TERMES DU CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL MICROSOFT MICROSOFT SQL SERVER 2008 R2 EXPRESS Les prsents termes du contrat de licence

constituent un contrat entre Microsoft Corporation (ou en fonction du lieu o vous vivez, lun de ses affilis) et vous. Lisez-les attentivement. Ils portent sur le logiciel vis ci-dessus, compris le support sur le!uel vous lavez re"u, le cas c#ant. Ce contrat porte galement sur les produits Microsoft suivants $ les mises % &our, les supplments, les services Internet et les services dassistance tec#ni!ue

de ce logiciel % moins !ue dautres termes naccompagnent ces produits, au!uel cas ces derniers prvalent. EN UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ CES TERMES. SI VOUS NE LES ACCEPTEZ PAS, NUTILISEZ PAS LE LOGICIEL. Si vou vou !o"#o$%&' (u) *$+ &", ,&$%& -u !o",$(, -& .i!&"!&, vou -i *o &' -& -$oi, ,i*u.+ !i/-& ou . 0. DROITS D1INSTALLATION ET DUTILISATION. 'ous (tes autoris % installer et utiliser un nom)re !uelcon!ue de copies du logiciel sur vos dispositifs. 2. C2AMP DAPPLICATION DE LA LICENCE. Le logiciel nest pas vendu mais concd sous licence. Le prsent contrat vous conf*re certains droits dutilisation du logiciel. Microsoft se rserve tous les autres droits. +auf si la loi en vigueur vous conf*re dautres droits, nono)stant la prsente limitation, vous n(tes autoris % utiliser le logiciel !uen conformit avec les termes du prsent contrat. , cette fin, vous devez vous conformer au- restrictions tec#ni!ues contenues dans le logiciel !ui vous permettent de lutiliser dune certaine fa"on. 'ous n(tes pas autoris % $ rvler % des tiers les rsultats des tests dvaluation du logiciel sans laccord crit prala)le de Microsoft . contourner les restrictions tec#ni!ues contenues dans le logiciel . reconstituer la logi!ue du logiciel, le dcompiler ou le dsassem)ler, sauf dans la mesure o ces oprations seraient e-pressment permises par la rglementation applica)le nono)stant la prsente limitation . effectuer plus de copies du logiciel !ue ce !ui nest autoris dans le prsent contrat ou par la rglementation applica)le, nono)stant la prsente limitation . ou pu)lier le logiciel en vue dune reproduction par autrui.

3. COPIE DE SAUVEGARDE. 'ous (tes autoris % effectuer une copie de sauvegarde du logiciel. 'ous ne pouvez lutiliser !ue dans le )ut de rinstaller le logiciel. 4. DOCUMENTATION. /out utilisateur disposant dun acc*s vala)le % votre ordinateur ou % votre rseau interne est autoris % copier et % utiliser la documentation % titre de rfrence et % des fins internes. 5. TRANSFERT 6 UN TIERS. Le premier utilisateur du logiciel est autoris % le transfrer, ainsi !ue le prsent contrat, directement % un tiers. 0vant le transfert, le tiers doit reconna1tre !ue ce contrat sappli!ue au transfert et % lutilisation du logiciel. Le premier utilisateur doit dsinstaller le logiciel avant de le transfrer sparment du dispositif. Le premier utilisateur nest pas autoris % en conserver une copie.

7. RESTRICTIONS 6 LEXPORTATION. Le logiciel est soumis % la rglementation amricaine en mati*re de-portation. 'ous devez vous conformer % toutes les rglementations nationales et internationales en mati*re de-portation concernant le logiciel. Ces rglementations comprennent des restrictions sur les pa s destinataires, les utilisateurs finau- et les utilisations finales. 2es informations supplmentaires sont disponi)les sur le site 333.microsoft.com4e-porting (en anglais). 8. SERVICES DASSISTANCE TEC2NIQUE. Ce logiciel tant fourni 5 en ltat 6, Microsoft ne fournira aucun service dassistance tec#ni!ue. 8. INT9GRALIT9 DES ACCORDS. Le prsent contrat ainsi !ue les termes concernant les supplments, les mises % &our, les services Internet et dassistance tec#ni!ue !ue vous utilisez constituent lintgralit des accords en ce !ui concerne le logiciel et les services dassistance tec#ni!ue. :. DROIT APPLICA;LE. (. 9,(, /U"i . +i vous avez ac!uis le logiciel au- 7tats-8nis, les lois de l7tat de 9as#ington, 7tats-8nis d0mri!ue, rgissent linterprtation de ce contrat et sappli!uent en cas de rclamation pour rupture dudit contrat, sans donner deffet audispositions rgissant les conflits de lois. Les lois du pa s dans le!uel vous vivez rgissent toutes les autres rclamations, notamment les rclamations fondes sur les lois fdrales en mati*re de protection des consommateurs, de concurrence dlo ale et de dlits. <. E" -&=o$ -& 9,(, /U"i . +i vous avez ac!uis le logiciel dans un autre pa s, les lois de ce pa s sappli!uent. 00. EFFET >URIDIQUE. Le prsent contrat dcrit certains droits lgau-. 'ous pouvez )nficier dautres droits prvus par les lois de votre 7tat ou pa s. 'ous pouvez galement )nficier de certains droits % lgard de la partie aupr*s de la!uelle vous avez ac!uis le logiciel. Le prsent contrat ne modifie pas les droits !ue vous conf*rent les lois de votre 7tat ou pa s si celles-ci ne le permettent pas. 00. EXCLUSIONS DE GARANTIE. LE LOGICIEL EST CONC9D9 SOUS LICENCE ? EN L9TAT @. VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES LI9S 6 SON UTILISATION. MICROSOFT NACCORDE AUCUNE GARANTIE OU CONDITION EXPRESSE. VOUS POUVEZ ;9N9FICIER DE DROITS SUPPL9MENTAIRES RELATIFS AUX CONSOMMATEURS EN VERTU DU DROIT DE VOTRE PAAS, QUE CE CONTRAT NE PEUT MODIFIER. LORSQUE CELA EST AUTORIS9 PAR LE DROIT LOCAL, MICROSOFT EXCLUT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT9, DAD9QUATION 6 UN USAGE PARTICULIER ET DA;SENCE DE CONTREFABON. 02. LIMITATION ET EXCLUSION DE RECOURS ET DE DOMMAGES. VOUS POUVEZ O;TENIR DE MICROSOFT ET DE SES FOURNISSEURS UNE INDEMNISATION EN CAS DE DOMMAGES DIRECTS LIMIT9E 6 U.S. C5.00. VOUS NE POUVEZ PR9TENDRE 6 AUCUNE INDEMNISATION POUR LES AUTRES DOMMAGES, A COMPRIS LES DOMMAGES SP9CIAUX, INDIRECTS, INCIDENTS OU ACCESSOIRES ET LES PERTES DE ;9N9FICES. Cette limitation concerne $ toute affaire lie au logiciel, au- services ou au contenu ( compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers . et les rclamations pour rupture de contrat ou violation de garantie, les rclamations en cas de responsa)ilit sans faute, de ngligence ou autre dlit dans la limite autorise par la loi en vigueur.

:lle sappli!ue galement m(me si Microsoft connaissait lventualit dun tel dommage. La limitation ou le-clusion ci-dessus peut galement ne pas vous (tre applica)le si votre pa s

nautorise pas le-clusion ou la limitation de responsa)ilit pour les dommages indirects, accessoires ou de !uel!ue nature !ue ce soit.