles. En este caso, se citar. 'ara continuarla al da 2.bil si)uiente. A',1$-)# 67.3 En el 'rocedimiento ser.n admisibles todos los medios de 'rueba establecidos en la le)islaci n 'enal, 'or lo que 'ara conocer la *erdad sobre los 2ec2os 'odr.n alle)arse cualquier elemento de 'rueba que ten)a relaci n con stos. A',1$-)# 69.3 %odr.n decretarse 2asta antes de dictar resoluci n definiti*a la 'r.ctica o am'liaci n de cualquier dili)encia 'robatoria, siem're que sea conducente 'ara el conocimiento de la *erdad sobre la existencia de la conducta antisocial " la 'lena res'onsabilidad del menor en su comisi n. A',1$-)# 6:.3 La *aloraci n de las 'ruebas se 2ar. de acuerdo con las si)uientes re)las+

!. La confesi n sin la 'resencia del defensor del menor no 'roducir. efecto le)al al)uno3 !!. Los documentos '1blicos 2ar.n 'rueba 'lena3 " !!!. El *alor de la 'rueba testimonial, as como los dem.s elementos de con*icci n queda a la 'rudente a'reciaci n de los consejos de menores o de las 'rece'toras ju*eniles. A',1$-)# 70.3 Las 'ruebas ser.n *aloradas en su conjunto. En las resoluciones que se dicten se ra-onar.n l )ica " jurdicamente. A',1$-)# 72.3 >na *e- desa2o)adas todas las 'ruebas " recibido el dictamen tcnico quedar. cerrada la instrucci n. CAPITULO VIII D& )(! C#%$)-! #%&! . R&!#)-$ /% D&B % , ;( A',1$-)# 74.3 En la audiencia en que se declare cerrada la instrucci n, citar.n a otra dentro de los tres das si)uientes 'ara que el comisionado " el defensor del menor 'resenten sus conclusiones 'or escrito " 2a)an, si lo desean, la defensa oral de stas. $oncluida la audiencia " dentro de los cinco das 2.biles si)uientes se dictar. la resoluci n definiti*a, la que se notificar. de inmediato al menor, a quienes ejer-an la 'atria 'otestad, a su defensor " al $omisionado. A',1$-)# 75.3 La resoluci n definiti*a deber. reunir los si)uientes requisitos+ !. Lu)ar, fec2a " 2ora en que se emita3 !!. 0atos 'ersonales del menor3 !!!. 4elaci n suscinta de los 2ec2os que 2a"an ori)inado el 'rocedimiento, las 'ruebas " conclusiones3 !9. La consideraci n de los moti*os " fundamentos le)ales que las sustenten3 9. Los 'untos resoluti*os en los cuales se determinar. si quedo o no acreditada la existencia de la infracci n o falta " la 'lena res'onsabilidad del menor en su comisi n, en cu"o caso se indi*iduali-ar. la a'licaci n de las medidas conducentes a su re2abilitaci n social, tomando en cuenta el dictamen tcnico emitido al efecto. En caso de duda debe absol*erse3 " 9!. El nombre " la firma de los miembros inte)rantes de los consejos de menores o de las 'rece'toras ju*eniles.

CAPITULO IX D&) R&$-'!# 0& A"&)($ /% A',1$-)# 76.3 En contra de las resoluciones tcnico7jurdicas " de las definiti*as dictadas 'or los consejos de menores, 'roceder. el recurso de a'elaci n. A',1$-)# 77.3 Tendr.n de derec2o a inter'oner el recurso de a'elaci n+ !. El defensor del menor3 !!. &us 'adres o tutores3 " !!!. El $omisionado. El escrito de inter'osici n del recurso deber. 'resentarse ante el $ole)io 0ictaminador dentro de los tres das 2.biles si)uientes al de la notificaci n de la resoluci n " en l que se ex'resar.n los a)ra*ios que cause la resoluci n im'u)nada, d.ndole *ista a la otra 'arte 'ara que ex'rese lo que su derec2o con*en)a en un 'la-o no ma"or de =4 2oras contados a 'artir de la notificaci n. A',1$-)# 78.3 El recurso de a'elaci n tiene 'or objeto examinar si en la resoluci n recurrida se a'lic inexactamente la le", si se dej de a'licar al)una norma, si se *iolaron los 'rinci'ios re)uladores de la *aloraci n de la 'rueba o si se alteraron los 2ec2os. A',1$-)# 77.3 El $ole)io 0ictaminador deber. su'lir la deficiencia de la queja en la ex'resi n de a)ra*ios, cuando se trate de los menores infractores. A',1$-)# 79.3 El recurso de a'elaci n se resol*er. dentro de los tres das si)uientes a su admisi n, si se trata de la resoluci n tcnico7jurdica, " dentro de los cinco das si)uientes a la admisi n cuando se trate de la resoluci n definiti*a. 0ictada la resoluci n se remitir. junto con el ex'ediente al $onsejo de Menores que la 2a"a emitido. A',1$-)# 7:.3 En la resoluci n que 'on)a fin a los recursos, el $ole)io 0ictaminador 'odr. decretar+ !. El sobreseimiento, 'or confi)urarse al)unas de las causales 're*istas en la 'resente Le"3 !!. La confirmaci n de la resoluci n recurrida3 !!!. La modificaci n de la resoluci n recurrida3 !9. La re'osici n del 'rocedimiento3 " 9. La re*ocaci n de la resoluci n materia del recurso.

A',1$-)# 80.3 $ontra las resoluciones del $ole)io 0ictaminador no 'roceder. recurso al)uno. A',1$-)# 82.3 $uando se trate de la resoluci n tecnico7jurdica el $onsejo de Menores remitir. co'ia certificada de las actuaciones al $ole)io 0ictaminador. En los dem.s casos se remitir. el ori)inal de las actuaciones. CAPITULO X D&) R&$-'!# 0& R&; ! /% A',1$-)# 84.3 En contra de las resoluciones tcnico7jurdicas " de las definiti*as dictadas 'or las 'rece'toras ju*eniles, 'roceder. el recurso de re*isi n. A',1$-)# 85.3 Tendr.n derec2o a inter'oner el recurso de re*isi n+ !. El defensor del menor3 !!. &us 'adres o tutores3 " !!!. El $omisionado. El escrito de inter'osici n del 4ecurso deber. 'resentarse ante el $onsejo de Menores dentro de los tres das 2.biles si)uientes al de la notificaci n de la resoluci n " en l se ex'resar.n los a)ra*ios que cause la resoluci n im'u)nada, su'liendo aqul la deficiencia de la queja trat.ndose de menores infractores, d.ndole *ista a la otra 'arte 'ara que ex'rese lo que a su derec2o con*en)a en un 'la-o no ma"or de =4 2oras contados a 'artir de la notificaci n. A',1$-)# 86.3 El recurso de re*isi n tiene 'or objeto examinar si en la resoluci n recurrida se a'lic inexactamente la Le", si se dej de a'licar al)una norma, si se *iolaron los 'rinci'ios re)uladores de la *aloraci n de la 'rueba o si se alteraron los 2ec2os. A',1$-)# 87.3 Las 'rece'toras ju*eniles, al da si)uiente de la inter'osici n del recurso, remitir.n las actuaciones al $onsejo de Menores " ste, dentro de los tres das si)uientes, dictar. la resoluci n que confirme, modifique o re*oque la resoluci n. A',1$-)# 88.3 $ontra las resoluciones emitidas 'or los consejos de menores que decidan sobre la re*isi n, no 'roceder. recurso al)uno. CAPITULO XI D& )( S-!"&%! /% 0&) P'#$&0 < &%,# A',1$-)# 87.3 El 'rocedimiento se sus'ender. de oficio en los si)uientes casos+

!. $uando el menor se sustrai)a a la acci n de los consejos de menores o de las 'rece'toras ju*eniles3 " !!. $uando el menor se encuentre tem'oralmente im'edido fsica o 'squicamente " as lo acredite el *ocal mdico. CAPITULO XII D&) S#*'&!& < &%,# A',1$-)# 89.3 %rocede el sobreseimiento en los casos si)uientes+ !. %or muerte del menor3 !!. $uando se com'ruebe la existencia de al)una causa de inim'utabilidad o exclu"ente de res'onsabilidad3 !!!. $uando se d al)una de las 2i' tesis de 'rescri'ci n 're*istas en la 'resente Le"3 " !9. En aquellos casos en que se com'ruebe con el acta del re)istro ci*il o con los dict.menes mdicos res'ecti*os que el 'resunto con conducta antisocial, en el momento de cometer la infracci n o falta, era ma"or de edad. En este caso se le 'ondr. a dis'osici n de la autoridad com'etente, acom'a/ando las constancias de autos. CAPITULO XIII D& )(! O'0&%&! 0& P'&!&%,($ /% A',1$-)# 8:.3 %ara la 'resentaci n del menor que 2a"a cometido al)una infracci n o falta, se le 2a"a re*ocado el externamiento o se sustrai)a a la acci n de los consejos de menores o de las 'rece'toras ju*eniles, se le citar. 'or conducto de sus 'adres o tutores, o de su defensor, a efecto de que se 'resente. &i el menor no acude, se librar. orden de 'resentaci n la que deber. solicitarse al Ministerio %1blico, 'ara que ste, a su *e-, formule la 'etici n corres'ondiente a la autoridad judicial, en los trminos 're*istos 'or el artculo 1B de la $onstituci n %oltica de los Estados >nidos Mexicanos. CAPITULO XIV D& )( P'&!$' "$ /% A',1$-)# 70.3 La facultad de los consejos de menores " de las 'rece'toras ju*eniles 'ara conocer de las conductas antisociales 're*istas en esta Le" se extin)ue 'or el sim'le transcurso del tiem'o. A',1$-)# 72.3 La 'rescri'ci n surtir. sus efectos aunque no se ale)ue.

Los consejos de menores " las 'rece'toras ju*eniles est.n obli)ados a sobreseer de oficio tan 'ronto como ten)an conocimiento de la 'rescri'ci n, sea cual fuere el estado del 'rocedimiento. A',1$-)# 74.3 La facultad de los consejos de menores " de las 'rece'toras ju*eniles 'ara sujetar a 'rocedimiento a los menores 'rescribir. en tres a/os. Los trminos 'ara la 'rescri'ci n ser.n continuos " se contar.n+ !. , 'artir del momento en que se consum la conducta antisocial, si fuera instant.nea3 !!. , 'artir del momento en que se reali- el 1ltimo acto de ejecuci n o se omiti la conducta debida, si la infracci n fuera en )rado de tentati*a3 !!!. , 'artir del da en que reali- la 1ltima conducta, trat.ndose de una conducta antisocial continuada3 " !9. 0esde la cesaci n de la conducta antisocial 'ermanente. A',1$-)# 75.3 Los 'la-os 'ara la 'rescri'ci n de la a'licaci n de las medidas de orientaci n, de asistencia " de tratamiento re2abilitatorio ser.n i)ualmente continuos " se contar.n desde el da en el que el menor con conducta antisocial, a1n cuando 2a"a cum'lido la ma"ora de edad, se sustrai)a a la acci n de la Escuela de 4e2abilitaci n o de las 'rece'toras ju*eniles. A',1$-)# 76.3 La 'rescri'ci n o'era en un a/o si 'ara corre)ir la conducta del menor s lo se 're*iera la a'licaci n de medidas de orientaci n o de 'rotecci n. En los casos en que se determine la a'licaci n de la medida de asistencia, la 'rescri'ci n se 'roducir. en dos a/os, " si se tratara de aquellas conductas antisociales a las que deba a'licarse el tratamiento en internamiento re2abilitatorio, la 'rescri'ci n o'erar. en tres a/os.

TITULO CUARTO D& )( R&"('($ /% 0&) D(C# CAPITULO UNICO D& )( S#) $ ,-0 0& )( R&"('($ /% 0&) D(C# . 0& )#! C#%;&% #! A',1$-)# 77.3 La re'araci n del da/o deri*ado de una conducta antisocial 'uede ser solicitada 'or el afectado, 'or sus re'resentantes le)ales o el $omisionado ante los consejos de menores o las 'rece'toras ju*eniles. A',1$-)# 78.3 Los consejos de menores o las 'rece'toras ju*eniles, una *e- que las 'ersonas debidamente le)itimadas soliciten el 'a)o de los da/os causados, correr.n traslado

de la solicitud res'ecti*a al defensor del menor o a sus 'adres o tutores, " citar.n a las 'artes 'ara la celebraci n de una audiencia de conciliaci n, que se lle*ar. a cabo antes o des'us de la resoluci n tcnico7jurdica, en la cual se 'rocurar. el a*enimiento, 'ro'onindoles las alternati*as que se estimen 'ertinentes 'ara solucionar esta cuesti n. &i las 'artes lle)aran a un con*enio, ste se a'robar. de 'lano, tendr. *alide- " surtir. efectos de ttulo ejecuti*o 'ara el caso de incum'limiento. &i las 'artes no lle)aran a un acuerdo, se dejar.n a sal*o los derec2os del afectado 'ara que los 2a)a *aler ante los tribunales ci*iles. Las cauciones 'ara )aranti-ar el 'a)o de la re'araci n de los da/os ocasionados 'or los menores sujetos a esta Le", ser.n entre)adas a los ofendidos si se lle)a a un acuerdo en la audiencia de conciliaci n3 de no ser as 'ermanecer.n a dis'osici n del beneficiario en las 'rece'toras ju*eniles o en los consejos de menores. En todos los casos, los consejos de menores " las 'rece'toras ju*eniles 'romo*er.n la reconciliaci n del ofendido con el menor, le*antando 'ara tal efecto el acta corres'ondiente. TITULO QUINTO D& )(! I%!, ,-$ #%&! 0& P'&;&%$ /% S#$ () . T'(,(< &%,# 0& M&%#'&! CAPITULO I D& )(! I%!, ,-$ #%&! A',1$-)# 77.3 &on instituciones de %re*enci n &ocial " Tratamiento de Menores las si)uientes+ !. Los alber)ues tem'orales ju*eniles3 " !!. Las escuelas de re2abilitaci n 'ara menores. CAPITULO II D& )#! A)*&'=-&! T&<"#'()&! >-;&% )&! A',1$-)# 79.3 Los alber)ues tem'orales ju*eniles tendr.n 'or objeto+ !. $ustodiar " asistir 2asta 'or seis meses a los menores con conducta antisocial que 2a"an incurrido en una falta " se encuentren bajo los si)uientes su'uestos+ aC En estado de abandono3 bC $on maltrato fsico o mental3 o

cC &in n1cleo adecuado de reinserci n social. !!. 4emitir a instituciones de asistencia social a los menores que no cuenten con n1cleo de reinte)raci n social3 " !!!. 0ar la 'rotecci n necesaria 'ara lo)rar la reinte)raci n social de los menores con conducta antisocial reiterati*a " en los casos en que quebranten las medidas im'uestas 'or las 'rece'toras ju*eniles. A',1$-)# 7:.3 $ada alber)ue tem'oral ju*enil estar. a car)o de un 0irector que tendr. las atribuciones si)uientes+ !. 4e'resentar al alber)ue3 !!. %lanear, or)ani-ar " controlar el funcionamiento de la instituci n3 !!!. ;ombrar a los ejecutores de las .reas tcnicas " o'erati*as3 !9. Ejecutar las resoluciones de las 'rece'toras ju*eniles, dis'oniendo lo necesario 'ara su estricto cum'limiento, e informarles de sus resultados3 9. 0is'oner de las medidas disci'linarias " estmulos, en coordinaci n con los *ocales corres'ondientes, 'ara los menores que se 2a)an acreedores a stas 'or su conducta3 9!. 4emitir a instituciones de asistencia a los menores que no cuenten con n1cleo de reinte)raci n social3 9!!. !nformar a la 0irecci n 5eneral de %re*enci n " 4eada'taci n &ocial sobre la marc2a de la instituci n " 'ro'onerle las medidas que considere conducentes 'ara su mejor funcionamiento3 " 9!!!. Las dem.s que determinen otros ordenamientos le)ales. CAPITULO III D& )(! E!$-&)(! 0& R&?(* ) ,($ /% A',1$-)# 90.3 Las escuelas de re2abilitaci n son instituciones que tienen 'or objeto 'ro'orcionar tratamiento re2abilitatorio intensi*o en internamiento a los menores que cometan una infracci n. A',1$-)# 92.3 $ada escuela de re2abilitaci n estar. a car)o de un 0irector que tendr. las si)uientes atribuciones+ !. 4e'resentar a la escuela3 !!. %lanear, or)ani-ar " controlar el funcionamiento de la instituci n3

!!!. ;ombrar a los coordinadores de las .reas tcnicas " o'erati*as3 !9. Ejecutar las resoluciones del $onsejo de Menores, dis'oniendo lo necesario 'ara su estricto cum'limiento, e informarle sus resultados3 9. 0is'oner las medidas disci'linarias " estmulos, en coordinaci n con los *ocales corres'ondientes, 'ara que los menores se 2a)an acreedores a stas 'or su conducta3 9!. !nformar a la 0irecci n 5eneral de %re*enci n " 4eada'taci n &ocial sobre la marc2a de la instituci n " 'ro'onerle las medidas que considere conducentes 'ara su mejor funcionamiento3 9!!. Establecer los lineamientos de trabajo de acuerdo con lo 're*isto en la 'resente Le" " conforme a las 'olticas del $onsejo a que se refiere el artculo B de esta Le"3 " 9!!!. Las dem.s que determinen otros ordenamientos le)ales. TITULO SEXTO D& )(! M&0 0(! 0& O' &%,($ /%, P'#,&$$ /%, A! !,&%$ ( . T'(,(< &%,# R&?(* ) ,(,#' # CAPITULO I D& )(! M&0 0(! 0& O' &%,($ /% . P'#,&$$ /% A',1$-)# 94.3 Las medidas de orientaci n " 'rotecci n tienen 'or objeto 're*enir las conductas antisociales, la reincidencia " 'romo*er la adecuada inte)raci n social de los menores sujetos a esta Le". A',1$-)# 95.3 &on medidas de orientaci n+ !. La amonestaci n3 !!. El a'ercibimiento3 !!!. El ser*icio en fa*or a la comunidad3 !9. La formaci n tica " social3 " 9. La tera'ia ocu'acional. A',1$-)# 96.3 La amonestaci n consiste en la ex2ortaci n que se 2ace al menor, ad*irtindole sobre las consecuencias de su conducta antisocial e inducindolo a la enmienda.

A',1$-)# 97.3 El a'ercibimiento consiste en la conminaci n que se 2ace al menor, cuando 2a"a cometido una falta, 'ara que ste cambie de conducta, inform.ndole que de cometer otra ser. considerado como reincidente " le ser. a'licada una medida m.s ri)urosa. A',1$-)# 98.3 El ser*icio en fa*or de la comunidad ser. una medida de orientaci n que consistir. en la reali-aci n 'or 'arte del menor de acti*idades en beneficio de sta. La 0irecci n 5eneral de %re*enci n &ocial )estionar. lo necesario 'ara que los menores 'uedan cum'lirla. La a'licaci n de esta medida res'ecto del trabajo de los menores durar. el tiem'o que las 'rece'toras ju*eniles consideren 'ertinente, 'ero en nin)1n caso 'odr. exceder de un a/o. A',1$-)# 97.3 La formaci n tica " social consistir. en brindar al menor, con la 'artici'aci n de su familia, la educaci n 'ermanente " continua 'or medio de acti*idades de instrucci n " formaci n en relaci n con las normas " *alores socialmente establecidos. A',1$-)# 99.3 La tera'ia ocu'acional tendr. como finalidad inducir al menor con conducta antisocial a que 'artici'e " realice acti*idades de ca'acitaci n 'ara el trabajo, de'orti*as, culturales, recreati*as, educati*as " de salud, coad"u*ando a su desarrollo inte)ral " al uso adecuado de su tiem'o libre. A',1$-)# 9:.3 &on medidas de 'rotecci n+ !. El arrai)o familiar3 !!. El traslado al lu)ar donde se encuentre el domicilio familiar3 !!!. La inte)raci n a un 2o)ar sustituto3 !9. La inducci n 'ara asistir a instituciones es'eciali-adas3 9. La 'ro2ibici n de asistir a determinados lu)ares, " tener cercana con )ru'os o 'ersonas es'ecficas " de conducir *e2culos3 9!. E*itar el consumo de 'roductos o sustancias noci*as 'ara su salud3 9!!. La sujeci n a 2orarios determinados 'ara acti*idades de la *ida diaria3 " 9!!!. El internamiento en los alber)ues tem'orales ju*eniles. A',1$-)# :0.3 El arrai)o familiar consistir. en res'onsabili-ar a los 'adres o tutores del menor de su 'rotecci n, orientaci n " cuidado, as como de su 'resentaci n 'eri dica a las 'rece'toras ju*eniles durante los 'la-os establecidos en esta Le". A',1$-)# :2.3 El traslado al lu)ar donde se encuentre el domicilio familiar consistir. en la reinte)raci n del menor a su 2o)ar o a aquel en que 2a"a recibido su asistencia 'ersonal en forma 'ermanente.

Esta medida de 'rotecci n se lle*ar. a cabo con la su'er*isi n de las 'rece'toras ju*eniles. A',1$-)# :4.3 La inte)raci n del menor a un 2o)ar sustituto se dar. cuando las condiciones del su"o sean noci*as 'ara su desarrollo o cuando exista un 'roblema *ictimol )ico )ra*e. A',1$-)# :5.3 La inducci n 'ara asistir a instituciones es'eciali-adas de car.cter '1blico " )ratuito que las 'rece'toras ju*eniles determinen consistir. en que el menor, con el a'o"o de su familia, reciba de aquellas la atenci n que requiera. &i el menor o quienes ejer-an la 'atria 'otestad lo solicitan, su atenci n 'odr. 'racticarse en instituciones 'ri*adas que acrediten su 'rofesionalismo o com'etencia a juicio de las 'rece'toras ju*eniles. El costo, si lo 2ubiera, correr. 'or cuenta del solicitante. A',1$-)# :6.3 La 'ro2ibici n de asistir a determinados lu)ares " de tener cercana con )ru'os de 'ersonas es'ecficas es la obli)aci n que se im'one al menor de abstenerse de concurrir a sitios o relacionarse con 'ersonas o )ru'os que se consideren im'ro'ios 'ara su desarrollo bio'sicosocial o bien 'or ra-ones de car.cter *ictimol )ico. La 'ro2ibici n de conducir *e2culos de motor es el mandato 'or el que se im'one al menor la obli)aci n de abstenerse de la conducci n de stos. Esta medida se 'odr. a'licar 2asta que el menor cum'la la ma"ora de edad. %ara este efecto, las 'rece'toras ju*eniles 2ar.n del conocimiento de las autoridades com'etentes la 'ro2ibici n, a fin de que nie)ue, cancele o sus'enda el 'ermiso de conducir, en tanto se le*anta la medida indicada. A',1$-)# :7.3 Los 'adres o tutores coad"u*ar.n con las 'rece'toras ju*eniles en el tratamiento tendente a e*itar el consumo de 'roductos o materias noci*as 'ara la salud, 'udiendo recurrir a aquellas 'ara refor-ar el tratamiento. A',1$-)# :8.3 La sujeci n a 2orarios determinados de *ida diaria ser. el mandato 'or el cual la autoridad asi)nar. al menor un 2orario 'ara el desarrollo de sus acti*idades fuera del domicilio donde 2abite. A',1$-)# :7.3 La 'rotecci n de los menores en los alber)ues tem'orales ju*eniles se 'ro'orcionar. cuando se den los su'uestos que se establecen en el artculo D# de este ordenamiento. CAPITULO II D& )(! M&0 0(! 0& A! !,&%$ ( . T'(,(< &%,# R&?(* ) ,(,#' # A',1$-)# :9.3 Las medidas de asistencia " tratamiento re2abilitatorio del menor con conducta antisocial son el conjunto de acti*idades educati*as, formati*as " tera'uticas que constitu"en un 'ro)rama interdisci'linario, indi*idual " familiar, cu"os 'ro' sitos ser.n+ !. Eliminar los factores ne)ati*os en la actitud " conducta del menor " de su familia3

!!. %romo*er " afirmar la estructuraci n de *alores socialmente ace'tados " la formaci n de 2.bitos que contribu"an al desarrollo de la 'ersonalidad del menor3 " !!!. %ro'orcionar a los menores " a su familia los elementos formati*os " disci'linarios, 2abilidades sociales " laborales que los condu-can a un mejor desen*ol*imiento en su *ida indi*idual, familiar " social. A',1$-)# ::.3 En cada instituci n de 're*enci n social o tratamiento de menores deber.n existir talleres formati*os 'ara ca'acitarlos en el trabajo " contribuir a su re2abilitaci n social. A',1$-)# 200.3 &on medidas de asistencia, el internamiento de menores 'or conductas reiterati*as de faltas en el m dulo educati*o de autocontrol social de los alber)ues tem'orales ju*eniles. A',1$-)# 202.3 &on medidas de tratamiento, el internamiento de menores infractores en las escuelas de re2abilitaci n 'ara menores. A',1$-)# 204.3 La medida de asistencia no 'odr. exceder de seis meses " el tratamiento re2abilitatorio de tres a/os. A',1$-)# 205.3 Los consejos de menores " las 'rece'toras ju*eniles establecer.n en sus resoluciones las medidas de inter*enci n tera'utica a que se someter.n stos, " sus 'adres o tutores ser.n solidarios res'onsables en el tratamiento re2abilitatorio o asistencia a que estn sujetos. En caso de incum'limiento de los 'adres o tutores se a'licar.n las medidas disci'linarias a que se refiere el artculo 4= de esta Le". &olo se autori-ar. la salida de los menores en internamiento en los si)uientes casos+ !. $uando requieran atenci n mdica 2os'italaria, conforme a dictamen mdico3 !!. %ara la 'r.ctica de estudios o actuaciones3 " !!!. $uando lo requieran las autoridades judiciales. En cualquiera de estos casos se ado'tar.n las medidas de se)uridad necesarias, res'etando los derec2os que asisten al menor. A',1$-)# 206.3 Los consejos de menores o las 'rece'toras ju*eniles 'odr.n autori-ar que las medidas de 'rotecci n, asistencia o tratamiento re2abilitatorio 'uedan ejecutarse en al)una instituci n de tratamiento de cualquier otro estado o del 0istrito :ederal, siem're " cuando la familia del menor *i*a en la entidad a la que se solicite que sea trasladado " se ten)a la certe-a de que se cum'lir. en todos sus trminos, " adem.s de que el traslado beneficie la situaci n bio'sicosocial del menor. En estos casos se acordar.n 're*iamente con la instituci n rece'tora los mecanismos de e*aluaci n.

A',1$-)# 207.3 La 0irecci n 5eneral de %re*enci n " 4eada'taci n &ocial, 're*io an.lisis, 'odr. autori-ar que menores 'rocedentes de otros estados o del 0istrito :ederal reciban tratamiento re2abilitatorio o asistencia en las instituciones del Estado. TRANSITORIOS A',1$-)# P' <&'#.3 %ublquese la 'resente Le" en la 5aceta del 5obierno. A',1$-)# S&=-%0#.3 La 'resente Le" entrar. en *i)or al da si)uiente de su 'ublicaci n en la 5aceta del 5obierno. A',1$-)# T&'$&'#.3 &e abro)a la Le" de 4e2abilitaci n 'ara Menores del Estado de Mxico, 'ublicada en la 5aceta del 5obierno el 14 de se'tiembre de 19#D. A',1$-)# C-(',#.3 Los asuntos 'endientes de resoluci n al abro)arse la Le" de 19#D ser.n resueltos 'or la Le" que m.s beneficie al menor.

LO TENDRA ENTENDIDO EL GOBERNADOR DEL ESTADO, HACIENDO QUE SE PUBLIQUE Y SE CUMPLA. 0ado en el %alacio del %oder Le)islati*o, en la ciudad de Toluca de Lerdo, ca'ital del Estado de Mxico, a los diecinue*e das del mes de enero de mil no*ecientos no*enta " cinco.7 0i'utado %residente.7 $. $.%. ;o ,)uilar Tinajero3 0i'utados %rosecretarios.7 $. Lic. Mart2a %atricia 4i*era %re-3 $. ,rq. 8os Eu''a ;1/e-3 $. 8. 8es1s Miramontes 8imne-3 $. !n). ,rnoldo ,. &olano Eamora.7 41bricas.

%or tanto mando se 'ublique, circule, obser*e " se le d el debido cum'limiento. Toluca de Lerdo, Mx., a 19 de enero de 1995.

EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIC. EMILIO CHUAYFFET CHEMOR DRE*' $(F

EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO LIC. CESAR CAMACHO QUIROZ DRE*' $(F

APROBACION: PROMULGACION: PUBLICACION: VIGENCIA:

19 de enero de 1995 19 de enero de 1995 =A de enero de 1995 =1 de enero de 1995